Date: 2020-11-11 Category: Not Applicable State: Tamil Nadu Country: India

Act No. 19 of 2020

Issued by Part IV-Section 2-T-Sup · Not Applicable

Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task

Executive Summary & Key Takeaways

                    **Executive Summary**

The document contains several amendments and repeals to various Tamil Nadu state laws. These include amendments to the Tamil Nadu Shops and Establishments Act, and repeals of several Tamil Nadu Cooperative Societies Acts. There are also updates to the Tamil Nadu Town and Country Planning Act and the Tamil Nadu Forest Act. The Tamil Nadu Legislative Assembly approved these law changes, and they were published for general information on November 13, 2019.

**Key Points / Main Content**

**Amendment to the Tamil Nadu Shops and Establishments Act:**

*   **Definition of Time:** The definition of "time" is added to Section 2, defining it as Indian Standard Time, which is five and a half hours ahead of Greenwich Mean Time.
*   **Registration of Shops and Establishments:**
    *   All establishments with ten or more employees must register within six months of commencing business.
    *   Each application must be submitted in a prescribed format.
    *   The inspector must register the establishments and provide a certificate.
    *   Establishments must maintain records and display certificates publicly.
    *   Certificates are valid for five years and require renewal.
    *   Employers must notify the inspector of any changes or closures within 30 days.
    *   Existing establishments with ten or more employees must furnish details to the inspector within sixty days of the commencement of the 2018 amendment.
*   **Information from Shops with Fewer Than Ten Employees:** The employer must provide information within six months of the business commencing in a prescribed format.
*   **Hours of Work:** Amendments have been made increasing the working hours and weekly working hours. The terms “Ten hours” and “Fifty four Hours” were replaced with “Ten and a half hours” and “Fifty seven hours”, respectively.
*   **Annual Report:** An annual details report should be given to the concerned authority in a method set forth by administration.
*   **Prohibition of Differentiation Against Female Employees:** Bans discrimination against women in job selection, training, transfers, promotions, or wages.
*   **Fees:** A monetary penalty for failing to abide by these rules may be levied

**Repeal of Certain Enactments:**

*   **Repealed Acts:** A list of Cooperative Societies Acts and Amendments dating from 1954-2012 (inclusive) have been completely repealed.

**Amendment to the Tamil Nadu Town and Country Planning Act:**

*   **Development Rights:** Introduction of "Development Rights Certificate" and "Development Rights," allowing property owners to transfer and utilize development potential from their land.
*   **Land Acquisition:** Government can acquire land needed for development by paying fair compensation as per the 2013 Act or by providing development rights.
*   **Power to Relinquish Lands:** If any land is reserved in the Development plan and not acquired by government in 5 years since the declaration, it will be deemed to be released.
*   Introduction of "Land Consolidation Area Development Scheme" to be developed by the concerned authority, based on permission from the government.

**Amendment to the Tamil Nadu Forest Act:**

*   **Definition of Tree:** The definition of the word "tree" has been expanded and will now include all shrubs with trunks.

**Impact Analysis**

**Shop and Establishment Owners/Employers:**

*   **Impact:** New registration requirements, increased responsibilities for maintaining records and compliance, and potential liabilities for non-compliance.
*   **Action Required:** Register establishments, update records, comply with new regulations, and ensure non-discrimination against female employees.

**Employees (Especially Women):**

*   **Impact:** Protection from discrimination and a revised working hour regulation.
*   **Action Required:** Be aware of rights and report any discriminatory practices.

**Tamil Nadu Cooperative Societies:**

*   **Impact:** Removal of numerous Cooperative Societies Acts from the books.
*   **Action Required:** Be aware of current prevailing laws and regulatory framework and adapt practices accordingly.

**Landowners/Developers (Under Town and Country Planning Act):**

*   **Impact:** Introduction of new development rights mechanisms and changes to land acquisition processes.
*   **Action Required:** Understand the new development rights framework and how it affects land values and development potential.

**Forestry Sector:**

*   **Impact:** A broader and clearer scope of the forest act.
*   **Action Required:** A better understanding of what vegetation constitutes trees for the purposes of the TN Forest act.
                

Key Entities Referenced

Tamil Nadu Shops and Establishments Act, 1947: This act is amended to include a definition of 'time' referencing Indian Standard Time. It also deals with the registration of shops and establishments employing more than ten workers, allowing six months from the commencement date of the 2018 amendment for registration. Includes provisions for renewals, maintenance of registers and reporting changes. Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971: The 1971 Act is amended to include a definition of development right certificate and rights. It also adds new chapters concerning the creation of area development plans. Tamil Nadu Forest Act, 1882: This act is amended to replace definition of a 'tree'.

