Home India Insurance Regulatory And Development Authority Annual Report 2017-18...
Date: 2019-01-09 Category: Not Applicable State: Union Government Country: India

Annual Report 2017-18

Issued by Insurance Regulatory And Development Authority · Not Applicable

Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task

Executive Summary & Key Takeaways

**Executive Summary** The document is an annual report by the Insurance Regulatory and Development Authority of India (IRDAI) for the fiscal year 2017-18. It details the performance of the Indian insurance market, IRDAI's regulatory and developmental activities, and organizational matters. The report transmits the report to the Department of Financial Services, Ministry of Finance, with a reference number (101/8/R&D/SD/AR-2017-18/01) and a date of November 28, 2018. **Key Points / Main Content** *Policies and Programs:* * Overview of the general economic environment, world insurance scenario, and appraisal of the Indian insurance market. * Review of policyholders' interests protection, solvency margins, and monitoring of reinsurance and insurer investments. * Discussion on health insurance, business in rural and social sectors, financial reporting, actuarial standards, AML/CFT, crop insurance, and micro-insurance. * Overview of directions, orders, and regulations issued by the Authority and the Right to Information Act, 2005. *Review of Working and Operations:* * Regulation of insurance and reinsurance companies, individual agents, and intermediaries. * Information on professional institutes connected with insurance education and international cooperation. * Discussion of grievances, insurance associations, insurance councils, and the Insurance Ombudsman. *Statutory and Developmental Functions of the Authority:* * Processes for issuing, renewing, modifying, withdrawing, suspending, or canceling certificates of registration. * Protecting policyholder interests in areas such as policy assignment, nomination, insurable interest, claim settlement, surrender value, and contract terms. * Specifying qualifications, codes of conduct, and practical training for intermediaries and agents. * Promoting efficiency in insurance operations. * Regulating professional organizations connected to insurance and reinsurance. * Levying fees and other charges. * Calling for information and conducting inspections, inquiries, and investigations. * Specifying accounting practices for insurers and intermediaries. * Regulating investments and solvency margins. * Adjudicating disputes between insurers and intermediaries. * Specifying premium income percentages for financing professional organization schemes. * Specifying percentages for life and general insurance business in rural and social sectors. *Organizational Matters:* * Details of organization of IRDAI, Meetings of the Authority, Human Resources, Internal Commitee for woman employees, Rajbhasha, Research and Development, Status of IT, Accounts, The IRDAI journal, IRDAI office building and Acknowledgements. **Impact Analysis** **Department of Financial Services, Ministry of Finance** * **Impact:** Receives a copy of the annual report. * **Action Required:** Review the report for oversight of insurance authority performance. **Insurance Companies:** * **Impact:** Must adhere to the standards and regulations set forth in the report, which include items related to protecting policy holders and the conducting of business. The total number of General Insurance companies operating in India and some more insights on the Life and non Life and their financial and operational information. * **Action Required:** Implement the new regulatory changes and provide required information to the authority. Ensure compliance with all obligations as outlined in the report. **Intermediaries / Agents / Other Stakeholders:** * **Impact:** Subject to rules and guidelines regarding professional conduct, training, and other operational aspects. Various professional bodies, domestic and foreign organizations of the market stakeholders. * **Action Required:** Comply with regulations and guidelines, ensuring qualified personnel and ethical business practices.

Key Entities Referenced

Insurance Regulatory and Development Authority of India (IRDAI): The primary entity regulated by the policy. Insurance Act, 1938: Referenced act governing insurance. IRDAI (Assets, Liabilities and Solvency Margin of Insurers) Regulations, 2000: Regulation that establishes a solvency margin. IRDAI (Insurance Brokers) Regulations: Regulations overseeing Insurance Brokers Financial Stability Board (FSB): International body that oversees Financial Stability.
Official Source Record View Original Source →
See Full Document Text
AANNNNUUAALL RREEPPOORRTT 22001177--1188 -i- .... ^m ~r {d {d àm ___ ildai ,-- -------- - ^maVr` ~r_m {d{Z`m_H$ Am¡a {dH$mg àm{YH$aU - - ~------- - ------ INSURANCE REGULATORY AND DEVELOPMENT AUTHORITY OF INDIAni.vog.iadri.www : >>QBmg~od 0068 9822-22-19+ …Zmo$\ 0567 4732-11-19+ …gŠ$\¡ Vam^ ,020 004-©B~§w_ 0044 4432-11-19+ …Zom$\ )gmn $oH >QoJ©MM( ©Jm_ m>Qm>Q .oO ,21 Vam^ ,100 011-r„X{ ©BZ ,©Jm_ Xg§g bVy^ ,J>§Sëp~{ g|aom`í§B b`°ma J>§Sëp~{ mamV ZdrO ,bOμ{§_ rbhn ,3 .§Z >QoJ )m$H.oj.§w_( `b©m`m$H `rÌoj ©B~§w_ ).m$H.oj.X{.Z( `b©m`m$H `rÌoj r„X{ ©BZ 00040202-04-19+ :mYrg :Zmo$\ Vam^ .23-Xm~maX¡h ,m>SwJ_ma$HZmZ ,>QŠ>´Qñp>S{ b`e{|ZBm$\ ,1/511.§Z }dg `bm© `m$H ZmYà Ua$HY{mà gm$Hd{ a¡mA $H_m`Z{d{ m_r~ `rVam^ 1•1 J.li ~ ~ ~ 1.1:t , 1, • 81-7102 >©Qomna[ $H©f{md--JI• ~ ~ itin ~Pt41'1¥ aft'{ - ~1~¥(01 j INSURANCE REGULATORY AND ir.lai DEVELOPMENT AUTHORITY OF INDIA 4F(dl'1cii '4'-;r ~ i. 101/8/.3ITT"&gf/~/1J".3ITT"-2017-18/ 0 i /~-18 28 ~ 2018 ~. ~~fmwr.fcra~ c'ftmT m>r, -nlc:klcflq ~. ~ ;i:wt, ~ ~ - 110 001 ~. -p:i- ~ ffi~~IJ-tch 3ITT" ~ ~ ~. 1999 ~ lITTT 20 ~ ~ ~ 3fa .:>r nR, 31 ~ 2018 <Fl" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ftcnt ~ lJcn ~. ~ .:> ~ ~.fct.fctw. (~ ftcnt ffi,Hful~l ~ 3ITT" ~~<Fl"~~~) ~. 2000 ~ fcrttc, ~ ~ ~ ~ 61 LETTER OF TRANSMITTAL Ref. No. 101/8/R&D/SD/AR-2017-18/01/Nov-18 2sth November, 2018 The Secretary, Department of Financial Services, Ministry of Finance 3rd Floor, Jeevan Deep Building, Parliament Street New Delhi - 110 001 Sir, In accordance with the provisions of Section 20 of the Insurance Regulatory and Development Authority Act, 1999, we are sending herewith a copy of the Annual Report of the Authority for the financial year ended 31st March, 2018 in the format prescribed in the !RDA (Annual Report - Furnishing of returns, statements and other particulars) Rules, 2000. Yours faithfully, ~ ~ ' (Dr. Subhash C. Khuntia) Chairman I ~;t. 115/1, ~~. rll+=t,(l>l'Jsl, ~-500 032, ~ Survey No. 115/1, Financial District, Nanakramguda, Hyderabad-500 032, India Q) : +91-40-2020 4000 ~ : www.irdai.gov.in Q) : +91-40-2020 4000 Website : www.irdai.gov.in--dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 {df`-gyMr {_eZ {ddaU àm{YH$aU Ho$ gXñ` AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ d[að> A{YH$mar ^mJ- I Zr{V`m± Am¡a H$m`©H«$_ n¥ð> g§. .1 gm_mÝ` Am{W©H$ n[adoe ...... 1 I .2 {díd ~r_m n[aÑí` ...... 3 I .3 ^maVr` ~r_m ~mOma H$m _yë`m§H$Z ...... 7 I .4 g_rjm ...... 37 I .4.1 nm°{bgrYmaH$m| Ho$ {hVm| H$m g§ajU ...... 37 I .4.2 ~r_mH$Vm©Am| Ho$ emoYj_Vm _m{O©Zm| H$m AZwajU ...... 42 I .4.3 nwZ~u_m H$s {ZJamZr ...... 43 I .4.4 ~r_mH$Vm©Am| Ûmam {Zdoem| H$s {ZJamZr ...... 49 I .4.5 ñdmñÏ` ~r_m ì`dgm` ...... 52 I .4.6 J«m_rU Am¡a gm_m{OH$ joÌm| _| ì`dgm` ...... 73 I .4.7 {dÎmr` gyMZm-àUmbr Am¡a ~r_m§{H$H$ _mZH$ ...... 75 I .4.8 YZ-emoYZ {ZdmaU / AmV§H$dmX Ho$ {dÎmnmofU H$m _wH$m~bm (EE_Eb/grE\$Q>r) H$m`©H«$_ ...... 75 I .4.9 μ\$gb ~r_m ...... 78 I .4.10 gyú_ ~r_m ...... 82 I .4.11 àm{YH$aU Ûmam Omar {H$`o J`o {ZX}e, AmXoe Am¡a {d{Z`_ ...... 86 I .4.12 gyMZm A{YH$ma A{Y{Z`_, 2005 ...... 86 I ^mJ- II H$m`©àUmbr Am¡a n[aMmbZm| H$s g_rjm .1 ~r_m Am¡a nwZ~u_m H§$n{Z`m| H$m {d{Z`_Z ...... 87 II .2 ~r_m CÚmoJ Ho$ gmW g§~Õ d¡`{º$H$ EO|Q>, _mÜ`_-dma Z`m ì`dgm` H$m`©{ZînmXZ ...... 94 II .3 ~r_m ì`dgm` Ho$ gmW g§~Õ _Ü`dVu g§ñWmE± ...... 98 II .4 ~r_m {ejU go g§~Õ ì`mdgm{`H$ g§ñWmZ ...... 117 II .5 dmX, Anrb| Am¡a Ý`m`mb`m| Ho$ {ZU©` ...... 117 II .6 ~r_m _| A§Vaamï´>r` gh`moJ ...... 117 II .7 {eH$m`V| ...... 123 II .8 ~r_m g§K Am¡a ~r_m n[afX| ...... 127 II .9 ~r_m bmoH$nmb ...... 130 II vdm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ^mJ- III àm{YH$aU Ho$ gm§{d{YH$ Am¡a {dH$mgmË_H$ H$m`© n¥ð> g§. .1 AmdoXH$ H$mo n§OrH$aU à_mUnÌ H$m {ZJ©_, Eogo à_mUnÌ H$m ZdrH$aU, AmemoYZ, III àË`mhaU, {Zb§~Z AWdm {ZagZ ...... 135 .2 nm°{bgr Ho$ g_ZwXoeZ, nm°{bgrYmaH$m| Ûmam Zm_m§H$Z, ~r_m`mo½` {hV, ~r_m Xmdo III Ho$ {ZnQ>mZ, nm°{bgr Ho$ Aä`{n©V _yë` Am¡a ~r_m g§{dXmAm| H$s AÝ` eVm] go g§~§{YV _m_bm| _| nm°{bgrYmaH$m| Ho$ {hVm| H$m g§ajU ...... 136 .3 _Ü`d{V©`m| AWdm ~r_m _Ü`d{V©`m| Am¡a EO|Q>m| Ho$ {bE Amdí`H$ `mo½`VmE±, III AmMaU-g§{hVm Am¡a ì`mdhm[aH$ à{ejU {d{Z{X©ï> H$aZm ...... 138 .4 gd}jH$m| Am¡a hm{Z {ZYm©aH$m| Ho$ {bE AmMaU-g§{hVm {d{Z{X©ï> H$aZm ...... 138 III .5 ~r_m ì`dgm` Ho$ g§MmbZ _| H$m`©j_Vm H$m g§dY©Z H$aZm ...... 140 III .6 ~r_m Am¡a nwZ~u_m ì`dgm` Ho$ gmW g§~Õ ì`mdgm{`H$ g§JR>Zm| H$m g§dY©Z Am¡a {d{Z`_Z H$aZm ...... 142 III .7 A{Y{Z`_ Ho$ à`moOZm| Ho$ H$m`m©Ýd`Z Ho$ {bE ewëH$ Am¡a AÝ` à^mam| H$s CJmhr ...... 144 III .8 ~r_mH$Vm©Am|, _Ü`d{V©`m|, ~r_m _Ü`d{V©`m| Am¡a ~r_m ì`dgm` go g§~Õ AÝ` g§JR>Zm| H$s boIm-narjm III g{hV CZgo gyMZm _m±JZm, CZH$m {ZarjU H$aZm, CZH$s Om±M Am¡a AÝdofU H$m g§MmbZ H$aZm ...... 144 .9 Cg ê$n Am¡a VarHo$ H$mo {d{Z{X©ï> H$aZm {Og_| ~r_mH$Vm©Am| Am¡a AÝ` ~r_m III _Ü`d{V©`m| Ûmam boIm-~{h`m± aIr OmE±Jr VWm boIm-{ddaU àñVwV {H$`o OmE±Jo ...... 145 .10 ~r_m H§$n{Z`m| Ûmam {Z{Y`m| Ho$ {Zdoe H$m {d{Z`_Z H$aZm ...... 145 III .11 emoYj_Vm _m{O©Z Ho$ AZwajU H$m {d{Z`_Z H$aZm ...... 145 III .12 ~r_mH$Vm©Am| Am¡a _Ü`d{V©`m| AWdm ~r_m _Ü`d{V©`m| Ho$ ~rM {ddmXm| H$m Ý`m`{ZU©`Z ...... 146 III .13 IÊS> .6 _| C{„{IV ì`mdgm{`H$ g§JR>Zm| Ho$ g§dY©Z Am¡a {d{Z`_Z Ho$ {bE `moOZmAm| Ho$ {dÎmnmofU III III hoVw ~r_mH$Vm© H$s àr{_`_ Am` Ho$ à{VeV H$mo {d{Z{X©ï> H$aZm ...... 146 .14 J«m_rU Am¡a gm_m{OH$ joÌm| _| ~r_mH$Vm©Am| Ûmam {H$`o OmZodmbo OrdZ ~r_m III ì`dgm` Am¡a gmYmaU ~r_m ì`dgm` Ho$ à{VeV H$mo {d{Z{X©ï> H$aZm vidm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ^mJ- IV g§JR>ZmË_H$ {df` n¥ð> g§. .1 g§JR>Z ...... 149 IV .2 àm{YH$aU H$s ~¡R>H|$ ...... 149 IV .3 _mZd gg§ mYZ ...... 149 IV .4 _{hbm H$_©Mm[a`m| Ho$ {bE Am§V[aH$ g{_{V ...... 150 IV .5 amO^mfm H$m g§dY©Z ...... 151 IV .6 AZwg§YmZ Am¡a {dH$mg ...... 152 IV .7 gyMZm àm¡Úmo{JH$s H$s pñW{V ...... 153 IV .8 boIm ...... 155 IV .9 AmB©AmaS>rEAmB© OZ©b ...... 155 IV .10 AmB©AmaS>rEAmB© H$m`m©b` ^dZ ...... 155 IV .11 Am^ma-àXe©Z ...... 156 IV ~m°Šg _X| 1. OrdZ ~r_m _| _{hbmAm| H$s gh^m{JVm ...... 14 2. ^maV _| ~r_m joÌ _| B§S> EEg H$m H$m`m©Ýd`Z ...... 31 3. boIm§H$Z {df`m| g§~§Yr ñWm`r g{_{V (EggrEAmB©) ...... 95 4. ~r_m _| {S>{OQ>rH$aU Ho$ gdY©Z _| AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ H$X_ ...... 105 5. B§í`moaQo>H$ ...... 143 _yb nmR> H$s gma{U`m± .1 amï´>r` Am` Ho$ AZ§{V_ AZw_mZ Am¡a OrS>rnr g§~§Yr ì`` ...... 1 I .2 Am{W©H$ J{V{d{Y Ûmam _yb H$s_V na `mo{OV gH$b _yë` (OrdrE) Ho$ AZ§{V_ AZw_mZ ...... 2 I .3 Kaoby joÌ H$s {dÎmr` ~MV ...... 3 I .4 gH$b ~MV ...... 3 I .5 Hw$b dmñV{dH$ àr{_`_ d¥{Õ Xa 2017 ...... 4 I .6 joÌ-dma OrdZ Am¡a J¡a-OrdZ ~r_m àr{_`_ 2017 ...... 5 I .7 ^maV _| ~r_m ì`mnZ Am¡a gKZVm ...... 6 I .8 ^maV _| {dXoer nwZ~u_mH$Vm©Am| H$s emImAm| / bm°`S²>g B§{S>`m g{hV n§OrH¥$V ~r_mH$Vm© ...... 8 I .9 Omo{I_-A§{H$V àr{_`_ : OrdZ ~r_mH$Vm© ...... 9 I .10 ~mOma A§e : OrdZ ~r_mH$Vm© ...... 10 I .11 Omar H$s JB© ZB© nm°{b{g`m± : OrdZ ~r_mH$Vm© ...... 10 I .12 àXÎm ny±Or : OrdZ ~r_mH$Vm© ...... 11 I .13 H$_reZ ì`` : OrdZ ~r_mH$Vm© ...... 12 I .14 H$_reZ ì`` AZwnmV : OrdZ ~r_mH$Vm© ...... 12 I .15 n[aMmbZ ì`` : OrdZ ~r_mH$Vm ...... 12 I .16 n[aMmbZ ì`` AZwnmV : OrdZ ~r_mH$Vm ...... 12 I .17 àXÎm bm^ : OrdZ ~r_mH$Vm ...... 13 I .18 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ûmam AXm {H$`o J`o bm^m§e ...... 16 I viidm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 n¥ð> g§. .19 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ d¡`{º$H$ _¥Ë`w Xmdo ...... 16 I .20 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ gm_y{hH$ _¥Ë`w Xmdo ...... 17 I .21 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| H$s g§»`m ...... 18 I .22 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| H$m {dVaU g§»`m ...... 18 I .23 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| H$m {dVaU ñVa-dma ...... 18 I .24 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ûmam g_m{dï> {Obm| H$s amÁ`-dma g§»`m ...... 19 I .25 ^maV _| gH$b àË`j àr{_`_ Am` : gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm ...... 21 I .26 ^maV _| gH$b àË`j àr{_`_ Am` : gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© ~r_mH$Vm©dma ...... 22 I .27 gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ûmam Omo{I_-A§{H$V àr{_`_ (^maV Ho$ A§Xa) I§S>-dma ...... 23 I .28 Hw$b àr{_`_ H$s VwbZm _| ^maV Ho$ ~mha àr{_`_ H$m AZwnmV ...... 24 I .29 ^maV Ho$ ~mha ì`dgm` go gH$b àË`j àr{_`_ ...... 24 I .30 Omar H$s JB© ZB© nm°{b{g`m| H$s g§»`m : gmYmaU ~r_mH$Vm© ...... 25 I .31 àXÎm ny±Or : gmYmaU, ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© Am¡a nwZ~u_mH$Vm© ...... 25 I .32 Omo{I_-A§H$Z AZw^d : gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© ...... 26 I .33 gH$b H$_reZ ì`` : gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© ...... 27 I .34 n[aMmbZ ì`` : gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© ...... 27 I .35 {Zdb CnJV Xmdo : gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© ...... 28 I .36 CnJV Xmdm AZwnmV : gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© ...... 28 I .37 gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| H$s {Zdoe Am` ...... 29 I .38 gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Amo H$m H$a Ho$ ~mX bm^ ...... 30 I .39 ^wJVmZ {H$`m J`m bm^m§e : gmYmaU, ñdmñÏ` Am¡a nwZ~u_mH$Vm ...... 30 I .40 gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| H$s g§»`m ...... 32 I .41 gmYmaU ~r_m H$m`m©b`m| H$m amÁ`/ g§KamÁ` joÌ-dma {dVaU ...... 32 I .42 gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| H$s g§»`m ñVa-dma ...... 33 I .43 gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Ûmam {Obm| H$s amÁ`/ g§KamÁ` joÌ-dma ì`m{á ...... 33 I .44 _moQ>a Or.S>r.nr. So>Q>m ...... 35 I .45 {H$`o J`o H$m`©H$bmn Am¡a ì`` H$s JB© am{e AmB©AmaS>rEAmB© H$s ~r_m gmjaVm Am¡a Cn^moº$m I OmJê$H$Vm g§~§{Y nhb ...... 41 .46 {Zdb à{VYmaU (^maVr` nwZ~u_mH$Vm©) ...... 45 I .47 ^maVr` ~mOma AmV§H$dmX Omo{I_ ~r_m g_yh (nyb) _| gXñ`m| H$m A§e ...... 46 I .48 ^maVr` Zm{^H$s` ~r_m g_yh (nyb) _| gXñ`m| H$m A§e ...... 47 I .49 nwZ~u_mH$Vm©Am| H$m gH$b àr{_`_ ...... 47 I .50 nwZ~u_m g§ñWmAm| Ho$ ì`mdgm{`H$ Am§H$‹So> ...... 48 I .51 gH$b àË`j àr{_`_ Ho$ à{VeV Ho$ ê$n _| gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| H$m {Zdb I à{VYmaU (^maVr` nwZ~u_mH$Vm©Am| g{hV) ...... 48 .52 gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ûmam ^maV Ho$ A§Xa Am¡a ~mha aIo J`o Ed§ ^maV _| gH$b I àË`j A{O©V àr{_`_ Ho$ à{VeV Ho$ ê$n _| nwZ~u_m ì`dgm` H$s _mÌm .53 gH$b àË`j A{O©V àr{_`_ Ho$ à{VeV Ho$ ê$n _| gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| H$m I {Zdb à{VYm[aV àr{_`_ ...... 49 .54 ~r_m joÌ Ho$ Hw$b {Zdoe ...... 50 I .55 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ Hw$b {Zdoe : loUr-dma ...... 50 I .56 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {Zdoe : {Z{Y-dma ...... 51 I .57 {Zdoem| H$s d¥{Õ : {Z{Y-dma ...... 51 I .58 gmYmaU, ñdmñÏ` Am¡a nwZ~u_mH$Vm©Am| Ho$ Hw$b {Zdoe : loUr-dma ...... 52 I .59 ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ H$s àd¥{Îm (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m ì`dgm` H$mo N>mo‹S>H$a) ...... 53 I viiidm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 n¥ð> g§. .60 ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ H$m dJuH$aU (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m ì`dgm` H$mo N>mo‹S>H$a) ...... 53 I .61 ñdmñÏ` ~r_m H$o AV§ JV© gpå_{bV ì`{º$`m | H$s g»§ `m (d`¡ {º$H$ XKw Q© >Zm Ama¡ `mÌm ~r_m ì`dgm` H$m o N>mS‹o >H$a) ...... 54 I .62 ñdmñÏ` ~r_m Ho$ A§VJ©V ì`dgm` H$m dJ©-dma {Zdb CnJV Xmdm AZwnmV I (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m ì`dgm` H$mo N>mo‹S>H$a) ...... 55 .63 ñdmñÏ` ~r_m Ho$ A§VJ©V joÌ-dma {Zdb CnJV Xmdm AZwnmV (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm I Am¡a `mÌm ~r_m ì`dgm` H$mo N>mo‹S>H$a) ...... 55 .64 d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm ~r_m ì`dgm` Ho$ A§VJ©V gpå_{bV ì`{º$`m| H$s g§»`m joÌ-dma ...... 56 I .65 gaH$ma àm`mo{OV Hw$N> à_wI `moOZmAm| Ho$ A§VJ©V gpå_{bV ì`{º$`m| H$s g§»`m I Ama¡ gH$b àË`j àr{_`_ ...... 56 .66 joÌ-dma d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm ~r_m àr{_`_ ...... 56 I .67 joÌ-dma {dXoe `mÌm ~r_m àr{_`_ ...... 57 I .68 joÌ-dma Xoer `mÌm ~r_m gH$b àr{_`_ ...... 57 I .69 {dXoem| _| {H$`m J`m ñdmñÏ` ~r_m ì`dgm` ...... 58 I .70 ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ _| erf©ñW 5 amÁ`m| H$m A§e ...... 58 I .71 {dVaU Ho$ {d{^Þ _mÜ`_m| H$m A§e Omar H$s JB© nm°{b{g`m| H$s g§»`m Am¡a ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ I H$s am{e (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m ì`dgm` H$mo N>mo‹S>H$a) ...... 59 .72 AÝ` nj à~§YH$m| (Q>rnrE) Ho$ _mÜ`_ go g§^mbo J`o Xmdo ...... 60 I .73 ~r_mH$Vm©Am| Ûmam grYo g§^mbo J`o Xmdo ...... 60 I .74 XmoZm| AÝ` nj à~§YH$m| (Q>rnrE) Am¡a Am§V[aH$ ê$n go g§^mbo J`o Xmdo ...... 61 I .75 AÝ` nj à~§YH$m| (Q>rnrE) Ho$ _mÜ`_ go ~r_mH$Vm©Am| Ûmam {ZnQ>m`o J`o Xmdm| H$s Ad{Y H$m {ddaU ...... 61 I .76 Am§V[aH$ ê$n go ~r_mH$Vm©Am| Ûmam {ZnQ>m`o J`o Xmdm| H$s Ad{Y H$m {ddaU ...... 62 I .77 XmoZm| AÝ` nj à~§YH$m| (Q>rnrE) Ho$ _mÜ`_ go Am¡a Am§V[aH$ ê$n go ~r_mH$Vm©Am| I Ûmam {ZnQ>m`o J`o Xmdm| H$s Ad{Y H$m {ddaU ...... 62 .78 ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| H$s g§»`m ...... 63 I .79 ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| H$m ñVa-dma {dVaU ...... 64 I .80 H$m`m©b`m| H$s g§»`m Ho$ Adamohr H«$_ _| ì`dpñWV ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| I H$s amÁ`-dma g§»`m ...... 65 .81 ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| go `wº$/ a{hV {Obm| H$s amÁ`-dma g§»`m ...... 65 I .82 AÝ` nj à~§YH$m| (Q>rnrE) H$s gyMr ...... 68 I .83 ZdrH¥$V Q>rnrE n§OrH$aUm| H$s gyMr ...... 69 I .84 AÝ` nj à~§YH$m| (Q>rnrE) Ûmam gyMr~Õ ZoQ>dH©$ AñnVmbm| g§~§Yr gyMZm ...... 70 I .85 Z`o ì`dgm` go OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$m ñdmñÏ` ì`dgm` ({Z`{_V Am¡a EH$b àr{_`_ I nm°{b{g`m| go àW_ df© àr{_`_) ...... 71 .86 ZdrH$aU ì`dgm` go OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$m ñdmñÏ` ì`dgm` I ({Z`{_V àr{_`_ nm°{b{g`m| go ZdrH$aU àr{_`_) ...... 71 .87 OrdZ ~r_m CËnmXm| Ho$ gmW g§~Õ ñdmñÏ` AZwd¥{Õ`m| (amBS>g©) Ho$ g§~§Y _| Z`m ì`dgm` ...... 71 I .88 OrdZ ~r_m CËnmXm| Ho$ gmW g§~Õ ñdmñÏ` AZwd¥{Õ`m| (amBS>g©) Ho$ g§~§Y _| ZdrH$aU ì`dgm` ...... 71 I .89 ñdmñÏ` ~r_m CËnmXm| Ho$ g§~§Y _| OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ûmam g§^mbo J`o Xmdm| H$m {ddaU ...... 72 I .90 ñdmñÏ` ~r_m AZwd¥{Õ`m| (amBS>g©) Ho$ g§~§Y _| OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ûmam g§^mbo J`o Xmdm| H$m {ddaU ...... 72 I .91 J«m_rU Am¡a gm_m{OH$ Xm{`Ëdm| Ho$ g§~§Y _| gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| (ñQ¢>S>AbmoZ Am¡a I {deofrH¥$V ~r_mH$Vm©Am| H$mo N>mo‹S>H$a) H$m AZwnmbZ ...... 74 .92 J«m_rU joÌ Xm{`Ëdm| Ho$ g§~§Y _| ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| H$m AZwnmbZ ...... 74 I ixdm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 n¥ð> g§. .93 gm_m{OH$ joÌ Xm{`Ëdm| Ho$ g§~§Y _| ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| H$m AZwnmbZ ...... 75 I .94 àYmZ _§Ìr μ\$gb ~r_m `moOZm (nrE_E\$~rdmB©) Am¡a nwZ…g§a{MV _m¡g_ AmYm[aV I μ\$gb ~r_m `moOZm (AmaS>ãë`y~rgrAmB©Eg) Ho$ A§VJ©V ~r_m àr{_`_ H$s Xa ...... 80 .95 {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ μ\$gb ~r_m ...... 81 I .96 gyú_ ~r_m g§{d^mJ Ho$ A§VJ©V Z`m ì`dgm` ...... 83 I .97 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ gyú_ ~r_m EO|Q>m| H$m {ddaU ...... 83 I .98 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ gyú_ ~r_m EO|Q>m| H$m {ddaU ...... 83 I .99 gyú_ ~r_m g§{d^mJ Ho$ A§VJ©V d¡`{º$H$ _¥Ë`w Xmdo ...... 84 I .100 gyú_ ~r_m g§{d^mJ Ho$ A§VJ©V gm_y{hH$ _¥Ë`w Xmdo ...... 84 I .101 gyú_ ~r_m d¡`{º$H$ loUr _| {ZnQ>m`o J`o Ad{Y-dma _¥Ë`w Xmdo ...... 84 I .102 gyú_ ~r_m gm_y{hH$ loUr _| {ZnQ>m`o J`o Ad{Y-dma _¥Ë`w Xmdo ...... 85 I .103 Ho$ÝÐr` OZ gyMZm A{YH$m[a`m| (grnrAmB©Amo) H$s gyMr ...... 86 I .1 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ d¡`{º$H$ EO|Q>m| H$m {ddaU-joÌ-dma ...... 95 II .2 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ d¡`{º$H$ EO|Q>m| H$m {ddaU ...... 95 II .3 H$m°anmoaoQ> EO|Q>m| H$m {ddaU ...... 96 II .4 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$m d¡`{º$H$ Z`m ì`dgm` H$m`©{ZînmXZ _mÜ`_-dma ...... 96 II .5 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$m gm_y{hH$ Z`m ì`dgm` H$m`©{ZînmXZ _mÜ`_-dma ...... 98 II .6 ~r_m {dnUZ \$_m] H$m ì`mdgm{`H$ H$m`©{ZînmXZ ...... 99 II .7 ~r_m {dnUZ \$_m] H$m VwbZmË_H$ ì`mdgm{`H$ H$m`©{ZînmXZ ...... 99 II .8 ~r_m {dnUZ \$_m] H$s amÁ`-dma CnpñW{V ...... 100 II .9 gd}jH$m| Am¡a hm{Z {ZYm©aH$m| H$mo Omar {H$`o J`o bmBg|g ...... 102 II .10 gd}jH$m| Am¡a hm{Z {ZYm©aH$m| go g§~§{YV {eH$m`V| ...... 102 II .11 amÁ`-dma ~r_m Xbmbm| Ho$ n§OrH¥$V H$m`m©b` ...... 103 II .12 àm{YH$aU Ûmam AZw_mo{XV do~ g§J«mhH$ ...... 111 II .13 Xm`a {H$`o J`o H$mZyZr _m_bm| H$m {ddaU ...... 118 II .14 {ZnQ>m`o J`o / Im[aO {H$`o J`o H$mZyZr _m_bm| H$m {ddaU ...... 118 II .15 {eH$m`Vm| H$s pñW{V (AmB©OrE_Eg Ho$ AZwgma) : OrdZ ~r_mH$Vm© ...... 123 II .16 {eH$m`Vm| H$s pñW{V : gmYmaU ~r_mH$Vm© ...... 124 II .17 {eH$m`Vm| H$s J{V OrdZ ~r_mH$Vm© ...... 125 II .18 {eH$m`Vm| H$s J{V gmYmaU ~r_mH$Vm© ...... 125 II .19 {eH$m`Vm| H$s J{V CÚmoJ ...... 125 II .20 b§{~V {eH$m`V| eyÝ` XO© H$aZodmbo ~r_mH$Vm© ...... 126 II .21 S>rEAmanrOr nmoQ©>b _| n§OrH¥$V Am¡a II AmB©AmaS>rEAmB© H$mo ào{fV {eH$m`Vm| H$s àm{á Am¡a {ZnQ>mZ ...... 126 .22 AmB©AmaS>rEAmB© H$mo ào{fV {eH$m`V| ...... 127 II .23 ~r_m bmoH$nmbm| Ho$ Ûmam {eH$m`Vm| H$m {ZnQ>mZ ...... 131 II .24 ~r_m bmoH$nmb H$s gy{M joÌ / Ý`m` joÌdma ...... 132 II .1 n§OrH¥$V {dXoer nwZ~u_mH$Vm©Am| H$s emImE± / g_yh, bm°`S²>g B§{S>`m H$s g{d©g H§$n{Z`m± ...... 135 III .2 àm{YH$aU Ûmam AZw_mo{XV ~r_m ^§S>ma ([anmo{OQ>arμO) ...... 140 III xdm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 MmQ©> n¥ð> g§. .1 dV©_mZ H$s_Vm| na `mo{OV gH$b _yë` (OrdrE) 2017-18 _| joÌm| H$m A§e ...... 2 I .2 M`{ZV Xoem| _| ~r_m ì`mnZ 2017 ...... 5 I .3 M`{ZV Xoem| _| ~r_m gKZVm 2017 ...... 6 I .4 ^maV _| ~r_m ì`mnZ ...... 7 I .5 ^maV _| ~r_m gKZVm ...... 7 I .6 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$m Z`m ì`dgm` àr{_`_ ...... 9 I .7 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$m Hw$b àr{_`_ ...... 9 I .8 5 df© Ho$ {bE OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$m Hw$b àr{_`_ ...... 9 I .9 b§{~V Xmdm| H$m Ad{Y-dma {díbo{fV {ddaU d¡`{º$H$ nm°{b{g`m± ...... 17 I .10 b§{~V Xmdm| H$m Ad{Y-dma {díbo{fV {ddaU gm_y{hH$ nm°{b{g`m± ...... 17 I .11 OrdZ ~r_m H$m`m©b`m| H$s g§»`m ...... 20 I .12 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| H$m ^m¡Jmo{bH$ {dVaU {ZOr joÌ ...... 20 I .13 H$m`m©b`m| H$m ^m¡Jmo{bH$ {dVaU EbAmB©grAmB© ...... 20 I .14 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| H$m ^m¡Jmo{bH$ {dVaU -- CÚmoJ ...... 20 I .15 ^maV _| gH$b àË`j àr{_`_ Am` gmYmaU ~r_mH$Vm© ...... 22 I .16 gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| H$m gH$b àË`j àr{_`_ ...... 22 I .17 gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ûmam Omo{I_-A§{H$V àr{_`_ (^maV Ho$ A§Xa) I§S>-dma ...... 23 I .18 gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| H$s g§»`m ñVa-dma ...... 34 I .19 ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ H$s àd¥{Îm (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m ì`dgm` H$mo N>mo‹S>H$a) ...... 53 I .20 Hw$b àr{_`_ _| ñdmñÏ` ~r_m ì`dgm` Ho$ {d{^Þ dJm] H$m A§e ...... 54 I .21 gpå_{bV ì`{º$`m| H$s g§»`m gpå_{bV Hw$b ì`{º$`m| _| ì`dgm` Ho$ {d{^Þ dJm] H$m A§e ...... 54 I .22 ñdmñÏ` ~r_m ì`dgm` H$m {Zdb CnJV Xmdm AZwnmV (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a I `mÌm ~r_m ì`dgm` H$mo N>mo‹S>H$a) ...... 55 .23 Hw$b ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ _| amÁ`m| H$m A§e ...... 58 I .24 ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ _ | {d{^Þ _mÜ`_m | H$m Ae§ XmZ (d`¡ {º$H$ XKw Q© >Zm Ama¡ `mÌm ~r_m ì`dgm` H$m o N>mS‹o >H$a) ...... 59 I .25 {nN>bo 4 df© _| ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| H$s g§»`m ...... 63 I .26 ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| H$m ñVa-dma {dVaU ...... 64 I .27 H$m`m©b`m| H$m ^m¡Jmo{bH$ dJuH$aU-dma {dVaU ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© ...... 64 I .28 ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_m H§$n{Z`m| Ho$ H$m`m©b`m| H$m amÁ`-dma {dVaU ...... 67 I .1 {ZOr OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$m d¡`{º$H$ Z`m ì`dgm` H$m`©{ZînmXZ - _mÜ`_-dma ...... 97 II .2 ^maVr` OrdZ ~r_m {ZJ_ H$m d¡`{º$H$ Z`m ì`dgm` H$m`©{ZînmXZ - _mÜ`_-dma ...... 97 II .3 OrdZ ~r_m CÚmoJ H$m d¡`{º$H$ Z`m ì`dgm` H$m`©{ZînmXZ - _mÜ`_-dma ...... 97 II .4 {ZOr OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$m gm_y{hH$ Z`m ì`dgm` H$m`©{ZînmXZ - _mÜ`_-dma ...... 97 II .5 ^maVr` OrdZ ~r_m {ZJ_ H$m gm_y{hH$ Z`m ì`dgm` H$m`©{ZînmXZ - _mÜ`_-dma ...... 97 II .6 OrdZ ~r_m CÚmoJ H$m gm_y{hH$ Z`m ì`dgm` H$m`©{ZînmXZ - _mÜ`_-dma ...... 97 II .7 AmB©E_E\$ Ho$ _mÜ`_ go ~r_mH$Vm©Am| Ûmam Omar H$s JB© nm°{b{g`m± ...... 100 II .8 AmB©E_E\$ Ho$ _mÜ`_ go g§J¥hrV Z`m ì`dgm` àr{_`_ ...... 100 II .9 AmB©E_E\$ H$s {Obm-dma CnpñW{V H$m _mZ{MÌ ...... 101 II .10 ~r_m Xbmbm| H$m _mZ{MÌ ...... 104 II .11 do~ g§J«mhH$ AJ«Vm {ddaU AmJ§VwH$/AJ«Vm A§VaU/AJ«Vm n[ad{V©V ...... 111 II .12 do~ g§J«mhH$ nm°{b{g`m| H$s g§»`m ...... 111 II .13 {nN>bo Xmo dfm] Ho$ Xm¡amZ àmá OrdZ ~r_m {eH$m`Vm| H$m dJuH$aU ...... 124 II xidm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 n¥ð> g§. .14 gmYmaU ~r_m {eH$m`Vm| H$m {eH$m`V àH$ma-dma dJuH$aU ...... 124 II .15 nm°{bgr àH$ma-dma gmYmaU ~r_m {eH$m`V| ...... 124 II .16 {eH$m`Vm| H$s J{V CÚmoJ ...... 125 II {ddaU 1. ~r_m ì`mnZ H$s A§Vaamï´>r` VwbZm ...... 159 2. ~r_m gKZVm H$s A§Vaamï´>r` VwbZm ...... 160 3. Z`m ì`dgm` àr{_`_ ...... 161 4. Hw$b OrdZ ~r_m àr{_`_ ...... 162 4H$. OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$m I§S>-dma Hw$b àr{_`_ ...... 163 5. OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$m g§~Õ Am¡a Ag§~Õ àr{_`_ ...... 165 6. d¡`{º$H$ _¥Ë`w Xmdo ...... 166 7. gm_y{hH$ _¥Ë`w Xmdo ...... 168 8. OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ à~§YZ Ho$ AYrZ AmpñV`m± ...... 170 9. OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$s B©{¹$Q>r eo`a ny±Or ...... 173 10. ^maV _| OrdZ ~r_m H§$n{Z`m| Ho$ {V_mhr emoYj_Vm AZwnmV ...... 174 11. gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| H$m gH$b àË`j àr{_`_ (^maV Ho$ A§Xa Am¡a ~mha) ...... 175 12. gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| H$s I§S>-dma gH$b àË`j àr{_`_ Am` (^maV Ho$ A§Xa) ...... 176 13. ñdmñÏ` ~r_m (`mÌm- Xoer/ {dXoer Am¡a d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm H$mo N>mo‹S>H$a) ...... 177 14. CnJV Xmdm AZwnmV gaH$mar joÌ gmYmaU ~r_mH$Vm© ...... 178 15. CnJV Xmdm AZwnmV {ZOr joÌ gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© ...... 179 16. Xmdm| H$m {díbofU gmYmaU ~r_mH$Vm© ...... 181 17. I§S>-dma Am¡a Ad{Y-dma AXm {H$`o J`o Xmdm| H$m {díbofU gmYmaU ~r_mH$Vm© ...... 182 18. gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Ho$ à~§YZ Ho$ AYrZ AmpñV`m± ...... 183 19. gmYmaU, ñdmñÏ` Am¡a nwZ~u_mH$Vm©Am| H$s B©{¹$Q>r eo`a ny±Or ...... 185 20. {dXoer nwZ~u_mH$Vm©Am| H$s emImAm| H$s g_ZwXo{eV ny±Or ...... 186 21. gmYmaU, ñdmñÏ` Am¡a nwZ~u_mH$Vm©Am| H$m emoYj_Vm AZwnmV ...... 187 22. {eH$m`Vm| H$s pñW{V OrdZ ~r_mH$Vm© ...... 188 23. {eH$m`Vm| H$s pñW{V gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© ...... 189 AZw~§Y 1. ^maV _| n[aMmbZaV ~r_m H§$n{Z`m± ...... 193 2. ~r_mH$Vm©Am| Am¡a {d{^Þ _Ü`d{V©`m| Ho$ {bE ewëH$ g§aMZm ...... 196 3. ) ^maVr` ~r_mH¥$V OrdZ _¥Ë`w-Xa (2006-08) A§{V_ ...... 197 i ) àH$m{eV dm{f©H$sJ«m{h`m| Ho$ {bE _¥Ë`w-Xa gmaUr… EbAmB©gr (E) (1996-98) A§{V_ Xa| ...... 199 ii 4. AZw_mo{XV OrdZ ~r_m CËnmXm| Am¡a AZwd¥{Õ`m| (amBS>am|) H$s gyMr ...... 201 5. 31.03.2018 H$mo {dÚ_mZ OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ gyú_ ~r_m CËnmXm| H$s gyMr ...... 202 6. AZw_mo{XV gmYmaU ~r_m CËnmX ...... 203 7. AZw_mo{XV ñdmñÏ` ~r_m CËnmX ...... 204 8. 01/04/2017 go 31/03/2018 VH$ Omar {H$`o J`o n[anÌ/AmXoe/{Xem{ZX}e/AZwXoe/{d{dY ...... 205 9. 31/03/2018 VH$ AmB©AmaS>rE A{Y{Z`_ Ho$ AYrZ ~Zm`o J`o {d{Z`_ ...... 211 10. ) àm{YH$aU Ûmam bJm`o J`o X§S> ...... 215 i 10 ) àm{YH$aU Ûmam bJm`o J`o X§S> (Xbmb) ...... 216 ii xiidm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 {_eZ {ddaU ✓ nm°{bgrYmaH$m| Ho$ {hVm| H$m g§ajU H$aZm VWm CZHo$ à{V C{MV ì`dhma gw{ZpíMV H$aZm; ✓ Am_ AmX_r Ho$ {hV Ho$ {bE ~r_m CÚmoJ (dm{f©H$s Am¡a A{Yd{f©Vm g§~§Yr ^wJVmZm| g{hV) H$s Ëd[aV Am¡a ì`dpñWV g§d¥{Õ H$aZm, VWm AW©ì`dñWm H$s g§d¥{Õ H$s J{V ~‹T>mZo Ho$ {bE XrK©H$m{bH$ {Z{Y`m± CnbãY H$amZm; ✓ àm{YH$aU {OZH$m {d{Z`_Z H$aVm h¡, CZH$s gË`{Zð>m, {dÎmr` gwÑ‹T>Vm, C{MV ì`dhma Am¡a gj_Vm Ho$ Cƒ _mZH$m| H$m {ZYm©aU, g§dY©Z, {ZJamZr Am¡a àdV©Z H$aZm; ✓ dmñV{dH$ Xmdm| H$m Ëd[aV {ZnQ>mZ gw{ZpíMV H$aZm, ~r_m g§~§Yr YmoImY{‹S>`m| Am¡a AÝ` AZmMmam| H$s amoH$Wm_ H$aZm VWm à^mdr {eH$m`V {ZdmaU V§Ì H$s ì`dñWm H$aZm; ✓ ~r_o Ho$ gmW g§~§Y aIZodmbo {dÎmr` ~mOmam| _| {ZînjVm, nmaX{e©Vm Am¡a gwì`dpñWV H$m`©g§MmbZ H$mo ~‹T>mdm XoZm VWm ~mOma Ho$ {Ibm{‹S>`m| _| {dÎmr` gwÑ‹T>Vm Ho$ Cƒ _mZH$ bmJy H$aZo Ho$ {bE EH$ {dídgZr` à~§Y gyMZm àUmbr H$m {Z_m©U H$aZm; ✓ Ohm± Eogo _mZH$ An`m©á h¢ AWdm Aà^mdr T§>J go bmJy {H$`o J`o h¢ dhm± H$ma©dmB© H$aZm; ✓ {ddoH$nyU© {d{Z`_Z H$s AnojmAm| Ho$ AZwê$n CÚmoJ Ho$ X¡Z§{XZ H$m`©MmbZ _| Bï>V_ n[a_mU _| ñd- {d{Z`_Z CËnÞ H$aZm& xiii--dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ^maVr` ~r_m {d{Z`m_H$ Am¡a {dH$mg àm{YH$aU àm{YH$aU Ho$ gXñ` Q>r Eg {dO`Z S>m. gw^mf M§Ð Iw§{Q>Am AÜ`j AÜ`j (20 \$adar 2018 VH$) (7 _B© 2018 go) nyU©H$m{bH$ gXñ` dr Ama Aæ`a nm¡{U©_m Jwáo Zrboe gmRo> (31 _B© 2017 VH$) nr Oo Omogo\$ gwO` ~oZOu Hw$Qw>å~o àdrU h[a (1 _mM© 2018 go) (12 _mM© 2018 go) xvdm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 Ae§ H$m{bH$ gXñ` Eg ~r _mWwa gwf_m ZmW (23 {gVå~a 2017 VH$) EZ lr{Zdmg amd a{d {_Vb (16 OybmB© 2017 VH$) (17 OybmB© 2017 go) grE. Zrboe Eg {dH$_go grE. ZdrZ EZ {S> Jwám (11 \$adar 2018 VH$) (12 \$adar 2018 go) xvidm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ^maVr` ~r_m {d{Z`m_H$ Am¡a {dH$mg àm{YH$aU (AmB©AmaS>rEAmB©) Ho$ d[að> A{YH$mar H$m`©H$mar {ZXoeH$ E_ n„w m amd gwaoe _mWwa S>m°. _mé{V àgmX V§{Jambm _w»` _hmà~§YH$ aUXrn qgh OJnmb E Ama {ZË`mZ§X_ __Vm gyar Oo _rZm Hw$_mar `k{à`m ^aV EM AZ§VH¥$îUZ dr O`§V Hw$_ma _hmà~§YH$ Eg EZ O`qghZ a_Um amd AÔ§{H$ g§Ord Hw$_ma O¡Z Q>r Eg Zm`H$ Eg nr MH«$dVu nr Ho$ _¡Vr amOHw$_ma e_m© Oo A{ZVm Ho$ Or nr Eb a_mXodr S>r dr Eg a_oe gwXrá ^Å>mMm`© Or Ama gy`© Hw$_ma _w»` gVH©$Vm A{YH$mar Ed§ _hmà~§YH$ E d|H$Qo>ída amd xvii--dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ^mJ - I Zr{V`m± Am¡a H$m`©H«$_ .1 gm_mÝ` Am{W©H$ n[adoe godmE±' (10.8 à{VeV) Ed§ "bmoH$ àemgZ, ajm Am¡a AÝ` I godmE±' (14.4 à{VeV)& "H¥${f, dm{ZH$s Am¡a _Ëñ`-J«hU', .1.1 Ho$ÝÐr` gm§p»`H$s` g§JR>Z (grEgAmo), gm§p»`H$s Am¡a I "{d{Z_m©U', "{~Obr, J¡g, Ob-Amny{V© Am¡a AÝ` OZmon`moJr H$m`©H«$_ H$m`m©Ýd`Z _§Ìmb`, ^maV gaH$ma Ûmam Omar {H$`o godmE±' VWm "{Z_m©U' _| g§d¥{Õ H«$_e… 4.5, 8.6, 6.7 Am¡a J`o dm{f©H$ amï´>r` Am`, 2017-18 Ho$ AZ§{V_ AZw_mZm| Ho$ 8.8 à{VeV h¡& AZwgma Cº$ df© Ho$ {bE dV©_mZ H$s_Vm| na OrS>rnr 167.73 bmI H$amo‹S> én`o na AZw_m{ZV h¡ Omo df© 2016-17 Ho$ {bE .1.3 `h AZw_mZ h¡ {H$ gH$b amï´>r` Am` (OrEZAmB©) I 152.54 bmI H$amo‹S> én`o Ho$ OrS>rnr Ho$ àW_ g§emo{YV dV©_mZ H$s_Vm| na df© 2016-17 Ho$ é.150.77 bmI H$amo‹S> AZw_mZm| H$s VwbZm _| 10.00 à{VeV H$s g§d¥{Õ Xa Xem© ahm H$s VwbZm _| df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ é.165.87 bmI H$amo‹S> h¡& na AZw_m{ZV h¡ Omo 10 à{VeV H$s d¥{Õ Xem©Vr h¡& 2017- 18 Ho$ Xm¡amZ dV©_mZ H$s_Vm| na à{V ì`{º$ amï´>r` Am` Ho$ .1.2 dV©_mZ H$s_Vm| na {OZ joÌm| Zo 9.0 à{VeV go A{YH$ I {df` _| AZw_mZ h¡ {H$ BgZo df© 2016-17 Ho$ é.103870 g§d¥{Õ XO© H$s h¡ do h¢ "IZZ Am¡a CËIZZ' (12.5 à{VeV), Ho$ AZw_mZ H$s VwbZm _| 8.6 à{VeV H$s d¥{Õ Xem©Vo hþE "ì`mnma, hmQo >b, n[adhZ, gM§ ma Ama¡ àgmaU g og~§ {§YV gdo mE'± é.112835 H$m ñVa àmá {H$`m h¡& (11.4 à{VeV), "{dÎmr`, ñWmda g§nXm Am¡a ì`mdgm{`H$ (òmoV… grEgAmo àog ZmoQ> {XZm§H$ 31.05.2018) gmaUr .1 I amï´>r` Am` Ho$ AZ§{V_ AZw_mZ Am¡a OrS>rnr g§~§Yr ì`` (dV©_mZ H$s_Vm| na) (dV_© mZ H$s_Vm | na) _X 2015-16 2016-17 2017-18 (A.A.) Xeo r CËnmX ( > H$amo‹S>) ` 1. _by H$s_Vm | na `m{oOV gH$b _ëy ` (OrdrE) 12566646 13841591 (10.1) 15182371 (9.7) 2. gH$b Xeo r CËnmX (OrS>rnr) 13764037 15253714 (10.8) 16773145 (10.0) 3. {Zdb Xeo r CËnmX (EZS>rnr) 12313813 13668987 (11.0) 15034912 (10.0) 4. gH$b amï>´r` Am` (OrEZAmB)© 13604258 15077384 (10.8) 16587278 (10.0) 5. {Zdb amï>´r` Am` (EZEZAmB)© 12154034 13492657 (11.0) 14849045 (10.1) 6. gH$b amï>´r` à`mÁo ` Am` (OrEZS>rAmB)© 14017341 15456822 (10.3) 16983715 (9.9) 7. {Zdb amï>´r` à`mÁo ` Am` (EZEZS>rAmB)© 12567117 13872095 (10.4) 15245482 (9.9) à{V ì`{º$ Am`, CËnmX Ama¡ A{§V_ Cn^mJo (é) 8. à{V ì`{º$ OrS>rnr 107280 117427 (9.5) 127456 (8.5) 9. à{V ì`{º$ OrEZAmB© 106035 116069 (9.5) 126043 (8.6) 10.à{V ì`{º$ EZEZAmB© 94731 103870 (9.6) 112835 (8.6) 11.à{V ì`{º$ OrEZS>rAmB© 109254 118990 (8.9) 129056 (8.5) 12.à{V ì`{º$ nrE\$grB© 63065 69322 (9.9) 75337 (8.7) A.A.:AZ{§V_ AZ_w mZ; nrE\$grB:© :{ZOr A{§V_ Cn^mJo ì``; {Q>ßnUr: H$mðo >H$ _ | AmH§ $S‹ >o {nN>b o df © H$s Vbw Zm _ | à{VeV _ | n[adVZ© XemV© o h&¢ òmVo … H$oÝÐr` gmp§»`H$s` gJ§ R>Z (grEgAm)o , àgo ZmQo > {XZmH§ $ 31 _B © 2018. 1dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .2 I Am{W©H$ J{V{d{Y Ûmam _yb H$s_V na `mo{OV gH$b _yë` (OrdrE) Ho$ AZ§{V_ AZw_mZ (dV©_mZ H$s_Vm| na) ( H$amo‹S>) ` CÚmoJ 2015-16 2016-17 2017-18 {nN>b odf ©H$s (A.A.) Vbw Zm _ |à{VeV _ |n[adVZ© 2016-17 2017-18 H¥${f, dm{ZH$s Am¡a _Ëñ`-J«hU 2225368 2484005 2594729 11.6 4.5 IZZ Am¡a CËIZZ 301230 332947 374689 10.5 12.5 {d{Z_m©U 2116119 2329220 2530311 10.1 8.6 {~Obr, J¡g, Ob-Amny{V© Am¡a AÝ` OZmon`moJr godmE± 336978 363482 387694 7.9 6.7 {Z_m©U 992298 1028463 1118946 3.6 8.8 ì`mnma, hmoQ>b, n[adhZ, g§Mma Am¡a àgmaU go g§~§{YV godmE± 2303249 2521813 2809748 9.5 11.4 {dÎmr`, ñWmda g§nXm Ed§ ì`mdgm{`H$ godmE± 2631284 2857322 3164547 8.6 10.8 bmoH$ àemgZ, ajm Am¡a AÝ` godmE± 1660120 1924339 2201707 15.9 14.4 _by H$s_V na `m{oOV gH$b _ëy ` (OrdrE) 12566646 13841591 15182371 10.1 9.7 A.A.: AZ§{V_ AZw_mZ òmoV: Ho$ÝÐr` gm§I{`H$s` g§JR>Z (grEgAmo), àog ZmoQ> {XZm§H$ 31 _B© 2018 MmQ>© .1 dV©_mZ H$s_Vm| na `mo{OV gH$b _yë` (OrdrE) 2016-17 _| joÌm| H$m A§§e I H¥${f, dm{ZH$s Am¡a _Ëñ`-J«hU ■ IZZ Ama¡ CËIZZ ■ {d{Z_m©U ■ {~Obr, J¡g, Ob-Amny{V© Am¡a AÝ` OZmon`moJr godmE± ■ {Z_m©U ■ ì`mnma, hmoQ>b, n[adhZ, g§Mma Am¡a àgmaU go g§~§{YV godmE± ■ {dÎmr`, ñWmda g§nXm Am¡a ì`mdgm{`H$ godmE± ■ bmoH$ àemgZ, ajm Am¡a AÝ` godmE± ■ Kaoby joÌ H$s {dÎmr` ~MV ({S>g-goqdJ) _| 2016-17 Ho$ Xm¡amZ 0.7 à{VeV VH$ {JamdQ> AmB© Omo amOH$mofr` gwÑ‹T>rH$aU àmá H$aZo Ho$ A{daV à`mgm| .1.4 Kaoby ~MV _| 2015-16 _| XO© gH$b amï´>r` à`moÁ` I H$mo {Z{X©ï> H$aVm h¡& Am` (OrEZS>rAmB©) Ho$ 30.7 à{VeV go 2016-17 _| 29.6 à{VeV VH$ {JamdQ> hþB© (gmaUr .4)& Kaoby {dÎmr` ~MV .1.5 Ama~rAmB© Ho$ àma§{^H$ AZw_mZm| Ho$ AZwgma, Kaoby joÌ I AW©ì`dñWm _| {Zdoe Ho$ {bE {Z{Y`m| Ho$ gdm©{YH$ _hËdnyU© H$s {Zdb {dÎmr` AmpñV`m± Ka-n[admam| H$s Xo`VmAm| _| d¥{Õ òmoV - 2015-16 _| XO© gH$b amï´>r` à`moÁ` Am` Ho$ ~mdOyX _wÐm Ho$ ê$n _| Ka-n[admam| H$s AmpñV`m| _| d¥{Õ Ho$ (OrEZS>rAmB©) Ho$ 8.1 à{VeV go KQ>H$a 2016-17 _| 6.7 H$maU 2017-18 _| gH$b amï´>r` à`moÁ` Am` (OrEZS>rAmB©) à{VeV ahr (gmaUr .3)& {ZOr J¡a-{dÎmr` {ZJ_m| H$s ~MV _| Ho$ 7.1 à{VeV VH$ ~‹T>t& 2016-17 _| OrEZS>rAmB© Ho$ 11.1 à{VeV VH$ gr_m§V ê$n (òmoV… ^maVr` [aμOd© ~¢H$ H$s dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18) go {JamdQ> hþB©& Bgr g_`, gm_mÝ` gaH$ma H$s F$UmË_H$ ~MV 2dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .3 : Kaoby joÌ H$s {dÎmr` ~MV I (OrEZS>rAmB© Ho$ à{VeV _|) _X 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 # H$. gH$b {dÎmr` ~MV {Og_| go 10.4 10.5 10.4 9.9 10.8 9.1 11.1 1. _wÐm 1.2 1.1 0.9 1.0 1.4 -2.0 2.8 2. O_ma{e`m± 6.0 6.0 5.8 4.8 4.6 6.3 2.9 3. eo`a Am¡a {S>~|Ma 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.2 0.9 4. gaH$ma na Xmdo -0.2 -0.1 0.2 0.0 0.5 0.4 0.0 5. ~r_m {Z{Y`m± 2.2 1.8 1.8 2.4 1.9 2.3 1.9 6. ^{dî` Am¡a n|eZ {Z{Y`m± 1.1 1.5 1.5 1.5 2.1 2.0 2.1 I. {dÎmr` X`o VmE± 3.2 3.2 3.1 3.0 2.8 2.4 4.0 {Zdb {dÎmr` ~MV (H$-I) 7.2 7.2 7.2 6.9 8.1 6.7 7.1 {Q>ßnUr: Am§H$‹So> nyUmª{H$V hmoZo Ho$ H$maU Hw$b Omo‹S> Ho$ gmW _ob Zht ImVo hm|Jo&. òmoV: grEgAmo O¡gm {H$ [aμOd© ~¢H$ H$s dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .1 _| àH$m{eV h¡& [aOd© ~¢H$ Ho$ àma§{^H$ AZw_mZm| Ho$ _wVm{~H$& grEgAmo 31 OZdar, 201 9 H$mo Kaoby joÌ H$s {dÎmr` ~MV H$mo Omar aIoJr, 'amï´>r` Am` Ho$ nhbo g§emo{YV AZw_mZ, Cn^moJ ì``, ~MV Am¡a 2017-18 Ho$ {bE ny§Or {Z_m©U' # Ho$ {hñgo Ho$ ê$n _| ZdrZV_ OmZH$mar Ho$ AmYma na& gmaUr .4 : gH$b ~MV I (OrEZS>rAmB© Ho$ à{VeV _|) _X 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 gH$b ~MV 31.4 31.6 30.7 29.6 1.1 J¡a-{dÎmr` {ZJ_ 10.5 11.1 12.2 12.1 1.1.1 gaH$mar J¡a-{dÎmr` {ZJ_ 1.1 1.0 1.0 1.0 1.1.2 {ZOr J¡a-{dÎmr` {ZJ_ 9.4 10.1 11.2 11.1 1.2 {dÎmr` {ZJ_ 2.6 2.7 2.1 2.2 1.2.1 gaH$mar {dÎmr` {ZJ_ 1.4 1.3 1.3 1.3 1.2.2 {ZOr {dÎmr` {ZJ_ 1.1 1.3 0.8 0.8 1.3 gm_mÝ` gaH$ma -1.5 -1.4 -1.1 -0.7 1.4 Kaoby joÌ 19.9 19.2 17.5 16.0 1.4.1 {Zdb {dÎmr` ~MV 7.2 6.9 8.1 6.7 kmnZ: gH$b {dÎmr` ~MV 10.4 9.9 10.8 9.1 1.4.2 ^m¡{VH$ AmpñV`m| _| ~MV 12.3 11.9 9.1 9.0 1.4.3 _yë`dmZ dñVwAm| Ho$ ê$n _| ~MV 0.3 0.4 0.3 0.3 OrEZS>rAmB© gH$b amï´>r` à`moÁ` Am` {Q>ßnUr: Kaoby joÌ H$s {Zdb {dÎmr` ~MV df© Ho$ Xm¡amZ gH$b {dÎmr` ~MV Am¡a {dÎmr` Xo`VmAm| Ho$ ~rM A§Va Ho$ ê$n _| àmá H$s JB© h¡& òmoV: grEgAmo O¡gm {H$ [aμOd© ~¢H$ H$s dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18, n[a{eï> gmaUr 3 _| àH$m{eV h¡& .2 {díd ~r_m n[aÑí` .2.2 Hw$b àË`j àr{_`_m| H$m {dñVma 2017 _| dmñV{dH$ I I ê$n _| 1.5% VH$ _§X ahm (2016: 2.2%)& XmoZm| J¡a-OrdZ .2.1 arB§í`moa|g _oOa, pñdg ao Ûmam àH$m{eV "2017 _| I Am¡a OrdZ joÌm| _| _§Xr ahr, na§Vw g_J« d¡pídH$ àr{_`_ d¥{Õ {díd ~r_m' [anmoQ©> Ho$ AZwgma d¡pídH$ AW©ì`dñWm _| gH$b _| ~mYm Ho$ {bE CÞV ~mOmam| _| OrdZ àr{_`_m| H$s {JamdQ> Kaoby CËnmX Ho$ 3.3% Ho$ ~‹T>Zo Ho$ gmW, 2017 _| `Woï> gwYma _w»` H$maU Wr& hþAm& 3dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 d¡pídH$ OrdZ àr{_`_m| _| 2017 _| 2657 {~{b`Z A_o[aH$s H$m AË`μ{YH$ A§e 74.73 à{VeV na ahm, O~{H$ J¡a-OrdZ S>m°ba VH$ Ho$db gr_m§V ê$n go 0.5% d¥{Õ hþB© (2016 : ~r_m ì`dgm` H$m A§e 25.27 à{VeV Wm& 1.4%)& `h _§Xr àmW{_H$ ê$n go CÞV ~mOmam| Ûmam ào[aV Wr, .2.6 OrdZ ~r_m ì`dgm` _|, 88 Xoem| Ho$ ~rM ^maV H$m Omo 2017 _| 2.7% KQ>r (2016 : -1.9%) Š`m|{H$ g^r I ñWmZ 10dm± h¡, {OgHo$ {bE So>Q>m pñdg ao Ûmam àH$m{eV {H$`m joÌm| Zo A{YH$m§eV… ~MV CËnmXm| Ho$ {bE Amny{V© Am¡a _m±J H$mo J`m h¡& d¡pídH$ OrdZ ~r_m ~mOma _| ^maV H$m A§e 2017 Ho$ bJmVma à{VHy$b ê$n go à^m{dV H$aZodmbr {ZåZ ã`mO Xam| Ho$ Xm¡amZ 2.76 à{VeV Wm& VWm{n, 2017 Ho$ Xm¡amZ ^maV _| H$maU F$UmË_H$ d¥{Õ AZw^d H$s& C^aVo ~mOmam| _| OrdZ OrdZ ~r_m àr{_`_ 8.0 à{VeV ~T‹ >m (_Ðw mñ\$s{V g_m`m{oOV) àr{_`_ d¥{Õ 14% na _O~yV ~Zr ahr, Omo _w»` ê$n go MrZ O~ d¡pídH$ OrdZ ~r_m àr{_`_ _| 0.5 à{VeV d¥{Õ hþB©& go ào[aV Wr& AÝ` C^aVo ~mOmamo± _| `h {dñVma 5.8% na AnojmH¥$V _§X Wm& BgHo$ {bE _w»` H$maU bmVrZ A_o[aH$m H$m .2.7 ^maVr` J¡a-OrdZ ~r_m joÌ Zo 2017 Ho$ Xm¡amZ 16.7 I H$_Omoa H$m`©{ZînmXZ Wm, O~{H$ AÝ` C^aVo E{e`m Am¡a grB©B© à{VeV (_wÐmñ\$s{V g_m`mo{OV) H$s d¥{Õ XoIr& Bgr Ad{Y Zo AZwHy$b ê$n go {dH$mg {H$`m& Ho$ Xm¡amZ d¡pídH$ J¡a-OrdZ àr{_`_ _| d¥{Õ 2.8 à{VeV Wr& VWm{n, d¡pídH$ J¡a-OrdZ ~r_m àr{_`_ _| ^maVr` J¡a-OrdZ d¡pídH$ J¡a-OrdZ àr{_`_ _| 2016 Ho$ 3.3% go 2017 _| ~r_m àr{_`_ H$m A§e 1.11 à{VeV Wm VWm ^maV H$m ñWmZ 2234 {~{b`Z A_o[aH$s S>m°ba VH$ 2.8% VH$ d¥{Õ hþB©& `h d¡pídH$ J¡a-OrdZ ~r_m ~mOmam| _| 15dm± h¡& _§Xr C^aVo ~mOmam| _| {ZåZVa d¥{Õ Ho$ H$maU Wr, O~{H$ CÞV ~mOmam| _| d¥{Õ bJ^J pñWa Wr& gmaUr .5 I Hw$b dmñV{dH$ àr{_`_ d¥{Õ Xa 2017 .2.3 bm^àXVm XmoZm| OrdZ Am¡a J¡a-OrdZ joÌm| _| bJmVma I X~md _| ahr& OrdZ I§S> _| {ZåZVa ã`mO Xa| {Zdoe à{Vbm^m| (à{VeV _|) H$mo à^m{dV H$a ahr h¢, O~{H$ à{V`mo{JVm Am¡a {d{Z`m_H$ joÌ/Xoe OrdZ J¡a-OrdZ Hw$b n[adV©Zm| Zo ^r bm^àXVm na X~md ~‹T>m {X`m h¡& Xygar Amoa, CÞV ~mOma -2.7 1.9 -0.6 J¡a-OrdZ joÌ Ho$ AmaAmoB© _| {Za§Va Vrgao df© Ho$ {bE {JamdQ> ahr, Š`m|{H$ CÚmoJ Zo àmH¥${VH$ AmnXmAm| Ed§ {Za§Va H$s_Vm| Ho$ C^aVo ~mOma 14 6.1 10.3 X~md go hþB© ^mar hm{Z`m| Ho$ H$maU Omo{I_-A§H$Z H$s hm{Z`m± E{e`m 5.6 5.8 5.7 AZw^d H$s¨& ^maV 8.0 16.7 10.1 .2.4 `h àË`m{eV h¡ {H$ d¡pídH$ OrdZ àr{_`_ d¥{Õ _| {díd 0.5 2.8 1.5 I AJbo Hw$N> dfm] _| gwYma hmoJm& OrdZ ì`dgm` CÞV ~mOmam| _| òmoV: pñdg ao, {gJ_m g§. 3/2018. MwZm¡{V`m| go ^am hmoJm, na§Vw C^aVo ~mOmam| _| `h _O~yV ahoJm& d¡pídH$ J¡a-OrdZ joÌ _| `h àË`m{eV h¡ {H$ {deof ê$n go ^maV _| ~r_m ì`mnZ Am¡a gKZVm A_o[aH$m _| gwÑ‹T> Am{W©H$ n[adoe Ho$ H$maU CÞV ~mOmam| Ûmam .2.8 ~r_m ì`mnZ Am¡a gKZVm H$m _mnZ {H$gr ^r Xoe _| g_W©Z {_bZo go Bg_| gwYma hmoJm& C^aVo ~mOmam| _| J¡a-OrdZ I ~r_m joÌ Ho$ {dH$mg Ho$ ñVa H$mo à{Vq~{~V H$aVm h¡& O~{H$ àr{_`_ _| d¥{Õ gwÑ‹T> ahoJr, na§Vw {ZH$Q> AVrV H$s VwbZm _| ~r_m ì`mnZ H$m _mnZ OrS>rnr H$s VwbZm _| ~r_m àr{_`_ Ho$ `h Wmo‹S>r-gr {ZåZVa hmoJr Omo C^aVo E{e`m _| _O~yV d¥{Õ à{VeV Ho$ Vm¡a na {H$`m OmVm h¡, ~r_m gKZVm H$m n[aH$bZ Am¡a bJmVma {dÚ_mZ Za_ Xam| Ho$ H$maU hmoJr& OZg»§ `m H$s Vbw Zm _ |àr{_`_ H$o AZnw mV (à{V ì`{º$ àr{_`_) d¡pídH$ n[aÑí` _| ^maVr` ~r_m Ho$ ê$n _| {H$`m OmVm h¡& .2.5 d¡pídH$ Vm¡a na d¡pídH$ ~r_m ~mOma _| ^maV H$m A§e .2.9 ~r_m joÌ Ho$ CXmarH$aU Ho$ nhbo XeH$ Ho$ Xm¡amZ Bg I I 2017 Ho$ Xm¡amZ 2.0 à{VeV Wm& VWm{n, 2017 Ho$ Xm¡amZ joÌ Zo ~r_m ì`mnZ _| gwg§JV d¥{Õ gy{MV H$s Omo 2001 _| ^maV _| Hw$b ~r_m àr{_`_ 10.1 à{VeV (_wÐmñ\$s{V {dÚ_mZ 2.71 à{VeV go 2009 _| 5.20 à{VeV VH$ hþB©& g_m`mo{OV) ~‹T>m, O~{H$ d¡pídH$ Hw$b ~r_m àr{_`_ _| 1.5 V~ go ì`mnZ H$m ñVa KQ> ahm Wm Am¡a 2014 _| 3.30 Ho$ ñVa à{VeV d¥{Õ hþB© (_wÐmñ\$s{V g_m`mo{OV)& VH$ Bg_| {JamdQ> hþB©& VWm{n, 2015 go `h ~‹T>Zo bJm Am¡a AmJo MbH$a AWm©Ë df© 2015 _| (3.44 à{VeV), df© 2016 d¡pídH$ Vm¡a na Hw$b àr{_`_ _| OrdZ ~r_m àr{_`_ H$m A§e _| (3.49 à{VeV) Am¡a 2017 _| (3.69 à{VeV) BgZo 54.32 à{VeV Wm& VWm{n, ^maV Ho$ {bE OrdZ ~r_m ì`dgm` 4dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 d¥{Õerb àd¥{Îm Xem©B©& ~r_m gKZVm H$m ñVa 2001 Ho$ 11.5 ~‹T>H$a 2009 _| 4.60 à{VeV VH$ nhþ±Mr& V~ go BgZo df© A_o[aH$s S>m°ba Ho$ ñVa go ~‹T>H$a df© 2010 _| 64.4 A_o[aH$s 2014 VH$ {JamdQ> H$s àd¥{Îm Xem©B© h¡& df© 2015 _| Bg_| S>m°ba Ho$ A{YH$V_ VH$ nhþ±Mm& VWm{n, df© 2011 go 2016 Wmo‹S>r-gr d¥{Õ hþB© O~ `h 2.72 à{VeV VH$ nhþ±M JB© VWm VH$ `h 50 Am¡a 60 Ho$ ~rM AmJo-nrNo> hmo ahm Wm, na§Vw df© `h 2016 _| An[ad{V©V ~Zr ahr Am¡a df© 2017 _| ~‹T>H$a 2017 _| Bg_| 73 A_o[aH$s S>m°ba VH$ d¥{Õ hþB© (2016 _| 2.76 VH$ nhþ±Mr& 59.7 A_o[aH$s S>m°ba)& .2.11 Xoe _| J¡a-OrdZ ~r_m joÌ H$m ì`mnZ 2001 Ho$ I .2.10 OrdZ ~r_m joÌ H$s ~r_m gKZVm 2001 Ho$ 9.1 0.56 go ~‹T>H$a 2017 _| 0.93 hþAm (2016 _| 0.77)& I A_o[aH$s S>m°ba go ~‹T>H$a 2010 _| 55.7 A_o[aH$s S>m°ba Ho$ BgH$s gKZVm _| 2001 _| {dÚ_mZ 2.4 A_o[aH$s S>m°ba go Ma_ na nhþ±Mr Wr& V~ go BgZo df© 2013 VH$ {JamdQ> H$s 2017 _| 18.0 A_o[aH$s S>m°ba VH$ d¥{Õ hþB© (2016 _| 13.20 àd¥{Îm Xem©B© h¡& df© 2017 Ho$ Xm¡amZ OrdZ ~r_m gKZVm H$m A_o[aH$s S>m°ba)& ñVa 55.00 A_[oaH$s S>mb° a (2016 _ |46.50 A_[oaH$s S>mb° a) (òmoV… pñdg ao, {gJ_m Ho$ {d{^Þ A§H$) Wm& OrdZ ~r_m gKZVm 2001 _| {dÚ_mZ 2.15 à{VeV go gmaUr .6 joÌ-dma OrdZ Am¡a J¡a-OrdZ ~r_m àr{_`_ 2017 I (àr{_`_ {~bZ`Z A_o[aH$s S>m°ba _|) joÌ/Xoe OrdZ J¡a-OrdZ Hw$b CÞV ~mOma 2059.48 1760.16 3819.64 (53.92) (46.08) (100.00) C^aVo ~mOma 597.79 474.26 1072.05 (55.76) (44.24) (100.00) E{e`m 1043.69 547.00 1590.69 (65.61) (34.39) (100.00) ^maV 73.24 24.76 98.00 (74.73) (25.27) (100.00) {díd 2657.27 2234.42 4891.69 (54.32) (45.68) (100.00) òmoV: pñdg ao, {gJ_m 3/2018 {Q>ßnUr: H$moð>H$ _| Am§H$‹So> à{VeV _| I§S> H$m A§e Xem©Vo h¢& . - MmQ©> .2 : M`{ZV Xoem| _| ~r_m ì`mnZ 2017 .... ~ ~~ - -== i:fi3'ln:safR 'llR<!# ~ ~# ~ ~ -Fcr.rcr "'..r.,1m,11'.l,, ~ ~ f«l,:_;,,,:..,1,s ~Wis<[ "'1'TR# ef&TUT~# efi,rui ~ ~ ~ mcf, ~ ~, ro 7r10 ' :rn-r. 3 ; 2 o 1 s . m5 >fTT'r-mf if t 1 10 •fl<:-1 ~5 -~ - ~ 20 25 m ~ q1'.f B ~'q(f t1 5dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 MmQ©> .3 : M`{ZV Xoem| _| ~r_m gKZVm 2017 I ~ • ~ '4R([ .I .. tj\3TT1: -~ ;::fR ..rC . .' . .. . ~ ~ ~ ~ ==- efi\,Uf~ ~ efi\,Uf~ ~ ~ ~ >i,ffi ~ c!WTT'l ~~ ~ ~ -~ -~ 0.0 1000.0 2000.0 3000.0 4000.0 5000.0 6000.0 7000.0 8000.0 t ~: fwllil"B. ~~if ~~, 3/2018. ~ ■fn:-~ i ~~~it ~'l;TTf gmaUr .7 I ^maV _| ~r_m ì`mnZ Am¡a gKZVm df© OrdZ J¡a-OrdZ CÚmoJ gKZVm ì`mnZ gKZVm ì`mnZ gKZVm ì`mnZ (A_o[aH$s S>m°ba) (à{VeV) (A_o[aH$s S>m°ba) (à{VeV) (A_o[aH$s S>m°ba) (à{VeV) 2001 9.1 2.15 2.4 0.56 11.5 2.71 2002 11.7 2.59 3.0 0.67 14.7 3.26 2003 12.9 2.26 3.5 0.62 16.4 2.88 2004 15.7 2.53 4.0 0.64 19.7 3.17 2005 18.3 2.53 4.4 0.61 22.7 3.14 2006 33.2 4.10 5.2 0.60 38.4 4.80 2007 40.4 4.00 6.2 0.60 46.6 4.70 2008 41.2 4.00 6.2 0.60 47.4 4.60 2009 47.7 4.60 6.7 0.60 54.3 5.20 2010 55.7 4.40 8.7 0.71 64.4 5.10 2011 49.0 3.40 10.0 0.70 59.0 4.10 2012 42.7 3.17 10.5 0.78 53.2 3.96 2013 41.0 3.10 11.0 0.80 52.0 3.90 2014 44.0 2.60 11.0 0.70 55.0 3.30 2015 43.2 2.72 11.5 0.72 54.7 3.44 2016 46.5 2.72 13.2 0.77 59.7 3.49 2017 55.0 2.76 18.0 0.93 73.0 3.69 {Q>ßnUr: 1.~r_m gKZVm H$m _mnZ Hw$b OZg§»`m H$s VwbZm _| àr{_`_ Ho$ AZwnmV Ho$ ê$n _| {H$`m OmVm h¡& 2. ~r_m ì`mnZ H$m _mnZ OrS>rnr (A_o[aH$s S>m°ba _|) H$s VwbZm _| àr{_`_ Ho$ AZwnmV Ho$ ê$n _| {H$`m OmVm h¡& òmoV: pñdg ao, {gJ_m, {d{^Þ A§H$&. 67 B§{S>`m g{hV 10 nwZ~u_mH$Vm© {ZOr joÌ _| h¢& n[aMmbZaV {dXoer nwZ~u_mH$Vm©Am| H$s emImAm| Am¡a bm°`S²>g ~r_mH$Vm© Am¡a 6 ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© Ed§ ^maV _| df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ bmBg|g àXmZ {H$`m J`m h¡… AmaB© gaH$mar joÌ _| h¢& 23 OrdZ ~r_mH$Vm©, 21 gmYmaU AmB©E\$Eggr ~r_m H$m`m©b` (AmB©AmB©Amo) H$mo ^r {dÎmr` gmYmaU ~r_m _| Mma Am¡a nwZ~u_m _| EH$ AWm©Ë OrAmB©gr Xmo {dXoer nwZ~u_mH$Vm©Am| H$s emImAm| (E\$Ama~r) Am¡a EH$ ~r_mH$Vm© AWm©Ë ^maVr` OrdZ ~r_m {ZJ_ (EbAmB©gr), H$m {XZm§H$… 18.12.2017, n§OrH$aU g§. 159) {deofrH¥$V ~r_mH$Vm© AWm©Ë B©grOrgr Am¡a EAmB©gr, EH$ OrdZ K) ESo>bdoBg OZab B§í`moa|g H§$nZr {b{_Qo>S> (n§OrH$aU AmR> gaH$mar joÌ _| h¢ Am¡a eof gmR> {ZOr joÌ _| h¢& Xmo I.3.2 dV©_mZ _| n[aMmbZ _| bJo hþE 68 ~r_mH$Vm©Am| _| go {XZm§H$… 20.09.2017, n§OrH$aU g§. 158) J) Jmo {S>{OQ> OZab B§í`moa|g {b{_Qo>S> (n§OrH$aU H$m bm°`S²>g em{_b h¢& ^maV _| n[aMmbZaV {dXoer nwZ~u_mH$Vm©Am| H$s emImE± Am¡a 18.09.2017, n§OrH$aU g§. 157) ~r_m ì`dgm` H$aVo h¢ Ed§ 11 nwZ~u_mH$Vm© h¢ {OZHo$ A§VJ©V I) E¸$mo OZab B§í`moa|g {b{_Qo>S> (n§OrH$aU H$m {XZm§H$… VWm 6 ñQ>¢S> AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© h¢ Omo EH$_mÌ ñdmñÏ` {XZm§H$… 22.05.2017, n§OrH$aU g§. 155) h¢; {OZ_| go 24 OrdZ ~r_mH$Vm© h¢, 27 gmYmaU ~r_mH$Vm© h¢ H$) S>rEME\$Eb OZab B§í`moa|g {b{_Qo>S> (n§OrH$aU H$m I.3.1 _mM ©2018 H$o AV§ _ |^maV _ |68 ~r_mH$Vm ©n[aMmbZaV {H$`m J`m h¡… ^maV _| n§OrH¥$V ~r_mH$Vm© H$mo ^maV _| gmYmaU ~r_m H§$n{Z`m| Ho$ ê$n _| bmBg|g àXmZ I.3 ^maVr` ~r_m ~mOma H$m _yë`m§H$Z {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ {ZåZ{b{IV 4 ZB© H§$n{Z`m| MmQ©> I.4 : ^maV _| ~r_m ì`mnZ MmQ©> I.5 : ^maV _| ~r_m gKZVm dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ~-q ...... 0 N (.,.) .I>, U1 0) 2001 2002 I 2003 t 2004 2005 2006 I 2007 2008 ~ tI 2009 2010 I 2011 2012 1 2013 2014 2015 2016 2017 ~'ifffi-q 0 . 0.. ... 0N w 0 ~ U 0 1 0 0 ) 0-. J 00 0 2001 2002 I 2003 t 2004 2005 I 2006 2007 ~ 2008 tI 2009 2010 I 2011 2012 1 2013 2014 2015 2016 2017dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 H$. {dXoer nwZ~u_mH$Vm© H$s emIm… .3.4 O~{H$ ZdrH$aU àr{_`_ OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ûmam àmá I Hw$b àr{_`_ H$m 57.68 à{VeV ahm h¡ ({nN>bo df© _| 58.13 . OZab arB§í`moa|g EOr B§{S>`m emIm (n§OrH$aU i à{VeV), Z`o ì`dgm` àr{_`_ Zo eof 42.32 à{VeV H$m H$m {XZm§H$… 09.05.2017, n§OrH$aU g§. A§eXmZ {H$`m ({nN>bo df© _| 41.87 à{VeV Wm)& 2017- E\$Ama~r/008) 18 Ho$ Xm¡amZ ZdrH$aU àr{_`_ _| d¥{Õ 8.79 à{VeV Wr . AŠgm \«$m§g dr B§{S>`m arB§í`moa|g emIm ii ({nN>bo df© _| 6.62 à{VeV)& Z`o ì`dgm` àr{_`_ Zo {nN>bo (nO§ rH$aU H$m {XZmH§ $… 28.07.2017, nO§ rH$aU df© H$s 26.26 à{VeV H$s d¥{Õ H$s VwbZm _| 10.82 à{VeV g§. E\$Ama~r/009) d¥{Õ XO© H$s (gmaUr .9)& I I. AmB©E\$Eggr H$m`m©b`… .3.5 Z`o ì`dgm` àr{_`_ H$m AmJo Am¡a {Û^mOZ `h {Z{X©ï> I . {Z`m©V F$U Am¡a Jma§Q>r {ZJ_ {b. (n§OrH$aU H$aVm h¡ {H$ OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ûmam àmá EH$b àr{_`_ Am` i H$m {XZm§H$… 24.07.2017, n§OrH$aU g§. Z o2017-18 H$o Xma¡ mZ 10.85 à{VeV H$s d{¥Õ XO ©H$s ({nN>bo EgB©OoS>/{JâQ>/AmB©AmB©Amo/003) df© _| 31.82 à{VeV d¥{Õ Wr)& EH$b àr{_`_ CËnmXm| Zo EbAmB©gr Ho$ {bE à_wI ^y{_H$m AXm H$aZm Omar aIm Š`m|{H$ gmaUr .8 I CÝhm|Zo EbAmB©gr H$s Hw$b àr{_`_ Am` Ho$ 33.48 à{VeV ^maV _| {dXoer nwZ~u_mH$Vm©Am| H$s emImAm| / bm°`S²>g B§{S>`m g{hV n§OrH¥$V ~r_mH$Vm© H$m A§eXmZ {H$`m ({nN>bo df© _| 32.71 à{VeV)& VwbZmË_H$ ~r_mH$Vm© H$m àH$ma gaH$mar {ZOr Hw$b ê$n g o2017-18 H$o Xma¡ mZ H$wb àr{_`_ Am` _ |EH$b àr{_`_ joÌ joÌ Am` H$m A§eXmZ {ZOr ~r_m H§$n{Z`m| Ho$ {bE 15.58 à{VeV OrdZ 1 23 24 Wm ({nN>bo df© _| 14.89 à{VeV)& gmYmaU 6 21 27 ñdmñÏ` 0 6 6 .3.6 àW_ df© àr{_`_ Zo {nN>bo df© H$s 16.64 à{VeV I nwZ~u_mH$Vm© 1 10 11 d¥{Õ Ho$ _wH$m~bo 2017-18 _| 10.75 à{VeV d¥{Õ XO© H$s& ({dXoer nwZ~u_m {ZOr ~r_mH$Vm©Am| Zo 13.71 à{VeV H$s d¥{Õ XO© H$s ({nN>bo H$Vm©Am| H$s emImAm|/ df© _| 22.17 à{VeV d¥{Õ Wr); O~{H$ EbAmB©gr Zo {Z`{_V bm°`S²>g B§{S>`m g{hV) àr{_`_ _| 7.02 à{VeV H$s d¥{Õ XO© H$s ({nN>bo df© _| Hw$b 8 60 68 10.37 à{VeV d¥{Õ Wr)& {Q>ßnUr: n§OrH¥$V ~r_mH$Vm©Am| H$s gyMr AZw~§Y 1 _| Xr JB© h¡& .3.7 `y{ZQ> gh~Õ CËnmXm| (`y{bn) Zo 2016-17 Ho$ é. I OrdZ ~r_m 52845.26 H$amo‹S> H$s VwbZm _| 2017-18 _| é. 64850.90 àr{_`_ H$amo‹S> VH$ 22.72 à{VeV H$s àr{_`_ d¥{Õ XO© H$s& Xygar Amao , nman§ [aH$ CËnmXm |g oàr{_`_ _ |d{¥Õ 2016-17 _ |{dÚ_mZ .3.3 OrdZ ~r_m CÚmoJ Zo {nN>bo {dÎmr` df© _| XO© é. I é. 365631.36 H$amo‹S> Ho$ _wH$m~bo àr{_`_ é. 353958.54 418476.62 H$amo‹S> H$s VwbZm _| 2017-18 Ho$ Xm¡amZ é. H$amo‹S> Ho$ gmW 7.75 à{VeV Wr& VXZwgma Hw$b àr{_`_ _| 458809.44 H$amo‹S> H$s àr{_`_ Am` XO© H$s Am¡a Bg àH$ma `y{ZQ> gh~Õ CËnmXm| H$m A§e 2016-17 Ho$ 12.63 à{VeV BgZo 9.64 à{VeV H$s d¥{Õ XO© H$s ({nN>bo df© _| 14.04 H$s VwbZm _| ~‹T>H$a 2017-18 _| 14.13 à{VeV hmo J`m à{VeV d¥{Õ Wr)& O~{H$ {ZOr joÌ Ho$ ~r_mH$Vm©Am| Zo AnZr àr{_`_ Am` _| 19.15 à{VeV d¥{Õ XO© H$s ({nN>bo df© _| ({ddaU g§. 5)& 17.40 à{VeV d¥{Õ Wr), EbAmB©gr Zo 5.90 à{VeV d¥{Õ XO© H$s ({nN>bo df© _| d¥{Õ 12.78 à{VeV Wr) (gmaUr .9)& I 8dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .9 I Omo{I_-A§{H$V àr{_`_ : OrdZ ~r_mH$Vm© MmQ©> .6 : OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$m I ( H$amo‹S>) Z`m ì`dgm` àr{_`_ ` ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 200000 àW_ df © àr{_`_ (1) 180000 160000 EbAmB©gr 26301.03 28146.40 i 140000 (10.37) (7.02) 120000 12· {ZOr joÌ 33049.45 37581.33 100000 ·I f 80000 (22.17) (13.71) 60000 Hw$b 59350.48 65727.73 40000 20000 (16.64) (10.75) 0 EH$b àr{_`_ (2) ■2016-17 ■2017-18 EbAmB©gr 98282.28 106525.29 (32.70) (8.39) {ZOr joÌ 17569.92 21900.88 MmQ©> .7 : OrdZ ~r_mH$Vm©Am| (27.12) (24.65) I H$m H$wb àr{_`_ Hw$b 115852.20 128426.17 500000 (31.82) (10.85) 450000 Z`m ì`dgm` àr{_`_ (3 =(1+2)) 400000 EbAmB©gr 124583.31 134671.69 350000 i (27.27) (8.10) 300000 i' 250000 {ZOr joÌ 50619.37 59482.21 200000 (23.84) (17.51) 150000 Hw$b 175202.68 194153.90 100000 (26.26) (10.82) 50000 0 ZdrH$aU àr{_`_ (4) EbAmB©gr 175904.05 183551.51 ■201&-17 ■2017-18 (4.36) (4.35) {ZOr joÌ 67369.89 81104.03 (12.99) (20.39) MmQ©> .8 : 5 df© Ho$ {bE OrdZ ~r_mH$Vm©Am| I Hw$b 243273.94 264655.54 H$m H$wb àr{_`_ (6.62) (8.79) 500000 H$wb àr{_`_ (5 =(3+4)=(1+2+4)) 450000 EbAmB©gr 300487.36 318223.20 400000 (12.78) (5.90) 350000 ~ 300000 {ZOr joÌ 117989.26 140586.24 u0 250000 (17.40) (19.15) 11v 200000 150000 Hw$b 418476.62 458809.44 ■--- (14.04) (9.64) 100000 ■ ■ ■ ■ 50000 {Q>ßnUr: H$moð>H$ _| Am§H$‹So> {nN>bo df© H$s VwbZm _| d¥{Õ (à{VeV 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 _|) Xem©Vo h¢& 1-lndustry 9dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ~mOma Ae§ .3.9 Z`o ì`dgm` àr{_`_ _| {ZOr ~r_mH$Vm©Am| H$m ~mOma I A§e 2017-18 _| 30.64 à{VeV ahm ({nN>bo df© _| `μh .3.8 Hw$b àr{_`_ Am` Ho$ AmYma na EbAmB©gr H$m I 28.89 à{VeV Wm)& `hr EbAmB©gr Ho$ {bE 69.36 à{VeV ~mOma A§e 2016-17 Ho$ 71.81 à{VeV go 2017-18 _| ({nN>bo df© _| 71.11 à{VeV) Wm& Bgr àH$ma, ZdrH$aU 69.36 à{VeV VH$ KQ>m& {ZOr ~r_mH$Vm©Am| H$m ~mOma A§e àr{_`_ _| EbAmB©gr Zo 69.35 à{VeV na AnZm CƒVa 2016-17 Ho$ 28.19 à{VeV go ~‹T>H$a 2017-18 _| 30.64 A§e Omar aIm ({nN>bo df© _| 72.31 à{VeV) O~{H$ BgH$s à{VeV hmo J`m (gmaUr .10)& VwbZm _| {ZOr ~r_mH$Vm©Am| H$m A§e 30.65 à{VeV ({nN>bo df© _| 27.69 à{VeV) Wm& gmaUr .10 I ~mOma A§e : OrdZ ~r_mH$Vm© ZB© nm°{b{g`m± : ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 .3.10 2017-18 Ho$ Xm¡amZ OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Zo 281.97 I àW_ df © àr{_`_ (1) bmI ZB© nm°{b{g`m± Omar H$s¨, {OZ_| go EbAmB©gr Zo 213.38 EbAmB©gr 44.31 42.82 bmI nm°{b{g`m± (Omar H$s JB© Hw$b ZB© nm°{b{g`m| H$m 75.7 {ZOr joÌ 55.69 57.18 à{VeV) Am¡a {ZOr OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Zo 68.59 bmI Hw$b 100.00 100.00 nm°{b{g`m± (Omar H$s JB© Hw$b ZB© nm°{b{g`m| H$m 24.3%) Omar H$s¨& O~{H$ {ZOr joÌ Zo Omar H$s JB© ZB© nm°{b{g`m| H$s EH$b àr{_`_ (2) g§»`m _o± {nN>bo df© H$s VwbZm _| 8.47% H$s d¥{Õ XO© H$s, EbAmB©gr 84.83 82.95 EbAmB©gr Zo Omar H$s JB© ZB© nm°{b{g`m| H$s g§»`m _| 5.99% {ZOr joÌ 15.17 17.05 H$s d¥{Õ XO© H$s& Hw$b 100.00 100.00 gmaUr .11 Z`m ì`dgm` àr{_`_ (3 =(1+2)) I Omar H$s JB© ZB© nm°{b{g`m± : OrdZ ~r_mH$Vm© EbAmB©gr 71.11 69.36 (bmI _)| {ZOr joÌ 28.89 30.64 ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 Hw$b 100.00 100.00 ^m.Or.~r.{ZJ_ 201.32 213.38 (-2.02) (5.99) ZdrH$aU àr{_`_ (4) {ZOr joÌ 63.24 68.59 EbAmB©gr 72.31 69.35 (2.13) (8.47) {ZOr joÌ 27.69 30.65 Hw$b 264.56 281.97 (-1.05) (6.58) Hw$b 100.00 100.00 {Q>ßnUr: H$moð>H$ _| Am§H$‹So> {nN>bo df© H$s VwbZm _| d¥{Õ (à{VeV H$wb àr{_`_ (5 =(3+4)=(1+2+4)) _|) Xem©Vo h¢&. EbAmB©gr 71.81 69.36 àXÎm ny±Or {ZOr joÌ 28.19 30.64 .3.11 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma OrdZ ~r_m Hw$b 100.00 100.00 I H§$n{Z`m| H$s Hw$b ny±Or é. 27264.37 H$amo‹S> Wr& 2017-18 Ho$ Xm¡amZ {ZOr joÌ Ho$ ~r_mVm©Am| Ûmam é. 307.43 H$amo‹S> H$s A{V[aº$ ny±Or CÚmoJ _| bmB© JB© (gmaUr .12)& I 10dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 .3.13 g_J« H$_reZ ì`` AZwnmV (àr{_`_m| Ho$ à{VeV Ho$ gmaUr .12 I I ê$n _| H$_reZ ì``) 2016-17 Ho$ 5.29 à{VeV go gr_m§V àXÎm ny±Or* : OrdZ ~r_mH$Vm© (H$amo‹S> én`o) ê$n go ~‹T>H$a 2017-18 _| 5.53 à{VeV ahm& VWm{n, Hw$b ~r_mH$Vm© 31 _mM© 2017-18 H$o 31 _mM© H$_reZ 14.63 à{VeV (Hw$b àr{_`_ d¥{Õ 9.64 à{VeV) 2017 H$mo Xma¡ mZ n[adYZ© 2018 H$mo ~T‹ >m, àW_ df ©H$_reZ 21.93 à{VeV ~T‹ >m (àW_ df ©àr{_`_ EbAmB©gr 100.00 0.00 100.00 {ZOr joÌ 26856.94 307.43 27164.37 d{¥Õ 10.75 à{VeV), Z` oì`dgm` H$_reZ _ |23.37 à{VeV Hw$b 26956.94 307.43 27264.37 (Z`m ì`dgm` àr{_`_ d¥{Õ 10.82 à{VeV) VWm ZdrH$aU * eo`a àr{_`_ Am¡a eo`a AmdoXZ am{e Bg_| em{_b Zht h¢& H$_reZ _| 5.36 à{VeV d¥{Õ (ZdrH$aU àr{_`_ d¥{Õ 8.79 à{VeV) hþB©& EH$b àr{_`_ _| 10.85 à{VeV ~‹T>moVar hþB©, OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ ì`` O~{H$ EH$b àr{_`_ H$_reZ _| 58.67 à{VeV d¥{Õ ahr h¡& VWm{n, {ZOr ~r_mH$Vm©Am| Am¡a EbAmB©gr Ho$ ~rM VwbZm H$aZo .3.12 ~r_m {d{Y (g§emoYZ) A{Y{Z`_, 2015 Ho$ AZwgaU I na pñW{V _ |H$wN> {d{^ÞVm h,¡ Og¡ r {H$ gmaUr .13 _ |à{Vq~{~V _|, ~r_m A{Y{Z`_, 1938 H$s Ymam 40~r H$m g§emoYZ {H$`m I h¡ {Og_| XmoZm| {ZOr Am¡a gaH$mar joÌ Ho$ OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ J`m VWm dh {ZåZmZwgma nμ‹T>r OmVr h¡… "H$moB© ^r ~r_mH$Vm© {bE H$_reZ AZwnmVm| H$m {Û^mOZ àñVwV {H$`m J`m h¡& ^maV _| AnZo Ûmam {H$`o OmZodmbo ~r_m ì`dgm` Ho$ g§~§Y _| {H$gr ^r {dÎmr` df© _| Bg A{Y{Z`_ Ho$ AYrZ ~Zm`o J`o .3.14 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ n[aMmbZ ì`` 2017-18 _| I {d{Z`_m| Ûmam {d{Z{X©ï> H$s OmZodmbr am{e go H$moB© ^r A{YH$ 5.81 à{VeV ~‹T> J`o (2016-17 _| 18.98 à{VeV ~‹To>)& am{e à~§YZ ì``m| Ho$ ê$n _| ì`` Zht H$aoJm&" OrdZ ~r_m ì`dgm` Ho$ {bE n[aMmbZ ì`` 2017-18 _| é. 48820.69 H$amS‹o > na ah o(2016-17 _ |é. 46138.88 H$amS‹o > VXZwgma, 9 _B© 2016 _| AmB©AmaS>rEAmB© (OrdZ ~r_m Wo)& EbAmB©gr Ho$ n[aMmbZ ì`` 4.11 à{VeV ~‹T> J`o ì`dgm` H$aZodmbo ~r_mH$Vm©Am| Ho$ à~§YZ ì``) {d{Z`_, Am¡a {ZOr ~r_mH$Vm©Am| Ho$ n[aMmbZ ì``m| _| 8.68 à{VeV 2016 A{Ygy{MV {H$`o J`o& d¥{Õ hþB©& g_J« ê$n _| CÚmoJ Ho$ {bE, n[aMmbZ ì`` AZwnmV ` o{d{Z`_ AÝ` ~mVm |H$o gmW-gmW CËnmX H$o àH$ma Ama¡ ñdê$n, 2016-17 Ho$ 11.03 à{VeV go KQ>H$a 2017-18 _| 10.64 àr{_`_ ^wJVmZ Ad{Y Am¡a ~r_m ì`dgm` Ad{Y H$mo Ü`mZ _| à{VeV hþAm& (gmaUr .15 Am¡a .16)& n[aMmbZ ì`` ^r aIVo hþE à~§YZ ì``m| H$s AZw_{V-`mo½` gr_mE± {ZYm©[aV H$aVo Omo{I_-A§{H$V gH$b àr{_`_ Ho$ à{VeV Ho$ ê$n _| EbAmB©gr h¢& Ho$ {bE 2016-17 Ho$ 9.64 à{VeV go KQ>H$a 9.47 à{VeV OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ g_J« ì``m| (H$_reZ Am¡a n[aMmbZ ah&o {ZOr ~r_mH$VmA© m |H$o {bE ` o2016-17 H$o 14.57 à{VeV ì``) _| 2017-18 _| 8.67 à{VeV d¥{Õ hþB© (2016-17 _| go KQ>H$a 2017-18 _| 13.29 à{VeV hmo J`o& 15.60 à{VeV d¥{Õ hþB©)& 11dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .13 gmaUr .14 I I H$_reZ ì`` : OrdZ ~r_mH$Vm© H$_reZ ì`` AZwnmV : OrdZ ~r_mH$Vm© (H$amo‹S> én`o) (à{VeV _|) ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 àW_ df© àW_ df © àr{_`_ EbAmB©gr 7096.55 8235.52 EbAmB©gr 26.98 29.26 {ZOr joÌ 3840.52 5100.55 {ZOr joÌ 11.62 13.57 Hw$b 10937.07 13336.07 Hw$b 18.43 20.29 EH$b (2) EH$b àr{_`_ EbAmB©gr 399.63 524.55 EbAmB©gr 0.41 0.49 {ZOr joÌ 46.08 182.64 {ZOr joÌ 0.26 0.83 Hw$b 445.71 707.19 Hw$b 0.38 0.55 Z`m ì`dgm` (3 =(1+2)) Z`m ì`dgm` àr{_`_ EbAmB©gr 7496.18 8760.07 EbAmB©gr 6.02 6.50 {ZOr joÌ 3886.60 5283.19 {ZOr joÌ 7.68 8.88 Hw$b 11382.78 14043.26 Hw$b 6.50 7.23 ZdrH$aU (4) ZdrH$aU àr{_`_ EbAmB©gr 9135.77 9511.46 EbAmB©gr 5.19 5.18 {ZOr joÌ 1598.60 1798.22 {ZOr joÌ 2.37 2.22 Hw$b 10734.37 11309.68 Hw$b 4.41 4.27 H$wb (5 =(3+4)=(1+2+4)) H$wb àr{_`_ EbAmB©gr 16631.95 18271.53 EbAmB©gr 5.53 5.74 {ZOr joÌ 5485.20 7081.41 {ZOr joÌ 4.65 5.04 Hw$b 22117.15 25352.94 Hw$b 5.29 5.53 {Q>ßnUr :H$_reZ ì`` AZwnmV H$_reZ Am¡a OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ûmam Omo{I_-A§{H$V àr{_`_ Ho$ ~rM H$m AZwnmV h¡& gmaUr I.15 gmaUr I.16 n[aMmbZ ì`` AZnw mV : OrdZ ~r_mH$Vm© n[aMmbZ ì`` : OrdZ ~r_mH$Vm© (H$amo‹S> én`o) ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 {nN>bo df© H$s EbAmB©gr 9.64 9.47 VwbZm _| d¥{Õ (%) {ZOr joÌ 14.57 13.29 EbAmB©gr 28952.06 30142.40 4.11 Hw$b 11.03 10.64 {ZOr joÌ 17186.82 18678.30 8.68 {Q>ßnUr : n[aMmbZ ì`` AZwnmV OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ûmam Omo{I_- Hw$b 46138.88 48820.69 5.81 A§{H$V àr{_`_ H$s VwbZm _| n[aMmbZ ì``m| H$m AZwnmV h¡& 12dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 àXÎm bm^ {ZOr ~r_m CÚmoJ Ho$ _m_bo _| `y{bn Aä`n©U 2016-17 Ho$ é.40241.57 H$amo‹S> (89.27 à{VeV) H$s VwbZm _| 2017- .3.15 OrdZ CÚmoJ Zo 2017-18 _| é. 277953.63 H$amo‹S> I 18 _| é.41864.50 H$amo‹S> (87.97 à{VeV) Wo& Ho$ bm^ AXm {H$`o (2016-17 _| é. 236339.87 H$amo‹S>) Omo Omo{I_-A§{H$V gH$b àr{_`_ H$m 60.58 à{VeV h¡ {Zdeo Am` (2016-17 _| 56.48 à{VeV)& {ZOr ~r_mH$Vm©Am| Ûmam AXm .3.16 EbAmB©gr Ho$ _m_bo _| ny±OrJV A{^bm^m| Am¡a I {H$`o J`o bm^ é. 81235.59 H$amo‹S> Wo (2016-17 _| é. AÝ` Am` g{hV {Zdoe Am` 2017-18 _| (nm°{bgrYmaH$m| 69463.00 H$amo‹S>) Omo Omo{I_-A§{H$V àr{_`_ H$m 57.78 Am¡a eo`aYmaH$m| g§~§Yr) é.206069.53 H$amo‹S> (2016-17 à{VeV (2016-17 _| 58.87 à{VeV) h¡& EbAmB©gr Zo _| é.192478.14 H$amo‹S>) Wr& {ZOr ~r_m CÚmoJ Ho$ _m_bo _| 2017-18 _| é.196718.04 H$amo‹S> Ho$ bm^m| H$m ^wJVmZ ny±OrJV A{^bm^m| g{hV {Zdoe Am` 2017-18 _| {H$`m Om oOm{oI_-A{§H$V àr{_`_ H$m 61.82 à{VeV (2016- é.55754.32 H$amo‹S> (2016-17 _| é.69184.14 H$amo‹S>) 17 _| é.166876.88 H$amo‹S>, Omo{I_-A§{H$V àr{_`_ H$m Wr& 55.53 à{VeV) h¡& Aä`n©Um| / AmhaUm| Ho$ H$maU AXm {H$`o J`o bm^ é.99265.00 H$amo‹S> Wo, {OZ_| go EbAmB©gr Ûmam à{VYmaU AZnw mV {H$`o J`o ^wJVmZ é.51677.91 H$amo‹S> Wo Am¡a {ZOr joÌ Ûmam .3.17 2017-18 H$¡ Xma¡ mZ, EbAmBg© r Ûmam nZw ~u_m àr{_`_ I {H$` oJ` o^Jw VmZ é.47587.09 H$amS‹o > W&o {nN>b odf ©H$o Vbw Zr` Ho$ ê$n _| é.372.22 H$amo‹S> H$s am{e AÜ`{n©V H$s JB© (2016- Am§H$‹So> é.90005.40 H$amo‹S> Wo {OZ_| go EbAmB©gr Ho$ 17 _| é.290.68 H$amo‹S>) Wr& {ZOr ~r_mH$Vm©Am| Zo Hw$b é.44924.56 H$amo‹S> Wo Am¡a {ZOr joÌ Ho$ Ûmam é.45080.85 {_bmH$a nwZ~u_m Ho$ à{V àr{_`_ Ho$ ê$n _| é.1761.71 H$amo‹S> H$amo‹S> AXm {H$`o J`o Wo& Mmby df© _| EbAmB©gr Ho$ _m_bo _| (2016-17 _| é.1502.42 H$amo‹S>) AÜ`{n©V {H$`o& OrdZ é.51677.91 H$amo‹S> Ho$ Aä`n©Um| _| go `y{bn nm°{b{g`m| Ho$ ~r_mH$Vm©Am| H$m à{VYmaU AZwnmV 2017-18 Ho$ {bE é.8087.82 H$amo‹S> (15.65 à{VeV) Wo O~{H$ 2016-17 99.53% (2016-17 Ho$ {bE 99.57%) Wm& _| é.11094.51 H$amo‹S> (24.70 à{VeV) AXm {H$`o J`o Wo& gmaUr .17 àXÎm bm^ : OrdZ ~r_mH$Vm© (H$amo‹S> én`o) ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 {nN>bo Aä`n©U/ Aä`n©U/ Hw$b Aä`n©U/ Aä`n©U/ Hw$b df© H$s AmhaU AmhaU H$mo AmhaU AmhaU H$mo VwbZm _| N>mo‹S>H$a N>mo‹S>H$a d¥{Õ AÝ` Xmdo AÝ` Xmdo (%) EbAmB©gr 44924.56 121952.32 166876.88 51677.91 145040.13 196718.04 17.88 {ZOr joÌ 45080.85 24382.15 69463.00 47587.09 33648.50 81235.59 16.95 Hw$b 90005.40 146334.47 236339.87 99265.00 178688.63 277953.63 17.61 13dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ~mа g _X 1 OrdZ ~r_m _| _{hbmAm| H$s gh^m{JVm _{hbmE± ^maV H$s OZg§»`m _| bJ^J 48% h¢& Xoe Ho$ Am{W©H$ H$m`©H$bmn _| CZH$m `moJXmZ C„oIZr` h¡ Am¡a àË`oH$ df© ~‹T> ahm h¡& Bg g§X^© _|, OrdZ ~r_m ì`dgm` Ho$ g§~§Y _| _{hbmAm| Ho$ A§e na EH$ g§{já AÜ``Z {H$`m J`m h¡& Bg à`moOZ Ho$ {bE Ho$db d¡`{º$H$ Z`o ì`dgm` Ho$ So>Q>m {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ {bE nm°{b{g`m| H$s g§»`m Am¡a àW_ df© àr{_`_ na {dMma {H$`m J`m h¡& 1. df© 2017-18 _| ~oMr JB© nm°{b{g`m| H$s Hw$b g§»`m 2.82 H$amo‹S> h¡, Ohm± àW_ df© àr{_`_ (E\$dmB©nr) é. 92,135 H$amo‹S> H$m h&¡ {ZåZ{b{IV gmaUr _| Hw$b ì`dgm` Ho$ A§VJ©V nwéfm| Am¡a _{hbmAm| H$m A§eXmZ CnbãY H$am`m J`m h¡& 2. O¡gm {H$ XoIm Om gH$Vm h¡, OZg§»`m _| 48% A§e H$s VwbZm _| _{hbmE± nm°{b{g`m| H$s g§»`m Am¡a àW_ df© àr{_`_ _| 32% H$m A§eXmZ H$aVr h¢& 3. ^maV _| df© 2017-18 _| _{hbmAm| Ûmam IarXr JB© 90 bmI nm°{b{g`m| _| go bJ^J EH$ {VhmB© ^mJ VrZ amÁ`m|, _hmamï´> (12%), npíM_ ~§Jmb (10.3%) Am¡a CÎma àXoe (9.4%) go h¡& Bgr àH$ma, _{hbmAm| Ûmam A§eXmZ {H$`o J`o é. 29,800 H$amo‹S> E\$dmB©nr _| go EH$ {VhmB© ^mJ go Wmo‹S>m A{YH$ ^mJ VrZ amÁ`m|, AWm©Ë _hmamï´> (18.1%), npíM_ ~§Jmb (10%) Am¡a V{_bZmSw> (7.8%) go h¡& erf©ñW 5 amÁ`/ g§KamÁ` joÌ Omo g§~§{YV amÁ`/ g§KamÁ` joÌ _| {ZåZV_ 5 amÁ`/ g§KamÁ` joÌ Omo g§~§{YV amÁ`/ g§KamÁ` joÌ _| nm°{b{g`m| H$s Hw$b g§»`m _| _{hbmAm| Ûmam IarXr JB© nm°{b{g`m| nm°{b{g`m| H$s Hw$b g§»`m _| _{hbmAm| Ûmam IarXr JB© nm°{b{g`m| H$s g§»`m _| CƒV_ A§e go `wº$ h¢ H$s g§»`m _| {ZåZV_ A§e go `wº$ h¢ amÁ` à{VeV amÁ` à{VeV bjÛrn 55% Oå_y d H$í_ra 24% nwXwMoar 43% h[a`mUm 27% Ho$ab 43% JwOamV 27% {_Omoa_Q> 41% CÎma àXoe 28% {g{¸$_ 40% PmaI§S> 28% A{Ib ^maVr` Amg¡ V 32% A{Ib ^maVr` Amg¡ V 32% OZg§»`m Am¡a ì`{º$JV OrdZ ~r_m Ho$ ZE _{hbm 2017-18 nwéf _{hbm AZwnmV {díbofU ã`m¡ao Hw$b nwéf _{hbm nwéf _{hbm (H$amoS> _o) (H$amoS> _o) (H$amoS> _o) % % Am~mXr 134 69 65 52% 48% nm{b{g`moZ H$s g§»`m 2.82 1.91 0.90 68% 32% Z`m ì`dgm` àr{_`_ 92,135 62,334 29,801 68% 32% *àr{_`_ H$amo‹S> én`o _|& *OZg§»`m H$m AZw_mZ `yAmB©S>rEAmB© do~gmBQ> go 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma 4. 19 amÁ`m| / g§K amÁ` joÌm| _| Hw$b nm°{b{g`m| _| go _{hbmAm| Ûmam IarXr JB© nm°{b{g`m| H$s g§»`m H$m A§e 32% Ho$ A{Ib ^maVr` Am¡gV go A{YH$ h¡& {ZåZ{b{IV gmaUr _| CƒV_ Am¡a {ZåZV_ nm±M amÁ`m|/ g§KamÁ` joÌm| H$m So>Q>m Cg amÁ`/ g§KamÁ` joÌ _| ~oMr JB© Hw$b nm°{b{g`m| _| _{hbmAm| Ûmam IarXr JB© nm°{b{g`m| H$s g§»`m Ho$ A§e Ho$ Vm¡a na {X`m J`m h¡& 5. A{Ib ^maVr` ñVa na àË`oH$ 10,000 OZg§»`m Ho$ {bE 210 ì`{º$`m| Zo EH$ OrdZ ~r_m nm°{bgr IarXr h¡& na§Vw, O~ h_ BgH$m {d^mOZ nwéf Am¡a _{hbm Ho$ Vm¡a na H$aVo h¢, Vmo h_ nmVo h¢ {H$ àË`oH$ 10,000 nwéf OZg§»`m Ho$ {bE 277 nwéfm| Zo OrdZ ~r_m nm°{b{g`m± IarXr h¢, O~{H$ àË`oH$ 10,000 _{hbm OZg§»`m Ho$ {bE 139 _{hbmAm| Zo OrdZ ~r_m nm°{b{g`m± IarXr h¢& {ZåZ{b{IV gmaUr _| amÁ` / g§KamÁ` joÌ dma nwéf-_{hbm {d^mOZ {X`m J`m h¡& 14dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 6. O¡gm {H$ XoIm Om gH$Vm h¡, VrZ amÁ` Ohm± à{V 10,000 _{hbmE± A{YH$V_ g§»`m _| nm°{b{g`m± ~oMr JB© h¢, do h¢ M§S>rJ‹T>, Jmodm Am¡a {X„r (EZgrAma)& amÁ` / gK§ amÁ` jÌo nm{° b{g`m ± à{V nm{° b{g`m ± à{V 10,000 nm{° b{g`m ± à{V 10,000 10,000 OZg»§ `m néw f OZg»§ `m _{hbm OZg»§ `m A§X_mZ d {ZH$mo~ma Ûrng_yh 141 174 101 Am§Y« àXoe 248 306 189 AéUmMb àXeo 83 107 58 Ag_ 236 313 156 {~hma 129 168 86 M§S>rJ‹T> 774 1 016 502 N>ÎmrgJ‹T> 177 240 114 XmXam d ZJa hdbo r 56 71 37 X_U d Xrd 210 220 197 {X„r (EZgrQ>r) 442 570 298 Jmodm 626 774 474 JwOamV 217 303 123 h[a`mUm 238 329 135 {h_mMb àXeo 337 444 226 Oå_y d H$í_ra 127 169 72 PmaI§S> 159 223 90 H$Zm©Q>H$ 244 301 184 Ho$ab 248 296 203 bjÛrn 19 16 22 _Ü` àXeo 154 206 98 _hmamï´> 301 411 183 _{Unwa 103 134 72 _oKmb` 57 72 41 {_Omoa_ 43 50 35 ZJmb¢S> 80 109 48 Amo{S>em 285 372 197 nwXwMoar 312 370 259 n§Om~ 220 294 138 amOñWmZ 188 260 112 {g{¸$_ 241 272 206 V{_bZmSw> 221 266 176 Vob§JmZm 235 302 168 {Ìnwam 258 347 166 CÎma àXeo 133 185 77 CÎmamI§S> 288 394 179 npíM_ ~J§ mb 290 380 195 A{Ib ^maVr` 210 277 139 6. O¡gm {H$ XoIm Om gH$Vm h¡, VrZ amÁ` Ohm± à{V 10,000 _{hbmE± A{YH$V_ g§»`m _| nm°{b{g`m± ~oMr JB© h¢, do h¢ M§S>rJ‹T>, Jmodm Am¡a {X„r (EZgrAma)& 7. BgHo$ Abmdm, A{Ib ^maVr` Am¡gV `h àH$Q> H$aVm h¡ {H$ à{V EH$ _{hbm OrdZ ~r_m nm°{b{g`m± IarXZodmbo Xmo nwéf h¢& BgH$s VwbZm _| bjÛrn, X_U Am¡a Xrd, {g{¸$_, {_Omoa_, nwXwMoar, Ho$ab, V{_bZmSw>, Am{X O¡go amÁ`m|/ g§KamÁ` joÌm| _| OrdZ ~r_m _| _{hbmAm| H$s gh^m{JVm A{Ib ^maVr` Am¡gV H$s VwbZm _| A{YH$ h¡& VWm{n, PmaI§S>, JwOamV, h[a`mUm, CÎma àXoe, Oå_y d H$í_ra, amOñWmZ Am{X O¡go amÁ`m|/ g§KamÁ` joÌm| _| AZwnmV nwéfm| H$s Amoa A{YH$ CÝ_wI h¡ Ohm± _{hbmAm| Zo amï´>r` Am¡gV H$s VwbZm _| AnojmH¥$V {ZåZVa AZwnmV _| OrdZ ~r_m nm°{b{g`m± IarXr h¢& 8. d¡`{º$H$ EO|Q>m| Ho$ ê$n _| OrdZ ~r_m {dnUZ _| _{hbmAm| H$s gh^m{JVm na EH$ Ñ{ï>… H$. 5,79,220 _{hbmE± OrdZ CÚmoJ _| EO|Q>m| Ho$ ê$n _| H$m`© H$a ahr h¢ Omo 31.3.2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma CÝh| Hw$b EO|gr ~b H$m 27.81% ~ZmVm h¡& BZ_| go, 49.53% H$mo {ZOr ~r_mH$Vm©Am| Ûmam {Z`wº$ {H$`m J`m h¡ VWm 50.47% H$mo EbAmB©gr Ûmam {Z`wº$ {H$`m J`m h¡& I. {ZOr OrdZ ~r_mH$Vm©Am| _| _¡Šg bmB\$ B§í`moa|g H§$nZr Ho$ nmg 46.11% na _{hbm EO|Q>m| H$m CƒV_ à{VeV h¡ {OZHo$ ~mX AmB©S>r~rAmB© \o$S>ab bmB\$ B§í`moa|g H§$nZr Ho$ nmg 39.17% Am¡a EBJm°Z bmB\$ B§í`moa|g H§$nZr Ho$ nmg 34.10% _{hbm EO|Q> h¢& 15dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ bm^ gmaUr .18 I OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ûmam AXm {H$`o J`o bm^m§e .3.18 {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ, OrdZ ~r_m CÚmoJ I (H$amo‹S> én`o) Zo 2016-17 Ho$ é.7727.89 H$amo‹S> H$s VwbZm _| H$a Ho$ ~mX ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 é. 8511.99 H$amo‹S> H$m bm^ gy{MV {H$`m& 2017-18 Ho$ EbAmB©gr 2200 2422 Xm¡amZ n[aMmbZ _| bJo hþE Mm¡~rg OrdZ ~r_mH$Vm©Am| _| go {ZOr joÌ* 1062 1770 CÞrg H§$n{Z`m| Zo bm^ gy{MV {H$`o& do h¢ ~OmO Abm`§μO Hw$b 3262 4192 bmB\$, {~‹S>bm gZbmB\$, Ho$Zam EMEg~rgr bmB\$, S>rEME\$Eb àm_o[aH$m bmB\$, EŠgmBS> bmB\$, EMS>rE\$gr * 2016-17 _| 4 OrdZ ~r_mH$Vm© Am¡a 2017-18 _| 5 OrdZ ~r_mH$Vm©& ñQ¢>S>S©> bmB\$, AmB©grAmB©grAmB© àwSo>pÝe`b bmB\$, bmB\$ Zo é.200 H$amo‹S> (2016-17 _| 150 H$amo‹S>) VWm lram_ AmBS© >r~rAmB ©\$oS>ab bmB\$, B{§S>`m \$ñQ>© bmB\$, H$mQo >H$ _{hÝÐm bmB\$ Zo é. 20.09 H$amo‹S> H$m ^wJVmZ {H$`m& bmB\$, _¡Šg bmB\$, nrEZ~r _oQ>bmB\$, [abm`§g {ZßnmoZ df© 2017-18 Ho$ {bE _¥Ë`w Xmdo bmB\$, Eg~rAmB© bmB\$, ghmam B§{S>`m bmB\$, lram_ bmB\$, ñQ>ma `y{Z`Z XmB©-B©Mr bmB\$, Q>mQ>m EAmB©E bmB\$ Am¡a ^maVr` d`¡ {º$H$ OrdZ ~r_m ì`dgm`… OrdZ ~r_m {ZJ_ (EbAmB©gr)& ^maVr` OrdZ ~r_m {ZJ_ .3.20 df© 2017-18 _| OrdZ ~r_m H§$n{Z`m| Zo d¡`{º$H$ (EbAmB©gr) Zo H$a Ho$ ~mX é.2446.41 H$amo‹S> H$m bm^ AWm©Ë I nm°{b{g`m| na 8.28 bmI Xmdm| H$m {ZnQ>mZ {H$`m, Omo 2016-17 Ho$ é.2231.74 H$amo‹S> H$s VwbZm _| 9.62 à{VeV é.14,623.82 H$amo‹S> Ho$ Hw$b ^wJVmZ go g§~Õ Wm& {ZamH¥$V H$s d¥{Õ gy{MV H$s& / AñdrH¥$V Xmdm| H$s g§»`m 9,286 Wr Omo é.532.21 H$amo‹S> eo`aYmaH$m| H$mo à{Vbm^ H$s am{e Ho$ {bE Wr& .3.19 df© 2017-18 Ho$ {bE EbAmB©gr Zo eo`aYmaH$ .3.21 EbAmB©gr H$m Xmdm {ZnQ>mZ AZwnmV 31.03.2017 I I H$mo {dÚ_mZ 98.31% H$s VwbZm _| 31.03.2018 H$s pñW{V AWm©Ë ^maV gaH$ma H$mo bm^m§e Ho$ ê$n _| é.2421.82 H$amo‹S> Ho$ AZwgma 98.04 à{VeV Wm& {ZamH$aUm| H$m AZwnmV {nN>bo (2016-17 _| é.2200.33 H$amo‹S>) AXm {H$`o& nm±M {ZOr df© Ho$ 0.97% H$s VwbZm _| 2017-18 _| 0.67% VH$ gr_m§V OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Zo {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ bm^m§em| ê$n go ZrMo Am`m& H$m ^wJVmZ {H$`m& EMS>rE\$gr ñQ¢>S>S©> bmB\$ Zo é.273.22 H$amo‹S> AXm {H$`o (2016-17 _| é.219.74 H$amo‹S>), .3.22 {ZOr ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {bE {ZnQ>mZ AZwnmV _| {nN>bo I AmB©grAmB©grAmB© àwSo>pÝe`b Zo é.990.46 H$amo‹S> AXm {H$`o df© Ho$ Xm¡amZ pñWV 93.72% H$s VwbZm _| {dÎmr` df© 2017- (2016-17 _| é.552.27 H$amo‹S>), _¡Šg bmB\$ Zo é.285.90 18 Ho$ Xm¡amZ 95.24% na 1.52% H$s d¥{Õ hþB©& {ZamH$aUm| H$amS‹o > AXm {H$` o(2016-17 _ |é.140.07 H$amS‹o >), Eg~rAmB© H$m AZwnmV {nN>bo df© Ho$ 4.85% H$s VwbZm _| df© 2017- 18 _| 3.97% VH$ KQ> J`m& gmaUr .19 I OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ d¡`{º$H$ _¥Ë`w Xmdo 2017-18 (Am§H$‹So> nm°{b{g`m| Ho$ à{VeV _|) OrdZ ~r_mH$Vm© H$wb ^Jw VmZ {H$`o {ZamH$¥V/ AXmdr df ©H$o AV§ Ad{Y-dma b{§~V Xmdm |H$m Xmdo J` oXmdo AñdrH$¥V Xmdo Xmdo _ |b{§~V Xmdo {díb{ofV {ddaU (nm{°b{g`m)± 3 3 - 6 6 - 12 1 _mh _mh _mh df© {ZOr Hw$b 100.00 95.24 3.97 0.16 0.63 72.55 17.37 3.36 6.72 EbAmB©gr 100.00 98.04 0.67 1.21 0.08 45.17 44.64 3.51 6.68 CÚmoJ Hw$b 100.00 97.68 1.10 1.08 0.15 60.13 29.74 3.43 6.70 16dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .20 I OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ gm_y{hH$ _¥Ë`w Xmdo 2017-18 (Am§H$‹So> nm°{b{g`m| Ho$ à{VeV _|) OrdZ ~r_mH$Vm© H$wb ^Jw VmZ {H$`o {ZamH$¥V/ AXmdr df ©H$o AV§ Ad{Y-dma b{§~V Xmdm |H$m Xmdo J` oXmdo AñdrH$¥V Xmdo Xmdo _ |b{§~V Xmdo {díb{ofV {ddaU (nm{°b{g`m)± 3 3 - 6 6 - 12 1 _mh _mh _mh df© {ZOr Hw$b 100.00 99.20 0.55 0.03 0.22 84.84 9.32 3.86 1.98 EbAmB©gr 100.00 99.80 0.02 0.06 0.13 71.67 12.78 1.67 13.89 CÚmoJ Hw$b 100.00 99.42 0.35 0.04 0.19 81.50 10.20 3.31 4.99 H$m`m©b`m| H$m {dñVma .3.23 CÚmoJ Ho$ {ZnQ>mZ AZwnmV _| 2016-17 Ho$ 97.74 I à{VeV go 2017-18 _| 97.68% VH$ gr_m§V ê$n go {JamdQ> .3.26 OrdZ ~r_m H$m`m©b`m| H$s g§»`m 31.3.2017 H$mo I hþB© VWm {ZamH$aU AZwnmV _| 2016-17 Ho$ 1.73 à{VeV H$s {dÚ_mZ 10954 H$s VwbZm _| 31.03.2018 H$s pñW{V Ho$ VwbZm _| 1.10% VH$ H$_r AmB©& " AZwgma ~‹T>H$a 11112 hmo JB©& gm_y{hH$ OrdZ ~r_m… .3.27 `h nm`m J`m h¡ {H$ OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ A{YH$m§e I H$m`m©b` AY©-ehar H$ñ~m| _| pñWV h¢ Ohm§ H$s OZg§»`m .3.24 2017-18 Ho$ Xm¡amZ Hw$b Xo` gm_y{hH$ Xmdo I 10,000 go 99,999 Ho$ ~rM _| h¡& OrdZ ~r_m H$m`m©b`m| H$m 7,65,800 Wo, {OZ_| go OrdZ ~r_m CÚmoJ Zo Hw$b 7,61,379 bJ^J 38% BZ N>moQo> eham| _| pñWV h¢& AY©-ehar H$ñ~m| Ho$ Xmdm| (99.42%) H$m ^wJVmZ {H$`m& ~mX A{YH$m§e OrdZ ~r_m H$m`m©b` AWm©Ë 34.5% H$m`m©b` .3.25 O~{H$ EbAmB©gr Zo Xmdm| Ho$ 99.80% H$m ^wJVmZ ehar joÌm| _| h¢ Ohm§ H$s OZg§»`m 1,00,000 go 9,99,999 I {H$`m, {ZOr OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Zo g^r Xmdm| Ho$ 99.20% H$m Ho$ ~rM _| h¡ VWm 25.45% H$m`m©b` _hmZJar` joÌm| _| h¡ ^wJVmZ {H$`m& CÚmoJ Zo 0.35% Xmdm| H$mo {ZamH¥$V {H$`m& Ohm ±H$s OZg»§ `m 10 bmI Ama¡ Cgg oA{YH$ h,¡ 2% H$m`mb© ` J«m_rU joÌm| _| h¢ Ohm± H$s OZg§»`m 10,000 go H$_ h¡& MmQ©> .9 : b§{~V Xmdm| H$m Ad{Y-dma I {díbo{fV {ddaU d¡`{º$H$ nm°{b{g`m± MmQ©> .10 : b§{~V Xmdm| H$m Ad{Y-dma {díbo{fV I {ddaU gm_y{hH$ nm°{b{g`m± 80% 90% 70% 80% 60% 70% ~ 50% i 40% ~ 50% 30% ~ 40% 30% 20% 20% 10% 10% 0% 0% < 3 ,m: 3 it 6 1JT6 6it12,m: >121ITT( < 3 ,m: 3 it 6 1JT6 6it12,m: >121ITT( 17dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .21 I OrdZ ~r_m H$m`m©b`m| H$s g§»`m ( 31 _mM© H$s pñW{V) ~r_mH$Vm© 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 {ZOr 6391 8785 8768 8175 7712 6759 6193 6156 6179 6057 6204 EbAmB©gr 2522 3030 3250 3371 3455 3526 4839 4877 4892 4897 4908 CÚmoJ 8913 11815 12018 11546 11167 10285 11032 11033 11071 10954 11112 {Q>ßnUr: 1)So>Q>m H$m g§J«hU OrdZ ~r_mH$Vm©Am| go EH$ {deof {ddaUr Ûmam {H$`m J`m& 2)H$m`m©b` ~r_m A{Y{Z`_, 1938 H$s Ymam 64drgr _| `Wmn[a^m{fV& 3) 2001-2007 hoVw Bgr àH$ma Ho$ So>Q>m Ho$ {bE 2007-08 Ho$ {bE AmB©AmaS>rE H$s dm{f©H$ [anmoQ©> XoI|& gmaUr .22 I OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m|* H$m {dVaU OrdZ H$m`m©b`m| H$s g§»`m (31 _mM© 2018 H$mo) ~r_mH$Vm© _hmZJar` ehar AY©-ehar J«m_rU Hw$b {ZOr 1978 2864 1304 58 6204 EbAmB©grAmB© 851 973 2920 164 4908 CÚmoJ 2829 3837 4224 222 11112 {Q>ßnUr:- _hmZJar`: 10,00,000 Am¡a A{YH$, AY©-ehar: 10,000 go 99,999, ehar: 1,00,000 go 9,99,999, J«m_rU: 9999 VH$ OZg§»`m& gmaUr .23 I OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m|* H$m {dVaU ñVa dma (31 _mM© 2018 H$mo) ~r_mH$Vm© {Q>`a {Q>`a {Q>`a {Q>`a {Q>`a {Q>`a Hw$b I II III IV V VI {ZOr 4842 744 468 92 27 31 6204 EbAmB©gr 1824 553 1345 1022 115 49 4908 CÚmoJ 6666 1297 1813 1114 142 80 11112 * H$m`m©b` àm{YH$aU Ho$ AZw_moXZ H$s Anojm H$aZo Ho$ ~mX Imobo J`o& ñWmZm| H$m dJuH$aU {ZåZmZwgma {H$`m J`m: ñVa - OZg§»`m 1,00,000 Am¡a A{YH$& ñVa OZg§»`m 10,000 go 19,999 VH$& ñVa -OZg§»`m 50,000 go 99,999 VH$& ñVa OZg§»`m 5,000 go 9,999 VH$& . ñVa OZg§»`m 20,000 go 49,999 VH$& ñVa OZg§»`m 5,000 go H$_& 18dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .24 I 31.03.2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ûmam g_m{dï> {Obm| H$s amÁ`-dma g§»`m amÁ` {Obm|* OrdZ H$s g§»`m OrdZ ~r_m H$m`m©b`m| go `wº$ OrdZ ~r_m H$m`m©b`m| go a{hV {Obm| H$s g§»`m {Obm| H$s g§»`m ^m.Or.~r. {ZOr EbAmB©gr ^m.Or.