Amendment

रिज(cid:7021)(cid:7069)ी स.ं डी.एल.- 33002/99 REGD. No. D. L.-33002/99 भारत सरकार GOVERNMENT OF INDIA एएसस..जजीी..--डडीी..एएलल..--अअ..--3300001122002244--225511664400 xxxGIDHxxx SSGG--DDLL--EE--3300001122002244--225511664400 xxxGIDExxx असाधारण EXTRAORDINARY (cid:7079)ािधकार से (cid:7079)कािशत PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 40] (cid:7408)द(cid:7016)ली, सोमवार, जनवरी 29, 2024/माघ 9, 1945 [रा.रा.रा.(cid:6979)े.(cid:7408)द. सं. 410 No. 40] DELHI, MONDAY, JANUARY 29, 2024/MAGHA 9, 1945 [N. C. T. D. No.410 भाग IV PART IV रा(cid:7398)ीय राजधानी रा(cid:6996)य (cid:6979)(cid:7074)े (cid:7408)द(cid:7016)ली सरकार GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI fnYyh] 29 tuojh] 2024 . . . /258-266.&fnYyh dkjkxkj vf/kfu;e ¼2002 dk fnYyh vf/kfu;e la[;k 02½ dh /kkjk 71 dh mi&/kkjk ¼2½ ds [kaM ¼xxxi½ }kjk iznÙk 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ds mijkT;iky bl ljdkj dh fnukad 01-10-2018 dh vf/klwpuk la0Qk0 9@87@2018@ @5980 }kjk vf/klwfpr fnYyh dkjkxkj fu;ekoyh] 2018 esa vkxs la'kks/ku dju s ds fy; s fuEufyf[kr fu;e cukrs gS] vFkkZr~ %& 1- ¼1½ bu fu;eksa dks fnYyh dkjkxkj ¼la'kks/ku½ fu;ekoyh] 2024 dgk tk,A ¼2½ ;g la'kks/ku “kkldh; jkti= esa vius izdk”ku dh frfFk ls izHkkoh gksxkA 1- ^^v{ke vijk/kh dk vfHkizk; ,sls vijk/kh ls gS tks v{ke gSa rFkk blfy, os vius nSfud dk;ksaZ dks djus esa vleFkZ gSa ,oa blds vfrfjDr ftldh vk;q 70 o’kZ ,oa mlls vf/kd gSA** 2- ;s fu;e dsoy ^^v{ke vijk/kh ij ykxw gksrs gSa tks ltk dh ,d fuf”pr~ vof/k gsrq dBksj ;k lk/kkj.k dkjkokl dh ltk dkV jgs gSa rFkk nks’kfl) ds fo#) mldh vihy dk fu.kZ; vihyh; U;k;ky;ksa }kjk fd;k x;k gSA rFkkfi ;s fu;e fdlh Hkh v{ke vijk/kh ;k vU;Fkk ij ykxw ugha gksaxs ftUgsa e`R;qnaM dh ltk 577 DG/2024 (1)2 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] nh xbZ gS vFkok vkthou dkjkokl dh ltk lqukbZ xbZ gS ;k og ,uMhih,l vf/kfu;e] 1985 vFkok ikWLdks vf/kfu;e] 2012 vFkok ijØkE; fy[kr vf/kfu;e] 1881 vFkok fof/kfo#) xfrfof/k;ka ¼jksdFkke½ vf/kfu;e] 1967 vFkok vkradoknh rFkk fo?kVudkjh xfrfof/k;ka ¼jksdFkke½ vf/kfu;e] 1985 vFkok vkradokn ls lacaf/kr dksbZ vijk/k ;k jk’Vªh; vUos’k.k vfHkdj.k }kjk tkap fd, x, ekeys ;k Hkz’Vkpkj fuokj.k vf/kfu;e] 1988 vFkok /ku “kks/ku fuokj.k vf/kfu;e] 2002 ds varxZr nks’kfl) vijk/kh gSA 3- dsoy og vijk/kh ftls fpfdRlk cksMZ }kjk ^v{ke vijk/kh* ?kksf’kr fd;k x;k gS rFkk mlus nh xbZ ltk ds mijkar okLrfod ltk dk de ls de 50 izfr”kr ¼vftZr NwV dh vof/k dh x.kuk fd, fcuk½ ltk dks dkV fy;k gS vkSj ftldk ekeyk bu fu;eksa ds varxZr vkrk gS( mudh le; iwoZ fjgkbZ gsrq ltk ekQ djus ds fopkjkFkZ ik= gksaxAs 4- fu;e 1246 d ds varxZr ltk ekQ djds le; ls iwoZ fjgkbZ okys ekey s ij fopkj djus gsrq lfefr dh lajpuk ogh gksxh tks fnYyh dkjkxkj fu;ekoyh] 2018 ds fu;e 1247 ea s ;Fkk micaf/kr gSA 5- lfefr dks izLrqr dh tkus okyh lkekftd vUos’k.k fjiksVZ ea s vU; ckrksa ds lkFk&lkFk vijk/kh ls tqM+s vijk/k ls ihfM+r ¼ihfM+rksa½ dh izfrfØ;k Hkh “kkfey gksxhA 6- fpfdRlk cksMZ ds izek.khdj.k ds vk/kkj ij vijk/kh dh fpfdRlk fLFkfr dk ewY;kadu djus ds fy, eYw ;kadu lfefr esa fuEufyf[kr lnL; lfEefyr gksaxs%& 1- mi&egkfujh{kd ¼dkjkxkj½] jsat 2- lacaf/kr tsy dk v/kh{kd&lnL; lfpo 3- tsy dk jsftMsaV esfMdy vf/kdkjh&lnL; 4- fdlh Hkh ljdkjh vLirky ls lacaf/kr {ks= esa egkfuns”kd ¼dkjkxkj½ }kjk ukfer de ls de nks fo”ks’kK MkWDVj & lnL; egkfun”s kd ¼dkjkxkj½] tSlk