Official Source Record View Original Source →

See Full Document Text

                © [Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.
îI›ï£´ Üó² [R. Dis. No. 197/2009.
2019 [[MM¬¬ôô :: ÏÏ.. 1122..8800 èè££²²
îI›ï£´ ÜóCî›
Ý¬íJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶.
â‡ 46] ªê¡¬ù, ¹î¡Aö¬ñ, ïõ‹ð˜ 13, 2019
äŠðC 27, Mè£K, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2050
IV—
ð°F HK¾ 2 Þ¡ Þ¬íŠ¹
jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2018-M« M©L
ü¨¬ôˆ Fƒèœ 13-Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ, k‰W« mJ
bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-
ê†ì â‡ 27/2018.
1947&Ý‹ Ý‡´ îI›ï£´ è¬ìèœ ñŸÁ‹ GÁõùƒèœ ê†ìˆ¬î «ñ½‹
F¼ˆî‹ ªêŒõîŸè£ùªî£¼ ê†ì‹.
Þ‰Fò‚ °®òóC¡ ÜÁðˆ¶ å¡ðî£‹ Ý‡®™ îI›ï£´ ñ£Gô ê†ìñ¡øŠ
«ðó¬õJù£™ H¡õ¼ñ£Á ê†ìIòŸøŠð´õî£°è:—
1. (1) Ïªj r£lkhdJ 2018-M« M©L jäœehL filfŸ k‰W« ãWtd§fŸ FWªjiy¥ò
k‰W«
(ÂU¤j¢) r£l« vd tH§f¥bgW«.
bjhl¡f«.
(jäœehL (2) ÏJ, khãy murhš m¿é¡ifæ‹ thæyhf¡ F¿¤ÂlyhF« m¤jifa
r£l«
njÂa‹W eilKiw¡F tUjš nt©L«.
XXXVI /
1947)
2. 1947-M« M©L jäœehL filfŸ k‰W« ãWtd§fŸ r£l¤Â‹ (ÏÂš 2-M«
Ãçé‰fhd
Ïj‹Ã‹ò Kj‹ik¢r£l« vd R£l¥g£lthW) 2-M« Ãçéš (17)-M« TW¡F¥
ÂU¤j«.
Ã‹ò Ã‹tU« TW òF¤j¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-
“(17-a) “neu«” v‹gJ ÏªÂa ãiyahd neu« mJ »ß‹é¢ neu¤ij
mo¥gilahf¡ bfh©l Iªjiu kâ neu§fis cilaJ v‹W bghUŸgL«.”
3-M« 3. Kj‹ik¢r£l¤Â‹ 3-M« Ãçé‰fhf, Ã‹tU« ÃçÎfis¥ kh‰whf
Ãçé‰F
òF¤Jjš nt©L« mjhtJ:-
kh‰whd
ÃçÎ. “3. filfŸ k‰W« ãWtd§fis¥ gÂÎ brŒjš.-
(1) 2018-M« M©L jäœehL filfŸ k‰W« ãWtd§fŸ (ÂU¤j¢)
r£l¤Â‹ bjhl¡f¤ njÂa‹W k‰W« bjhl¡f¤ njÂæèUªJ g¤J mšyJ
mj‰F nk‰g£l ntiyah£fŸ gâòç»‹w x›bthU ãWtd¤Â‹ gâ¡F
mk®¤Je®, j‹Dila tâf« bjhl§»a njÂæèUªJ MW khj fhy¤Â‰FŸ
gÂé‰fhf é©z¥Ã¤J gÂÎ¢ rh‹¿jiH¥ bgWjš nt©L«.
DTP-IV-2-(46) (T Sup)—1 [ 1 ]2
(2) c£ÃçÎ (1)-‹ go gÂÎ brŒtj‰fhd é©z¥g« x›bth‹iwÍ«
tF¤Jiu¡fyh»w m¤jifa got« k‰W« m¤jifa Kiwæš ÏU¤jš
nt©L«.
(3) c£ÃçÎ (2)-‹ go MŒths®, é©z¥g¤ij bg‰W¡ bfh©lj‹ ngçš
ãWtd§fis gÂÎ brŒjš nt©L« k‰W« tF¤Jiu¡fyh»w m¤jifa
got¤Âš gâ mk®¤JeU¡F gÂÎ¢ rh‹¿jiH tH§Fjš nt©L«.
(4) MŒths®, ãWtd§fë‹ gÂnt£il guhkç¤jš nt©L« k‰W«
MŒthsuhš tH§f¥g£l gÂÎ¢ rh‹¿jiH gâ mk®¤Je® ãWtd¤Âš
g»u§fkhf fh£Á¡F it¤jš nt©L«.
(5) (a) gÂÎ¢rh‹¿jHhdJ IªJ M©L fhy¤Â‰F bršYgoahF«
k‰W« tF¤Jiu¡fyh»w m¤jifa f£lz§fis brY¤Jtj‹ ngçš
IªJ M©LfS¡F xUKiw òJ¥Ã¤jš nt©L« k‰W« (2) k‰W«
(3)-M« c£ÃçÎfë‹ tifa§fshdJ gÂÎ¢ rh‹¿jiH òJ¥Ã¤jY¡fhf
bghUªJ«;
(b) gâ mk®¤Je® x›bthUtU« òÂÎ¢ rh‹¿jê‹ bršY« fhy«
KotilªjÂèUªJ K¥gJ eh£fS¡F K‹ghf mtUila gÂÎ¢ rh‹¿jiH
òJ¥Ã¥gj‰fhf é©z¥Ã¤jš nt©L«.
(6) MŒthsuhš é©z¥g¤ij¥ bg‰W¡bfh©l njÂæèUªJ K¥gJ eh£fŸ
fhy¤Â‰FŸ gÂÎ brŒjY¡fhd mšyJ gÂÎ¢ rh‹¿jiH òJ¥Ã¤jY¡fhd
rh‹¿jiH tH§fhÂU¡Fnkahdhš Ïªj¢ r£l¤Â‹go gÂÎ¢rh‹¿jiH
tH§»ajhfnth mšyJ ne®é‰nf‰g òJ¥Ã¡f¥g£ljhfnth bfhŸs¥gLjš
nt©L«.
(7) gâ mk®¤Je®, (2) M« c£Ãçé‹go jh¡fš brŒa¥g£l é©z¥g¥
got¤Âš më¡f¥g£LŸs étu§fŸ vÂY« brŒj kh‰w« vijÍ« m¤jifa
kh‰w« brŒjÂèUªJ K¥gJ eh£fŸ fhy¤Â‰FŸ MŒthsU¡F jftš
më¤jš nt©L«. MŒths® m¤jifa jftiy¥ bg‰W¡ bfh©lj‹ ngçš
gÂÎ¢rh‹¿jiH ÂU¤j« brŒjš nt©L« mšyJ òÂa gÂÎ¢ rh‹¿jiH
tH§Fjš nt©L«.
(8) gâ mk®¤Je®, ãWtd¤ij _oa K¥gJ eh£fŸ fhy¤Â‰FŸ
m¤jifa _oa jftiy MŒthsU¡F bjçé¤jš nt©L« k‰W«
m¤jifa jftiy¥ bg‰W¡ bfh©lj‹ ngçš, mt® gÂÎ¢ rh‹¿jiH
u¤J brŒjš nt©L«.
Mdhš, ãWtd« _l¥g£l jftiy bg‰W¡ bfh©lJ Ãwthuhf
ÏU¥ÃD«, MŒths® kdãiwtil»wél¤J mt® m¤jifa gÂÎ¢ rh‹¿jiH
u¤J brŒjš nt©L«.
(9) (1) M« c£Ãçéš vJ v›thW fhz¥goD«, 2018-M« M©L
jäœehL filfŸ k‰W« ãWtd§fŸ (ÂU¤j¢) r£l¤Â‹ bjhl¡f¤
njÂa‹W g¤J mšyJ mj‰F nk‰g£l bjhêyhs®fis ntiy brŒ»w
j‰nghJŸs ãWtd¤Â‹ gâ mk®¤Je® tF¤Jiu¡fyh»w m¤jifa3
got¤Âš jhnd brŒa¥g£l és«òifÍl‹ ãWtd¤Â‹ étu§fis
2018-M« M©L jäœehL filfŸ k‰W« ãWtd§fŸ (ÂU¤j¢) r£l¤Â‹
bjhl¡f¤ njÂæèUªJ mWgJ eh£fS¡FŸ MŒthsU¡F¤ bjçé¤jš
nt©L«. MŒths® gâ mk®¤Jeuhš më¡f¥g£l jftiy gÂnt£oš gÂÎ
brŒj Ã‹ò, gÂÎ¢rh‹¿jiH tH§Fjš nt©L«.
3-A g¤J ntiyah£fS¡F Fiwthf ntiy¡F mk®¤ÂÍŸs filfŸ
k‰W« ãWtd§fŸ jftš më¤jš,-
(1) g¤J ntiyah£fS¡F¡ Fiwthf ntiy¡F mk®¤ÂÍŸs
ãWtd¤Â‹ gâ mk®¤Je® x›bthUtU¡F« 2018-M« M©L jäœehL
filfŸ k‰W« ãWtd§fŸ (ÂU¤j¢) r£l¤Â‹ bjhl¡f¤ njÂæèUªJ
MW khj§fŸ fhy¤Â‰FŸ mšyJ mtUila tâf« bjhl§»a njÂæèUªJ
MW khj§fŸ fhy¤Â‰FŸ mtUila tâf¤ij tF¤jiu¡fyh»w
m¤jifa got¤Âš k‰W« Kiwæš jftš më¤jš nt©L«. MŒths®,
tF¤Jiu¡fyh»w m¤jifa gÂnt£oš gâ mk®¤Jeuhš më¡f¥g£l
jftšfis gÂÎ brŒjš nt©L«:
Mdhš: vªj neu¤ÂY« ãWtd¤Âš gâ brŒ»w bjhêyhs®fë‹
v©â¡if g¤J mšyJ mj‰F mÂfkhf ÏU¡Fnkahdhš, Ïªj¢ r£l¤Â‹
tifa§fŸ mid¤J« m¤jifa ãWtd¤Â‰F bghUªJjš nt©L« k‰W«
m¤jifa ãWtd¤Â‹ gâ mk®¤Je® gÂé‰fhf é©z¥Ã¤jš nt©L«
k‰W« 3-M« Ãçé‹ tifa§fë‹go gÂÎ¢rh‹¿jiH bgWjš nt©L«.
(2) g¤J¡F« Fiwthf ntiy brŒ»w ãWtd¤Â‹ gâ mk®¤Je®
ãWtd¤ij _oaÂèUªJ K¥gJ eh£fŸ fhy¤Â‰F«, m¤jifa
_oaij MŒthsU¡F jftš më¤jš nt©L«. MŒths® jftiy bg‰W¡
bfh©lj‹ ngçš mtuhš it¤JtU« gÂnt£oèUªJ m¤jifa ãWtd¤Â‹
gÂit Ú¡»éLjš nt©L«.
4. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 9-M« Ãçé‹ (1)M« c£Ãçé‹ éy¡f¡ T¿š “g¤J 9-M«
Ãçé‰fhd
kâ neu§fŸ” k‰W« “I«g¤J eh‹F kâ neu§fŸ” vD« brh‰bwhlU¡fhf
ÂU¤j«.
“g¤jiu kâ neu§fŸ” k‰W« “I«g¤J VG kâ neu§fŸ” vD« brh‰bwhliu
Kiwna kh‰whf mik¤jš nt©L«.
5. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 14-M« Ãçé‹ (1) M« c£Ãçé‹ éy¡f¡ T¿š “g¤J 14-M«
Ãçé‰fhd
kâ neu§fŸ” k‰W« “I«g¤J eh‹F kâ neu§fŸ” vD« brh‰bwhl®fS¡fhf
ÂU¤j«.
“g¤jiu kâ neu§fŸ” k‰W« “I«g¤J VG kâ neu§fŸ” vD« brh‰bwhl®fis
Kiwna kh‰whf mik¤jš nt©L«.
6. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 45-M« Ãçéš “ÃçÎfŸ 7 Kjš 11 tiu, 13 Kjš 23 45-M«
Ãçé‰fhd
tiu, 25, 26, 29 Kjš 41 tiu k‰W« 47” vD« brh‰bwhlU¡fhf “ÃçÎfŸ 3,
ÂU¤j«.
3-A, 7 Kjš 11 tiu, 13 Kjš 23 tiu, 25, 26, 29 Kjš 41 tiu k‰W« 47” vD«
brh‰bwhliu kh‰whf mik¤jš nt©L«.
7. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 47-M« Ãçé‰F Ã‹ò Ã‹tU« Ãçit¥ òF¤Jjš 47-A vD«
òÂa
nt©L« mjhtJ,-
Ãçit¥
“47-A M©L étu m¿¡if,- òF¤jš.
ãWtd¤Â‹ gâ mk®¤Je® x›bthUtU« tF¤Jiu¡fyh»w m¤jifa
got¤Âš k‰W« Kiwæš m¤jifa mÂfhu mik¥Ã‰F M©L étu
m¿¡ifia më¤jš nt©L«.”4
49-M« 8. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 49-M« Ãçéš (2) M« c£Ãçéš, “I«gJ %ghŒ tiu
Ãçé‰fhd
Ú£o¡fyhF«” vD« brh‰bwhlU¡fhf “Ïu©lhæu« %ghŒ tiu Ú£o¡fyhF«”
ÂU¤j«.
vD« brh‰bwhliu kh‰whf mik¤jš nt©L«.
50-A vD« 9. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 50-M« Ãçé‰F¥ Ã‹ò Ã‹tU« Ãçit¥ òF¤Jjš
òÂa
nt©L« mjhtJ:-
Ãçit¥
òF¤jš.
“50-A bg© gâahsU¡F vÂuhf ntW¥gL¤Â¡ fh£Ljiy jil brŒjš
gâ¡F nj®ªbjL¤jš, gæ‰Á, gâ khWjš, gjé ca®Î mšyJ CÂa§fŸ
bjhl®ghd bghU£ghLfëš bg© gâahsiu ntW¥gL¤Â¡ fh£Ljš MfhJ.”
(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)
êê.. ««èè££HH óóMM‚‚°°ññ££˜˜,,
Üó²„ ªêòô£÷˜(º.Ã.ªð£),
ê†ìˆ ¶¬ø.
(îIö£‚è‹)
èè.. ïïóóCC‹‹ññ¡¡,,
àîM Þò‚°ï˜,
ê†ì (Ý†Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.5
jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2018-M« M©L
ü¨¬ôˆ Fƒèœ 13-Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ
bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-
ê†ì â‡ 28/2018.
°Pˆî Cô ÞòŸÁ„ê†ìƒè¬÷ c‚èø¾ ªêŒõîŸè£ùªî£¼ ê†ì‹.
Ïiz¥ò¥ g£oaèš F¿¥Ãl¥g£LŸs Ïa‰W¢ r£l§fŸ tH¡f¤ÂèUªjit
mšyJ k‰wgo tH¡f¤Âš Ïšyhkš nghæU¡»w mšyJ F¿¤j tifæš k‰wgo
btë¥gilahf Ú¡fwÎ brŒa¥g£lj‹ _y« jéu ÃwthW eilKiwæš ÏU¡f¡
ToaJ m‰W¥ nghf¡ Toaitahf ÏU¥git f£lhakhf Ú¡fwÎ brŒa¥gLjš
nt©L« v‹gJ cfªjjhŒ ÏU¥gjhY«;
ÏªÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤J x‹gjh« M©oš jäœehL khãy r£lk‹w¥
nguitædhš r£läa‰w¥gLtjhFf:-
1. Ïªj¢ r£l« 2018 M« M©L jäœehL Ú¡fwÎ brŒjš r£l« v‹W tH§f¥ FWªjiy¥ò.
bgW«.
2. Ïiz¥ò¥ g£oaèš F¿¥Ãl¥g£LŸs Ïa‰W¢ r£l§fŸ <§»jdhš mjå‹ F¿¤j Áy
eh‹fhtJ g¤Âæš F¿¥Ãl¥g£LŸs mshÎif¡F Ú¡fwÎ brŒa¥g£lJ. Ïa‰W¢
r£l§fë‹
Ú¡fwÎ.
3. Ïªj¢ r£l¤jhš Ú¡fwÎ brŒa¥gL« Ïa‰W¢ r£l« vJÎ« Ãw fh¥òiu.
Ïa‰W¢ r£l« vjidÍ« ghÂ¡fhJ. mÂš Ú¡fwÎ brŒa¥g£l Ïa‰W¢ r£l«
ga‹gL¤j¥g£oU¡»wnghJ« nr®¡f¥g£oU¡»w nghJ« mšyJ R£l¥gL« nghJ«;
k‰W« Ïªj¢ r£l« bršYª j‹ikianah, bršyhj j‹ikianah mšyJ