~r. {ZOr H$moB© Zht {ZJ_ AWdm {ZOr {ZJ_ Am§Y« àXoe 13 13 13 13 0 0 0 AéUmMb àXeo 21 5 3 5 15 17 15 Ag_ 33 27 21 27 6 12 6 {~hma 38 38 35 38 0 3 0 N>ÎmrgJ‹T> 27 16 16 17 11 11 10 Jmodm 2 2 2 2 0 0 0 JwOamV 33 29 25 29 4 8 4 h[a`mUm 22 21 20 21 1 2 1 {h_mMb àXoe 12 11 10 11 1 2 1 Oå_y d H$í_ra 22 21 12 21 1 10 1 PmaI§S> 24 23 23 23 1 1 1 H$Zm©Q>H$ 30 30 30 30 0 0 0 Ho$ab 14 14 14 14 0 0 0 _Ü` àXoe 51 50 47 50 1 4 1 _hmamï´> 36 36 35 36 0 1 0 _{Unwa 16 5 4 6 11 12 10 _oKmb` 11 7 5 8 4 6 3 {_Omoa_ 8 6 1 6 2 7 2 ZJmb¢S> 11 7 3 7 4 8 4 Amo{S>em 30 30 27 30 0 3 0 n§Om~ 22 21 21 21 1 1 1 amOñWmZ 33 33 33 33 0 0 0 {g{¸$_ 4 2 1 2 2 3 2 V{_bZmSw> 32 32 32 32 0 0 0 Vob§JmZm 31 10 21 21 21 10 10 {Ìnwam 8 4 3 4 4 5 4 CÎmamI§S> 13 13 11 13 0 2 0 CÎma àXoe 75 71 71 75 4 4 0 npíM_ ~§Jmb 23 19 21 21 4 2 2 A§X_mZ d {ZH$mo~ma 3 2 1 2 1 2 1 M§S>rJ‹T> 1 1 1 1 0 0 0 XmXam d ZJa hdobr 1 1 0 1 0 1 0 X_U Am¡a Xrd 2 1 0 1 1 2 1 {X„r (EZgrQ>r) 11 9 9 9 2 2 2 bjÛrn 1 1 0 1 0 1 0 nwXwMoar 4 3 1 3 1 3 1 Hw$b 718 614 572 634 103 145 83 * {Obm| H$s g§»`m OZJUZm-2011 So>Q>m Am¡a CgHo$ ~mX ~Zm`o J`o {Obm| Ho$ AZwgma _mZr JB© h¡& 19dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 MmQ>© .14: OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| MmQ> © .11: I I H$m ^m¡Jmo{bH$ {dVaU-CÚmoJ OrdZ ~r_m H$m`m©b`m| H$s g§»`m 2.00% 14000 12000 10000 8000 6000 ___. / I I I I 4000 I I I 2000 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 MmQ>© .12: OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| MmQ>© .13: H$m`m©b`m| H$m ^m¡Jmo{bH$ I I H$m ^m¡Jmo{bH$ {dVaU-{ZOr joÌ {dVaU-EbAmB©grAmB© 3.3% 0.9% OrdZ H$m`m©b`m| H$s {Obm-ñVar` CnpñW{V H$mo g_m{dï> {H$`m h¡, O~{H$ {ZOr joÌ Ho$ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ nmg 572 {Obm| _| H$m`m©b` h¢ {OZHo$ gmW do Xoe _| g^r {Obm| Ho$ .3.28 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma, gaH$mar joÌ I 79.67% H$mo g_m{dï> H$aVo h¢& Hw$b {_bmH$a XmoZm| EbAmB©gr Ho$ EH$_mÌ OrdZ ~r_mH$Vm©, ^maVr` OrdZ ~r_m {ZJ_ Am¡a {ZOr joÌ Ho$ ~r_mH$Vm©Am| Zo {_bH$a Xoe _| g^r {Obm| Ho$ (EbAmB©gr) Ho$ H$m`m©b` Xoe _| 718 {Obm| _| go 614 {Obm| 88.30% H$mo gpå_{bV {H$`m h¡& Xoe _| OrdZ ~r_m H$m`m©b`m| _| h¢& Bg pñW{V Ho$ hmoVo hþE BgZo Xoe _| g^r {Obm| Ho$ 85.51% 20dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 H$s CnpñW{V go a{hV {Obm| H$s g§»`m 83 h¡& BZ_| go, 36 Zo (ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| g{hV) {nN>bo df© H$s {Obo CÎma-nydu amÁ`m| Ho$ h¢, AWm©Ë AéUmMb àXoe, _{Unwa, VwbZm _| df© 2017-18 Ho$ {bE Omo{I_-A§{H$V àr{_`_ _| _oKmb`, {_Omoa_, ZJmb¢S> Am¡a {g{¸$_& 22 amÁ`m| / g§K d¥{Õ H$s gyMZm Xr& amÁ`joÌm| (Xoe Ho$ Hw$b 36 amÁ`m| / g§K amÁ`joÌm| _| go) _| .3.32 gaH$mar joÌ Ho$ gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Ho$ _m_bo _| I g^r {Obo OrdZ ~r_m H$m`m©b`m| Ûmam em{_b {H$`o J`o h¢& g^r Mma H§$n{Z`m| Zo àr{_`_ g§J«hUm| Ho$ g§~§Y _| d¥{Õ Ho$ gmW gmYmaU ~r_m AnZo ì`dgm` H$m {dñVma {H$`m& VWm{n, gaH$mar joÌ Ho$ g^r ~r_mH$Vm©Am| H$m ~mOma A§e {nN>bo df© H$s VwbZm _| H$_ hþAm& àr{_`_ Amo[a`ÝQ>b H$m ~mOma A§e {nN>bo df© Ho$ 8.43 à{VeV go .3.29 gmYmaU ~r_m CÚmoJ Zo ^maV _| 2016-17 Ho$ KQ>H$a 2017-18 _| 7.60 à{VeV hþAm, ZoeZb H$m ~mOma I é.128128 H$amo‹S> H$s VwbZm _| df© 2017-18 _| ^maV _| A§e {nN>bo df© Ho$ 11.11 à{VeV H$s VwbZm _| 2017-18 _| é.150662 H$amo‹S> Ho$ Hw$b àË`μj àr{_`_ H$m Omo{I_-A§H$Z 10.75 à{VeV VH$ H$_ hþAm VWm `wZmBQo>S> B§{S>`m Ho$ ~mOma {H$`m Am¡a Bg àH$ma {nN>bo df© _| XO© 32.94 à{VeV H$s A§e _| {nN>bo df© Ho$ 12.54 à{VeV go 2017-18 _| 11.57 d¥{Õ Xa H$s VwbZm _| 17.59 à{VeV H$s d¥{Õ Xa XO© H$s& à{VeV VH$ {JamdQ> hþB©& Ý`y B§{S>`m H$m ~mOma A§e 2016-17 gaH$mar joÌ Ho$ ~r_mH$Vm©Am| Zo {nN>bo df© H$s 26.27 à{VeV Ho$ 14.92 à{VeV go ~‹T>H$a 2017-18 _| 15.08 à{VeV d¥{Õ Xa H$s VwbZm _| 2017-18 _| 12.58 à{VeV H$s d¥{Õ hmo J`m& Ý`y B§{S>`m, {OgZo é.22719 H$amo‹S> Ho$ àË`j àr{_`_ àX{e©V H$s& {ZOr gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Zo {nN>bo df© Ho$ Xm¡amZ H$m g§J«hU {H$`m, EH$ ~ma nwZ… ^maV _o± g~go ~‹S>r gmYmaU àmá 35.55 à{VeV d¥{Õ Xa Ho$ _wH$m~bo 21.59 à{VeV H$s ~r_m H§$nZr ahr& d¥{Õ Xa XO© H$s& gmaUr .25 I .3.30 ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Zo {nN>bo df© H$s ^maV _ | gH$b àË`j àr{_`_ Am` I 41.06 à{VeV d¥{Õ Xa H$s VwbZm _| 41.93 à{VeV H$s d¥{Õ gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© (H$amo‹S> én`o) Xa XO ©H$s VWm {defo rH$¥V ~r_mH$VmA© m |Z o{nN>b odf ©H$s 70.33 ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 à{VeV H$s d¥{Õ H$s VwbZm _| 10.75 H$s d¥{Õ Xa XO© H$s& gaH$mar joÌ ~r_mH$Vm© 60218.36 67794.23 .3.31 2017-18 _| 27 {ZOr joÌ ~r_mH$Vm©Am| Ûmam 26.27% 12.58% I (ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| g{hV) Omo{I_-A§{H$V {ZOr joÌ ~r_mH$Vm© 53804.96 65419.82 35.55% 21.59% àr{_`_ 2016-17 H$o é.59663 H$amS‹o > H$s Vbw Zm _ |é.73734 H$amo‹S> Wm& AmB©grAmB©grAmB© bmoå~mS©> Zo bJmVma {ZOr joÌ ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© 5857.83 8314.28 41.06% 41.93% H$s g~go ~‹S>r gmYmaU ~r_m H§$nZr Ho$ ê$n _| AnZm ñWmZ Omar {deofrH¥$V ~r_mH$Vm© 8247.19 9133.81 aIm, {OgH$m ~mOma A§e {nN>bo df© Ho$ 8.37 à{VeV Ho$ 70.33% 10.75% ~mOma A§e Ho$ _wH$m~bo Mmby df© _| 8.20 à{VeV ahm& ~OmO Hw$b 128128.34 150662.13 Abm`§μO {ZOr joÌ H$s Xygar g~go ~‹S>r gmYmaU ~r_m H§$nZr 32.94% 17.59% h¡, {OgZo é.9445 H$amo‹S> Ho$ Hw$b àr{_`_ H$m Omo{I_-A§H$Z {Q>ßnUr: à{VeV _| A§H$ {nN>bo df© H$s VwbZm _| d¥{Õ Xem©Vm h¡& . {H$`m, 2016-17 Ho$ 5.96 à{VeV Ho$ ~mOma A§e H$s VwbZm ~r_mH$Vm© Ûmam {nN>bo df© Ho$ Am§H$‹S>m| _| nwZ…dJuH$aU /nwZ…g_yhrH$aU, _| g_rjmYrZ df© _| 6.27 à{VeV VH$ d¥{Õ gy{MV H$s& df© `{X H$moB© hmo, na {dMma Zht {H$`m J`m h¡& 2017-18 _| n[aMmbZ _| bJo hþE g^r 27 {ZOr ~r_mH$Vm©Am| 21dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .26 ^maV _ | gH$b àË`j àr{_`_ Am`… I gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©-dma MmQ>© .15 ^maV _ | gH$b àË`j I (H$amo‹S> én`o) àr{_`_ Am`: gmYmaU ~r_mH$Vm© ~r_mH$Vm© Hw$b àr{_`_ ~mOma A§e 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 gaH$mar jÌo ~r_mH$Vm© ZoeZb 14237.54 16,193.55 11.11% 10.75% 160000 Ý`y B§{S>`m 19114.69 22,718.76 14.92% 15.08% Amo[a`ÝQ>b 10803.34 11,451.97 8.43% 7.60% 140000 `wZmBQo>S> 16062.8 17,429.95 12.54% 11.57% 120000 Cn-Omo‹S> I 60218.37 I 67,794.23I 47.00% I 45.00% {ZOr jÌo ~r_mH$Vm© 100000 E¸$m oOZab bmJ yZht 0.92 bmJ yZht 0.00% l i' ~OmO Abm`§μO 7633.28 9,445.22 5.96% 6.27% 80000 ^maVr AŠgm 1314.09 1,753.58 1.03% 1.16% Mmob_§S>b_ 3133.28 4,102.57 2.45% 2.72% 60000 S>rEME\$Eb OZab bmJ yZht 141.07 bmJ yZht 0.09% ES>obdBo g OZab bmJ yZht 1.30 bmJ yZht 0.00% 40000 \$`My a OZambr 1815.5 1,906.37 1.42% 1.27% Jm o{S>{OQ> bmJ yZht 93.74 bmJ yZht 0.06% 20000 EMS>rE\$gr EaJmo* 2224.16 7,289.97 1.74% 4.84% EMS>rE\$gr EaJmo** 3964.45 bmJy Zhr§* 3.09% bmJy Zhr* 0 mcmt f.r-it &J;[ "ITT~ ~ 3W] (ndy ©_ |EbQ>r OZ.) &J;[ ~ Bm'~ ~ AmB©grAmB©grAmB© bmoå~mS©> 10725.2 12,356.85 8.37% 8.20% ~ ~ BâH$mo Q>mo{H$`mo 5563.7 5,631.89 4.34% 3.74% ■2016-17 ■2017-18 H$moQ>H$ _{hÝÐm 82.05 185.39 0.06% 0.12% {b~Q>u OZab*** 584.59 816.53 0.46% 0.54% _J¡ _m EMS>rAmB© 419.49 526.69 0.33% 0.35% ahoOm Š`y~rB© 58.92 83.45 0.05% 0.06% [abm`§g 3935.35 5,069.08 3.07% 3.36% am°`b gw§Xa_ 2188.78 2,623.44 1.71% 1.74% Eg~rAmB© 2604.49 3,544.20 2.03% 2.35% MmQ©> .16 : gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| I lram_ 2102.42 2,100.76 1.64% 1.39% H$m gH$b àË`j àr{_`_ 5 df© Q>mQ>m EAmB©Or 4167.97 5,435.92 3.25% 3.61% `y{Zdg©b gmoånmo 1287.23 2,310.86 1.00% 1.53% Cn-Omo‹S> 53804.95 65,419.82 41.99% 43.42% ñQ>¢S>AbmZo ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© 160000 Am{XË` {~‹S>bm 54.04 243.17 0.04% 0.16% 140000 Anmobmo å`y{ZI 1301.93 1,717.51 1.02% 1.14% {gJZm Q>rQ>rHo$ 221.8 346.40 0.17% 0.23% 1 120000 _¡Šg ~ynm 593.93 754.47 0.46% 0.50% ,.gg•1 00000 aobrJoa 726.07 1,091.61 0.57% 0.72% .15' 80000 ñQ>ma hoëW 2960.05 4,161.11 2.31% 2.76% Cn-Omo‹S> 5857.83 8,314.28 4.57% 5.52% 60000 {deofrH¥$V ~r_mH$Vm© 40000 EAmB©gr 6979.56 7,893.39 5.45% 5.24% 20000 B©grOrgr 1267.62 1,240.42 0.99% 0.82% Cn-Omo‹S> 8247.19 9,133.81 6.44% 6.06% 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 Hw$b-Omo‹S> I1 28128.34 I 1 50,662.13I1 00.00% I1 00.00% * ndy ©H$s EMS>rE\$gr EaJm oOZab Bí§`maog| H$§nZr {b. H$m {db` 01.01.2017 g.o EbEÊS>Q>r OZab ~ mq;ma_br~ Bí§`maog| H$§nZr {b. H$o gmW {H$`m J`m& ** EbEÊS>Q>r OZab Bí§`maog| H$§nZr .{b. H$m Zm_ ~XbH$a ~ ~$~ EMS>rE\$gr EaJm oOZab Bí§`maog| H$§nZr {b. H$o ê$n _ |aIm J`m& *** ndy ©H$s {b~Q>u dr{S>`mHo $mZ° ~ ~3wrt,~v:r~ OZab Bí§`mao |H$§nZr {b.&. ~ Rl!ilifi'f>d~ bmJ yZht *{Z{Xï© > H$aVm h ¡{H$ ~r_mH$Vm ©H$m ì`dgm` VXZêw $nr {dÎmr` df ©H$o Xma¡mZ n[aMmbZ _ |Zht Wm& ~ ffl {Q>ßnUr: {nN>b odf ©H$o AmH§ $S‹ >m |_ |~r_mH$Vm ©Ûmam nZw …dJuH$aU/nZw …g_hy Z, `{X H$mBo ©hm,o na {dMma Zht {H$`m J`m h&¡ 22dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 IS§ >-dma àr{_`_ gmaUr .27 I gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ûmam Omo{I_- .3.33 _moQ>a ì`dgm` g~go ~‹So> gmYmaU ~r_m I§S> Ho$ ê$n A§{H$V àr{_`_ (^maV Ho$ A§Xa) I§S>-dma I (H$amo‹S> én`o) _| Omar ahm {OgH$m A§e 39.32 à{VeV (2016-17 _| I§S> 2016-17 2017-18 39.22 à{VeV) Wm& BgZo 17.90 à{VeV H$s d¥{Õ Xa gy{MV \$m`a 9538.01 10780.70 H$s (2016-17 _| 18.79 à{VeV)& ñdmñÏ` I§S> _| àr{_`_ 7.44% 7.16% g§J«hU bJmVma CËWmZ na Wm Omo 2016-17 Ho$ é.34,527 _arZ 2917.47 2894.66 H$amo‹S> go ~‹T>H$a 2017-18 _| é.41,981 H$amo‹S> na AJ«ga 2.28% 1.92% ahm Am¡a BgZo 21.59 à{VeV H$s d¥{Õ XO© H$s& ñdmñÏ` I§S> _moQ>a 50250.53 59246.11 H$m ~mOma A§e {nN>bo df© Ho$ 26.95 à{VeV go ~‹T>H$a 27.86 39.22% 39.32% à{VeV hAþ m& A{¾ (\$m`a) g oàr{_`_ gJ§ h« U 13.03 à{VeV AÝ` 65422.33 77740.65 ~‹T>m, VWm _arZ I§S> Ho$ {bE `h 2017-18 _| 0.78 à{VeV 51.06% 51.60 KQ>m O~{H$ {nN>bo df© Ho$ {bE A{¾ (\$m`a) Am¡a _arZ I§S>m| H$wb àr{_`_ 128128.34 150662.13 _| d¥{Õ Xa H«$_e… 9.24 à{VeV Am¡a -2.24 à{VeV Wt& {Q>ßnUr…: 1.à{VeV _| Am§H$‹So> g§~§{YV I§S> H$m AZwnmV (à{VeV _§) Xem©Vo h¢& 2. Cn`º©w $ AmH§ $S‹ >m |_ |{defo rH$¥V ~r_mH$VmA© m |Ama¡ ñQ>¢S>AbmZo ñdmñÏ` ~r_H$VmA© m| H$m àr{_`_ em{_b h¡& 3. AÝ` _| ñdmñW`, d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m em{_b h¡Ÿ& MmQ>© 1.17 gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$VmAm| Ûmam Omo{I_-A§{H$V àr{_`_ (^maV Ho$ A§Xa) - I§S>-dma -~ ■ lKR 52% 39% ■ ~ 39% ■ 3A 23dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ^maV Ho$ ~mha Omo{I_-A§{H$V àr{_`_ gmaUr .28 I Hw$b àr{_`_ H$s VwbZm _| ^maV .3.34 gaH$mar joÌ Ho$ g^r ~r_mH$Vm© (`wZmBQo>S> B§{S>`m H$mo I Ho$ ~mha àr{_`_ H$m AZwnmV N>mo‹S>H$a) ^maV Ho$ ~mha gmYmaU ~r_m ì`dgm` H$m Omo{I_- (à{VeV _|) A§H$Z H$a aho h¢& `wZmBQo>S> B§{S>`m Zo ^maV Ho$ ~mha n[aMmbZ ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 2003-04 _| g_má {H$`o Wo& gaH$mar joÌ Ho$ VrZ ~r_mH$Vm©Am| ZoeZb 0.31 0.31 Ûmam Xoe Ho$ ~mha Omo{I_-A§{H$V Hw$b àr{_`_ 2016-17 Ho$ Ý`y B§{S>`m 11.5 9.70 é.2,842 H$amo‹S> Ho$ _wH$m~bo 2017-18 _| é.2,776 H$amo‹S> Amo[a`ÝQ>b 2.82 2.43 na ahm {OgZo {nN>bo df© H$s 3.79 à{VeV {JamdQ> H$s VwbZm `wZmBQo>S> - - _| 2.33 à{VeV H$s {JamdQ> XO© H$s& ^maV Ho$ ~mha Omo{I_- {Q>ßnUr: {nN>bo df© Ho$ Am§H$‹S>m| _| ~r_mH$Vm© Ûmam nwZ…dJuH$aU / A§{H$V àr{_`_ gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Ûmam Omo{I_-A§{H$V nwZ…g_yhZ, `{X H$moB© hmo, na {dMma Zht {H$`m J`m h¡& Hw$b àr{_`_ H$m 1.81 à{VeV Wm ({deofrH¥$V ~r_mH$Vm©Am| Am¡a ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| g{hV) O~{H$ {nN>bo gmaUr I.29 df© _| `h 2.17 à{VeV Wm& ^maV H$o ~mha ì`dgm` g o gH$b àË`j àr{_`_ .3.35 ^maV Ho$ ~mha Omo{I_-A§{H$V àr{_`_ Ho$ Vm¡a na Ý`y (H$amo‹S> én`o) I B§{S>`m bJmVma gaH$mar joÌ H$m g~go ~‹S>m gmYmaU ~r_mH$Vm© ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 ahm& Cº$ {dXoer àr{_`_ 2017-18 _| Cº$ ~r_mH$Vm© Ûmam ZoeZb 44.83 50.13 Omo{I_-A§{H$V Hw$b àr{_`_ H$m 9.70 à{VeV (2016-17 4.48% 11.82% _| 11.50 à{VeV) h¡& Amo[a`ÝQ>b Ho$ _m_bo _| `h 2017-18 Ý`y B§{S>`m 2483.22 2,440.55 _| 2.43 à{VeV (2016-17 _| 2.82 à{VeV) h¡& ZoeZb -5.00% -1.72% B§í`moa|g 2017-18 _| 0.31 à{VeV na bJmVma {dXoer Amo[a`ÝQ>b 313.68 284.86 ì`dgm` H$m EH$ N>moQ>m KQ>H$ AnZo nmg aIm (2016-17 _| 5.67% -9.19% 0.31 à{VeV gy{MV)& `wZmBQo>S> - - .3.36 2017-18 _ |^maV H$o ~mha Om{oI_-A{§H$V é.2776 - - I H$amo‹S> Ho$ Hw$b àr{_`_ _| go Ý`y B§{S>`m Zo é.2441 H$amo‹S> Ho$ Hw$b 2841.73 2,775.54 CƒVa àr{_`_ H$m Omo{I_-A§H$Z {H$`m (2016-17 _| -3.79% -2.33% é.2483 H$amo‹S>), gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Ho$ Hw$b ^maV Ho$ ~mha {Q>ßnUr : à{VeV _| Am§H$‹So> {nN>bo df© H$s VwbZm _| d¥{Õ Xem©Vo h¢;; àr{_`_ _| BgH$m ~mOma A§e 2016-17 Ho$ 87.38 à{VeV {nN>bo df© Ho$ Am§H$‹S>m| _| ~r_mH$Vm© Ûmam nwZ…dJuH$aU / nwZ…g_yhZ, `{X go ~‹T>H$a 2017-18 _| 87.93 à{VeV hmo J`m& ZoeZb H$moB© hmo, na {dMma Zht {H$`m J`m h¡& B§í`moa|g Zo 2017-18 _| é. 50 H$amo‹S> Ho$ àr{_`_ H$m Omo{I_- {H$`m Am¡a Bg àH$ma {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ 10.4% A§H$Z {H$`m (2016-17 _| é. 45 H$amo‹S>)& ^maV Ho$ ~mha H$s d¥{Õ ({dÎmr` df© 2016-17 _| 25.2% d¥{Õ) gy{MV H$s& Amo[a`ÝQ>b B§í`moa|g Ûmam Omo{I_-A§{H$V àr{_`_ é. 285 gaH$mar joÌ Ho$ ~r_mH$Vm©Am| Zo Omar H$s JB© nm°{b{g`m| H$s H$amo‹S> na Wm Omo {nN>bo df© Ho$ é.314 H$amo‹S> H$s VwbZm _| H$_ g§»`m _| {JamdQ> XoIr& CÝhm|Zo {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ ahm Am¡a Bg àH$ma BgZo 9.19 à{VeV H$s {JamdQ> XO© H$s& Omar H$s JB© nm°{b{g`m| H$s g§»`m _| 6.4% {JamdQ> gy{MV H$s {ZOr gmYmaU ~r_m H§$n{Z`m| Zo ^maV Ho$ ~mha {H$gr àr{_`_ ({dÎmr` df© 2016-17 _| 27.0% {JamdQ> Wr)& {ZOr joÌ Ho$ H$m Omo{I_-A§H$Z Zht {H$`m& ~r_mH$Vm©Am| Zo {dÎmr` df© 2017-18 _| Omar H$s JB© nm°{b{g`m| Omar H$s JB© nm°{b{g`m| H$s g§»`m H$s g§»`m _| 26.1% H$s d¥{Õ ({dÎmr` df© 2016-17 _| 13.6 à{VeV d¥{Õ) gy{MV H$s& {deofrH¥$V ~r_mH$Vm©Am| Zo .3.37 gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Zo (ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` I {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ Omar H$s JB© nm°{b{g`m| H$s ~r_mH$Vm©Am| H$mo N>mo‹S>H$a) {dÎmr` df© 2016-17 _| Omo{I_- g»§ `m _ |79.2% H$s d{¥Õ ({dÎmr` df ©2016-17 _ |508.8% A§{H$V 1,542.63 bmI nm°{b{g`m| H$s VwbZm _| {dÎmr` df© d¥{Õ) gy{MV H$s& 2017-18 _| 1,707.30 bmI nm°{b{g`m| H$m Omo{I_-A§H$Z 24dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .30 gmaUr .31 I I Omar H$s JB© ZB© nm°{b{g`m| H$s g§»`m àXÎm ny±Or : gmYmaU, ñdmñÏ` gmYmaU ~r_mH$Vm©* ~r_mH$Vm© Am¡a nwZ~u_mH$Vm© (bmI _)| (H$amo‹S> én`o) ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 gaH$mar joÌ 852.62 803.12 gmYmaU ~r_mH$Vm© (27.0) (-5.8) gaH$mar joÌ 650.00 862.00 {ZOr joÌ 624.45 787.13 {ZOr jÌo 7,513.48 8,869.24 (13.6) (26.1) {deofrH¥$V ~r_mH$Vm© 65.56 117.46 Cn-Omo‹S> 8,163.48 9,731.24 (508.8) (79.2) ñQ>¢S>AbmZo ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© Hw$b 1542.63 1707.71 gaH$mar jÌo bmJ y Zht bmJ y Zht. (25.2) (10.7) {ZOr jÌo 2,615.40 2,831.90 * ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| H$mo N>mo‹S>H$a Cn-Omo‹S> 2,615.40 2,831.90 Ì{wQ>de, AmBA© maS>rEAmB ©H$s dm{fH© $ [anmQo >© 2016-17 _ |ñQ>¢S>AbmZo ñdmñÏ` ~r_mH$VmA© m |H$o {defo rH$¥V ~r_mH$Vm© Am§H$‹So> {deofrH¥$V ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {bE {b`o J`o Wo& A~ gwYma {H$`m J`m h¡& {Q>ßnUr: H$moð>H$ _| Am§H$‹So> {nN>bo df© H$s VwbZm _| d¥{Õ / H$_r (à{VeV _|) Xem©Vo h¢& gaH$mar jÌo 1,650.00 1,700.00 {ZOr jÌo bmJ y Zht bmJ y Zht àXÎm ny±Or. Cn-Omo‹S> 1,650.00 1,700.00 .3.38 31 _mM© 2017 H$s pñW{V Ho$ AZwgma gmYmaU I nwZ~u_mH$Vm© ~r_mH$Vm©Am| Am¡a nwZ~u_mH$Vm©Am| H$s Hw$b àXÎm ny±Or ({dXoer gaH$mar joÌ 430.00 438.60 nZw ~u_m emImAm |H$s g_ZXw {oeV nO±y r g{hV) é.14,246 H$amS‹o > {ZOr joÌ 268.94 268.94 Wr& 2017-18 Ho$ Xm¡amZ, gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Am¡a Cn-Omo‹S> 698.94 707.54 nwZ~u_mH$Vm©Am| Zo AnZr B©{¹$Q>r ny±Or Ho$ AmYma _|, {dXoer nwZ~u_m emImAm| H$s g_ZwXo{eV ny±Or g{hV é.3295 H$amo‹S> H$wb OmS‹o > 13,127.82 14,970.69 Omo‹S> {X`o& gaH$mar joÌ Ho$ ~r_mH$Vm©Am| Zo é.212 H$amo‹S> H$s bm`° Sμ >²g B{§S>`m g{hV {dXeo r ny±Or Omo‹S>r, O~{H$ {deofrH¥$V g§ñWm B©grOrgr Zo é.50 H$amo‹S> nZw ~u_mH$VmA© m ±o H$s emImE± 1117.81* 2570.35* H$s A{V[aº$ ny±Or àXmZ H$s& {ZOr joÌ Ho$ ~r_mH$Vm©Am| Zo *g_ZwXo{eV ny±Or; {Q>ßnUr : {nN>bo df© Ho$ Am§H$‹S>m| _| ~r_mH$Vm© Ûmam nwZ…dJuH$aU/ é.1356 H$amo‹S> H$s gr_m VH$ A{V[aº$ ny±Or em{_b H$s& nwZ…g_yhZ, `{X H$moB© hmo, na {dMma Zht {H$`m J`m h¡& ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Zo é.217 H$amo‹S> H$s ny±Or Omo‹S> Xr& OrAmB©gr Zo é. 8.60 H$amo‹S> Omo‹S> {X`o& g^r A) OrdZ ~r_m CÚmJo ~r_mH$Vm©Am| Am¡a nwZ~u_mH$Vm©Am| H$s Hw$b àXÎm ny±Or ({dXoer VrZ {ZOr OrdZ H§$n{Z`m| Zo 2017-18 Ho$ Xm¡amZ 230 H$amoS> nwZ~u_m emImAm| H$s g_ZwXo{eV ny±Or g{hV) 31.3.2018 ` H$s am{e Ho$ ny§Or Ho$ AÝ` ê$nm| H$mo CR>m`m `mZr EJm°Z bmB\$ H$s pñW{V Ho$ AZwgma é. 17541 H$amo‹S> Wr& {dXoer nwZ~u_m B§í`moa|g H§$nZr {b{_Qo>S> Ûmam 70 H$amo‹S> Am¡a ^maVr EŠgm emImAm| Zo df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ é. 1453 H$amo‹S> H$s ny±Or ` bmB\$ B§í`moa|g H§$nZr {b{_Qo>S> Ûmam 60 H$amo‹S> Am¡a B§{S>`m em{_b H$s h¡& ` \$ñQ> bmB\$ B§í`moa|g H§$nZr {b{_Qo>S Ûmam 100 H$amo‹S> Ÿ& ` AÝ` àH$ma H$s ny±Or Am) gmYmaU ~r_m CÚmJo .3.39 ~r_m {d{Y (g§emoYZ) A{Y{Z`_, 2015 H$s Ymam I gmYmaU ~r_m CÚmoJ Zo 2017-18 Ho$ Xm¡amZ 1550 H$amo‹S> H$s 6E(1)() Ho$ AYrZ Xr JB© e{º$ Ho$ AZwgaU _| VWm ~r_m ` i AÝ` àH$ma H$s ny±Or OwQ>mB©, O~{H$ df© 2016-17 _| 2281 A{Y{Z`_, 1938 H$s Ymam 114E Am¡a AmB©AmaS>rE ` H$amo‹S> H$s AÝ` àH$ma H$s ny±Or OwQ>mB© JB© Wr& gaH$mar joÌ Ho$ A{Y{Z`_, 1999 H$s Ymam 26 Ho$ AYrZ àXÎm e{º$ H$m à`moJ Mma ~r_mH$Vm©Am| _| go `wZmBQo>S> B§{S>`m B§í`moa|g H§$nZr {b. Zo H$aVo hþE àm{YH$aU Zo AmB©AmaS>rEAmB© (AÝ` àH$ma H$s ny±Or) 900 H$amo‹S> H$s AÝ` àH$ma H$s ny±Or OwQ>mB©& {ZOr joÌ Ho$ Mma {d{Z`_, 2016 A{Yg{yMV {H$` oh&¢ Cn`º©w $ {d{Z`_m |H$o Cn~Y§ m| ` ~r_mH$Vm©Am| Zo 650 H$amo‹S> H$s AÝ` àH$ma H$s ny±Or OwQ>mB©& Ho$ AYrZ: ` 25dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 BZ_| em{_b h¢, ^maVr AŠgm Ûmam OwQ>m`o J`o 220 H$amo‹S>, Zo Omo{I_-A§H$Z hm{Z`m| _| H$_r gy{MV H$s Omo 2016-17 Ho$ ` Mmob_§S>b_ Ûmam OwQ>m`o J`o 100 H$amo‹S>, Anmobmo å`y{ZI 3176 H$amo‹S> H$s VwbZm _| 2017-18 _| 2085 H$amo‹S> h¡& ` ` ` Ûmam OwQ>m`o J`o 80 H$amo‹S> Am¡a ñQ>ma hoëW Ûmam OwQ>m`o J`o ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Zo Omo{I_-A§H$Z hm{Z`m| _| ` 250 H$amo‹S>& d¥{Õ gy{MV H$s Omo 2016-17 Ho$ 261 H$amo‹S> H$s Omo{I_- ` ` A§H$Z hm{Z H$s VwbZm _| 2017-18 _| 436 H$amo‹S> h¡& .3.40 OrdZ Ama¡ gmYmaU ~r_m H$§n{Z`m |Ûmam nO±y r {ZJ_© ` I {deofrH¥$V ~r_mH$Vm©Am| H$s Omo{I_-A§H$Z hm{Z`m| _| 2016- A) OrdZ ~r_m CÚmJo àm{YH$aU H$mo 2017-18 Ho$ Xm¡amZ 17 _| XO© 214 H$amo‹S> én`o H$s VwbZm _| 2017-18 _| ` Eg~rAmB© bmB\$ B§í`moa|g H§$nZr {b{_Qo>S> Am¡a EMS>rE\$gr é218 H$amS‹o > VH$ WmS‹o >r-gr d{¥Õ hBþ &© gaH$mar jÌo ~r_mH$VmA© m,| ñQ¢>S>S©> bmB\$ B§í`moa|g H§$nZr {b{_Qo>S> go AmB©nrAmo Ho$ {bE {ZOr joÌ ~r_mH$Vm©Am|, ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Am¡a AmB©AmaS>rEAmB© (OrdZ ~r_m H$mamo~ma H$mo g§^mbZo dmbr {deofrH¥$V ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {bE {Zdb A{O©V àr{_`_ H$s ^maVr` ~r_m H$§n{Z`m |Ûmam nO§y r Omar H$aZ)o H$o gX§ ^ ©_ |AZ_w mXo Z VwbZm _| Omo{I_-A§H$Z hm{Z H$m AZwnmV df© 2016-17 _| Ho$ {bE AmdoXZ àmá hþE Wo& XmoZm| H§$n{Z`m| Ho$ à_moQ>am| Zo H«$_e… H«$_e… XO© 32.65%, 9.75%, 6.17% Am¡a 7.46% H$s 12 à{VeV Am¡a 15 à{VeV H$mo {d^m{OV H$a {X`m h¡& VwbZm _| 2017-18 _| H«$_e… 23.56%, 5.39%, 7.67% Eg~rAmB© bmB\$ B§í`moa|g H§$nZr {b{_Qo>S> Am¡a EMS>rE\$gr Am¡a 8.31% Wm& 2017-18 _| gmYmaU ~r_m CÚmoJ Ho$ {bE ñQ¢>S>S©> bmB\$ B§í`moa|g H§$nZr {b{_Qo>S> H$m AmB©nrAmo AmH$ma {Zdb A{O©V àr{_`_ H$s VwbZm _| Omo{I_-A§H$Z hm{Z H$m H«$_e: 8,820 H$amo‹S> Am¡a 8,695 H$amo‹S> Wm& AZwnmV 2016-17 _| XO© 22.16% H$s VwbZm _| 15.27% ` ` ahm& Am) gYmaU ~r_m CÚmoJ àm{YH$aU Zo AmB©AmaS>rEAmB© (OrdZ ~r_m ì`dgm` H$mo N>mo‹S>H$a AÝ` ì`dgm` H$aZodmbr df© Ho$ Xm¡amZ nm±M ~r_mH$Vm©Am| Zo Omo{I_-A§H$Z bm^ Xem©`m ^maVr` ~r_m H§$n{Z`m| Ûmam ny±Or H$m {ZJ©_) {d{Z`_, 2015 h&¡ Om{oI_-AH§ $Z bm^ g{yMV H$aZdo mb o~r_mH$VmA© m |H$s g»§ `m Ho$ AZwgma AmB©nrAmo Ho$ {bE AZw_moXZ hoVw AmB©grAmB©grAmB© 2016-17 Ho$ Mma go ~‹T>H$a 2017-18 _| nm±M hmo JB© h¡& bmoå~mS©> OZab B§í`a|g H§$nZr {b., Ý`y B§{S>`m Eí`moa|g H§$nZr {b. Am¡a gmYmaU ~r_m {ZJ_ (OrAmB©gr) go AmdoXZ àmá gmaUr .32 I {H$`o Wo& BZ VrZ H§$n{Z`m| Zo H«$_e… 19.00 à{VeV, 14.56 Omo{I_-A§H$Z AZw^d gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© à{VeV Am¡a 14.22 à{VeV H$mo {Z{Z©{hV (S>mBdoñQ>) {H$`m& (H$amo‹S> én`o) Ý`y B§{S>`m Am¡a OrAmB©gr Zo H«$_e… 1917 H$amo‹S> Am¡a 1553 ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 ` ` H$amo‹S> VH$ ZB© ny±Or (gwajm àr{_`_ g{hV) OwQ>mB© h¡& BgHo$ gaH$mar jÌo ~r_mH$Vm© -16011.90 -12602.57 gmW AmB©grAmB©grAmB© bmoå~mS©> OZab B§í`moa|g H§$nZr {b., (-32.65%) (-23.56%) Ý`y B§{S>`m Eí`moa|g H§$nZr {b. Am¡a gmYmaU ~r_m {ZJ_ {ZOr joÌ ~r_mH$Vm© -3175.84 -2085.43 (OrAmB©gr) Ho$ AmB©nrAmo H$m AmH$ma H«$_e… 5701 H$amo‹S>, ` (-9.74%) (-5.39%) 9586 H$amo‹S> Am¡a 11176 H$amo‹S> Wm& ` ` ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© -261.43 -435.73 àm{YH$aU Zo AmB©nrAmo Ho$ {bE [abm`§g OZab B§í`moa|g H§$nZr (-6.17%) (-7.67%) {b. H$mo ^r AZw_moXZ àXmZ {H$`m Wm& VWm{n, Cº$ ~r_mH$Vm© {deofrH¥$V ~r_mH$Vm© -214.36 -217.69 H$mo A^r àma§{^H$ gmd©O{ZH$ àñVmd (AmB©nrAmo) Ho$ {bE (-7.45%) (-8.31%) AJ«ga hmoZm h¡& Hw$b -19663.53 -15341.42 (-22.16%) (-15.27%) Om{o I_-AH§ $Z AZ^w d {Q>ßnUr : H$moð>H$ _| Am§H$‹So> {Zdb A{O©V àr{_`_ H$s VwbZm _| Omo{I_- .3.41 gmYmaU ~r_m H§$n{Z`m| H$s Omo{I_-A§H$Z hm{Z`m± A§H$Z bm^ / hm{Z H$m AZwnmV Xem©Vo h¢& I {nN>b odf ©H$o é19664 H$amS‹o > g oKQ>H$a 2017-18 _ | 15341 (Omo{I_-A§H$Z bm^ / hm{Z = A{O©V àr{_`_ ({Zdb)-CnJV Xmdm ` ({Zdb)-H$_reZ-- ~r_m ì`dgm` go g§~§{YV n[aMmbZ ì`` àr{_`_ H$amo‹S> hmo JBª& Omo{I_-A§H$Z hm{Z`m± {nN>bo df© H$s VwbZm _| H$_r nrEÊS>Eb Ho$ {bE à^m[aV B©AmoE_ H$m Am{YŠ`) 21.98 à{VeV KQ>t& gaH$mar joÌ Ho$ ~r_mH$Vm©Am| H$s hm{Z`m± {nN>bo df© Ho$ Am§H$‹So> Ho$db AZw_V gr_mAm| go A{YH$ à~§YZ ì``m| H$s gr_m 2016-17 Ho$ 16012 H$amo‹S> go 21.29 à{VeV KQ>H$a VH$ n[ad{V©V {H$`o J`o& ` {nN>bo df© Ho$ Am§H$‹S>m| _| ~r_mH$Vm© Ûmam nwZ…g_yhZ / nwZ… dJuH$aU, `{X H$moB© 2017-18 _ | 12603 H$amo‹S> hþBª& {ZOr joÌ Ho$ ~r_mH$Vm©Am| ` hmo, na {dMma Zht {H$`m J`m h¡&. 26dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Ho$ ì`` .3.44 {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ 9 {ZOr ~r_mH$Vm© I Ny>Q> H$s Ad{Y Ho$ AYrZ Wo AWm©Ë nm±M {dÎmr` dfm] H$s Cº$ .3.42 gaH$mar joÌ ~r_mH$Vm©Am|, {ZOr joÌ gmYmaU I Ad{Y àW_ Am§{eH$ {dÎmr` df© Ho$ A{V[aº$ hmoJr& eof 24 ~r_mH$Vm©Am|, ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Am¡a {deofrH¥$V gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| _| go 21 gmYmaU ~r_mH$Vm© ~r_mH$Vm©Am| Ho$ gH$b H$_reZ ì`` 2017-18 Ho$ {bE H«$_e… AmB©AmaS>rEAmB© (gmYmaU AWdm ñdmñÏ` ~r_m ì`dgm` é.5083 H$amo‹S>, é.3946 H$amo‹S>, é.988 H$amo‹S> Am¡a é.14 H$aZodmbo ~r_mH$Vm©Am| Ho$ à~§YZ ì``) {d{Z`_, 2016 Ho$ H$amo‹S> aho, VWm g§M`r Vm¡a na gmYmaU ~r_m CÚmoJ Ho$ {bE AZwnmbZH$Vm© Wo Am¡a 3 gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| H$mo BgHo$ Hw$b gH$b H$_reZ ì`` é.10030 H$amo‹S> aho& gH$b H$_reZ AZwnmbZ go ñWJZ H$s AZw_{V Bg eV© Ho$ AYrZ àXmZ H$s JB© ì`` _moQ>a I§S> Ho$ {bE A{YH$V_ aho, Omo é.4268 H$amo‹S> Wo Wr {H$ à~§YZ Ho$ ì``m| H$m Am{YŠ` eo`aYmaH$m| H$s {Z{Y _| {OZ_| go gaH$mar joÌ Ho$ {bE é.2198 H$amo‹S> Am¡a {ZOr joÌ Zm_o S>mbm OmEJm& H§$n{Z`m| Ho$ {bE 2070 H$amo‹S> Wo& gmaUr .34 .3.43 Hw$b ì``m| _| go EH$ ~‹S>m ^mJ H$_reZ ì``m| Am¡a I I n[aMmbZ ì`` n[aMmbZ ì``m| H$m h¡& gmYmaU ~r_m H§$n{Z`m| Ho$ n[aMmbZ gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© ì`` 2016-17 Ho$ é.25594 H$amo‹S> H$s VwbZm _| 2017-18 (H$amo‹S> én`o) _| é.25661 H$amo‹S> Wo, Omo 0.07 à{VeV H$s g_J« d¥{Õ Xem©Vo ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 h¢& gaH$mar joÌ ~r_mH$Vm©Am| Am¡a {deofrH¥$V ~r_mH$Vm©Am| Ho$ gaH$mar joÌ ~r_mH$Vm© 12838.19 11631.57 n[aMmbZ ì``m |_ |{nN>b odf ©H$s Vbw Zm _ |H$«_e… 9.40 à{VeV {ZOr joÌ ~r_mH$Vm© 10694.19 11331.64 ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© 1696.18 2292.04 Am¡a 2.62 à{VeV H$s H$_r AmB©, O~{H$ {ZOr J¡a-OrdZ {deofrH¥$V ~r_mH$Vm© 365.79 356.19 ~r_mH$VmA© m |Ama¡ ñQ>¢S>AbmZo ñdmñÏ` ~r_mH$VmA© m |H$o n[aMmbZ ì``m| _| {nN>bo df© H$s VwbZm _| H«$_e… 5.96 à{VeV Am¡a Hw$b 25594.35 25611.44 35.13 à{VeV d¥{Õ hþB©& {Q>ßnUr : {nN>bo df© Ho$ Am§H$‹S>m| _| ~r_mH$Vm© Ûmam nwZ…dJuH$aU / nwZ…g_yhZ, `{X H$moB© hmo, na {dMma Zht {H$`m J`m h¡& gmaUr .33 I gH$b H$_reZ ì`` : gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© (H$amo‹S> én`o) I§S> gaH$mar joÌ {ZOr joÌ ñQ¢>S>AbmoZ {deofrH¥$V Hw$b ~r_mH$Vm© ~r_mH$Vm© ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 \$m`a 575.48 609.58 256.00 430.57 bm.Z. bm.Z. bm.Z. bm.Z. 831.48 1040.14 _arZ 151.29 147.23 110.69 143.49 bm.Z. bm.Z. bm.Z. bm.Z. 261.98 290.73 _moQ>a 1072.69 2197.69 919.64 2070.15 bm.Z. bm.Z. bm.Z. bm.Z. 1992.33 4267.84 ñdmñÏ` 1281.19 1515.79 704.45 931.19 664.08 987.82 bm.Z. bm.Z. 2649.72 3434.81 AÝ` 544.16 612.51 315.24 370.68 bm.Z. bm.Z. 6.75 13.64 866.15 996.83 Hw$b 3624.81 5082.80 2306.02 3946.08 664.08 987.82 6.75 13.64 6601.66 10030.34 {Q>ßnUr : {nN>bo df© Ho$ Am§H$‹S>m| _§ ~r_mH$Vm©Am| Ûmam nwZ…dJuH$aU / nwZ…g_yhZ, `{X H$moB© hmo, na {dMma Zht {H$`m J`m h¡&. bm.Z. bmJy Zht 27dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 CnJV Xmdm AZnw mV O~{H$ VwbZr` ê$n _| {nN>bo df© H$m AZwnmV H«$_e… 79.10 à{VeV, 56.47 à{VeV Am¡a 120.22 à{VeV Wm& .3.45 gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {Zdb CnJV Xmdo 2016- I 17 Ho$ é.80662 H$amo‹S> én`o Ho$ _wH$m~bo 2017-18 _| .3.47 {d{^Þ I§S>m| Ho$ ~rM ñdmñÏ` ~r_m I§S> H$m Xmdm I é.85651 H$amo‹S> én`o aho& 2017-18 Ho$ Xm¡amZ CnJV Xmdm| AZwnmV 92.21 à{VeV na Cƒ ahm& \$m`a I§S> H$m CnJV Zo 6.19 à{VeV H$s d¥{Õ àX{e©V H$s& gaH$mar joÌ Ho$ Xmdm AZwnmV {nN>bo df© Ho$ AZwnmV 84.38 à{VeV go KQ>H$a ~r_mH$Vm©Am|, {ZOr joÌ Ho$ gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Am¡a 82.35 à{VeV hþAm& _arZ I§S> H$m CnJV Xmdm AZwnmV {nN>bo ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Zo CnJV Xmdm| _| H«$_e… 2.21 df© Ho$ 74.98 à{VeV H$s VwbZm _| 65.30 à{VeV VH$ H$_ à{VeV, 13.25 à{VeV Am¡a 41.41 à{VeV H$s d¥{Õ gy{MV hþAm& _moQ>a I§S> H$m CnJV Xmdm AZwnmV {nN>bo df© Ho$ AZwnmV H$s, O~{H$ {deofrH¥$V ~r_mH$Vm©Am| Zo CnJV Xmdm| _| 14.41 88.17 à{VeV go df© 2017-18 _| 83.45 à{VeV VH$ à{VeV H$s H$_r gy{MV H$s& 2017-18 Ho$ Xm¡amZ CnJV Xmdm| gmaUr .35 _| g_J« d¥{Õ {nN>bo df© _| XO© 25.05 à{VeV H$s VwbZm _| I {Zdb CnJV Xmdo 6.19 Wr& gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© (H$amo‹S> én`o) .3.46 gmYmaU ~r_m CÚmoJ H$m CnJV Xmdm AZwnmV ({Zdb I ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 A{O©V àr{_`_ H$s VwbZm _| {Zdb CnJV Xmdo) 2017-18 gaH$mar joÌ ~r_mH$Vm© 49043.19 50126.17 Ho$ Xm¡amZ 85.26 à{VeV Wm Omo {nN>bo df© Ho$ 90.91 à{VeV 28.71% 2.21% {ZOr joÌ ~r_mH$Vm© 25771.04 29184.70 Ho$ Am§H$‹So> go H$_ h¡& gaH$mar joÌ Ho$ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {bE 18.37% 13.25% CnJV Xmdm AZwnmV df© 2017-18 Ho$ {bE 93.73 à{VeV ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© 2392.05 3382.67 Wm Omo {nN>bo df© Ho$ 100.02 à{VeV Ho$ CnJV Xmdm AZwnmV 35.16% 41.41% go KQ>m Wm& O~{H$ {ZOr joÌ Ho$ J¡a-OrdZ ~r_mH$Vm©Am|, {deofrH¥$V ~r_mH$Vm© 3455.87 2957.82 20.98% -14.41% ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Am¡a {deofrH¥$V ~r_mH$Vm©Am| Hw$b Omo‹S> 80662.14 85651.36 Ho$ {bE df© 2017-18 Ho$ {bE CnJV Xmdm AZwnmV H«$_e… 25.05% 6.19% 75.46 à{VeV, 59.58 à{VeV Am¡a 112.95 à{VeV Wm, {Q>ßnUr : à{VeV _| A§H$ {nN>bo df© H$s VwbZm _| à{VeV d¥{Õ Xem©Vo h¢& gmaUr .36 I CnJV Xmdm AZwnmV : gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© (à{VeV _|) I§S> gaH$mar joÌ {ZOr joÌ ñQ¢>S>AbmoZ {deofrH¥$V Hw$b ~r_mH$Vm© ~r_mH$Vm© ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 \$m`a 91.4 91.31 52.37 47.19 bm.Z. bm.Z. bm.Z. bm.Z. 84.38 82.35 ñdmñÏ` 120.15 109.86 74.7 71.32 56.47 59.58 bm.Z. bm.Z. 101.05 92.21 _arZ 74.96 64.06 75.01 66.93 bm.Z. bm.Z. bm.Z. bm.Z. 74.98 65.30 _moQ>a 93.48 89.48 83.00 77.77 bm.Z. bm.Z. bm.Z. bm.Z. 88.17 83.45 AÝ` 67.89 64.65 70.27 76.95 bm.Z. bm.Z. 120.22 112.95 81.91 78.90 100.02 93.73 79.1 75.46 56.47 59.58 120.22 112.95 90.91 85.26 {Q>ßnUr : ñdmñÏ` _| d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m em{_b h¢& bm.Z.:- bmJy Zht {Q>ßnUr : {nN>bo df© Ho$ Am§H$‹S>m| _| ~r_mH$Vm© Ûmam nwZ…dJuH$aU / nwZ…g_yhZ, `{X H$moB© hmo, na {dMma Zht {H$`m J`m h¡& 28dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 KQ>m& ñdmñÏ` I§S> H$m CnJV Xmdm AZwnmV {nN>bo df© Ho$ é.3798 H$amo‹S> H$m nrEQ>r gy{MV {H$`m VWm {deofrH¥$V 101.05 à{VeV Ho$ AZwnmV go KQ>H$a 92.21 hmo J`m& AÝ` ~r_mH$Vm©Am| Zo 2016-17 Ho$ é.606 H$amo‹S> Ho$ nrEQ>r H$s I§S> H$m CnJV Xmdm AZwnmV {nN>bo df© Ho$ 81.91 à{VeV go Vbw Zm _ |é.670 H$amS‹o > H$o nrEQ>r H$s gMy Zm Xr O~{H$ ñQ>¢S>AbmZo ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Zo 2016-17 _| XO© é.27 H$amo‹S> én`o KQ>H$a 78.90 à{VeV hþAm& Ho$ H$a Ho$ ~mX bm^ H$s VwbZm _| é.102 H$amo‹S> H$s hm{Z gy{MV {Zdoe Am`… gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© H$s& .3.48 2017-18 Ho$ Xm¡amZ g^r gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| H$s I .3.50 df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ gaH$mar joÌ Ho$ Mma I {Zdoe Am` é.25007 H$amo‹S> én`o Wr (2016-17 _| ~r_mH$Vm©Am| _| go VrZ Zo hm{Z H$s gyMZm Xr& Ý`y B§{S>`m Zo é.21730 H$amS‹o > én` oWr) {OgZ o{nN>b odf ©H$o 13.90 à{VeV 2016-17 Ho$ é.1008 H$amo‹S> Ho$ nrEQ>r H$s VwbZm _| df© Ho$ _wH$m~bo 15.08 à{VeV H$s d¥{Õ XO© H$s& g_rjmYrZ df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ é.2201 H$amo‹S> H$m nrEQ>r gy{MV {H$`m Ho$ Xm¡amZ gaH$mar joÌ ~r_mH$Vm©Am| Am¡a ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` Ama¡ Bg àH$ma 118% d{¥Õ H$s& Zeo Zb Bí§ `mao g| Z odf ©2016- ~r_mH$Vm©Am| H$s {Zdoe Am` C„oIZr` ê$n _| H«$_e… 18.57 17 _ |XO ©é.46 H$amS‹o > H$o H$a H$o ~mX bm^ H$s Vbw Zm _ |é.2171 à{VeV Am¡a 23.89 à{VeV ~‹T>r h¡& {ZOr joÌ Ho$ ~r_mH$Vm©Am| H$amS‹o > H$s hm{Z g{yMV H$s, Am[oa`ÝQ>b Z o2016-17 H$o é.1691 Am¡a {deofrH¥$V ~r_mH$Vm©Am| H$s {Zdoe Am` _| H«$_e… 9.53 H$amo‹S> Ho$ H$a Ho$ ~mX bm^ H$s VwbZm _| 2017-18 Ho$ Xm¡amZ à{VeV Am¡a 6.19 à{VeV H$s d¥{Õ hþB© h¡& é.1510 H$amo‹S> H$s H$a Ho$ ~mX bm^ gy{MV {H$`m& `wZmBQo>S> gmaUr .37 B§{S>`m Zo 2016-17 Ho$ Xm¡amZ XO© é.1914 H$amo‹S> H$s hm{Z Ho$ I gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| H$s {Zdoe Am` _wH$m~bo 2017-18 Ho$ Xm¡amZ é.1003 H$amo‹S> H$s H$a Ho$ ~mX (H$amo‹S> én`o) bm^ H$s gyMZm Xr& ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 .3.51 2017-18 Ho$ Xm¡amZ B¸$sg {ZOr gmYmaU ~r_m gaH$mar joÌ ~r_mH$Vm© 13241.00 15699.85 I 9.00% 18.57% H§$n{Z`m| _| go O~{H$ Mm¡Xh Zo nrEQ>r H$s gyMZm Xr, eof gmV {ZOr joÌ ~r_mH$Vm© 7083.91 7759.21 H§$n{Z`m| Zo hm{Z`m± CR>mBª& df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ ~OmO 24.62% 9.53% Abm`§μO H$m nrEQ>r df© 2016-17 Ho$ é.728 H$amo‹S> Ho$ nrEQ>r ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© 312.32 386.93 Ho$ _wH$m~bo é.921 H$amo‹S> Wm& AmB©grAmB©grAmB© bmoå~mS©> H$m 29.41% 23.89% nrEQ>r df© 2016-17 Ho$ é.702 H$amo‹S> Ho$ nrEQ>r H$s VwbZm _| {deofrH¥$V ~r_mH$Vm© 1093.05 1160.71 8.81% 6.19% 2017-18 Ho$ Xm¡amZ é.862 H$amo‹S> Wm& H$a Ho$ ~mX hm{Z`m| H$s gyMZm {OZ ~r_mH$Vm©Am| Zo Xr, do Wo E¸$mo OZab, ^maVr AŠgm, Hw$b Omo‹S> 21730.28 25006.71 13.90% 15.08% S>rEME\$Eb OZab, ESo>bdoBg OZab, Jmo {S>{OQ>, H$moQ>H$ {Q>ßnUr: à{VeV _| Am§H$‹So> g§~§{YV ~r_mH$Vm©Amo H$s d¥{Õ Xa (à{VeV _|) Xem©Vo h¢& _{hÝÐm Am¡a {b~Q>u& N>h ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| _| go df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ VrZ Zo hm{Z gy{MV H$s Am¡a VrZ Zo gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| H$m H$a Ho$ ~mX bm^ (nrEQ>r) nrEQ>r gy{MV {H$`m& df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ {OZ VrZ .3.49 df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ gmYmaU ~r_m CÚmoJ H$m ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Zo nrEQ>r gy{MV {H$`m, do Wo I Hw$b nrEQ>r, 2016-17 _| {dÚ_mZ é.845 H$amo‹S> Ho$ bm^ H$s Anmobmo å`y{ZI, _¡Šg ~ynm Am¡a ñQ>ma hoëW& Anmobmo å`y{ZI, Vbw Zm _ |é.6909 H$amS‹o > Wm& gaH$mar jÌo H$s H$§n{Z`m |Z o2016- _¡Šg ~ynm Am¡a ñQ>ma hoëW Zo df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ H«$_e… 17 _| é.2551 H$amo‹S> H$s hm{Z H$s VwbZm _| é.2543 H$amo‹S> é.15 H$amo‹S>, é.23 H$amo‹S> Am¡a é.170 H$amo‹S> Ho$ nrEQ>r H$s H$m H$a Ho$ ~mX bm^ gy{MV {H$`m& {ZOr joÌ Ho$ ~r_mH$Vm©Am| Zo gyMZm Xr& {deofrH¥$V ~r_mH$Vm©Am| Zo df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ 2016-17 _| XO© é.2763 H$amo‹S> Ho$ nrEQ>r Ho$ _wH$m~bo é.670 H$amo‹S> H$m nrEQ>r gy{MV {H$`m& 29dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 eo`aYmaH$m| H$mo à{Vbm^ 11.04.2017 Ho$ AZwgma BZ {Z`_m| _| {H$`o J`o g§emoYZ Zo OrdZ, gmYmaU Am¡a ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_m H§$n{Z`m| Ho$ .3.52 gaH$mar joÌ H$s Mma gmYmaU ~r_m H§$n{Z`m| _| go I {bE `h A{YXoemË_H$ (_¢So>Q>ar) ~Zm`m h¡ {H$ do 10 df© Ho$ Ho$db Ý`y B{S>`m Zo df© 2016-17 _| XO© eyÝ` bm^m§e Ho$ ~mX AXmdr am{e`m| H$m A§VaU Cº$ d[að> ZmJ[aH$ H$ë`mU ^wJVmZ H$s VwbZm _| df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ é.309 H$amo‹S> Ho$ {Z{Y (EggrS>ãë`yE\$) _| H$a|& BZ {Z`_m| Ho$ AZwgma, àË`oH$ bm^m§e H$m ^wJVmZ {H$`m h¡& {ZOr joÌ Ho$ ~r_mH$Vm©Am| _| df© ~r_m H$§nZr AXmdr am{e`m |H$s nhMmZ H$aJo r VWm àË`Ho $ {dÎmr` 2017-18 Ho$ Xm¡amZ nm±M H§$n{Z`m| Zo bm^m§e H$m ^wJVmZ {H$`m df© H$s 30 {gV§~a VH$ AXmdr am{e Ho$ {ddaU go `wº$ ImVm| h¡& EMS>rE\$gr EaJmo Zo é. 121 H$amo‹S> H$m bm^m§e AXm {H$`m, H$s gyMr V¡`ma H$aoJr Am¡a àË`oH$ df© _mM© Ho$ nhbo {XZ H$mo `m lram_ OZab Z oé.102.71 H$amS‹o > H$o bm^me§ H$m ^Jw VmZ {H$`m, Cggo nhbo EggrS>ãë`yE\$ _| A§VaU H$aoJr& BZ {Z`_m| H$mo AmB©grAmB©grAmB© bmoå~mS©> Zo é.68 H$amo‹S> H$m bm^m§e AXm bmJy H$aZo Ho$ {bE {dÎmr` df© 2017-18 nhbm df© h¡& 31 {H$`m, Mmob_§S>b_ E_Eg Zo é.18 H$amo‹S> H$m bm^m§e AXm _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma é. 81.63 H$amo‹S> H$s AXmdr {H$`m VWm [abm`§g OZab Zo é.6 H$amo‹S> Ho$ bm^m§e H$m ^wJVmZ am{e Cº$ d[að> ZmJ[aH$ H$ë`mU {Z{Y _| A§V[aV H$s JB© h¡ {H$`m& {OgHo$ A§VJ©V é. 48.95 H$amo‹S> OrdZ ~r_mH$Vm©Am| go g§~§{YV OrAmB©gr Zo df© 2016-17 Ho$ Xm¡amZ XO© eyÝ` bm^m§e Ho$ h¡ Am¡a é. 32.68 H$amo‹S> J¡a-OrdZ ~r_mH$Vm©Am| go g§~§{YV h¡& _wH$m~bo df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ é.1002 H$amo‹S> H$m ^wJVmZ gmaUr .39 ^wJVmZ {H$`m J`m bm^m§e I {H$`m& B©grOrgr Zo df© 2016-17 _| AXm {H$`o J`o é.73 gmYmaU, ñdmñÏ` Am¡a nwZ~u_mH$Vm© (H$amo‹S> én`o) H$amo‹S> Ho$ bm^m§e H$s VwbZm _| df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ {H$gr ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 bm^m§e H$m ^wJVmZ Zht {H$`m& EAmB©gr Ûmam df© 2017-18 gmYmaU ~r_mH$Vm© Ho$ {bE {H$gr bm^m§e H$m ^wJVmZ Zht {H$`m J`m& gaH$mar joÌ - 309 nm°{bgrYmaH$m| H$s AXmdr am{e {ZOr joÌ 258 316 Cn-Omo‹S> 258 625 .3.53 gaH$ma Zo A{YgyMZm E\$. g§. 13/20/2014/ I ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© EZEg- {XZm§H$ 18 _mM© 2016 Ho$ Ûmam d[að> ZmJ[aH$ H$ë`mU gaH$mar joÌ bmJy Zht bmJy Zht {Z{Y {Z`_, (EggrS>ãë`yE\$), 2016 A{Ygy{MV {H$`o h¢& {ZOr joÌ - - VXwnam§V A{YgyMZm E\$.g§. 