Hkh mfpr le>sa] ,El tSls fdlh Hkh fpfdRlk izkf/kdkjh ds fopkj y s ldr s gSaA ewY;kadu lfefr ;g vuq”kalk dj ldrh gS fd D;k vijk/kh bl fu;e ds varxZr le; ls iwoZ fjgkbZ ds fy, mi;qDr gSA tsy v/kh{kd ekeys ¼ekeyksa½ ds ihfM+r dh izfrfØ;k lfgr ukekoyh] ekey s ¼ekeyksa½ dk laf{kIr bfrgkl] viuh vqu”kalk] lacaf/kr ftyk ¼ftys½ ds iqfyl mik;qDr@iqfyl v/kh{kd dh fjiksVZ] eq[;k ifjoh{kk vf/kdkjh ¼vf/kdkfj;ksa½ dh fjiksVZ lfgr ewY;kadu lfefr dh fjiksVZ ij dkjZokbZ djxs k rFkk og mls egkfuns”kd dks izLrqr djsxk( tks viuh vuq”kalk lfgr fu;e 1246 d ¼4½ esa ;Fkk micaf/kr lfefr ds le{k ekey s dks j[ksxkA 7- fu;e 1246 d ¼4½ esa ;Fkk micaf/kr lfefr ds ikl vijk/kh dh fjgkbZ dks vLohdkj djus dk vf/kdkj gksxk rFkk vijk/kh ds ikl fjgk gksus dk dksb Z vf/kdkj ugha gksxkA vkxs ;g Hkh micaf/kr gS fd fdlh vijk/kh dks fjgk dju s ds fy, ewY;kadu lfefr dh vuq”kalk fu;e 1246 d ds mi&fu;e 4 esa ;Fkk micaf/kr lfefr ij ck/;dkjh ugha gksxhA 8- lfefr }kjk vuq”kaflr leLr ik= ekeys ¼ekeyksa½ dks vkijkf/kd izfØ;k lafgrk] 1973 dh /kkjk 432 ds varxZr le; ls iwoZ fjgkbZ ds fy, “ks’k ltk dh ekQh ds vuqeksnu gsrq jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ds ekuuh; mijkT;iky ds le{k izLrqr fd;k tk,xkA jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ds mijkT;iky ds vkns'k ls vkSj muds uke ij] Jh jktho कुekj R;kxh] mi&lfpo x`g¼lkekU;½ ewy vf/klwpuk dks fnukad 01-10-2018 dh vf/klwpuk la[;k Qk0 9@87@2018@ x`0lk0@5980 }kjk vf/klwfpr fd;k x;k Fkk vkSj rRi”pkr~ mls fuEukuqlj la”kksf/kr fd;k x;k%&[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 3 . . 1- Qk0 9@87@2018@x`0lk0@6708&6713 05-11-2018 2- Qk0 9@82@2019@x`0lk0@715&725 12-02-2020 3- Qk0 18@191@2015@x`0lk0@1379&1392 23-03-2020 4- Qk0 18@191@2015@x`0lk0@1649&62 20-05-2020 5- Qk0 18@191@2015@x`0lk0@1840&1853 08-06-2020 6- Qk0 18@71@2019@x`0lk0@1897&1905 16-06-2020 7- Qk0 18@26@2022@x`0lk0@2672&2680 23-09-2022 HOME (GENERAL) DEPARTMENT NOTIFICATION Delhi, the 29th January, 2024 F. No. 18/08/2023-Home (G)/258-266.—In exercise of the powers conferred by clause (xxxi) of sub section (2) of the Section 71 of Delhi Prisons Act (Delhi Act No.2 of 2002), the Lt. Governor of National Capital Territory of Delhi is pleased to further amend the Delhi Prison Rules, 2018 notified vide Notification of this Government No. F.9/87/2018/HG/5980 dated 01.10.2018, namely:— 1. Short title and commencement: - (1) These rules may be called “The Delhi Prisons (Amendment) Rules, 2024”. (2) The amendment shall come into effect on the date of its publication in the Official Gazette. 2. The following shall be added after Rule 1246 of Delhi Prison Rules, 2018: Rule 1246 A:- 1. The “incapacitated convict” means such convict who is incapacitated and therefore, unable to perform his/her own daily tasks and in addition, whose age is 70 years and above. 2. These rules are applicable only to “incapacitated convict”, who is undergoing either rigorous or simple imprisonment for a fixed term of sentence, and his appeal against the convictions have been decided by the appellate courts. However, these rules shall not be applicable to any incapacitated convict or otherwise who has been sentenced to death or is a life convict or is a prisoner convicted under offences under NDPS Act, 1985 or POCSO Act, 2012 or Negotiable Instrument Act, 1881 or Unlawful Activities (Prevention) Act, 1967 or Terrorist and Disruptive Activities (Prevention) Act, 1985 or any offences relating to terrorism or the cases investigated by National Investigation Agency or offences under Prevention of Corruption Act, 1988 or Prevention of Money Laundering Act, 2002. 