bršÂw¤ijnah mšyJ V‰fdnt brŒJ Ko¡f¥g£l vjidÍ« mšyJ
ghÂ¡f¥g£lij mšyJ cçikianah, cçik _y¤ijnah, fl¥gh£ilnah
mšyJ V‰fdnt bgw¥g£l fl¥gh£oid mÂf¥goahdijnah mšyJ
V‰gL¤j¥g£oU¥gijnah mšyJ Ô®Î vjidÍ« mšyJ bjhl®ghd eilKiwia
mšyJ g‰W vjdèUªJ« mšyJ g‰¿id éLé¥gij, j©l«, cjéianah,
fl¥gh£oidnah, nfhUjiynah mšyJ njitianah mšyJ V‰fdnt tH§f¥g£l
cWÂbkhêianah mšyJ ã%Ã¡f¥gL« flªjfhy braš mšyJ éra« vjidÍ«
ghÂ¡fhJ;
bfhŸif vjidÍ« mšyJ r£l¤Â‹ M£Áia mšyJ V‰gL¤j¥g£l
mÂfhu tu«ig mšyJ mikÎKiwianah mšyJ thJiuæ‹ nghnjh,
tH¡f¤ijnah mšyJ eilKiwianah mšyJ ÏUªJ tU«
gH¡ftH¡f¤ijnah, tH¡fhiwnah, rYifianah, jilianah, éy¡ifnah,
mYtyf¤ijnah mšyJ gâak®¤j¤ijnah v›th¿U¥ÃD« mit
Kiwna vªj KiwæY« <§»jdhš Ïa‰W¢ r£l¤Âš mšyJ Ïa‰W¢
r£l« vÂèUªJ« vªjKiwæY« cWÂ brŒa¥g£oU¡fyh« mšyJ
V‰gë¡f¥g£oU¡fyh« mšyJ mj‹_y« bgw¥g£oU¡fyh« v‹¿U¡»w vJÎ«
ghÂ¡fhj tifæš ÏU¡F«;
Ïa‰W¢ r£l« vJÎ« ò¤Jæuë¤jš mšyJ mÂfhu tu«ò vjidÍ« Û£blL¤jš,
mYtyf«, gH¡f tH¡f«, bghW¥ò, cçik, cçik _y«, rYif, jil, éy¡F,
ga‹gL¤Jjš, brŒbjhêš, eilKiw mšyJ Ãw bghU£ghL mšyJ j‰bghGJ
Ïšyhkš ÏU¡F« bghUŸ mšyJ bršyh‰wèYŸsit Ïªj¢ r£l¤jhš Ú¡fwÎ
brŒa¥gLtjhš ghÂ¥Ã‰FŸshfhJ.6
Ïiz¥ò¥ g£oaš
Ú¡fwÎfŸ
(2-M« Ãçit¥ gh®¡f)
M©L v© FWªjiy¥ò Ú¡fwé‹
mshÎif
(1) (2) (3) (4)
FFooaauuRR¤¤ jjiiyyttUUiillaa rr££ll§§ffŸŸ
1976 25 1976 M« M©L – jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) r£l«
1988 7 1988 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) Ïu©lhtJ ÂU¤j¢ r£l«.
1988 23 1988 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
jjääœœeehhLL rr££ll§§ffŸŸ
1954 IV 1954 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (Û©L« KGtJ«
mik¤JUth¡Fjš k‰W« cUth¡Fjš) r£l«.
1978 34 1978 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1979 38 1979 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1979 48 1979 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) Ïu©lh« ÂU¤j¢ r£l«.
1980 23 1980 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1981 4 1981 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1981 52 1981 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) Ïu©lh« ÂU¤j¢ r£l«.
1982 45 1982 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1983 25 1983 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.7
1984 4 1984 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1985 12 1985 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1986 15 1986 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1986 25 1986 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) Ïu©lh« ÂU¤j¢ r£l«.
1987 5 1987 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1989 35 1989 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1989 38 1989 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) r£l«.
1990 3 1990 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) r£l§fŸ (ÂU¤j¢) r£l«.
1991 23 1991 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1991 30 1991 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) r£l«.
1992 17 1992 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1992 50 1992 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1993 2 1993 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1993 3 1993 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1993 10 1993 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) Ïu©lh« ÂU¤j¢ r£l«.
1993 29 1993 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) Ïu©lh« ÂU¤j¢ r£l«.
1994 5 1994 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1994 23 1994 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1994 59 1994 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) Ïu©lh« ÂU¤j¢ r£l«.8
1995 5 1995 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1995 8 1995 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1995 31 1995 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) Ïu©lh« ÂU¤j¢ r£l«.
1996 3 1995 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) _‹wh« ÂU¤j¢ r£l«.
1996 12 1996 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1996 13 1996 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1996 20 1996 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) Ïu©lh« ÂU¤j¢ r£l«.
1997 5 1997 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1997 6 1997 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1997 25 1997 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) Ïu©lh« ÂU¤j¢ r£l«.
1998 12 1998 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1998 56 1998 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) Ïu©lh« ÂU¤j¢ r£l«.
1999 4 1999 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
1999 49 1999 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) Ïu©lh« ÂU¤j¢ r£l«.
2000 34 2000 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
2001 11 2001 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
2002 41 2002 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
2003 35 2003 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå KGtJ«
mYty®fis mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
2004 19 2004 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå KGtJ«
mYty®fis mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
2005 12 2005 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.9
2006 14 2006 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
2007 2 2007 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
2007 36 2007 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) Ïu©lh« ÂU¤j¢ r£l«.
2008 1 2008 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
2008 52 2008 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) Ïu©lh« ÂU¤j¢ r£l«.
2009 3 2009 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
2009 16 2009M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) Ïu©lh« ÂU¤j¢ r£l«.
2010 3 2010 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
2010 38 2010 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) Ïu©lh« ÂU¤j¢ r£l«.
2011 3 2011 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
2011 12 2011 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) Ïu©lh« ÂU¤j¢ r£l«.
2012 1 2012 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) ÂU¤j¢ r£l«.
2012 33 2012 M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (jå mYty®fis KGtJ«
mk®¤Jjš) Ïu©lh« ÂU¤j¢ r£l«.
(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)
êê.. ««èè££HH óóMM‚‚°°ññ££˜˜,,
Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£),
ê†ìˆ ¶¬ø.
(îIö£‚è‹)
èè.. ïïóóCC‹‹ññ¡¡,,
àîM Þò‚°ï˜,
ê†ì (Ý†Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.1011
jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2018-M« M©L
ü¨¬ôˆ Fƒèœ 13-Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ
bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-
ê†ì â‡ 29/2018.
FF¿¿¤¤jj ÁÁyy ÏÏaa‰‰WW¢¢ rr££ll§§ffiiss ÚÚ¡¡ffwwÎÎ bbrrŒŒttjj‰‰FF«« kk‰‰WW«« ÏÏaa‰‰WW¢¢
rr££llbbkkhh‹‹¿¿iidd ÂÂUU¤¤jj«« bbrrŒŒttjj‰‰ffhhddbbjjhhUU rr££ll«« ..
Kjyh« Ïiz¥ò¥ g£oaèš F¿¥Ãl¥g£LŸs Ïa‰W¢ r£l§fŸ
tH¡f¤ÂèUªjit mšyJ k‰wgo tH¡f¤Âš Ïšyhkš nghæU¡»w mšyJ
F¿¤j tifæš k‰wgo btë¥gilahf Ú¡fwÎ brŒa¥g£lj‹ _y« jéu ÃwthW
eilKiwæš ÏU¡f¡ ToaJ m‰W¥ nghf¡ Toaitahf ÏU¥git f£lhakhf
Ú¡fwÎ brŒa¥gLjš nt©L« v‹gJ cfªjjhŒ ÏU¥gjhY«;
k‰W« nkY« Ïu©lhtJ Ïiz¥ò¥ g£oaèš F¿¥Ãl¥g£LŸs Ïa‰W¢
r£l¤Âš ÂU¤j« brŒa¥gLjš nt©L« v‹gJ cfªjjhŒ ÏU¥gjhY«;
ÏªÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤J x‹gjh« M©oš jäœehL khãy r£lk‹w¥
nguitædhš r£läa‰w¥gLtjhFf:-
1. Ïªj¢ r£l« 2018 M« M©L jäœehL Ú¡fwÎ brŒjš k‰W« ÂU¤j« brŒjš FWªjiy¥ò.
r£l« v‹W tH§f¥ bgW«.
2. Kjyh« Ïiz¥ò¥ g£oaèš F¿¥Ãl¥g£LŸs Ïa‰W¢ r£l§fŸ <§»jdhš F¿¤j Áy
mjå‹ eh‹fhtJ g¤Âæš F¿¥Ãl¥g£LŸs mshÎif¡F Ú¡fwÎ brŒa¥g£lJ. Ïa‰W¢
r£l§fë‹
Ú¡fwÎ.