13/20/2014/EZEg- {XZm§H$ Cn-Omo‹S> - - {deofrH¥$V ~r_mH$Vm© gmaUr .38 I gaH$mar joÌ 73 - gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| H$m {ZOr joÌ bmJy Zht bmJy Zht H$a Ho$ ~mX bm^ Cn-Omo‹S> 73 - (H$amo‹S> én`o) nwZ~u_mH$Vm© ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 gaH$mar joÌ - 1002 gaH$mar joÌ ~r_mH$Vm© -2,551.00 2542.70 {ZOr joÌ - - {ZOr joÌ ~r_mH$Vm© 2763.00 3798.33 {dXeo r nZw ~u_mH$VmA© m | H$s emImE± - - ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© 27.00 -102.19 Cn-Omo‹S> - 1002 {deofrH¥$V ~r_mH$Vm© 606.00 669.95 Hw$b Omo‹S> 331 1627 Hw$b Omo‹S> 845.00 6908.80 Cn`º©w $ AmH§ $S‹ >m |_ |àñVm{dV A{§V_ bm^me§ Ama¡ AV§ [a_ bm^me§ ^r em{_b h&¢ {Q>ßnUr: {nN>b odf ©H$o AmH§ $S‹ >m |_ |~r_mH$Vm ©Ûmam nZw …dJuH$aU / nZw …g_hy Z, {Q>ßnUr… {nN>bo df© Ho$ Am§H$‹S>m| _| ~r_mH$Vm© Ûmam nwZ…dJuH$aU / `{X H$moB© hmo, na {dMma Zht {H$`m J`m h¡& nwZ…g_yhZ, `{X H$moB© hmo, na {dMma Zht {H$`m J`m h¡& 30dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ~mа g _X 2 ^maV _| ~r_m joÌ _| B§S> EEg H$m H$m`m©Ýd`Z ~r_m joÌ _| B§S> EEg na àog àH$meZr àog àH$meZr {XZm§H$ 18 OZdar 2016 _| E_grE Zo ~r_m joÌ Ho$ {bE B§S> EEg Ho$ H$m`m©Ýd`Z hoVw ê$naoIm {ZYm©[aV H$s h¡& dh ~r_mH$Vm©Amo±/ ~r_m H§$n{Z`m| go Anojm H$aVr h¡ {H$ do 31 _mM© 2018 H$mo g_má Ad{Y Am¡a CgHo$ ~mX H$s Ad{Y`m| Ho$ {bE VwbZmË_H$ Am§H$‹S>m| Ho$ gmW 1 Aà¡b 2018 go àma§^ hmoZodmbr boIm§H$Z Ad{Y`m| Ho$ {bE B§S> EEg AmYm[aV {dÎmr` {ddaU V¡`ma H$a|& B§S> EEg g§~§Yr H$m`m©Ýd`Z Xb… àm{YH$aU Zo B§S> EEg hoVw ~r_m CÚmoJ H$mo V¡`ma H$aZo Am¡a Ohm± ^r Amdí`H$ hmo dhm± Cn`wº$ {Xem{ZX}e XoZo Ho$ {bE 17 Zd§~a 2015 Ho$ AmXoe Ho$ Ûmam EH$ H$m`m©Ýd`Z Xb J{R>V {H$`m Wm& ~r_m H§$n{Z`m| Ho$ {dÎmr` {ddaU V¡`ma H$aZo go g§~§{YV {d{Z`_m| Ho$ àmê$n Ho$ gmW Cº$ H$m`m©Ýd`Z Xb H$s [anmoQ©> AmB©AmaS>rEAmB© H$s do~gmBQ> na 30 {Xg§~a 2016 H$mo àH$m{eV H$s JB© h¡& àmo\$m_m© Am¡a EEg {dÎmr` {ddaU àm{YH$aU Zo 1 _mM© 2016 Ho$ n[anÌ Ho$ Ûmam {ZX}e {X`m h¡ {H$ ~r_mH$Vm©Am| H$mo B§S> EEg g§~§Yr H$m`m©Ýd`Z Xb Ûmam g§ñVwV \$m_}Q>m| Ho$ àmê$nm| H$m Cn`moJ H$aVo hþE 31 {Xg§~a 2016 H$mo g_má {V_mhr go boH$a AmJo àmo\$m_m© B§S> EEg {dÎmr` {ddaU àñVwV H$aZo hm|Jo& ~r_mH$Vm©Am| H$mo gy{MV {H$`m J`m h¡ {H$ do B§S> EEg Ho$ H$m`m©Ýd`Z H$s {Xem _| àUm{b`m| Am¡a à{H«$`mAm| Ho$ {bE Ano{jV n[adV©Zm| H$s `moOZm ~ZmE± VWm ~moS©> H$s boIm-narjm g{_{V Ho$ n`©dojU Ho$ AYrZ H$m`m©Ýd`Z H$s à{H«$`m àma§^ H$aZo Ho$ {bE H$m`m©Ë_H$ joÌm| go gXñ`m| H$mo boH$a AnZr g§~§{YV g§ñWmAm| Ho$ A§Xa g§MmbZ g{_{V H$m JR>Z H$a|& `h Ano{jV h¡ {H$ B§S> EEg H$m`m©Ýd`Z Ho$ {bE H$m`©Zr{V Am¡a Bg g§~§Y _| H$s JB© àJ{V H$m àH$Q>rH$aU {dÎmr` df© 2015-16 go boH$a H$m`m©Ýd`Z hmoZo VH$ {H$`m OmE& AmB©E\$AmaEg 17 ~r_m g§{dXmE± A§Vaamï´>r` boIm§H$Z _mZH$ ~moS©> (~moS©>) Zo 18 _B© 2017 H$mo ~hþàVr{jV AmB©E\$AmaEg 17 ~r_m g§{dXmE± Omar {H$`m h¡ Omo AmB©E\$AmaEg 4 H$mo à{VñWm{nV H$aVm h¡ Omo EH$ A§V[a_ _mZH$ Ho$ ê$n _| àñVwV {H$`m J`m h¡& AmB©E\$AmaEg 17 H$s KmofUm Ho$ AZwgaU _| AmB©AmaS>rEAmB© Zo 31 _B© 2017 H$mo Am`mo{OV AnZr ~¡R>H$ _| B§S> EEg Ho$ H$m`m©Ýd`Z, {deof ê$n go B§S> EEg 104 (Omo AmB©E\$AmaEg 4 Ho$ g_mZ h¡) go g§~§{YV pñW{V H$s g_rjm H$s& EH$ Aën Ad{Y Ho$ {bE EH$ A§V[a_ _mZH$ Ho$ H$m`m©Ýd`Z Ho$ JwU-Xmof H$m _yë`m§H$Z H$aZo Ho$ ~mX àm{YH$aU Zo ^maV _| ~r_m joÌ H$s {deofVmAm|, Img Vm¡a go Bg VÏ` na Ü`mZ {X`m h¡ {H$ ^maV Ho$ nmg {dÎmr` {bIVm| : {ZYm©aU Am¡a _mnZ g§~§Yr AmB©EEg 39 H$m _mZH$ g_H$j Zht h¡& H§$nZr (^maVr` boIm§H$Z _mZH$) (g§emoYZ) {Z`_, 2016 Ho$ {Z`_ 4 Ho$ AZwgma Omo H$hVm h¡ {H$ "~¢qH$J H§$n{Z`m± Am¡a ~r_m H§$n{Z`m± H«$_e… ^maVr` [aμOd© ~¢H$ (Ama~rAmB©) Ed§ ~r_m {d{Z`m_H$ Am¡a {dH$mg àm{YH$aU (AmB©AmaS>rEAmB©) Ûmam A{Ygy{MV ê$n _| B§S> EEg H$mo bmJy H$a|Jr", àm{YH$aU Zo {d{Z`m_H$ àË`mXoe (AmodaamBS>) H$m AZw_moXZ {H$`m {OgHo$ Ûmam ^maV _| ~r_m joÌ _| B§S> EEg Ho$ H$m`m©Ýd`Z H$mo Xmo df© H$s Ad{Y Ho$ {bE AmñW{JV {H$`m J`m h¡ VWm Bgo 2020-21 go à^mdr ê$n _| H$m`m©pÝdV {H$`m OmEJm& ~r_m g§{dXmAm| g§~§Yr Z`o _mZH$ Ho$ erK« A§JrH$aU na H$m`© àma§^ H$aZo Ho$ {bE ~r_m g§{dXm na Z`o _mZH$ (AmB©E\$AmaEg 17 Ho$ g_H$j) g§~§Yr EH$ H$m`©-Xb H$m JR>Z {XZm§H$ 21 AJñV 2017 Ho$ AZwgma {H$`m J`m& Cº$ H$m`©-Xb Zo ^maV _| ~r_m g§{dXmAm| g§~§Yr Z`o _mZH$ H$mo A{Ygy{MV H$aZo _| AmB©grEAmB© Ho$ gmW K{Zð>Vmnyd©H$ H$m`© {H$`m& {hVYmaH$m| go {Q>ßn{U`m± àmá H$aZo Ho$ {bE B§S> EEg 117 H$m EŠgnmoμOa àmê$n AmB©grEAmB© Ûmam 12 \$adar 2018 H$mo Omar {H$`m J`m h¡& Cº$ H$m`©-Xb EEg H$m AZwnmbZ H$aZodmbo {dÎmr` {ddaUm| H$s àñVw{V g§~§Yr \$m_}Q>m| Ho$ àmê$nm| Ho$ gmW AnZr [anmoQ©> H$mo A§{V_ ê$n XoZo Ho$ {bE H$m`© H$a ahm h¡& 31dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 H$m`m©b`m| H$s g§»`m (ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| H$mo N>mo‹S>H$a) 235 {Obm| (AWm©Ë Xoe _| Hw$b {Obm| H$m 36.72%) H$mo g_m{dï> H$aVo h¢& .3.54 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma gmYmaU ~r_m I Xoe _| 87 {Obm| _| gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$moB© H$m`m©b` H$§n{Z`m ±Xeo ^a _ |{dÎmr` df ©2016-17 H$o 10547 H$m`mb© `m| Zht h¢& H$s VwbZm _| 10,425 H$m`m©b`m| (ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| H$mo N>mo‹S>H$a) go n[aMmbZ H$a ahr Wt& {nN>bo {dÎmr` df© H$s VwbZm _| 122 H$m`m©b`m| H$s H$_r h¡& gmao gmaUr .40 gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| I ^maV _| pñWV H$m`m©b`m| H$m joÌ-dma Am¡a amÁ`-dma {dVaU H$s g§»`m (31 _mM© H$s pñW{V Ho$ AZwgma) H«$_e… gmaUr g§. .40 Am¡a .41 _| {X`m J`m h¡& joÌ 2017 2018 gaH$mar 8518 8296 {Obm ñVar` ì`m{á gmYmaU ~r_mH$Vm© {ZOr 1946 2043 .3.55 gmYmaU ~r_m _|, Xoe Ho$ 640 {Obm| _| go 553 {deofrH¥$V 83 86 I {Obm| _| (AWm©Ë Xoe _| Hw$b {Obm| Ho$ 86.4% _|) gaH$mar joÌ Hw$b 10547 10425 Ho$ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b` h¢& {ZOr joÌ Ho$ ~r_mH$Vm© *BZ Am§H$‹S>m| _| ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` H$m`m©b` em{_b Zht h¢& gmaUr .41 I 31.03.2018 H$mo gmYmaU ~r_m H$m`m©b`m| H$m amÁ`/g§KamÁ` joÌ-dma {dVaU amÁ`/gK§ amÁ` jÌo H$m`mb© `m | H$s g.§ amÁ`/gK§ amÁ` jÌo H$m`mb© `m | H$s g.§ Am§Y« àXoe 493 ZJmb¢S> 13 AéUmMb àXoe 12 Amo{S>em 323 Ag_ 233 n§Om~ 454 {~hma 275 amOñWmZ 533 N>ÎmrgJ‹T> 168 {g{¸$_ 9 Jmodm 57 V{_bZmSw> 1183 JwOamV 642 Vob§JmZm 333 h[a`mUm 303 {Ìnwam 39 {h_mMb àXoe 112 CÎma àXoe 983 Oå_y d H$í_ra 111 CÎmamI§S> 102 PmaI§S> 198 npíM_ ~§Jmb 520 H$Zm©Q>H$ 653 A§X_mZ d {ZH$mo~ma Ûrn 11 Ho$ab 538 M§S>rJ‹T> 59 _Ü` àXoe 456 XmXam d ZJa hdobr 3 _hmamï´> 1177 X_U d Xrd 3 _{Unwa 13 {X„r 336 _oKmb` 30 bjÛrn 1 {_Omoa_ 13 nwXwMoar 36 Hw$b Omo‹S> 10425 {Q>ßnUr : BZ Am§H$‹S>m| _| ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b` em{_b Zht h¢& . 32dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .42 I 31.03.2018 H$mo gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| H$s g§»`m ñVa-dma ~r_mH$Vm©Am| H$s loUr df© ñVa ñVa ñVa ñVa ñVa ñVa Hw$b -I -II -III -IV -V -VI gaH$mar joÌ 2017 4052 1103 1744 1470 100 49 8518 2018 4087 1107 1693 1256 92 61 8296 {ZOr joÌ 2017 1874 48 15 7 2 0 1946 2018 1982 55 4 2 0 0 2043 {deofrH¥$V joÌ 2017 82 1 0 0 0 0 83 2018 86 0 0 0 0 0 86 Hw$b 2017 6008 1152 1759 1477 102 49 10547 2018 6155 1162 1697 1258 92 61 10425 {Q>ßnUr: ñVa : OZg§»`m 1,00,000 Am¡a A{YH$; ñVa : OZg§»`m 50,000 go 99,999; ñVa : OZg§»`m 20,000 go 49,999; -I -II -III ñVa : OZg§»`m 10,000 go 19,999; ñVa : OZg§»`m 5,000 go 9,999 ñVa : OZg§»`m 5,000 go H$_& -IV -V -VI gmaUr 1.43 gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Ûmam {Obm| H$s amÁ`/g§KamÁ` joÌ-dma ì`m{á (31 _mM© 2018 H$mo) amÁ`/ {Obm| gmYmaU ~r_m H$m`m©b`m| go gmYmaU ~r_m H$m`m©b`m| go Ho$ÝXr` em{gV àXoe H$s g§»`m `wº$ {Obm| H$s g§»`m a{hV {Obm| H$s g§»`m nrEg`y {ZOr gaH$mar nrEg`y {ZOr H$moB© Zht AWdm {ZOr Am§Y« àXoe 13 13 12 13 0 1 0 AéUmMb àXoe 21 4 0 4 17 21 17 Ag_ 33 26 4 26 7 29 7 {~hma 38 32 7 32 6 31 6 N>ÎmrgJ‹T> 27 16 7 16 11 20 11 Jmodm 2 2 2 2 0 0 0 JwOamV 33 26 19 26 7 14 7 h[a`mUm 22 21 6 21 1 16 1 {h_mMb àXoe 12 10 4 10 2 8 2 Oå_y d H$í_ra 22 14 3 14 8 19 8 PmaI§S> 24 17 5 17 7 19 7 H$Zm©Q>H$ 30 30 13 30 0 17 0 Ho$ab 14 14 11 14 0 3 0 _Ü` àXoe 51 39 12 39 12 39 12 _hmamï´> 36 35 25 35 1 11 1 _{Unwa 16 3 1 3 13 15 13 _oKmb` 11 5 1 5 6 10 6 {_Omoa_ 8 4 1 4 4 7 4 ZJmb¢S> 11 4 0 4 7 11 7 Amo{S>em 30 27 9 27 3 21 3 33dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 amÁ`/ {Obm| gmYmaU ~r_m H$m`m©b`m| go gmYmaU ~r_m H$m`m©b`m| go Ho$ÝXr` em{gV àXoe H$s g§»`m `wº$ {Obm| H$s g§»`m a{hV {Obm| H$s g§»`m nrEg`y {ZOr gaH$mar nrEg`y {ZOr H$moB© Zht AWdm {ZOr n§Om~ 22 20 10 20 2 12 2 amOñWmZ 33 32 12 32 1 21 1 {g{¸$_ 4 2 1 2 2 3 2 V{_bZmSw> 32 32 16 32 0 16 0 Vob§JmZm 31 10 7 10 21 24 21 {Ìnwam 8 4 1 4 4 7 4 CÎma àXoe 75 66 22 66 9 53 9 CÎmamI§S> 13 9 3 9 4 10 4 npíM_ ~§Jmb 23 19 12 19 4 11 4 AX§ _mZ d {ZH$m~o ma Ûrn-g_hy 3 1 1 1 2 2 2 M§S>rJ‹T> 1 1 1 1 0 0 0 XmXam d ZJa hdobr 1 1 1 1 0 0 0 X_U d Xrd 2 2 0 2 0 2 0 {X„r 11 9 5 9 2 6 2 bjÛrn 1 1 0 1 0 1 0 nwXwMoar 4 2 1 2 2 3 2 Hw$b 718 553 235 553 165 483 165 *OZJUZm 2011 Ho$ Am§H$‹S>m| Ho$ gmW-gmW CgHo$ ~mX ~ZmE JE ZE {Obm| Ho$ AZwgma {Obm| H$s g§»`m _mZm OmVm h¡Ÿ& .3.56 _moQ>a AÝ` nj àr{_`_ Xam| _| g§emoYZ… I MmQ>© .18. gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| I H$s g§»`m ñVa-dma 2017-18 1. AmB©AmaS>rEAmB© à{V df© _moQ>a AÝ` nj ~r_m Ho$ {bE àr{_`_ Xa| {ZYm©[aV H$aVm h¡& 2. VXZwgma, {dÎmr` df© 2018-19 Ho$ {bE, AmB©AmaS>rEAmB© Zo nyd© Ho$ A{Ib ^maVr` _moQ>a àewëH$ (Q¡>[a\$) _| {Z{hV àË`oH$ dJuH$aU Hy$Q> Ho$ {bE _moQ>a AÝ` nj àr{_`_ Xam| Ho$ {ZYm©aU H$m H$m`© g§nÞ {H$`m h¡& AmB©AmaS>rEAmB© Zo {XZm§H$ 07.03.2018 Ho$ EŠgnmoμOa àmê$n (AmB©AmaS>rEAmB© H$s do~gmBQ> na aIm J`m h¡) na g^r {hVYmaH$m| go {Q>ßn{U`m± _m±Jr h¢& 3. {dÎmr` df© 2018-19 Ho$ {bE _moQ>a AÝ` nj ~r_m àr{_`_ hoVw {ZUuV Xam| H$s AZwgyMr g^r {hVYmaH$m| Ho$ {hVm| na {dMma H$aZo Ho$ ~mX àm{YH$aU H$s {XZm§H$ 28 ■s<!,-1 ■s<!,-11 ■ s<!,-111 s<!,-IV ■ s<!,-V ■ ~-VI _mM© 2018 H$s A{YgyMZm g§. "AmB©AmaS>rEAmB©/ 34dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 EZEb/EZQ>rE\$EZ/E_AmoQ>rnr/053/ 03/ 2018" Ho$ 2. {dÎmr` df© 2016-17 Ho$ {bE gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Ho$ Ûmam A{Ygy{MV H$s JB©& _moQ>a Q>rnr Xm{`Ëdm| H$s g_rjm H$s JB© VWm `h nm`m J`m {H$ EH$ ~r_mH$Vm© Zo AZwnmbZ Zht {H$`m& .3.57 _moQ>a AÝ` nj ~r_m ì`dgm` Ho$ Xm{`Ëd I {deofrH¥$V ~r_mH$Vm© 1. ~r_m A{Y{Z`_, 1938 H$s Ymam 32S>r H$m AZwnmbZ H$aZo Ho$ {bE àm{YH$aU Zo ~r_m gbmhH$ma g{_{V Ho$ ^maVr` {Z`m©V F$U Jma§Q>r {ZJ_ {b. gmW nam_e© H$aZo Ho$ ~mX _moQ>a ~r_m ì`dgm` H$aZodmbo .3.58 ^maVr` {Z`m©V F$U Jma§Q>r {ZJ_ {b. (B©grOrgr) ~r_mH$Vm©Am| Ho$ Ý`yZV_ Xm{`Ëd Ho$ {bE H$m`©nÕ{V ~VmVo I EH$ {deofrH¥$V ~r_mH$Vm© h¡ Omo {Z`m©V F$U ~r_m _| ì`dgm` hþE 2 OyZ 2015 H$mo AmB©AmaS>rEAmB© (_moQ>a AÝ` nj H$m Omo{I_-A§H$Z H$aVm h¡& Bg H§$nZr Zo 2017-18 _| ~r_m ì`dgm` Ho$ g§~§Y _| ~r_mH$Vm©Am| Ho$ Xm{`Ëd) é.1240 H$amo‹S> Ho$ gH$b àË`j àr{_`_ H$m Omo{I_-A§H$Z {d{Z`_, 2015 A{Ygy{MV {H$`o& {H$`m VWm 2016-17 Ho$ é.1268 H$amo‹S> Ho$ _wH$m~bo 2.15 gmaUr .44 I _moQ>a Or.S>r.nr. So>Q>m ( H$amo‹S>) ` ~r_mH$Vm© {dÎmr` df© 2018-19 _moQ>a AmoS>r _moQ>a AÝ` Hw$b _moQ>a Hw$b OrS>rnr nj OrS>rnr OrS>rnr OrS>rnr ~OmO Abm`Oμ§ OZab 2119.7 2033.0 4152.7 9445.2 ^maVr AŠg OZab 693.9 380.0 1073.9 1753.6 Mmob_§S>b_ E_Eg 992.3 1648.4 2640.7 4102.6 â`yMa OZambr B§{S>`m 510.2 527.1 1037.3 1906.4 EMS>rE\$gr EaJmo OZab 1366.9 939.7 2306.6 7290.0 AmB©grAmB©grAmB© bm|~mS©> OZab 3062.2 2187.2 5249.5 12356.9 BâH$mo Q>mo{H$`mo OZab 1495.1 1507.3 3002.4 5631.9 H$moQ>H$ _{hÝÐm OZab 81.5 57.9 139.4 185.4 {b~Q>u dr{S>`moH$m°Z 358.0 195.8 553.8 816.5 _¡J_m EMS>rAmB© 150.3 263.2 413.4 526.7 ZoeZb B§í`moa|g H§$nZr {b. 2816.2 4207.8 7024.0 16193.5 Xr Ý`y B§{S>`m Eí`moa|g H§$. {b. 3352.8 5742.1 9094.9 22718.8 Xr Amo[a`ÝQ>b B§í`moa|g H§$. {b. 1544.6 2812.9 4357.5 11452.0 ahoOm Š`y~rB© OZab 0.1 51.7 51.8 83.5 [abm`g§ OZab 1198.4 1286.1 2484.5 5069.1 am°`b gw§Xa_ OZab 1239.0 787.5 2026.5 2623.4 Eg~rAmB© OZab 648.4 329.7 978.2 3544.2 lram_ OZab 586.5 1454.1 2040.6 2100.8 Q>mQ>m EAmB©Or OZab 1608.8 1205.2 2814.0 5435.9 `wZmBQo>S> B§{S>`m 2163.7 4918.0 7081.7 17430.0 `y{Zdg©b gmoånmo 333.6 313.6 647.3 2310.9 Hw$b Omo‹S> 26322.2 32848.4 59170.6 132977.0 {Q>ßnUr: Ny>Q> ~r_mH$Vm© em{_b Zhr h¡Ÿ& 35dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 à{VeV H$s {JamdQ> gy{MV H$s& Cº$ ~r_mH$Vm© Zo {nN>bo df© Ho$ H$m nwZ~u_m H$m`©H«$_ Kaoby ~mOma Ho$ A§Xa EŠgnmoμOa Ho$ {bE é.246 H$amo‹S> H$s Omo{I_-A§H$Z hm{Z H$s VwbZm _| é.555 n`m©á H$daoO gw{ZpíMV H$aVo hþE VWm n`m©á j_VmE± {dH${gV H$amo‹S> H$s Omo{I_-A§H$Z hm{Z H$s gyMZm Xr& Bg ~r_mH$Vm© H$m H$aVo hþE, Xoe Ho$ A§Xa à{VYmaU H$mo Bï>V_ ~ZmZo Ho$ CÔoí`m| {Zdb A{O©V àr{_`_ {nN>bo df© Ho$ é.872 H$amo‹S> H$s VwbZm H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE A{^H$pënV {H$`m J`m h¡& _| é.839 H$amo‹S> H$m h¡& H§$nZr H$m H$a Ho$ ~mX bm^ {nN>bo df© .3.61 OrAmB©gr Ûmam A§{H$V Hw$b {Zdb àr{_`_ 2016- Ho$ é.282 H$amo‹S> go KQ>H$a é.74 H$amo‹S> hþAm& Cº$ ~r_mH$Vm© I Zo 2017-18 _| 136% H$m CnJV Xmdm AZwnmV (2016-17 17 _| XO© é. 30175 H$amo‹S> go 2017-18 Ho$ Xm¡amZ é. 37634 _| 121%) gy{MV {H$`m& H$amo‹S> VH$ 24.72 à{VeV ~‹T>m& Cº$ nwZ~u_mH$Vm© Ho$ {Zdb A{O©V àr{_`_ _| 2016-17 Ho$ é. 26715 H$amo‹S> go 2017- ^maVr` H¥${f ~r_m H§$nZr {b. 18 Ho$ Xm¡amZ é. 38096 H$amo‹S> VH$ d¥{Õ hþB©& {Zdb CnJV .3.59 ^maVr` H¥${f ~r_m H§$nZr {b. (EAmB©gr) EH$ Xmdm AZwnmV 2016-17 Ho$ 81.03 à{VeV go KQ>H$a 2017- I {deofrH¥$V ~r_mH$Vm© h¡ Omo H¥${f ~r_m _| ì`dgm` H$m Omo{I_- 18 _| 86.50 à{VeV hmo J`m& Cº$ H§$nZr Zo 2016-17 Ho$ é. A§H$Z H$aVm h¡& Bg H§$nZr Zo 2016-17 Ho$ é.6980 H$amo‹S> 3128 H$amo‹S> Ho$ H$a Ho$ ~mX bm^ H$s VwbZm _| 2017-18 _| H$s VwbZm _| 13 à{VeV H$s d¥{Õ gy{MV H$aVo hþE df© 2017- é. 3234 H$amo‹S> Ho$ H$a Ho$ ~mX Ho$ bm^ H$s gyMZm Xr& 18 Ho$ Xm¡amZ é.7893 H$amo‹S> Ho$ gH$b àË`j àr{_`_ H$m AmB©Q>rAmB© AmaB© Omo{I_-A§H$Z {H$`m& Bg ~r_mH$Vm© H$m {Zdb A{O©V àr{_`_ {nN>bo df© Ho$ é.2003 H$amo‹S> Ho$ _wH$m~bo df© 2017-18 Ho$ .3.62 df© 2016-17 Ho$ Xm¡amZ àm{YH$aU Zo AmB©Q>rAmB© I {bE é.1780 H$amo‹S> h¡& Cº$ ~r_mH$Vm© Zo 2016-17 _| A{O©V arB§í`moa|g {b{_Qo>S>, EH$ {ZOr ~r_mH$Vm© H$mo n§OrH$aU à_mUnÌ é.32 H$amo‹S> Ho$ Omo{I_-A§H$Z bm^ H$s VwbZm _| 2017-18 àXmZ {H$`m& Cº$ H§$nZr H$mo ì`dgm` A^r àma§^ H$aZm h¡& _| é.337 H$amo‹S> H$m Omo{I_-A§H$Z bm^ A{O©V {H$`m& H§$nZr H§$nZr Zo df© 2017-18 _| é.17 H$amo‹S> H$m H$a Ho$ ~mX bm^ H$m H$a Ho$ ~mX bm^ {nN>bo df© Ho$ é.324 H$amo‹S> go ~‹T>H$a (nrEQ>r) gy{MV {H$`m h¡& é.596 H$amo‹S> hmo J`m& H§$nZr H$m CnJV Xmdm AZwnmV 2016- {dXoer nwZ~u_m emImE± 17 _| {dÚ_mZ 120% H$s VwbZm _| 2017-18 _| 102% h¡& .3.63 df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ {dXoer nwZ~u_m emImAm| I EAmB©gr àYmZ _§Ìr μ\$gb ~r_m `moOZm (nrE_E\$~rdmB©) Ho$ Ûmam ñdrH¥$V nwZ~u_m na Hw$b àr{_`_ é.6216 H$amo‹S> Wm& {bE _w»` ~r_mH$Vm© h¡& nrE_E\$~rdmB© Ho$ Abmdm, EAmB©gr Bg_| go pñdg AmaB© Ho$ nmg é. 2047 H$amo‹S> H$m g~go ~‹S>m Zo nwZ…g§a{MV _m¡g_ AmYm[aV μ\$gb ~r_m `moOZm A§e Wm, O~{H$ å`y{ZI AmaB© Am¡a ñH$moa EgB© Zo H«$_e… (AmaS>ãë`y~rgrAmB©Eg) Am¡a Zm[a`b d¥j ~r_m `moOZm é.1307 H$amo‹S> Am¡a é. 1186 H$amo‹S> gy{MV {H$`m h¡& (grnrAmB©Eg) Ho$ A§VJ©V {H$gmZm| H$mo ~r_m CnbãY H$am`m h¡& μ\$gb ~r_m Ho$ {bE Hw$N> Am§V[aH$ CËnmX ^r (Cn`w©º$ gaH$ma .3.64 df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ, {dXoer nwZ~u_m emImAm| I àm`mo{OV `moOZmAm| Ho$ A{V[aº$) CnbãY h¢& H$s g_ZwXo{eV ny±Or _| 31 _mM© 2017 H$mo `Wm{dÚ_mZ é. 1117.81 H$amo‹S> go 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma nwZ~u_mH$Vm©… é.2570.35 H$amo‹S> VH$ é.1452.54 H$amo‹S> H$s d¥{Õ hþB©& ^maVr` gmYmaU ~r_m {ZJ_ (OrAmB©gr) .3.65 ^maV _| n[aMmbZaV g^r 9 {dXoer nwZ~u_m emImAm| I .3.60 OrAmB©gr amï´>r` nwZ~u_mH$Vm© h¡, Omo ^maV _| àË`j _| go 3 Zo H$a Ho$ ~mX bm^ gy{MV {H$`m h¡ O~{H$ eof 6 Zo df© I gmYmaU ~r_m H§$n{Z`m| H$mo nwZ~u_m CnbãY H$amVm h¡& {ZJ_ 2017-18 _| hm{Z H$s gyMZm Xr h¡& pñdg AmaB© Zo é.61 36dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 H$amo‹S> H$m H$a Ho$ ~mX bm^ gy{MV {H$`m h¡ O~{H$ AŠgm \«$m§g {dMma {H$`m J`m h¡ VWm Cº$ àmê$n ~r_m gbmhH$ma g{_{V Am¡a bm°`S²>g Zo H«$_e… é.7.67 H$amo‹S> Am¡a é.1.69 H$amo‹S> H$m (AmB©Egr) Ho$ g_j àñVwV {H$`m J`m h¡& AmB©Egr Ûmam gwPm`o H$a Ho$ ~mX bm^ H$s gyMZm Xr h¡& g_J« ê$n _| g^r 9 {dXoer J`o n[adV©Zm| H$s \¡$ŠQ>[a¨J H$aZo Ho$ ~mX àmê$n H$mo A§{V_ ê$n nwZ~u_m emImAm| H$m hmZr é.323 H$amo‹S> Wm& {X`m J`m Am¡a AZw_moXZ Ho$ {bE ~moS©> Ho$ g_j àñVwV {H$`m J`m& ~moS©> Ûmam gwPm`o J`o n[adV©Z em{_b {H$`o J`o Am¡a Cº$ .4 g_rjm I àmê$n 26.07.2017 H$mo A{Ygy{MV {H$`m J`m& .4.1 nm°{bgrYmaH$m| Ho$ {hVm| H$m g§ajU I AmBA© maS>rEAmB ©(nm{°bgrYmaH$m |H$o {hVm |H$m ga§ jU) {d{Z`_, .4.1.1 nm°{bgrYmaH$m| Ho$ {hVm| H$m g§ajU {d{Z`_ - 2017 _| {dH«$` Ho$ÝÐ Ho$ ñVa, àñVmd Ho$ ñVa Am¡a nm°{bgr Ho$ I nm°{bgrYmaH$m| Ho$ {hVm| Ho$ g§ajU H$m _yb^yV T>m±Mm AmB©AmaS>rE {ZJ©_ Ho$ ñVa na AZwgaU {H$`o OmZo Ho$ g§~§Y _| ~r_mH$Vm©Am|, (nm°{bgrYmaH$m| Ho$ {hVm| H$m g§ajU) {d{Z`_, 2002 _| {Z{hV _Ü`d{V©`m| Am¡a EO|Q>m| Ho$ {bE T>m±Mm {Z{hV h¡& Cº$ {d{Z`_ h¡& 2002 Ho$ ~mX AZoH$ n[adV©Z {H$`o J`o h¢ {OZ_| em{_b h¢ {ZYm©[aV H$aVo h¢ {H$ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ nmg nm°{bgrYmaH$m| Ho$ ~r_m _Ü`d{V©`m| H$s ZB© lo{U`m| H$m àma§^, O¡go Xbmb, do~- {hVm| Ho$ g§ajU hoVw ~moS©> Ûmam AZw_mo{XV Zr{V hmoZr Mm{hE gJ§ m«hH$, ~r_m {dnUZ \$_ ©(AmBE© _E\$) Am{X& AmBO© rE_Eg, {Og_| ~r_m OmJê$H$Vm H$mo ~‹T>mZm, godm _mZX§S>m| H$mo n[a^m{fV AmB©AmaS>rEAmB© {eH$m`V Ho$ÝÐ Am{X H$mo àma§^ H$aZo Ho$ gmW H$aZm, Q>Z©AamC§S> g_`, {eH$m`Vm| Ho$ erK« g_mYmZ Ho$ {bE hr {eH$m`V {ZdmaU Ho$ _mÜ`_m| _| ^r d¥{Õ hþB© h¡& OrdZ ~r_m {H«$`m{d{Y, An{dH«$` ({_g-goqbJ) Am¡a AZw{MV ì`mnma nm°{b{g`m| Ho$ H${WV An{dH«$`, gmYmaU ~r_m _| Xmdm| Ho$ àWmAm| H$mo amoH$Zo Ho$ {bE H$X_ VWm g§^m{dV J«mhH$m| H$mo C{MV {ZnQ>mZ _| {db§~, CËnmXm| Ho$ òmoVrH$aU (gmo{gªJ), {dH«$` Am¡a gyMZm Ho$ àdmh H$mo gw{ZpíMV H$aZo Ho$ {bE H$s JB© H$ma©dmB© g{d©qgJ H$s à{H«$`m Ho$ g§~§Y _| ~‹T>Vr hþB© {eH$m`Vm| Zo ~ohVa em{_b hm|Jo& Cº$ {d{Z`_ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {bE `h ^r {ZYm©[aV nm°{bgrYmaH$ g§ajU Ho$ {bE {d{Z`m_H$ T>m±Mo _| VXZwê$nr H$aVo h¢ {H$ ~r_m Xmdm| Ho$ {db§{~V {ZnQ>mZ na CÝh| ã`mO H$m n[adV©Z H$mo Amdí`H$ ~Zm`m h¡& AV… ~XbVo g_` Ho$ AZwê$n ^wJVmZ H$aZm hmoJm& Cº$ 2002 {d{Z`_m| H$m narjU H$aZo H$s Amdí`H$Vm AZw^d .4.1.2 N>b-H$nQ>nyU© H$m°b AmB©AmaS>rEAmB© Am¡a AÝ` H$s JB©& Bg pñW{V Ho$ hmoVo hþE, AmB©AmaS>rEAmB© Zo AmB©AmaS>rE I {dÎmr` g§ñWmAm| Ho$ A{YH$m[a`m| Ho$ Zm_ go N>b-H$nQ>nyU© H$m°b (nm°{bgrYmaH$m| Ho$ {hVm| H$m g§ajU) {d{Z`_, 2014 H$m àmê$n ~r_m CÚmoJ Ho$ {bE qMVm H$m {df` h¡& AmB©AmaS>rEAmB© Zo Omar {H$`m h¡ Am¡a {hVYmaH$m| go A{^_V Am_§{ÌV {H$`o h¢& {d{^Þ g§nH©$ {~ÝXwAm| na Am¡a _r{S>`m _| ^r N>b-H$nQ>nyU© à{VgmX Ho$ Vm¡a na àm{YH$aU H$mo {d{^Þ {hVYmaH$m| go {dnwb H$m°bm| Ho$ {déÕ OZgmYmaU H$mo gVH©$ H$aZo Ho$ {bE H$B© _mÌm _| A{^_V àmá hþE h¢& VXwnam§V {d{Z`m_H$ n[adoe _| Hw$N> gmd©O{ZH$ gyMZmE±, àog àH$me{Z`m±, AJ«Ur Q>rdr M¡Zbm| na n[adV©Z K{Q>V hþE h¢, O¡go, ~r_m {d{Y (g§emoYZ) A{Y{Z`_, Am¡a g_mMmanÌm| _| {dkmnZ Ed§ ~r_m H§$n{Z`m| H$mo {ZXoe Omar 2015 H$m A{Y{Z`_Z VWm àm{YH$aU Ûmam H$B© Z`μo {d{Z`_m| {H$`o h¢& `h gw{ZpíMV H$aZo Ho$ {bE {H$ An{dH«$` Am¡a N>b- Am¡a {Xem{ZX}em| H$s A{YgyMZm& AV… {nN>bo àmê$n na H$nQ>nyU© H$m°bm| Ho$ A§VJ©V g^r {eH$m`Vm| na H$ma©dmB© g^r {hVYmaH$m| H$s à{VgyMZm (\$sS>~¡H$) H$mo Ü`mZ _| aIVo hþE EH$ _m_bm| _| ~r_mH$Vm©Am| H$s {ZYm©[aV Zr{V Ho$ AZwgma H$s OmE, Z`m EŠgnmoμOa àmê$n {dH${gV H$aZo H$s Amdí`H$Vm _hgyg g^r OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$mo gy{MV {H$`m J`m {H$ do An{dH«$` H$s JB©& VXZwgma, Z`m EŠgnmoμOa àmê$n AWm©Ë AmB©AmaS>rEAmB© Am¡a N>b-H$nQ>nyU© H$m°bm| na àmá {eH$m`Vm| na H$ma©dmB© H$aZo (nm°{bgrYmaH$m| Ho$ {hVm| H$m g§ajU) {d{Z`_, 2017 {dH${gV Ho$ g§~§Y _| EH$ H§$nZr {d{eï> Zr{V ~ZmE± & {H$`m J`m h¡ Am¡a {hVYmaH$m| Ho$ A{^_Vm| H$s Anojm H$aVo hþE àm{YH$aU H$s do~gmBQ> na aIm J`m h¡, àmá A{^_Vm| na 37dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 g^r OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Zo AnZr H§$nZr {d{eï> Zr{V ~ZmB© h¡ AmB©AmaS>rEAmB© Zo bmBg|grH$aU Ho$ {bE {d{Z`_ Omar {H$`o Am¡a àm{YH$aU H$mo àñVwV H$s h¡& h¢& `o {d{Z`_ h¢, AmB©AmaS>rEAmB© (~r_m EO|Q>m| H$s {Z`w{º$) {d{Z`_, 2016 d`¡ {º$H$ ~r_m EOQ| >m |H$o {bE; AmBA© maS>rEAmB© _moQ>ma XwK©Q>Um Xmdm {Q´>ã`wZb (E_.E.gr.Q>r.) (H$ma° nmao Qo > EOQ| >m |H$m nO§ rH$aU) {d{Z`_, 2015 H$ma° nmao Qo > EOQ| >m| .4.1.3 àm{YH$aU Zo n[anÌ g§X^©… AmB©AmaS>rE/grES>r/ Ho$ {bE; AmB©AmaS>rE (~r_m Xbmb) {d{Z`_, 2018 ~r_m I grAmB©Ama/E_AmB©Eggr/194/11/ 2015 {XZm§H$ Xbmbm| Ho$ {bE; AmB©AmaS>rE (do~ g§J«mhH$) {d{Z`_, 2017 03.11.2015 Omar {H$`m h¡ {OgHo$ Ûmam ~r_mH$Vm©Am| H$mo do~ g§J«mhH$m| Ho$ {bE; VWm AmB©AmaS>rEAmB© (~r_m {dnUZ \$_© H$m n§OrH$aU) {d{Z`_, 2015 ~r_m {dnUZ \$_m] Ho$ gy{MV {H$`m J`m h¡ {H$ do E_EgrQ>r (_moQ>a XwK©Q>Zm Xmdm {bE& `o {d{Z`_ EO|Q>m|, H$m°anmoaoQ> EO|Q>m|, Xbmbm|, do~ g§J«mhH$m| Ý`m`m{YH$aU) Ama¡ ~r_m bmHo $nmb H$o AmXeo m |H$m nmbZ AmXeo m| Am¡a ~r_m {dnUZ \$_m] (AmB©E_E\$) Ho$ {bE CZ_| {ZYm©[aV _| {d{Z{X©ï> g_`-gr_mAmo± Ho$ AZwgma AWdm CZ _m_bm| _| AmMaU-g§{hVm Ho$ nmbZ H$mo A{Zdm`© H$aVo h¢ Vm{H$ `h Ohm± AmXoe _| H$moB© g_`-gr_m {ZYm©[aV Zht H$s JB© hmo, gw{ZpíMV {H$`m Om gHo$ {H$ ~r_m ì`dgm` H$s Anojm H$aZodmbo ~r_mH$Vm© Ûmam AmXoe/ A{Y{ZU©` H$s àm{á go 60 {XZ Ho$ ì`{º$ nmÌ ì`{º$ hmoZo Mm{hE VWm do {dH«$` Ho$ {bE àñVm{dV A§Xa H$a|& `{X ~r_mH$Vm© AmXoe Ho$ {déÕ Anrb àñVwV H$aZm ~r_m CËnmXm| Ho$ g§~§Y _| Amdí`H$ gyMZm H$m àgmaU H$a|, MmhVm h¡, Vmo AmXoe Ho$ {déÕ Eogr Anrb bmJy {Z`_m| Ho$ ~oMr Om ahr nm°{bgr H$mo g_P| Am¡a J«mhH$m| H$s Amdí`H$Vm Ho$ AZwgma {ZYm©[aV g_`-gr_m Ho$ A§Xa àñVwV H$s OmEJr VWm AmYma na Cn`wº$ nam_e© XoZo _| gj_ hm| {Oggo àñVm{dV / J«mhH$ H$mo VXZwgma gy{MV {H$`m OmZm Mm{hE& {dH«$` H$s Om ahr nm°{bgr g§^m{dV J«mhH$ H$s Amdí`H$VmE± nyar H$a gHo$& CZgo `h ^r Ano{jV h¡ {H$ do {~H«$s Ho$ ~mX H$s nm°{bgrYmaH$m| Ho$ g§ajU hoVw nhb| godm, O¡go ZdrH$aU, Xmdm CËnÞ hmoZo na bm^m{W©`m| H$mo .4.1.4 AmB©AmaS>rE ({dkmnZ Am¡a àH$Q>rH$aU) {d{Z`_, I àboIrH$aU _| ghm`Vm Am{X ^r CnbãY H$amE±& 2000 Am¡a {dkmnZm| go g§~§{YV AÝ` {Xem{ZX}em| H$m CÔoí` .4.1.6 ~r_mH$Vm©Am|, H$m°anmoaoQ> EO|Q>m| Am¡a Xbmbm| Ho$ Ûmam `h gw{ZpíMV H$aZm h¡ {H$ H$moB© ^r gyMZm (B§Q>aZoQ> na CnbãY I Qo>br-H$m°qbJ, EgE_Eg, B©-_ob, B§Q>aZoQ>, S>rQ>rEM, S>mH$ _ob, gyMZm g{hV) Omo àË`j AWdm namoj ê$n go A§VV… nm°{bgr Am¡a AÝ` {d{Y`m| Ho$ _mÜ`_ go nm°{b{g`m| H$s Anojm (AJ«Vm H$s {~H«$s AWdm Anojm Ho$ ê$n _| n[aUV hmoVr h¡, AZw{MV CËnmXZ g{hV) Omo ì`{º$JV ê$n go g§Mma Ho$ gmW g§~Õ Zht AWdm ^«m_H$ Zht hmoZr Mm{hE, ~pëH$ Cg_| àñVm{dV {H$`o h¢, H$m ghmam boZo H$s ~‹T>Vr hþB© àd¥{Îm Ho$ MbVo Ed§ XyañW {d{Y OmZodmbo CËnmX Ho$ ~mao _| C{MV gyMZm {Z{hV hmoZr Mm{hE go ~r_m CËnmXm| H$s gyMZm Am¡a {~H«$s H$s Anojm H$aVo hþE Vm{H$ J«mhH$ AnZr Amdí`H$Vm Ho$ AZwgma ~r_m CËnmX H$m J«mhH$m| go àmá hmo aho AZwamoYm| H$mo XoIVo hþE; AmB©AmaS>rE Zo M`Z H$aZo Ho$ ~mao _| gw{dMm[aV {ZU©` bo gHo$& XyañW {dnUZ {Xem{ZX}e Omar {H$`o h¢& {dH«$` Ho$ àñVmd, .4.1.5 ~r_m Anojm H$aZo H$m {df` h¡ VWm àm{YH¥$V ì`{º$ I ~mVMrV Am¡a {dH«$` Ho$ {ZU©` Ho$ g_` AZwnmbZ H$s OmZodmbr AWdm g§ñWmE± ~r_o H$s Anojm H$aZo _| g§~Õ h¢& `h gw{ZpíMV AnojmAm| H$m CÔoí` XyañW {dnUZ _mÜ`_m| H$m ghmam boZodmbo H$aZo Ho$ {bE {H$ Ho$db bmBg|gàmá ì`{º$ AWdm g§ñWmE± hr g§^m{dV J«mhH$m| Am¡a nm°{bgrYmaH$m| H$mo g§ajU XoZm h¡& ~r_m CËnmXm| Ho$ g§~§Y _| nyd}jU Am¡a {dH«$` H$aZo _| g§~Õ hm|, 38dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 .4.1.7 My±{H$ ~r_m H$m bm^ Ho$db V^r àmá {H$`m Om gH$Vm nm°{b{g`m| Ho$ {bE AñnVmb _| ^Vu Ho$ bm^ _| And{O©V I h¡ `{X Cn`wº$ CËnmXm| H$m {dH«$` {H$`m OmE; AV… ì``, \$mBb EÊS> `yμO AmdoXZ, J«mhH$ gyMZm nÌH$ VWm AmB©AmaS>rEAmB© Zo XmoZm| OrdZ Am¡a gmYmaU ~r_m I§S>m| _| ~r_mH$Vm© Am¡a AÝ` nj à~§YH$ Ed§ ~r_mH$Vm© Am¡a godmàXmVm CËnmXm| Ho$ \$mBb EÊS> `yμO Ho$ g§~§Y _| {Xem{ZX}e Omar {H$`o h¢& (AñnVmb) Ho$ ~rM H$ama& `o {Xem{ZX}e Añnï>Vm H$mo Xya H$aVo BZ {Xem{ZX}em| Ho$ AZwgma àË`oH$ ~r_mH$Vm© go Ano{jV h¡ {H$ h¢ Am¡a AW©{ZU©` _| A{YH$m{YH$ gm_§Oñ` H$mo gw{ZpíMV H$aVo dh AmB©AmaS>rEAmB© H$mo AmdoXZ àñVwV H$aZo Ho$ Ûmam CËnmXm| h¢, Omo nm°{bgrYmaH$m| Ho$ gm_mÝ` {hV _| h¡& Ho$ {bE AZw_moXZ _m±Jo& AmdoXZ Ho$ gmW ~r_mH$Vm© H$mo nm°{bgr .4.1.10 ~r_m bmoH$nmb H$s g§ñWm ~r_m bmoH$nmb {Z`_, I ~m§S> H$m Z_yZm, àñVmd \$m_m] H$m Z_yZm, {dH«$` go g§~§{YV 2017 Ho$ AYrZ H$m`© H$a ahr h¡ Omo ~r_m Ho$ ì`{º$JV {df`m| gm{hË` H$m Z_yZm Ed§ {dÎmr` nydm©Zw_mZm| H$m {ddaU àñVwV go g§~§{YV Hw$N> AmYmam| na é. 30 bmI Ho$ _m¡{ÐH$ _yë` VH$ H$aZo Mm{hE& eVm] _| n[adV©Z Ho$ {bE Bgr àH$ma H$s à{H«$`m {eH$m`Vm| Ho$ {ZnQ>mZ Ho$ {bE EH$ gab, gñVr VWm erK« H$m nmbZ H$aZm Mm{hE& Cg pñW{V _| ^r O~ H$moB© ~r_mH$Vm© g_Pm¡VmH$mar Am¡a _Ü`ñW ì`dñWm Ho$ ê$n _| H$m`© H$aVr h¡& {H$gr CËnmX H$mo hQ>mZm MmhVm hmo, V~ ^r dh AmB©AmaS>rEAmB© ~r_m bmoH$nmb H$s {Z`w{º$ H$m àm{YH$ma EH$ M`Z g{_{V Ho$ H$mo gy{MV H$aZo Ho$ ~mX hr Am¡a CËnmX H$mo hQ>mZo Ho$ {bE H$maU Ûmam g§nÞ {H$`m OmVm h¡ {OgH$s AÜ`jVm AmB©AmaS>rEAmB© XoZo Ho$ ~mX hr Eogm H$a gH$Vm h¡& `o {d{Z`_ `h gw{ZpíMV Ho$ AÜ`j H$aVo h¢& H$aVo h¢ {H$ OZVm H$mo Ho$db AZw_mo{XV CËnmX hr ~oMo OmE±& .4.1.11 Bg àH$ma, nm°{bgrYmaH$m| Ho$ {hVm| H$m g§ajU I .4.1.8 AmB©AmaS>rE (Ag§~Õ CËnmX) {d{Z`_, 2013 I {d{Z`_, 2017 Am¡a Cn`w©º$ Cnm` Am¡a AmB©AmaS>rE (g§~Õ CËnmX) {d{Z`_, 2013 Omo H«$_e… Ag§~Õ Am¡a g§~Õ OrdZ ~r_m CËnmXm| H$m {Z`§ÌU H$aVo h¢, àdoe ñWmZ _mZX§S>, n§OrH$aU, emoYj_Vm _m{O©Zm| H$m H$m CÔoí` ~r_mH$Vm©Am| Ûmam àñVm{dV CËnmXm| Am¡a CZH$s AZwajU, {Zdoe _mZX§S> Am¡a gmd©O{ZH$ àH$Q>rH$aU Am{X O¡gr {deofVmAm| Ho$ Vm¡a na gm_§Oñ` H$mo gw{ZpíMV H$aZm h¡ VWm AÝ` {d{Z`m_H$ AnojmAm| VWm ñWmZ na (Am°ZgmBQ>) {ZarjU bm^m| Ho$ ^wJVmZ Ho$ Vm¡a na nmaX{e©Vm bmZm h¡ {OgHo$ Ûmam ghr Am¡a {d{Z`m_H$ {dda{U`m| Ho$ _mÜ`_ go namoj (Am°μ\$-gmBQ>) nm°{bgr H$m M`Z H$aZo _| J«mhH$m| H$mo g_W© ~Zm`m Om gHo$& {ZJamZr, ~mOma AmgyMZm, boIm-narjm Am{X O¡gr n`©dojr ì`dñWmAm| Ho$ {bE nyaH$ h¢& .4.1.9 AmB©AmaS>rE (ñdmñÏ` ~r_m) {d{Z`_ 2016 CËnmX I H$s {deofVmAmo±, àñVmd \$m_© _| _mZH$ KmofUm, A{YH$m{YH$ {eH$m`V {ZdmaU Am¡a Cn^moº$m {ejU nmaX{e©Vm Am¡a {dH«$` gm{hË` _| àH$Q>rH$aU VWm do~ nmoQ©>bm| .4.1.12 AmBA© maS>rEAmB ©{eH$m`V {ZdmaU H$s ~r_mH$VmA© m| I na àH$Q>rH$aUm| na A{YH$m{YH$ ~b XoVo h¢ {Oggo {ZU©` boZo H$s Zr{V H$s {ZJamZr H$aZo Ho$ Ûmam nm°{bgrYmaH$m| H$s {eH$m`Vm| Am{X Ho$ {bE Cn`wº$ gyMZm H$m àgma {H$`m Om gHo$& ñdmñÏ` Ho$ g_mYmZ H$mo gwgmÜ` ~ZmVm h¡ VWm ~r_m Cn^moº$mAm| Ho$ ~r_m _| _mZH$sH$aU g§~§Yr {Xem{ZX}e ñdmñÏ` ~r_m _| AZoH$ {hVm| Ho$ g§ajU Ho$ {bE H$B© nhb| H$aVm h¡& AmB©AmaS>rEAmB© nhbwAm| H$m _mZH$sH$aU àXmZ H$aVo h¢ O¡go, ñdmñÏ` nm°{b{g`m| (nm°{bgrYmaH$m| Ho$ {hVm| H$m g§ajU) {d{Z`_, 2017 _| _ |gm_mÝ` ê$n g oà`ºw $ eãXm |H$o {bE n[a^mfmE,± J^§ ra ~r_m[a`m| {ZYm©[aV {eH$m`V {ZdmaU à{H«$`m Ho$ {bE Zm_mdbr Am¡a à{H«$`m, nyd©-àm{YH$aU Am¡a Xmdm \$m_©, 39dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 g^r ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {bE `h A{Zdm`© H$aVr h¡ {H$ CZHo$ nmg ~r_m H§$n{Z`m± 15 {XZ Ho$ {ZYm©[aV g_` Ho$ A§Xa {eH$m`Vm| na ~moS©> Ûmam AZw_mo{XV {eH$m`V {ZdmaU Zr{V hmoZr Mm{hE, do H$ma©dmB© Zht H$aVt AWdm {eH$m`VH$Vm© g_mYmZ go g§Vwï> Zht àYmZ H$m`m©b`/ H$m°anmoaoQ> H$m`m©b`/ à_wI H$m`m©b` _| Am¡a h¡, Vmo dh AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ ñVa na {eH$m`V H$mo CR>m gH$Vm àË`oH$ AÝ` H$m`m©b` _| EH$ {eH$m`V {ZdmaU A{YH$mar H$mo h¡/ gH$Vr h¡& AmB©AmaS>rEAmB© g§~§{YV ~r_m H§$nZr Ho$ nmg nXZm{_V H$a|& ~r_mH$Vm© {eH$m`Vm| go g§~§{YV [anmoQ]> àmá H$aZo _m_bm CR>mZo Ho$ Ûmam g_rjm/ nwZ…Om±M Ho$ _mÜ`_ go g_mYmZ Am¡a CZH$m {díbofU H$aZo Ho$ {bE H$m°anmoaoQ> A{^emgZ H$mo gwgmÜ` ~ZmVm h¡& {Xem{ZX}em| Ho$ AZwgma EH$ nm°{bgrYmaH$ g§ajU g{_{V ^r .4.1.15 grnrOrAmaEE_Eg, AmB©EZOrAmaEEg O¡go I J{R>V H$a|Jo& gaH$mar nmoQ©>bm| na n§OrH¥$V {eH$m`Vm| Ho$ g_mYmZ H$mo gwgmÜ` .4.1.13 D$na {Z{X©ï> {H$`o AZwgma ~r_m J«mhH$m| Ho$ {hVm| H$m ~ZmZo Ho$ {bE AmB©AmaS>rEAmB© EH$ Ho$ÝÐr` (ZmoS>b) EO|gr Ho$ I g§ajU H$aZo Ho$ CÔoí` go `wº$ {d{^Þ Cnm`m| Ho$ A{V[aº$, `{X ê$n _ |^r H$m` ©H$aVm h ¡VWm à^mdr {eH$m`V {ZdmaU g og~§ {§YV {H$gr ~r_mH$Vm© Ûmam godm H$s H$_r Ho$ g§~§Y _| {eH$m`V Ho$ {df`m| _| gaH$ma Ho$ {ZXoem| H$m H$m`m©Ýd`Z ^r H$aVm h¡& {bE H$maU h¡, Vmo erK« g_mYmZ Ho$ {bE EH$ àUmbr H$m hmoZm .4.1.16 AmB©AmaS>rEAmB© ~r_m g§~§Yr OmJê$H$Vm H$mo ì`má I A{Zdm`© h¡& AnZr {eH$m`Vm| Ho$ g_mYmZ Ho$ {bE ~r_mH$Vm©Am| H$aZo Ho$ CÔoí` go Cn^moº$m {ejU _| ^r g{H«$` ê$n go H$m`©aV VH$ nhM±þ Z o_ |Jm«hH$m |H$s ghm`Vm H$aZ oH$o {bE AmBA© maS>rEAmB© h¡& ~r_m EH$ O{Q>b {dÎmr` CËnmX hmoZo Ho$ H$maU àñVm{dV Zo ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {déÕ AnZr {eH$m`V| CR>mZo hoVw J«mhH$m| Ho$ ~r_m CËnmXm| Ho$ ñdê$n, CZH$s Cn`mo{JVm, eVm] Am¡a {Z~§YZm| {bE {d{^Þ _mÜ`_ CnbãY H$am` oh&¢ BZ_ |em{_b h,¢ g_pÝdV H$mo g_PZo Ho$ {bE {deof kmZ H$s Anojm H$aVm h¡& {eH$m`V à~§Y àUmbr (AmB©OrE_Eg) Am¡a EH$ {Z…ewëH$ AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ Cn^moº$m {ejU H$s nhbwAm| H$m CÔoí` (Q>mob-\«$s) {eH$m`V H$m°b g|Q>a (155255)& AmB©AmaS>rEAmB© `h gw{ZpíMV H$aZm h¡ {H$ Cn^moº$m AnZr Amdí`H$VmAm| H$s H$m {eH$m`V H$m°b g|Q>a (AmB©Orgrgr) EH$ {Z…ewëH$ (Q>mob- nhMmZ H$ao, ~r_m CËnmXm| Am¡a CZHo$ gmW g§~Õ Omo{I_m| H$mo \«$s) Qo>br\$moZ g§»`m Am¡a B©-_ob Ho$ _mÜ`_ go {eH$m`V| àmá g_Po, Vm{H$ ~r_m IarXVo g_` dh EH$ gw{dkVmnyU© {ZU©` bo H$aVm h¡ VWm g_mYmZ H$s pñW{V CnbãY H$amZo Ho$ A{V[aº$, gHo$& AmB©AmaS>rEAmB© Ûmam ~r_m OmJê$H$Vm A{^`mZ qàQ> {eH$m`Vm| H$m n§OrH$aU H$aVm h¡& g_pÝdV {eH$m`V à~§Y Am¡a BboŠQ´>m°{ZH$ _r{S>`m AWm©Ë AI~mam| _| {dkmnZ Am¡a àUmbr (AmB©OrE_Eg) Z Ho$db {eH$m`Vm| H$m n§OrH$aU Am¡a nwpñVH$mAm|/ H$m°{_H$ ~wH$m| Ho$ àH$meZ, ao{S>`mo/ Qo>br{dOZ, CZH$s ImoO H$aZo Ho$ {bE EH$ àdoe-Ûma (JoQ>do) h¡, ~pëH$ `h B§Q>aZoQ>, gm_m{OH$ do~gmBQ>m| O¡go `y Q>çy~, \o$g~wH$, {Q‰>Q>a Am{X ~r_mH$Vm©Am| Ûmam {eH$m`Vm| Ho$ {ZnQ>mZ H$s {ZJamZr H$aZo Ho$ g{hV g^r g§^d _mÜ`_m| Ho$ Ûmam Mbm`o OmVo h¢& Cn^moº$m {bE AmBA© maS>rEAmB ©H$o {bE EH$ CÚmJo -ì`mnr {eH$m`V ^S§ >ma {ejU do~gmBQ> ... _| OZgmYmaU Ho$ {bE gab ^mfm _| ~r_m ([anmo{OQ>ar) Ho$ ê$n _| H$m`© H$aVr h¡& g§~§Yr {dnwb amoMH$ gm_J«r CnbãY h¡& Bg gm_J«r H$s nhþ±M .4.1.14 AmB©AmaS>rEAmB© g§^m{dV J«mhH$m| Am¡a H$mo ~‹T>mZo Ho$ {bE AmB©AmaS>rEAmB© Zo EH$ {hÝXr gmBQ> àma§^ I nm°{bgrYmaH$m| go ~r_m H§$n{Z`m| na {eH$m`V| àmá H$aVm h¡; {H$`m h¡ VWm à_wI joÌr` ^mfmAm| _| nwñVH|$ V¡`ma H$s h¢ Vm{H$ VWm g_mYmZ Ho$ {bE `o {eH$m`V| AmB©OrE_Eg Ho$ _mÜ`_ go Xoe ^a _| OZVm H$mo CZH$s AnZr ng§X H$s ^mfm _| gyMZm ~r_mH$Vm©Am| Ho$ nmg CR>mVm h¡& g§^m{dV J«mhH$m| Am¡a CnbãY H$amB© Om gHo$& AmB©AmaS>rEAmB© A~ {dH${gV gm_J«r nm°{bgrYmaH$m| H$mo gy{MV {H$`m OmVm h¡ {H$ do nhbo AnZr Ho$ {dVaU na Ü`mZ Ho$pÝÐV H$a ahm h¡ {OgHo$ {bE {eH$m`V| g§~§{YV ~r_m H§$n{Z`m| Ho$ nmg Xm{Ib H$a|& `{X AmBA© maμ S>rEAmB ©~r_m CÚmJo , AÝ` {d{Z`m_H$ {ZH$m`m,| {dÎmr` 40dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmjaVm Ho$ÝÐm|, gm_mÝ` godm Ho$ÝÐm| Am{X Ho$ gmW gh`moJ H$a gmaUr .45 I {H$`o J`o H$m`©H$bmn Am¡a ì`` H$s JB© am{e ahm h¡ VWm ~r_m OmJê$H$Vm H$mo ì`má H$aZo hoVw gmao amï´> _| - AmB©AmaS>rEAmB© H$s ~r_m gmjaVm Am¡a Cn^moº$m OZgmYmaU VH$ nhþ±MZo Ho$ {bE à`wº$ g^r CnbãY d¡H$pënH$ OmJê$H$Vm g§~§Yr nhb| _mÜ`_m| H$m Cn`moJ H$a ahm h¡ Am¡a BgHo$ Ûmam ~r_m g_mdoeZ H$«_ {ddaU {dÎmr` df ©2016-17H$o g.§ {bE ì`` {H$`m J`m Ho$ ñVam| H$mo ~‹T>mZo Ho$ {bE _m±J _| d¥{Õ H$a ahm h¡& ì`{º$ Ho$ ~OQ> ( bmI _)| ` àma§{^H$ ñVam| go {dÎmr` gmjaVm XoZo H$s {Xem _| AÝ` {dÎmr` 1 qàQ> _r{S>`m 662 {d{Z`_ZH$Vm©Am| Ho$ gmW H$m`© H$aZo Ho$ Ûmam {dÎmr` {ejU 2 BboŠQ´>m°{ZH$ _r{S>`m g§~§Yr amï´>r` H$m`©Zr{V H$m H$m`m©Ýd`Z H$aZo _| ^r (Q>rdr Am¡a ao{S>`mo) 2617 3 AmB©Q>r (Cn^moº$m {ejU AmB©AmaS>rEAmB© EH$ g{H«$` gh^mJr h¡& do~gmBQ> H$m aIaImd Am¡a AÚVZrH$aU) 5 AmB©AmaS>rEAmB© H$s ~r_m gmjaVm Am¡a Cn^moº$m 4 AZwg§YmZ H$m`© 10 OmJê$H$Vm g§~§Yr nhb| 5 EZgrE\$B© ì`` (EZEgE\$B© Ho$ H$m`m©Ýd`Z Ho$ {bE A§eXmZ) 123 .4.1.17 AmB©AmaS>rEAmB© H$mo {X`m J`m A{YXoe ~r_m I Hw$b 3417 nm°{bgrYmaH$m| Ho$ {hVm| H$m g§ajU Am¡a ^maV _| ~r_m joÌ H$m 1. ao{S>`mo A{^`mZ… AmB©AmaS>rEAmB© Zo Mma ^mfmAm| gwì`dpñWV {dH$mg ahm h¡& AmB©AmaS>rEAmB© ^maV Ho$ ZmJ[aH$m| ({hÝXr, V{_b, VobwJw Am¡a H$ÞS>) _| ZrMo gyMr~Õ {d{^Þ Ho$ ~rM {dÎmr` gmjaVm, {deof ê$n go ~r_m {d{eï> OmJê$H$Vm g§H$ënZmAm| na N>h VwH$~§{X`m± {dH${gV H$s h¢& ~r_m H$s H$s ì`m{á H$aZo _| g{H«$` ahm h¡& AmB©AmaS>rEAmB© g§^m{dV Amdí`H$Vm, An{dH«$` Ho$ ~mao _| MoVmdZr, ~r_m nm°{bgr H$m nm°{bgrYmaH$m| Ed§ dV©_mZ nm°{bgrYmaH$m| H$mo ~r_m ajm H$s g_` na ZdrH$aU Am{X na OZVm H$mo {e{jV H$aZo na BZHo$ CZH$s Amdí`H$Vm Am¡a Omo{I_ Ho$ H$daoO H$s n`m©áVm H$s {df` Ho$pÝÐV h¢& Cº$ g§H$ënZmE± {ZåZmZwgma h¢ : C{MV g_P Ho$ gmW VWm CZ Amdí`H$VmAm| Ho$ {bE Cn`wº$ ) OrdZ ~r_m i ~r_m CËnmX H$m M`Z H$aZo hoVw gw{dk ~ZmZo Ho$ {bE à`mg ) Amdmg ~r_m H$aVm ahm h¡& ii ) ñdmñÏ` ~r_m iii `h OmJê$H$Vm {Z{_©V H$aZo H$s {Xem _| 2017-18 Ho$ {bE ) _moQ>a ~r_m AmB©AmaS>rEAmB© H$s àMma Am¡a Cn^moº$m {ejU H$m`©Zr{V iv ao{S>`mo Am¡a qàQ> A{^`mZm| g{hV, {d{^Þ _mÜ`_m| Ho$ Cn`moJ ) ~r_m nm°{bgr H$m ZdrH$aU v na {deof \$moH$g go `wº$ ZB© g§H$ënZmAm| Am¡a {df`m| H$m nVm ) ~r_o H$m An{dH«$` vi bJmZo H$s n[aH$ënZm H$aVm h¡& VXZwgma, AmB©AmaS>rEAmB© Zo `o VwH$~§{X`m± AmH$medmUr Am¡a N>h AÝ` {ZOr E\$E_ M¡Zbm| {ZåZ{b{IV Cn^moº$m {ejU H$s nhb| H$s h¢ VWm {dÎmr` df© na àgm[aV H$s JBª& Cº$ àgmaU H$s `moOZm Bg àH$ma go ~ZmB© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ BZ nhbwAm| Ho$ {bE é.34.17 H$amo‹S> JB© {H$ A{YH$V_ bmoJm| VH$ nhþ±Mo VWm OZgmYmaU na ì`` {H$`o h¢& Bg g§~§Y _| {H$`o J`o H$m`©H$bmnm| Am¡a ì`` H$s A{YH$V_ à^md {Z{_©V H$ao& JB© am{e H$m EH$ {dñV¥V {díbo{fV {ddaU gmaUr .45 _| Xr 2. EZgrE\$B© H$s H$moa g{_{V Ho$ gXñ` Ho$ ê$n _| ^y{_H$m… JB© h¡& {dÎmr` {ejU Ho$ {bE amï´>r` Ho$ÝÐ H$s H$moa g{_{V Ho$ EH$ gXñ` H$o ê$n _ |EH$ g{H$«` ^{y_H$m AXm H$aZm AmBA© maS>rEAmB© 41dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 Zo Omar aIm, Omo {dÎmr` {ejU Ho$ {bE amï´>r` H$m`©Zr{V _mM© 2018 H$s g_m{á na g^r 24 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Zo 1.5 (EZEgE\$B©) Ho$ H$m`m©Ýd`Z Ho$ CÔoí` go ^maV _| g^r {dÎmr` Ho$ {ZYm©[aV emoYj_Vm _m{O©Z AZwnmV H$m AZwnmbZ {H$`m h¡& joÌ {d{Z`_ZH$Vm©Am| Ho$ à{V{Z{Y`m| go `wº$ g§ñWm h¡& gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© AmB©AmaS>rEAmB© Zo {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ AnZo A§e Ho$ Vm¡a na EZgrE\$B© H$mo é.1.23 H$amo‹S> én`o H$m A§eXmZ .4.2.2 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma, {ZOr joÌ Ho$ I {H$`m& g^r 27 gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Zo (ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| g{hV) 1.50 Ho$ {ZYm©[aV emoYj_Vm _m{O©Z 3. AmB©AmaS>rEAmB© AZwg§YmZ AZwXmZ `moOZm… H$m AZwnmbZ {H$`m h¡& AmB©AmaS>rEAmB© Cº$ AZwg§YmZ AZwXmZ `moOZm Ho$ A§VJ©V àñVmdm| H$mo àm`mo{OV H$aVm h¡, Omo ~r_m Ho$ joÌ _| AZwg§YmZ Ho$ df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ àm{YH$aU Zo H¥${f ~r_m Ho$ AmH$ma H$mo {bE Adga CnbãY H$amVr h¡& {dÎmr` df© 2017-18 _| Xmo XoIVo hþE 0.50 Ho$ H$maH$ Ho$ gmW EH$ AbJ I§S> Ho$ ê$n _| AZwg§YmZ n[a`moOZmAm| H$mo àm`mo{OV {H$`m J`m& H¥${f ~r_m H$mo _mÝ`Vm Xr h¡& `h H¥${f ~r_m ì`dgm` Ho$ {bE Amdí`H$ ny±Or H$mo ZrMo bmEJm& .4.2 ~r_mH$Vm©Am| Ho$ emoYj_Vm _m{O©Zm| H$m AZwajU I df© 2016-17 Ho$ Xm¡amZ àm{YH$aU Zo ZoeZb B§í`moa|g H§$nZr àË`oH$ ~r_mH$Vm© go Ano{jV h¡ {H$ dh ~r_m A{Y{Z`_, 1938 {b., `wZmBQo>S> B§{S>`m B§í`moa|g H§$nZr {b. Am¡a Amo[a`ÝQ>b H$s Ymam 64drE Ho$ AZwgma EH$ Ano{jV emoYj_Vm _m{O©Z B§í`moa|g H§$nZr {b. H$mo 2016-17 go àma§^ hmoZodmbr 3 df© ~Zm`o aIo& àË`oH$ ~r_mH$Vm© AmB©AmaS>rEAmB© Ûmam {ZYm©[aV H$s Ad{Y _| grYr aoIm Ho$ AmYma na _moQ>a Q>rnr Xo`Vm H$m am{e go AÝ`yZ Xo`VmAm| H$s am{e H$s VwbZm _| AmpñV`m| Ho$ n[aemoYZ H$aZo Ho$ {bE Ny>Q> àXmZ H$s Wr& VWm{n, Amo[a`ÝQ>b _yë` H$m Am{YŠ` ~Zm`o aIoJm, Omo Ano{jV emoYj_Vm _m{O©Z B§í`moa|g H§$nZr {b. Zo df© 2016-17 _| _moQ>a Q>rnr H$s g_yMr Ho$ ê$n _| H$hbmVm h¡& AmB©AmaS>rEAmB© (OrdZ ~r_m ì`dgm` Xo`Vm Ho$ {bE {hgm~ {X`m Wm& H$s AmpñV`m±, Xo`VmE± Am¡a emoYj_Vm _m{O©Z) {d{Z`_, 2016 Am¡a AmB©AmaS>rEAmB© (gmYmaU ~r_m ì`dgm` H$s AmpñV`m±, df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ àm{YH$aU Zo ZoeZb B§í`moa|g H§$nZr Xo`VmE± Am¡a emoYj_Vm _m{O©Z) {d{Z`_, 2016 _| Ano{jV {b. H$mo df© 2017-18 _| eof g_yMr _moQ>a Q>rnr Xo`Vm H$m emoYj_Vm _m{O©Z H$s g§JUZm H$s nÕ{V {dñVma go d{U©V h¡& n[aemoYZ H$aZo VWm emoYj_Vm Ho$ à`moOZ Ho$ {bE C{MV _yë` n[adV©Z ImVo Ho$ 100% H$mo _mZZo Ho$ {bE Ny>Q> àXmZ H$s Wr& OrdZ ~r_mH$Vm© àm{YH$aU Z o`Zw mBQ>oS> B{§S>`m Bí§ `mao g| H$§nZr {b. Ama¡ Am[oa`ÝQ>b .4.2.1 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ _m_bo _|, Ý`yZV_ Ano{jV I B§í`moa|g H§$nZr {b. H$mo emoYj_Vm Ho$ à`moOZ Ho$ {bE C{MV emoYj_Vm _m{O©Z nMmg H$amo‹S> én`o (nwZ~u_mH$Vm© Ho$ _m_bo _yë` n[adV©Z ImVo Ho$ H«$_e… 20% Am¡a 30% H$mo _mZZo H$s _| EH$ gm¡ H$amo‹S> én`o) h¡ VWm BgH$s JUZm àm{YH$aU Ûmam Ny>Q> àXmZ H$s Wr& {d{Z{Xï© > VarH$o g oH$s OmVr h&¡ ~r_m {d{Y (ge§ mYo Z) A{Y{Z`_, 2015 emoYj_Vm Ho$ {Z`§ÌU ñVa Ho$ ê$n _| kmV emoYj_Vm Cn`w©º$ Ny>Q> Ho$ gmW g^r Mmam| ~r_mH$Vm©Am| Zo 31 _mM© 2018 _mO©Z H$m EH$ ñVa {d{Z{X©ï> H$aVm h¡, {OgH$m C„§KZ H$aZo na H$s pñW{V Ho$ AZwgma {ZYm©[aV 1.50 Ho$ emoYj_Vm AZwnmV àm{YH$aU ~r_mH$Vm© H$mo {ZX}e XoJm {H$ N>h _hrZo Ho$ A§Xa EH$ H$m AZwnmbZ {H$`m h¡& {d{Z{X©ï> Ad{Y Ho$ A§Xa H$_r H$mo gwYmaZo Ho$ {bE H$m`©-`moOZm {Z{X©ï> H$aVo hþE EH$ {dÎmr` `moOZm àñVwV H$ao& 42dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 .4.2.3 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma, {deofrH¥$V .4.3.3 àm{YH$aU Zo 2016 _| gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Ho$ I I ~r_mH$Vm©Am| AWm©Ë EAmB©gr Am¡a B©grOrgr Zo 31 _mM© 2017 {bE bmJy nwZ~u_m {d{Z`_ A{Ygy{MV {H$`o h¢& BZ {d{Z`_m| H$mo `Wm{dÚ_mZ 1.84 Am¡a 8.69 H$s VwbZm _| H«$_e… 2.04 go `h Ano{jV h¡ {H$ àË`oH$ ~r_mH$Vm© Ho$ nmg EH$ ì`mnH$ Am¡a Am¡a 9.86 Ho$ emoYj_Vm AZwnmV H$s gyMZm Xr& Hw$eb nwZ~u_m H$m`©H«$_ hmoJm Omo n`m©á j_Vm {dH${gV H$aVo hþE, gdm}Îm_ g§^d nwZ~u_m g§ajU àmá H$aVo hþE Xoe Ho$ A§Xa nwZ~u_mH$Vm© à{VYmaU H$mo A{YH$V_ ~ZmZo Ho$ _w»` CÔoí`m| go `wº$ hmoJm& .4.2.4 amï´>r` nwZ~u_mH$Vm©, ^maVr` gmYmaU ~r_m {ZJ_ Zo Cº$ {d{Z`_ `h {ZYm©[aV H$aVo h¢ {H$ àË`oH$ ~r_mH$Vm© AnZo I 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma 1.70 H$m emoYj_Vm nwZ~u_m H$m`©H«$_ Ho$ {bE AnZo ~moS©> H$m AZw_moXZ àmá H$aoJm& AZwnmV gy{MV {H$`m (31 _mM© 2017 H$mo `h 2.40 Wm), {d{Z`m_H$ T>m±Mo _| ^r àm{YH$aU Ho$ nmg AJbo {dÎmr` df© Ho$ {bE nwZ~u_m H$m`©H«$_ Cº$ df© Ho$ àma§^ go H$_ go H$_ 45 {XZ O~{H$ {ZOr nwZ~u_mH$Vm©, AmB©Q>rAmB© AmaB© Zo 31 _mM© 2018 nhbo Xm{Ib H$aZo Ho$ {bE ì`dñWm h¡& ~r_mH$Vm©Am| go `h H$s pñW{V Ho$ AZwgma 5.25 H$m emoYj_Vm AZwnmV gy{MV ^r Ano{jV h¡ {H$ do {dÎmr` df© Ho$ àma§^ go 30 {XZ Ho$ A§Xa {H$`m (31 _mM© 2017 H$mo `h 4.10 Wm)& àm{YH$aU Ho$ nmg nwZ~u_m ì`dñWmAm| go g§~§{YV g_Pm¡Vm AmaOrE H$mo N>mo‹S>H$a g^r {dXoer nwZ~u_m emImAm| Ho$ nmg n{M©`m± Am¡a H$da ZmoQ> Xm{Ib H$a|& `hm± `h C„oIZr` h¡ {H$ 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma 1.50 go A{YH$ ~r_m H§$nZr H$s emoYj_Vm H$s pñW{V H$m {ZYm©aU "nwZ~u_m emoYj_Vm _m{O©Z h¡& AmaOrE Ho$ nmg 31 _mM© 2018 H$s H$mo KQ>mZo" Ho$ AmYma na {H$`m OmVm h¡& pñW{V Ho$ AZwgma 1.20 H$m emoYj_Vm _m{O©Z h¡& .4.3.4 ~r_m {d{Y (g§emoYZ) A{Y{Z`_, 2015 Zo ^maV I .4.3 nwZ~u_m H$s {ZJamZr _| nwZ~u_m ì`dgm` H$aZo hoVw ^maV _| AnZr emImE± ImobZo Ho$ I {bE {dXoer nwZ~u_mH$Vm©Am| Am¡a bm°`S²>g H$s gmogmBQ>r H$mo .4.3.1 nwZ~u_m Ho$ g§~§Y _| àm{YH$aU H$mo {X`m J`m A{YXoe I AZw_{V Xr h¡& BgHo$ A{V[aº$, àm{YH$aU Zo ~r_mH$Vm©Am| H$mo AmB©AmaS>rE A{Y{Z`_, 1999 H$s Ymam 14(1) Am¡a Ymam A§Vaamï´>r` {dÎmr` godm Ho$ÝÐ, JwOamV-EgB©OoS> _| AnZo 14(2) Cn-Ymam (E\$) Ed§ ~r_m A{Y{Z`_, 1938 H$s H$m`m©b` ImobZo Ho$ {bE ^r ~r_mH$Vm©Am| H$mo AZw_{V Xr h¡& YmamAm| 2(9)S>r, 34E\$, 101E, 101~r Am¡a 101gr Ho$ Cn~§Ym| _| {Z{hV h¡& àm{YH$aU Zo XmoZm| OrdZ Am¡a J¡a-OrdZ .4.3.5 {dXoer nwZ~u_mH$Vm©Am| Ho$ nmg nwZ~u_m ñWmZZ àË`j I ~r_mH$Vm©Am| Ho$ nwZ~u_m {df`m| go g§~§{YV {d{Z`_ ~Zm`o h¢ ~r_mH$Vm©Am| Ûmam nwZ~u_mH$Vm© H$s H«o${S>Q> aoqQ>J, Xmdm AZw^d, Omo nwZ~u_m ì`dgm` H$aZo Ho$ {bE AmYma^yV {Z`_ {ZYm©[aV Xmdm ^wJVmZ j_Vm Am¡a emoYj_Vm _m{O©Z Am{X na {dMma H$aVo h¢& H$aZo Ho$ ~mX {H$`o OmVo h¢& VWm{n, Hw$b nwZ~u_m g§~§Yr gr_mE± Omo EH$ ~r_mH$Vm© {dXoer nwZ~u_mH$Vm© Ho$ nmg aI gH$Vm h¡, .4.3.2 ~r_m A{Y{Z`_, 1938 Ho$ Cn~§Ym| Ho$ AYrZ I Cº$ {d{Z`_m| Ho$ A§VJ©V {ZYm©[aV h¢& BgHo$ A{V[aº$, AmnmVr àm{YH$aU nwZ~u_m gbmhH$ma g{_{V H$s {g\$m[aem| na {dMma Omo{I_m| Ho$ nwZ~u_m Ho$ g§~§Y _| g^r ~r_mH$Vm©Am|/ H$aZo Ho$ ~mX Am¡a Ho$ÝÐ gaH$ma Ho$ nyd© AZw_moXZ go àË`oH$ df© nZw ~u_mH$VmA© m |H$m o`h A{YXeo {X`m J`m h ¡{H$ d oAnZ onZw ~u_m ~mÜ`H$mar AÜ`n©U H$m à{VeV Am¡a eV] A{Ygy{MV H$aVm h¡& H$m`©H«$_ Ho$ gmW AmnmVr g§M`Zm| Ho$ g§~§Y _| nwZ~u_m ì`dñWmE± `h A{YgyMZm gmYmaU ~r_m ì`dgm` H$aZodmbo g^r àm{YH$aU Ho$ nmg Xm{Ib H$aZo go nhbo {d{^Þ `WmW©naH$ ~r_mH$Vm©Am| Am¡a g^r ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| na AmnXm n[aÑí` narjU H$m Cn`moJ H$aVo hþE `h gw{ZpíMV H$a| bmJy h¡& {H$ Cº$ nwZ~u_m ì`dñWmE± n`m©á h¢ VWm {ZXoeH$ ~moS©> Ûmam CZH$m AZw_moXZ {H$`m J`m h¡& 43dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gr_mnma nwZ~u_mH$Vm© {H$`o hm|& àm{YH$aU Zo {dÎmr` df© 2016-17 _| 362 `yAmB©EZ Am¡a {dÎmr` df© 2017-18 _| 367 `yAmB©EZ Omar H$s h¢& .4.3.6 àm{YH$aU Zo ~r_m A{Y{Z`_, 1938 H$s Ymam 14 I Ho$ A§VJ©V "gr_mnma nwZ~u_mH$Vm©" g§~§Yr {Xem{ZX}e Omar {H$`o .4.3.8 ^maVr` nZw ~u_mH$Vm/© Am |H$m o~mÜ`H$a AÜ`nU© … I h¢& `o {Xem{ZX}e 1 Aà¡b 2016 go à^mdr Wo Omo 6 OZdar A{Y{Z`_ Ho$ Cn~§Y 2012 H$mo Omar {H$`o J`o nhbo Ho$ {Xem{ZX}em| H$m A{YH«$_U H$) ~r_m A{Y{Z`_, 1938 H$s Ymam 101E {ZYm©[aV H$aVr H$aVo h¢& `o {Xem{ZX}e CZ "gr_mnma nwZ~u_mH$Vm©Am|" h¡ {H$ àË`oH$ ~r_mH$Vm© ^maVr` nwZ~u_mH$Vm© Ho$ gmW, (gr~rAma) na bmJy h¢ {OZH$s ^maV _| ^m¡{VH$ CnpñW{V Zht A{Y{Z`_ H$s Ymam 101~r Ho$ AYrZ J{R>V nwZ~u_m h¡, na§Vw Omo ^maVr` ~r_m H§$n{Z`m| Ho$ gmW nwZ~u_m ì`dgm` gbmhH$ma g{_{V go nam_e© H$aZo Ho$ ~mX Ho$ÝÐ gaH$ma Ho$ H$aVo h¢& nyd© AZw_moXZ go àm{YH$aU Ûmam {d{Z{X©ï> ê$n _| àË`oH$ .4.3.7 àm{YH$aU Zo BZ {Xem{ZX}em| Ho$ AZwgma gr_mnma gmYmaU ~r_m nm°{bgr na ~r{_V am{e Ho$ à{VeV H$m I nwZ~u_mH$Vm©Am| H$mo `yAmB©EZ Ho$ dm{f©H$ Am~§Q>Z H$s dV©_mZ nwZ~u_m H$aoJm ({Ogo "~mÜ`H$a AÜ`n©U' AWdm à{H«$`m H$mo g_má {H$`m h¡& VWm{n, gr_mnma nwZ~u_mH$Vm© Ho$ "gm§{d{YH$ AÜ`n©U' H$hm OmVm h¡)& {bE `h Amdí`H$ h¡ {H$ dh àË`oH$ df© EH$ ~r_mH$Vm© Ho$ (I) ~r_m A{Y{Z`_ _| `h ^r ì`dñWm h¡ {H$ àm{YH$aU _mÜ`_ go àm{YH$aU H$mo EH$ gyMZm nÌH$ àñVwV H$ao& Eogo A{YgyMZm Ûmam ^maVr` nwZ~u_mH$Vm© Ho$ nmg nwZ~u{_V gr_mnma nwZ~u_mH$Vm© (gr~rAma) Ho$ gmW H$moB© ^r ñWmZZ Zht H$s OmZodmbr àË`oH$ nm°{bgr na ~r{_V am{e Ho$ à{VeVm| {H$`m Om gH$Vm, {Ogo AmB©AmaS>rEAmB© nmoQ©>b Ho$ _mÜ`_ go H$mo {d{Z{X©ï> H$a gH$Vm h¡ VWm {d{^Þ dJm] Ho$ ~r_m Ho$ `yAmB©EZ Am~§{Q>V Zht {H$`m J`m hmo& Cº$ {d{Z`_m| Ho$ AZwgma {bE {d{^Þ à{VeV {d{Z{X©ï> {H$`o Om gH$Vo h¢ ~eV} {H$ gr_mnma nwZ~u_mH$Vm©Am| Ho$ nmg {nN>bo VrZ {Za§Va dfm] H$s Bg àH$ma {d{Z{X©ï> H$moB© ^r à{VeV Eogr nm°{bgr na Ad{Y Ho$ {bE EgEÊS>nr AWdm g_H$j A§Vaamï´>r` aoqQ>J ~r{_V am{e Ho$ 30 à{VeV go A{YH$ Zht hmoJm& EO|gr go àmá H$_ go H$_ ~r~r~r H$s H«o${S>Q> aoqQ>J hmoZr Mm{hE Am¡a CZH$m {nN>bm Xmdm {ZînmXZ g§VmofOZH$ hmoZm Mm{hE& (J) Ymam 101E(4) _ |ì`dñWm h ¡{H$ ~r_m A{Y{Z`_, 1938 nZw ~u_mH$VmA© m |H$m oAnZ oñdXeo _ |{d{Y_mÝ` gñ§ Wm hmZo r Mm{hE H$s Ymam 101E H$s Cn-Ymam (2) Ho$ A§VJ©V A{YgyMZm VWm CÝh| AnZo ñdXoe Ho$ n`©dojH$ Ho$ Ûmam {d{Z`{_V hmoZm ^r Bg Ymam Ho$ AYrZ {H$`o OmZo Ho$ {bE Ano{jV nwZ~u_m Mm{hE& nwZ~u_mH$Vm© H$s emoYj_Vm ñdXoe Ho$ {d{Z`_ZH$Vm©/ Ho$ {H$gr ^r ì`dgm` Ho$ g§~§Y _| eV] {ZYm©[aV H$a gH$Vr n`©dojH$ Ûmam {ZYm©[aV _mZH$m| go H$_ Zht hmoZr Mm{hE, Omo h¡ VWm Eogr eV] ^maVr` nwZ~u_mH$Vm©Am| Am¡a AÝ` CZH$s {dÎmr` e{º$, à~§YZ H$s JwUdÎmm Am¡a CZH$s VH$ZrH$s ~r_mH$Vm©Am| na ~mÜ`H$mar hm|Jr& àmajU H$m`©nÕ{V`m| H$s n`m©áVm H$s {ZJamZr H$aVm hmo& .4.3.9 2017-18 Ho$ {bE ^maVr` nwZ~u_mH$Vm©/Am| I àm{YH$aU nmÌVm _mZX§S>m| H$s ny{V© H$s Om±M H$aZo Ho$ ~mX EH$ H$mo ~mÜ`H$a AÜ`n©U {dÎmr` df© Ho$ {bE {d{Y_mÝ` {dbjU nhMmZ g§»`m (`yAmB©EZ) àXmZ H$a gH$Vm h¡, {Oggo {dXoer nwZ~u_mH$Vm© 1. ^maVr` nwZ~u_mH$Vm© Ho$ nmg nwZ~u{_V H$s OmZodmbr ^maVr` ~r_mH$Vm©Am| / nwZ~u_mH$Vm©Am| Ho$ gmW nwZ~u_m àË`oH$ gmYmaU ~r_m nm°{bgr na ~r{_V am{e H$m à{VeV ì`dgm` H$a gHo$& `μh ^r Amdí`H$ h¡ {H$ nwZ~u_mH$Vm© Ho$ Xoe 1 Aà¡b 2017 go 31 _mM© 2018 VH$ Ho$ df© Ho$ Xm¡amZ Z o^maV gaH$ma H$o gmW Xmho a oH$amYmZ n[adOZ© H$ama na hñVmja g§~Õ ~r_mAm| Ho$ g§~§Y _| A{Ygy{MV ê$n _| 5% h¡& 44dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 2. ~mÜ`H$a AÜ`n©U H$s Xa df© 2013-14 go 5% na ~Zr `hm± na `h C„oIZr` h¡ {H$ àm{YH$aU Zo {dÎmr` df© 2017- 18 Ho$ Xm¡amZ Xmo {dXoer nwZ~u_mH$Vm©Am| AWm©Ë 1. OZ AmaB©, hþB© h¡& O_©Zr Am¡a 2. AŠgm dr, \«$m§g H$s emImAm| H$mo n§OrH$aU .4.3.10 ^maVr` nwZ~u_mH$Vm© à_mUnÌ (grAmoAma) àXmZ {H$`o h¢& 31 _mM© 2018 H$s pñW{V I Ho$ AZwgma, ^maV _| nwZ~u_m ì`dgm` H$aZo Ho$ {bE Hw$b 12 dV©_mZ _| àm{YH$aU Ho$ nmg Xmo ^maVr` nwZ~u_mH$Vm© n§OrH¥$V nwZ~u_mH$Vm©Am| H$mo (E\$Ama~r Am¡a bm°`S²>g qg{S>Ho$Q>m| g{hV) h¢, AWm©Ë OrAmB©gr AmaB© Am¡a AmB©Q>rAmB© AmaB©& AmB©Q>rAmB© n§OrH$aU à_mUnÌ (grAmoAma) àXmZ {H$`o J`o& AmaB© H$mo A^r AnZo n[aMmbZ àma§^ H$aZo h¢& OrAmB©gr AmaB© ^maV _| àË`j ~r_m H§$n{Z`m| Am¡a {dXoer ~r_mH$Vm©Am|/ BgHo$ A{V[aº$, àm{YH$aU Zo OrAmB©gr AmaB© Am¡a Xr Ý`y B§{S>`m nwZ~u_mH$Vm©Am| H$mo nwZ~u_m H$s ghm`Vm CnbãY H$amVm ahm Eí`moa|g H§$nZr {b. Ed§ B©grOrgr {b. H$mo AmB©E\$Eggr- h¡& EŠgnmoμOa Ho$ {bE n`m©á ~r_majm gw{ZpíMV H$aVo hþE VWm EgB©OoS>, JwOamV _| AnZo H$m`m©b` ImobZo Ho$ {bE AZw_{V Xr Kaoby ~mOma Ho$ A§Xa n`m©á j_VmE± {dH${gV H$aVo hþE {ZJ_ Ho$ h¡& nwZ~u_m H$m`©H«$_ H$mo Bg àH$ma A{^H$pënV {H$`m J`m h¡ {H$ gmaUr .46 dh Xoe Ho$ A§Xa à{VYmaU H$mo Bï>V_ ~ZmZo Ho$ CÔoí`m| H$mo nyam I {Zdb à{VYmaU (^maVr` nwZ~u_mH$Vm©) 2017-18 H$ao& dh Ý`ypŠb`a nyb Am¡a AmV§H$dmX nyb H$m ^r à~§YZ ì`dgm` H$s ì`dñWm Xoer {dXoer H$aVm h¡& OrAmB©gr AmaB© Xoer ~r_mH$Vm©Am| Ûmam Omar H$s JB© ì`dgm` % ì`dgm` % àË`oH$ ~r_m nm°{bgr na gm§{d{YH$ AÜ`n©U Hw$N> gr_mAm| Ho$ A{¾ (\$m`a) 59.4 90.1 AYrZ àmá H$aVm h¡ VWm BZ H§$n{Z`m| Ho$ A{YH$m§e g_Pm¡Vm _arZ H$mJm} 85 71.9 H$m`©H«$_m| Am¡a {dH$ënr H$m`©H«$_m| H$m nW-àXe©Z H$aVm h¡& _arZ hb 70.9 84.8 B§Or{Z`[a¨J 95.1 100 OrAmB©gr AmaB© Zo gy{MV {H$`m {H$ CgHo$ Ûmam 2017-18 Ho$ {d_mZZ 69.2 86 Xm¡amZ A§{H$V Hw$b {Zdb àr{_`_ 2016-17 Ho$ _moQ>a100 100 é.30,174.56 H$amo‹S> H$s VwbZm _| 24.72 à{VeV ~‹T>H$a {d{dY 91.7 99.2 OrdZ 85.7 100 é.37,634.46 H$amo‹S> hmo J`m& 2017-18 Ho$ Xm¡amZ Hw$b 88.9 92.8 nwZ~u_mH$Vm© H$m {Zdb A{O©V àr{_`_ (Ag_má Omo{I_m| Ho$ {bE Ama{jV {Z{Y hoVw g_m`moOZm| Ho$ ~mX {Zdb àr{_`_) 2016-17 Ho$ é.26,714.90 H$amo‹S> go (42.60 à{VeV .4.3.11 ~r_m nyb AmV§H$dmX nyb I ~‹T>H$a) é.38,096.05 H$amo‹S> hmo J`m& OrAmB©gr AmaB© H$m A§Vaamï´>r` nwZ~u_mH$Vm©Am| Ûmam 9/11 H$s KQ>Zm Ho$ ~mX {Zdb CnJV Xmdm AZwnmV 2016-17 Ho$ 81.02 à{VeV H$s AmV§H$dmX ~r_majm H$mo hQ>mZo Ho$ ~mX Aà¡b 2002 _| ^maV _| VwbZm _| df© 2017-18 _| 86.50 à{VeV Wm& g^r J¡a-OrdZ ~r_m H§$n{Z`m| Ûmam EH$ nhb Ho$ ê$n _| ^maVr` Cº$ H§$nZr Zo 2016-17 _| XO© é.3127.67 H$amo‹S> Ho$ {Zdb ~mOma AmV§H$dmX Omo{I_ ~r_m g_yh (nyb) ~Zm`m J`m& Bg bm^ (H$a Ho$ ~mX) H$s VwbZm _| 2017-18 _| é.3233.59 nyb Zo Bg àH$ma g\$b n[aMmbZ Ho$ 16 df© nyao {H$`o h¢& g^r H$amo‹S> H$m {Zdb bm^ (H$a Ho$ ~mX) XO© {H$`m& ^maVr` J¡a-OrdZ ~r_m H§$n{Z`m±, JwOamV H$s amÁ` gaH$ma Am¡a OrAmB©gr AmaB© Cº$ nyb Ho$ gXñ` h¢& Bg nyb H$m à~§YZ OrAmB©gr AmaB© Zo 31 _mM© 2017 H$mo `Wm{dÚ_mZ 2.40 Ho$ OrAmB©gr AmaB© Ûmam {H$`m OmVm h¡& `h nyb ~hþ{dY ñWmZm| _| emoYj_Vm AZwnmV H$s VwbZm _| 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ {Zdmgm| Am¡a AMb AmpñV`m| Ho$ {bE ~r_majm g{hV, g§n{Îm AZwgma 1.72 H$m emoYj_Vm AZwnmV gy{MV {H$`m& My±{H$ ~r_m nm°{b{g`m| Ho$ A§VJ©V a{jV AmV§H$dmX Omo{I_ Ho$ ~r_m AmB©Q>rAmB© AmaB© Zo {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ H$moB© Ho$ {bE bmJy h¡& ì`dgm` Zht {H$`m h¡, AV… gmaUr .44 _| C{„{IV à{VYmaU Ho$db OrAmB©gr AmaB© H$m hr h¡& 45dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 à{V ñWmZ j{Vny{V© H$s gr_m 1 Aà¡b 2017 go é. 1500 .4.3.12 Ý`ypŠb`a nyb I H$amo‹S> H$s dV©_mZ am{e go ~‹T>mH$a é.2000 H$amo‹S> H$a Xr JB© Zm{^H$s` j{V Ho$ {bE ZmJ[aH$ Xm{`Ëd A{Y{Z`_, 2010 H$m h¡& A{Y{Z`_Z Zm{^H$s` (Ý`ypŠb`a) KQ>Zm Ho$ H$maU CËnÞ Cº$ nyb H$s àr{_`_ Am` 2016-17 H$s é.503.67 H$amo‹S> hmoZodmbo AkmV Am¡a g§^m{dV AmnmVr Omo{I_ Ho$ g§ajU H$mo H$s VwbZm _| 2017-18 _| é.516.18 H$amo‹S> ahr& nyb Ûmam Amdí`H$ ~ZmVm h¡& gm_mÝ` ê$n go nma§n[aH$ ~r_m ajmAm| go 2017-18 Ho$ Xm¡amZ ^wJVmZ {H$`o J`o Xmdo é.22.26 H$amo‹S> Ho$ Zm{^H$s` Omo{I_ And{O©V {H$`o OmVo h¢ Š`m|{H$ BgHo$ {bE h¢& 2017-18 Ho$ Xm¡amZ nyb Ho$ {bE {H$gr ~‹S>r hm{Z H$s EH$ ~S‹ >r ~r_m j_Vm Amdí`H$ hmVo r h&¡ AV… Zm{^H$s` Om{oI_m| gyMZm Zht Xr JB©& go CËnÞ hmoZodmbo Xm{`Ëd H$m g§ajU H$aZo Ho$ {bE ^maVr` Zm{^H$s` ~r_m nyb (AmB©EZAmB©nr) 2015 _| ~Zm`m J`m& gmaUr .47 I ^maVr` ~rOma AmV§H$dmX Omo{I_ ~r_m g_yh (nyb) _| gXñ`m| H$m A§e ( H$amo‹S>) ` H«$_ gXñ` H§$nZr 2016-17 2017-18 g§. à{V Om{oI_ Ae§ à{V Om{oI_ Ae§ j_Vm ( % _)| j_Vm (% _)| 1 ^maVr` gmYmaU ~r_m {ZJ_ (OrAmB©gr) 237.62 15.84% 336.06 16.80% 2 Xr Ý`y B§{S>`m Eí`moa|g H§$nZr {b. 237.62 15.84% 336.06 16.80% 3 `wZmBQo>S> B§{S>`m B§í`moa|g H§$nZr {b.. 188.87 12.59% 251.82 12.59% 4 Xr Amo[a`ÝQ>b B§í`moa|g H§$nZr {b. 178.22 11.88% 240.00 12.00% 5 AmB©grAmB©grAmB© bmoå~mS©> OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 118.82 7.92% 166.91 8.35% 6 ~OmO Abm`§O OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 74.64 4.98% 107.04 5.35% 7 BâH$mo-Q>mo{H$`mo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 59.40 3.96% 79.20 3.96% 8 [abm`§g OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 29.70 1.98% 40.00 2.00% 9 Mmob_§S>b_ OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 29.51 1.97% 39.34 1.97% 10 Q>mQ>m-EAmB©Or OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 23.76 1.58% 31.68 1.58% 11 â`yMa OZambr OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 15.00 1.00% 28.36 1.42% 12 am°`b gw§Xa_ Abm`§g B§í`moa|g H§$nZr {b. 15.00 1.00% 27.92 1.40% 13 {b~Q>u dr{S>`moH$m°Z OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 15.11 1.01% 20.96 1.05% 14 ZoeZb B§í`moa|g H§$nZr {b. 170.72 11.38% 177.62 8.88% 15 gaH$mar ~r_m {Z{Y, JwOamV 15.00 1.00% 20.00 1.00% 16 lram_ OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 15.00 1.00% 20.00 1.00% 17 Eg~rAmB© OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 5.00 0.33% 15.62 0.78% 18 ^maVr AŠgm OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 15.11 1.01% 15.11 0.76% 19 EMS>rE\$gr EaJmo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 15.11 1.01% 15.00 0.75% 20 _¡J_m EMS>rAmB© OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 7.50 0.50% 10.32 0.52% 21 H$moQ>H$ _{hÝÐm OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 7.50 0.50% 10.00 0.50% 22 `y{Zdg©b gmoånmo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 9.99 0.67% 10.00 0.50% 23 ahoOm Š`y~rB© OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 0.75 0.05% 1.00 0.05% 24 EbEÊS>Q>r OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 15.11 1.01% EMS>rE\$gr EaJmo Ho$ gmW {db{`V Hw$b 1500.00 100% 2000.00 100% 46dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 Bg g_yh (nyb) H$m à~§YZ ^r OrAmB©gr AmaB© Ûmam {H$`m .4.3.13 ^maV d¡pídH$ nwZ~u_m Ho$ÝÐ (h~) Ho$ ê$n _| I OmVm h¡ Ohm± à{V ñWmZ é.1500 H$amo‹S> H$s j{Vny{V© gr_m h¡& EH$ Amoa {ZåZ ~r_m ì`mnZ ñVam| Am¡a Xygar Amoa àmH¥${VH$ Cº$ nyb Xoe _| Ý`ypŠb`a n[aMmbH$m| Am¡a Ý`ypŠb`a {dn{Îm`m| Ho$ {bE A{YH$ Agwa{jVVm Ho$ hmoVo hþE, EH$ d¡pídH$ Amny{V©H$Vm©Am| H$mo ^r ~r_majm CnbãY H$amVm h¡& nwZ~u_m Ho$ÝÐ (h~) Ho$ ê$n _| ^maV H$s g§d¥{Õ H$mo g_W© ~ZmZo Cº$ nyb H$s 2017-18 Ho$ {bE àr{_`_ Am` é.100.00 Ho$ {bE ^maVr` ~r_m CÚmoJ Ho$ nmg AmH«$m_H$ Vm¡a na Am¡a H$amo‹S> h¡, Omo 2016-17 _| àr{_`_ Am` Ho$ g_mZ h¡& df© g_mdoer ê$n go {dñVma H$aZo H$s n`m©á Jw§OmBe h¡& 2017-18 _| Cº$ nyb Ûmam {H$gr Xmdo H$m ^wJVmZ Zht {H$`m ^maVr` gmYmaU ~r_m {ZJ_ (OrAmB©gr AmaB©) H$mo 1972 _| J`m h¡& ^maV gaH$ma H$s EH$ nyU©V… ñdm{_Ëd-àmá H§$nZr Ho$ ê$n _| gmaUr .48 ñWm{nV {H$`m J`m Wm, `h A~ VH$ Xoe Ho$ ~r_m joÌ _| à_wI I ^maVr` Zm{^H$s` ~r_m g_yh (nyb) _| gXñ`m| H$m A§e {Ibm‹S>r ahm& hmb _| {H$`o J`o AZoH$ {d{Z`m_H$ n[adV©Zm| Zo ( H$amo‹S>) ` ZB© g§ñWmAm| Ho$ àdoe Ho$ {bE _mJ© àeñV {H$`m, O¡go bm°`S²>g H«$_ H§$nZr H$m Zm_ àXÎm B§{S>`m VWm {dXoer nwZ~u_mH$Vm©Am| H$s emImE± (AWm©Ë pñdg g§. j_Vm AmaB©, å`y{ZI AmaB©, ñH$moa EgB©, AmaOrE, h¡Zmoda AmaB©, 1 OrAmB©gr AmaB© 600.00 EŠgEb H¡$Q>{bZ, OZ. AmaB© Am{X)& BZ emImAm| go Ano{jV 2 Ý`y B§{S>`m Eí`moa|g 300.00 h¡ {H$ do ^maVr` ì`dgm` Ho$ 50% H$m Ý`yZV_ à{VYmaU ~Zm`o 3 `wZmBQo>S> B§{S>`m B§í`moa|g 200.00 aI|& AmB©Q>rAmB© AmaB©, {Ogo Xoe _| nwZ~u_m ì`dgm` H$aZo Ho$ 4 Amo[a`ÝQ>b B§í`moa|g 100.00 {bE bmBg|g àXmZ {H$`m J`m h¡, Xygam ^maVr` nwZ~u_mH$Vm© 5 ZoeZb B§í`moa|g 100.00 h¡& 6 AmB©grAmB©grAmB© bmoå~mS©> 100.00 7 [abm`§g OZab B§í`moa|g 20.00 ^maVr` nwZ~u_m joÌ _| A~ nwZ~u_m Ho$ {bE EH$ ñdñW Am¡a 8 Q>mQ>m EAmB©Or OZab B§í`moa|g 20.00 à{V`moJr ~mOma H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE AÀN>r g§»`m _| {Ibm‹S>r 9 BâH$mo-Q>mo{H$`mo OZab B§í`moa|g 20.00 CnbãY h¢& Kaoby Vm¡a na {d{Z`{_V BZ g§ñWmAm| Ho$ A{V[aº$ 10 Mmob_§S>b_ OZab B§í`moa|g 15.00 Eogo H$B© gr_mnma nwZ~u_mH$Vm© (360 go ^r A{YH$, bm°`S²>g 11 Eg~rAmB© OZab B§í`moa|g 15.00 qg{S>Ho$Q>m| H$mo {_bmH$a) h¢ Omo ^maVr` nwZ~u_m ~mOma _| 12 `y{Zdg©b gmoånmo OZab B§í`moa|g 10.00 gh^m{JVm H$aVo h¢& ^maV _| AnZr emImE± ImobZodmbo Hw$b 1500.00 A§Vaamï´>r` nwZ~u_mH$Vm©Am| H$s g§»`m _| d¥{Õ hmoZo Ho$ gmW hr, `h Amem H$s OmVr h¡ {H$ `h j_Vm Am¡a ~‹To>Jr Omo {ZH$Q> Xr Ý`y B§{S>`m Eí`moa|g H§$nZr {b. Zo Xmo CËnmX AWm©Ë Zm{^H$s` ^{dî` _| ^maV _| EH$ nwZ~u_m Ho$ÝÐ (h~) H$s ñWmnZm _| Amny{V©H$Vm© H$s ~r_m nm°{bgr Am¡a Zm{^H$s` n[aMmbH$ H$m n[aUV hmoJr& Xm{`Ëd (EŠQ> AmoZbr) ~r_m nm°{bgr \$mBb {H$`o h¢ {OZH$m AZw_moXZ àm{YH$aU Ûmam {H$`m J`m h¡& gmaUr .49 I nZw ~u_mH$VmA© m | H$m gH$b àr{_`_ ( H$amo‹S>) ` nwZ~u_mH$Vm© gH$b nZw ~u_m gH$b nZw ~u_m H$wb nZw ~u_m àr{_`_ àr{_`_ Am` àr{_`_ Am` Am` (^maVr` d (^maVr` ì`dgm`) ({dXeo r ì`dgm`) {dXeo r ì`dgm`) OrAmB©gr AmaB© 29812.91 11986.46 41799.37 E\$Ama~r/bm°`S²>g 5996.40 22.45 6018.85 Hw$b 35809.31 12008.91 47818.22 47dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .50 I nwZ~u_m g§ñWmAm| Ho$ ì`mdgm{`H$ Am§H$‹So> 2017-18 ( H$amo‹S>) ` nwZ~u_mH$Vm© gH$b nZw ~u_m gH$b nZw ~u_m H$wb nZw ~u_m àr{_`_ àr{_`_ Am` àr{_`_ Am` Am` (^maVr` d (^maVr` ì`dgm`) ({dXeo r ì`dgm`) {dXeo r ì`dgm`) OrAmB©gr AmaB© 29812.91 11986.46 41799.37 pñdg AmaB© 2114.00 3.00 2117.00 å`y{ZI AmaB© 1287.35 19.45 1306.80 ñH$moa 1189.82 0.00 1189.82 h¡Zmoda 570.63 0.00 570.63 AŠgm dr 515.00 0.00 515.00 EŠgEb H¡$Q> 177.33 0.00 177.33 OZ AmaB© 67.34 0.00 67.34 AmaOrE 48.92 0.00 48.92 EpåbZ (bm°`S²>g) 26.00 0.00 26.00 AmB©Q>rAmB© AmaB© 0.00 0.00 0.00 Hw$b Omo‹S> 35809.31 12008.91 47818.22 EH$ joÌr` nwZ~u_m Ho$ÝÐ (h~) go `wº$ hmoZo _| ~hþg§»`H$ H$maH$ dV_© mZ nZw ~u_m {d{Z`m_H$ T>mM± m ^maV _ |nZw ~u_m h~ H$o {Z_mU© ^maV Ho$ {bE AZwHy$b h¢& ^m¡Jmo{bH$ ê$n go ^maV X{jU Ho$ {bE AZwHy$b h¡& E{e`m Ho$ Ho$ÝÐñWb _| pñWV h¡ VWm MrZr Am¡a _Ü`-nydu àm{YH$aU Xoe _| nwZ~u_m n[aÑí` _| hmb H$s J{V{d{Y`m| H$mo ~mOmam| Ho$ gmW BgH$m àoaH$ g§~§Y h¡& Am{W©H$ Ñ{ï> go ^maV Ü`mZ _| aIVo hþE CÚmoJ H$s J{Verb Amdí`H$VmAm| Ho$ g_dVu dm§N>Zr` g§d¥{Õ Xa Ho$ gmW EH$ C^aVr AW©ì`dñWm Ho$ ê$n _| ê$n _| dV©_mZ nwZ~u_m T>m±Mo H$s EH$ ì`mnH$ g_rjm g§nÞ H$s AJ«ga hmo ahm h¡& n[adoe Ho$ Vm¡a na àmH¥${VH$ {dnXmAm| H$s h¡& ZB© g§aMZm {ZH$Q> ^{dî` _| EH$ d¡pídH$ nwZ~u_m h~ Ho$ ê$n ~ma§~maVm Am¡a J§^raVm AmnXmAm| Ho$ à^mdm| H$mo H$_ H$aZo Ho$ _| ñWm{nV hmoZo Ho$ {bE ^maV H$s `mÌm _| EH$ CËàoaH$ Ho$ ê$n _| {bE g{H«$` Am¡a ZdmoÝ_of nwZ~u_m ì`dñWmAm| H$s _m±J H$aVr H$m`© H$aZo Ho$ {bE à`mg H$aoJr& h¡& A§{V_ ê$n go, ~r_m g_mdoeZ Am¡a OmJê$H$Vm _| ~‹T>moVar gmaUr .51 go àË`j ì`dgm` H$s d¥{Õ _| _XX nhþ±MoJr, Omo nwZ~u_m H$s I gH$b àË`j àr{_`_ H$o à{VeV H$o ê$n _ | gmYmaU Amdí`H$Vm H$mo ~‹T>mEJr VWm EH$ joÌr` nwZ~u_m Ho$ÝÐ (h~) ~r_mH$Vm©Am| H$m {Zdb à{VYmaU (g^r nwZ~u_mH$Vm©Am| g{hV) ~ZZo _| ^maV H$s ghm`Vm H$aoJr& (à{VeV) JwOamV _| pñWV AmB©E\$Eggr {JâQ> {gQ>r H$m {dH$mg ^r EH$ dJ© 2017-18 2016-17 nwZ~u_m Ho$ÝÐ (h~) Ho$ {Z_m©U H$s {Xem _| EH$ AJ«Jm_r H$X_ A{¾ (\$m`a) 57.14 57.03 _arZ H$mJm} 82.15 85.19 h¡& {d{^Þ ~r_m Am¡a nwZ~u_m \$_m] Zo {JâQ> {gQ>r _| AnZo _arZ hb 37.23 20.03 n[aMmbZ ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE é{M {XImB© h¡ Omo qgJmnwa, _moQ>a 98.99 97.02 b§XZ, Q>mo{H$`mo Am¡a AÝ` Xoem| _| pñWV d¡pídH$ {dÎmr` Ho$ÝÐm| B§Or{Z`[a¨J 74.72 68.25 {d_mZZ 38.97 27.85 Ho$ gmW à{VñnYm© H$aZo Am¡a CZHo$ gmW ~am~ar H$aZo Ho$ {bE AÝ` {d{dY 88.57 78.83 {JâQ> {gQ>r H$s g§^mì`Vm H$mo hr Xem©Vm h¡& Hw$b 90.37 83.17 48dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .52 I gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ûmam ^maV Ho$ A§Xa Am¡a ~mha aIo J`o Ed§ ^maV _| gH$b àË`j A{O©V àr{_`_ Ho$ à{VeV Ho$ ê$n _| nwZ~u_m ì`dgm` H$s _mÌm (H$amo‹S> én`o) dJ© 2017-18 2016-17 ^maV H$o ^maV H$o ^maV H$o ^maV H$o ^maV H$o ^maV H$o ^maV H$o ^maV H$o AX§ a aIr AX§ a aIm ~mha aIr ~mha aIm AX§ a aIr AX§ a aIm ~mha aIr ~mha aIm JB ©am{e J`m à{VeV JB ©am{e J`m à{VeV JB ©am{e J`m à{VeV JB ©am{e J`m à{VeV \$m`a 5104.32 50.42 2308.14 22.80 3221.04 36.83 2479.34 28.35 _arZ H$mJm} 411.82 18.70 285.07 12.95 297.85 13.89 332.21 15.49 _arZ hb 229.97 46.45 196.88 39.77 997.11 54.27 684.88 37.28 _moQ>a 6418.93 11.43 326.83 0.58 4939.95 10.50 734.78 1.56 {d_mZZ 266.39 67.74 112.32 28.56 192.11 55.20 163.92 47.10 B§Or{Z`[a¨J 715.23 33.75 497.91 23.49 708.73 31.16 607.77 26.72 AÝ` {d{dY 22539.74 33.18 5272.84 7.76 14780.41 24.99 7341.44 12.41 Hw$b 35686.40 25.59 8999.98 6.45 25137.20 20.69 12344.33 10.16 gmaUr .53 I gH$b àË`j A{OV© àr{_`_ H$o à{VeV H$o ê$n _ | gmYmaU Ama¡ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| H$m {Zdb à{VYm[aV àr{_`_ (à{VeV) dJ© 2017-18 2016-17 gaH$mar joÌ {ZOr joÌ Hw$b gaH$mar joÌ {ZOr joÌ Hw$b \$m`a 45.59 6.72 26.77 60.72 25.47 44.40 _arZ H$mJm} 83.06 57.32 68.35 83.04 63.12 72.35 _arZ hb 18.12 -0.37 13.78 11.57 10.26 11.48 _moQ>a 87.71 88.24 87.99 89.23 87.00 88.04 B§Or{Z`[a¨J 62.57 16.65 42.76 63.86 25.20 50.46 {d_mZZ 1.96 8.41 3.70 9.59 54.91 21.54 AÝ` {d{dY 62.66 53.82 59.06 69.79 55.58 64.01 Hw$b 70.09 65.49 67.95 73.92 67.19 70.86 .4.4 ~r_mH$Vm©Am| Ûmam {Zdoem| H$s {ZJamZr ~r_m joÌ Ho$ Hw$b {Zdoe I .4.4.1 ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {bE AmB©AmaS>rEAmB© ({Zdoe) .4.4.2 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma, ~r_m joÌ I I {d{Z`_m| Ho$ A§VJ©V H$s JB© AnojmZwgma {Zdoe Ho$ ñdê$n H$m Ûmam {H$`o J`o {Zdoe 31 _mM© 2017 H$mo `Wm{dÚ_mZ nmbZ H$aZm A{YXoemË_H$ {H$`m J`m h¡& OrdZ Am¡a gmYmaU é.3076537 H$amo‹S> H$s VwbZm _| é.3457989 H$amo‹S> én`o Wo ~r_m H§$n{Z`m| Ho$ {nN>bo df© Ho$ Am§H$‹S>m| Ho$ gmW 31.03.2018 Am¡a Bg àH$ma BÝhm|Zo 12.40 à{VeV H$s d¥{Õ XO© H$s& OrdZ H$s pñW{V Ho$ AZwgma {Zdoem| H$m {ddaU {ZåZmZwgma h¡& ~r_mH$Vm©Am| H$m A§e 92.22 à{VeV Am¡a nrEg`y H$m A§e 77.77 à{VeV na pñWV h¡, {Zdoem| H$m ã`moam gmaUr .54 _| I {X`m J`m h¡& 49dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .54 I ~r_m joÌ Ho$ Hw$b {Zdoe (31 _mM © H$s pñW{V H$o AZgw ma) ( H$amo‹S> _|) ` joÌ OrdZ gmYmaU, ñdmñÏ` Am¡a Hw$b nwZ~u_m 2017 2018 2017 2018 2017 2018 gaH$mar 2275277 2526923 138964 162503 2414241 2689426 (13.25) (11.06) (13.38) (16.94) (13.26) (11.4) {ZOr 578917 662397 83379 106427 662296 768823 (17.44) (14.42) (27.17) (27.64) (18.58) (16.09) Hw$b 2854193 3189320 222344 268929 3076537 3458249 (14.07) (11.74) (18.19) (20.95) (14.36) (12.41) {Q>ßnUr: 1.H$moð>H$ _| Am§H$‹So> {nN>bo df© H$s VwbZm _| à{VeV _| d¥{Õ Xem©Vo h¢& OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {Zdoe nma§n[aH$ CËnmXm| go h¡ VWm eof é.3,78,199 H$amo‹S> (Hw$b {Z{Y`m| H$m 11.86 à{VeV) `y{bn CËnmXm| go& .4.4.3 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$s {Z{Y`m| H$mo nma§n[aH$ CËnmXm| I Am¡a `y{bn CËnmXm| go {H$`o J`o {Zdoem| Ho$ AmYma na {d^m{OV .4.4.4 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma OrdZ I {H$`m J`m h¡& OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$s {Z{Y`m± 31 _mM© 2018 ~r_mH$Vm©Am| Ûmam loUr-dma {H$`o J`o {Zdoe VWm 31 _mM© H$s pñW{V Ho$ AZwgma é.31,89,060 H$amo‹S> Wt {OZ_| go 2017 H$s pñW{V Ho$ AZwgma VXZwê$nr Am§H$‹So> gmaUr .55 _| é.28,11,119 H$amo‹S> (Hw$b {Z{Y`m| H$m 88.14 à{VeV) Xem©`o J`o h¢ : gmaUr .55 I OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ Hw$b {Zdoe : loUr-dma ( 31 _mM© H$s pñW{V Ho$ AZwgma) ( H$amo‹S> _|) ` loUr 2017 2018 am{e à{VeV am{e à{VeV nma§n[aH$ CËnmX 1 Ho$ÝÐ gaH$ma à{V^y{V`m± 951214 38.44 1069623 38.05 2 amÁ` gaH$ma Am¡a AÝ` AZw_mo{XV à{V^y{V`m± 668430 27.01 792475 28.19 3 Amdmg Am¡a ~w{Z`mXr g§aMZm 200438 8.1 233327 8.3 4 AZw_mo{XV {Zdoe 587576 23.75 642725 22.86 5 AÝ` {Zdoe 66694 2.7 72970 2.6 H$. H$wb (1+2+3+4+5) 2474352 100 2811120 100 `y{bn {Z{Y`m± 6 AZw_mo{XV {Zdoe 361746 95.24 356866 94.36 7 AÝ` {Zdoe 18095 4.76 21333 5.64 I. H$wb (6+7) 379841 100 378199 100 Hw$b Omo‹S> (H$+I) 2854193 3189320 50dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 .4.4.5 {Z{Y`m| Ho$ dJuH$aU H$s nÕ{V Ho$ AmYma na Hw$b gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {Zdoe… I {Zdoem| _| OrdZ {Z{Y H$m A§eXmZ é.21,37,481 H$amo‹S> (Hw$b .4.4.6 ~r_m joÌ Ûmam {H$`o J`o Hw$b {Zdoem| _| gmYmaU I {Z{Y`m| H$m 67.02 à{VeV), n|eZ Am¡a gm_mÝ` dm{f©H$s Ed§ ~r_m CÚmoJ Ho$ {Zdoem| H$m A§e 7.78 à{VeV na pñWV h¡& 31 gm_y{hH$ {Z{Y H$m A§eXmZ é.6,73,639 H$amo‹S> (Hw$b {Z{Y`m| _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma gmYmaU ~r_m CÚmoJ Ûmam H$m 21.12 à{VeV) VWm `y{bn {Z{Y H$m A§eXmZ {H$`o J`o {Zdoem| H$s Hw$b am{e {nN>bo df© H$s VXZwê$nr Ad{Y é.3,78,199 H$amo‹S> (Hw$b {Z{Y`m| H$m 11.86 à{VeV) ahm& Ho$ é.2,22,344 H$amo‹S> H$s VwbZm _| é.2,68,929 H$amo‹S> Wr VWm Bg àH$ma BgZo 20.95 à{VeV H$s d¥{Õ XO© H$s& {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ Hw$b {Zdoe _| n|eZ/ dm{f©H$s {Z{Y Am¡a OrdZ {Z{Y H$m A§e H«$_e… 19.84 à{VeV go .4.4.7 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma, gmYmaU I ~‹T>H$a 21.12 à{VeV VWm 66.85 à{VeV go ~‹T>H$a 67.02 ~r_mH$Vm©Am| Zo Ho$ÝÐ, amÁ` Am¡a AÝ` AZw_mo{XV à{V^y{V`m| à{VeV hmo J`m h¡& {dÎmr` df© 2017-18 _| OrdZ {Z{Y Am¡a Ed§ AZw_mo{XV {Zdoem| _| H«$_e… é.1,05,864 H$amo‹S> (39.67 à{VeV) Am¡a é.85,388 H$amo‹S> (31.75 à{VeV) H$m {Zdoe `y{bn {Z{Y`m| H$s _mÌm ~‹T>H$a é.2,29,528 H$amo‹S> VWm é. {H$`m h¡& 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma gmYmaU 1,07,240 H$amo‹S> hmo JB© h¡& `y{bn {Z{Y H$m A§e 13.31 ~r_mH$Vm©Am| Ûmam loUr-dma {H$`o J`o {Zdoe Ed§ 31 _mM© 2017 à{VeV go KQ>H$a 11.86 hmo J`m h¡& H$s pñW{V Ho$ AZwgma VXZwê$nr Am§H$‹So> gmaUr .58 _| {X`o J`o I h¢& gmaUr .56 I OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {Zdoe : {Z{Y-dma (31 _mM © H$s pñW{V H$o AZgw ma) ( H$amo‹S> _|) ` ~r_mH$Vm© OrdZ {Z{Y ne| Z Ama¡ gmYmaU dm{fH© $s `{yZQ> gh~Õ {Z{Y g^r {Z{Y`m | H$m `mJo Ama¡ gm_{yhH$ {Z{Y 2017 2018 2017 2018 2017 2018 2017 2018 EbAmB©gr 1701866 1883019 502645 600374 70766 43530 2275277 2526923 {ZOr 206087 254462 63754 73265 309075 334411 578916 662137 Hw$b 1907953 2137481 566399 673639 379841 377941 2854193 3189060 (66.85) (67.02) (19.84) (21.12) (13.31) (11.86) (100.00) (100.00) {Q>ßnUr: 1.H$moð>H$ _| A§H$ Hw$b {Z{Y`m| _| go g§~§{YV {Z{Y`m| H$m à{VeV h¡& gmaUr .57 I {Zdoem| H$s d¥{Õ : {Z{Y-dma (31 _mM © H$s pñW{V H$o AZgw ma) ( H$amo‹S> _|) ` {Z{Y 2017 2018 Hw$b % _| d¥{Õ Hw$b % _| d¥{Õ OrdZ 1907953 12.4 2137481 12.03 n|eZ Am¡a gm_mÝ` dm{f©H$s Ed§ gm_y{hH$ {Z{Y 566399 22.02 673639 18.93 nma§n[aH$ (H$) 2474352 14.47 2811119 13.61 `y{ZQ> gh~Õ {Z{Y`m± (I) 379841 11.58 377941 -0.50 H$wb (H$+I) 2854193 14.07 3189060 11.73 51dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .58 I gmYmaU, ñdmñÏ` Am¡a nwZ~u_mH$Vm©Am| Ho$ Hw$b {Zdoe : loUr-dma (31 _mM © H$s pñW{V H$o AZgw ma) ( H$amo‹S> _|) ` {Zdoem| H$m ñdê$n 2017 2018 Hw$b Hw$b _| % Hw$b Hw$b _| % Ho$ÝÐ gaH$ma à{V^y{V`m± 54754 24.63 69315 25.77 amÁ` gaH$ma Am¡a AÝ` AZw_mo{XV à{V^y{V`m± 28239 12.7 36549 13.59 Amdmg Ed §Amdmg Ama¡ E\$E\$B ©hVo wamÁ` gaH$ma H$m oF$U 23480 10.56 27554 10.25 ~w{Z`mXr g§aMZm {Zdoe 38172 17.17 42322 15.74 AZw_mo{XV {Zdoe 67903 30.54 85388 31.75 AÝ` {Zdoe 9796 4.41 7801 2.9 Hw$b 222344 100 268929 100 {Q>ßnUr : 1.{deofrH¥$V ~r_mH$Vm©Am| Am¡a ^maVr` nwZ~u_m emImAm| Ho$ em{_b {H$`m J`m h¡& 2. E\$E\$B© : A{¾e_Z CnñH$a VwbZm _| gr_m§V ê$n go ~‹T>H$a {dÎmr` df© 2017-18 _| 21% .4.5 ñdmñÏ` ~r_m (EMAmB©) ì`dgm` I hþAm VWm ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ _| ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ H$s àd¥{Îm (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a ~r_mH$VmA© m |H$m Ae§ {dÎmr` df ©2016-17 H$o 18% g o~T‹ >H$a `mÌm ~r_m ì`dgm` H$mo N>mo‹S>H$a) {dÎmr` df© 2017-18 _| 21% hmo J`m& .4.5.1 {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_m ì`dgm` H$m dJuH$aU I ñdmñÏ` ~r_m H§$n{Z`m| Zo ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ Ho$ ê$n _| .4.5.2 ñdmñÏ` ~r_m ì`dgm` H$mo gaH$ma Ûmam àm`mo{OV é.37,029 H$amo‹S> g§J¥hrV {H$`o VWm {nN>bo {dÎmr` df© 2016- I ñdmñÏ` ~r_m, gm_y{hH$ ñdmñÏ` ~r_m (gaH$ma Ûmam àm`mo{OV 17 H$s VwbZm _| 21.8% H$s d¥{Õ XO© H$s& ñdmñÏ` ~r_m H$m oN>mS‹o >H$a AÝ`) Ama¡ d`¡ {º$H$ ñdmñÏ` ~r_m H$o ê$n _ |dJuH$¥V àr{_`_ {nN>bo VrZ {dÎmr` dfm] Ho$ Xm¡amZ dfm©Zwdf© 20% go {H$`m J`m h¡& BZ VrZm| ì`dñWmAm| Ho$ A§eXmZ Ho$ Vm¡a na, A{YH$ d¥{Õ bJmVma H$a ahm h¡& {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ gm_y{hH$ ~r_m H$m A§e 48% na CƒV_ Wm, VWm CgHo$ ~mX Xm¡amZ gaH$mar joÌ Ho$ Mma gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Zo 58% na d¡`{º$H$ ì`dgm` (41%) Am¡a gaH$mar ì`dgm` (11%) A{YH$Va ~mOma A§e Ym[aV H$aZm Omar aIm& VWm{n, gaH$mar H$m ñWmZ ahm& g§J¥hrV àr{_`_ H$s am{e Ho$ Vm¡a na XmoZm| joÌ Ho$ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ ~mOma A§e Zo {dÎmr` df© 2016-17 _| d`¡ {º$H$ Ama¡ gm_{yhH$ ì`dgm` (gaH$mar `mOo ZmAm |H$m oN>mS‹o >H$a 63% go {JamdQ> XoIr& Xygar Amoa, {ZOr joÌ gmYmaU AÝ`) go g§J¥hrV àr{_`_ H$s am{e {nN>bo nm±M dfm] H$s Ad{Y ~r_mH$Vm©Am| H$m A§e {dÎmr` df© 2016-17 Ho$ 19% H$s _| XwJwZr go A{YH$ hmo JB© h¡& 52dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .59 I {nN>bo nm±M dfm] _| ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ H$s àd¥{Îm (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m ì`dgm` H$mo N>mo‹S>H$a) ( H$amo‹S> _|) ` joÌ 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 gaH$mar joÌ gmYmaU ~r_mH$Vm© 10841 12882 15591 19227 21509 (62) (64) (64) (63) (58) {ZOr joÌ gmYmaU ~r_mH$Vm© 4482 4386 4911 5632 7689 (26) (22) (20) (19) (21) ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© 2172 2828 3946 5532 7831 (12) (14) (16) (18) (21) CÚmoJ Hw$b 17495 20096 24448 30392 37029 dm{f©H$ d¥{Õ Xa (% _|) 13.20% 14.90% 21.70% 24.30% 21.80% {Q>ßnUr : H$moð>H$ _| Am§H$‹So> Hw$b ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ _| ~mOma A§e Xem©Vo h¢& Cº$ So>Q>m _| {dXoem| _| {H$`o J`o ñdmñÏ` ~r_m ì`gm` H$m {ddaU em{_b Zht h¡& gmaUr .60 I ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ H$m dJuH$aU (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m ì`dgm` H$mo N>mo‹S>H$a) ( H$amo‹S> _|) ` ì`dgm` H$m dJ© 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 gaH$mar ì`dgm` 2082 2425 2474 3090 3981 (12) (12) (10) (10) (11) gm_y{hH$ ì`dgm` (gaH$mar ì`dgm` H$mo N>mo‹S>H$a) 8057 8898 11621 14718 17757 (46) (44) (48) (48) (48) d¡`{º$H$ ì`dgm` 7355 8772 10353 12584 15291 (42) (44) (42) (41) (41) Hw$b Omo‹S> 17495 20096 24448 30392 37029 {Q>ßnUr: H$moð>H$ _| Am§H$‹So> Hw$b ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ _| ì`dgm` Ho$ àË`oH$ dJ© H$m A§e Xem©Vo h¢& Cº$ So>Q>m _| {dXoem| _| {H$`o J`o ñdmñÏ` ~r_m ì`dgm` H$m {ddaU em{_b Zht h¡& ñdmñÏ` ~r_m ì`dgm` (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m MmQ©> .19 I H$mo N>moS‹ >H$a AÝ`) Ho$ A§VJ©V Omar H$s JB© nm°{b{g`m| H$s ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ H$s àd¥{Îm g§»`m Am¡a gpå_{bV ì`{º$`m| H$s g§»`m… (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m H$mo N>mo‹S>H$a) .4.5.3 2017-18 Ho$ Xm¡amZ gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_m 30,000 I H§$n{Z`m| Zo Hw$b 48.20 H$amo‹S> ì`{º$`m| H$mo g_m{dï> H$aVo hþE bJ^J 1.47 H$amo‹S> ñdmñÏ` ~r_m nm°{b{g`m± (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm i·20,000 i Am¡a `mÌm ~r_m Ho$ A§VJ©V Omar H$s JB© nm°{b{g`m| H$mo N>mo‹S>H$a) 10,000 Omar H$s h¢ VWm {nN>bo df© gpå_{bV {H$`o J`o ì`{º$`m| H$s ! g§»`m _| 10 à{VeV H$s d¥{Õ XO© H$s h¡& gpå_{bV ì`{º$`m| H$s g§»`m Ho$ Vm¡a na VrZ-Mm¡WmB© ^mJ Ho$ ì`{º$`m| H$mo gaH$ma 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 Ûmam àm`mo{OV ñdmñÏ` ~r_m `moOZmAm| _| em{_b {H$`m J`m 53dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 MmQ©> : .20 MmQ©> : .21 I I H$wb àr{_`_ _ | ñdmñÏ` ~r_m ì`d`m` gpå_{bV ì`{º$`m | H$s g»§ `m - gpå_{bV H$wb Ho$ {d{^Þ dJm] H$m A§e ì`{º$`m| _| ì`dgm` Ho$ {d{^Þ dJm] H$m A§e 100% 13% 9% 8% 7% 100% 80% 80% 42% 114% 41% 41% -~ ~ 60% -i'60% * ~ 40% ..__,40% 20% 20% 0% 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 0% 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 ~o1[qBT<f *o1[qBT<f ~o1[qBT<f I miffi\o1[qB1<[ I I I miffi\ o1[qBl<[ I *~ I gmaUr .61 I ñdmñÏ` ~r_m Ho$ A§VJ©V gpå_{bV ì`{º$`m| H$s g§»`m (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m ì`dgm` H$mo N>mo‹S>H$a) (bmI _)| ì`dgm` H$m dJ© 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 gaH$mar ì`dgm` 1553 2143 2733 3350 3593 72% 74% 76% 77% 74% gm_y{hH$ ì`dgm` (gaH$mar ì`dgm` H$mo N>mo‹S>H$a) 337 483 570 705 894 16% 17% 16% 16% 19% d¡`{º$H$ ì`dgm` 272 254 287 320 333 13% 9% 8% 7% 7% Hw$b Omo‹S> 2162 2880 3590 4375 4820 {Q>ßnUr : à{VeV _| {XE JE Am§H$‹So> gpå_{bV ì`{º$`m| H$s Hw$b g§»`m _| ì`dgm` Ho$ àË`oH$ dJ© H$m A§e Xem©Vo h¢& Cº$ So>Q>m _ |{dXoem| _| {H$`o J`o ñdmñÏ` ~r_m ì`dgm` H$m {ddaU em{_b Zht h¡& VWm efo EH$-MmW¡ mB ©{hñg oH$o ì`{º$`m |H$m ogmYmaU Ama¡ ñdmñÏ` VwbZm _| gwYma ahm h¡& `h ì`dgm` Ho$ g^r VrZm| dJm] _| nm`m ~r_mH$VmA© m |Ûmam Omar H$s JB ©gm_{yhH$ Ama¡ d`¡ {º$H$ nm{°b{g`m| J`m h¡& gm_y{hH$ ì`dgm` (gaH$mar ì`dgm` H$mo N>mo‹S>H$a) Ho$ Û«mam g_m{dï> {H$`m J`m& {Zdb AmB©grAma _| 2016-17 Ho$ 125% go 2017-18 _| 107% VH$ gwYma Am`m h¡& ñdmñÏ` ~r_m ì`dgm` (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m ì`dgm` H$mo N>mo‹S>H$a) Ho$ A§VJ©V {Zdb CnJV Xmdm joÌ-dma {Zdb AmB©grAma Ho$ Vm¡a na `h nm`m J`m h¡ {H$ AZwnmV H$s àd¥{Îm gaH$mar joÌ Ho$ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ A§VJ©V gy{MV {H$`o J`o {Zdb AmB©grAma _| gwYma h¡ Omo 2016-17 Ho$ 122% go 2017- .4.5.4 {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ {Zdb CnJV Xmdm I 18 _| 108% VH$ gwYa hmo J`m h¡& AZwnmV (AmB©grAma) _| {nN>bo {dÎmr` df© 2016-17 H$s 54dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .62 I ñdmñÏ` ~r_m Ho$ A§VJ©V ì`dgm` H$m dJ©-dma {Zdb CnJV Xmdm AZwnmV (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m ì`dgm` H$mo N>mo‹S>H$a) (Am§H$S>o à{VeV _|) ì`dgm` H$m dJ© 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 gaH$mar ì`dgm` 93 108 109 122 115 gm_y{hH$ ì`dgm` (gaH$mar ì`dgm` H$mo N>mo‹S>H$a) 110 116 120 125 107 d¡`{º$H$ ì`dgm` 83 81 77 76 71 Hw$b Omo‹S> 97 101 102 106 94 {H$`m h¡& Bg_o± gaH$ma Ûmam àm`mo{OV `moOZmAm| AWm©Ë àYmZ MmQ©> .22 I ñdmñÏ` ~r_m ì`dgm` H$m {Zdb CnJV Xmdm AZwnmV _§Ìr gwajm ~r_m `moOZm (nrE_Eg~rdmB©), àYmZ _§Ìr OZ- (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m ì`dgm` H$mo N>mo‹S>H$a) YZ `moOZm (nrE_OoS>rdmB©) Am¡a B©-{Q>H$Q> `m{Ì`m| Ho$ {bE AmB©AmagrQ>rgr `mÌm ~r_m Ho$ A§VJ©V gpå_{bV {H$`o J`o 91.83 H$amo‹S> ì`{º$ em{_b h¢& 130% .V. ~120% 2017-18 Ho$ Xm¡amZ, d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm ~r_m ì`dgm` go gH$b eC 110% àr{_`_ Am` é. 4584 H$amo‹S> Wr, Ohm± d¥{Õ Xa {nN>bo df© V ~100% H$s VwbZm _| 24 à{VeV Wr& O~{H$ Hw$b àr{_`_ _| {ZOr joÌ ll'. 0 90% gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Zo 53 à{VeV H$m A§eXmZ {H$`m h¡, QJ z 80% gaH$mar joÌ gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Zo àr{_`_ Ho$ 38 à{VeV 70% H$m A§eXmZ {H$`m h¡ VWm eof 9 à{VeV H$m A§eXmZ ñQ¢>S>- 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ûmam {H$`m J`m h¡& ì`dgm` H$s Bg ì`dñWm Ho$ A§VJ©V AmB©grAma {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ {bE 76 à{VeV Wm& d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm ì`dgm`… .4.5.5 2017-18 Ho$ Xm¡amZ ~r_m CÚmoJ Zo d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm I ~r_m Ho$ A§VJ©V Hw$b 116.85 H$amo‹S> ì`{º$`m| H$mo gpå_{bV gmaUr .63 I ñdmñÏ` ~r_m Ho$ A§VJ©V joÌ dma {Zdb CnJV Xmdm AZwnmV 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 gaH$mar joÌ gmYmaU ~r_mH$Vm© 106% 112% 117% 122% 108% {ZOr joÌ gmYmaU ~r_mH$Vm© 87% 84% 81% 84% 80% ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© 67% 63% 58% 58% 62% CÚmJo Amg¡ V 97% 101% 102% 106% 94% 55dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .64 I d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm ~r_m ì`dgm` Ho$ A§VJ©V gpå_{bV ì`{º$`m| H$s g§»`m - joÌ-dma (bmI _)| joÌ 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 gaH$mar joÌ gmYmaU ~r_mH$Vm© 753 764 3609 6423 6983 {ZOr joÌ gmYmaU ~r_mH$Vm© 972 2437 826 2242 4619 ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© 21 30 38 55 83 Hw$b CÚmoJ 1746 3231 4473 8720 11685 {Q>ßnUr : Cº$ So>Q>m _| AmB©AmagrQ>rgr, nrE_Eg~rdmB© Am¡a nrE_OoS>rdmB© ì`dgm`m| Ho$ A§VJ©V gpå_{bV ì`{º$`m| H$s g§»`m em{_b h&¡ Bg So>Q>m _| {dXoem| _| {H$`o J`o d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm ì`dgm` H$m {ddaU em{_b Zht h¡& gmaUr .65 I `mÌm ~r_m nm°{b{g`m± Omar H$s h¢& {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ 2017-18 Ho$ Xm¡amZ gaH$ma àm`mo{OV Hw$N> à_wI `moOZmAm| Ho$ A§VJ©V gpå_{bV ì`{º$`m| {bE {dXoe `mÌm ~r_m ì`dgm` go gH$b àr{_`_ Am` é.643 H$s g»§ `m Ama¡ gH$b àË`j àr{_`_ H$amo‹S> Wr& ì`dgm` H$s Bg ì`dñWm Ho$ {bE CnJV Xmdm `moOZmE± gpå_{bV ì`{º$`m| gH$b àË`j AZwnmV (AmB©grAma) {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ {bE 41 H$s g.§ (bmI _)| àr{_`_ ( bmI) ` à{VeV Wm& AmB©AmagrQ>rgr 3392 2446 nrE_OoS>rdmB© 4886 1349 ì`dgm` H$s Bg ì`dñWm _| {ZOr gmYmaU ~r_mH$Vm© à_wI nrE_Eg~rdmB© 905 10855 {Ibm‹S>r h¢, {OZH$m ~mOma A§e gH$b àr{_`_ _| 81 à{VeV CÚmoJ Hw$b 9183 14650 ahm h¡& gaH$mar joÌ Ho$ gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Am¡a ñQ¢>S>-AbmoZ {Q>ßnUr: `h Ü`mZ aIm OmZm Mm{hE {H$ AmB©AmagrQ>rgr `moOZm Ho$ A§VJ©V, ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| H$m A§e H«$_e… 5% Am¡a 14% Wm& d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm ~r_majm aobdo `m{Ì`m| H$mo `mÌr Ûmam H$s JB© Ho$db EH$ {d{Z{X©ï> `mÌm Ho$ {bE hr Xr OmVr h¡ VWm EH$ ì`{º$ gy{MV H$s JB© Ad{Y _| {dXoe `mÌm ~r_m àr{_`_ Ho$ Xmo-{VhmB© ^mJ H$m A§eXmZ 3 H$B© `mÌmE± H$a gH$Vm h¡& ~r_mH$Vm©Am| AWm©Ë Q>mQ>m EAmB©Or (~mOma A§e 25 à{VeV), {dXoe `mÌm ~r_m AmBg© rAmBg© rAmB ©bmåo ~mS>© (21 à{VeV) Ama¡ ~OmO Abm`O§ (17 à{VeV) Ûmam {H$`m J`m& .4.5.6 2017-18 Ho$ Xm¡amZ ~r_m joÌ Zo 38.85 bmI I ì`{º$`m| H$mo ~r_majm àXmZ H$aVo hþE 25.51 bmI {dXoe gmaUr .66 I joÌ -dma d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm ~r_m àr{_`_ ( H$amo‹S> _|) ` joÌ 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 gaH$mar joÌ gmYmaU ~r_mH$Vm© 614 708 879 1508 1765 36% 33% 34% 41% 38% {ZOr joÌ gmYmaU ~r_mH$Vm© 1060 1351 1561 1918 2424 61% 63% 60% 52% 53% ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© 55 94 170 267 395 3% 4% 6% 7% 9% Hw$b Omo‹S> 1729 2153 2610 3693 4584 {Q>ßnUr: à{VeV _| {XE JE Am§H$‹So> Hw$b àr{_`_ _| {d{^Þ joÌm| H$m ~mOma A§e Xem©Vo h¢& Cº$ So>Q>m _| {dXoem| _| {H$`o J`o d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm ~r_m ì`dgm` H$m {ddaU em{_b Zht h¡& 56dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 Xoer `mÌm ~r_m ì`{º$`m| H$mo ~r_majm àXmZ H$aVo hþE 68 bmI ~r_m nm°{b{g`m± .4.5.7 Xoer `mÌm ~r_m ì`dgm` go gH$b àr{_`_ Am` I Omar H$s h¢& ì`dgm` H$s Bg ì`dñWm hoVw AmB©grAma {dÎmr` 2017-18 Ho$ Xm¡amZ é.61.67 H$amo‹S> Wr, {OgZo {nN>bo df© df© 2017-18 Ho$ {bE 18 à{VeV Wm& Ho$ é.24.6 H$amo‹S> Ho$ gH$b àr{_`_ H$s VwbZm _| 151 à{VeV H$s d¥{Õ XO© H$s& 2017-18 Ho$ Xm¡amZ CÚmoJ Zo 1.15 H$amo‹S> gmaUr .67 I joÌ-dma {dXoe `mÌm ~r_m àr{_`_ ( H$amo‹S> _|) ` joÌ 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 gaH$mar joÌ 46 41 32 35 31 gmYmaU ~r_mH$Vm© 10% 9% 6% 6% 5% {ZOr joÌ gmYmaU ~r_mH$Vm© 393 403 467 486 523 86% 86% 87% 84% 81% ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© 18 21 37 59 89 4% 5% 7% 10% 14% Hw$b Omo‹S> 457 465 536 580 643 {Q>ßnUr: à{VeV _| {XE JE Am§H$‹So> Hw$b ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ _| ~mOma A§e Xem©Vo h¢& Cº$ So>Q>m _| {dXoem| _| {H$`o J`o {dXoe `mÌm ~r_m ì`dgm` H$m {ddaU em{_b Zht h¡& gmaUr .68 I joÌ dma Xoer `mÌm ~r_m gH$b àr{_`_ ( H$amo‹S> _|) ` joÌ 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 gaH$mar joÌ gmYmaU ~r_mH$Vm© 0.03 0.01 0.002 0.0005 0 {ZOr joÌ gmYmaU ~r_mH$Vm© 12.32 16.05 21.8 24.59 61.46 ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© 0 0 0 0.01 0.21 Hw$b Omo‹S> 12.35 16.06 21.8 24.6 61.67 {dXoem| _| {H$`m J`m ñdmñÏ` ~r_m ì`dgm` H$s Hw$b g§»`m _| ì`{º$`m| H$mo ~r_majm àXmZ H$s h¡& BZ 3 ~r_mH$Vm©Am| Ho$ ~rM AHo$bo Ý`y B§{S>`m Eí`moa|g Zo hr {dXoem| go .4.5.8 gaH$mar joÌ Ho$ Ho$db 3 gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| AWm©Ë I Hw$b ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ Ho$ 84% H$m A§eXmZ {H$`m VWm Ý`y B§{S>`m, ZoeZb B§í`moa|g Am¡a Amo[a`ÝQ>b B§í`moa|g Zo {dXoem| {dXoem| _| gpå_{bV ì`{º$`m| H$s Hw$b g§»`m Ho$ 88% H$mo _| ñdmñÏ` ~r_m ì`dgm` {H$`m& {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ ~r_majm àXmZ H$s& 2017-18 Ho$ Xm¡amZ ^maV Ho$ ~mha {H$`o Xm¡amZ BZ VrZ ~r_mH$Vm©Am| Zo ñdmñÏ` ~r_m ì`dgm` (d¡`{º$H$ J`o ì`dgm` H$s Bg ì`dñWm H$m AmB©grAma 74% h¡& XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m ì`dgm`m| g{hV) go gH$b àr{_`_ Ho$ ê$n _| Hw$b é.200.28 H$amo‹S> àmá {H$`o h¢ VWm 12.54 bmI 57dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .69 I {dXoem| _| {H$`m J`m ñdmñÏ` ~r_m ì`dgm`* 2017-18 (nm°b{g`m| H$s g§»`m dmñV{dH$) (ì`{º$`m| H$s g§»`m '000 _|) (CnJV Xmdm AZwnmV % _|) ( bmI _)| ` ì`dgm` H$s Omar H$s JB© gpå_{bV gH$b {Zdb CnJV Xmdo CnJV Xmdm ì`dñWm nm°{b{g`m| ì`{º$`m| àr{_`_ A{O©V ({Zdb) AZwnmV H$s g»§ `m H$s g§»`m àr{_`_ ({Zdb) ZoeZb 58 29 284 242 353 146% Ý`y B§{S>`m 14527 1104 16821 16354 13303 81% Amo[a`ÝQ>b 3039 121 2923 2848 654 23% gaH$mar H$wb 17624 1254 20028 19444 14309 74% {Q>ßnUr: *Cº$ So>Q>m _| ñdmñÏ`, d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m ì`dgm` em{_b h¢& . gmaUr .70 I ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ _| erf©ñW nm±M amÁ`m| H$m A§e 2017-18 amÁ` / gK§ amÁ` jÌo H$wb ñdmñÏ` ~r_m ì`dgm` (d`¡ {º$H$ XKw Q© >Zm Ama¡ `mÌm ~r_m H$m o N>mS‹o >H$a) am{e bmI N> _| A{Ib ^maVr` àr{_`_ _ | % Ae§ _hmamï´> 1181235 32% V{_bZmSw> 466874 12% H$Zm©Q>H$ 365422 10% {X„r 297076 8% JwOamV 213325 6% eof ^maV 1178930 32% A{Ib ^maVr` H$wb 3702863 100% {Q>ßnUr : amÁ`m| H$m ñWmZ-{ZYm©aU (a¢qH$J) Hw$b ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ Ho$ AmYma na {H$`m J`m h¡& ì`dgm` H$m amÁ`-ñVar` dJuH$aU {d{eï> amÁ` go CËnÞ ì`dgm` Ho$ AmYma na gy{MV {H$`m J`m h¡& ñdmñÏ` ~r_m ì`dgm` H$m amÁ`-dma {dVaU (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m ì`dgm` H$mo N>mo‹S>H$a) MmQ©> : I.23 Hw$b ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ _| amÁ`m H$m A§e 2017-18 .4.5.9 O~{H$ nm±M amÁ`m| AWm©Ë _hmamï´>, V{_bZmSw>, I H$Zm©Q>H$, {X„r `yQ>r Am¡a JwOamV Zo Hw$b ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ Ho$ 68 à{VeV H$m A§eXmZ {H$`m, dht eof 31 amÁ`m| / g§K- amÁ` joÌm| Zo Hw$b ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ Ho$ 32 à{VeV H$m A§eXmZ {H$`m& AHo$bo _hmamï´> amÁ` Zo hr Hw$b ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ Ho$ é.11,812.35 H$amo‹S> én`o (32 à{VeV) H$m A§eXmZ {H$`m& ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ H$m _mÜ`_-dma {dVaU (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m ì`dgm` H$mo N>mo‹S>H$a) .4.5.10 ñdmñÏ` ~r_m nm°{b{g`m| Ho$ {dVaU Ho$ {bE {d{^Þ I _mÜ`_m| Ho$ ~rM "d¡`{º$H$ EO|Q>" 30 à{VeV na bJmVma Hw$b 58dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ _| EH$ ~‹So> A§e H$m `moJXmZ H$aVo h¢& MmQ©> .24 d¡`{º$H$ ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ _| CZH$m A§e 66 à{VeV na I ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ _| {d{^Þ _mÜ`_m| H$m A§eXmZ A^r ^r CƒVa ahm& (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m H$mo N>mo‹S>H$a) (H$wb àr{_`_ _ | % Ae§ XmZ) "àË`j {dH«$` Am°ZbmBZ H$mo N>mo‹S>H$a AÝ`" ñdmñÏ` ~r_m ì`dgm` Ho$ {dVaU Ho$ {bE Xygam à_wI _mÜ`_ h¡& Bg _mÜ`_ 60% Zo Hw$b ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ _| 29 à{VeV H$m A§eXmZ {H$`m h¡& gaH$mar ì`dgm` go àmá gH$b àr{_`_ _| 69% A§e Ho$ ~ 40% ~mX gm_y{hH$ ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ _| Bg _mÜ`_ H$m A§e .5 35 à{VeV na A{YH$ h¡& ;; 20% ñdmñÏ` ~r_m ì`dgm` Ho$ {dVaU Ho$ {bE Vrgam _hËdnyU© !j 10% _mÜ`_ Xbmb h¢, {OÝhm|Zo Hw$b ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ Ho$ 25 -0~%.1....