3. Only a convict who has been declared “incapacitated convict” by Medical Board and has undergone at least 50% of his actual sentence awarded (without counting the period of remission earned), after conviction and whose case is covered under these rules will be eligible to be considered for remittance of the sentence for their pre-mature release. 4. The composition of Committee to consider the case for pre-mature release through remittance of sentence under Rule 1246A will be the same as provided in Rule 1247 of Delhi Prison Rules, 2018. 5. A Social Investigation Report to be submitted to the Committee will inter alia include feedback from the victim(s) of the crime involving the convict. 6. There shall be an Evaluation Committee comprising of following members to evaluate the medical condition of the convict on the basis of certification of Medical Board:- 1. Deputy Inspector General (Prisons), Range.4 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] 2. Superintendent of concerned Jail- Member Secretary. 3. Resident Medical Officer Jail- Member. 4. At least two Specialist Doctors of the relevant field from any Government Hospitals to be nominated by the DG (Prisons) - Member. The DG (Prisons) may also take opinion of any medical authority like AIIMS as it deems fit. The Evaluation Committee may recommend whether convict is fit for premature release under this rule. Superintendent Jail shall process the report of the Evaluation Committee along with nominal roll, brief history of case(s), his recommendation, the report of Deputy Commissioner of Police/Superintendent of Police of the District (s) concerned, report of the Chief Probation Officer (s) including the feedback of victim of the case(s) and submit to DG (Prisons), who shall place the matter before the Committee as provided in Rule 1246A (4) with his recommendations. 7. The Committee as provided in the Rule 1246A (4) shall have the right to reject the release of a convict and the release will not be the right of the convict. Provided further that a recommendation of the evaluation committee to release a convict will not be binding on the committee as provided in sub rule 4 of Rule 1246A. 8. All eligible case(s), recommended by the Committee, will be submitted to the Hon’ble Lt. Governor, Government of National Capital Territory of Delhi for approval of remittance of remaining sentence for pre-mature release u/s 432 Cr.P.C. 1973. By Order and in the Name of Lt. Governor of National Capital Territory of Delhi, Sh. RAJEEV KUMAR TYAGI, Dy. Secy. Home (General) Note:-The Principal Notification was notified vide No. F.9/87/2018/HG/5980 dated 01.10.2018 and subsequently amended as under:— S.No. File No. Date 1. F.9/87/2018/HG/6708-6713 05.11.2018 2. F.9/82/2019/HG/715-728 12.02.2020 3. F.18/191/2015/HG/1379-1392 23.03.2020 4. F.18/191/2015/HG/1649-62 20.05.2020 5. F.18/191/2015/HG/1840-1853 08.06.2020 6. F.18/71/2019/HG/1897-1905 16.06.2020 7. F.18/26/2022/HG/2672-2680 23.09.2022 Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.