3. Ïu©lh« Ïiz¥ò¥ g£oaèš F¿¥Ãl¥g£LŸs Ïa‰W¢ r£l« <§»jdhš Ïa‰W¢ r£l«
mjå‹ eh‹fh« g¤Âæš F¿¥Ãl¥g£LŸs Kiwæš k‰W« mshÎif¡F ÂU¤j« x‹¿‰fhd
brŒa¥g£lJ. ÂU¤j«.
4. Ïªj¢ r£l¤jhš Ú¡fwÎ brŒa¥gL« Ïa‰W¢ r£l« vJÎ« Ãw fh¥òiu.
Ïa‰W¢ r£l« vjidÍ« ghÂ¡fhJ mÂš Ú¡fwÎ brŒa¥g£l Ïa‰W¢ r£l«
ga‹gL¤j¥g£oU¡»wnghJ« nr®¡f¥g£oU¡»w nghJ« mšyJ R£l¥gL« nghJ«;
k‰W« Ïªj¢ r£l« bršYª j‹ikianah, bršyhj j‹ikianah mšyJ
bršÂw¤ijnah mšyJ V‰fdnt brŒJ Ko¡f¥g£l vjidÍ« mšyJ
ghÂ¡f¥g£lij mšyJ cçikianah, cçik _y¤ijnah, fl¥gh£ilnah
mšyJ V‰fdnt bgw¥g£l fl¥gh£oid mÂf¥goahdijnah mšyJ
V‰gL¤j¥g£oU¥gijnah mšyJ Ô®Î vjidÍ« mšyJ bjhl®ghd
eilKiwia mšyJ g‰W vjdèUªJ« mšyJ g‰¿id éLé¥gij, j©l«,
cjéianah, fl¥gh£oidnah, nfhUjiynah mšyJ njitianah mšyJ
V‰fdnt tH§f¥g£l cWÂbkhêianah mšyJ ã%Ã¡f¥gL« flªjfhy braš
mšyJ éra« vjidÍ« ghÂ¡fhJ;
bfhŸif vjidÍ« mšyJ r£l¤Â‹ M£Áia mšyJ V‰gL¤j¥g£l
mÂfhutu«ig mšyJ mikÎKiwianah mšyJ thJiuæ‹
nghnjh, tH¡f¤ijnah mšyJ eilKiwianah mšyJ ÏUªJ tU«
gH¡ftH¡f¤ijnah, tH¡fhiwnah, rYifianah, jilianah, éy¡ifnah,
mYtyf¤ijnah mšyJ gâak®¤j¤ijnah v›th¿U¥ÃD« mit Kiwna
vªj KiwæY« <§»jdhš Ïa‰W¢ r£l¤Âš mšyJ Ïa‰W¢ r£l« vÂèUªJ«
vªjKiwæY« cWÂ brŒa¥g£oU¡fyh« mšyJ V‰gë¡f¥g£oU¡fyh« mšyJ
mj‹_y« bgw¥g£oU¡fyh« v‹¿U¡»w vJÎ« ghÂ¡fhj tifæš ÏU¡F«;12
Ïa‰W¢ r£l« vJÎ« ò¤Jæuë¤jš mšyJ mÂfhu tu«ò vjidÍ«
Û£blL¤jš, mYtyf«, gH¡f tH¡f«, bghW¥ò, cçik, cçik _y«, rYif, jil,
éy¡F, ga‹gL¤Jjš, brŒbjhêš, eilKiw mšyJ Ãw bghU£ghL mšyJ
j‰bghGJ Ïšyhkš ÏU¡F« bghUŸ mšyJ bršyh‰wèYŸsit Ïªj¢ r£l¤jhš
Ú¡fwÎ brŒa¥gLtjhš ghÂ¥Ã‰FŸshfhJ.13
KKjjyyhh«« ÏÏiizz¥¥òò¥¥ gg££ooaašš
ÚÚ¡¡ffwwÎÎffŸŸ
((22 MM«« ÃÃççiitt¥¥ gghh®®¡¡ff))
M©L v© FWªjiy¥ò Ú¡fwé‹ mshÎif
(1) (2) (3) (4)
tt££llhhuu¥¥ ggaa‹‹gghh££ooYYŸŸss iikkaa¢¢ rr££ll§§ffŸŸ
1837 XXXVI 1837 M« M©L – jäœehL bghJ¢brh¤J e«Ã¡if nkhro KGtJkhf
el¤ij¢ r£l«.
1925 XXXV 1925 M« M©L jäœehL, t§fhs k‰W« K«ig FHªijfŸ KGtJkhf
(Jiz¢) r£l«.
jjääœœeehhLL xxGG§§FFKKiiww ééÂÂffŸŸ
1802 III 1802 M« M©L jäœehL g©iz¢ brh¤J ã®thf KGtJkhf
xG§FKiw éÂ.
1802 XIX 1802 M« M©L ÏªÂa Foik¥ gâ (jäœehL) fl‹fŸ jil KGtJkhf
brŒjš xG§FKiw éÂ.
1802 XXV 1802 M« M©L jäœehL ãuªju¤ Ô®Î xG§FKiw éÂ. KGtJkhf
1816 XII 1816 M« M©L jäœehL »uhk – ãy§fŸ óršfŸ xG§FKiw KGtJkhf
éÂ.
1817 VII 1817-M« M©L jäœehL mw¡f£lis ãÂa« k‰W« thçRfŸ KGtJkhf
Ïšyhjt®fŸ brh¤J¡fŸ muR¡F br‹wiljš xG§FKiw
éÂ.
1817 VIII 1817 M« M©L jäœehL tUthŒ ãYit¤ bjhiffis KGtJkhf
tNè¤jš (ÏuhQt cçikahs®fŸ) xG§FKiw éÂ.
1822 IV 1822 M« M©L jäœehL ãuªju¤ Ô®Î (bghUŸ és¡f«) KGtJkhf
xG§FKiw éÂ.
1829 V 1829 – M« M©L jäœehL ÏªJ cæšfŸ xG§FKiw éÂ. KGtJkhf
1831 V 1831 M« M©L jäœehL K¤Âiu¤jhŸ j©l§fŸ KGtJkhf
xG§FKiw éÂ.14
ÏÏuu©llhh«« ÏÏiizz¥¥òò¥¥ gg££ooaašš
ÂÂUU¤¤jj««
((33 MM«« ÃÃççiitt¥¥ gghh®®¡¡ff))
M©L v© FWªjiy¥ò ÂU¤j«
(1) (2) (3) (4)
jjääœœeehhLL rr££ll««
1864 II 1864 M« M©L jäœehL 25 M« ÃçÎ¡F¥ Ã‹ò Ã‹tU« ÃçÎ òF¤j¥gLjš nt©L«. mjhtJ:-
tUthŒ ãYit¤
bjhiffŸ tNè¤jš
r£l«.
“25-A. ÏuhQt gâahs®fŸ v‹»‹w ne®éš m¿é¥Ãid rh®Î
brŒjš.-
(1) eg® vtU« ÏuhQt¤Âš gâòçgtuhf ÏU¡»‹wt® mtçl¤Âš ãy«
vjidÍ« it¤ÂU¡»wtuhf ÏU¡»‹whbu‹whš m¤jifa eg® vªj¥
gjéæš ÏU¡f¡Toatuhf k‰W« mt® vªj¥ gil¥Ãçéš cŸstuhf
ÏU¡»‹whnuh mt® mtçl« cŸs brh¤JfŸ égu¤ij kht£l
M£Áaçl« Twyh« k‰W« m¤jifa jftè‹ gÂÎ kht£l M£Áauhš
m¤jifa ãy¤Â‰F¤ bjhl®òila k‰W« mjDila kÂ¥Õ£o‰F¤
bjhl®òila fz¡FfŸ gÂnt£oš k‰W« gÂÎ brŒa¥gLjš nt©L«.
(2) m¤jifa egU¡F¢ brhªjkhd ãy« vjå‹ bjhl®ghf
tUthŒ ãYitahf ÏU¡»‹wél¤J Ïªj¢ r£l¤Â‹go vL¡f¡
fUj¥g£l elto¡if g‰¿ gil¤jiytU¡F kht£l M£Áa®
jftš bjçé¤ÂUªjhy‹¿ elto¡if vJÎ« mtU¡F vÂuhf
vL¡f¥gLjyhfhJ.
(3) kht£l M£Áa®, gil¤jiytU¡F x¥òifÍldhd gÂÎ¤ jghš _y«
mYtyf¡ fojbkh‹¿id Kftçæ£L mD¥g nt©L« k‰W« mtuhš
Kiw¥go ifbah¥gäl¥g£l ãy tUthŒ ãYitia brY¤Jtj‰F¡
fl¥ghLila egU¡F vG¤J _ykhd m¿é¥ò x‹¿id nk‰brh‹d
foj¤Jl‹ Ïiz¤J mD¥g nt©L« mšyJ ÏJ r«gªjkhf kht£l
M£Áauhš mÂfhukë¡f¥bg‰w Ãw mYtyuhš mD¥g¥gl nt©L«.
(4) m¤jifa m¿é¥Ãš tç gh¡»ia brY¤j nt©oat® vªj
Ïl¤ÂY« gâòçªJ bfh©oU¡»‹wél¤J« mjid¡ fU¤Âš
bfh©L m¤jifa tiuaW¡f¥g£l fhy¤Â‰FŸ nk‰brh‹d
ãYit¤bjhifia brY¤j nt©oatuhŒ ÏU¡F« m¤jifa egU¡F
k‰W« brY¤j nt©oa ãYit bjhifia v›tsÎ v‹W« k‰W« mJ
vªj¤ njÂæèæªJ ãYit¤ bjhifahf ÏU¡»‹wJ v‹gJ g‰¿Í«
F¿¥Ãl¥gl nt©L« k‰W« nk‰brh‹d m¿é¥Ãid mD¥òtj‰fhf
vL¤J¡ bfhŸS« fhy¤ij mt® vL¤J¡ bfhŸsyh«.
(5) gil¤jiytuhš bgw¥g£l foj¤Â‹ x¥òifahdJ Ïªj¢ r£l¤Â‹
neh¡f§fS¡fhf nghJkhd rh®Î v‹W bfhŸs¥gLjš nt©L«.”.
(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)
êê.. ««èè££HH óóMM‚‚°°ññ££˜˜,,
Üó²„ ªêòô£÷˜(º.Ã.ªð£),
ê†ìˆ¶¬ø.
(îIö£‚è‹)
èè.. ïïóóCC‹‹ññ¡¡,,
àîM Þò‚°ï˜,
ê†ì (Ý†Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.15
jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2018-M« M©L
ü¨¬ôˆ Fƒèœ 13-Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ
bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-
ê†ì â‡ 30/2018.
1971-M« M©L ef® k‰W« Cuik¥ò¢ r£l¤ij nkY« ÂU¤j«
brŒjt‰fhdbjhU r£l«
ÏªÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤J x‹gjh« M©oš jäœehL khãy¢ r£lk‹w¥
nguitædhš Ã‹tUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-
1. (1) Ïªj¢ r£l«, 2018 M« M©L jäœehL ef® k‰W« Cuik¥ò (Ïu©lh« FWªjiy¥ò
ÂU¤j¢) r£l« v‹W tH§f¥bgW«. k‰W«
bjhl¡f«
(2) ÏJ khãy murhš m¿é¡ifædhš F¿¤ÂlyhF« m¤jifa
njÂa‹W brayh‰wY¡F tU«.
jäœehL r£l« 2. (Ïj‹Ã‹ò Kj‹ik¢ r£l« vd¡ F¿¥Ãl¥gLtjhd) 1971 M« M©L 2 M«
35/1972 jäœehL ef® k‰W« Cuik¥ò¢ r£l¤Â‹ 2M« Ãçéš Ãçé‰fhd
ÂU¤j«
(1) (15) M« TW¡F¥ Ã‹ò Ã‹tU« TWfŸ òF¤j¥gLjš nt©L«,
mjhtJ:-
“(15-A) “ts®¢Á cçik rh‹¿jœ” v‹gJ bjhl®òila M©L¡fhf
gÂÎ¤ Jiwædhš têfh£Lbe¿ kÂ¥Ãš tF¤Jiu¡f¥glyh»wthW mªj
kidæ‹ éiy k‰W« vªj Ïl¤ÂèUªJ mJ c©lh¡f¥g£oU¡»wnjh f£l¥g£l
gu¥Ãl¤Â‰F rJu Û£l®fëš js¥gu¥ò F¿pL tuéid¡ F¿¡F« gu¥ò¡F
cçikÍilajhf ÏU¡»‹w cçikahs® mšyJ F¤jif¤jhu® fâå ifbaG¤J
cŸsl§fyhd Â£l mÂfhu mik¥òfë‹ cW¥Ãd® brayç‹ ifbaG¤Â‹go
Ãw¥Ã¡f¥gL« rh‹¿jœ v‹W bghUŸgL«.
“(15-B) “ts®¢Á cçikfŸ” v‹gJ ts®¢Á cçik rh‹¿jêš
F¿¤Jiu¡f¥g£l gu¥Ãl¤Âš nk«gh£il¢ brŒtj‰F mšyJ ãy¤ij
nk«gL¤Jtj‰F mšyJ f£Ltj‰F mšyJ Ïu©ilÍ« brŒtj‰fhd cçik v‹W
bghUŸgL«;”.
(2) (17) M« TW¡F¥ Ã‹ò Ã‹tU« TW òF¤j¥gLjš nt©L«.
mjhtJ:—
“(17-A) “js¥gu¥ò F¿pL” v‹gJ m¿é¡if _y« és¡fë¡f¥g£LŸs
gu¥Ãl§fŸ jéu, mid¤J js§fëY« cŸsl§»æU¡F« gu¥Ãl¤ij (f£ll¥
gu¥ò) kid¥ gu¥gsédhš tF¥gjhdhš bgw¥gL« <Î vd¥ bghUŸgL«.
mid¤J js§fëY«
js¥gu¥ò F¿pL : cŸsl§»æU¡F« gu¥Ãl«
kid¥gu¥Ãl«;”.
(3) (45) M« TW¡F¥ Ã‹ò Ã‹tU« TW òF¤j¥gLjš nt©L«,
mjhtJ:—
“(45-A) “ts®¢Á cçikfŸ kh‰w«” v‹gJ TLjyhd js¥gu¥ò F¿pL
mšyJ ts®¢Á cçikfŸ v‹»w tifæš ÏH¥Õ£oid Ïªj¢ r£l¤Â‹go
murhš mšyJ mÂfhu mik¥ò x‹whš m¤jifa éÂfS¡F k‰W« xG§FKiw
éÂfS¡F c£g£L TLjyhf f£ll gu¥Ãl« f£Lkhd¤Â‹ cçikahs® bgWtj‰F
cçikÍilatuhf ÏU¥gh® k‰W« js¥gu¥ò F¿pL tF¤Jiu¡f¥glyh»wt‰iw
m¤jifa tot¤Âš Ãw¥Ã¡f¥gLjš nt©L«.”.
35-A. vD« 3. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 35 M« Ãçé‰F Ã‹ò Ã‹tU« ÃçÎ òF¤j¥gLjš
òÂa ÃçÎ nt©L«, mjhtJ:—
òF¤j¥gLjš16
“35-A. ts®¢Á cçikfŸ kh‰w«.- (1) bghJ ey¤Â‰fhf Â£l mÂfhu mik¥ò
x‹¿dhš njit¥gL« ãy¥gFÂ vJÎkhf ÏU¡»‹wél¤J k‰W« cçikahsç‹
Ïl« mšyJ ãy« m¤jifa gFÂæš ml§»æU¡»‹wél¤J mjid éiy
VJä‹¿ Ïytrkhf bfhL¡f nt©L« k‰W« vªjéjkhd éšy§f§fS« Ïšyhkš
mjå‹ cilikia Â£l mÂfhu mik¥Ãl« x¥gil¡f nt©L« mšyJ muÁ‹
njitæ‹go ãy¤Â‹ Ûjhd nk«gh£oid f£L¥gL¤Jtj‰F mÂfhu mik¥ò
tF¤Jiu¡f¥g£l Kiwæš ãy nk«ghL ÛJ it¡f¥g£l f£L¥ghLfŸ mšyJ
x¥gil¡f¥g£l ãy¤Â‰F é»jh¢rhu Kiw¥go ts®¢Á cçikfis kh‰Wtj‰F
mDkÂ¡fyh«.
(2) (1) M« c£Ãçé‹go m›thW mDkÂ¡f¥g£l ts®¢Á cçikfis
mJ eilKiw¥gL¤j¡ ToajhŒ ÏU¡»wbj‹whš x¥gil¡f¥g£l Ã‹ò mªj
ãy¤Â‹ ÛjKŸs gFÂænyh mšyJ khãy¤ÂYŸs Ãw Ïl« vÂYnkh ãy¤Â‹
kÂ¥Ãš rçrkkhf tF¤Jiu¡f¥glyh»wthwhd m¤jifa tiu¡f£LfS¡F£g£L
ãy« më¤j eguhnyh mšyJ Ï¡f£L¥ghLfshš ghÂ¥ò¡FŸshd eguhnyh mšyJ
Ãw eg® vtU¡nfD« ts®¢Á cçik xJ¡ÑL bg‰wtuhš kh‰w« brŒa¥g£oU¥Ã‹
m¤jifa eg®fshš ga‹gL¤j¥glyh«.”
4. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 36M« Ãçé‰fhf Ã‹tU« ÃçÎ kh‰whf 36, 37 k‰W«
mik¡f¥gLjš nt©L«:— 38 M«
ÃçÎfë‹
kh‰wh¡f«.
“36. ts®¢Á¤ Â£l¤Â‰fhf¤ njit¥gL« ãy¤Âid f£lhakhf
ifaf¥gL¤Jjš.— ne®Î¡nf‰g Â£l mÂfhu mik¥ò x‹¿‹ mÂfhu tu«Ã‰FŸ