-- 1---- -~-~ à{VeV H$m A§eXmZ {H$`m& gm_y{hH$ ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ _| Govl Bus~esss Group Business lndwidual Business Tolal Business Xbmbm| H$m A§e 49 à{VeV na A{YH$ Wm& -~ lcfiR1ffic ~ ~if~ -~ey~~it~ "~¢Ho$í`wa|g" _mÜ`_ Zo Hw$b ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ Ho$ 8 à{VeV -~~ir-cftl!J~ -~~ 1cfiR'1fu ~ ~ H$m A§eXmZ {H$`m VWm "Am°ZbmBZ {dH«$`" _mÜ`_ Zo Hw$b -~ey~~ ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ Ho$ 1 à{VeV H$m A§eXmZ {H$`m& gmaUr .71 I {dVaU Ho$ {d{^Þ _mÜ`_m| H$m A§e-Omar H$s JB© nm°{b{g`m| H$s g§»`m Am¡a ñdmñÏ` ~r_m àr{_`_ H$s am{e 2017-18 (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m ì`dgm` H$mo N>mo‹S>H$a) Name of the Channel Govt. Business Group Business Individual Business Total (excl. Govt Business) No. of Gross No. of Gross No. of Gross No. of Gross policies Premium policies Premium policies Premium policies Premium Issued Issued Issued Issued Xbmb 0% 0% 7% 49% 3% 4% 4% 25% H$m°anmoaoQ> EO|Q> - ~¢H$ 0% 0% 49% 8% 16% 11% 17% 8% H$m°anmoaoQ> EO|Q> ~¢H$m| go BVa 0% 0% 20% 2% 3% 4% 4% 3% àË`j {dH«$` Am°ZbmBZ 0% 1% 2% 1% 2% 2% 2% 1% àË`j {dH«$` - Am°ZbmBZ go BVa 39% 69% 4% 35% 13% 11% 13% 29% d¡`{º$H$ EO|Q> 0% 0% 9% 5% 62% 66% 59% 30% gyú_-~r_m EO|Q> 0.00% 0.00% 0.043% 0.032% 0.00% 0.00% 0.002% 0.016% do~-g§J«mhH$ 0.00% 0.00% 0.03% 0.03% 1.07% 1.10% 1.02% 0.47% ~r_m {dnUZ 0.00% 0.00% 0.002% 0.01% 0.02% 0.02% 0.01% 0.01% \$_© 0.00% 0.00% 0.00% 0.001% 0.00% 0.005% 0.01% 0.002% {~H«$s H|$Ð 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% gm_mÝ` godm Ho$ÝÐ 61% 30% 9% 0% 0% 0% 1% 3% AÝ` g^r _mÜ`_m| H$m `moJ 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 59dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ñdmñÏ` ~r_m 2017-18 Ho$ Xm¡amZ Xmdm J{V{d{Y H$m {ddaU (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m H$mo N>mo‹S>H$a) gmaUr .72 I AÝ` nj à~§YH$m| (Q>rnrE) Ho$ _mÜ`_ go g§^mbo J`o Xmdo (g§»`mE± dmñV{dH$)(am{e bmI _)| ` {ddaU Ho$db Ho$db XmoZm| ZH$Xra{hV bm^ Hw$b ZH$Xra{hV à{Vny{V© Am¡a à{Vny{V© AmYm[aV (1) (2) (3) g§»`m am{e g§»`m am{e g§»`m am{e g§»`m am{e g§»`m am{e Ad{Y Ho$ àma§^ 432660 67680 181314 63196 157703 22494 164 48 771841 153417 _| ~H$m`m Xmdo 56% 44% 23% 41% 20% 15% 0% 0% 100% 100% Ad{Y Ho$ Xm¡amZ 4747370 1152832 5626008 1030145 1046656 214860 2640 494 11422674 2398330 n§OrH¥$V Z`o Xmdo 42% 48% 49% 43% 9% 9% 0% 0% 100% 100% Ad{Y Ho$ Xm¡amZ AXm 4291202 1009986 4954844 897302 1084558 188368 1979 354 10332583 2096011 {H$`o J`o Xmdo 42% 48% 48% 43% 10% 9% 0% 0% 100% 100% Ad{Y Ho$ Xm¡amZ 327566 98276 496017 130012 50812 7813 754 140 875149 236240 {ZamH¥$V Xmdo 37% 42% 57% 55% 6% 3% 0% 0% 100% 100% df© Ho$ A§V _| 561262 107963 356461 61772 68989 41172 71 25 986783 210933 ~H$m`m Xmdo 57% 51% 36% 29% 7% 20% 0% 0% 100% 100% gmaUr .73 I ~r_mH$Vm©Am| Ûmam grYo g§^mbo J`o Xmdo (g§»`mE± dmñV{dH$)(am{e " bmI _)| ` {ddaU Ho$db Ho$db XmoZm| ZH$Xra{hV bm^ Hw$b ZH$Xra{hV à{Vny{V© Am¡a à{Vny{V© AmYm[aV (1) (2) (3) g§»`m am{e g§»`m am{e g§»`m am{e g§»`m am{e g§»`m am{e Ad{Y Ho$ àma§^ _| 163514 32771 74235 53477 262 389 3301 8303 241312 94941 ~H$m`m Xmdo 68% 35% 31% 56% 0% 0% 1% 9% 100% 100% Ad{Y Ho$ Xm¡amZ n§OrH¥$V 3234406 602908 1409266 620456 7017 6884 17253 21618 4667943 1251866 Z`o Xmdo 69% 48% 30% 50% 0% 1% 0% 2% 100% 100% Ad{Y Ho$ Xm¡amZ AXm 2904085 484997 1290718 429973 6537 5268 10812 8156 4212153 928393 {H$`o J`o Xmdo 69% 52% 31% 46% 0% 1% 0% 1% 100% 100% Ad{Y Ho$ Xm¡amZ 194611 83848 138978 204224 522 1707 5356 10677 339467 300455 {ZamH¥$V Xmdo 57% 28% 41% 68% 0% 1% 2% 4% 100% 100% df© Ho$ A§V _| ~H$m`m Xmdo 299224 44443 53806 53749 220 298 4386 11060 357636 109550 84% 41% 15% 49% 0% 0% 1% 10% 100% 100% 60dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .74 I XmoZm| AÝ` nj à~§YH$m| (Q>rnrE) Ho$ _mÜ`_ go Am¡a Am§V[aH$ ê$n go g§^mbo J`o Xmdo (g§»`mE± dmñV{dH$)(am{e " bmI _)| ` {ddaU Ho$db Ho$db XmoZm| ZH$Xra{hV bm^ Hw$b ZH$Xra{hV à{Vny{V© Am¡a à{Vny{V© AmYm[aV (1) (2) (3) g§»`m am{e g§»`m am{e g§»`m am{e g§»`m am{e g§»`m am{e Ad{Y Ho$ àma§^ _| 596174 100451 255549 116673 157965 22883 3465 8351 1013153 248358 ~H$m`m Xmdo 59% 40% 25% 47% 16% 9% 0% 3% 100% 100% Ad{Y Ho$ Xm¡amZ 7981777 1755740 7035274 1650601 1053673 221743 19893 22112 16090617 3650196 n§OrH¥$V Z`o Xmdo 50% 48% 44% 45% 7% 6% 0.12% 0.61% 100% 100% Ad{Y Ho$ Xm¡amZ AXm 7195288 1494983 6245562 1327275 1091095 193635 12791 8510 14544736 3024404 {H$`o J`o Xmdo 49% 49% 43% 44% 8% 6% 0% 0% 100% 100% Ad{Y Ho$ Xm¡amZ 522177 182124 634995 334236 51334 9520 6110 10816 1214616 536695 {ZamH¥$V Xmdo 43% 34% 52% 62% 4% 2% 1% 2% 100% 100% df© Ho$ A§V _| ~H$m`m Xmdo 860486 152406 410267 115521 69209 41471 4457 11085 1344419 320483 64% 48% 31% 36% 5% 13% 0% 3% 100% 100% {Q>ßnUr: 1. Xmdm |H$m {ZnQ>mZ H$odb ZH$Xra{hV nÕ{V g ohr {H$`m J`m h&¡ Xmd oH$o {H$gr ^mJ H$m {ZnQ>mZ à{Vn{yV ©H$o Ûmam Zht {H$`m J`m h&¡ 2.Xmdm |H$m {ZnQ>mZ H$odb à{Vn{yV ©H$s nÕ{V g ohr {H$`m J`m h&¡ Xmd oH$o {H$gr ^mJ H$m {ZnQ>mZ ZH$Xra{hV nÕ{V H$o Ûmam Zht {H$`m J`m h&¡ 3. Xmd o{OZH$m ^Jw VmZ XmZo m |ZH$Xra{hV Ama¡ à{Vn{yV ©H$s nÕ{V`m |H$o Ûmam {H$`m J`m h&¡ ñdmñÏ` ~r_m 2017-18 Ho$ Xm¡amZ Xmdm| H$r Ad{Y H$m {ddaU (d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a `mÌm ~r_m H$mo N>mo‹S>H$a) gmaUr .75 I AÝ` nj à~§YH$m| (Q>rnrE) Ho$ _mÜ`_ go ~r_mH$Vm©Am| Ûmam {ZnQ>m`o J`o Xmdm| H$s Ad{Y H$m {ddaU (g§»`mE± dmñV{dH$)(am{e " bmI _)| ` Xmdm| H$m ^wJVmZ Ho$db Ho$db XmoZm| ZH$Xra{hV bm^ Hw$b {ZåZ Ad{Y _| ZH$Xra{hV à{Vny{V© Am¡a à{Vny{V© AmYm[aV {H$`m J`m (1) (2) (3) g§»`m am{e g§»`m am{e g§»`m am{e g§»`m am{e g§»`m am{e 1 _hrZm 2843075 579384 3290336 531694 244951 47656 1160 267 6379522 1159001 66.30% 57.40% 66.40% 59.30% 22.60% 25.30% 58.60% 75.30% 61.70% 55.30% 1 go 3 _hrZo 1192882 333247 1321603 281098 827484 132913 598 70 3342567 747327 27.80% 33.00% 26.70% 31.30% 76.30% 70.60% 30.20% 19.70% 32.30% 35.70% 3 go 6 _hrZo 189617 68337 267876 63665 10288 4384 159 10 467940 136397 4.40% 6.80% 5.40% 7.10% 0.90% 2.30% 8.00% 2.80% 4.50% 6.50% 6 go 12 _hrZo 54624 23240 55146 15467 1530 2546 42 4 111342 41257 1.30% 2.30% 1.10% 1.70% 0.10% 1.40% 2.10% 1.30% 1.10% 2.00% 1 go 2 df© 7661 4888 18333 3057 302 867 13 0 26309 8813 0.20% 0.50% 0.40% 0.30% 0.00% 0.50% 0.70% 0.10% 0.30% 0.40% 2 df© go A{YH$ 3343 890 1550 2321 3 1 7 3 4903 3215 0.10% 0.10% 0.00% 0.30% 0.00% 0.00% 0.40% 0.80% 0.00% 0.20% Hw$b 4291202 1009986 4954844 897302 1084558 188368 1979 354 10332583 2096011 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 61dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .76 I Am§V[aH$ ê$n go ~r_mH$Vm©Am| Ûmam {ZnQ>m`o J`o Xmdm| H$s Ad{Y H$m {ddaU (g§»`mE± dmñV{dH$)(am{e " bmI _)| ` Xmdm| H$m ^wJVmZ Ho$db Ho$db XmoZm| ZH$Xra{hV bm^ Hw$b {ZåZ Ad{Y _| ZH$Xra{hV à{Vny{V© Am¡a à{Vny{V© AmYm[aV {H$`m J`m (1) (2) (3) g§»`m am{e g§»`m am{e g§»`m am{e g§»`m am{e g§»`m am{e 1 _hrZm 2843850 444471 834392 245949 5289 4919 9931 7212 3693463 702551 97.90% 91.60% 64.60% 57.20% 80.90% 93.40% 91.90% 88.40% 87.70% 75.70% 1 go 3 _hrZo 43885 35225 375206 111544 1153 326 680 607 420924 147701 1.50% 7.30% 29.10% 25.90% 17.60% 6.20% 6.30% 7.40% 10.00% 15.90% 3 go 6 _hrZo 4707 3236 66867 37005 86 21 155 247 71815 40509 0.20% 0.70% 5.20% 8.60% 1.30% 0.40% 1.40% 3.00% 1.70% 4.40% 6 go 12 _hrZo 5497 1322 11482 25886 9 3 40 86 17028 27297 0.20% 0.30% 0.90% 6.00% 0.10% 0.10% 0.40% 1.10% 0.40% 2.90% 1 go 2 df© 6037 759 1994 9011 0 0 2 2 8033 9772 0.20% 0.20% 0.20% 2.10% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.20% 1.10% 2 df© go A{YH$ 109 -17 777 576 0 0 4 2 890 562 0.00% 0.00% 0.10% 0.10% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.10% Hw$b 2904085 484997 1290718 429973 6537 5268 10812 8156 4212153 928393 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% gmaUr .77 I XmoZm| AÝ` nj à~§YH$m| (Q>rnrE) Ho$ _mÜ`_ go Am¡a Am§V[aH$ ê$n go ~r_mH$Vm©Am| Ûmam {ZnQ>m`o J`o Xmdm| H$s Ad{Y H$m {ddaU Xmdm| H$m ^wJVmZ Ho$db Ho$db XmoZm| ZH$Xra{hV bm^ Hw$b {ZåZ Ad{Y _| ZH$Xra{hV à{Vny{V© Am¡a à{Vny{V© AmYm[aV {H$`m J`m (1) (2) (3) g§»`m am{e g§»`m am{e g§»`m am{e g§»`m am{e g§»`m am{e 1 _hrZm 5686926 1023855 4124728 777643 250240 52574 11091 7479 10072985 1861552 79.00% 68.50% 66.00% 58.60% 22.90% 27.20% 86.70% 87.90% 69.30% 61.60% 1 go 3 _hrZo 1236767 368471 1696809 392642 828637 133239 1278 677 3763491 895029 17.20% 24.60% 27.20% 29.60% 75.90% 68.80% 10.00% 8.00% 25.90% 29.60% 3 go 6 _hrZo 194324 71573 334743 100671 10374 4405 314 257 539755 176906 2.70% 4.80% 5.40% 7.60% 1.00% 2.30% 2.50% 3.00% 3.70% 5.80% 6 go 12 _hrZo 60121 24562 66628 41353 1539 2549 82 90 128370 68554 0.80% 1.60% 1.10% 3.10% 0.10% 1.30% 0.60% 1.10% 0.90% 2.30% 1 go 2 df© 13698 5648 20327 12069 302 867 15 2 34342 18586 0.20% 0.40% 0.30% 0.90% 0.00% 0.40% 0.10% 0.00% 0.20% 0.60% 2 df© go A{YH$ 3452 874 2327 2898 3 1 11 5 5793 3777 0.00% 0.10% 0.00% 0.20% 0.00% 0.00% 0.10% 0.10% 0.00% 0.10% Hw$b 7195288 1494983 6245562 1327275 1091095 193635 12791 8510 14544736 3024404 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% {Q>ßnUr: 1. Xmdm| H$m {ZnQ>mZ Ho$db ZH$Xra{hV nÕ{V go hr {H$`m J`m h¡& Xmdo Ho$ {H$gr ^mJ H$m {ZnQ>mZ à{Vny{V© Ho$ Ûmam Zht {H$`m J`m h¡& 2.Xmdm| H$m {ZnQ>mZ Ho$db à{Vny{V© H$s nÕ{V go hr {H$`m J`m h¡& Xmdo Ho$ {H$gr ^mJ H$m {ZnQ>mZ ZH$Xra{hV nÕ{V go Zht {H$`m J`m h¡& 62dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 .4.5.11 gmaUr .72, .73, .74, .75, .76 Am¡a Z`o H$m`m©b` Imobo J`o h¢& BZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| Ho$ I I I I I I .77 Ho$ g§~§Y _| {Q>ßn{U`m± {ZåZmZwgma h¢& ^m¡Jmo{bH$ {dVaU Ho$ AZwgma, `h nm`m J`m h¡ {H$ BZ I ~r_mH$Vm©Am| Ho$ 53% H$m`m©b` _hmZJar` joÌm| _| pñWV h¢, 2017-18 Ho$ Xm¡amZ gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| • O~{H$ 37% H$m`m©b` ehar joÌm| _| Am¡a 10% H$m`m©b` Zo Zo 1.45 H$amo‹S> ñdmñÏ` ~r_m Xmdm| H$m {ZnQ>mZ {H$`m h¡ AY©-ehar joÌm| _| h¢& BZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| Ho$ ñVa- VWm ñdmñÏ` ~r_m Xmdm| Ho$ {ZnQ>mZ Ho$ {bE é. 30244 dma dJuH$aU Ho$ g§~§Y _| `h nm`m J`m h¡ {H$ 90% H$m`m©b` H$amo‹S> H$m ^wJVmZ {H$`m h¡& à{V Xmdm AXm H$s JB© Am¡gV Ho$db ñVa- ZJam| _| pñWV h¢, O~{H$ ñVa- Am¡a ñVa- eham| _| am{e é. 20,793 Wr& H«$_e… 4% Am¡a 6% H$m`m©b` h¢& ñVa-, Am¡a eham| _| H$moB© {ZnQ>m`o J`o Xmdm| H$s g§»`m Ho$ Vm¡a na 71 à{VeV Xmdo emImE± Zht h¢& (cid:129) Q>rnrE Ho$ _mÜ`_ go {ZnQ>m`o J`o VWm Xmdm| Ho$ eof 29 à{VeV H$m {ZnQ>mZ Am§V[aH$ ì`dñWm Ho$ Ûmam {H$`m J`m& gmaUr .78 ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| I Ho$ H$m`m©b`m| H$s g§»`m Xmdm| Ho$ {ZnQ>mZ H$s nÕ{V Ho$ Vm¡a na Xmdm| H$s Hw$b am{e ( 31 _mM© H$s pñW{V Ho$ AZwgma) (cid:129) ~r_mH$Vm© 2015 2016 2017 2018 Ho$ 49 à{VeV H$m {ZnQ>mZ ZH$Xra{hV nÕ{V Ho$ Ûmam Am{XË` {~‹S>bm 10 60 {H$`m J`m VWm Xmdm| Ho$ AÝ` 44 à{VeV H$mo à{Vny{V© Anmobmo å`y{ZI 83 101 110 158 H$s nÕ{V Ho$ Ûmam {ZnQ>m`m J`m& ~r_mH$Vm©Am| Zo AnZo {gJZm Q>rQ>rHo$ 13 16 19 19 Xmdm| Ho$ 6 à{VeV H$m {ZnQ>mZ "XmoZm| ZH$Xra{hV Am¡a _¡Šg ~ynm 26 27 28 30 aobrJoa 46 56 61 74 à{Vny{V© nÕ{V" Ho$ Ûmam {H$`m h¡& ñQ>ma hoëW 290 320 367 434 Hw$b 458 520 594 775 2017-18 Ho$ Xm¡amZ ~r_mH$Vm©Am| Zo AnZr ~{h`m| _| XO© (cid:129) Xmdm| H$s Hw$b g§»`m Ho$ 85 à{VeV H$m {ZnQ>mZ {H$`m h¡ VWm n§OrH¥$V Xmdm| H$s Hw$b g§»`m Ho$ 7 à{VeV H$m MmQ©> .25 I {ZamH$aU {H$`m h¡& n§OrH¥$V eof 8 à{VeV Xmdo 31 _mM© {nN>bo 4 df© _| ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma {ZnQ>mZ Ho$ {bE b§{~V Wo& ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| H$s g§»`m .4.5.12 ñQ>m¢S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Amo± Ho$ H$m`m©b` I 800 775 ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_m H§$n{Z`m| Ho$ H$m`m©b`m| H$s 750 700 g§»`m Am¡a {dVaU (31 _mM© H$mo) 650 600 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma, ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` 550 ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| H$s g§»`m 775 Wr, O~{H$ 31 500 450 _mM© 2017 H$mo `h 594 Wr& Bg pñW{V Ho$ hmoVo hþE, 2017- 400 18 Ho$ Xm¡amZ BZ ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ûmam 181 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 63dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .79 I ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| H$m ñVa-dma {dVaU (31 _mM© 2018 H$mo) ~r_mH$Vm© ñVa-dma dJuH$aU ^m¡Jmo{bH$-dJuH$aU ñVa ñVa ñVa ñVa ñVa ñVa Hw$b _hm- ZJar` ehar AY©-ehar J«m_rU Hw$b Am{XË` {~‹S>bm 60 0 0 0 0 0 60 54 6 0 0 60 Anmobmo å`y{ZI 155 2 1 0 0 0 158 101 54 3 0 158 {gJZm Q>rQ>rHo$ 19 0 0 0 0 0 19 17 2 0 0 19 _¡Šg ~ynm 30 0 0 0 0 0 30 30 0 0 0 30 aobrJoa 73 1 0 0 0 0 74 52 21 1 0 74 ñQ>ma hoëW 357 28 45 4 0 0 434 153 204 77 0 434 ñQ¢>Añdm~r Hw$b 694 31 46 4 0 0 775 407 287 81 0 775 ñVa - OZg§»`m 1,00,000 Am¡a A{YH$ _hmZJar`: 10,00,000 Am¡a A{YH$; ñVa - OZg§»`m 50,000 go 99,999. ehar: 1,00,000 go 9,99,999 VH$; ñVa - OZg§»`m 20,000 go 49,999. AY©-ehar: 10,000 go 99,999 VH$; ñVa - OZg§»`m 10,000 go 19,999. J«m_rU: 9999 VH$ OZg§»`m& ñVa - OZg§»`m 5,000 go 9,999. ñVa - OZg§»`m 5,000 go H$_& MmQ©> .27 I MmQ©> .26 I ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| H$m`m©b`m| H$m ^m¡Jmo{bH$ dJuH$aU dma {dVaU H$m`m©b`m| H$m ñVa-dma {dVaU ~Ill 6% ~ ~II ~ 4% .............._ 90% ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| H$m amÁ` Am¡a ~r_mH$Vm©Am| Ho$ Hw$b H$m`m©b`m| _| go 90% 14 amÁ`m|/g§KamÁ` g§KamÁ` joÌ dma {dVaU… joÌm| (`yQ>r) _| pñWV h¢& BgHo$ A{V[aº$, 9 amÁ` Am¡a g§KamÁ` joÌ Eogo h¢ Ohm± Bg ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| H$m H$moB© ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ho$ Hw$b H$m`m©b`m| (g§»`m H$m`m©b` Zht h¡& _| 393) _| go 53% H$m`m©b` nm±M amÁ`m| _| h¢, BZ ñdmñÏ` 64dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .80 I H$m`m©b`m| H$s g§»`m Ho$ Adamohr H«$_ _| ì`dpñWV ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| H$s amÁ`-dma g§»`m (31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma) H«$_ g§. amÁ` H$m Zm_ H$m`m©b`m| H$s g§»`m H«$_ g§. amÁ` H$m Zm_ H$m`m©b`m| H$s g§»`m 1 _hmamï´> 113 20 {~hma 7 2 V{_bZmSw> 96 21 PmaI§S> 7 3 Ho$ab 73 22 Jmodm 4 4 H$Zm©Q>H$ 61 23 Oå_y d H$í_ra 4 5 CÎma àXeo 50 24 nwXwMoar 3 6 npíM_ ~J§ mb 45 25 {h_mMb àXeo 2 7 JwOamV 43 26 {Ìnwam 2 8 {X„r (EZgrQ>r) 37 27 _oKmb` 1 9 Vob§JmZm 33 28 AéUmMb àXoe 0 10 h[a`mUm 32 29 _{Unwa 0 11 _Ü` àXoe 31 30 {_Omoa_ 0 12 amOñWmZ 29 31 ZJmb¢S> 0 13 Am§Y« àXoe 28 32 {g{¸$_ 0 14 n§Om~ 27 33 A§X_mZ d {ZH$mo~ma 0 15 Amo{S>em 12 34 XmXam Am¡a ZJa hdobr 0 16 N>ÎmrgJ‹T> 10 35 X_U Ama¡ Xrd 0 17 CÎmamI§S> 9 36 bjÛrn (g§KamÁ` joÌ) 0 18 Ag_ 8 Hw$b 775 19 M§S>rJ‹T> 8 ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| go `wº$/ Ho$ EH$ ~‹So> AZwnmV _| ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ho$ a{hV {Obm| H$s amÁ`-dma g§»`m… H$m`m©b` h¢& do h¢, Ho$ab (14 _| go 13), Am§Y« àXoe (13 _| go 11), {X„r EZgrQ>r (11 _| go 8) Am¡a Jmodm (2 _| go 2)& So>Q>m H$m {Obm-dma {díbofU `h àH$Q> H$aVm h¡ {H$ Xoe _| Xygar Amoa, 9 amÁ`m| Am¡a g§KamÁ` joÌm| AWm©Ë AéUmMb àXoe, 718 {Obm| _| go 228 {Obm| _| ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` _{Unwa, {_Omoa_, ZJmb¢S>, {g{¸$_, A§X_mZ d {ZH$mo~ma, XmXam ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b` h¢& Bg pñW{V Ho$ hmoVo hþE, ñQ¢>S>- d ZJa hdobr, X_U Am¡a Xrd Ed§ bjÛrn Ho$ 490 {Obm| _| AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b` Xoe _| 32% {Obm| ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| H$m H$moB© H$m`m©b` Zht h¡& _| pñWV h¢& Hw$N> amÁ`m| Am¡a g§KamÁ` joÌm| Ho$ _m_bo _| {Obm| gmaUr .81 I ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ho$ H$m`m©b`m| go `wº$/a{hV {Obm| H$s amÁ`-dma g§»`m (31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma) H$«_ g.§ amÁ` H$m Zm_ {Obm |H$s g»§ `m H$m`mb© `m |g o`ºw $ {Obm |H$s g»§ `m H$m`mb© `m |g oa{hV {Obm |H$s g»§ `m 1 Am§Y« àXoe 13 11 2 2 AéUmMb àXeo 21 0 21 3 Ag_ 33 5 28 4 {~hma 38 3 35 5 N>ÎmrgJ‹T> 27 4 23 6 {X„r (EZgrQ>r) 11 8 3 7 Jmodm 2 2 0 65dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 H$«_ g.§ amÁ` H$m Zm_ {Obm |H$s g»§ `m H$m`mb© `m |g o`ºw $ {Obm |H$s g»§ `m H$m`mb© `m |g oa{hV {Obm |H$s g»§ `m 8 JwOamV 33 15 18 9 h[a`mUm 22 14 8 10 {h_mMb àXoe 12 2 10 11 Oå_y d H$í_ra 22 1 21 12 PmaI§S> 24 3 21 13 H$Zm©Q>H$ 30 16 14 14 Ho$ab 14 13 1 15 _Ü` àXoe 51 11 40 16 _hmamï´> 36 18 18 17 _{Unwa 16 0 16 18 _oKmb` 11 1 10 19 {_Omoa_ 8 0 8 20 ZJmb¢S> 11 0 11 21 Amo{S>em 30 5 25 22 n§Om~ 22 9 13 23 amOñWmZ 33 11 22 24 {g{¸$_ 4 0 4 25 V{_bZmSw> 32 25 7 26 Vob§JmZm 31 12 19 27 {Ìnwam 8 1 7 28 CÎma àXoe 75 18 57 29 CÎmamI§S> 13 4 9 30 npíM_ ~§Jmb 23 14 9 31 A§X_mZ d {ZH$mo~ma 3 0 3 32 M§S>rJ‹T> 1 1 0 33 XmXam Am¡a ZJa hdobr 1 0 1 34 X_U Am¡a Xrd 2 0 2 35 bjÛrn (g§KamÁ` joÌ) 1 0 1 36 nwXwMoar 4 1 3 Hw$b 718 228 490 66dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 MmQ©> .28 I ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_m H§$n{Z`m| Ho$ H$m`m©b`m| H$m amÁ`-dma {dVaU (g§»`mE± àË`oH$ amÁ` _| H$m`m©b`m| H$s g§»`m Xem©Vr h¢) 37 5 H$m`mb© ` 5 10 H$m`mb© ` 10-20 H$m`mb© ` 20 40 H$m`mb© ` 40 H$m`mb© ` AñdrH$aU : Cn`w©º$ _mZ{MÌ Ho$db àXe©H$ h¡ Am¡a dmñV{dH$ ^m¡Jmo{bH$ gr_m Zht Xem©Vm& 67dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 .4.5.13 AÝ` nj à~§YH$m| (Q>rnrE) H$s H$m`©nÕ{V… gMy r gmaUr g.§ .82 _ |Xr JB ©h&¡ 2017-18 H$o Xma¡ mZ àm{YH$aU I Ûmam ZdrH¥$V Q>rnrE n§OrH$aUm| H$s gyMr gmaUr g§. .83 _| Xr {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ nmg 27 JB© h¡& Q>rnrE Zo AnZo ZoQ>dH$m] _| Z`o AñnVmbm| H$mo Omo‹S>Zo Ho$ Q>rnrE n§OrH¥$V Wo& df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ {H$gr Z`o Q>rnrE Ûmam AñnVmbm| Ho$ ZoQ>dH©$ H$m {dñVma {H$`m h¡ O¡gm {H$ gmaUr H$mo n§OrH$aU à_mUnÌ àXmZ Zht {H$`m J`m& 31 _mM© 2018 g§. .84 _| {d{Z{X©ï> {H$`m J`m h¡& H$s pñW{V Ho$ AZwgma àm{YH$aU Ho$ nmg n§OrH¥$V Q>rnrE H$s gmaUr .82 I 31 _mM© 2018 H$mo AÝ` nj à~§YH$m| (Q>rnrE) H$s gyMr H«$_ AÝ` nj à~§YH$ (Q>rnrE) H$m Zm_ n§OrH$aU grAmoAma g§. g§»`m H$~ VH$ d¡Y 1 `wZmBQo>S> hoëW Ho$`a nmaoI B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 002 20.03.2020 2 _oS>r A{gñQ> B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 003 20.03.2020 3 E_S>r B§{S>`m hoëW B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 005 20.03.2020 4 n¡a_mCÝQ> hoëW g{d©goμO EÊS> B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 006 20.03.2020 5 B©-_oS>rQo>H$ B§í`moa|g Q>rnrE {b{_Qo>S> 007 20.03.2020 6 ho[aQo>O hoëW B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 008 20.03.2020 7 μ\$moH$g hoëW B§í`moa|g (Q>rnrE) àmBdoQ> {b{_Qo>S> 010 20.03.2020 8 _oS>rHo$`a B§í`moa|g Q>rnrE g{d©goμO (B§{S>`m) àmBdoQ> {b{_Qo>S> 012 20.03.2020 9 \¡${_br hoëW ßbmZ B§í`moa|g Q>rnrE {b{_Qo>S> 013 20.03.2020 10 ajm hoëW B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 015 31.03.2020 11 dmBS>b hoëW B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 016 15.05.2020 12 AÝ`wVm B§í`moE§g Q>rnrE BZ hoëW Ho$`a àmBdoQ> {b{_Qo>S> 017 15.05.2020 13 B©ñQ> doñQ> A{gñQ> B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 018 15.05.2020 14 _oS>god hoëW B§í`moa|g Q>rnrE {b{_Qo>S> 019 14.05.2020 15 Oo{ZÝg B§{S>`m B§í`moa|g Q>rnrE {b{_Qo>S> 020 10.06.2020 16 Ab§{H$V B§í`moa|g Q>rnrE {b{_Qo>S> 021 17.11.2020 17 hoëW B§{S>`m B§í`moa|g Q>rnrE g{d©goμO àmBdoQ> {b{_Qo>S> 022 17.11.2020 18 JwS> hoëW B§í`moa|g Q>rnrE {b{_Qo>S> 023 26.01.2021 19 {dnwb _oS>H$m°n© B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 024 28.02.2019 20 nmH©$ _oS>rŠbo_ B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 025 27.09.2019 21 goμ\$do B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 026 19.07.2020 22 AZ_mob _oS>rHo$`a B§í`moa|g Q>rnrE {b{_Qo>S> 027 26.10.2020 23 So>{S>Ho$Qo>S> hoëWHo$`a g{d©goμO Q>rnrE (B§{S>`m) àmBdoQ> {b{_Qo>S> 028 25.04.2018 24 J«¢S> B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 029 15.05.2018 25 am°WerëS> B§í`moa|g Q>rnrE {b{_Qo>S> 030 15.07.2019 26 E[aŠgZ B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 035 17.12.2018 27 hoëW B§í`moa|g Q>rnrE Am°μ\$ B§{S>`m {b{_Qo>S> 036 05.06.2020 68dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .83 .4.5.15 OrdZ ~r_m CËnmXm| Ho$ gmW g§~Õ ñdmñÏ` I I 2017-18 Ho$ Xm¡amZ ZdrH¥$V Q>rnrE ~r_m AZwd¥{Õ`m| (amBS>g©) Ho$ g§~§Y _| n§OrH$aUm| H$s gyMr AZwd¥{Õ`m± Omo _yb CËnmXm| Ho$ gmW g§~Õ H$s OmVr h¢, H«$_ Q>rnrE n§OrH$aU nm°{bgrYmaH$m| H$mo EH$ _yë` g§dY©Z Ho$ ê$n _| Xr OmVr h¢& g§. H$m Zm_ g§»`m OrdZ ~r_m nm°{b{g`m| Ho$ gmW g§~Õ ñdmñÏ` ~r_m AZwd¥{Õ`m| 1 dmBS>b hoëW B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 016 Ho$ _mÜ`_ go é.234 H$amo‹S> H$m àr{_`_ àmá {H$`m J`m& BZ 2 AÝ`wVm B§í`moE§g Q>rnrE BZ hoëW Ho$`a àmBdoQ> {b{_Qo>S> 017 AZwd¥{Õ`m| go àmá Hw$b àr{_`_ _| go ZdrH$aU 47% (é.111 3 B©ñQ> doñQ> A{gñQ> B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 018 H$amo‹S>) aho O~{H$ eof 53% (é.123 H$amo‹S>) H$m A§eXmZ Z`o ì`dgm` Ûmam {H$`m J`m& 4 _oS>god hoëW B§í`moa|g Q>rnrE {b{_Qo>S> 019 {dÎmr` df ©2017-18 H$o Xma¡ mZ 6.79 bmI OrdZm |H$m og_m{dï> 5 Oo{ZÝg B§{S>`m B§í`moa|g Q>rnrE {b{_Qo>S> 020 H$aVo hþE Z`o OrdZ ~r_m _yb CËnmXm| Ho$ gmW 4.02 bmI 6 Ab§{H$V B§í`moa|g Q>rnrE {b{_Qo>S> 021 ñdmñÏ` ~r_m AZwd¥{Õ`m± Omar H$s JBª& Bgr Ad{Y Ho$ Xm¡amZ 7 hoëW B§{S>`m B§í`moa|g Q>rnrE g{d©goμO àmBdoQ> {b{_Qo>S> 022 20.9 bmI OrdZm| H$mo g_m{dï> H$aVo hþE OrdZ ~r_m CËnmXm| Ho$ gmW g§~Õ 17.27 bmI AZwd¥{Õ`m| H$m ZdrH$aU {H$`m 8 JwS> hoëW B§í`moa|g Q>rnrE {b{_Qo>S> 023 J`m& 9 AZ_mbo _So >rH$o`a Bí§ `maog| Q>rnrE {b{_Q>oS> 027 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ûmam àñVm{dV ñdmñÏ` ~r_m CËnmXm| 10 hoëW B§í`moa|g Q>rnrE Am°μ\$ B§{S>`m {b{_Qo>S> 036 go g§~§{YV Xmdm| H$m {ddaU 11 goμ\$do B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 026 .4.5.16 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ûmam àñVm{dV ñdmñÏ` I OrdZ ~r_m H§$n{Z`m| H$m ñdmñÏ` ~r_m ì`dgm` ~r_m CËnmXm| go g§~§{YV Xmdo nm°{b{g`m± Am¡a àr{_`_ {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Zo 64039 Xmdm| Ho$ {ZnQ>mZ Ho$ {bE Xmdm| Ho$ ê$n _| é.239 H$amo‹S> AXm .4.5.14 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ûmam {dnUZ {H$`o J`o ñdmñÏ` I {H$`o& ñdmñÏ` ~r_m CËnmXm| Ho$ g§~§Y _| OrdZ ~r_mH$Vm©Am| ~r_m CËnmXm| Ho$ g§~§Y _| Ûmam n§OrH¥$V Xmdm| H$s Hw$b g§»`m _| go 79 à{VeV Xmdm| H$m ^wJVmZ {H$`m J`m, O~{H$ 20 à{VeV Xmdm| H$mo {ZamH¥$V {H$`m 2017-18 Ho$ Xm¡amZ OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Zo {d{^Þ ñdmñÏ` J`m AWdm AñdrH¥$V {H$`m J`m& ~r_m CËnmXm| go é.930 H$amo‹S> H$m Hw$b àr{_`_ àmá {H$`m& O~{H$ ZdrH$aU àr{_`_ Zo Hw$b àr{_`_ Ho$ 75% (é.694 .4.5.17 OrdZ ~r_m CËnmXm| Ho$ gmW g§~Õ ñdmñÏ` I H$amo‹S>) H$m A§eXmZ {H$`m, eof 25% (é.236 H$amo‹S>) H$m ~r_m AZwd¥{Õ`m| (amBS>g©) go g§~§{YV Xmdo A§eXmZ Z`o ì`dgm` Zo {H$`m& AZwd¥{Õ`m| (amBS>g©) g§~§Yr Xmdm| Ho$ g§~§Y _| n§OrH¥$V Xmdm| _| {dÎmr` df ©2017-18 H$o Xma¡ mZ 7.36 bmI OrdZm |H$m o~r_majm go 77 à{VeV Xmdm| H$m ^wJVmZ {H$`m J`m, O~{H$ 21 à{VeV àXmZ H$aVo hþE 5.50 bmI ZB© nm°{b{g`m± Omar H$s JBª, O~{H$ Xmdm| H$mo {ZamH¥$V / AñdrH¥$V {H$`m J`m& {dÎmr` df© 2017- 14.88 bmI OrdZm| H$mo gpå_{bV H$aVo hþE 9.15 bmI 18 Ho$ Xm¡amZ AZwd¥{Õ`m| Ho$ g§~§Y _| 1134 Xmdm| Ho$ {ZnQ>mZ Ho$ {bE OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ûmam é.11.34 H$amo‹S> H$s Xmdm am{e nm°{b{g`m| H$m ZdrH$aU {H$`m J`m& H$m ^wJVmZ {H$`m J`m& 69dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .84 I AÝ` nj à~§YH$m| (Q>rnrE) Ûmam gyMr~Õ ZoQ>dH©$ AñnVmbm| g§~§Yr gyMZm 2017-18 H$«_ Q>rnrE H$m Zm_ df ©H$o àma^§ df ©H$o Xma¡ mZ df ©H$o Xma¡ mZ df ©H$o AV§ g.§ _ |ZQo >dH$© _| OmS‹o >o J`o ZQo >dH$© g odmng _ |ZQo >dH$© _| AñnVmbm| AñnVmbm| {b`o J`o / hQ>m`o AñnVmbm| H$s g»§ `m H$s g»§ `m J` o AñnVmbm| H$s g»§ `m H$s g»§ `m 1 Ab§{H$V B§í`moa|g Q>rnrE {b{_Qo>S> 4079 681 1 4759 2 AZ_mob _oS>rHo$`a B§í`moa|g Q>rnrE {b{_Qo>S> 453 19 0 472 3 AÝ`wVm B§í`moE§g Q>rnrE BZ hoëW Ho$`a àmBdoQ> {b{_Qo>S> 311 114 68 357 4 So>{S>Ho$Qo>S> hoëWHo$`a g{d©goμO Q>rnrE (B§{S>`m) àmBdoQ> {b{_Qo>S> 5855 473 231 6097 5 B©ñQ> doñQ> A{gñQ> B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 3933 1089 0 5022 6 B©-_oS>rQo>H$ B§í`moa|g Q>rnrE {b{_Qo>S> 5640 464 60 6044 7 E[aŠgZ B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 4094 725 0 4819 8 \¡${_br hoëW ßbmZ B§í`moa|g Q>rnrE {b{_Qo>S> 7075 425 230 7270 9 μ\$moH$g hoëW B§í`moa|g (Q>rnrE) àmBdoQ> {b{_Qo>S> Q>rnrE H§$nZr Ûmam So>Q>m àñVwV Zht {H$`m J`m 10 Oo{ZÝg B§{S>`m B§í`moa|g Q>rnrE {b{_Qo>S> 4259 368 123 4504 11 JwS> hoëW B§í`moa|g Q>rnrE {b{_Qo>S> 5003 502 63 5442 12 J«¢S> B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 1842 112 0 1954 13 hoëW B§{S>`m B§í`moa|g Q>rnrE g{d©goμO àmBdoQ> {b{_Qo>S> 4908 836 209 5535 14 hoëW B§í`moa|g Q>rnrE Am°μ\$ B§{S>`m {b{_Qo>S> 1616 420 0 2036 15 ho[aQo>O hoëW B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 5733 1111 471 6373 16 E_S>rB§{S>`m hoëW B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 10179 1929 1417 10691 17 _oS>r A{gñQ> B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 7348 1151 909 7590 18 _oS>rHo$`a B§í`moa|g Q>rnrE g{d©goμO (B§{S>`m) àmBdoQ> {b{_Qo>S> 4948 477 715 4710 19 _oS>god hoëW B§í`moa|g Q>rnrE {b{_Qo>S> 6483 171 157 6497 20 n¡a_mCÝQ> hoëW g{d©goμO EÊS> B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 13967 1554 120 15401 21 nmH©$ _oS>rŠbo_ B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 2219 795 0 3014 22 ajm hoëW B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 5065 2020 112 6973 23 am°WerëS> B§í`moa|g Q>rnrE {b{_Qo>S> 3272 214 0 3486 24 goμ\$do B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 4551 946 327 5170 25 `wZmBQo>S> hoëW Ho$`a nmaoI B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 4567 311 73 4805 26 dmBS>b hoëW B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 8332 1462 902 8892 27 {dnwb _oS>H$m°n© B§í`moa|g Q>rnrE àmBdoQ> {b{_Qo>S> 8767 579 166 9180 Hw$b 134499 18948 6354 147093 {Q>ßnUr: * AñnVmbm| H$s gh~ÕVm EH$ go A{YH$ Q>rnrE Ho$ gmW hmo gH$Vr h¡& 70dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .85 I Z`o ì`dgm` go OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$m ñdmñÏ` ì`dgm` ({Z`{_V Am¡a EH$b àr{_`_ nm°b{g`m| go àW_ df© àr{_`_) (nm°{b{g`m| Am¡a OrdZm| H$s g§»`mE± dmñV{dH$ h¢ VWm àr{_`_ H$amo‹S> én`o _|) ` ì`dgm` H$m àH$ma Omar H$s JB© ZB© g_m{dï> Z`o Z`o ì`dgm` go nm°{b{g`m| H$s g§. OrdZm| H$s g§. gH$b àr{_`_ gaH$ma àm`mo{OV `moOZmE± 0 0 0 gm_y{hH$ ì`dgm` gaH$ma àm`mo{OV `moOZmAm| H$mo N>mo‹S>H$a 211 123747 10 d¡`{º$H$ ì`dgm` 549818 612638 226 Hw$b 550029 736385 236 gmaUr .86 I ZdrH$aU ì`dgm` go OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$m ñdmñÏ` ì`dgm` ({Z`{_V àr{_`_ nm{° b{g`m | g o ZdrH$aU àr{_`_) (nm°{b{g`m| Am¡a OrdZm| H$s g§»`mE± dmñV{dH$ h¢ VWm àr{_`_ H$amo‹S> _|) ` ì`dgm` H$m àH$ma ZdrH¥$V nm°{b{g`m| ZdrH¥$V nm°{b{g`m| Ho$ A§VJ©V ZdrH$aU ì`dgm` H$s g»§ `m g_m{dï> OrdZm | H$s g»§ `m g o gH$b àr{_`_ gaH$ma àm`mo{OV `moOZmE± 0 0 0 gm_y{hH$ ì`dgm` gaH$ma àm`mo{OV `moOZmAm| H$mo N>mo‹S>H$a 0 0 0 d¡`{º$H$ ì`dgm` 915975 1487709 694 Hw$b 915975 1487709 694 gmaUr .87 I OrdZ ~r_m CËnmXm| Ho$ gmW g§~Õ ñdmñÏ` AZwd¥{Õ`m| (amBS>g©) Ho$ g§~§Y _| Z`m ì`dgm` (AZwd¥{Õ`m| Am¡a OrdZm| H$s g§»`mE± dmñV{dH$ h¢) (àr{_`_ H$amo‹S> _|) ` ì`dgm` H$m àH$ma Omar H$s JB© ZB© ñdmñÏ` ~r_m Z`o ì`dgm` go AZwd¥{Õ`m| H$s g§»`m AZwd¥{Õ`m| Ho$ A§VJ©V gH$b àr{_`_ g_m{dï> Z`o OrdZm| H$s g§. gaH$ma àm`mo{OV `moOZmE± 0 0 0 gm_y{hH$ ì`dgm` gaH$ma àm`mo{OV `moOZmAm| H$mo N>mo‹S>H$a 237 1729626 89 d¡`{º$H$ ì`dgm` 402333 678728 34 Hw$b 402570 2408354 123 gmaUr .88 I OrdZ ~r_m CËnmXm| Ho$ gmW g§~Õ ñdmñÏ` AZwd¥{Õ`m| (amBS>g©) Ho$ g§~§Y _| ZdrH$aU ì`dgm` (AZwd¥{Õ`m| Am¡a OrdZm| H$s g§»`mE± dmñV{dH$ h¢) (àr{_`_ H$amo‹S> _|) ` ì`dgm` H$m àH$ma OrdZ ~r_m CËnmXm| Ho$ Eogr AZwd¥{Õ`m| Ho$ ZdrH¥$V AZwd¥{Õ`m| ^mJ H$o ê$n _ | ZdrH$¥V AV§ JV© g_m{dï> g o gH$b àr{_`_ AZwd¥{Õ`m| H$s g§»`m OrdZm| H$s g§»`m gaH$ma àm`mo{OV `moOZmE± 0 0 0 gm_y{hH$ ì`dgm` gaH$ma àm`mo{OV `moOZmAm| H$mo N>mo‹S>H$a 170 237080 8.4 d¡`{º$H$ ì`dgm` 1726917 1856333 102.4 Hw$b 1727087 2093413 110.8 71dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .89 I ñdmñÏ` ~r_m CËnmXm| Ho$ g§~§Y _| OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ Ûmam g§^mbo J`o Xmdm| H$m {ddaU (Xmdm| H$s g§»`m dmñV{dH$ h¡ VWm am{e "`H$amo‹S> _|) {ddaU _mÌH$ gaH$ma àm`m{oOV gm_{yhH$ ì`dgm` d`¡ {º$H$ H$wb `moOZmE± gaH$ma àm`m{oOV ì`dgm` `mOo ZmAm |H$m oN>mS‹o >H$a 1 Aàb¡ 2017 H$mo g§»`m 0 0 1122 1122 ~H$m`m Xmdo am{e 0 0 5.9 5.9 {dÎmr` df© Ho$ Xm¡amZ g§»`m 0 11 79765 79776 gy{MV Xmdo am{e 0 2.5 378.0 380.5 {dÎmr` df© Ho$ Xm¡amZ g§»`m 0 9 64030 64039 AXm {H$`o J`o Xmdo am{e 0 1.8 238.8 240.6 {dÎmr` df© Ho$ Xm¡amZ g§»`m 0 2 15820 15822 {ZamH¥$V/AñdrH¥$V am{e 0 0.7 122.1 122.8 31 _mM© 2018 H$mo g§»`m 0 0 1037 1037 ~H$m`m Xmdo am{e 0 0 22.6 22.6 gmaUr .90 I ñdmñÏ` ~r_m AZw~¥{Õ`m| (aBS>g©) Ho$ g§~§Y _| OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ Ûmam g§^mbo J`o Xmdm| H$m {ddaU (Xmdm| H$s g§»`m dmñV{dH$ h¡ VWm am{e "`H$amo‹S> _|) {ddaU _mÌH$ gaH$ma àm`m{oOV gm_{yhH$ ì`dgm` d`¡ {º$H$ H$wb `moOZmE± gaH$ma àm`m{oOV ì`dgm` `mOo ZmAm | H$m o N>mS‹o >H$a 1 Aàb¡ 2017 H$mo g§»`m 0 0 57 57 ~H$m`m Xmdo am{e 0 0 0.5 0.5 {dÎmr` df © H$o Xma¡ mZ g§»`m 0 246 1175 1421 gy{MV Xmdo am{e 0 15.1 24.7 39.8 {dÎmr` df© Ho$ Xm¡amZ g§»`m 0 107 1027 1134 AXm {H$`o J`o Xmdo am{e 0 5.9 22.6 28.5 {dÎmr` df© Ho$ Xm¡amZ g§»`m 0 139 176 315 {ZamH¥$V/ AñdrH¥$V am{e 0 9.2 1.6 10.8 31 _mM© 2018 H$mo g§»`m 0 0 29 29 ~H$m`m Xmdo am{e 0 0 0.9 0.9 72dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 .4.6 J«m_rU Am¡a gm_m{OH$ joÌm| _| ì`dgm` nay m {H$`m Wm& df ©2017-18 _ |Om{oI_-A{§H$V H$wb nm{°b{g`m| I Ho$ à{VeV Ho$ ê$n _| J«m_rU joÌ _| CZHo$ Ûmam Omo{I_-A§{H$V .4.6.1 dV©_mZ {d{Z`_m| H$m gmam§e… I nm°{b{g`m| H$s g§»`m CZHo$ {bE bmJy Xm{`Ëdm| Ho$ AZwgma Wr& AmB©AmaS>rEAmB© (J«m_rU Am¡a gm_m{OH$ joÌm| Ho$ à{V .4.6.3 gaH$mar joÌ H$m EH$_mÌ ~r_mH$Vm©, ^maVr` OrdZ I ~r_mH$Vm©Am| Ho$ Xm{`Ëd) {d{Z`_, 2015 Zo dm{f©H$ AmYma na ~r_m {ZJ_ 2017-18 Ho$ {bE J«m_rU joÌ _| AnZo Xm{`Ëdm| ~r_mH$Vm©Am| Ûmam nyao {H$`o OmZodmbo bú` {ZYm©[aV {H$`o h¢& H$m AZwnmbZH$Vm© ahm& BZ {d{Z`_m| Ho$ AZwgma ~r_mH$Vm©Am| go Ano{jV h¡ {H$ do () i .4.6.4 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Zo J«m_rU joÌ _| 64.75 bmI Hw$b ì`dgm` _| go gm_m{OH$ joÌ Ho$ A§VJ©V OrdZm| Ho$ à{VeV I nm°{b{g`m| H$m Omo{I_-A§H$Z {H$`m AWm©Ë 2017-18 _| CZHo$ Ho$ Vm¡a na; VWm ( ) OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {bE gm_m{OH$ ii Ûmam Omo{I_-A§{H$V ZB© d¡`{º$H$ nm°{b{g`m| (281.63 bmI joÌ Ho$ A§VJ©V J«m_rU joÌm| go Omo{I_-A§H$Z H$s OmZodmbr nm°{b{g`m|) Ho$ 23 à{VeV H$m Omo{I_-A§H$Z J«m_rU joÌ _| nm°{b{g`m| H$s g§»`m Ho$ à{VeV Ho$ Vm¡a na, O~ {H$ gmYmaU {H$`m J`m& EbAmB©gr Zo ZB© nm°{b{g`m| Ho$ 22.4 à{VeV H$m Am¡a ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {bE A§{H$V gH$b Ed§ {ZOr ~r_mH$Vm©Am| Zo AnZr ZB© d¡`{º$H$ nm°{b{g`m| Ho$ àË`j àr{_`_ Am` Ho$ à{VeV Ho$ ê$n _| {ZYm©[aV df©-dma 24.8 à{VeV H$m Omo{I_-A§H$Z J«m_rU joÌ _| {H$`m& bú` nyao H$a|& Cº$ {d{Z`_ ~r_mH$Vm©Am| go `h Anojm H$aVo h¢ gm_m{OH$ joÌ Xm{`Ëd {H$ do BZ I§S>m| _| ì`dgm` H$m Omo{I_-A§H$Z AnZo n[aMmbZm| Ho$ àma§^ Ho$ df© Ho$ AmYma na H$a| VWm bmJy bú` àË`oH$ .4.6.5 2017-18 Ho$ Xm¡amZ g^r ~mB©g* {ZOr OrdZ I ~r_mH$Vm© Ho$ n[aMmbZm| Ho$ df© Ho$ gmW g§~Õ {H$`o J`o h¢& BZ ~r_mH$Vm©Am| Zo Am¡a gaH$mar joÌ Ho$ ^maVr` OrdZ ~r_m {ZJ_ Xm{`Ëdm| H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE, Cº$ {d{Z`_m| _| AmJo `h ^r Zo AnZo gm_m{OH$ joÌ Xm{`Ëdm| H$mo nyam {H$`m& gm_m{OH$ joÌ ì`dñWm h¡ {H$ `{X H$moB© ~r_m H§$nZr AnZo n[aMmbZ {dÎmr` _| CZHo$ Ûmam ~r_majm àXmZ {H$`o J`o OrdZm| H$s g§»`m df© H$s Xygar N>_mhr _| àma§^ H$aVr h¡ Am¡a g§~§{YV {dÎmr` df© AmB©AmaS>rE (J«m_rU AWdm gm_m{OH$ joÌm| Ho$ à{V Ho$ 31 _mM© H$s pñW{V Ho$ AZwgma N>h _hrZo go H$_ Ad{Y Ho$ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ Xm{`Ëd) {d{Z`_, 2015 _| {ZYm©[aV eVm] go {bE n[aMmbZ _| h¡ Vmo ( ) Cn`w©º$ Ad{Y Ho$ {bE H$moB© J«m_rU A{YH$ Wr& iii AWdm gm_m{OH$ bú` bmJy Zht hm|Jo; VWm ( ) {d{Z`_m| _| iv .4.6.6 *_ogg© ghmam B§{S>`m bmB\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. H$mo I {Z{X©ï> {H$`o J`o ê$n _| dm{f©H$ Xm{`Ëd AJbo {dÎmr` df© go ~r_m A{Y{Z`_, 1938 H$s Ymam 52 ~r (2) Ho$ AYrZ JUZm _| {b`o OmE±Jo Omo AZwnmbZ Ho$ à`moOZ Ho$ {bE n[aMmbZm| AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ AmXoe g§X^© AmB©AmaS>rE/E\$EÊS>E/ Ho$ nhbo df© Ho$ ê$n _| _mZm OmEJm& CZ _m_bm| _| Ohm± H$moB© AmoAma/ E\$E/148/06/2017 Ho$ Ûmam 24 OyZ 2017 go ~r_m H§$nZr {dÎmr` df© H$s nhbr N>_mhr _| n[aMmbZ àma§^ {H$gr àH$ma Ho$ Z`o ì`dgm` H$m Omo{I_-A§H$Z Zht H$aZo Ho$ H$aVr h¡, dhm± nhbo df© Ho$ {bE bmJy Xm{`Ëd J«m_rU joÌm| Ho$ {bE {ZX}e {X`m J`m& {bE BZ {d{Z`_m| _| {d{Z{X©ï> Xm{`Ëdm| H$m 50 à{VeV hm|Jo gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Ho$ Xm{`Ëd VWm gm_m{OH$ joÌ Ho$ {bE 2500 OrdZ hm|Jo& .4.6.7 g^r gaH$mar Am¡a {ZOr joÌ Ho$ ~r_mVm©Am| I 2017-18 Ho$ Xm¡amZ OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ Xm{`Ëdm| H$s (ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| H$mo N>mo‹S>H$a) Zo df© 2017- ny{V© 18 Ho$ {bE J«m_rU Am¡a gm_m{OH$ joÌ Xm{`Ëdm| H$m AZwnmbZ J«m_rU joÌ Xm{`Ëd {H$`m& .4.6.2 2017-18 Ho$ Xm¡amZ {ZOr joÌ H$s g^r OrdZ ~r_m I H§$n{Z`m± {~Zm ghmam H§$nZr Zo AnZo J«m_rU joÌ Xm{`Ëdm| H$mo 73dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .91 I J«m_rU Am¡a gm_m{OH$ Xm{`Ëdm| Ho$ g§~§Y _| gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| (ñQ¢>S>AbmoZ Am¡a {deofrH¥$V ~r_mH$Vm©Am| H$mo N>mo‹S>H$a) H$m AZwnmbZ 2017-18 ~r_mH$Vm© J«m_rU joÌ gm_m{OH$ joÌ (gH$b àË`j àr{_`_) (OrdZm | H$s g»§ `m) bú` àmá AZnw mbZ {H$`m bú` àmá AZnw mbZ {H$`m (%) (%) (hm±/Zht) (%) (%) (hm±/Zht) E¸$mo > bm.Z. bm.Z. bm.Z. bm.Z. bm.Z. bm.Z. ~OmO Abm`§μO 7 9.69 hm± 5 45.88 hm± ^maVr AŠgm 7 28.82 hm± 5 303.57 hm± Mmob_§S>b_ 7 18 hm± 5 17 hm± S>rEME\$Eb OZab bm.Z. bm.Z. bm.Z. bm.Z. bm.Z. bm.Z. ESo>bdoBg bm.Z. bm.Z. bm.Z. bm.Z. bm.Z. bm.Z. â`yMa OZambr 7 29.44 hm± 5 8.44 hm± Jmo {S>{OQ> > bm.Z. bm.Z. bm.Z. bm.Z. bm.Z. bm.Z. EMS>rE\$gr EaJmo 5 35.9 hm± 3.5 36 hm± AmBg© rAmBg© rAmB ©bmåo ~mS>© > 7 22 hm± 5 9 hm± BμâH$mo Q>mo{H$`mo 7 27.01 hm± 5 40.88 hm± H$moQ>H$ _{hÝÐm 3 6 hm± 1 1.7 hm± {b~Q>u dr{S>`moH$m°Z 5 7.56 hm± 2.5 3.16 hm± _¡J_m EMS>rAmB© > 5 59.52 hm± 2.5 5.7 hm± ZoeZb B§í`moa|g 7 12.89 hm± 5 14.85 hm± ahoOm Š`y~rB© 7 8.44 hm± 4.5 29.01 hm± [abm`§g 7 26.41 hm± 5 25.8 hm± am°`b gw§Xa_ 7 8.72 hm± 5 14.77 hm± Eg~rAmB© 6 37 hm± 4 5.79 hm± lram_ > 7 7.32 hm± 5 10.84 hm± Q>mQ>m EAmB©Or 7 20.41 hm± 5 39.14 hm± Xr Ý`y B§{S>`m 7 18.4 hm± 5 73.62 hm± Xr Amo[a`ÝQ>b 7 15.93 hm± 5 73.29 hm± `wZmBQo>S> 7 16.64 hm± 5 74.34 hm± `y{Zdg©b gmoånmo 7 56.31 hm± 5 91.17 hm± bm.Z. bmJy Zht gmaUr .92 I J«m_rU joÌ Xm{`Ëdm| Ho$ g§~§Y _| ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| H$m AZwnmbZ 2017-18 ~r_mH$Vm© ~r_mH$Vm © H$s H$m`md© {Y bú` (A{§H$V {dÎmr` df ©H$o Jm«_rU jÌo _ |àmá àmá ({dÎmr` df © 2017-18 gH$b àr{_`_ H$o {bE gH$b àr{_`_ H$s am{e (à{VeV _)| H$s g_m{á na) % ê$n _)| àr{_`_ ( H$amo‹S> _|) ` ( H$amo‹S> _|) ` Am{XË` {~‹S>bm 1 1% 24317 351 1.44% Anmobmo å`y{ZI 10 3.50% 171751 7380 4.30% {gJZm Q>rQ>rHo$ 4 2.50% 34640 5814 16.78% _¡Šg ~ynm 8 3.00% 75447 3963 5.25% aobrJoa 6 2.50% 109161 9913 9.10% ñQ>ma hoëW 12 3.50% 416111 57471 13.81% 74dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 .4.6.8 ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ho$ J«m_rU AZwnmbZH$Vm© aho& BZ N>h ~r_mH$Vm©Am| Ho$ bú`m| Am¡a I Am¡a gm_m{OH$ joÌ Xm{`Ëd CnbpãY`m| H$m {ddaU gmaUr .92 Am¡a .93 _| {X`m J`m h¡& {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ g^r N>h ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© AnZo J«m_rU Am¡a gm_m{OH$ joÌ Xm{`Ëdm| Ho$ gmaUr .93 I gm_m{OH$ joÌ Xm{`Ëdm| Ho$ g§~§Y _| ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| H$m AZwnmbZ 2017-18 H«$_ ~r_mH$Vm© ~r_mH$Vm© H$s H$m`m©d{Y bú` {nN>bo {dÎmr` df© _| àmá gm_m{OH$ joÌ Ho$ àmá g§. ({dÎmr` df© 2017-18 (g_m{dï> OrdZm| Hw$b ì`dgm` A§VJ©V g_m{dï> OrdZm| H$s g_m{á na) Ho$ % Ho$ ê$n _|) (OrdZ bmI _|) H$s g§»`m (bmI _|) 1 Am{XË` {~‹S>bm 1 0.50% 2 0.59 28.58% 2 Anmobmo å`y{ZI 10 5% 42 2.50 6.00% 3 {gJZm Q>rQ>rHo$ 4 1.50% 4 0.11 2.68% 4 _¡Šg ~ynm 8 4.00% 24 0.98 4.07% 5 aobrJoa 6 3.00% 20 5 25.80% 6 ñQ>ma hoëW 12 5% 92 14 15.78% .4.7 {dÎmr` gyMZm-àUmbr Am¡a ~r_m§{H$H$ _mZH$ C{MV Am¡a à^mdr H$m`©{ZînmXZ Ho$ {bE Eogr nhþ±M Amdí`H$ I hmo& {Z`wº$ ~r_m§H$H$ àUmbr .4.8 YZ-emoYZ {ZdmaU / AmV§H$dmX Ho$ {dÎmnmofU .4.7.1 {Z`wº$ ~r_m§H$H$ àUmbr ^maVr` ~r_m CÚmoJ I I H$m _wH$m~bm (EE_Eb/grE\$Q>r) H$m`«©H«$_ _| EH$ XeH$ go ^r A{YH$ g_` go {dÚ_mZ h¡& EE_Eb/grE\$Q>r {Xem{ZX}e àË`oH$ ~r_mH$Vm© go Ano{jV h¡ {H$ dh EH$ ~r_m§H$H$ H$s {Z`w{º$ H$ao Omo {Z`wº$ ~r_m§H$H$ Ho$ ê$n _| OmZm OmVm h¡& .4.8.1 YZ-emoYZ {ZdmaU A{Y{Z`_ (nrE_EbE) Am¡a I CgHo$ AYrZ ~Zm`o J`o {Z`_m| Ûmam àXÎm e{º$`m| H$m à`moJ {Z`ºw $ ~r_mH§ $H$ ~r_mH$Vm ©H$o à~Y§ H$-dJ ©H$m o~r_m{§H$H$ nam_e© H$aVo hþE ~r_m joÌ H$mo EE_Eb/grE\$Q>r {Xem{ZX}e XoZo Ho$ {bE CÎmaXm`r h¡, {deof ê$n go CËnmX A{^H$ënZ Am¡a ({Xem{ZX}e) nhbo _mM© 2006 _| Omar {H$`o J`o& V~ go ~r_m H$s_V-{ZYm©aU, ~r_m g§{dXm eãXmdbr Am¡a A{^ì`{º$`m|, joÌ ^maV _| EH$ à^mdr EE_Eb/grE\$Q>r ì`dñWm H$s {Xem {Zdoe Am¡a nwZ~u_m; H§$nZr H$s emoYj_Vm H$mo gw{ZpíMV H$aZo _| H$m`© H$aVm ahm h¡& `o {Xem{ZX}e nrE_EbE Ho$ A§VJ©V Am¡a g_`-g_` na àm{YH$aU Ûmam {X`o J`o {ZXoem| H$m An{ojV ê$n _ |Jm«hH$ H$o g~§ Y§ _ |C{MV gmdYmZr H$s à{H$«`mAm,±o AZwnmbZ H$aZo Ho$ joÌm| _|& gyMZm XoZo Ho$ Xm{`Ëdm| Am¡a A{^boI-nmbZ H$s Amdí`H$VmAm| {Z`wº$ ~r_m§H$H$ H$mo ~r_mH$Vm© Ho$ H$ãOo _| AWdm CgHo$ {Z`§ÌU Ho$ _hËd na ~b XoVo h¢& Ho$ A§VJ©V {dÚ_mZ g_ñV gyMZm AWdm g^r XñVmdoOm| VH$ .4.8.2 ~r_mH$Vm©Am| Zo boIm-narjm g{_{V Ho$ _mÜ`_ go nhþ±M hmoVr h¡, `{X {Z`wº$ ~r_m§H$H$ Ho$ H$m`m] Am¡a H$V©ì`m| Ho$ I AnZo ~moS©> Ho$ {dñV¥V n`©dojU Ho$ AYrZ {d{^Þ AnojmAm| Ho$ 75dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 H$m`m©Ýd`Z H$s {Xem _| àUm{b`m± Am¡a à{H«$`mE± ñWm{nV H$s h¢& ^r Amdí`H$ h¡ {H$ do n¡Z {ddaU Ho$ àH$Q>rH$aU go ~MZo Ho$ ~r_mH$Vm ©H$o AmV§ [aH$ bIo m-narjm/{ZarjU {d^mJm |H$o _mÜ`_ {bE {H$gr ^r àH$ma Ho$ à`mg H$mo amoH$Zo Ho$ {bE Cn`wº$ ì`dñWm go àUm{b`m| H$s à^mdmË_H$Vm H$s {Z`{_V g_rjm H$s OmVr {ZYm©[aV H$a|& ~r_mH$Vm©Am| H$mo {ZXoe {X`m J`m h¡ {H$ BZ h¡& Cº$ {Xem{ZX}em| Ho$ AZwnmbZ H$s ^r {ZJamZr AnojmAm| Ho$ g§~§Y _| YmoIm XoZo Ho$ g§^d à`mgm| H$s pñW{V _| AmB©AmaS>rEAmB© Ûmam XmoZm| àË`j (Am°Z-gmBQ>) Am¡a namoj do BgH$s gyMZm g§{X½Y J{V{d{Y Ho$ ê$n _| {dÎmr` AmgyMZm (Am°μ\$-gmBQ>) à{H«$`mAm| Ho$ _mÜ`_ go H$s OmVr h¡& `y{ZQ>-B§{S>`m (E\$AmB©`y-AmB©EZS>r) H$mo X|& ZH$Xr ñdrH$aU H$m àma§^ gmYmaU ~r_m H§$n{Z`m| Ho$ {bE bmJy EE_Eb/grE\$Q>r {Xem{ZX}e .4.8.3 ~r_m joÌ ~hþV Hw$N> ~¢qH$J joÌ Ho$ g_mZ h¡ Ohm± I XmoZm| hr Xoe _| OZVm Ho$ ~rM ~MV H$mo àmoËgm{hV H$aZo Ho$ {bE .4.8.6 Bg VÏ` na {dMma H$aVo hþE {H$ gmYmaU ~r_m I _mÜ`_ Am¡a ghm`H$ gmYZ h¢& Xoe _| ~r_m g§~§Yr H$mZyZm| Ho$ H§$n{Z`m| Ho$ {bE bmJy EE_Eb/grE\$Q>r AnojmE± OrdZ ~r_m AZwgma ^r `h A{Zdm`© h¡ {H$ àË`oH$ H§$nZr Ho$ ì`dgm` H$m H§$n{Z`m| na bmJy AnojmAm| go {^Þ h¢, Cº$ {Xem{ZX}em| H$m Hw$N> AZwnmV Adí` J«m_rU joÌ go CËnÞ hmo& ^maV _| Jm±dm| H$s AmemoYZ {H$`m J`m h¡ Vm{H$ do gmYmaU ~r_m ì`dgm` Ho$ {dnwb g§»`m Ho$ hmoVo hþE, {OgH$s VwbZm _| ~¢H$m| H$s ì`m{á {d{eï> bjUm| Ho$ gyú_ ^oXm| Ho$ AZwê$n hmo gH|$& {d{^Þ g§~§{YV gr{_V h¡, ZH$Xr H$s ñdrH¥${V Ho$ g§~§Y _| à{V~§Ym| Ho$ Ûmam nhbwAm| na gmYmaU ~r_m n[afX Ho$ _mÜ`_ go g^r gmYmaU CËnÞ H$s JB© ~mYmAm| H$mo hQ>mZo Ho$ {bE AmB©AmaS>rEAmB© Zo ~r_m H§$n{Z`m| Ho$ gmW ì`mnH$ {dMma-{d_e© {H$`m J`m& ~¢qH$J joÌ _| àM{bV ê$n _| hr {ZYm©[aV eV© H$mo n§{º$~Õ gmYmaU ~r_m H§$n{Z`m| na `Wmà`moÁ` EE_Eb/ grE\$Q>r T>m±Mo {H$`m Wm& BgH$m CÔoí` à^mdr T§>J go J«m_rU ì`dgm` àmá H$s {d{^Þ eVm]/ AnojmAm| na EH$ g_o{H$V n[anÌ \$adar H$aZo Ho$ {bE ~r_m H§$n{Z`m| H$mo àmoËgm{hV H$aZm ^r Wm Am¡a 2013 _| Omar {H$`m J`m& Bg n[anÌ Ho$ Ûmam ~r_mH$Vm©Am| H$mo BgHo$ n[aUm_ñdê$n gwYma bmZm Wm& gy{MV {H$`m J`m h¡ {H$ do àË`oH$ CËnmX H$s àmo\$mBb Ho$ AnZo Omo{I_-{ZYm©aU Ho$ AmYma na EE_Eb/ grE\$Q>r AnojmAm| .4.8.4 `h Anojm 26 _B© 2011 H$s gr~rS>rQ>r A{YgyMZm I H$m obmJ yH$a&| ñQ>¢S>AbmZo _{oS>H$b Ama¡ ñdmñÏ` ~r_m nm{°b{g`m| Eg.Amo. 1214 (B©) Ho$ ^r AZwê$n Wr Omo Am`-H$a {Z`_, Ho$ g§~§Y _| nyd© _| Xr JB© Ny>Q> A~ g_má H$s JB© h¡& 1962 Ho$ {Z`_ 114~r H$mo g§emo{YV H$aVr h¡ Am¡a I§S> (Š`y) H$mo {Z{dï> H$aVr h¡ Omo àË`oH$ ì`{º$ go Anojm H$aVm h¡ {H$ dh OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {bE EE_Eb/ grE\$Q>r CZ g^r boZXoZm| go g§~§{YV XñVmdoOm| _| AnZr ñWm`r ImVm {Xem{ZX}em| H$m g§emoYZ g§»`m (n¡Z) H$mo CÕ¥V H$ao Ohm± {H$gr ~r_mH$Vm© H$mo OrdZ .4.8.7 Ho$ÝÐ gaH$ma Ûmam 2013 _| nrE_Eb (A{^boIm| I ~r_m àr{_`_ Ho$ ê$n _| EH$ df© _| Hw$b nMmg hOma én`o `m H$m aIaImd) {Z`_, 2005 _| {H$`o J`o g§emoYZ Ho$ AZwgaU Cggo A{YH$ am{e H$m ^wJVmZ {Z{hV hmo, O¡gm {H$ ~r_m _| OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {bE 2010 _| Omar {H$`o J`o A{Y{Z`_ 1938 (1938 H$m 4) H$s Ymam 2 Ho$ I§S> (9) _| AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ EE_Eb/ grE\$Q>r g§~§Yr _mñQ>a n[anÌ n[a^m{fV h¡& _| Cº$ g§emoYZm| Ho$ AZwê$n g§emoYZ {H$`m J`m& g§emo{YV .4.8.5 "ZH$Xr _| àr{_`_ Ho$ ñdrH$aU' Ho$ g§~§Y _| A{YH$ _mñQ>a n[anÌ H$m àmê$n A{^_Vm| Ho$ {bE OrdZ ~r_m n[afX, I g»V {Z`§ÌU aIZo Ho$ {bE AmB©AmaS>rEAmB© Zo H$R>moa {Z`§ÌUm| Am¡a E\$AmB©`y-AmB©EZS>r H$mo n[aMm{bV {H$`m J`m& àmá H$mo A{Zdm`© H$a {X`m h¡, O¡go J«mhH$ go àmá {H$`o OmZodmbo n¡Z A{^_Vm| Ho$ AmYma na _mñQ>a n[anÌ Ho$ àmê$n H$mo A§{V_ ê$n g§»`m Ho$ gË`mnZ H$s Amdí`H$Vm& ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {bE `h {X`m J`m& Cº$ _mñQ>a n[anÌ 28 {gV§~a 2015 H$mo Omar {H$`m J`m& 76dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 A§Vaamï´>r` gh`moJ/ gyMZm H$s gmPoXmar A§{V_ ê$n XoZo Ho$ g§~§Y _| CÚmoJ Ho$ à{V{Z{Y`m| Ho$ gmW J{R>V H$m`© Xb _| g{H«$` ê$n go ^mJ {b`m h¡& AmB©AmaS>rEAmB© .4.8.8 OyZ 2010 _| {dÎmr` H$ma©dmB© H$m`© ~b (E\$EQ>rE\$) I Ho$ÝÐr` Ho$dmB©gr a{OñQ´>r {Z{_©V H$aZo H$s {dÎmr` godmE± {d^mJ _| ^maV H$s gXñ`Vm Ho$ ~mX ^maV E\$EQ>rE\$ g{Mdmb` Ho$ H$s nhb H$m ^r ^mJ h¡& à{V à{V~Õ H$m`© `moOZm na H$m`© H$a ahm h¡& AmB©AmaS>rEAmB© Zo dMZ~Õ {d{^Þ H$m`©-{~ÝXwAm| na H$ma©dmB© nyar H$s h¡& _B© .4.8.12 YZ-emoYZ {ZdmaU A{Y{Z`_ Am¡a CgHo$ AYrZ I 2013 go AmB©AmμaS>rEAmB© A§Vaamï´>r` ~r_m n`©dojH$ g§K ~Zm`o J`o {Z`_m| H$s AnojmAm| Ho$ à^mdr H$m`m©Ýd`Z _| {Za§Va (AmB©EAmB©Eg) Ho$ ~hþamï´>r` gh_{V kmnZ (E_E_Amo`y) H$m g_pÝdV à`mgm| Ho$ ^mJ Ho$ ê$n _| AmB©AmaS>rEAmB© Am¡a EH$ hñVmjaH$Vm© h¡ Omo gh`moJ Am¡a gyMZm H$s gmPoXmar Ho$ E\$AmB©`y-AmB©EZS>r Zo 29 OZdar 2014 H$mo nañna gh`moJ {bE EH$ A§Vaamï´>r` _§M CnbãY H$amVm h¡& BgHo$ A{V[aº$, g§~§Yr EH$ gh_{V kmnZ (E_Amo`y) na hñVmja {H$`o h¢& AmBA© maS>rEAmB ©(Xeo r AWdm {dXeo r gñ§ Wm g og~§ {§YV Jmno Zr` Cº$ E_Amo`y Ho$ AZwgma, AmB©AmaS>rEAmB© Am¡a E\$AmB©`y- gyMZm H$s gmPoXmar) {d{Z`_, 2013 àM{bV h¢ {OZ_| Bg AmB©EZS>r {ZåZ{b{IV g{hV nañna {hV Ho$ joÌm| _| EH$ Xygao ~mV H$s ì`dñWm h¡ {H$ JmonZr` gyMZm H$s gmPoXmar {H$g VarHo$ H$m gh`moJ H$a|Jo… go / {H$Z {ZH$m`m| Ho$ g§~§Y _| AÝ` {d{Z`m_H$ {ZH$m`m| Ho$ gmW H$s Om gH$Vr h¡& H$) CZH$o g~§ {§YV S>oQ>m~go m |_ |CnbãY AmgMy Zm Ama¡ OmZH$mar H$s gmPoXmar H$aZm& {d{^Þ EO|{g`m| / {d^mJm| Ho$ gmW g_Ýd` I) dh H$m`©{d{Y Am¡a VarH$m {ZYm©[aV H$aZm {Og_| gyMZm .4.8.9 AmBA© maS>rEAmB ©^maV _ |EE_Eb/grE\$Q>r ì`dñWm I XoZodmbr g§ñWmE± nrE_Eb (A{^boIm| H$m AZwajU) Ho$ à^mdr H$m`m©Ýd`Z H$mo gw{ZpíMV H$aZo _| {d{^Þ EO|{g`m| {Z`_m| Ho$ A§VJ©V E\$AmB©`y-AmB©EZS>r H$mo gyMZm X|Jr& / {d^mJm| Ho$ gmW g{H«$` ê$n go g_Ýd` H$a ahm h¡ VWm `h amOñd {d^mJ Ûmam J{R>V EE_Eb/ grE\$Q>r g§~§Yr amï´>r` J) gyMZm XoZodmbr g§ñWmAm| Ho$ {bE bmoH$g§nH©$ Am¡a à{ejU Omo{I_ {ZYm©aU (EZAmaE) Ho$ {bE H$m`©Xb H$m ^mJ h¡& g§Mm{bV H$aZm& E\$EQ>rE\$ H$s g§emo{YV {g\$m[aem| Ho$ H$m`m©Ýd`Z Ho$ {bE K) AmBA© maS>rEAmB ©Ûmam {d{Z`{_V gMy Zm XZo do mbr gñ§ WmAm| Am{W©H$ H$m`© {d^mJ (E\$EQ>rE\$ H$j) Ûmam J{R>V H$moa H$m`© Ho$ EE_Eb/ grE\$Q>r H$m¡eb H$m XOm© ~‹T>mZm& Xb (grS>ãë`yOr) H$m ^r AmB©AmaS>rEAmB© EH$ {hñgm h¡& L>) ~r_m jÌo _ |YZ-emYo Z {ZdmaU/ AmVH§ $dmX H$o {dÎmnmfo U .4.8.10 BgHo$ A{V[aº$, AmB©AmaS>rEAmB© YZ-emoYZ I H$m _wH$m~bm (EE_Eb/ grE\$Q>r) g§~§Yr Omo{I_m| Am¡a {ZdmaU Am¡a AmV§H$dmX Ho$ {dÎmnmofU H$m _wH$m~bm H$aZo g§~§Yr Agwa{jVVmAm| H$m {ZYm©aU& `yao{e`Z g_yh (B©EOr), Omo EH$ E\$EQ>rE\$ e¡br H$m joÌr` M) ~r_m joÌ _| g§{X½Y boZXoZ [anmoQ>m] (EgQ>rAma) Ho$ {bE {ZH$m` h¡, Ho$ gmW ^r g{H«$` ê$n go g§~Õ h¡& bmb P§S>m g§Ho$VH$m| H$m A{^{ZYm©aU& .4.8.11 AmB©AmaS>rEAmB© Zo {dÎmr` AmgyMZm `y{ZQ>-B§{S>`m I N>) nrE_EbE H$o AV§ JV© gMy Zm XZo do mbr gñ§ WmAm |H$o Xm{`Ëdm| (E\$AmB©`y-AmB©EZS>r) Ho$ gmW {Z`{_V B§Q>aEoŠeZ àma§^ {H$`m Ho$ gmW CZHo$ AZwnmbZ H$m n`©dojU Am¡a {ZJamZr& h¡ VWm "~r_m joÌ Ho$ {bE bmb P§S>m g§Ho$VH$m|' na [anmoQ©> H$mo 77dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 O) g~§ {§YV AV§ aamï>´r` _mZH$m |H$o AV§ JV© EH$ Xgy a oH$o Xm{`Ëdm| AmYma Am¡a n¡Z gh~ÕVm H$m AZwnmbZ& .4.8.17 Ho$ÝÐ gaH$ma Zo amOnÌ A{YgyMZm {XZm§H$ 1 OyZ I Ho$ÝÐr` Ho$dmB©gr A{^boI a{OñQ´>r H$m n[aMmbZ 2017 Ho$ Ûmam ~r_m g{hV {dÎmr` godmE± àmá H$aZo Ho$ {bE AmYma Am¡a n¡Z/ \$m_© 60 H$mo A{Zdm`© (_¢So>Q>ar) ~ZmVo hþE .4.8.13 J«mhH$m| H$s Ho$dmB©gr g§~§Yr gyMZm Ho$ {df` _| I VWm dV©_mZ nm°{b{g`m| H$mo ^r CZHo$ gmW gh~Õ H$aZo Ho$ {bE ~¢H$m|/ {dÎmr` g§ñWmAm| H$mo gw{dYm àXmZ H$aZo Ho$ {bE {Oggo YZ-emoYZ {ZdmaU (A{^boIm| H$m aIaImd) Xygam g§emoYZ J«mhH$ Ûmam {H$gr {dÎmr` CËnmX/ godm H$m Cn`moJ {H$`o OmZo Ho$ {Z`_, 2017 A{Ygy{MV {H$`o h¢& àË`oH$ g_` ~¢H$m|/ {dÎmr` g§ñWmAm| Ûmam Ho$dmB©gr g§~§Yr H$ma©dmB© H$s ~hþbVm go ~Mm Om gHo$, _mZZr` {dÎm _§Ìr Zo VXZwgma, AmB©AmaS>rEAmB© Zo n[anÌ {XZm§H$ 8 Zd§~a 2017 Ho$ÝÐr` ~OQ> 2012-13 _| Kmo{fV {H$`m {H$ Ho$dmB©gr So>Q>m Ho$ Ho$ Ûmam g^r ~r_mH$Vm©Am| H$mo AJbo AZwXoem| H$s àVrjm {H$`o n§OrH$aU H$s ~hþbVm go ~MZo Ho$ {bE EH$ "Ho$ÝÐr` AnZo {~Zm BÝh| H$m`m©pÝdV H$aZo Ho$ {bE gy{MV {H$`m& J«mhH$ H$mo Om{ZE (Ho$dmB©gr) ^§S>ma' ({S>nm°{OQ>ar) H$mo {dH${gV BgHo$ n[aUm_ñdê$n, Ho$ÝÐ gaH$ma Zo 12.12.2017 H$mo {H$`m OmEJm& nrE_Eb (A{^boIm| H$m aIaImd) (gmVdm± g§emoYZ) {Z`_, .4.8.14 nrE_Eb (A{^boIm| H$m aIaImd) {Z`_, 2005 2017 A{Ygy{MV {H$`o h¢ Am¡a 13.12.2017 H$mo amOnÌ I _| 2015 Ho$ g§emoYZ Ho$ AZwgma, gyMZm XoZodmbr àË`oH$ g§ñWm A{YgyMZm Omar H$s h¡& VXZwgma, gy{MV H$aZodmbr g§ñWm H$mo J«mhH$ AmYm[aV g§~§Y ñWm{nV H$aZo Ho$ VrZ {XZ Ho$ A§Xa J«mhH$ J«mhH$m| Ûmam AmYma g§»`m AWdm ñWm`r ImVm g§»`m (n¡Z) Ho$ Ho$dmB©gr A{^boIm| H$s BboŠQ´>m°{ZH$ à{V Ho$ÝÐr` A{^boI AWdm \$m_© 60 H$s àñVw{V H$s VmarI 31 _mM© 2018 VH$ a{OñQ´>r ("grHo$dmB©grAma") Ho$ nmg Xm{Ib H$aoJr& AWdm ImVm AmYm[aV g§~§Y Ho$ àma§^ H$s VmarI go N>h _hrZo VH$ ~‹T>mB© JB© h¡& `h AmB©AmaS>rEAmB© Ûmam n[anÌ {XZm§H$ 18 .4.8.15 AmB©AmaS>rEAmB© Zo {XZm§H$ 12 OwbmB© 2016 Ho$ I {Xg§~a 2017 Ho$ AZwgma Omar {H$`m J`m& n[anÌ Ho$ AZwgma ~r_mH$Vm©Am| H$mo d¡`{º$H$ nm°{bgrYmaH$m| Ho$ Ho$dmB©gr A{^boI Ho$ÝÐr` Ho$dmB©gr a{OñQ´>r H$mo AnbmoS> H$aZo VXwnam§V, _mZZr` gdm}ƒ Ý`m`mb` Zo [aQ> `m{MH$m ({g{db) Ho$ {bE gy{MV {H$`m& g§. 494/2012 _| AmXoe {XZm§H$ 13.03.2018 Ho$ AZwgma AmYma H$s gh~ÕVm H$s g_`-gr_m H$mo V~ VH$ ~‹T>m`m O~ `yAmB©S>rEAmB© (^maVr` {dbjU nhMmZ àm{YH$aU) VH$ Bg _m_bo H$s A§{V_ ê$n go gwZdmB© Zht H$s OmVr Am¡a .4.8.16 `yAmB©S>rEAmB© Zo AÝ` ~mVm| Ho$ gmW-gmW AmYma {ZU©` Kmo{fV Zht {H$`m OmVm& I g§»`m Ho$ B©-Ho$dmB©gr à_mUrH$aU Ho$ {bE {H«$`m{d{Y {ZYm©[aV VXZwgma, AmB©AmaS>rEAmB© Zo 20 _mM© 2018 H$mo n[anÌ Omar H$aVo hþE AmYma (A{Yà_mUZ) {d{Z`_, 2016 Omar {H$`o& {H$`m& VXZwgma, AmB©AmaS>rEAmB© Zo n[anÌ {XZm§H$ 31 AJñV 2017 Ho$ O[a`o ~r_mH$Vm©Am| H$mo `yAmB©S>rEAmB© Ûmam CnbãY H$amB© .4.9 μ\$gb ~r_m I JB© "B©-Ho$dmB©gr A{Yà_mUZ gw{dYm" Ho$ _mÜ`_ go J«mhH$ H$m .4.9.1 ^maVr` μ\$gb ~r_m ~mOma _| gaH$ma Ûmam àm`mo{OV I gË`mnZ {Zînm{XV H$aZo Ho$ {bE gy{MV {H$`m& μ\$gb ~r_m `moOZmAm| H$s àYmZVm h¡& gaH$ma H$m μ\$gb ~r_m H$m`©H«$_ 1985 _| ì`mnH$ μ\$gb ~r_m `moOZm (grgrAmB©Eg) bmJy H$aZo go àma§^ hþAm& grgrAmB©Eg H$mo a~r 1999 _| amï´>r` H¥${f ~r_m `moOZm (EZEAmB©Eg) go à{VñWm{nV {H$`m J`m& 78dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 EZEAmB©Eg H$mo 2015-16 VH$ Omar aIm J`m& Cº$ XmoZm| {bE EH$sH¥$V n¡Ho$O ~r_m `moOZm (`ynrAmB©Eg) ^r àm`mo{JH$ `moOZmAm|- EZEAmB©Eg Am¡a grgrAmB©Eg- Ho$ A§VJ©V {Z`§{ÌV AmYma na 2016 _| àma§^ H$s JB©& àr{_`_ Xa à^m[aV H$s JB© VWm g§J¥hrV àr{_`_ go A{YH$ .4.9.2 àYmZ _§Ìr μ\$gb ~r_m `moOZm I Xmdm Xo`Vm H$mo amÁ` Am¡a Ho$ÝÐ gaH$mam| Ho$ Ûmam gmPm {H$`m (nrE_E\$~rdmB©) J`m& àYmZ _§Ìr μ\$gb ~r_m `moOZm (nrE_E\$~rdmB©) àmW{_H$ ê$n Bg ~rM, Iar\$ 2007 _| àm`mo{JH$ _m¡g_ AmYm[aV μ\$gb go EH$ joÌ CnO gyMH$m§H$ AmYm[aV `moOZm h¡, Ohm± EH$ ~r_m `mOo Zm (S>ãë`~y rgrAmBE© g), a~r 2009-10 _ |àm`m{oJH$ A{Ygy{MV joÌ Ho$ {bE hm{Z`m± (nyd©-A{Ygy{MV Ý`yZV_ CnO Amemo{YV amï´>r` H¥${f ~r_m `moOZm (E_EZEAmB©Eg) VWm Ho$ g§X^© _|) gm_mÝ` μ\$gb AZw_mZ gd}jU (OrgrB©Eg) Ho$ 2009-10 _| Zm[a`b d¥j (H$moH$moZQ> nm_) ~r_m `moOZm A§VJ©V Amdí`H$ g§»`m _| Z_yZm μ\$gb H$Q>mB© à`moJm| (grgrB©) (grnrAmB©Eg) àma§^ H$s JB©& 2013-14 _| Ho$ AmYma na {ZYm©[aV H$s OmVr h¢& VWm{n, nrE_E\$~rdmB© Ho$ S>ãë`~y rgrAmBE© g, E_EZEAmBE© g Ama¡ grnrAmBE© g H$m oamï>´r` A§VJ©V AmYma^yV Omo{I_ (AWm©Ë {H$gmZ H$s àË`memAm| Am¡a μ\$gb ~r_m H$m`©H«$_ (EZgrAmB©nr) Ho$ N>Ì Ho$ A§VJ©V {db{`V `moOZm go ^wJVmZ _| Ag§VwbZ) H$mo H$_ H$aZo Ho$ {bE ñWmZrH¥$V {H$`m J`m& amï>´r` H$¥{f ~r_m `mOo Zm (EZEAmBE© g) EZgrAmBn© r hm{Z`m| (Amobmd¥{ï>, ^y-ñIbZ Am¡a ~m‹T> Ho$ H$maU) VWm μ\$gb H$m ^mJ Zht Wm VWm Bgo 2013-14 go EZgrAmB©nr Ûmam Ho$ ~mX H$s hm{Z`m| (MH«$dmV/MH«$dmVr` dfm© Am¡a ~o_m¡g_ à{VñWm{nV {H$`m J`m& VWm{n, EZEAmB©Eg H$mo 2015-16 dfm© Ho$ H$maU) H$m AmH$bZ d¡`{º$H$ H¥${f-joÌ ñVar` gd}jU VH$ Omar aIm J`m& ~r_mH$Vm© Ûmam ~r_m§{H$H$ àr{_`_ dgyb Ho$ AmYma na {H$`m OmVm h¡& nrE_E\$~rdmB© H$_ dfm© AWdm {H$`m J`m, {H$gmZ Ho$ àr{_`_ H$mo ghm`Vm (gpãgS>r) àXmZ à{VHy$b _m¡g_r n[apñW{V`m| Ho$ H$maU "~wAmB©/amonU go ~r{_V H$s JB© VWm Xmdm Xo`Vm nyU©V… ~r_mH$Vm© Ûmam dhZ H$s JB©& joÌ Ho$ ~m{YV hmoZo" H$s pñW{V _| ^r {H$gmZm| H$mo g§ajU àXmZ dV©_mZ Am¡a nyd© H$s `moOZmAm| go àmá OmZH$mar VWm {hVYmaH$m| H$aVr h¡& Ý`yZV_ n¡Xmdma go 50% go H$_ CnO hmoZo H$s àË`mem Ho$ A{^_Vm| na {dMma H$aVo hþE, EZgrAmB©nr/EZEAmB©Eg Ho$ {bE H$maU^yV _m¡g_ Ho$ ~rM H$s à{VHy$b n[apñW{V`m| Ho$ H$s g_rjm H$s JB© Am¡a EH$ AnojmH¥$V n[an¹$ `moOZm "àYmZ hmoZo H$s pñW{V _| ~r{_V {H$gmZm| H$mo VËH$mb amhV XoZo Ho$ {bE _§Ìr μ\$gb ~r_m `moOZm (nrE_E\$~rdmB©)" 2016 _| àma§^ nrE_E\$~rdmB© A§{V_ CnO Ho$ So>Q>m H$s àVrjm {H$`o {~Zm H$s JB©& Iar\$ 2016 go nrE_E\$~rdmB© Zo EZgrAmB©nr _| nyd© boImJV (Am°Z-AH$mC§Q>) Am§{eH$ ^wJVmZ (g§^m{dV Xmdm| Ho$ H$s EZEAmB©Eg/E_EZEAmB©Eg H$mo à{VñWm{nV {H$`m& 25% VH$) Ho$ {bE ì`dñWm H$aVr h¡& EZgrAmB©nr Ho$ A§VJ©V S>ãë`y~rgrAmB©Eg KQ>H$ na ^r {dMma nrE_E\$~rdmB© g^r F$Ur {H$gmZm| Ho$ {bE A{Zdm`© ~r_majm {H$`m J`m VWm àr{_`_ g§aMZm Am¡a {Z`§ÌU g§aMZm H$mo (H$daoO) H$mo A{YXoemË_H$ (_¢So>Q>ar) H$aVr h¡ VWm J¡a-F$Ur nrE_E\$~rdmB© Ho$ AZwê$n H$a {X`m J`m& Bg g_r{jV {H$gmZm| H$mo ^r àmoËgm{hV {H$`m OmVm h¡& `h `moOZm g^r ImÚ S>ãë`y~rgrAmB©Eg KQ>H$ H$mo nwZ…g§a{MV _m¡g_ AmYm[aV μ\$gb Am¡a {VbhZ \$gbm| VWm dm{f©H$ dm{UpÁ`H$/ ~mJ~mZr \$gbm| ~r_m `moOZm (AmaS>ãë`y~rgrAmB©Eg) Ho$ ê$n _| Zm_ {X`m Ho$ {bE Iwbr h¡ {OZHo$ {bE {nN>br n¡Xmdma H$m So>Q>m CnbãY h¡ J`m& Zm[a`b d¥j (H$moH$moZQ> nm_) ~r_m `moOZm {H$gr n[adV©Z VWm {OZHo$ {bE gm_mÝ` \$gb AmH$bZ gd}jU (OrgrB©Eg) Ho$ {~Zm Omar aIr JB© h¡& Ho$ ^mJ Ho$ ê$n _| Amdí`H$ g§»`m _| \$gb H$Q>mB© à`moJ {H$gmZ H$mo {dÎmr` g§ajU VWm μ\$gb, AmpñV, OrdZ Am¡a (grgrB©) g§Mm{bV {H$`o J`o h¢& ~r_o H$m `y{ZQ> à_wI \$gbm| Ho$ N>mÌ gwajm H$s ì`mnH$ Omo{I_ ~r_majm CnbãY H$amZo Ho$ {bE Jm±d/J«m_ n§Mm`V h¡; VWm AÝ` \$gbm| Ho$ {bE `y{ZQ> H$m AmH$ma Bg ñVa go A{YH$ hmo gH$Vm h¡& 79dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 nrE_E\$~rdmB© Ho$ A§VJ©V à{V hoŠQo>`a ~r{_V am{e {dÎm Ho$ nwZ…g§a{MV _m¡g_ AmYm[aV μ\$gb ~r_m `moOZm joÌ _m¡g_ _mZ Ho$ g_mZ h¡, Omo gm_mÝ`V… CËnmXZ bmJV Ho$ g_H$j h¡& gyMH$m§H$ AmYm[aV `moOZm h¡, {Og_| A{Ygy{MV joÌm| Ho$ {bE _mZr JB© hm{Z`m± (A{Ygy{MV ^wJVmZ-g§aMZm Ho$ g§X^© _|) nrE_E\$~rdmB© ~mOma g§Mm{bV h¡ O~ CgH$m g§~§Y àr{_`_ {H$gr A{Ygy{MV g§X^© _m¡g_ ñQo>eZ (AmaS>ãë`yEg) go àmá Xam| H$s ImoO go h¡& O~{H$ ~r_m H§$n{Z`m± ~r_m§{H$H$ H$s_V go _m¡g_ Ho$ So>Q>m Ho$ AmYma na {ZYm©[aV H$s OmVr h¢& Amobm-d¥{ï> `wº$ àr{_`_ Xa (EnrAma) à^m[aV H$aVr h¢, {H$gmZ H$mo Iar\$ / _oK-{dñ\$moQ> H$mo ^r CZ {H$gmZm| Ho$ {bE d{Y©V bm^ (EoS>- \$gbm| Ho$ {bE 2% Am¡a a~r \$gbm| Ho$ {bE 1.5% VWm Am°Z)/ gyMH$m§H$-ßbg CËnmXm| Ho$ ê$n _| H$da {H$`m Om gH$Vm dm{UpÁ`H$/ ~mJ~mZr \$gbm| Ho$ {bE 5% A{YH$V_ ^wJVmZ h ¡{OÝhmZ| oS>ãë`~y rgrAmBE© g H$o AV§ JV© nhb ohr gm_mÝ` H$daOo H$aZm Mm{hE& àmá {H$`m hmo& EoS>-Am°Z H$dam| H$s hm{Z`m| H$m {ZYm©aU d¡`{º$H$ H¥${f-joÌ ñVa na {H$`m OmVm h¡& ~r_m§{H$H$ àr{_`_ Xa Am¡a {H$gmZm| Ûmam Xo` ~r_m à^mam| H$s Xa Ho$ ~rM Ho$ A§Va H$mo gm_mÝ` àr{_`_ gpãgS>r H$s Xa Ho$ ê$n nrE_E\$~rdmB© Ho$ g_mZ hr, AmaS>ãë`y~rgrAmB©Eg g^r F$Ur _| _mZm OmEJm, {OgH$s gmPoXmar Ho$ÝÐ Am¡a amÁ` gaH$ma Ûmam {H$gmZm| Ho$ {bE A{Zdm`© ~r_majm (H$daoO) h¡ VWm J¡a-F$Ur {H$gmZm| Ho$ {bE d¡H$pënH$ h¡& AmaS>ãë`y~rgrAmB©Eg Ho$ A§VJ©V g_mZ ê$n go H$s OmEJr& VWm{n, amÁ`/ g§KamÁ` joÌ gaH$ma| ~r{_V am{e (EgAmB©) {Obm-ñVar` VH$ZrH$s g{_{V {ZYm©[aV gpãgS>r go A{YH$ A{V[aº$ gpãgS>r AnZo ~OQ> go (S>rEbQ>rgr) Ûmam {ZUuV ê$n _| "{dÎm Ho$ _mZ' na AmYm[aV XoZo Ho$ {bE ñdV§Ì h¢& h¡& `{X {dÎm H$m _mZ S>rEbQ>rgr Ûmam Kmo{fV Zht {H$`m J`m h¡, .4.9.3 nwZ…g§a{MV _m¡g_ AmYm[aV μ\$gb ~r_m `moOZm Vmo ~r{_V am{e _moQo> Vm¡a na μ\$gbm| H$s IoVr H$s bmJV na I (AmaS>ãë`y~rgrAmB©Eg) AmYm[aV hmJo r VWm BgH$m {ZU`© amÁ` gaH$ma Ûmam {H$`m OmEJm& nrE_E\$~rdmB© Ho$ g_mZ hr, AmaS>ãë`y~rgrAmB©Eg ~mOma nwZ…g§a{MV _m¡g_ AmYm[aV μ\$gb ~r_m `moOZm g§Mm{bV h¡ O~ BgH$m g§~§Y àr{_`_ Xam| H$s ImoO go h¡& `hm± (AmaS>ãë`y~rgrAmB©Eg) àmW{_H$ ê$n go CZ μ\$gbm| Ho$ {bE ^r, ~r_m H§$n{Z`m± ~r_m§{H$H$ H$s_V go `wº$ àr{_`_ Xa n[aH$pënV h¡ {OZHo$ {bE Eo{Vhm{gH$ CnO So>Q>m CnbãY Zht h¡ (EnrAma) à^m[aV H$aVr h¢, {H$gmZ H$mo Ho$db Iar\$ \$gbm| AWdm CnO AZw_mZ à{H«$`m ApñVËd _| Zht h¡, na§Vw do ^r Ho$ {bE 2% Am¡a a~r \$gbm| Ho$ {bE 1.5% VWm dm{UpÁ`H$ _m¡g_r Omo{I_m| Am¡a CËnmXZ hm{Z Ho$ {bE Aa{jV h¢& / ~mJ~mZr \$gbm| Ho$ {bE 5% H$m ^wJVmZ H$aZm Mm{hE& gmaUr .94 I àYmZ _§Ìr μ\$gb ~r_m `moOZm (nrE_E\$~rdmB©) Am¡a nwZ…g§a{MV _m¡g_ AmYm[aV μ\$gb ~r_m `moOZm (AmaS>ãë`y~rgrAmB©Eg) Ho$ A§VJ©V ~r_m àr{_`_ H$s Xa _m¡g_ μ\$gb| {H$gmZm| Ho$ Ûmam Xo` A{YH$V_ àr{_`_ (~r{_V am{e H$m % ) Iar\$ ImÚmÞ Am¡a {VbhZ μ\$gb| ~r{_V am{e H$m 2.0% AWdm ~r_m§{H$H$ Xa, Omo ^r H$_ hmo a~r ImÚmÞ Am¡a {VbhZ μ\$gb| ~r{_V am{e H$m 1.5% AWdm ~r_m§{H$H$ Xa, Omo ^r H$_ hmo Iar\$ Am¡a a~r dm{f©H$ dm{UpÁ`H$/ dm{f©H$ ~mJ~mZr g§~§Yr ~r{_V am{e H$m 5% AWdm ~r_m§{H$H$ Xa, Omo ^r H$_ hmo 80dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 .4.9.4 Zm[a`b (H$moH$moZQ> nm_) ~r_m `moOZm go `wº$ g^r àH$ma Ho$ Zm[a`b d¥jm| AWm©Ë b§~o (7 go 60 df© I (grnrAmB©Eg) H$s Am`w Ho$ Xm`ao _|), ~m¡Zo Am¡a g§H$a (4 go 60 df© H$s Am`w Ho$ Xm`ao _|) Zm[a`b d¥jm| H$mo àñVwV H$aVo h¢& grnrAmB©Eg ~r{_V Zm[a`b d¥j H$s _¥Ë`w Ho$ {bE H$maU^yV Omo{I_m| Ho$ K{Q>V hmoZo Ho$ H$maU AWdm CgHo$ AZwËnmXH$ hmoZo Zm[a`b d¥j (H$moH$moZQ> nm_) ~r_m Ho$ A§VJ©V ~r{_V am{e Ho$ H$maU hmoZodmbr g§nyU© hm{Z H$mo ~r_majm àXmZ H$aVr h¡& `h Am¡a àr{_`_ {d{^Þ Am`w g_yhm| Ho$ A§VJ©V {ZåZmZwgma h¢ : `moOZm CZ g^r d¡`{º$H$ {H$gmZm|/ amonH$m|/ CËnmXH$m| Ho$ {bE dfm] _| Zm[a`b dj¥ à{V Zm[a`b dj¥ àr{_`_ à{V dj¥ CnbãY h¡ Omo ~§Xm|, IoVm| AWdm {Zdmg-ñWmZ Ho$ {ZH$Q>ñW H$s Am`w ~r{_V am{e (én`)o / df © (én`)o joÌ/ ^yI§S> _| EH$b Vm¡a na AWdm g_yh _| pñWV (B§Q>aH«$m°ßS>) Mm¡Wm - 15dm± 900 9.00 ê$n _| CJZodmbo H$_ go H$_ 5 ñdñW "{JarXma \$bm|' (ZQ²>g) 16dm± - 60dm± 1750 14.00 gmaUr .95 31-03-2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ μ\$gb ~r_m I H«$_ H§$nZr nrE_E\$~rdmB© AmaS>ãë`y~rgrAmB©Eg H$wb \$gb ~r_m ì`dgm` (nrE_E\$~rdmB© g§. + AmaS>ãë`~y rgrAmBE© g + AÝ`) g_m gH$b. gy{MV Xmdo g_m gH$b . gy{MV Xmdo g_m gH$b. g{yMV Xmdo {dï A§{H$V am{e bm^m- {dï A§{H$V am{e bm^m- {dï A§{H$V am{e bm^m- >{H$gmZm| àr{_`_ {W©`m| >{H$gmZm| àr{_`_ {W©`m| >{H$gmZm| àr{_`_ {W©`m| H$s g.§ H$s g.§ H$s g.§ H$s g.§ H$s g.§ H$s g.§ 1 EAmB©gr 15908307 767194 1063055 8928598 200425 21826 44042 17849116123906 789339 123393914201166 2 ~OmO Abm`§μO 3195195 170481 39211 118103 43439 13052 75642 400102 3238634 183535 114852 518205 3 ^maVr AŠgm 871576 37946 9176 48456 0 0 0 0 871576 37946 9176 48456 4 Mmbo _S§ >b_ E_Eg 862960 37282 13927 201830 58698 12434 2585 335015 921658 49716 16512 536845 5 â`yMa OZambr B§{S>`m 0 (137) 6436 36696 0 0 0 0 0 (137) 6436 36696 6 EMS>rE\$gr EaJmo 1992514 92877 150717 993439 372699 127257 26481 374930 2364942 220131 177234 1374816 7 AmB©grAmB©grAmB© bmoå~mS©> 2139078 236927 123244 869287 2852 65 242 6343 2163575 237106 138206 1870649 8 BâH$mo Q>mo{H$`mo 2158269 91267 165233 556470 198363 16462 1795 265 2433267 107861 186304 1358825 9 Xr Ý`y B§{S>`m Eí`moa|g 2907094 178449 121825 354601 0 0 0 0 2907094 178449 121825 354601 10 ZoeZb B§í`moa|g 3613124 135416 117550 1110346 78786 8343 14198 71923 3691910 143760 131748 1182269 11 Xr Amo[a`ÝQ>b B§í`moa|g 2104052 82522 113207 645637 0 0 0 0 2104052 82522 113207 645637 12 [abm`§g 3005156 93428 24431 452332 44742 24692 11520 82411 3049898 118114 47596 1784102 13 am°`b gw§Xa_ 6557 189 1 35 0 0 0 0 6557 189 1 35 14 Eg~rAmB ©OZab 705008 51209 6668 36007 164553 18821 3202 48878 869561 70030 9871 84885 15 lram_ OZab 0 (2723) 12739 315468 2432 319 3472 17335 2432 (2403) 16211 332803 16 Q>mQ>m EAmBO© r 1380718 41569 30799 210721 168 7 3684 87665 1380886 41576 34482 298386 17 `wZmBQo>S> B§í`moa|g * 3005825 147040 147346 2647401 25770 0 1599 12295 3031595 147040 148945 2659696 18 `y{Zdg©b gmoånmo 2154521 112542 78807 242306 0 0 19702 0 2334563 124385 98509 258369 H$wb 46009954 2273479 2224370 17767733 1192927 243278 208164 1615653 47496106 2529159 2605054 27546441 {Q>ßn{U`m ± : * nrE_E\$~rdmB © H$o gH$b àr{_`_ _ | Vbo J§ mZm Iar\$ 2017 H$o {bE AmaS>ãë`~y rgrAmBE© g àr{_`_ ^r em{_b h.¡. nrE_E\$~rdmB © Ama¡ AmaS>ãë`~y rgrAmBE© g {Û^mOZ H$m g_mYmZ 31-03-2018 H$s pñW{V H$o AZgw ma nmQo >©b na hmZo oH$o H$maU& bm^m{W`© m |H$s g»§ `m _ |H$odb d ohr bm^mWu em{_b h ¢{OZH$m o2017-18 H$o Xma¡mZ Xmdm |H$m ^Jw VmZ {H$`m J`m h&¡ g_m{dï> {H$gmZm |H$s g»§ `m, ,bm^m{W`© m |H$s g»§ `m AZ{§V_ h&¡. F$UmË_H$ OrS>ãë`ny r à{d{ï>`m |H$o {dn``© H$o H$maU (2017-18 _ |{H$gr ì`dgm` H$m Om{oI_-AH§ $Z Zht {H$`m J`m VWm {dn``© 2016-17 ì`dgm` g og~§ {§YV h)¡ AmaS>ãë`y~rgrAmB©Eg : bm^m{W©`m| H$s Hw$b g§»`m g_m{dï> {H$gmZm| H$s g§»`m go A{YH$ h¡ - {nN>bo dfm] go g§~§{YV Xmdm ^wJVmZ 2017-18 _| {H$`o OmZo Ho$ H$maU& 81dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 Cº$ `moOZm H$m à~§YZ Zm[a`b {dH$mg ~moS©> (grS>r~r) Ûmam ghm`Vm H$aZo Ho$ {bE dhZr` ~r_m CËnmXm| Ho$ gmW g§ajU XoZo {H$`m OmVm h¡& àr{_`_ na, 50% gpãgS>r H$m ^wJVmZ Zm[a`b na ~b XoVo h¢& `o {d{Z`_ gyú_ ~r_m CËnmXm| H$m {dnUZ H$aZo {dH$mg ~moS©> (grS>r~r) Ûmam {H$`m OmVm h¡ VWm 25% g§~§{YV _| ~r_m H§$n{Z`m| Ho$ {bE EO|Q>m| Ho$ ê$n _| H$m`© H$aZo Ho$ {bE amÁ` gaH$ma Ûmam Ed§ àr{_`_ H$m eof 25% {H$gmZ / CËnmXH$ J¡a-gaH$mar g§JR>Zm| (EZOrAmo) Am¡a ñd`§-ghm`Vm g_yhm| Ûmam AXm {H$`m OmVm h¡& `{X amÁ` gaH$ma àr{_`_ H$m 25% (EgEMOr) H$mo AZw_{V XoVo h¢ VWm XmoZm| OrdZ Am¡a gmYmaU A§e dhZ H$aZo Ho$ {bE gh_V Zht h¡, Vmo {H$gmZm| / CËnmXH$m| ~r_mH$Vm©Am| H$mo H$m°å~rgyú_ ~r_m CËnmXm| (ì`dgm` H$s {d{^Þ H$mo àr{_`_ H$m 50% AXm H$aZm hmoJm, `{X do ~r_m `moOZm _| ì`dñWmAm| H$m g§`moOZ) H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE ^r AZw_{V é{M aIVo hm|& dV©_mZ _| ^maVr` H¥${f ~r_m H§$nZr Cº$ `moOZm XoVo h¢& H$s EH$_mÌ EO|gr h¡& .4.10.3 àm{YH$aU Zo ì`mnH$ Vm¡a na gyú_ ~r_m {d{Z`_, I .4.9.5 EH$sH¥$V n¡Ho$O ~r_m `moOZm (`ynrAmB©Eg) 2005 H$s g_rjm H$s& Bg g§~§Y _| àm{YH$aU Zo 13 _mM© I 2015 H$mo g§emo{YV {d{Z`_ A{Ygy{MV {H$`o h¢ {OZ_| BgZo `ynrAmB©Eg H$m CÔoí` {H$gmZm| H$mo EH$ N>Ì Ho$ A§VJ©V {d{^Þ gyú_ ~r_m ì`dgm` Ho$ ~ohVa ì`mnZ H$mo gwgmÜ` ~ZmVo hþE gyú_-~r_m CËnmX CnbãY H$amZm h¡ VWm AË`{YH$ à{VñnYu gyú_ ~r_m EO|Q>m| Ho$ ê$n _| {Z`wº$ {H$`o OmZo Ho$ {bE AZwgy{MV àr{_`_ Xam| na A{^{ZYm©[aV Amdí`H$Vm Ho$ AZwgma ~r_m Ho$ dm{UÁ` ~¢H$m| Ho$ ì`dgm` à{V{Z{Y`m| g{hV Am¡a ^r AZoH$ {d{^Þ àH$mam| (nrE_E\$~rdmB©, nrE_OoOo~rdmB©, g§ñWmAm|, O¡go {Obm ghH$mar ~¢H$m|, joÌr` J«m_rU ~¢H$m| H$mo nrE_Eg~rdmB©, Amdmg Am¡a A§Vd©ñVw ~r_m, N>mÌ gwajm ~r_m, AZw_{V àXmZ H$s h¡ VWm nm°{bgrYmaH$m| Ho$ g§ajU Ho$ {bE H¥${f Q´¡>ŠQ>a ~r_m, H¥${f nån-goQ> ~r_m) _| go IarXZo Ho$ {bE A{V[aº$ Cnm`m| H$mo em{_b {H$`m h¡& gw{dYm CËnÞ H$aZm h¡& `ynrAmB©Eg Ho$ Hw$b 7 I§S> h¢, {OZ_| go nrE_E\$~rdmB© EH$ A{YXoemË_H$ I§S> h¡ Am¡a 2 AÝ` I§S>m| OrdZ ~r_m joÌ H$m M`Z A{YXoemË_H$ Vm¡a na H$aZm hmoJm& .4.10.4 O~{H$ df© 2017-18 Ho$ {bE gyú_ ~r_m I§S> Ho$ I .4.10 gyú_ ~r_m A§VJ©V d¡`{º$H$ Z`m ì`dgm` é.47.04 H$amo‹S> Ho$ àr{_`_ Ho$ I gmW 8.39 bmI ZB© nm°{b{g`m| na ahm, gm_y{hH$ .4.10.1 OZgmYmaU Ho$ {ZåZVa Am` I§S>m| VH$ ~r_m Ho$ I ì`dgm` H$o AV§ JV© g_m{dï> OrdZ 5.89 H$amS‹o > W oOhm ±àr{_`_ ì`mnZ H$mo gwgmÜ` ~ZmZo Ho$ {bE AmB©AmaS>rEAmB© Zo 2005 _| é.1386.37 H$amo‹S> H$m Wm& EbAmB©gr Zo Bg g§{d^mJ _| àmá gyú_ ~r_m {d{Z`_ A{Ygy{MV {H$`o Wo& Cº$ {d{Z`_ J«m_rU ì`dgm` Ho$ à{V 5.65 bmI d¡`{º$H$ nm°{b{g`m± Am¡a é. Am¡a ehar {ZY©Z dJ© Ho$ {bE dhZr` ~r_m CËnmX {dV[aV H$aZo 17.87 H$amo‹S> Z`m ì`mdgm{`H$ àr{_`_ g§J¥hrV H$aZo Ho$ Ûmam Ho$ {bE VWm gyú_ ~r_m H$mo {dÎmr` g_mdoeZ _| AnZr ^y{_H$m A§eXmZ {H$`m VWm gm_y{hH$ ì`dgm` _| é. 631.85 H$amo‹S> AXm H$aZo _| g_W© ~ZmZo Ho$ {bE EH$ _§M CnbãY H$amVo h¢& àr{_`_ Ho$ gmW 3.73 H$amo‹S> OrdZm| H$mo g_m{dï> H$aZo Ho$ Ûmam .4.10.2 gyú_ ~r_m {d{Z`_ _w»` ê$n go {ZåZ Am` dmbo A§eXmZ {H$`m& {ZOr joÌ Zo d¡`{º$H$ ì`dgm` _| eof 2.74 I bmoJm| H$mo ~r_majm, àr{_`_ Am¡a bm^ Ho$ _mZH$m| Ho$ Hw$N> ñVam| nm°{b{g`m| Am¡a é. 29.17 H$amo‹S> àr{_`_ H$m A§eXmZ {H$`m H$m nmbZ H$aVo hþE _mZH$sH¥$V bmoH${à` ~r_m CËnmXm| Ho$ gmW VWm gm_y{hH$ gyú_ ì`dgm` _| 2.16 H$amo‹S> OrdZm| Am¡a é. gm_mÝ` Omo{I_m| H$m gm_Zm H$aZo Am¡a CZgo {ZamnX hmoZo _| 754.52 H$amo‹S> Ho$ àr{_`_ H$m A§eXmZ {H$`m& 82dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 .4.10.5 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma gyú_ ~r_m 0.6%, ì`dgm` à{V{Z{Y (~rgr) 0.2% VWm AÝ` gyú_ I EO|Q>m| H$s g§»`m 52907 ahr; {Og_| go 19183 EO|Q> ~r_m (E_AmB©) EO|Q> 85.8% ~ZmVo h¢& 31.3.2018 H$s EbAmB©gr go g§~§{YV Wo VWm eof 33724 EO|Q>m| Zo {ZOr joÌ pñW{V Ho$ AZwgma 17 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ 38 gyú_ ~r_m Ho$ OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$m à{V{Z{YËd {H$`m& OrdZ ~r_m CËnmX {dH«$` Ho$ {bE ~mOma _| CnbãY Wo& BZ 38 CËnmXm| _| CÚmoJ Ho$ Hw$b 52,907 gyú_ ~r_m (E_AmB©) EO|Q>m| _| go J¡a- go 23 d¡`{º$H$ CËnmX Wo Am¡a eof 15 gm_y{hH$ CËnmX Wo& gaH$mar g§JR>Z (EZOrAmo) 12.7% ~ZmVo h¢, ñd`§-ghm`Vm g_yh (EgEMOr) 0.7%, gyú_ {dÎm g§ñWmE± (E_E\$AmB©) gmaUr .96 I 2017-18 Ho$ {bE gyú_ ~r_m g§{d^mJ Ho$ A§VJ©V Z`m ì`dgm` (àr{_`_ " bmI _)| ` ~r_mH$Vm© d¡`{º$H$ gm_y{hH$ nm°{b{g`m± àr{_`_ `moOZmE± àr{_`_ g_m{dï> OrdZ {ZOr Hw$b 274470 2917.02 968 75452.04 21586921 ^m.Or.~r.{ZJ_ 564541 1786.808 892 63184.98 37316017 CÚmoJ Hw$b 839011 4703.83 1860 138637.02 58902938 {Q>ßnUr : Z`o ì`dgm` àr{_`_ _| àW_ df© àr{_`_ Am¡a EH$b àr{_`_ em{_b h¢& gmaUr .97 I OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ gyú_ ~r_m EO|Q>m| H$m {ddaU 2017-18 ~r_mH$Vm© 1 Aà¡b 2017 H$mo n[adY©Z {dbmonZ 31 _mM© 2018 H$mo {ZOr Hw$b 16422 17928 626 33724 ^m.Or.~r.{ZJ_ 19301 1601 1719 19183 CÚmoJ Hw$b 35723 19529 2345 52907 gmaUr .98 I OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ gyú_ ~r_m EO|Q>m| H$m {ddaU 2017-18 gyú_ ~r_m EO|Q> {ZOr Hw$b EbAmB©gr CÚmoJ Hw$b gyú_-~r_m EO|Q> Hw$b 33724 19183 52907 J¡a-gaH$mar g§JR>Z (EZOrAmo) 126 6587 6713 ñd`§-ghm`Vm g_yh (EgEMOr) 20 338 358 gyú_ {dÎm g§ñWmE± (E_E\$AmB©) 26 294 320 ì`dgm` à{V{Z{Y (~rgr) 22 91 113 AÝ` gúy _-~r_m EOQ| > 33530 11873 45403 83dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .99 I gyú_ ~r_m g§{d^mJ Ho$ A§VJ©V d¡`{º$H$ _¥Ë`w Xmdo 2017-18 (bm^ H$s am{e bmI _)| ` OrdZ ~r_mH$Vm© H$wb Xmdo ^Jw VmZ {H$`o {ZamH$¥V / AXmdr Xmdo df ©H$o AV§ _| J` oXmdo AñdrH$¥V Xmdo b{§~V Xmdo nm°{b{g`m| bm^ nm°{b{g`m| bm^ nm°{b{g`m| bm^ nm°{b{g`m| bm^ nm°{b{g`m| bm^ H$s g.§ H$s am{e H$s g.§ H$s am{e H$s g.§ H$s am{e H$s g.§ H$s am{e H$s g.§ H$s am{e {ZOr H$wb 2925 271.60 2909 260.41 14 10.59 1 0.17 1 0.43 100% 100% 99.45% 95.88% 0.48% 3.90% 0.03% 0.06% 0.03% 0.16% EbAm-Bg© r 7353 1324.68 7228 1304.15 108 12.54 0 0.00 17 7.99 100% 100% 98.30% 98.45% 1.47% 0.95% 0.23% 0.60% CÚmoJ Hw$b 10278 1596.29 10137 1564.56 122 23.14 1 0.17 18 8.42 100% 100% 98.63% 98.01% 1.19% 1.45% 0.01% 0.01% 0.18% 0.53% {Q>ßnUr : à{VeV H$wb Xmdm |_ |g og~§ {§YV Xmdm |H$m à{VeV XemV© oh&¢ gmaUr .100 I gyú_ ~r_m g§{d^mJ Ho$ A§VJ©V gm_y{hH$ _¥Ë`w Xmdo 2017-18 (bm^ H$s am{e bmI _)| ` OrdZ ~r_mH$Vm© H$wb Xmdo ^Jw VmZ {H$` oJ` oXmdo {ZamH$¥V / AXmdr Xmdo df ©H$o AV§ AñdrH$¥V Xmdo _ |b{§~V Xmdo OrdZm| bm^ H$s OrdZm| bm^ H$s OrdZm| bm^ H$s OrdZm| bm^ H$s OrdZm| bm^ H$s H$s g§. am{e H$s g§. am{e H$s g§. am{e H$s g§. am{e H$s g§. am{e {ZOr Hw$b 61934 15914.88 61682 15844.67 154 41.90 0 0.00 98 28.31 100% 100% 99.59% 99.56% 0.25% 0.26% - - 0.16% 0.18% EbAmB©gr 155615 97657.34 155602 97652.54 13 4.80 0 0.00 0 0.00 100% 100% 99.99% 100.00% 0.01% 0.00% - - - 0.00% CÚmJo H$wb 217549 113572.22 217284 113497.21 167 46.70 0 0.00 98 28.31 100% 100% 99.88% 99.93% 0.08% 0.04% - - 0.05% 0.02% {Q>ßnUr : à{VeV H$wb Xmdm |_ |g og~§ {§YV Xmdm |H$m à{VeV XemV© oh&¢ gmaUr .101 I gyú_ ~r_m d¡`{º$H$ loUr _| {ZnQ>m`o J`o Ad{Y-dma _¥Ë`w Xmdo 2017-18 (nm°{b{g`m| H$s g§»`m) OrdZ ~r_mH$Vm© Ad{Y 30 {XZ 31 go 91 go 181 {XZ 1 df © go {ZnQ>m` o J`o H$o AX§ a 90 {XZ 180 {XZ g o 1 df© A{YH$ H$wb Xmdo {ZOr Hw$b 2831 63 15 0 0 2909 97.32% 2.17% 0.52% 0.00% 0.00% 100.00% EbAmB©gr 7104 95 6 9 14 7228 98.28% 1.31% 0.08% 0.12% 0.19% 100.00% CÚmoJ Hw$b 9935 158 21 9 14 10137 98.01% 1.56% 0.21% 0.09% 0.14% 100.00% {Q>ßnUr : à{VeV {ZnQ>m`o J`o Hw$b Xmdm| _| go g§~§{YV Xmdm| Ho$ à{VeV Xem©Vo h¢& 84dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .102 I gyú_ ~r_m gm_y{hH$ loUr _| {ZnQ>m`o J`o Ad{Ydma _¥Ë`w Xmdm| H$m {ddaU 2017-18 (OrdZm| H$s g§»`m) OrdZ ~r_mH$Vm© Ad{Y 30 {XZ 31 go 91 go 181 {XZ 1 df © go {ZnQ>m` o J`o H$o AX§ a 90 {XZ 180 {XZ g o 1 df© A{YH$ H$wb Xmdo {ZOr Hw$b 57060 4535 83 2 2 61682 92.51% 7.35% 0.13% 0.00% 0.00% 100.00% EbAmB©gr 154805 797 0 0 0 155602 99.49% 0.51% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00% CÚmoJ Hw$b 211865 5332 83 2 2 217284 97.51% 2.45% 0.04% 0.00% 0.00% 100.00% {Q>ßnUr : à{VeV {ZnQ>m`o J`o Hw$b Xmdm| _| go g§~§{YV Xmdm| H$m A§e Xem©Vo h¢& gyú_ ~r_m - gmYmaU ~r_m joÌ gyú_ ~r_m nm°{bgr, aoe_-H$sQ> gyú_ ~r_m nm°{bgr, ^o‹S> Am¡a ~H$ar gyú_ ~r_m nm°{bgr, g§nyU© J¥h gwajm nm°{bgr Am{X.)& .4.10.6 gyú_ ~r_m, gyú_ ~r_m CËnmXm| Ho$ _mÜ`_ go àXÎm I àm{YH$aU Zo AmB©AmaS>rEAmB© (gyú_ ~r_m) {d{Z`_, 2015 ~r_m h¡& gmYmaU gyú_ ~r_m CËnmX ñdmñÏ` ~r_m, g§n{Îm Am¡a Ho$ AYrZ gyú_ ~r_m EO|Q>m| Ûmam Anojm Am¡a {dnUZ {H$`o OmZo gm_mZ, O¡go Pm|n‹S>r, newYZ, gmYZm| AWdm CnH$aUm| VWm Ho$ {bE J¡a-F$Ur {H$gmZm| H$mo gpå_{bV H$aVo hþE àYmZ _§Ìr d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm H$s ~r_majm H$mo gpå_{bV H$aVo h¢ Omo d¡`{º$H$ μ\$gb ~r_m `moOZm (nrE_E\$~rdmB©) H$mo AZw_{V àXmZ H$s h¡& AWdm gm_y{hH$ AmYma na én`o EH$ bmI H$s A{YH$V_ am{e H$s ~r_majm Ed§ EH$ df© H$s Ad{Y go `wº$ h¢& BgHo$ Abmdm, gmYmaU ~r_m ì`dgm` H$s {d{^Þ ì`dñWmAm| Ho$ A§VJ©V E_EgE_B©S>r A{Y{Z`_, 2006 _| dJuH¥$V ê$n _| .4.10.7 àm{YH$aU Zo {d{^Þ I§S>m| _| gyú_ ~r_m H$mo àMm[aV I gyú_, N>moQo> Am¡a _Pm¡bo CÚ_m| H$mo Omar H$s JB© gmYmaU ~r_m H$aZo Ho$ {bE CZ g§ñWmAm| AWdm ì`{º$`m| H$s lo{U`m| H$m nm°{b{g`m± ^r à{V E_EgE_ CÚ_ 10,000 én`o àr{_`_ {dñVma {H$`m h¡ {OÝh| gyú_ ~r_m EO|Q>m| Ho$ ê$n _| {Z`wº$ {H$`m à{V df© VH$ gmYmaU gyú_ ~r_m ì`dgm` Ho$ ê$n _| Ah©Vm Om gH$Vm h¡, {OZ_| em{_b h¢ J¡a-gaH$mar g§JR>Z (EZOrAmo), àmá H$a|Jr& ñd`§-ghm`Vm g_yh (EgEMOr), gyú_ {dÎm g§ñWmE± (E_E\$AmB)© , ^maVr` [aOμ d ©~H¢ $ Ûmam {d{Z`{_V EZ~rE\$gr- .4.10.9 gyú_ ~r_m EH$ H$_ H$s_V Am¡a Cƒ n[a_mU I E_E\$AmB©, {Obm ghH$mar ~¢H$, joÌr` J«m_rU ~¢H$, ehar dmbm ì`dgm` h¡, Bg{bE BgH$s g\$bVm Am¡a YmaUr`Vm ghH$mar ~¢H$, ì`dgm` à{V{Z{Y (~rgr), àmW{_H$ H¥${f _w»` ê$n go BgHo$ boZXoZm| H$s bmJVm| H$mo H$_ aIZo na {Z^©a ghH$mar gmogmB{Q>`m± (nrEgrEg) Am¡a AÝ` ghH$mar h¢& ~r_m A{Y{Z`_, 1938 H$s Ymam 32~r Am¡a 32gr VWm gmogmB{Q>`m±& AmB©AmaS>rEAmB© (J«m_rU Am¡a gm_m{OH$ joÌm| Ho$ à{V ~r_mH$VmA© m |H$o Xm{`Ëd) {d{Z`_, 2015 Jm«_rU Ama¡ gm_m{OH$ .4.10.8 OZgmYmaU Ho$ {ZåZ Am` I§S> H$mo bú`rH¥$V H$aVo I joÌ Ho$ g§~§Y _| ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {bE Xm{`Ëd {ZYm©[aV H$aVo h¢, hþE n§OrH¥$V gmYmaU ~r_m H§$n{Z`m| Ûmam bJ^J BŠ`mZdo (91) {OÝhm|Zo ^r ^maV _| gyú_ ~r_m CËnmXm| Ho$ {dH$mg Am¡a g§dY©Z CËnmX àñVm{dV {H$`o J`o h¢ (CXm. _doer gyú_ ~r_m nm°{bgr, _| ~hþV Hw$N> A§eXmZ {H$`m h¡& {H$gmZ H¥${f n§ngoQ> gyú_ ~r_m nm°{bgr, OZVm d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm 85dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 .4.12 gyMZm A{YH$ma (AmaQ>rAmB©) A{Y{Z`_, 2005 df© 2017-18 _| gyú_ ~r_m EO|Q>m| Ûmam Omar H$s JB© gmYmaU I ~r_m nm°{b{g`m| H$s Hw$b g§»`m {ZåZmZwgma h¡… .4.12.1 df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ àm{YH$aU Zo ZrMo gmaUr I .103 _| Xem©`o J`o A{YH$m[a`m| H$mo AmaQ>rAmB© A{Y{Z`_, _mÜ`_ {ZOr gaH$mar Hw$b* 2005 H$s Ymam 5(1) H$o AZgw ma H$oÝÐr` OZ gMy Zm A{YH$m[a`m| gyú_ ~r_m EO|Q> 2098 99507 101605 (grnrAmB©Amo) Ho$ ê$n _| nXZm{_V {H$`m h¡& I I *Bg_| ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_m ~r_mH$Vm©Am| Ûmam Omar H$s JB© gyú_ ~r_m .4.12.2 Bgr Ad{Y Ho$ Xm¡amZ AmaQ>rAmB© A{Y{Z`_, 2005 nm°{b{g`m± em{_b Zht h¢& I H$s Ymam 5(2) Ho$ AZwgma gm¢no J`o H$m`m] H$m {Zd©hU H$aZo Ho$ .4.11 àm{YH$aU Ûmam Omar {H$`o J`o {ZXe} , AmXoe {bE AmaQ>rAmB© A{Y{Z`_, 2005 H$s Cn`w©º$ Ymam Ho$ AZwgma I Am¡a {d{Z`_ àm{YH$aU Ûmam lr XrnH$ IÞm, Cn _hmà~§YH$ H$mo AnZo {X„r H$m`m©b` Ho$ {bE Ho$ÝÐr` ghm`H$ OZ gyMZm A{YH$mar Ho$ ê$n .4.11.1 àm{YH$aU Zo 2017-18 Ho$ Xm¡amZ H$B© n[anÌ, _| nXZm{_V {H$`m J`m h¡ VWm lr {dH$mg amUo, ghm`H$ à~§YH$ I {ZX}e Am¡a AmXoe Omar {H$`o& 1 Aà¡b 2017 go 31 _mM© H$mo AnZo _w§~B© H$m`m©b` Ho$ {bE Ho$ÝÐr` ghm`H$ OZ gyMZm 2018 VH$ H$s Ad{Y Ho$ Xm¡amZ Omar {H$`o J`o Eogo g^r n[anÌm|, A{YH$mar Ho$ ê$n _| nXZm{_V {H$`m J`m h¡& {ZX}em| Am¡a AmXoem| H$s gyMr AZw~§Y 8 _| Xr JB© h¡& BgHo$ BgHo$ Abmdm, Bgr Ad{Y Ho$ Xm¡amZ AmaQ>rAmB© A{Y{Z`_, A{V[aH$V, 31 _mM© 2018 VH$ àm{YH$aU Ûmam A{Ygy{MV 2005 H$s Ymam 19(1) Ho$ AZwgma gm¢no J`o H$m`m] H$m {Zd©hU g^r {d{Z`_m| H$m {ddaU AZw~§Y 9 na aIm J`m h¡& H$aZo Ho$ {bE AmaQ>rAmB© A{Y{Z`_, 2005 H$s Cn`w©º$ Ymam Ho$ AZwgma lr E. a_Um amd, _hmà~§YH$ Am¡a lr gwaoe _mWwa, H$m`©H$mar {ZXoeH$ H$mo àW_ Anrb àm{YH$m[a`m| Ho$ ê$n _| nXZm{_V {H$`m J`m& gmaUr .103 Ho$ÝÐr` OZ gyMZm A{YH$m[a`m| (grnrAmB©Amo) H$s gyMr I H«$_ grnrAmB©Amo H$m Zm_ Am¡a {d^mJ g§. nXZm_ (lr/lr_Vr/glw r) 1 E_. nw„m amd, boIm, àemgZ, ^dZ, Am§V[aH$ boIm-narjm, H$m°anmoaoQ> godmE±, H$m`©H$mar {ZXoeH$ (gm_mÝ`) _mZd g§gmYmZ Am¡a amO^mfm H$m`m©Ýd`Z 2 Eg.nr. MH«$dVu, _hmà~§YH$ ~r_m§{H$H$ 3 Q>r.Eg. ZmB©H$, _hmà~§YH$ EO|gr {dVaU Am¡a Cn^moº$m H$m`© 4 Oo. A{ZVm, Cn _hmà~§YH$ g§Mma I§S> (27.08.2017 VH$) Ho$.Or.nr.Eb. a_mXodr, _hmà~§YH$ g§Mma I§S> Am¡a AmB©E_E\$ (28.08.2017 go) 5 nr.Ho$. _¡Vr, _hmà~§YH$ àdV©Z __Vm gyar, _w»` _hmà~§YH$ E\$EÊS>E (OrdZ Am¡a J¡a-OrdZ) (27.08.2017 VH$) 6 E. a_Um amd, _hmà~§YH$ E\$EÊS>E (OrdZ) (28.08.2017 go) Ama.Ho$. e_m©, _hmà~§YH$ E\$EÊS>E (J¡a-OrdZ) (28.08.2017 go) 7 S>r.dr.Eg. a_oe, _hmà~§YH$ ñdmñÏ` 8 Eg.EZ.O`qghZ, _hmà~§YH$ {Zdoe 9 E.Ama. {Z{V`mZ§X_, _w»` _hmà~§YH$ gyMZm àm¡Úmo{JH$s 10 Oo. _rZmHw$_mar, _w»` _hmà~§YH$ {ZarjU 11 aUXrn qgh OJnmb, _»w ` _hmà~Y§ H$ _Ü`dVu Xbmb 12 _m[a_wÎmw nr, ghm`H$ à~§YH$ _Ü`dVu gd}jH$, AmB©E_E\$ Am¡a Ý`m`{ZU©`Z (27.08.2017 VH$) {Z{_fm lrdmñVd, Cn _hmà~§YH$ _Ü`dVu gd}jH$ (28.08.2017 go) 13 _m[a_wÎmw nr, ghm`H$ à~§YH$ Ý`m`{ZU©`Z 14 EM. AZ§VH¥$îUZ, _w»` _hmà~§YH$ {d{Y 15 dr. O`§V Hw$_ma, _w»` _hmà~§YH$ OrdZ 16 `k{à`m ^aV, _w»` _hmà~§YH$ J¡a-OrdZ 17 EZ.E_. ~ohoam, Cn _hmà~§YH$ nwZ~u_m 18 E. d|H$Qo>ída amd, _hmà~§YH$ joÌr` {dH$mg Am¡a gVH©$Vm 86dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ^mJ- II H$m`©àUmbr Am¡a n[aMmbZm| H$s g_rjm .1 ~r_m Am¡a nwZ~u_m H§$n{Z`m| H$m {d{Z`_Z II (cid:129) {~H«$s Ho$ÝÐ g§~§Yr àmdYmZ g_rjmYrZ df© Ho$ Xm¡amZ àm{YH$aU Zo ~r_m joÌ Ho$ gwì`dpñWV ~r_mH$Vm© `h gw{ZpíMV H$a|Jo {H$ XyañW {dnUZ (cid:129) {dH$mg H$o à`mOo Z H$o {bE {d{Z`m_H$ eVm ]_ |C„Io Zr` n[adVZ© nÕ{V`m|, O¡go