gu¥Ãl¤Â‹ ts®¢Á¡fhf mšyJ kW ts®¢Á¡fhf mšyJ nk«gh£o‰fhf
xJ¡f¥g£lt‰¿‰F mšyJ k©ly Â£l¤Âš, KGik¤ Â£l¤Âš, éçthd ts®¢Á¤
Â£l¤Âš mšyJ òJ ef® ts®¢Á¤ Â£l¤Â‰F nk«gh£o‰F¤ njit¥gL« ãy«
vJÎ« 2013-M« M©L ãahakhd ÏH¥Õ£oid¥ bgWjš cçik k‰W« ãy¤ij¡
ifaf¥gL¤JtÂš xëÎ kiwé‹ik, kWthœÎ k‰W« kWFoak®¤J r£l¤Â‹
(ika¢ r£l« 30/2013) bghUë‹go bghJneh¡f¤Â‰fhf¤ njit¥gL« ãykhf
bfhŸs¥gLjš nt©L«. k‰W« nk‰brh‹d r£l¤jhš ifaf¥gL¤j¥glyh«.
37. ts®¢Á¤ Â£l¤Âš F¿¤Jiu¡f¥g£l ãy§fis th§Ftj‰F mšyJ
ifaf¥gL¤Jtj‰fhd mÂfhu«.— (1) mÂfhu mik¥ò x‹¿‹ mÂfhu tu«Ã‰FŸ
cŸs ãy¥gFÂæ‹ ts®¢Á¡fhf mšyJ kWts®¢Á¡fhf k©ly¤ Â£l«, KGik¤
Â£l«, éçthd ts®¢Á¤ Â£l«, òJ ef® ts®¢Á¤ Â£lbkh‹¿‹ jahç¥òfis
jäœehL muÁjêš m¿é¥òfis btëæ£l Ã‹ò m¤jifa Â£l¤Âš ãy« vJÎ«
njit¥g£lJ, xJ¡f¥g£lJ mšyJ bgaçl¥g£l ãy« vjidÍ« cça Â£l mÂfhu
mik¥ò ãy¤ij¡ ifaf¥gL¤jyh«,—
(a) X® cl‹gh£o‹go x¤J¡bfh©l bjhifbah‹¿id
brY¤Jtj‹ _y«; mšyJ
(b) m¤jifa bjhif vjidÍ« bgW»‹wél¤J éiyæšyhkš
Ïytrkhf k‰W« vªjéjkhd éšy§f§fSäšyhkš x¥gil¡f¥g£l ãy¤Â‰F
gÂyhf ts®¢Á cçikfŸ ãy¤Â‹ cçikahsU¡F tH§Ftj‹ _y« k‰W«
tF¤Jiu¡f¥glyh»wthwhd m¤jifa Kiwæš x¥gil¡f¥g£l ãy¤Âš ãy
cçikjhu® bryéš V‰gL¤j¥g£l nk«ghLfŸ mšyJ f£Lkhd trÂfS¡F gÂyhf
TLjš js¥gu¥ò F¿pL mšyJ ts®¢Á cçikfŸ kh‰w« më¤jš; mšyJ
(c) 2013-M« M©L ãahakhd ÏH¥Õ£oid¥ bgWjš cçik
k‰W« ãy¤ij¡ ifaf¥gL¤JtÂš xëÎ kiwé‹ik, kWthœÎ k‰W«
kWFoak®¤J r£l¤Â‹ (ika¢ r£l« 30/2013) Ñœ m¤jifa ãy¤Âid
ifaf¥gL¤Jtj‰fhf muÁ‰F é©z¥gbkh‹iw¢ brŒtj‹ _y« k‰W« trÂfŸ
V‰gL¤j¥g£l, nk«gL¤j¥g£l mšyJ f£ll§fSl‹ Toa cl‹ghL _y«
mšyJ ne®é‰nf‰g Ïªj¥ Ãçé‹go ts®¢Á cçikfis kh‰W« tifæš jsgu¥ò
F¿pL k‰W« TLjyhd jsgu¥ò F¿pL tH§Ftj‹ _y« mšyJ nk‰brh‹d
r£l¤Â‹go ifaf¥gL¤j¥g£l ãy« mJ cça Â£l mÂfhu mik¥Ãl« mid¤J
éšy§f§fSäšyhkš KGtJkhf tªjikªjjhf ÏU¡F«.17
(2) (1) M« c£Ãçé‹go brŒa¥g£l é©z¥gbkh‹W bgw¥g£lj‹ngçš
muR, é©z¥g¤Âš F¿¤Jiu¡f¥g£LŸs ãy« mÂš F¿¥Ãl¥g£LŸs bghJ
neh¡f¤Â‰fhf njit¥gL»wJ v‹W ÂU¥ÂailªÂU¡»wbj‹whš mJ, 2013 M«
M©L ãahakhd ÏH¥Õ£oid¥ bgWjš cçik k‰W« ãy¤ij¡ ifaf¥gL¤JtÂš
xëÎ kiwé‹ik, kWthœÎ k‰W« kWFoak®¤J r£l¤Âš (ika¢r£l« 30/2013)
tF¤jik¡f¥g£LŸs eilKiwia¥ Ã‹g‰Wtj‹ _y« nk‰brh‹d ãy¤ij¡
ifaf¥gL¤jyh«.
38. ãy¤ij éLé¤jš.— 26M« mšyJ 27M« Ãçé‹go jäœehL muÁjêš
m¿é¥ò btëæl¥g£l njÂæèUªJ IªJ M©LfS¡FŸ ÏU¡»wbj‹whš —
(a) m¤jifa m¿é¥Ãåš cŸsl§»æU¡F« k©ly Â£l«,
KGik¤ Â£l«, éçthd ts®¢Á¤ Â£l« mšyJ òJef® ts®¢Á¤ Â£lbkh‹¿š
F¿¤Jiu¡f¥g£l neh¡f« vj‰fhfÎ« xJ¡f¥g£l, xJ¡ÑL brŒa¥g£l mšyJ
bgaçl¥g£l ãy« mjå‹ bjhl®ghfÎ« brŒa¥g£l 37M« Ãçé‹ (2)M« c£Ãçéš
tif brŒa¥g£lthW ãy« vJÎ« ifaf¥gL¤j¥glyhfhJ; mšyJ
(b) cl‹gh£odhš m¤jifa ãy« ifaf¥gL¤j¥glhj
nghJ m¤jifa ãy« m¤jifa xJ¡f¥g£l, xJ¡ÑL brŒa¥g£l mšyJ
bgaçl¥g£lÂèUªJ éLé¡f¥gLtjhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«.
cçabjd ãid¤jyh»wthwhd m¤jifa fhy¤Â‰fhf Ú£o¡fyhF«
Mdhš, m›thW Ú£o¡f¥g£l m¤jifa fhy« vªj ne®éY« IªJ M©LfS¡F
nkš Ú£o¡f¥gLjyhfhJ.”.
(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)
êê.. ««èè££HH óóMM‚‚°°ññ££˜˜,,
Üó²„ ªêòô£÷˜(º.Ã.ªð£),
ê†ìˆ ¶¬ø.
(îIö£‚è‹)
èè.. ïïóóCC‹‹ññ¡¡,
àîM Þò‚°ï˜,
ê†ì (Ý†Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.1819
jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2018-M« M©L
ü¨¬ôˆ Fƒèœ 13-Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ
bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-
ê†ì â‡ 31/2018.
11997711 MM«« MM©©LL jjääœœeehhLL eeff®® kk‰‰WW«« CCuuiikk¥¥òò¢¢ rr££ll¤¤iijj nnkkYY«« ÂÂUU¤¤jj««
bbrrŒŒttjj‰‰ffhhddbbjjhhUU rr££ll««..
ÏªÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤bjh‹gjh« M©oš jäœehL khãy¢ r£lk‹w¥
nguitædhš Ã‹tUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-
1. Ïªj¢ r£l«, 2018 M« M©L jäœehL ef® k‰W« Cuik¥ò (_‹wh« FWªjiy¥ò
ÂU¤j¢) r£l« vd tH§f¥bgW« k‰W«
bjhl¡f«
(2) ÏJ, khãy muR, m¿é¡ifæ‹ thæyhf F¿¤ÂlyhF« m¤jifa
njÂæèUªJ eilKiw¡F tUjš nt©L«.
jäœehL r£l« 1971 M« M©L jäœehL ef® k‰W« Cuik¥ò¢ r£l¤Â‹ 2 M«
35/1972 2 M« Ãçéš (Ïjåš Ïj‹Ã‹ò Kj‹ik¢ r£l« vd¡ F¿¥Ãl¥gL«) - Ãçé‰fhd
ÂU¤j«
(1) (13) M« T¿š, “éçthd ts®¢Á¤ Â£l« mšyJ xU òJ ef® ts®¢Á¤
Â£l«” v‹w brh‰bwhlU¡F kh‰whf “éçthd ts®¢Á¤ Â£l«, xU òJ ef® ts®¢Á¤
Â£l« mšyJ ãy xU§»iz¥ò¥gFÂ ts®¢Á¤ Â£l«” v‹W mik¡f¥gLjš
nt©L«.
(2) (15) M« T¿š, “éçthd ts®¢Á¤ Â£l« k‰W« xU òJ ef® ts®¢Á¤
Â£l«” v‹w brh‰bwhlU¡F kh‰whf, “éçthd ts®¢Á¤ Â£l«, xU òJ ef® ts®¢Á¤
Â£l« k‰W« ãy xU§»iz¥ò¥gFÂ ts®¢Á¤ Â£l«” v‹W mik¡f¥gLjš
nt©L«.
(3) (22) M« TW¡F¥Ã‹d®, Ã‹tU« TwhdJ òF¤j¥gLjš nt©L«.
mjhtJ:-
“(22-A) “ãy xU§»iz¥ò¥gFÂ ts®¢Á¤ Â£l«” v‹gJ cça Â£l mÂfhu
mik¥ghš nk«gL¤j¥g£l ãy§fis cça Â£l mÂfhu mik¥Ã‰F cçikahsç‹
cçikfis cçik kh‰w¤Â‹ _ykhf jå eguhš mšyJ jå eg®fë‹ FGthš
it¤J tU« ãy¤Âš cŸs xU Â£l« k‰W« m¤jifa nk«gh£L ãy¤Â‹
gFÂia mrš cçikahsU¡F cçik kh‰w« brŒjš k‰W« m¤jifa ãy¤Â‹
vŠÁÍŸs ãy¤ij bghJ trÂfis k‰W« Áw¥ò trÂfis mšyJ é‰gid¡fhf
cUth¡FtJ v‹W bghUŸgL«”.
3. Kj‹ik¢ r£l¤Âš 36 M« Ãçéš “éçthd ts®¢Á¤ Â£l« mšyJ xU òJ 36 M«
ef® ts®¢Á¤ Â£l«” v‹w brh‰bwhlU¡F kh‰whf “éçthd ts®¢Á¤ Â£l«, òJ Ãçé‰fhd
ÂU¤j«
ef® ts®¢Á¤ Â£l« mšyJ xU ãy xU§»iz¥ò¥gFÂ ts®¢Á¤ Â£l«” v‹W
mik¡f¥gLjš nt©L«.
4. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 37 M« Ãçéš (1) M« c£Ãçéš, “éçthd ts®¢Á¤ 37 M«
Â£l« mšyJ xU òJ ef® ts®¢Á¤ Â£l«” v‹w brh‰bwhlU¡F kh‰whf “éçthd Ãçé‰fhd
ÂU¤j«.
ts®¢Á¤ Â£l«, òJ ef® ts®¢Á¤ Â£l« mšyJ ãy xU§»iz¥ò¥gFÂ ts®¢Á¤
Â£l«” v‹W mik¡f¥gLjš nt©L«.
5. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 38 M« Ãçéš, éçthd ts®¢Á¤ Â£l« mšyJ xU 38 M«
òJ ef® ts®¢Á¤ Â£l« v‹w brh‰bwhlU¡F kh‰whf “éçthd ts®¢Á¤ Â£l« Ãçé‰fhd
ÂU¤j«
òJ ef® ts®¢Á¤ Â£l« mšyJ ãy xU§»iz¥ò¥gFÂ ts®¢Á¤ Â£l«“ v‹W
mik¡f¥gLjš nt©L«.
6. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ IV vD« m¤Âaha¤Â‰F Ã‹ò, Ã‹tU« m¤Âaha« IV-A vD« òÂa
òF¤j¥gLjš nt©L«, mjhtJ:- m¤Âaha¤ij
òF¤Jjš.20
““mm¤¤ÂÂaahhaa«« – IV A.
ããyy xxUU§§»»iizz¥¥òò¥¥ggFFÂÂ ttss®®¢¢ÁÁ¤¤ ÂÂ££ll««..
39-A. ããyy xxUU§§»»iizz¥¥òò¥¥ggFFÂÂ ttss®®¢¢ÁÁ¤¤ ÂÂ££ll«« xx‹‹iiww
ccUUtthh¡¡FFttjj‰‰ffhhdd cc££ffUU¤¤iijj ééss««òòiiff bbrrŒŒjjšš..— (1) cça Â£l mÂfhu
mik¥ghdJ, xG§FKiwahd eilKiwæš mj‹ mÂfhu tu«Ã‰F£g£l gFÂ
vjidÍ« nk«gL¤J« Â£l¤Â‰fhf, (Ïj‹ Ã‹d® Ïªj m¤Âah¤Âš Â£l« vd¢
R£l¥glyhF«) mªj gFÂæš ãy xU§»iz¥ò¥gFÂ ts®¢Á¤ Â£l« x‹iw
cUth¡Ftj‰F mj‹ c£fU¤ij és«òif¢brŒayh«.
tu«òiu Mdhš cça mÂfhu mik¥ò, m¤jifa és«òifia
btëæLtj‰F K‹dhš muÁDila K‹ mDkÂia¥ bgWjš nt©L«. nkY«
tu«òiu Mdhš, br‹id¥ bgUef® ts®¢Á¡ FGk« mšyhj Ãw cça Â£l mÂfhu
mik¥Ã‹ Ïa¡Fe® _ykhf muR¡F m¤jifa fU¤JUit mD¥òjš nt©L«.
tu«òiu Mdhš, cça Â£l mÂfhu mik¥ghdJ, muR¤Jiw, bghJ¤Jiw
ãWtd« vJÎ« mšyJ khãy muR mšyJ ika murhš brhªjkh¡f¥g£l
mšyJ f£L¥gL¤j¥g£l r£l¥go mikªj FGk« mšyJ Â£l¥gFÂ x‹¿š
vGgJ éG¡fhL ãy cçikahs®fŸ M»nahuhš Â£läl¥g£l Â£l« vjidÍ«
kh‰w¤Jlndh mšyJ kh‰w« vJÎ« Ïšyhknyh V‰W¡ bfhŸsyh«.
és¡f«.- Ïªj¥ÃçÎ k‰W« 39-F Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, “khãy murhš mšyJ
ika murhš brhªjkh¡f¥g£l mšyJ f£L¥gL¤j¥g£l r£l¥go mikªj FGk«“
v‹gJ 2013 M« M©L (ika¢ r£l«.18/2013) ãWk§fŸ r£l¤Â‹ 2 M« Ãçé‹
(45) M« T¿‹ bghUë‹goahd muR ãWk« x‹W, 1860 M« M©L (ika¢ r£l«
21/1860) r§f§fŸ gÂÎ¢ r£l¤Â‹go gÂÎbrŒa¥g£l r§f« x‹W, mšyJ murhš
ãWt¥g£l mšyJ ãUt»¡f¥g£l r§f¤ij khãy¤Âš m¥nghij¡F eilKiwæš
cŸs neçizahd r£l« vjå‹goÍ« mšyJ ika murhš mšyJ khãy muR
vjdhY« mšyJ murh§f§fŸ mšyJ ika murhš gFÂahf mšyJ x‹W
mšyJ mj‰F nk‰g£l khãy muRfshš gFÂahf bfhL¡f¥g£l g§F _yjd«
I«g¤bjh‹W éG¡fh£o‰F FiwahkèU¡»‹w khãy¤Âš eilKiwæèU¡»‹w
T£LwÎ r§f§fSl‹ bjhl®ghd Ïªj¥Ãçé‰FŸs bghUë‹go M»ait
cŸsl§fyhd ika mšyJ khãy r£l¤Â‹goahfnth mšyJ mjdoahfnth
mik¡f¥g£l T£LUk¡FGk« vJÎ« v‹W bghUŸgL«.
(2) (1) M« c£Ãçé‹goahd és«òifia mªj¥ gFÂ kht£l muÁjêš
m¿é¡ifæ‹ thæyhf m¤jifa Kiwæš cça Â£l mÂfhu mik¥ghš
mªj¥gFÂæš cŸs Kj‹ikahd Ïu©L Âd ehëjœfëš btëæl¥gl nt©L«.
mt‰¿š FiwªjJ x‹W jäHhf ÏU¤jš nt©L«. m¤jifa m¿é¡ifæš
Â£lä£l Â£l¥gFÂæ‹ všiyfis¡ fh£L« Â£l¤Âid bghJk¡fŸ MŒÎ
brŒÍ« bghU£L btëæl¥gL« neu« k‰W« Ïl¤Âid F¿¤Jiu¤J m¿é¡if
brŒa¥gl nt©L«.
39-B. ÂÂ££ll§§ffiiss ccUUtthh¡¡FFttjj‰‰FF ccççaa ÂÂ££ll mmÂÂffhhuu mmiikk¥¥iigg
nntt©©LLWW¤¤JJttjj‰‰FF mmuuRR¡¡ffhhdd mmÂÂffhhuu««.-
39-A vD« Ãçéš ml§»ÍŸs vJ v›thW ÏU¥ÃD«, murhdJ,
F¿¤Jiu¡f¥g£l gFÂ vj‰fhfÎ«, Â£l« x‹iw cUth¡Ftj‰F« mj‹
x¥gë¥ig gâªJD¥g cça Â£l mÂfhu mik¥ò vj‰F« gâ¥òiu tH§fyh«.
m¤jifa ne®éš, cça Â£l mÂfhu mik¥ò, 39-A vd¥Ãçé‹ Ñœ gFÂ
Â£l¤ij és«òif¡fhf k‰W« Ïªj m¤Âaha¤Âš tifbrŒa¥g£l Â£l¤ij
jahç¥gj‰fhf nkY« brayh‰Wjš nt©L«.
39-C. ããyy¤¤ÂÂ‹‹ ggaa‹‹gghhLL kk‰‰WW«« nnkk««gghh££LL ttss®®¢¢ÁÁææ‹‹ nnggççyyhhdd
ff££LL¥¥gghhLLffŸŸ..— (1) 39-A vD« Ãçé‹go xU Â£l« cUth¡Ftj‰fhd
c£fU¤Jl‹ és«òif brŒÍ« njÂænyh mšyJ njÂ¡F¥Ãwnfh, eg® vtU«,
Ïªj¤Â£l¤Âš ml§F« gFÂ¡FŸ, 49 M« Ãçé‹go cça Â£l mÂfhu
mik¥ÃläUªJ mDkÂ bgwhkš nk«gh£Lgâ vjidÍ« ãiwnt‰WjyhfhJ.21
(2) Ïªj m¤Âaha¤Â‹ tifKiwfS¡F Kuzhf Ïšyhjg£r¤Âš 50
Kjš 58 tiuÍŸs ÃçÎfë‹ tifKiwfŸ mid¤J« Â£l¥gFÂæš ml§F«
ãy¤Â‹ nk«ghL k‰W« ga‹gh£L bjhl®òl‹ nt©oa khWjšfSl‹ bghUªJjš
nt©L«.
39-D. ÂÂ££ll¤¤ÂÂ‹‹ ccŸŸssll¡¡ff§§ffŸŸ..—Ïªj¤ Â£l« Ã‹tU« bghU£ghLfŸ
mid¤Â‰F« mšyJ vj‰F« tif brŒayh«. mjhtJ:-
(a) 20 M« Ãçé‹ (1) M« c£Ãçé‹ (a) Kjš (c) tiu k‰W« (e) Kjš (n)
tiuæyhd TWfëš F¿¤Jiu¡f¥g£l bghU£ghLfS¡F,-
(b) tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa mshÎif, bghUshjhu ãiyæš
eèÎ‰w Ãçéd®fS¡F Å£LtrÂ tH§F« neh¡f¤Â‰fhd ãy xJ¡Ñ£o‰F;
(c) Ïªj¤ Â£l¤Âyl§F« bkh¤j gFÂæèUªJ ãy¤Â‹ xJ¡ÑlhdJ:-
(i) rhiyfŸ, ó§fh¡fŸ, éisahLäl§fŸ, njh£l§fŸ k‰W«
ÂwªjbtëfS¡F;
(ii) muR¤JiwfS¡F mšyJ m¤jifa FoÚ® tH§fš, ä‹rhu«,
gŸë, jå kU¤Jtkid (m) kUªjf«, rKjha¡Tl«, mšyJ ÂUkz k©lg§fŸ
M»a bghJk¡fŸ neh¡f¤Â‰fhd F¤jif¡F él¥gLtj‰fhd r_f
cŸf£lik¥Ã‰fhf;
(iii) FiwªjJ eh‰gJ éG¡fh£o‰fhd msÎ x‹W¡F
Ïªj¤Â£l¤Â‰fhf mtç‹ g§fë¡f¥g£l ãy¤Â‰F gÂyhf ãy cçikahs®
x›bthUtU¡F« Ã‹dhš ÂU«g tH§Ftj‰fhf;
tu«òiu Mdhš, Ïªj c£T¿‹go xJ¡Ñ£L ãy¤Â‹ éG¡fh£il, nk«gh£o‹
j‹ik rh®ªJ fhuz¤ij vG¤J_ykhf gÂÎ brŒj Ã‹ò Â£l« x›bth‹¿‰F«
x›bth‹W¡F« ã®zæ¡fyh«.
(iv) 3tJ c£Ãçé‹go, ãy cçikahsU¡F ãy¤ij ÂU«g
tH§Ftj‰F¥ gÂyhf, ãy¤Â‹ rªij kÂ¥ngh (m) ãynk«gh£L cçik kh‰wnkh
tH§f¥gL«.
(d) mrš kid x›bth‹¿‹ cçikahs® k‰W« fhy msÎ;
(e) xJ¡ÑL brŒa¥g£l m¤jifa ãy« bghJ k¡fŸ neh¡f¤Â‰fhf
bghJ F¿¥òl‹ k‰W« F¿¤Jiu¡fyhF« m¤jifa tiuaiwfŸ k‰W«
tiu¡f£LfS¡F c£g£L 20 M« Ãçé‹ (1) M« c£Ãçé‹ (K) vD« T¿‹go
g§ÑL mšyJ xJ¡ÑL brŒa¥g£l ãy¤Â‹ étu§fŸ;
(f) Â£l¤Â‹ bkh¤j kÂ¥Õ£L bjhif k‰W« cça Â£l mÂfhu mik¥ò
k‰W« bjhl®òila Kfth©ikfshš V‰W¡bfhŸs nt©oa bryÅd§fS¡fhf;
(g) Â£l¥gFÂæš nk«ghLfis xG§FKiw¥ gL¤Jtj‰fhd k©ly«
k‰W« nk«gh£L xG§FKiw éÂfS¡fhf;
(h) Ïªj¤Â£l¤Â‰F cçajšyhj ÏH¥ÕL, vªj ãy cçikahsU¡F
V‰g£lnjh mªj cçikahs®, vtU¡F« ts®¢Á cçikia kh‰Wtj‰F mt® j‹
éU¥g¤ij tH§Fthnuahdhš, gz« rh®ªj rçp£o‰F gÂyhf ts®¢Á cçikia
kh‰w« brŒa xJ¡Ñ£o‰fhd fU¤JUé‰fhf;
(i) khãy r£lk‹w¥ nguitæDila r£l« vjå‹ mšyJ mj‹go
brŒa¥g£l mšyJ tH§f¥g£l éÂ, Jiz éÂ, xG§FKiw éÂ, m¿é¡if
mšyJ Miz vjå‹ tifÍ«, Â£l« vjidÍ« rçahf ãiwnt‰Wtj‰F
njitahdij Toa msé‰F j‰fhèfkhf ãW¤Â it¡fyh«.
tu«òiu Mdhš, Ïªj¡T¿‹goahd j‰fhèf ãW¤Âit¥ò vjå‹,-
(i) mªj¤ Â£l¤ij x¥gë¥gj‰F muR kW¡Fkhdhš;
(ii) mªj¤ Â£l¤ij muR ÂU«bgWkhdhš;22
(iii) mªj¤ Â£l« eilKiw¡F tUtj‰fhd mªj¤ njÂæš
bgWtj‹ngçš; k‰W«
(j) tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifaÃw bghU£ghLfŸ.
39-E. óórryyhhff ccŸŸss cciilliikk.— brŒa¥g£oUªj Â£l« x‹iw
jahç¥gj‰fhd fU¤Âš és«òifæ‹ bghU£L, gFÂ x‹W cŸsl§fyhf ãy«
mšyJ f£ll« vjå‹ cçikahsuç‹ órš nfhç¡if mÂš ÏU¡Fäl¤J, tUthŒ
òÂÎU¡fëš gÂÎ brŒa¥g£l vJÎ« mšyJ Ïªj¤ Â£l¤Â‰fhf mk®¤j¥g£l
cça Â£l mÂfhu mik¥ò mšyJ bga® F¿¤jk®¤j¥g£l mYty® M»nahç‹
nt©Lnfhë‹ngçš, JŸëakhdjhf Ïšyhj mšyJ KoÎwhj m¤jifa órš
nfhç¡ifÍl‹ bjhl®ghd khWjšfSl‹ mªj¤Â£l¤ij ãiwnt‰Wtj‰F
K‹dhš vªj neu¤ÂY« tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa nt©LW¤jiy
bgw¥g£l njÂæèUªJ m¤jifa neu¤Â‰FŸ murhš mk®¤j¥g£l mYtyuhš
eilbgw¥gL« érhuiz x‹W KoÎ brŒÍ« neh¡f¤Â‰fhf Ïªj¤Â£l¤Âyl§F«
brhšy¥g£l ãy¤Â‹ cçikahsuhf ÏU¤jš nt©L«, k‰W« m¤jifa Kont
ÏWÂahdjhF«.
tu«òiu Mdhš cçikæaš ÚÂk‹w« mšyJ Ãw mÂfhu mik¥ò vjå‹
K‹dhš ãYitæèU¡»‹w Ïªj¤ Â£l¥gFÂ ãy¤Â‹ mšyJ f£ll¤Â‹
cilik bjhl®ghd VnjD« órš ÏU¥Ã‹ mj‹ngçš cçikæaš ÚÂk‹w«
mšyJ mÂfhu mik¥Ã‹ Ãwthwhd gâ¥òiufŸ k‰W« Miz mšyJ KoÎ
cçikæaš ÚÂk‹w« mšyJ Ãw mÂfhu mik¥ò vJÎ« m‹¿ m¤jifa
Â£l¥gFÂæš ãy« mšyJ f£ll« cŸsl¡f¤Â‰F ÏJ jilahf Ïšyhjij cça
Â£l mÂfhu mik¥ò mšyJ bga® F¿¤jk®¤j¥g£l mYty® M»nah® c©ikahf
ãiwnt‰Wjš nt©L«.
39-F. ÂÂ££ll¤¤iijj jjaahhçç¤¤jjšš..— (1) 39-A vD« Ãçé‹go m¿é¡ifæš
btëæl¥gL« njÂæèUªJ MW khj§fS¡FŸ mšyJ murhš mDkÂ¡f¥glyhF«
MW khj§fS¡F äifašyhj nkYkhd m¤jifa fhy¤Â‰FŸ cça Â£l mÂfhu
mik¥ò tiugl§fŸ k‰W« Ãw étu§fSl‹ mªj¥gFÂ¡fhd tiuÎÂ£l¤ij
jahç¤jš nt©L«. cça Â£l mÂfhu mik¥ò, Â£l¥ gFÂæš ãy§fŸ k‰W«
f£ll§fë‹ cçikahs®fis¡ fyªjhŒÎ brŒj Ã‹d® tF¤Jiu¡f¥glyhF«
m¤jifa Kiwæš msit MŒÎfŸ k‰W« vG¤J _ykhf¥ bgw¥g£l
kW¥òiufŸ k‰W« MyhridfŸ VnjDäU¥Ã‹ k‰W« Â£l¤Âš njit¥gL«
kh‰w§fisÍ« ftdkhŒ fUJjš nt©L«. cça Â£l mÂfhu mik¥ghdJ
tF¤jiu¡f¥glyhF« bghU£ghLfë‹ NœãiyfŸ mid¤ijÍ« njitahdhš
cça Kfth©ikÍldhd fyªjhŒéš tiuÎ Â£l¤Âš gštifahd cŸsl¡»a
gFÂfë‹ kÂ¥ÕLfŸ k‰W« bryÎ¤ bjhiffis jahç¤jY« k‰W« muR¡F
KGégu§fSl‹ Â£l¤Â‹ tiuit gâªJ mD¥òjš nt©L«.
tu«òiu Mdhš br‹id¥ bgUef® ts®¢Á¡ FGk« mšyhj Ãw cça Â£l
mÂfhu mik¥Ã‹ Ïa¡Fe® _ykhf muR¡F mnj fU¤JUit mD¥òjš nt©L«.
39-G. ÂÂ££ll¤¤ÂÂ‹‹ KKjjååiiyy VV‰‰ggëë¥¥òò..— (1) Mdhš tF¤Jiu¡f¥glyhF«
m¤jifa fhy¤Â‰F Ã‰glhkš tiuÎ¤ Â£l« bgw¥g£llÃ‹d®, clndna, muR,
jh« bghU¤jbkd¡ fUjyhF« mªj tiuÎ Â£l¤Âš kh‰wikÎfŸ brŒtj‰F cça
Â£l mÂfhu mik¥ò¡F gâ¥òiu tH§fyh«, k‰W« mj‹ngçš cça Â£l mÂfhu
mik¥ò m¤jifa kh‰wikÎfŸ brŒJ muR¡F, Mdhš tF¤Jiu¡f¥glyhF«
m¤jifa neu¤Â‰F Ã‰glhkš Ûs¥gâªjD¥òjš nt©L«.
(2) muR, tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa fhy¤Â‰FŸ tiuÎ
Â£l¤Â‰fhd Kjåiy V‰gë¥ig tH§Fjš nt©L«.23
(3) murhš tiuÎ¤Â£l¤Â‹ Kjåiy V‰gë¥Ã‹ m¿é¡if¤
njÂæèUªJ xU khj¤Â‰FŸ Ïªj¤Â£l¤Â‹ neh¡f¤Â‰fhf, Ïa¡Feuhš,
efuik¥ò cjé Ïa¡Feç‹ goãiy¡F¡ Fiwahj mYty® xUtiu mšyJ
ne®Înf‰g br‹id¥ bgUefu ts®¢Á¡ FGk«, Jiz Â£läL« mYtyç‹
goãiy¡F Fiwahj mYty® xUtiu bga® F¿¤jk®¤j¥g£l mYtyuhf
mk®¤Jjš nt©L«.
(4) Ïa¡Fe® mšyJ ne®Î¡nf‰g br‹id¥ bgUef® ts®¢Á¡ FGk«
m›thW mk®¤j¥g£l, bga® F¿¤J mk®¤j¥g£l mYty®, mªj neu¤ÂY«,
Âwikæ‹ik mšyJ xG¡f¡nfL mšyJ F¿¤Jiu¡f¥g£l fhuz« Ãw
vj‰fhfÎ« kh‰wyh« k‰W« Ãw mYtyuhš mtiu kh‰¿lÎ«, m¤jifa
bga®F¿¤J mk®¤j¥g£l mYty® K‹dhš ãYitæš ÏU¡»‹w elto¡iffŸ
vjidÍ« òÂajhf bga® F¿¤jk®¤j¥g£l mYtyuhš mJ vªj ãiyæš
é£L¢bršy¥g£lnjh mªj ãiyæš ÏUªJ bjhlu¥g£L KoÎ brŒjš nt©L«.
39-H. mmªªjj ÂÂ££ll¤¤ÂÂ‹‹ KKjjååiiyy VV‰‰ggëë¥¥ÃÃ‹‹ nnggççšš mm¿¿éé¥¥iigg
bbttëëææLLjjšš..— 39-G Ãçé‹ (2) M« c£Ãçé‹go muÁläUªJ tiuÎ Â£l¤Â‰fhf
Kjåiy V‰gë¥ig bgw¥g£l Ã‹ò, clndna, cça Â£l mÂfhu mik¥ò,
jäœehL muÁjêš m¿é¥ò x‹iw btëæLjšnt©L«, k‰W« mªj¥ gFÂæš
K‹då Âd ehëjœfŸ Ïu©oš btëæl nt©L«. mt‰¿š FiwªjJ x‹whtJ
jäêš ÏU¤jš nt©L«. k‰W« Ïl« mšyJ Ïl§fëš mj‹ xnukhÂçahd
gofŸ gh®itæLtj‰F« mªj m¿é¥Ãš F¿¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa fhy
msé‰FŸ mªj ãy¤Âš cç¤jKila eg® vtçläUªJ vG¤J_ykhf Â£l«
bghU¤J M£nrgidfŸ k‰W« MnyhridfisÍ« tunt‰fyh«.
tu«òiu Mdhš m¤jifa fhy msÎ, jäœehL muÁjêš m¿é¥ò
btëæl¥g£l njÂæèUªJ Ïu©L khj§fS¡F Fiwthf ÏU¤jyhfhJ.
(2) m¿é¥Ãš F¿¥Ãl¥g£l fhy msÎ fêÎ‰w Ã‹d®,
bga®F¿¤jk®¤j¥g£l mYty®, muR Jiwæ‹ rh®gh‰We®fŸ mšyJ mnj
khÂçahd nt©LW¤j§fŸ brŒj Ãw mÂfhu mik¥ò k‰W« bgw¥g£l VnjD«
kW¥òfŸ k‰W« MnyhridfŸ mid¤ijÍ« MŒÎ brŒaÎ« k‰W« mtuhš
bghU¤jbkd¡ fUj¥glyhF« mªj¤ Â£l¤Â‰F m¤jifa ÂU¤j¤ij brŒtJ
cŸsl§fyhf eg® vt®¡F« nf£f¥gLtj‰fhdbjhU thŒ¥ò tH§f¥gLjš
nt©L«.
39-I. bbggaa®® FF¿¿¤¤jjk®®¤¤jj¥¥gg££ll mmYYttyyçç‹‹ fflliikkffŸŸ.— (1) bga®
F¿¤jk®¤j¥g£l mYtyç‹ flikfŸ,—
(a) bgw¥g£l kW¥òfŸ k‰W« Mnyhridfis MŒÎ brŒJ« k‰W« mj‹
jFÂæ‹ngçš ÏWÂ Â£l¤ij¤ jahç¥gJ;
(b) ÏWÂ kidfŸ k‰W« bghJ neh¡f¤Â‰fhd kidfë‹ xJ¡ÑL
bg‰wt®fSila ÏWÂ kidfë‹ngçš KoÎ brŒjš;
(c) éG¡fh£lsÎ g§ÑLfë‹ brY¤j¤ÂèUªJ bjhšèaš rh®ªj
ãidÎ¢ Á‹d§fis és«òif brŒa¥gLtÂèUªJ éy¡fë¥ig cWÂbrŒjš;
(d) ãy cçikahsçläUªJ tNè¡f¥g£l mšyJ brY¤j¥g£l
bjhifæid kÂ¥ÕL brŒjš;
(e) bfhL¡fnt©oa ÏH¥Õ£oid ã®za« brŒjš;
(f) ÏWÂÂ£l¤ij Ô£Ljš; k‰W«
(g) tF¤Jiu¤j¥glyhF« M»at‰iwÍ« Ãw bghU£ghLfŸ cŸsl¡F«;.
39-J. ÏÏWWÂÂ bbrrŒŒaa¥¥gg££ll bbggaa®®FF¿¿¤¤jjkk®®¤¤jj¥¥gg££ll mmYYttyyçç‹‹ FF¿¿¤¤jj ÁÁyy
KKooÎÎffŸŸ..— (1) kÂ¥Õ£L bjhif mšyhj Ãw bghU£ghLfëš bga®F¿¤jk®¤j¥g£l
mYtç‹ KoÎ x›bth‹W«, cçikahs®fshš bfhL¡f¥glnt©oa tç
éÂ¡f¥g£l bjhif, bfhLglnt©oa ÏH¥ÕL k‰W« ÏWÂ brŒa¥g£l
ts®¢Á cçikfŸ kh‰w« M»at‰iw ÏWÂahdjhfÎ« ÏU¡F« k‰W« eg®fŸ
midtiuÍ« f£L¥gL¤J«.24
39-K. nnkkššKKiiwwppLL.— (1) kÂ¥Õ£L bjhiffisÍila bghU£gh£oš
bga® F¿¤jk®¤j¥g£l mYty® KoÎ, cçikahs®fshš bfhL¡f¥glnt©oa
tç éÂ¡f¥g£l bjhif, bfhLglnt©oa ÏH¥ÕL, k‰W« tªjilªj nk«gh£L
cçikfŸ kh‰w« M»at‰iw cça Â£l mÂfhu mik¥ò cŸsl§fyhf bjhl®òila
egU¡F bjçé¡f¥glnt©L«.
(2) m¤jifa Koédhš ghÂ¡f¥g£l eg® vtU«, mªj KoÎ bjçé¡f¥g£l
njÂæèUªJ xU khj¤Â‰FŸ Ïa¡Fe® mšyJ ne®Î¡nf‰g br‹id¥ bgUefu
ts®¢Á¡ FGk¤Âl« nkšKiwpL brŒayh« k‰W« mijna tF¤Jiu¡f¥glyhF«.
m¤jifa KiwÍ« Ô®Î brŒjš nt©L«.
(3) Ïa¡Fe® mšyJ ne®Î¡nf‰g br‹id bgUefu ts®¢Á¡ FGk¤jhš,
ÏlU‰w eg® vtU« tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifagot«, m¤jifa Kiwæš
k‰W« m¤jifa fhy msé‰FŸ muR¡F nkšKiwpL brŒayh«.
(4) (3) M« c£Ãçé‹goahd nkš KiwpL x‹iw bg‰wj‹ngçš,
murhdJ, nkšKiwp£lhsU¡F nf£f¥gLtj‰fhdbjhU thŒ¥ig më¤j Ã‹d®
jh« bghU¤jbkd¡fUjyhF« m¤jifa Mizia Ãw¥Ã¤jš nt©L«.
39-L. ccaa®®ÚÚÂÂkk‹‹ww¤¤ÂÂ‹‹ __yykkhhff ÓÓuuhhŒŒÎÎ..— muÁ‹ Miz x‹¿dhš
ÏlU‰w eg® vtU«, mtU¡F Mizæ‹ efš »il¡f¥bg‰w njÂæèUªJ mWgJ
ehŸ fhymsÎ x‹W¡FŸ ca®ÚÂk‹w¤Â‰F m¤jifa Miz ÓuhŒé‰fhd
é©z¥g« x‹iw jh¡fš brŒayh«.
tu«òiu Mdhš ca®ÚÂk‹w« brhšy¥g£l mWgJ ehŸ fhy msé‰FŸ
é©z¥gjhu® é©z¥g« brŒahjj‰F nghJkhd fhuz« bfh©LŸsh® vd mJ
kdãiwÎ milÍkhdhšbrhšy¥g£l mWgJ ehŸ fhy msé‰F Ã‹ò brŒa¥g£l
é©z¥g« x‹W K¥gJ ehŸ nkYkhd fhy msé‰FŸ V‰W¡bfhŸsyh«.
39-M. ÏÏWWÂÂ ÂÂ££ll¤¤iijj jjaahhçç¤¤jjšš..— bga® F¿¤jk®¤j¥g£l mYty®,
tF¤jiu¡f¥glyhF« m¤jifa Kiwæš Â£l¤Âyl§F« ãy cçikahs®fS¡F
m¿é¥ò bfhL¤j Ã‹ò ÏWÂ Â£l¤ij jahç¤jš nt©L«,—
(a) gy tifahd neh¡f§fŸ k‰W« ÏWÂ kidfS¡fhf xJ¡f¥g£l
gu¥Ãl§fis bjëÎgL¤j k‰W« všiy tiuaiwfŸ;
(b) ÏWÂ kidfë‹ xJ¡Ñ£lhs®fis Ô®khå¤jš;
(c) mrš kid mšyJ ÏWÂ kidæ‹ ts®¢Á cçikfis bkh¤jkhfnth
mšyJ gFÂahfnth kh‰Wtj‰fhd éÂKiwfŸ;
(d) mªj¤ Â£l¤Âš tH§f¥g£l gâfSldhd fhy msit Ô®khå¥gij
cça Â£l mÂfhu mik¥ghš mšyJ Ãw bghJ mÂfhu mik¥ò vjdhY«
ãiwnt‰w¥gLjš nt©L«;
(e) Ïªj¤ Â£l¤ij K‹å£L ãy cçikahs® vtU¡F« mtç‹
ghÂ¡f¥g£l cçik ÏH¥Ã‰F brY¤j¥gL« ÏH¥Õ£o‰fhf mtU¡F K‹åiyæš
brŒa¥g£l nfhç¡iffŸ F¿¤jhd kÂ¥ÕLfŸ;
(f) bghJ neh¡f¤Â‰fhf mšyJ jå xJ¡ÑL brŒa¥g£l mšyJ
Â£l¥gFÂæš ãy cçikahs®fŸ mšyJ FoæU¥gt®fS¡F KGikahfnth
mšyJ gFÂahfnth ey« ga¡»‹w cça Â£l mÂfhu mik¥Ãdhš
nk«gL¤Jtj‰fhd gFÂfis cWÂ brŒjš;
(g) ÏWÂ Â£l¤Â‹ cŸsl§fyhd kid x›bth‹¿‹ ngçY«
éÂ¡f¥gL« g§fë¥òfis cWÂ brŒjš; k‰W«
(h) tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa Ãw brašfis¢ brŒa25
39-N. mmuuÁÁ‹‹ VV‰‰ggëë¥¥òò..— (1) bga® F¿¤jk®¤j¥g£l mYty®, muR¡F,
39-H vD« Ãçé‹go m¿é¥ò btëæl¥g£l¤ njÂæèUªJ g‹åbu©L
khj§fS¡FŸ mšyJ murhš mDkÂ¡f¥glyhF«, MW khj§fS¡F nk‰glhkš
nkYkhd m¤jifa fhy¤Â‰FŸ V‰gë¥Ã‰fhf Ïa¡Fe® mšyJ ne®Î¡nf‰g
br‹id bgUef® ts®¢Á¡ FGk« _ykhf ÏWÂ Â£l¤ij gâªjD¥òjš
nt©L«.
és¡f«:- fhytu«ig fz¡»L« neh¡f¤Â‰fhf, Ïa¡Fe® mšyJ ne®Î¡nf‰g
br‹id bgUef® ts®¢Á¡ FGk« M»at‰¿‹ K‹dhš ãYitæš ÏU¡»‹w
nkšKiwpL x‹¿‹ nghjhd fhy msÎ Ú¡f¥gLjš nt©L«.
(2) murhdJ, ÏWÂ Â£l« bgw¥g£l njÂæèUªJ _‹W khj§fS¡FŸ,
brhšy¥g£l Â£l¤ij njitbad¡ fUjyhF« m¤jifa kh‰wikfSl‹ mšyJ
kh‰wikæšyhkš V‰gë¡f¥glyh« mšyJ mªj Â£l¤Â‹ kh‰wiké‰fhf cça
Â£l mÂfhu mik¥Ã‰F brhšy¥g£l Â£l¤ij ÂU¥Ã mD¥gyh« mšyJ Ïj‹
bghU£L murhš tH§fyhF« m¤jifa gâ¥òiufS¡F Ïz§f òÂa Â£l¤ij
jahç¥gj‰F cça Â£l mÂfhu mik¥ghdJ, murhš gâ¤jgo Â£l¤ij kh‰wik
brŒnjh mšyJ òÂa Â£l« x‹iw jahç¤njh V‰gë¥Ã‰fhf muR¡F mij
gâªjD¥g¥gLjš nt©L«.
tu«òiu Mdhš, br‹id¥ bgUef® ts®¢Á¡ FGk«, muR¡F Ïij
neuoahf gâªjD¥òjš nt©L«.
39-O. ÂÂ££ll«« bbrraa‰‰gghh££LL¡¡FF ttUUjjšš..— (1) mªj Â£l¤Â‰fhf muÁDila
V‰gë¥ig, jäœehL muÁjêš m¿é¡ifæ‹ thæyhf btëæl¥gLjš nt©L«
k‰W« mªj¥ gFÂæš cŸs Ïu©L Kj‹ikahd ehëjœfëš btëæl¥gl
nt©L«. mt‰¿š FiwªjJ x‹W jäœ ehëjHhf ÏU¤jš nt©L«, k‰W«
m¤jifa m¿é¡ifæš brhšy¥g£l Â£l¤Âid bghJk¡fŸ MŒÎ brŒÍ«
bghU£L btëæl¥gL« Ïl« k‰W« neu¤ij F¿¥ÃLjš nt©L«.
(2) (1) M« c£Ãçé‹go btëæl¥g£l m¿é¡if x‹W, j¡fthW
brŒa¥g£l k‰W« V‰gë¡f¥g£l mªj¤ Â£l« ÏWÂ¢ rh‹whf mikÍ«. brhšy¥g£l
Â£l« jäœehL muÁjêš V‰gë¥ò brŒa¥g£L btëæl¥g£l¤ njÂæèUªJ
bra‰gh£L¡F tUjš nt©L«.
(3) Â£l« bra‰gh£o‰F tU« njÂ Kj‰ bfh©L,—
(a) cça Â£l mÂfhu mik¥Ãdhš nt©LW¤j¥g£l ãy§fŸ
mid¤J«, mj‹ nk«gh£o‰fhfnth mšyJ m¤jifa muR¤ JiwfŸ, cŸsh£Á
mÂfhu mik¥ò, bghJ¤Jiw ãWtd§fŸ M»at‰¿‹ mÂfhu mik¥ò
Vbjh‹¿nyh mªj Â£l¤Âš cWÂaë¡fgléšiybaåš mšyJ ntW ãiyæš
mid¤J éšy§f§fëš ÏUªJ K‰¿Y« cça Â£l mÂfhu mik¥ghš cWÂ
më¡f¥bgWjš nt©L«;
(b) ÏWÂ kidfS¡F kW mik¤JUth¡f¥g£oU¡F« mrš
kidfë‹ cçikfŸ mid¤J« csjhŒ ÏšyhJ nghF« k‰W« ÏWÂ kid bga®
F¿¤jk®¤j¥g£l mYtyuhš KoÎ brŒa¥g£l cçikfS¡F c£g£L ÏU¤jš
nt©L«;
(c) cça Â£l mÂfhu mik¥ò, ÏWÂ Â£l¤Âš xJ¡ÑL brŒa¥g£l
cçikahs®fS¡F ÏWÂ kidfë‹ mDgt cçikia x¥gil¤jš k‰W« xJ¡ÑL
brŒa¥g£l bga®fëš xJ¡Ñ£L cWÂ¢ rh‹¿jœ x‹iw tH§FjY« nt©L«.;
(d) Â£l mÂfhu mik¥ghš ãW¤j¥g£l gFÂ¡F£g£l cŸsh£Á
mÂfhu mik¥òfŸ, bghJ¤Jiw ãWtd§fŸ, nfhéšfŸ M»at‰¿‰F cilik
ãy§fŸ cŸsl§fyhd muR ãy§fŸ mid¤J« ts®¢Á neh¡f¤Â‰fhf cça
Â£l mÂfhu mik¥Ã‰F kh‰w¥glyh«.
39-P. ÂÂ££ll¤¤iijj eeiillKKiiww¥¥ggLL¤¤JJjjšš.— (1) cça Â£l mÂfhu mik¥ò,
mªj¤ Â£l« bra‰gh£o‰F tªj Ã‹d® tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa
Kiwæš cça Â£l mÂfhu mik¥ghš brŒÍ«go ne®ªj btëna‰Wjš
Â£l¤Â‰F òw«ghf cŸs f£ll§fis Ú¡Fjš, _o K¤ÂiuæLjš, f£lz«
tNè¤jš k‰W« cŸsl§fyhd cça elto¡iffŸ vL¥gÂdhš mªj Â£l¤ij
eilKiw¥gL¤jyh«.26
(2) cça Â£l mÂfhu mik¥ò, nt©LW¤jyhF« ÏH¥ÕL k‰W«
c£f£lik¥ig tH§F« neh¡f¤Â‰fhf 39-D vD« Ãçéš R£l¥g£l ãy
é‰gidæèUªJ tU« tUthia ga‹gL¤Jjš nt©L«.
39-Q. ÂÂ££ll¤¤ÂÂ‹‹ kkhhWWgghhLL.— (1) cça Â£l mÂfhu mik¥Ãdhš,
bra‰gh£o‰F tU« ÏWÂ Â£l¤Â‰F Ã‹d®, jhdhfnth mšyJ ãy cçikahs®
xUtç‹ é©z¥g¤Â‹ _ynkh mªj Â£l¤Âš jtW, KiwnfL mšyJ
cWÂæ‹ikæ‹ bghU£L FiwghLila Â£lkhf fUJkhdhš, mªj¤ Â£l¤Âš
cça kh‰w§fS¡fhf muÁl« nt©LW¤jyh«.
tu«òiu Mdhš, br‹id¥ bgUefu ts®¢Á¡ FGk« mªj¤ Â£l¤Â‹
kh‰wikÎ¡fh¡ muÁl« neuoahf nt©LW¤jyh« :
nkY« tu«òiu Mdhš, mªj¤ Â£l¤Âš nkYkhd kh‰wikÎfS¡fhd
nt©LW¤j« vjidÍ« murhš V‰W¡ bfhŸSjš MfhJ :
(2) cça Â£l mÂfhu mik¥ÃläUªJ ÂU¥ÂailÍkhdhš
nt©LW¤j¤ij bgw¥g£lj‹ ngçš murhdJ, kdãiwtilÍkhdhš mªj¤
Â£l¤ij kh‰¿ jäœehL muÁjêš kh‰wikÎfSl‹ btëæl nt©L«. mt‰WŸ
k‰W« mªj¥ gFÂæš Ïu©L Kj‹ikahd ehëjœfëš btëælnt©L«.
mt‰WŸ FiwªjJ x‹whtJ jäœ ehëjHhf ÏU¤jš nt©L«.
(3) (1) k‰W« (2) M« c£ÃçÎfë‹ ml§»ÍŸs vJ v›thwhæU¥ÃD«,
ÏWÂ Â£l« x‹iw, Ïªj¢ r£l¤Â‰F Ïz§f jahç¡f¥g£l k‰W« V‰gë¡f¥g£l
mL¤J tU« Â£l« x‹whš K¿¤jwÎ mšyJ ntwhdjh¡fnth brŒayh«.
39-R. ccŸŸsshh££ÁÁkk‹‹ww¢¢ rr££ll¤¤jjhhšš éé©©zz¥¥gg¤¤iijj ÏÏiillããWW¤¤JJjjšš.—
(1) ãy xU§»iz¥ò gFÂfS¡FŸ cŸsh£Á k‹w¢ r£l¤Â‹go cŸsh£Á mÂfhu
mik¥ghš brašgL¤j¥gL« ts®¢Á¤ Â£l§fS¡F vªjbthU gâ¥òiuÍ«
tH§fyh«, m¤jifa ãy xU§»iz¥ò¥gFÂ nk«gh£Lldhd bjhl®òila
m¿é¡f¥glyhF« m¤jifa neh¡f§fS¡fhf m¤jifa fhy msé‰fhf c£g£L
cŸsh£Á k‹w¢ r£l¤Â‹go cça Â£l mÂfhu mik¥ò¡F kh‰w¥glnth k‰W«
ãiwnt‰w¥glnth nt©L«bkd muR m¿ÎW¤jyh«.
és¡f«:- Ïªj¥Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf,—
(a) “cŸsh£Á mÂfhu mik¥ò” v‹gJ,—
(i) m¥nghij¡F eilKiwæš cŸs r£l« vjå‹goÍ« ãWt¥g£l
khefuh£Á k‹w¢ r£l« vjdhY«;
(ii) 1920-M« M©L jäœehL kht£l efuh£Á r£l« (jäœehL r£l«
V/1920)Â‹go mik¤JUth¡f¥g£l efuh£Á k‹w« x‹W;
(iii) 1994 M« M©L jäœehL Cuh£ÁfŸ r£l¤Â‹go
mik¤JUth¡f¥g£l kht£l Cuh£Á x‹W mšyJ Cuh£Á x‹¿a« x‹W mšyJ
»uhk Cuh£Á x‹W (jäœehL r£l« 21/1994); k‰W«
(iv) 1970 M« M©L jäœehL FoÚ® tH§fš k‰W« tofhš thça¢
r£l« (jäœehL r£l v©.4/1971) mšyJ 1978 M« M©L br‹id bgUef®
FoÚ® tH§fš k‰W« fêÎÚ® r£l« (jäœehL r£l« 28/1978) M»a r£l¤Â‹go
mik¤JUth¡f¥g£l thça« x‹W.
(b) “cŸsh£Á k‹w¢ r£l«” v‹gJ”,—
(i) 1919 M« M©L br‹id khefuh£Á r£l« (jäœehL r£l«
IV/1919) ;
(ii) 1971 M« M©L kJiu khefuh£Á r£l« (jäœehL r£l« 15/1971) ;
(iii) 1981 M« M©L nfha«ò¤ö® khefuh£Á r£l« (jäœehL r£l«
25/1981) ;27
(iv) 1994 M« M©L ÂU¢Áuh¥gŸë khefuh£Á r£l« (jäœehL
r£l« 27/1994) ;
(v) 1994 M« M©L ÂUbešntè khefuh£Á r£l« (jäœehL r£l«
28/1994) ;
(vi) 1994 M« M©L nry« khefuh£Á r£l« (jäœehL r£l« 29/1994) ;
(vii) 2008 M« M©L ÂU¥ó® khefuh£Á r£l« (jäœehL r£l« 7/2008) ;
(viii) 2008 M« M©L <nuhL khefuh£Á r£l« (jäœehL r£l« 8/2008) ;
(ix) 2008 M« M©L ntÿ® khefuh£Á r£l« (jäœehL r£l« 26/2008) ;
(x) 2008 M« M©L ö¤J¡Fo khefuh£Á r£l« (jäœehL r£l«
27/2008) ;
(xi) 2013M« M©L jŠrhñ® khefuh£Á r£l« (jäœehL r£l«
24/2013) ;
(xii) 2013M« M©L Â©L¡fš khefuh£Á r£l« (jäœehL r£l«
25/2013) ;
(xiii) 1920M« M©L jäœehL kht£l efuh£ÁfŸ r£l« (jäœehL
r£l« V/1920) ;
(xiv) 1994 M« M©L jäœehL Cuh£ÁfŸ r£l« (jäœehL r£l«
21/1994);
(xv) 1970 M« M©L jäœehL FoÚ® tH§fš k‰W« fêÎÚ® thça
r£l« (jäœehL r£l« 4/1971);
(xvi) 1970 M« M©L bgUef® FoÚ® tH§fš k‰W« fêÎÚ® r£l«
(jäœehL r£l« 28/1978);
(2) (1) M« c£Ãçé‹go m¿é¡f¥g£l fhy msÎ fêÎ‰w Ã‹d®,
Â£l¥gFÂæš cça Â£l mÂfhu mik¥ò mšyJ bga® F¿¤jk®¤j¥g£l mYty®
M»nahuhš bghJthd bjU, FoÚ® k‰W« fêÎÚ® Kiw, bjUés¡F k‰W«
m¤jifa Ãw trÂfis mid¤J brh¤J¡fŸ k‰W« trÂfis cUth¡f (1) M«
c£Ãçéš f£l¥g£l cŸsh£Á mÂfhu mik¥Ãl« mJ jhdhfnt bg‰¿U¡F«.
39-S. ããYYiitt¤¤ bbjjhhiiffffiiss ttNNèè¤¤jjšš.— (1) Ïªj¢ r£l¤Â‹go mšyJ
mj‹go tF¡f¥g£l éÂ mšyJ xG§FKiwtêfŸ vjå‹ goÍ« cça Â£l
mÂfhu mik¥Ã‰F, fl‹ bjhif vjidÍ«, ãy tUthŒ brY¤j¤Â‰F c£g£L
mj‹ngçš muR¡F ãYit VnjD« ÏU¥Ã‹ vªj kidæ‹ ngçš fl‹ cŸsnjh
mªj kidæ‹ ngçš Kjš rh‰Wiu¡f¥gL«.
(2) Ïªj¢ r£l¤Â‹go mšyJ mj‹go brŒa¥g£l éÂ mšyJ xG§FKiw
éÂ vjå‹goahd cça Â£l mÂfhu mik¥Ã‰F cŸs fl‹ bjhif vjidÍ«,
vªj ehëš mJ fldhf ÏU¡»‹wnjh mªj ehëš nfhç¡ifæ‹ngçš mšyJ
cça Â£l mÂfhu mik¥ghš ã®zæ¡f¥g£l ehëš brY¤j¥glhjij ãy tUthŒ
ãYit¤ bjhif ngh‹nw tNè¡f¥gLjš nt©L«.
39-T. ccççaa ÂÂ££ll mmÂÂffhhuu mmiikk¥¥ÃÃddhhšš mmªªjj¤¤ ÂÂ££ll¤¤ÂÂšš ggââffiiss
ããiiwwnntt‰‰WWjjšš.— (1) cça Â£l mÂfhu mik¥ò, 39-M vD« Ãçé‹goahd
ãgªjidæš F¿¥Ãl¥g£l fhy msé‰FŸ mªj¤ Â£l¤ij ãiwnt‰Wjš
nt©L«.
(2) Â£l mÂfhu mik¥ghš ãgªjidæš F¿¥Ãl¥g£l fhy msé‰FŸ
gâia ãiwÎ brŒtj‰F mšyJ fhy msit Ú£o¥gj‰F jtWthnuahdhš,
murhdJ, (1) M« c£Ãçéš ml§»ÍŸs vJ v›thWæU¥ÃD«, jh‹ jFkhdbjd
fUjyhF«, nkYkhd xU fhy msé‰FŸ gâfis Ko¥gj‰F mšyJ m¤jifa
gâfis ãiwnt‰Wtj‰F mYty® xUtiu mk®¤JjY¡F cça Â£l mÂfhu,
mik¥Ã‰F nt©LW¤jyh«”.28
39-U. mmuuRR¡¡FF,, FF¿¿¤¤jj ÁÁyy bbgghhUU££gghhLLffŸŸ nnggççyyhhdd mm¿¿¡¡iiffiiaa
KK‹‹ååLL«« bbrr‹‹iidd¥¥ bbggUUeeff®® ttss®®¢¢ÁÁ FFGGkk««.— muR¡F, F¿¤j Áy bghU£ghLfŸ
ngçyhd m¿¡ifia K‹åL« br‹id¥ bgUef® ts®¢Á FGk«, br‹id¥
bgUef® ts®¢Á FGk¤Âš cça Â£l mÂfhu mik¥ig bghW¤jtiu, Â£l¤Jl‹
bjhl®òila bghU£ghLfŸ mid¤ijÍ«, muR¡F, br‹id¥ bgUef® ts®¢Á
FGk¤Âdhš gâªJ mD¥g¥gLjš nt©L«.
48M« 7. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹48M« Ãçéš, “26 M« Ãçé‹ goahd
Ãçé‰fhd¤ jäœehL muÁjêš mªj m¿é¥ò” v‹w brh‰bwhlU¡fhf, “26 mšyJ 39-A
ÂU¤j«
Ãçé‹go jäœehL muÁjêš” v‹w brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.
49M« 8. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 49M« Ãçéš, “26M« Ãçé‹go jäœehL muÁjêš
Ãçé‰fhd¤ m¿é¥ò” v‹w brh‰bwhlU¡F kh‰whf “26 mšyJ 39-A vD« Ãçé‹go jäœehL
ÂU¤j«
muÁjêš m¿é¥ò” v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«.
99M« 9. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 99M« Ãçéš xU¤jiy¥ò cŸsl§fyhf, “éçthd
Ãçé‰fhd¤ ts®¢Á¤ Â£l«” v‹w brh‰bwhl® mJ tU»‹w Ïu©L Ïl§fëš “éçthd
ÂU¤j«
ts®¢Á¤ Â£l« k‰W« ãy xU§»iz¥ò¥gFÂ ts®¢Á¤ Â£l«” v‹w brh‰bwhl®
kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.
122M« 10. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 122M« Ãçéš, (2) M« c£Ãçéš (j) vD« TW¡fhf
Ãçé‰fhd¤ Ã‹tU« TWfŸ kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ:—
ÂU¤j«
“(j) k©ly¤ Â£l«, KGik¤ Â£l«, éçthd ts®¢Á¤ Â£l«, òJ ef®
ts®¢Á¤ Â£l« k‰W« ãy xU§»iz¥ò¥ gFÂ ts®¢Á¤ Â£l« M»at‰¿‹
gotK« cŸsl¡fK« k‰W« m¤jifa Â£l tiugl« k‰W« Â£l¤ij jahç¤jš,
gâªjD¥òjš k‰W« V‰gë¥ò M»at‰Wlhd bjhl®Ãš Ã‹g‰w¥g£l eilKiw
k‰W« m¤jifa Â£l tiugl« k‰W« Â£l¤Jl‹ bjhl®òila m¿é¥òfis
btëæL« got« k‰W« Kiw;
(jj) bga®F¿¤jk®¤j¥g£l mYtyç‹ flikfŸ k‰W« kidfis kW
mik¤JUth¡F« Kiw, ÏWÂkidfŸ xJ¡ÑL, tUthŒ¤ Jiwæ‹ ãy gÂÎfëš
ÏWÂ Â£l¤Âš KoÎ brŒa¥g£l r£l cçikfis cŸsl¡»¥ gÂÎ brŒjš;
(jjj) Â£l¤Âid jahç¥gj‰fhf V‰gë¥gj‰fhf k‰W« Âw«gl
ãiwnt‰Wtj‰fhf Â£l¤Â‹ kÂ¥Õ£L¤ bjhif m¤jifa x¥gªj fz¡F ngh‹w
Â£l¤Â‰fhd ãÂ fz¡F.”
(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)
êê.. ««èè££HH óóMM‚‚°°ññ££˜˜,,
Üó²„ ªêòô£÷˜(º.Ã.ªð£),
ê†ìˆ ¶¬ø.
(îIö£‚è‹)
èè.. ïïóóCC‹‹ññ¡¡,
àîM Þò‚°ï˜,
ê†ì (Ý†Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.29
jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2018-M« M©L
Ü‚«ì£ð˜ Fƒèœ 10-Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ
bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹_y« btëæl¥gL»wJ:-
ê†ì â‡ 43/2018.
11888822--MM«« MM©©LL jjääœœeehhLL ttdd¢¢ rr££ll¤¤iijj nnkkYY«« ÂÂUU¤¤jj«« bbrrŒŒttjj‰‰ffhhdd
xxUU rr££ll««
ÏªÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤J x‹gjh« M©oš jäœehL khãy r£lk‹w nguitædhš
Ã‹tUkhW r£l« Ïa‰w¥gLtjhFf :—
1. (1) Ïªj¢ r£l«, 2018-M« M©L jäœehL td¤ (ÂU¤j¢) r£l« v‹W tH§f¥gL«. FWªjiy¥ò
k‰W«
bjhl¡f«.
(2) ÏJ cldoahf eilKiw¡F tUjš nt©L«.
jäœehL r£l« 2. 1882-M« M©L jäœehL td¢r£l¤Â‹ 2-« Ãçéš, “ku«” v‹gj‰fhd bghUŸ 2 M«
v/1882.
tiuaiw¡F¥ gÂyhf, Ã‹tU« bghUŸ tiuaiw kh‰whf mik¡f¥gLjš
Ãçé‰fhd
ÂU¤j«.
nt©L«, mjhtJ :—
“ku«” v‹gJ moku§fisÍ« òj® brofisÍ« cŸsl¡F«;”.
(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)
êê.. ««èè££HH óóMM‚‚°°ññ££˜˜,,
Üó²„ ªêòô£÷˜(º.Ã.ªð£),
ê†ìˆ ¶¬ø.
(îIö£‚è‹)
èè.. ïïóóCC‹‹ññ¡¡,
àîM Þò‚°ï˜,
ê†ì (Ý†Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.3031
jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2018-M« M©L
®ê‹ð˜ Fƒèœ 8-Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ bghJ¤
jftY¡fhf Ïj‹_y« btëæl¥gL»wJ:-
ê†ì â‡ 45/2018.
1892 M« M©L br‹id khefu cçikæaš ÚÂk‹w¢ r£l¤ij nkY«
ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU r£l«.
ÏªÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤J x‹gjh« M©oš jäœehL khãy r£lk‹w¥ nguitædhš
Ã‹tUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-
1. (1) Ïªj¢ r£l«, 2018 M« M©L br‹id khefu cçikæaš ÚÂk‹w (ÂU¤j¢) FWªjiy¥ò
k‰W«
r£l« vd miH¡f¥bgW«.
bjhl¡f«.
(2) Ïªj¢ r£l«, khãy murhš m¿é¡ifæ‹ thæyhf F¿¤ÂlyhF« m¤jifa
njÂa‹W eilKiw¡F tUjš nt©L«.
ika¢r£l« 2. (Ïj‹ Ã‹ò Kj‹ik¢ r£l« vd¡ F¿¤ÂlyhF«) 1892 M« M©L br‹id 3-A Ãçé‰fhd
VII/1892 khefu cçikæaš ÚÂk‹w¢ r£l¤Â‹ 3-A Ãçéš %ghŒ “g¤J Ïy£r«” ÂU¤j«.
v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf %ghŒ “xU nfho” v‹w brh‰bwhliu kh‰whf
mik¡f¥gLjš nt©L«.
3. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 4 M« Ãçéš (2) M« c£Ãçéš %ghŒ “ÏUg¤ijªJ 4M« Ãçé‰fhd
ÂU¤j«.
Ïy£r«” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf %ghŒ “xU nfho” v‹»‹w brh‰bwhl®
kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.
4. Ïªj¢ r£l« eilKiw¡F tU« njÂæš ca®ÚÂk‹w¤Âš ãYitæš khWj‰fhd
tifKiw.
cŸs k‰W« Ïªj¢ r£l¤jhš ÂU¤j« brŒa¥g£lthW Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ tif
Kiwfë‹go br‹id khefu cçikæaš ÚÂk‹w¤Â‹ elto¡if¡F cŸshF«
cçikæaš tH¡FfŸ mid¤J« br‹id khefu cçikæaš ÚÂk‹w¤Â‰F cçik
kh‰w« brŒa¥gLjš nt©L«.
(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)
²²..êê.. ÌÌõõLLƒƒèè‹‹,,
Üó²„ ªêòô£÷˜,
ê†ìˆ ¶¬ø.
(îIö£‚è‹)
èè.. ïïóóCC‹‹ññ¡¡,,
àîM Þò‚°ï˜,
ê†ì (Ý†Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.
PRINTED AND PUBLISHED BY THE DIRECTOR OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI
ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU
            

Continue your research

Get AI Summary & Executive Breakdown

Chat with this Document

Search across full 480K+ policy library

Act No. 19 of 2020

Executive Summary & Key Takeaways

Key Entities Referenced

Continue your research

Related Documents from Part IV-Section 2-T-Sup