B§Q>aZoQ>, EgE_Eg, Xya-{dnUZ, {H$`o h¢& _hËdnyU© {d{Z`m_H$ n[adV©Zm| _| {ZåZ{b{IV em{_b nañna g{H$«` BbŠo Q>´m{°ZH$ _mÜ`_ Am{X na {Zînm{XV h¢ : {dH«$` àm{YH¥$V Am¡a Ah©Vm-àmá {dH«o$VmAm| Ûmam {H$`m OmEJm& .1.1 AmB©AmaS>rEAmB© (nm°{bgrYmaH$m| Ho$ {hVm| H$m II g§ajU) {d{Z`_, 2017 (cid:129) `h A{YXoemË_H$ (_¢So>Q>ar) h¡ {H$ AZw`mMZ (H¡$Ýd¡qgJ) go nhbo g§^m{dV J«mhH$ H$s gh_{V ~r_m {d{Y (g§emoYZ) A{Y{Z`_, 2015 H$m g§emoYZ {H$`o àmá H$s OmE& OmZo Ho$ Cnam§V àm{YH$aU Zo AmB©AmaS>rEAmB© (nm°{bgrYmaH$m| `h gw{ZpíMV H$aZo Ho$ {bE {bE Ü`mZ aIm OmZm Ho$ {hVm| H$m g§ajU) {d{Z`_, 2017 A{Ygy{MV {H$`o h¢& (cid:129) Mm{hE {H$ g§nH©$ {H$`o J`o g§^m{dV J«mhH$ Ho$ nmg AmBA© maS>rEAmB ©(nm{°bgrYmaH$m |H$o {hVm |H$m ga§ jU) {d{Z`_, ~r_mH$Vm© H$s nhMmZ, {dVaU _mÜ`_, CËnmX, 2017 Ûmam {H$`o J`o Hw$N> _hËdnyU© gwYma {ZåZ {b{IV h¢ : àñVmd Ho$ bm^m| Am¡a eVm] Am{X Ho$ g§~§Y _| ñnï>Vm h¡& Bg àH$ma {H$`o J`o AZw`mMZ Ho$ gmW g§^m{dV {d{Z`_m| H$s à`moÁ`Vm gyú_ ~r_m EO|Q>m|, AmB©E_E\$, (cid:129) J«mhH$ Ho$ {bE {H$gr ^r àH$ma H$s {ddeVm, do~ g§J«mhH$m| Am¡a ~r_m ^§S>mam| ([anmo{OQ>[a`m|) VH$ Agw{dYm AWdm naoemZr g§~Õ Zht hmoJr& {dñVm[aV H$s JB© h¡& `{X g§^m{dV J«mhH$ {dH«o$Vm H$s gbmh na {Z^©a h¡, (cid:129) ñnï>Vm bmZo Ho$ {bE Z`o eãXm| AWm©Ë g§^m{dV J«mhH$, (cid:129) Vmo Eogm {dH«o$Vm CgH$mo {Zînj ê$n go nam_e© XoJm& {eH$m`V, {eH$m`VH$Vm©, {dVaU _mÜ`_m| H$mo n[a^m{fV {H$`m J`m h¡& (cid:129) ~r_m Ho$ {bE àñVmd `o {d{Z`_ {ZYm©[aV H$aVo h¢ {H$ g^r ~r_mH$Vm© (cid:129) OrdZ ì`dgm` AWdm gmYmaU ì`dgm` hoVw ~r_m (cid:129) {ZåZ{b{IV Ho$ {bE ~moS©> Ûmam AZw_mo{XV Zr{V ~ZmE±Jo- ajm àXmZ H$aZo Ho$ {bE àñVmd Ho$ {df` _| Adí` ~r_m g§~§Yr OmJê$H$Vm _| d¥{Õ H$aZm EH$ {b{IV AWdm BbŠo Q>´m{°ZH$ XñVmdOo Ûmam gmú` (cid:129) {X`m OmZm Mm{hE& godm _mZX§S>m| H$mo n[a^m{fV H$aZm (cid:129) àñVmd H$m \$m_© ^aZo _| {Z{d©dmX`Vm Am¡a Zm_m§H$Z {eH$m`Vm| Ho$ erK« {ZnQ>mZ Ho$ {bE {H«$`m{d{Y (cid:129) (cid:129) go g§~§{YV Hw$N> àmdYmZm| Ho$ ~mao _| A{Zdm`© ê$n go {ZYm©[aV H$aZm g§^m{dV J«mhH$ H$mo ñnï> {H$`m OmZm Mm{hE& An{dH«$` ({_g-goqbJ) Am¡a AZw{MV ì`mnma (cid:129) àWmAm| H$mo amoH$Zo Ho$ {bE H$X_ CR>mZm ~r_mH$Vm ©àñVmdm |na 15 {XZ H$o AX§ a H$mad© mB ©H$aJo m (cid:129) VWm ~H$m`m àñVmd O_mam{e, `{X H$moB© hmo, g§^m{dV J«mhH$m| Ho$ {bE C{MV gyMZm àdmh H$mo (cid:129) Om{oI_-AH§ $Z H$o {ZU`© H$o VËH$mb ~mX dmng H$aJo m gw{ZpíMV H$aZm VWm Eogm Z H$aZo na dh X§S>mË_H$ ã`mO AXm H$aZo Ho$ {bE ~mÜ` hmoJm& 87dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 (cid:129) nm°{b{g`m| Am¡a AÝ` na§VwH$m| _| ~Vm`o OmZodmbo (cid:129) {eH$m`V {ZdmaU à{H«$`m {df` àË`oH$ ~r_mH$Vm© nm°{bgrYmaH$m| H$s {eH$m`Vm| H$m (cid:129) OrdZ ~r_m nm°{b{g`m|, gmYmaU ~r_m nm°{b{g`m| g_mYmZ Hw$ebVmnyd©H$ Am¡a J{V Ho$ gmW H$aZo Ho$ (cid:129) Am¡a ñdmñÏ` ~r_m nm°{b{g`m| _| ~Vm`o OmZodmbo {bE C{MV à{H«$`mE± Am¡a à^mdr ì`dñWm H$mo g{H«$` {df`m| Ho$ ~mao _| g{dñVma à{Vnm{XV {H$`m J`m h¡& aIoJm& àË`oH$ ~r_mH$Vm© H$m°anmoaoQ> ñVa na {eH$m`V {ZdmaU A{YH$mar H$s {Z`w{º$ H$aoJm& ~r_mH$Vm©Am| H$mo Mm{hE {H$ do nm°{bgr XñVmdoO _| (cid:129) {dH«o$Vm Ho$ Zm_ Am¡a g§nH©$ Ho$ {ddaU H$m C„oI H$a|& ~r_mH$Vm© Ho$ àË`oH$ AÝ` H$m`m©b` _| ^r EH$ (cid:129) nXZm{_V {eH$m`V A{YH$mar hmJo m Om oCg H$m`mb© ` OrdZ ~r_mH$Vm© \«$s-bwH$ {ZagZ àmdYmZ Ho$ ~mao (cid:129) H$m àYmZ hmoJm& _| gy{MV H$a|& àË`oH$ ~r_mH$Vm© Ho$ nmg AnZo àË`oH$ H$m`m©b` _| (cid:129) àË`oH$ ~r_mH$Vm© H$mo Xmdm XO© H$amZo Ho$ g§~§Y _| (cid:129) {eH$m`V| àmá H$aZo, CÝh| n§OrH¥$V H$aZo Am¡a CZH$m nyar H$s OmZodmbr AnojmAm| Ho$ g§~§Y _| VWm Xmdo {ZnQ>mZ H$aZo Ho$ {bE AmB©Q>r àUm{b`m| g{hV EH$ H$m {ZnQ>mZ erK« H$aZo Ho$ {bE CgHo$ Ûmam AZwgaU àUmbr Am¡a EH$ à{H«$`m {dÚ_mZ hmoJr& H$s OmZodmbr {H«$`m{d{Y`m| Ho$ g§~§Y _| ~r_mH¥$V ì`{º$ H$mo AdJV H$aZm hmoJm& g^r ~r_mH$Vm© nm°{bgrYmaH$ H$mo Am°ZbmBZ AnZr (cid:129) {eH$m`V H$m n§OrH$aU H$admZo/ AnZr {eH$m`V (cid:129) OrdZ, gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` OrdZ nm°{b{g`m| _| H$s pñW{V H$m nVm bJmZo H$s gw{dYm àXmZ H$aZo Ho$ Xmdm à{H«$`mE± : {bE àm{YH$aU Ûmam ñWm{nV g_o{H$V {eH$m`V OrdZ, gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_m nm°{b{g`m| Ho$ à~§YZ àUmbr (AmB©OrE_Eg) H$m Amdí`H$ ê$n (cid:129) g§~§Y _| Xmdm à{H«$`mE± AÚVZ H$s JB© h¢ VWm Om±M- go ^mJ ~Z|& n‹S>Vmb g§Mm{bV H$aZo Am¡a Xmdm| H$m {ZnQ>mZ H$aZo .1.2 AmB©AmaS>rEAmB© ({Z`wº$ ~r_m§H$H$) {d{Z`_, Ho$ {bE g_`-gr_mE± g§emo{YV H$s JB© h¢ Vm{H$ `h II 2017 gw{ZpíMV {H$`m Om gHo$ {H$ Xmdm| na H$ma©dmB© Hw$ebVmnyd©H$ Am¡a J{V Ho$ gmW H$s OmE& àm{YH$aU Zo AmB©AmaS>rEAmB© ({Z`wº$ ~r_m§H$H$) {d{Z`_, 2017 15/05/2017 H$mo A{Ygy{MV {H$`o h¢, {OÝhm|Zo Cg ~r_mH$Vm©Am| H$mo Xmdm| H$m {ZnQ>mZ {ZYm©[aV g_`- (cid:129) g_` {dÚ_mZ AmBA© maS>rE ({Z`ºw $ ~r_mH§ $H$) {d{Z`_, 2000 gr_mAm| Ho$ AZwgma H$aZm Mm{hE& {db§~ hmoZo H$s H$m A{YH«$_U {H$`m h¡& BZ {d{Z`_m| _| {H$`o J`o _w»` n[adV©Zm| pñW{V _| ~r_mH$Vm© XmdoXma go A§{V_ Amdí`H$ _| em{_b h¢ : XñVmdoO àmá H$aZo H$s VmarI go X§S>mË_H$ ã`mO AXm H$aZo Ho$ {bE ~mÜ` h¢& H$. {Z`wº$ ~r_m§H$H$ Ho$ H$V©ì`m| Am¡a Xm{`Ëdm| _| n[adV©Z (O¡go J{UVr` Ama{jV {Z{Y`m| Ho$ n[aH$bZ H$m g_Ýd`, (cid:129) gm_mÝ` {gÕm§V… J{UVr` Ama{jV {Z{Y`m| Ho$ n[aH$bZ _| à`wº$ So>Q>m H$s n`má© Vm Ama¡ JUw dÎmm H$m {ZYma© U H$aZm, J{UVr` Ama{jV g§emo{YV gmYmaU {gÕm§Vm| H$m EH$ Cn~§Y em{_b (cid:129) {Z{Y`m| Ho$ n[aH$bZ _| à`wº$ H$m`©nÕ{V`m| Am¡a A§V{Z©{hV {H$`m J`m h¡ {OgH$m nmR> {ZåZmZwgma h¡… àË`oH$ _mS° >bm |Ed §{H$` oJ` ondy mZ© _w mZm |H$s Cn`ºw $Vm H$m og{wZpíMV OrdZ ~r_mH$Vm© gh^mJr Ed_ àM{bV _| ahZo dmbo H$aZm, Am{X)& nm°{b{g`m| H$m O_m ~moZg Am¡a `y{bn nm°{b{g`m| H$m _yë` H$s gyMZm df© _| EH$ ~ma AnZo nm{bgr I. dm{fH© $ gm{§d{YH$ _ëy `mH§ $Z _ |\$obm{oen H$o ~mX H$o AZ^w d YmaH$mo H$mo XoJm& H$mo g_m{dï> H$aZm& 88dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 J. ì`dgm` H$s {Za§VaVm H$m I§S> àma§^ H$aZm, Ohm± H$moB© ^r àdV©H$ Am¡a {ZdoeH$ H$s g§H$ënZm àma§^ H$s JB©& (cid:129) ~r_mH$Vm©/ nwZ~u_mH$Vm© EH$ df© go A{YH$ Ad{Y Ho$ AmdoXZ H$mo AñdrH¥$V H$aZo AWdm dmng boZo H$s pñW{V (cid:129) {bE {H$gr {Z`wº$ ~r_m§H$H$ Ho$ {~Zm ~r_m/ nwZ~u_m H$m _| EH$ df© H$s {dam_ (Hy$qbJ Am°μ\$) Ad{Y& `{X {dXoer ì`dgm` g§Mm{bV Zht H$aoJm VWm {ZdoeH$ CÚ_ go {ZH$b OmVm h¡, Vmo `h 2 df© h¡& K. AñWm`r Cn~§Y Ohm± àm{YH$aU H$m AÜ`j {d{eï> EH$ ì`{º$ Ho$db EH$ hr ~r_m Xbmb H§$nZr _| àdV©H$ ah (cid:129) n[apñW{V`m| H$m gm_Zm H$aZo Ho$ {bE (CXmhaU Ho$ {bE, gH$Vm h¡& ~r_mH$Vm ©~r_mH§ $H$m |H$s {Z`{wº$ H$aZ o_ |Ag_W ©h)¢ g_`- g_` na {Xem{ZX}e Omar H$a gH$Vm h¡, Vm{H$ gm§{d{YH$ (cid:129) EH$ {ZdoeH$ ~hþ{dY Xbmbr H§$n{Z`mo± _| 25% B©{¹$Q>r H$m`© ~m{YV Z hm|& {hV VH$ YmaU H$a gH$Vm h¡& g^r {ZdoeH$m| H$mo EH$gmW boZo na Hw$b ny±Or Ym[aVm .1.3 AmB©AmaS>rEAmB© (~r_m Xbmb) {d{Z`_, 2018 (cid:129) II Xbmb H§$nZr _| 25% go A{YH$ Zht hmo gH$Vr& g_rjmYrZ df© Ho$ Xm¡amZ, àm{YH$aU Zo AmB©AmaS>rEAmB© (~r_m ~r_m Xbmb Ûmam Xbmb Ah©Vm-àmá ì`{º$ Am¡a nrAmoEg (cid:129) Xbmb) {d{Z`_, 2018 Omar {H$`o h¡± {OÝhm|Zo AmB©AmaS>rE H$mo ~oMr JB© nm°{b{g`m| H$s g§~ÕVm (Q¡>qJJ) Ho$ {df` _| (~r_m Xbmb) {d{Z`_, 2013 H$m A{YH«$_U {H$`m h¡& Cº$ An{dH«$` ({_g-goqbJ) H$s amoH$Wm_ H$s OmEJr& Z`o {d{Z`_m| _| ~r_m _Ü`dVu Ho$ ê$n _| ~r_m Xbmb H$m n`©dojU Am¡a {ZJamZr H$aZo Ho$ {bE {d{Z`m_H$ eVm] _| Ho$ÝÐ gaH$ma H$s A{YgyMZm Ho$ AmYma na àË`j {dXoer (cid:129) C„oIZr` n[adV©Z {H$`o J`o h¢& Cº$ {d{Z`_m| H$s _w»`-_w»` {Zdoe (E\$S>rAmB©) _| d¥{Õ& ~mV| {ZåZmZwgma h¢ : {dXoer {ZdoeH$m| Ûmam Ym[aV B©{¹$Q>r ny±Or Ho$ n[aH$bZ H$s (cid:129) àË`j/nwZ~u_m/gpå_l Xbmb H$s n[a^mfm _| AmemoYZ& nÕ{V {d{Z{X©ï> H$s JB©& (cid:129) (cid:129) eãX "bmBg|g" H$mo eãX "n§OrH$aU à_mUnÌ" go (cid:129) {ZYm©[aV ^maVr` ñdm{_Ëd-àmá Am¡a ^maVr` {Z`§ÌU H$m à{VñWmnZ& AZwnmbZ& (cid:129) "Xbmb AhV© m-àmá ì`{º$", "eëw H$" Ama¡ "Om{oI_ à~Y§ " (cid:129) àm{YH$aU H$m nyd© AZw_moXZ Ano{jV… H$s n[a^mfm g_m{dï> H$s JB©& H$. Ohm± A§VaU Ho$ ~mX Xbmb Ho$ eo`am| _| A§V[aVr H$s Hw$b (cid:129) ì`mdgm{`H$ j{Vny{V© ~r_m H$daoO H$s gr_mE± ~Xbr JBª& àXÎm B©{¹$Q>r Ym[aVm AWdm A§eXmZ CZH$s àXÎm ny±Or AWdm A§eXmZ Ho$ 20% go A{YH$ hmoZo H$s g§^mdZm hmo; AmB©Q>r ~w{Z`mXr g§aMZm H$mo AmdoXZ na {dMma H$aZo Ho$ (cid:129) {bE EH$ KQ>H$ ~Zm`m J`m& I. Ohm± {H$gr ì`{º$, \$_©, EH$ hr à~§YZ Ho$ AYrZ pñWV g_yh Ûmam g§`wº$ ê$n go AWdm AbJ-AbJ A§VaU Xbmb Ah©Vm-àmá ì`{º$ H$mo AmYma g§»`m Ho$ AmYma (cid:129) {H$`o OmZo Ho$ {bE C{Ôï> eo`am| H$m A{^{hV (Zm°{_Zb) na EZAmBE© , nUw oAWdm àm{YH$aU Ûmam _mÝ`Vmàmá {H$gr _yë` àXÎm _yë` AWdm A§eXmZ Ho$ 10% go A{YH$ hmo& AÝ` {ZH$m` go à{e{jV {H$`m OmZm Mm{hE Am¡a Cgo narjm CÎmrU© H$aZr Mm{hE VWm dh à_mUnÌ go `wº$ {Zdb _m{b`V (ZoQ> dW©) Am¡a O_mam{e H$s AnojmAm| (cid:129) hmoZm Mm{hE& _| H$moB© n[adV©Z Zht h¡& Ý`yZV_ àXÎm ny±Or / A§eXmZ àË`j Xbmb… 75 bmI (cid:129) Xmdm nam_e©-H$m`© Ho$ {bE gr_m ~‹T>mH$a 10 H$amo‹S> én`o (cid:129) én`o, nwZ~u_m Xbmb… 4 H$amo‹S> én`o Am¡a gpå_l Xbmb… H$s JB©& 5 H$amo‹S> én`o& 89dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ~r_m CËnmXm| H$s VwbZm Am¡a {dVaU Ho$ {bE ~moS©> Ûmam g^r _Ü`d{V©`m| Ho$ {bE EH$ gm_mÝ` So>Q>m~og {dH${gV (cid:129) (cid:129) AZw_mo{XV Zr{V àma§^ H$s JB©& H$aZo Ho$ {bE àYmZ A{YH$mar, Xbmb Ah©Vm-àmá ì`{º$ Ama¡ nrAmEo g H$o nmg AmYma g»§ `m H$o AmYma na à_mUnÌ J«mhH$ H$s {b{IV gh_{V Ho$ AmYma na Am¡a H$ama Ho$ (cid:129) hmoZm Mm{hE& AmYma na gh-Xbmbr H$s AZw_{V Xr JB©& IwXam J«mhH$m| Ho$ {bE H$moB© gh-Xbmbr Zht hmoJr& .1.4 AmB©AmaS>rEAmB© (~r_m do~ g§J«mhH$) {d{Z`_, II 2017. ~r_mH$Vm©Amo± Ho$ grB©Amo Am¡a grE\$Amo Ed§ ~r_m Xbmb (cid:129) Ho$ grB©Amo Am¡a grE\$Amo H$mo AndmX Ho$ AmYma na EH$ àm{YH$aU Zo dV©_mZ {d{Z`_m| H$m A{YH«$_U H$aVo hþE 13 dm{f©H$ à_mUnÌ àñVwV H$aZm hmoJm `{X do {ZYm©[aV Aà¡b 2017 H$mo AmB©AmaS>rEAmB© (~r_m do~ g§J«mhH$) gr_mAm| go A{YH$ nm[al{_H$ Am¡a AÝ` ^wJVmZ H$aVo {d{Z`_, 2017 A{Ygy{MV {H$`o h¢& `o {d{Z`_ àm{YH$aU h¢& Ûmam AZw_mo{XV {H$`o J`o VWm amOnÌ A{YgyMZm 13 Aà¡b 2017 H$mo Omar H$s JB©& ~r_m Xbmb Ho$ ~møòmoVrH$aU (AmCQ>gmo{gªJ) (cid:129) H$m`©H$bmnm| Ho$ {bE {d{Z`m_H$ T>m±Mm& Cº$ {d{Z`_m| H$s Hw$N> _w»`-_w»` ~mV| {ZåZmZwgma h¢ : ì`mdgm{`H$ {díbofU-{dkmZ n[a`moOZm (~rEnr) H$mo Cº$ {d{Z`_m| _| àm{YH¥$V gË`mnH$ H$s n[a^mfm em{_b (cid:129) (cid:129) A{YXoemË_H$ (_¢So>Q>ar) ~Zm`m J`m& H$s JB© h¡ VWm eãX bmBg|g H$mo A{Y{Z`_ H$s AnojmAm| Ho$ AZwê$n eãX n§OrH$aU à_mUnÌ go à{VñWm{nV {H$`m ì`dgm` Ho$ g_m_obZ Am¡a {db`Z Ed§ A{YJ«hU Am¡a (cid:129) J`m h¡& A§VaU Ho$ {bE {d{Z`m_H$ T>m±Mm& Ý`yZV_ àXÎm ny±Or Am¡a {Zdb _m{b`V H$mo 10 bmI (cid:129) dm{f©H$ ewëH$ H$m H$moB© ^wJVmZ Zht& 3 df© H$s Ad{Y (cid:129) én`o go ~‹T>mH$a 25 bmI én`o {H$`m J`m h¡& AWm©Ë n§OrH$aU à_mUnÌ H$s {d{Y{_Ý`Vm H$s Ad{Y Ho$ {bE àma§{^H$ ewëH$ àemg{ZH$ gw{dYm Ho$ {bE bmJy {H$`m n§OrH$aU Ho$ à_mUnÌ / ZdrH$aU Ho$ {bE AmdoXZ H$mo (cid:129) J`m& AñdrH¥$V H$aZodmbo AmXoe H$s gyMZm AmdoXH$ H$mo AñdrH¥${V Ho$ {bE H$maU ~VmVo hþE {b{IV _| Eogr ~r_m Xbmbm| Ûmam _w»` go BVa (Zm°Z-H$moa) H$m`©H$bmnm| (cid:129) AñdrH¥${V go 30 {XZ Ho$ A§Xa Xr OmEJr& H$m ~møòmoVrH$aU (AmCQ>gmo{gªJ) àma§^ {H$`m J`m& AmdoXH$ A{Y{Z`_ Ho$ Cn~§Ym| Ho$ AZwgma àm{YH$aU Ho$ (cid:129) EH$ hr g_yh Ho$ A§Xa ~r_mH$Vm©Am| Am¡a Xbmbm| Ho$ Xm{`Ëd (cid:129) AmXoe Ho$ {déÕ à{V^y{V Anrb Ý`m`m{YH$aU (EgEQ>r) {d{Z{X©ï> {H$`o J`o Omo g§~§{YV n§OrH$aU Ym[aV H$aVo h¢& Ho$ g_j Anrb àñVwV H$a gH$Vm h¡& Am°ZbmBZ {dH«$`, Xya-{dnUZ (Qo>br-_mH}$qQ>J) Am¡a (cid:129) àË`j {dXoer {Zdoe (E\$S>rAmB©) H$s gr_m 26% go (cid:129) XyañW {dnUZ ({S>ñQ¢>g _mH}$qQ>J) ~r_m do~ g§J«mhH$ ~‹T>mH$a 49% H$s JB© h¡ VWm do~ g§J«mhH$ _| {dXoer {d{Z`_m| VWm ~r_m B©-H$m°_g© g§~§Yr {Xem{ZX}em| Ho$ {ZdoeH$ Ûmam Ym[aV B©{¹$Q>r ny±Or H$m n[aH$bZ H$aZo H$s AZwgma hmoZm Mm{hE& nÕ{V ^maVr` ~r_m H§$n{Z`m| Ho$ g_mZ n[a^m{fV H$s JB© Xya-{dnUZ Am¡a XyañW {dnUZ ñWmZ _| g_Vm ~Zm`o aIZo h¡& (cid:129) Ho$ {bE do~ g§J«mhH$ H$mo Ho$db Qo>br-H$m°qbJ H$s gr_m do~ g§J«mhH$ Ho$ A§e H$mo {Jadr Zht aIZm Mm{hE Am¡a (cid:129) VH$ AmCQ>gmo{gªJ H$s AZw_{V H$m àñVmd {H$`m J`m& Cgo ^ma-a{hV aIZm Mm{hE VWm Ohm± A§VaU Ho$ ~mX nZw ~u_m/ gpå_l Xbmb H$o {bE {dXeo r g o{dXeo r nZw ~u_m A§V[aVr H$s Hw$b àXÎm B©{¹$Q>r Ym[aVm AWdm A§eXmZ (cid:129) ì`dgm` H$s AZw_{V Xr JB©& 90dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 do~ g§J«mhH$ Ho$ eo`am| _| CZH$s àXÎm ny±Or AWdm A§eXmZ ~r_m do~ g§J«mhH$m| Ûmam àmá nm°{b{g`m| Ho$ g§~§Y _| (cid:129) Ho$ 15% go A{YH$ hmoZo H$s g§^mdZm h¡, dhm± àm{YH$aU AmCQ>gmo{gªJ {d{Z`_m| Ho$ AZwgyMr Ho$ \$m_© _| C{„{IV H$m nyd©-AZw_moXZ Amdí`H$ h¡& àmdYmZmo_ Ho$ A§VJ©V, CZHo$ Ûmam Xr Om gH$Zodmbr "~r_m godmE±' àXmZ H$aZo Ho$ {bE ~r_m do~ g§J«mhH$ dm{fH© $ eëw H$ H$m o3 df ©H$o {bE 25,000 én` oH$o ZdrH$aU (cid:129) ~møòmoVrH$aU (AmCQ>gmo{gªJ) H$m`© H$a gH$Vm h¡& Eogr ewëH$ go à{VñWm{nV H$aVo hþE AÜ`m` _| n§OrH$aU pñW{V`m| _| ~r_mH$Vm© ~r_m do~ g§J«mhH$m| Ho$ gmW {H$`o à_mUnÌ Ho$ ZdrH$aU Ho$ {bE _mZX§S> n[a^m{fV {H$`m J`o godm H$amam| _| {ZYm©[aV nmañn[aH$ Vm¡a na gh_{V- J`m h¡& àmá ê$n _| ~r_m do~ g§J«mhH$m| H$mo C{MV godm à^ma AXm do~ g§J«mhH$m| Ho$ nmg ~r_m CËnmXm| H$s Anojm H$a gH$Vm h¡& (cid:129) (gm°{b{gqQ>J) Am¡a g{d©qgJ H$aZo H$s nÕ{V Ho$ g§~§Y _| à_mUnÌ Ho$ ñd¡pÀN>H$ Aä`n©U Ho$ {bE à{H«$`m Am¡a (cid:129) ~moS©> Ûmam AZw_mo{XV Zr{V hmoZr Mm{hE VWm ì`mdgm{`H$ {H«$`m{d{Y`m± {d{Z`_m| _| n[a^m{fV h¢& j{Vny{V© Zr{V H$mo g{dñVma à{Vnm{XV {H$`m J`m h¡& .1.5 AmB©AmaS>rEAmB© (~r_m gd}jH$ Am¡a hm{Z àË`oH$ {dÎmr` df© Ho$ A§V _| àYmZ A{YH$mar Ho$ Ûmam II (cid:129) {ZYm©aH$) (nhbm g§emoYZ) {d{Z`_, 2017 àm{YH$aU H$mo AZwnmbZ H$m à_mUnÌ àñVwV {H$`m OmZm Mm{hE& AmB©AmaS>rEAmB© Zo 5 _B© 2017 H$mo AmB©AmaS>rEAmB© (~r_m gd}jH$ Am¡a hm{Z {ZYm©aH$) (nhbm g§emoYZ) {d{Z`_, 2017 do~ g§J«mhH$ Ho$db CÝht ~r_mH$Vm©Amo± H$mo gyMr~Õ H$a|Jo (cid:129) A{Ygy{MV {H$`o& _w»` g§emoYZ {ZåZ{b{IV h¢ : {OÝh| àm{YH$aU Ûmam n§OrH$aU à_mUnÌ àXmZ {H$`m J`m h¡& 1. Ah©Vm _mZX§S> g§~§Yr AZwgyMr-, AZw~§Y 1 H$m g§emoYZ _w»` ê$n go `h {d{Z{X©ï> H$aZo Ho$ {bE {H$`m J`m {H$ Xya-{dnUZ Ho$ _mÜ`_ go nm°{b{g`m| H$m {dH«$` H$aZo Ho$ (cid:129) VH$ZrH$s Cnm{Y ({S>J«r) Am¡a {S>ßbmo_m {ZåZ{b{IV go {bE Qo>br-H$m°bam| H$mo àm{YH¥$V gË`mnH$m| go à{VñWm{nV àmá H$aZm Mm{hE {H$`m J`m h¡ VWm àm{YH¥$V gË`mnZH$Vm© H$s ^y{_H$m n[a^m{fV H$s JB© h¡& H$. EAmB©grQ>rB© Ûmam AZw_mo{XV g§ñWmZ AWdm ~r_mH$Vm© H$mo ~r_m do~ g§J«mhH$m| Ûmam AJ«VmAm| Ho$ àofU I. {díd{dÚmb` AZwXmZ Am`moJ Ûmam _mÝ`Vmàmá (cid:129) Ho$ {bE H$moB© à^ma AXm Zht {H$`m OmEJm& {díd{dÚmb` AWdm ~r_m nm°{b{g`m| Ho$ {dH«$` Ho$ ê$n _| n[ad{V©V H$s JB© J. _mZd g§gmYmZ {dH$mg {d^mJ (E_EMAmaS>r) Ûmam (cid:129) AJ«VmE± ~r_m do~ g§J«mhH$ H$mo ~r_m _Ü`d{V©`m| Ho$ {bE _mÝ`Vmàmá amï´>r` _hËd Ho$ g§ñWmZ `Wmà`moÁ` ê$n _| nm[al{_H$ A{O©V H$aZo Ho$ {bE hH$Xma 2. {d{Z`_ 3(8)(J) `h {d{Z{X©ï> H$aZo Ho$ {bE g_m{dï> ~ZmE±Jr& {H$`m J`m h¡ {H$ à{ejUmWu gd}jH$ Ho$ ê$n _| Zm_m§H$Z ^maVr` ~r_m {d{Z`m_H$ Am¡a {dH$mg àm{YH$aU (~r_m Ho$ ~mX AmdoXH$ go `h Ano{jV h¡ {H$ dh Zm_m§H$Z H$s (cid:129) EOQ| >m |Ama¡ ~r_m _Ü`d{V`© m |H$m oH$_reZ AWdm nm[al{_H$ VmarI go 5 df© Ho$ A§Xa à{ejU Am¡a narjmAm| H$s AWdm à{V\$b H$m ^wJVmZ) {d{Z`_ 2016 _| {d{Z{X©ï> g_m{á Ho$ ~mX bmBg|g Ho$ {bE AmdoXZ H$ao& à{V\$b A§e Ho$ A§VJ©V `Wm{d{Z{X©ï> ê$n _| g_J« CƒV_ 3. {d{Z`_ 6(3)(H$)() H$m g§emoYZ `mo½`Vm H$s AnojmAm| gr_m Ho$ AYrZ AnZr do~gmBQ> na VwbZmË_H$ MmQ>m] _| Ho$ g§~§Y _| ì`dgm`aV gd}jH$m| H$s qMVm H$m g_mYmZ ~r_m do~ g§J«mhH$ Ûmam àX{e©V {H$`o J`o àË`oH$ CËnmX Ho$ H$aZ oH$o {bE {H$`m J`m& AmBA© maS>rE/AmXeo / EgEbE/ à{V nMmg hOma én`o à{V df© go AZ{YH$ EH$g_mZ 30/3/2002 {XZm§H$ 30 _mM© 2002 Ho$ _wVm{~H$ {H$`o ewëH$& J`o loUrH$aU Ho$ AZwgma nmÌ {d^mJ ~VmVo hþE àm{YH$aU 91dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 Ûmam Omar {H$`m J`m nÌ `mo½`Vm Ho$ à_mU Ho$ ê$n _| _mZm àm{YH$aU Zo AZwgyMr- _|, gmYmaU ~r_m (_moQ>a H$mo N>mo‹S>H$a Om gH$Vm h¡& AÝ`) - {d{Z`_ 5(K) Am¡a gmaUr gmYmaU Am¡a ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_m (O¡gm bmJy hmo) _| eãX "H$m°anmoaoQ>" H$mo eãX 4. {d{Z`_ 17(3) H$m g§emoYZ `h {d{Z{X©ï> H$aZo Ho$ {bE "dm{UpÁ`H$" go à{VñWm{nV {H$`m h¡& {H$`m J`m {H$ à{ejU XoZodmbo bmBg|g-àmá gd}jH$ Ho$ {bE `h Amdí`H$ h¡ {H$ CgHo$ nmg {nN>bo 8 df© go Cg .1.7 AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ (~r_m EO|Q> AWdm ~r_m II {d{eï> {d^mJ _| gd}jH$ Am¡a hm{Z {ZYm©aH$ Ho$ ê$n _| _Ü`d{V©`m| H$mo H$_reZ, nm[al{_H$ AWdm à{V\$b H$m H$m`© H$aZo Ho$ {bE EH$ {d{Y_mÝ` bmBg|g hmo& ^wJVmZ) (Xygam g§emoYZ) {d{Z`_, 2016 5. àm{YH$aU Z oBZ {d{Z`_m |H$s AZgw My r H$o AV§ JV© {ZYm[©aV AmB©AmaS>rEAmB© Zo AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ (~r_m EO|Q> AWdm \$m_©-AmB©AmaS>rEAmB© -19 Ho$ AZwgma {d{Z`_ 21(4) ~r_m _Ü`d{V©`m| H$mo H$_reZ, nm[al{_H$ AWdm à{V\$b H$m Ho$ A§VJ©V N>_mhr H$s g_m{á go 45 {XZ Ho$ A§Xa N>_mhr ^wJVmZ) {d{Z`_, 2016 30 Aºy$~a 2017 H$mo A{Ygy{MV [anmoQ©> àñVwV H$aZo Ho$ {bE {ZåZmZwgma \$m_}Q> {ZYm©[aV {H$`o& _w»` g§emoYZ {ZåZ{b{IV h¢ : {H$`m& àr{_`_ Ho$ à{VeV Ho$ ê$n _| A{YH$V_ H$_reZ AWdm .1.6 AmB©AmaS>rEAmB© (~r_m EO|Q> AWdm ~r_m II _Ü`d{V©`m| H$mo H$_reZ, nm[al{_H$ AWdm à{V\$b H$m nm[al{_H$ {OgH$s AZw_{V gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| AWdm ñQ¢>S>- ^wJVmZ) (nhbm g§emoYZ) {d{Z`_, 2016 AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ûmam àñVm{dV ñdmñÏ` ~r_m CËnmXm| Ho$ {bE Xr JB© h¡, {ZåZmZwgma h¡… àm{YH$aU Zo AmB©AmaS>rEAmB© (~r_m EO|Q> AWdm ~r_m _Ü`d{V`© m |H$m oH$_reZ, nm[al{_H$ AWdm à{V\$b H$m ^Jw VmZ) H«$_ ì`dgm` H$s nÕ{V ~r_m EOQ| >m/| ~r_m _Ü`d{V`© m| {d{Z`_, 2016 _| nhbm g§emoYZ Aà¡b 2017 _| {H$`m& g§. H$mo Xo` A{YH$V_ H$_reZ/ {d{Z`_ 5(M) H$mo {ZåZmZwgma à{VñWm{nV {H$`m J`m… nm[al{_H$ "~r_mH$Vm© Ûmam Xo` H$_reZ AWdm nm[al{_H$ H$s A{YH$V_ 5 ñdmñÏ` gaH$mar `moOZm gaH$mar `moOZm/ A{YgyMZm _| Xa… `Wm{d{Z{X©ï> ê$n _| AÝ`Wm ) BZ {d{Z`_m| Ho$ Ûmam {d{Z{X©ï> A{YH$V_ Xa; AWdm ñdmñÏ` gm_y{hH$ (Ho$db i {Z`moº$m-H$_©Mmar) dm{f©H$ I§S> ) {H$Ýht AÝ` {d{Z`_m| AWdm {Xem{ZX}em| Ho$ A§VJ©V ii àr{_`_ Ho$ à{VeV Ho$ ê$n _| A{YH$V_ H$_reZ AWdm àm{YH$aU Ûmam AZw_mo{XV H$_reZ AWdm nm[al{_H$ H$s H$moB© AÝ` Xa _|, nm[al{_H$ Omo gmYmaU ~r_m (_moQ>a) Ho$ {bE AZw_V h¡, {ZåZmZwgma h¡… ) Omo ^r H$_ hmo & iii H$«_ ì`dgm` H$s nÕ{V ~r_m EOQ| >m | / ~r_m _Ü`d{V`© m | H$m o X`o A{YH$V_ H$_reZ/ nm[al{_H$ g§. _moQ>a (ì`mnH$) _moQ>a (ñQ¢>S>-AbmoZ Q>rnr) Xnw {h`m H$mo Xwn{h`m Xnw {h`m H$mo Xwn{h`m N>mS‹o >H$a AÝ` N>mS‹o >H$a AÝ` 1 n§OrH$aU à_mUnÌ nhbo 15% (AmoS>r A§e) 17.5% (AmoS>r 2.5% 2.5% df© go Vrgao df© VH$ + (eyÝ` Q>rnr A§e) A§e) + (eyÝ` Q>rnr A§e) 2 n§OrH$aU à_mUnÌ Mm¡Wo 15% (AmoS>r A§e 17.5% (AmoS>r df © g o AmJo + 2.5% Ae§ + 2.5% (Q>rnr A§e) Q>rnr A§e) 2.5% 2.5% 92dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 .1.8 ~r_m ^§S>mam| ([anmo{OQ>arg) Ho$ g§~§Y _| Am¡a ~r_m àm{YH$aU Ûmam Omar {H$`o J`o {H$gr AÝ` n[anÌ Ûmam II nm°{b{g`m| Ho$ BboŠQ´>m°{ZH$ {ZJ©_ go g§~§{YV g§emo{YV AZw_V {d{Y_mÝ` Ho$dmB©gr XñVmdoO& {Xem{ZX}e {XZm§H$ 29 _B© 2015 VWm ~r_m B©-H$m°_g© K. àm{YH$aU Ûmam _mÝ`Vmàmá H$moB© AÝ` gw{dYm& g§~§Yr {Xem{ZX}e {XZm§H$ 9 _mM© 2017 (n[anÌ 7 {gV§~a 3. B©AmB©E (BboŠQ´>m°{ZH$ ~r_m ImVm) ImobZo Ho$ {bE B©-_ob 2017 H$mo Omar {H$`m J`m) AmB©S>r/ _mo~mBb g§»`m àm{YH$aU B©-_ob AmB©S>r/ àm{YH$aU Zo AnZo {dH$mgmË_H$ A{YXoe Ho$ ^mJ Ho$ ê$n _| _mo~mBb g§»`m H$mo ^oOo Om aho Ho$db EH$ AmoQ>rnr Ho$ Am¡a EH$ {H$\$m`Vr VarHo$ go nm°{bgrYmaH$m| VH$ nhþ±MZo Ho$ gmW B©-_ob AmB©S>r AWdm _mo~mBb g§»`m Ho$ AmYma na {bE H$B© H$X_ CR>m`o h¢& BZ_| ~r_m [anmo{OQ>[a`m|, ~r_m B©- B©AmB©E (BboŠQ´>m°{ZH$ ~r_m ImVm) ImobZo H$s AZw_{V H$m°_g©, BboŠQ´>m°{ZH$ ~r_m nm°{b{g`m| Ho$ {ZJ©_, BboŠQ´>m°{ZH$ XoVm h¡& A{^boIm| Ho$ AZwajU, Am{X go g§~§{YV g§emo{YV {Xem{ZX}e .1.9 AmB©AmaS>rEAmB© (^maVr` ~r_m H§$n{Z`m| _| {ZOr em{_b h¢& II B©{¹$Q>r {Z{Y`m| Ûmam {Zdoe) {Xem{ZX}e, 2017 1. BboŠQ´>m°{ZH$ hñVmja Am°ZbmBZ / BboŠQ´>m°{ZH$ gmYZm| àm{YH$aU Zo {ZåZ{b{IV H$mo {d{Z{X©ï> H$aVo hþE Ho$ _mÜ`_ go B©-~r_m ImVm (B©AmB©E) ImobZo _| gw{dYm AmBA© maS>rEAmB ©(^maVr` ~r_m H$§n{Z`m |_ |{ZOr B{©¹$Q>r {Z{Y`m| àXmZ H$aZo Ho$ {bE àm{YH$aU B©-hñVmja Ho$ {dH$ën Ho$ Ûmam {Zdoe) {Xem{ZX}e, 2017 Omar {H$`o h¢ : ê$n _| B©AmB©E ImobZo Ho$ {bE "EH$~maJr (dZQ>mB_) nmgdS©>' Ûmam {d{Y_mÝ`Vm H$s AZw_{V XoVm h¡& `o {Xem{ZX}e AgyMr~Õ ~r_m H§$n{Z`m| na Am¡a CZ {ZOr (cid:129) B©{¹$Q>r {Z{Y`m| na bmJy h¢ {OÝhm|Zo AgyMr~Õ ~r_m 2. EH$~maJr (dZQ>mB_) nmgdS©> (AmoQ>rnr) AmYm[aV B©- H§$n{Z`m| _| {ZdoeH$ Ho$ ê$n _| AWdm àdV©H$ Ho$ ê$n _| Ho$dmB©gr àm{YH$aU B©AmB©E ImobZo Ho$ {bE ~r_m {Zdoe {H$`m h¡& [anmo{OQ>[a`m| Am¡a ~r_m nm°{b{g`m| Ho$ BboŠQ´>m°{ZH$ {ZJ©_ g§~§Yr g§emo{YV {Xem{ZX}em| Ho$ I§S> 22(S>r)() H$mo {ZOr B©{¹$Q>r {Z{Y {ZåZ{b{IV O¡gr Hw$N> eVm] Ho$ (cid:129) à{VñWm{nV H$aVm h¡; AZwnmbZ Ho$ AYrZ {ZdoeH$ H$s j_Vm _| ~r_m H§$nZr _| grYo {Zdoe H$a gH$Vr h¡… H$. () àm{YH$aU Ûmam Omar {H$`o J`o Ho$dmB©gr / EE_Eb {Xem{ZX}em| H$m AZwnmbZ {ZåZ{b{IV {H$gr ^r gw{dYm Cº$ {Z{Y ~r_m H§$nZr H$s àXÎm B©{¹$Q>r eo`a ny±Or Ho$ Xg (cid:129) go {H$`m Om gH$Vm h¡… à{VeV go A{YH$ eo`a {H$gr ~r_m H§$nZr _| Ym[aV Zht H$aoJr; I. H$) àm{YH$aU Ho$ n[anÌ g§. AmB©AmaS>rEZ EgS>rS>r/ grAmB©Ama/{d{dY/204/08/ 2017 {XZm§H$ 31 {ZOr B©{¹$Q>r {Z{Y/`m| Ûmam g§`wº$ ê$n go {Zdoe g{hV (cid:129) AJñV 2017 _| {X`o J`o ê$n _| `yAmB©S>rEAmB© Ûmam àXÎm g^r ^maVr` {ZdoeH$ ~r_m H§$nZr H$s àXÎm B©{¹$Q>r eo`a B©-Ho$dmB©gr gw{dYm& ny±Or Ho$ nƒrg à{VeV go A{YH$ Ym[aV Zht H$a|Jo& J. I) àm{YH$aU Ho$ n[anÌ g§. AmB©AmaS>rEZ EgS>rS>r/ {ZOr B©{¹$Q>r {Z{Y H$mo {ZåZ{b{IV O¡gr Hw$N> eVm] Ho$ (cid:129) OrS>r`y grAmB©Ama/175/09/ AmogrQ>r/ 2015 {XZm§H$ AZwnmbZ Ho$ AYrZ àdV©H$ H$s j_Vm _| {deof à`moOZ 28 {gV§~a 2015 Ho$ A§VJ©V AWdm g_`-g_` na _mÜ`_ (Egnrdr) Ho$ Ûmam ~r_m H§$nZr _| {Zdoe H$aZo H$s AZw_{V Xr JB© h¡… 93dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 H$. EH$ {ZOr B©{¹$Q>r {Z{Y EH$ go A{YH$ OrdZ ~r_m, J¡a- (H$) CZ gmYmaU ~r_m CËnmXm|, Omo XmoZm| IwXam Am¡a dm{UpÁ`H$ OrdZ ~r_m, ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_m Am¡a nwZ~u_m Ho$ ê$n _| dJuH¥$V h¢, Ho$ {bE Amdí`H$ h¡ {H$ CÝh| Cn`wº$ H§$nZr Ho$ {bE àdV©H$ Zht hmoJr& ê$n go Zm_ _| n[adV©Z AWdm Zm_ Ho$ nhbo `m ~mX _|, O¡gr pñW{V hmo, Hw$N> Omo‹S>H$a AbJ {H$`m OmE VWm `h I. {H$`o J`o {Zdoe nm±M df© H$s AdéÕVm Ad{Y (bm°H$- Amdí`H$ h¡ {H$ CZHo$ {bE AbJ {d{eð> nhMmZ g§»`m BZ nr[a`S>) Ho$ AYrZ hm|Jo& Cº$ AdéÕVm A{d{Y (`yAmB©EZ) hmo& AV… g^r ~r_mH$Vm© IwXam Am¡a Egnrdr na Ed§ Egnrdr Ho$ eo`aYmaH$m| na ^r bmJy hmoJr& dm{UpÁ`H$ Ho$ ê$n _| ~oMo Om aho dV©_mZ CËnmXm| H$s gyMr J. Cn`w©º$ AdéÕVm Ad{Y Egnrdr Ho$ 10 à{VeV go H$_ 01 Aºy$~a 2017 H$mo AWdm Cggo nhbo nwZ… àñVwV ny±Or Ym[aV H$aZodmbo Egnrdr Ho$ eo`aYmaH$/eo`aYmaH$m| H$a|& CËnmX Ho$ {bE Ano{jV `yAmB©EZ àm{YH$aU Ûmam na bmJy Zht hmoJr& ~rEnr Ho$ _mÜ`_ go Am~§{Q>V {H$`m OmEJm& K. 25 à{VeV go A{YH$ Z`o eo`am| Ho$ {ZJ©_ Ûmam Egnrdr (I) Cn`w©º$ {Xem{ZX}em| H$s AZwgyMr Ho$ A§VJ©V n¡am 13 _| Z`o eo`aYmaH$m| Ho$ {H$gr ^r àdoe Ho$ {bE àm{YH$aU d{Y©V bm^ (EoS>-Am°Z) H$da/H$dam| go `h Anojm H$aVm H$m nyd© AZw_moXZ Amdí`H$ hmoJm& h¡ {H$ do _yb CËnmX, CgHo$ dJuH$aU, \$mBqbJ Am¡a AZw_moXZ à{H«$`mAm| H$m AZwgaU H$a|& {Zdoe `mo½` Am¡a Cn`wº$ ({\$Q> EÊS> àmona) _mZX§S> Ho$ (cid:129) AYrZ hmoJm& "`mo½` Am¡a Cn`wº$" Ho$ {bE EH$ KmofUm {\$bhmb, O~ VH$ CËnmXm| H$m nwZ… dJuH$aU nyam {H$`m OmVm àm{YH$aU Ho$ nmg \$mBb {H$`m OmEJm& h¡, V~ VH$ dV©_mZ _| IwXam CËnmXm| Ho$ ê$n _| dJuH¥$V CËnmXm| Ho$ A§VJ©V Ho$db 5 H$amo‹S> go A{YH$ ~r{_V nm°{bgr am{e go .1.10 gmYmaU ~r_m CËnmXm| Ho$ {bE CËnmX \$mBqbJ II `wº$ dm{UpÁ`H$ J«mhH$m| Ho$ {bE {dH${gV EoS>-Am°Z H$da `yμO à{H«$`mAm| go g§~§{YV {Xem{ZX}e AmB©AmaS>rEAmB© / EÊS> \$mBb à{H«$`mAm| Ho$ AZwgma \$mBb {H$`o OmE±& EZEb/OrS>rEb/E\$EÊS>`y/030/02/2016 {XZm§H$ 18 \$adar 2016 _| Am§{eH$ AmemoYZ Cn`w©º$ {Xem{ZX}em| _| {ZYm©[aV g^r AÝ` à{H«$`mAm| H$m bmJy hmoZm Omar ahoJm& CËnmXm| H$m dJuH$aU .2 ~r_m CÚmoJ Ho$ gmW g§~Õ d¡`{º$H$ EO|Q> àm{YH$aU Z oAmBA© maS>rE/EZEb/OrS>rEb/E\$EÊS>`/y 109/ II 05/2017 {XZm§H$ 3 _B© 2017 Ûmam gmYmaU ~r_m CËnmXm| Ho$ OrdZ ~r_mH$Vm© {bE CËnmX \$mBqbJ à{H$«`mAm |g og~§ {§YV {Xem{ZXe} m |H$o {df` .2.1 d¡`{º$H$ EO|Q>m| H$s g§»`m 31 _mM© 2017 H$mo {dÚ_mZ _| ñnï>rH$aU Omar {H$`o h¢ Omo AmB©AmaS>rEAmB©/EZEb/ II 20.89 bmI H$s VwbZm _| 31 _mM© 2018 H$mo 20.83 Wr& OrS>rEb/E\$EÊS>`y/030/02/ 2016 {XZm§H$ 18 \$adar O~{H$ {ZOr OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Zo 2.45% H$s {JamdQ> XO© 2016 Ho$ AZwgma Omar {H$`o J`o& H$s, dht EbAmB©gr Zo 1.56% H$s d¥{Õ XO© H$s& df© 2017- Cn`w©º$ {Xem{ZX}em| Ho$ n¡am 5 Ho$ Am§{eH$ AmemoYZ _| àm{YH$aU 18 Ho$ A§V _| O~{H$ EbAmB©gr Ho$ nmg EO|Q>m| H$s g§»`m Zo {ZåZ{b{IV ñnï>rH$aU Omar {H$`o& 11.49 bmI Wr, {ZOr joÌ Ho$ ~r_mH$Vm©Am| H$s VXZwê$nr g§»`m 9.34 bmI ahr& 94dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ~mа g _X 3 boIm§H$Z {df`m| g§~§Yr ñWm`r g{_{V (EggrEAmB©) {ZåZ{b{IV go g§~§{YV Zr{VJV {df`m| na nam_e© XoZo Ho$ {bE àm{YH$aU Ûmam Cº$ boIm§H$Z {df`m| g§~§Yr ñWm`r g{_{V (EggrEAmB©) J{R>V H$s JB© Wr… H$. OrdZ, J¡a-OrdZ Am¡a nwZ~u_m ì`dgm` H$mo g_m{dï> H$aVo hþE ~r_m CÚmoJ Ho$ boIm§H$Z, boIm-narjm Am¡a {Zdoem| go g§~§{YV {d{eï> Amdí`H$VmE±; I. "~r_m g§{dXmAmo±" Am¡a "{dÎmr` {bIVm|" Ho$ {bE {d{eï> AmB©E\$AmaEg H$m AÜ``Z H$aZm Ed§ dV©_mZ boIm§H$Z {d{Z`_m| _| Amdí`H$ n[adVZ© gPw mZm; J. OrdZ, J¡a-OrdZ Am¡a nwZ~u_m ì`dgm` Ho$ {bE boIm§H$Z Am¡a boIm-narjm _mZH$m| H$m A§JrH$aU; K. boIm§H$Z {d{Z`_m| Ho$ A§VJ©V ~r_m CÚmoJ Ho$ {bE {d{eï> _mZH$m|, _yë`m§H$Z à{H«$`m, àH$Q>rH$aU _mZX§S>; L>. amOñd {ZYm©aU, àmdYmZrH$aU Am¡a AmpñV dJuH$aU Ho$ {bE _mZX§S>; M. OrdZ, J¡a-OrdZ Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Am¡a nwZ~u_mH$Vm©Am| Ho$ boIm§H$Z Am¡a {Zdoem| go g§~§{YV {d{Z`_; N>. {Zdoe Omo{I_ à~§Y àUm{b`m| Am¡a à{H«$`m Ho$ A§VJ©V gdm}Îm_ àWmAm| H$s {g\$m[ae H$aZm; O. boIm§H$Z Am¡a {Zdoe {d{Z`_m| Ho$ A§VJ©V Eogr [anmo{Qª>J Ho$ {bE \$m_}Q>m| Ho$ gmW Amd{YH$ [anmo{Qª>J; P. g{_{V Ûmam g§X{^©V ê$n _| boIm§H$Z, {Zdoe Am¡a boIm-narjmAm| go g§~§{YV AÝ` Zr{VJV {df`& df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ boIm§H$Z {df`m| g§~§Yr ñWm`r g{_{V (EggrEAmB©) H$m nwZJ©R>Z {H$`m J`m& AnZr nXoZ j_Vm H$mo N>mo‹S>H$a AÝ`Wm 5 df© go A{YH$ Ad{Y Ho$ {bE nX YmaU H$aZodmbo g{_{V Ho$ gXñ` godm{Zd¥Îm hmo J`o h¢ VWm CZHo$ ñWmZ na Z`o gXñ` {b`o J`o h¢& g{_{V Ho$ Z`o MwZo J`o gXñ` Am¡a AÜ`j A{YH$V_ 3 df© H$s Ad{Y Ho$ {bE nX YmaU H$a|Jo& VWm{n, do nwZ… {Z`w{º$ Ho$ {bE nmÌ h¢& Cº$ g{_{V H$s AÜ`jVm lr E_. E_. {MVbo H$a aho h¢ Omo AmB©grEAmB© Ho$ ^yVnyd© AÜ`j h¢ Am¡a ì`dgm`aV gZXr boImH$ma h¢& .2.2 df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ OrdZ CÚmoJ _| {Z`wº$ EO|Q>m| gmaUr .2 II II H$s Hw$b g§»`m 6.04 bmI Wr VWm godmg_má EO|Q>m| H$s g§»`m OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ d¡`{º$H$ EO|Q>m| H$m {ddaU -2017-18 6.10 bmI Wr& EH$ Amoa Ohm± {ZOr ~r_mH$Vm©Am| Zo 3.38 EO|Q> {ZOr H$wb ^m.Or.~r.{Z. CÚmJo H$wb bmI EO|Q>m| H$s {Z`w{º$ H$s Am¡a 3.62 bmI EO|Q>m| H$s godmg_m{á H$s, dht Xygar Amoa EbAmB©gr Zo 2.66 bmI EO|Q>m| Hw$b d¡`{º$H$ EO|Q> 933856 1148811 2082667 H$mo {Z`wº$ {H$`m Am¡a 2.48 bmI H$s godm g_má H$s& nwéf 646942 856505 1503447 _{hbmE± 286914 292306 579220 gmaUr .1 II OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ d¡`{º$H$ EO|Q>m| H$m {ddaU 2017-18 joÌ Ho$ {bhmO go .2.3 OrdZ ~r_m CÚmoJ Ho$ Hw$b 20.83 bmI d¡`{º$H$ II ~r_mH$Vm© 1 Aàb¡ n[adY©Z {dbmonZ 31 _mM© EO|Q>m| _| go 72% nwéf Wo Am¡a 28% _{hbmE± Wt& 2017 H$mo 2018 H$mo EbAmB©gr Ho$ {bE nwéf Am¡a _{hbm d¡`{º$H$ EO|Q>m| H$m AZwnmV 75% Am¡a 25% na Wm& {ZOr H$ånE{Z`mo± Ho$ {ZOr H$wb 957341 338165 361650 933856 g§X^© _| nwéf Am¡a _{hbm AZwnmV 69% Am¡a 31% na ^m.Or.~r.{ZJ_ 1131181 265806 248176 1148811 ahm& CÚmoJ Hw$b 2088522 603971 609826 2082667 95dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 H$m°anmoaoQ> EO|Q> Z od`¡ {º$H$ EOQ| >m |H$o _mÜ`_ g oAnZ od`¡ {º$H$ EZ~r àr{_`_ H$m 95.99% àmá {H$`m O~{H$ {ZOr joÌ Ho$ {bE d¡`{º$H$ .2.4 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma A~ VH$ II EO|Q>m| H$m A§e 27.87% Wm& àm{YH$aU Zo AmB©AmaS>rEAmB© (H$m°anmoaoQ> EO|Q>m| H$m n§OrH$aU) {d{Z`_, 2015 Ho$ AYrZ 526 H$m°anmoaoQ> EO|Q>m| H$m°anmoaoQ> EO|Q>m| H$m A§e Omo 2016-17 Ho$ Xm¡amZ 24.78% H$mo n§OrH$aU à_mUnÌ Omar {H$`o h¢& 526 H$m°anmoaoQ> EO|Q>m| na Wm, df© 2017-18 _| ~‹T>H$a 26.50% hmo J`m h¡& _| go 238 ~¢H$ h¢ VWm 288 J¡a-~¢qH$J {dÎmr` H§$n{Z`m± {ZOr OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ûmam àmá Z`o ì`dgm` àr{_`_ (EZ~rE\$gr)/ ghH$mar gmogmB{Q>`m±/gr{_V Xo`Vm _| H$m°anmoaoQ> EO|Q>m| H$m A§e 2017-18 _| 57.07 à{VeV ^mJrXmar \$_© (EbEbnr) Am¡a AÝ` nmÌ \$_© h¢& na C„oIZr` Wm (2016-17 _| 56.51 à{VeV)& Xygar gmaUr .3 Amoa, EbAmB©gr H$m Ho$db 2.68 à{VeV hr Wm& II H$manmoaoQ> EO|Q>m| H$m {ddaU 2017-18 {ddaU ~¢H$ EZ~rE\$gr Hw$b ~¢H$m| Am¡a AÝ` H$m°anmoaoQ> EO|gr _mÜ`_m| Ho$ ~rM, Hw$b Z`o Ama¡ AÝ` ì`dgm` _| ~¢H$m| H$m A§e 2016-17 _| {dÚ_mZ 23.48% H$m°anmoaoQ> EO|Q>m| H$s g§. 238 288 526 go ~‹T>H$a 2017-18 _| 25.19% ahm& loUr OrdZ 17 58 75 loUr gmYmaU 19 43 62 ~r_mH$Vm©Am| Ho$ àË`j {dH«$` _mÜ`_ H$m A§e 2016-17 loUr ñdmñÏ` 0 1 1 Ho$ 4.54% go ~‹T>H$a 2017-18 _| 5.60% hþAm& loUr gpå_l 202 186 388 Am°ZbmBZ {dH«$` _mÜ`_ Ho$ à{VeV _| n[adV©Z Zht h¡ Iwbr g§aMZm go `wº$ VWm `h {nN>bo df© H$s Vah 2017-18 _| 0.54% na h¡& H$m°anmoaoQ> EO|Q> 110 131 241 O~{H$ {ZOr ~r_mH$Vm©Am| Zo AnZo Z`o ì`dgm` H$m _mÜ`_-dma Z`m ì`dgm` H$m`©{ZînmXZ 10.91% àË`j {dH$«` H$o _mÜ`_ g oàmá {H$`m, EbAmBg© r .2.5 d¡`{º$H$ Z`m ì`dgm` OrdZ Zo AnZo Z`o ì`dgm` H$m 1.47% Bg _mÜ`_ go àmá {H$`m& II {ZOr ~r_mH$Vm©Am| Zo Am°ZbmBZ {dH«$` Ho$ _mÜ`_ go AnZo d¡`{º$H$ Z`o ì`dgm` (EZ~r) àr{_`_ Ho$ à{V d¡`{º$H$ Z`o ì`dgm` H$m 1.03% àmá {H$`m, dht EbAmB©gr Zo EO|Q>m| H$m A§eXmZ 2016-17 Ho$ 68.79% H$s VwbZm _| BgHo$ _mÜ`_ go 0.16% àmá {H$`m& KQ>H$a df ©2017-18 H$o Xma¡ mZ 65.93% ahm h&¡ EbAmBg© r gmaUr .4 II 2017-18 Ho$ {bE OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$m d¡`{º$H$ Z`m ì`dgm` H$m`©{ZînmXZ - _mÜ`_-dma (Am§H$‹So> àr{_`_ Ho$ à{VeV _|) OrdZ ~r_mH$Vm© d¡`{º$H$ H$m°anmoaoQ> Xbmb àË`j gyú_ ~r_m gm_mÝ` do~ AmB© Am°Z {dH«$` Hw$b [aμ\$ab EO|Q> EO|Q> {dH«$` EO|Q godm Ho$ÝÐ g§J«mhH$ E_E\$ bmBZ Ho$ÝÐ d¡`{º$H$ (grEggr) Z`m ~H¢ $ AÝ`* ì`dgm` {ZOr Hw$b 27.87 54.15 2.92 2.87 10.91 0.00 0.01 0.17 0.08 1.03 0.00 100.00 0.01 EbAmB©gr 95.59 2.61 0.07 0.05 1.47 0.03 0.00 0.00 0.01 0.16 0.00 100.00 0.00 CÚmoJ Hw$b 65.93 25.19 1.32 1.28 5.6 0.02 0.002 0.07 0.04 0.54 0.001 100 0.004 *~¢H$m| H$mo N>mo‹S>H$a H$moB© AÝ` g§ñWm, na§Vw H$m°anmoaoQ> EO|Q> Ho$ ê$n _| bmBg|g-àmá& 96dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 MmQ©> .1 MmQ©> .4 II II {ZOr OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$m d¡`{º$H$ Z`m ì`dgm` {ZOr OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$m gm_y{hH$ Z`m ì`dgm` H$m`©{ZînmXZ 2017-18 _mÜ`_-dma H$m`©{ZînmXZ 2017-18 _mÜ`_-dma 1.29% -~~ -■ ~~~ ~= ~ - ~I\{~ ■s<'!l<'l ■ ■ = >fi ' (l 'l ll\ ;! -1~ ! -a/l'!J~, <IT'lPlitcrr~ (~), - ~~ &Pl -il,i~ &mur.rv:\ (~), ~, ~~) ■ 'li\'l'l-.fti:n~ MmQ©> II.2 MmQ©> II.5 ^maVr` OrdZ ~r_m {ZJ_ H$m d¡`{º$H$ Z`m ì`dgm` ^maVr` OrdZ ~r_m {ZJ_ H$m gm_y{hH$ Z`m ì`dgm` H$m`©{ZînmXZ 2017-18 _mÜ`_-dma H$m`©{ZînmXZ 2017-18 _mÜ`_-dma 0.01% -~ -~~ -~~~ - ~I\{~ - ~~ &Pl ■ 'li\'l'l -.f\ln ~ MmQ©> .3 MmQ©> .6 II II OrdZ ~r_m CÚmoJ H$m d¡`{º$H$ Z`m ì`dgm` OrdZ ~r_m CÚmoJ H$m gm_y{hH$ Z`m ì`dgm` H$m`©{ZînmXZ 2017-18 _mÜ`_-dma H$m`©{ZînmXZ 2017-18 _mÜ`_-dma 1.31% 0.93% -~ -~~ -~~ --~~~~~= -~~~ - ~I\{~ ■s<'!l<'l ■ = >fi 'll\!~ ■ ('ll;-1!-a/l'!J~, <IT'lPlitcrr~ (~), - ~~ &Pl -ilcf~&mur.rv:r(~),~,~~) ■ 'li\l''l -.f\ln ~ 97dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 d¡`{º$H$ ì`dgm` Ho$ A§VJ©V OrdZ ~r_m CÚmoJ EZ~r gm_y{hH$ ì`dgm` Ho$ A§VJ©V CÚmoJ Ho$ Zd-ì`dgm` àr{_`_ Ho$ à{V Xbmbm|, gyú_ ~r_m (E_AmB©) EO|Q>m|, àr{_`_ Ho$ à{V Xbmb _mÜ`_ H$m A§eXmZ 0.93% Wm& gm_mÝ` godm Ho$ÝÐm| (grEggr), do~ g§J«mhH$m| Am¡a .3 ~r_m ì`dgm` Ho$ gmW g§~Õ _Ü`dVu AmBE© _E\$ _mÜ`_m |H$m Ae§ XmZ H$«_e… 1.28%, 0.02%, II ~r_m {dnUZ \$_© 0.002%, 0.07% Am¡a 0.04% h¡ & .3.1 ~r_m {dnUZ \$_© (AmB©E_E\$) EH$ ~r_m _Ü`dVu .2.6 gm_y{hH$ Z`m ì`dgm` II II h¡ Omo àm{YH$aU Ûmam 2015 _| àma§^ {H$`m J`m h¡& àË`j {dH«$` H$m gm_y{hH$ ì`dgm` Ho$ {bE {dVaU H$m AmB©E_E\$ H$m n§OrH$aU àm{YH$aU Ûmam ^maVr` ~r_m à~b _mÜ`_ ahZm {Za§Va Omar h¡, Ohm± 2017-18 Ho$ {d{Z`m_H$ Am¡a {dH$mg àm{YH$aU (~r_m {dnUZ \$_©) Xm¡amZ àr{_`_ H$m BgH$m A§e 94.38 à{VeV ahm& {nN>bo {d{Z`_, 2015 (AmE_E\$ {d{Z`_) H$o AYrZ {H$`m OmVm df© _| VXZwê$nr A§e 95.45 à{VeV Wm& Bg _mÜ`_ Zo h ¡VWm `h nO§ rH$aU {Obm-dma h&¡ AmBE© _E\$ Ibw r ga§ MZm {ZOr Am¡a gaH$mar _mÜ`_m| Ho$ gm_y{hH$ Z`o ì`dgm` H$m AZwgaU H$aVo h¢, {Og_| CÝh| {H$gr ^r g_` A{YH$V_ (EZ~r) àr{_`_ Ho$ H«$_e… 74.41% Am¡a 98.96% H$m Xmo OrdZ, Xmo gmYmaU Am¡a Xmo ñdmñÏ` ~r_m H§$n{Z`m| Ho$ A§eXmZ {H$`m& ~r_m CËnmXm| H$s Anojm H$aZo Am¡a àmá H$aZo H$s AZw_{V Xr JB© h¡& AmB©E_E\$ H$mo g^r àH$ma Ho$ OrdZ ~r_m CËnmX {ZOr ~r_mH$Vm©Am| Ho$ gm_y{hH$ ì`dgm` H$m EH$ Am¡a àmá H$aZo H$s AZw_{V h¡, O~{H$ gmYmaU ~r_m Ho$ g§~§Y _| _hËdnyU© {dVaU _mÜ`_ ~¢H$ Wo& df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ Ho$db ~r_m CËnmXm| H$s IwXam ì`dñWmAm| H$s hr AZw_{V ~¢H$m| Zo {ZOr ~r_mH$Vm©Am| Ho$ _m_bo _| Hw$b gm_y{hH$ Z`o Xr JB© h¡& AmB©E_E\$ ^maVr` [aμOd© ~¢H$, go~r, ì`dgm` àr{_`_ Ho$ 12.57% H$m A§eXmZ {H$`m O~{H$ nrE\$AmaS>rE, S>mH$ {d^mJ Am{X Ho$ Ûmam AZw_V ê$n _| {nN>bo df© _| `h 9.67% Wm& AÝ` {dÎmr` CËnmXm| H$m ^r {dVaU Eogo àm{YH$m[a`m| go C{MV AZw_moXZ àmá H$aZo Ho$ ~mX H$a gH$Vo h¢& `h EH$ EbAmB©gr Zo AnZo nma§n[aH$ d¡`{º$H$ EO|gr ~b Ho$ O[a`o dZ ñQ>m°n em°n Ho$ ê$n _| n[aH$pënV h¡ Omo ì`{º$ Ho$ OrdZ gm_y{hH$ ì`dgm` H$m 0.99% àmá {H$`m O~{H$ {ZOr Ho$ {d{^Þ MaUm| na Ano{jV {dÎmr` CËnmX CnbãY H$amVm ~r_mH$Vm©Am| Zo 0.95% àmá {H$`m& h¡& gmaUr .5 II 2017-18 Ho$ {bE OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$m gm_y{hH$ Z`m ì`dgm` H$m`©{ZînmXZ - _mÜ`_-dma (Am§H$‹So> àr{_`_ Ho$ à{VeV _|) OrdZ ~r_mH$Vm© d¡`{º$H$ H$m°anmoaoQ> Xbmb àË`j gyú_ ~r_m gm_mÝ` do~ AmB© Am°Z {dH«$` Hw$b [aμ\$ab EO|Q> EO|Q> {dH«$` EO|Q godm Ho$ÝÐ g§J«mhH$ E_E\$ bmBZ Ho$ÝÐ d¡`{º$H$ (grEggr) Z`m ~H¢ $ AÝ`* ì`dgm` {ZOr Hw$b 0.95 12.57 7.01 4.82 74.41 0.18 0.00 0.00 0.00 0.00 0.06 100.00 0.00 EbAmB©gr 0.99 0.00 0.01 0.04 98.96 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 0.00 CÚmoJ Hw$b 0.98 2.35 1.31 0.93 94.38 0.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 100.00 0.00 Bg_| BgH$m {dXoer Z`m ì`dgm` àr{_`_ em{_b Zht h¡& *~¢H$m| H$mo N>mo‹S>H$a H$moB© AÝ` g§ñWm, na§Vw H$m°anmoaoQ> EO|Q> Ho$ ê$n _| bmBg|g-àmá& {Q>ßnUr: 1) Z`o ì`dgm` àr{_`_ _| àW_ df© àr{_`_ Am¡a EH$b àr{_`_ em{_b h¡&. 2) [aμ\$ab ì`dñWmAm| Ûmam àmá AJ«VmE± g§~§{YV _mÜ`_m| _| em{_b H$s JB© h¢& 98dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .6 II 2017-18* _| ~r_m {dnUZ \$_m] H$m ì`mdgm{`H$ H$m`©{ZînmXZ loUr OrdZ gmYmaU ñdmñÏ` Hw$b nm°{b{g`m| H$s g§. 2962 13134 1450 17546 Z`m ì`dgm` (bmI én`o _|) 2064 1067 179 3310 ZdrH$aU àr{_`_ (bmI én`o _|) 350 70 26 446 *{dÎmr` df© 2017-18 Ho$ {bE So>Q>m AZ§{V_ h¡ VWm `h 88 AmB©E_E\$ go g§J¥hrV {H$`m J`m h¡& . àm{YH$aU H$§n{Z`m |H$o a{OñQ>´ma H$o nmg H$§nZr H$o H$o nO§ rH$aU {d{Z`_m| H$s g_rjm H$aZo Ho$ {bE J{R>V H$s JB© h¡ {Oggo Ho$ {bE "AZmn{Îm à_mUnÌ (EZAmogr)' Omar H$aVm h¡ g_mO Ho$ g^r ñVam| Ho$ {bE ~r_m ajm (H$daoO) Ho$ ì`mnZ VWm AmB©E_E\$ Ho$ n§OrH$aU Ho$ {bE àmá AmdoXZm| H$m Ho$ CÔoí` H$mo {dH${gV H$aZo Am¡a Cgo nyam H$aZo _| Bg _mÜ`_ àg§ñH$aU H$aVm h¡& XmoZm| Ho$ {bE AmdoXZ EH$ Am°ZbmBZ H$mo g_W© ~Zm`m Om gHo$& Bg g{_{V Ho$ {bE A{YXoe nmoQ©>b Ho$ _mÜ`_ go àmá {H$`o OmVo h¢& (_¢So>Q>) _| AmB©E_E\$ {d{Z`_m| H$m nwZarjU H$aZm; CZ www.imf.irda.gov.in joÌm| Ho$ g§~§Y _| {Xem{ZX}e Omar H$aZo Ho$ {bE {g\$m[ae| .3.2 àm{YH$aU Zo _B© 2018 _| AmB©E_E\$ Ho$ {bE VrZ II H$aZm {OZ na {d{Z`_ AZ{^ì`º$ h¢; VWm Bg _mÜ`_ H$mo H$m`e© mbmE ±MS§ >rJT‹ >, Ah_Xm~mX Ama¡ hX¡ am~mX _ |Am`m{oOV AmJo Am¡a _O~yV H$aZo Ho$ g§~§Y _| {g\$m[ae| H$aZm& H$s h¢& BZ H$m`©embmAm| H$m CÔoí` AmB©E_E\$ Ho$ ~mao _| OmJê$H$Vm CËnÞ H$aZm VWm dV©_mZ AmB©E_E\$ H$mo .3.3 {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ àm{YH$aU Zo 98 II AZwnmbZ H$s AnojmAm| go gwJ«mhr ~ZmZm ahm h¡& Cº$ AmB©E_E\$ n§OrH$aU Omar {H$`o h¢ VWm 31 _mM© 2018 H$s AmB©E_E\$ go n[aMmbZmË_H$ à{VgyMZm (\$sS>~¡H$) àmá pñW{V Ho$ AZwgma n§OrH$aUm| H$s g§M`r g§»`m 212 h¡& H$s JB© h¡& {dÎmr` df© 2017-18 àm{YH$aU Ho$ Ûmam 356 AZmn{Îm à_mUnÌ (EZAmogr) Omar {H$`o J`o h¢ VWm 31 _mM© 2018 àm{YH$aU Zo AmXoe g§X^©… AmB©AmaS>rE/AmB©EZQ>r/ H$s pñW{V Ho$ AZwgma Omar {H$`o J`o EZAmogr H$s g§M`r AmoAmaS>r/AmB©E_E\$/092/06/2018 {XZm§H$ 15 OyZ g§»`m 990 h¡& Bg Ad{Y Ho$ Xm¡amZ AmB©E_E\$ Ûmam CËnÞ 2018 Ho$ Ûmam AmB©E_E\$ {d{Z`_m| H$s g_rjm Ho$ {bE {H$`m J`m ì`dgm` gmaUr .6 _| Xem©`o J`o ê$n _| h¡& EH$ g{_{V H$m JR>Z {H$`m h¡& `h g{_{V AmB©E_E\$ II gmaUr .7 II ~r_m {dnUZ \$_m] H$m VwbZmË_H$ ì`mdgm{`H$ H$m`©{ZînmXZ (bmI é. _|) loUr nm°{b{g`m| H$s g§. Z`m ì`dgm` à{_`_ OrdZ 2016-17* 2612 1432 2017-18 2962 2064 % d¥{Õ 13.40 44.13 gmYmaU 2016-17* 5015 368 2017-18 13134 1067 % d¥{Õ 161.89 190.00 ñdmñÏ` 2016-17* 1358 131 2017-18 1450 179 % d¥{Õ 6.77 37.20 *{dÎmr` df© 2016-17 Ho$ {bE So>Q>m AZ§{V_ h¡ VWm Bgo 91AmB©E_E\$ go g§J¥hrV {H$`m J`m h¡& 99dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .8 II ~r_m {dnUZ \$_m ] H$s amÁ`-dma CnpñW{V MmQ©> .7 II AmB©E_E\$ Ho$ _mÜ`_ go ~r_mH$Vm©Am| H«$_ amÁ` / g§K AmB©E_E\$ H$s g§. AmB©E_E\$ H$s g§. Ûmam Omar H$s JB© nm°{b{g`m± g§. amÁ` joÌ (31.03.2017 H$mo) (31.03.2018 H$mo) 1 AmY§ « àXeo 3 6 2 {~hma 3 5 15000 ■2016-17 13134 3 M§S>rJ‹T> 1 5 10000 4 {X„r 18 31 5000 5 N>ÎmrgJ‹T> 0 2 1358 1450 0% 6 JwOamV 9 20 -;,ftq.j WlffiUT ~ 7 h[a`mUm 6 8 MmQ©> .8 8 {h_mMb àXeo 0 2 II AmB©E_E\$ Ho$ _mÜ`_ go g§J¥hrV Z`m ì`dgm` àr{_`_ (bmI é. _)| 9 Oå_y d H$í_ra 0 2 10 PmaI§S> 0 1 11 H$Zm©Q>H$ 4 5 2500 2004.1 2000 12 Ho$ab 3 5 1500 13 _Ü` àXeo 2 2 1000 500 130.76 179.4 14 _hmamï´> 24 38 15 Amo{S>em 0 1 ■2016-17 12017-18 16 n§Om~ 6 12 31.03.2017 H$mo Am¡a 31.03.2018 H$mo `Wm{dÚ_mZ 17 amOñWmZ 1 3 AmB©E_E\$ H$s amÁ`-dma CnpñW{V gmaUr .8 _| Xem©B© II 18 V{_bZmSw> 5 5 JB© h¡& AmB©E_E\$ H$s {Obm-dma CnpñW{V MmQ©> .9 _| II 19 Vob§JmZm 6 16 ZŠeo _| Xem©B© JB© h¡& 20 CÎma àXoe 19 32 {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ {bE AmB©E_E\$ Ho$ ì`dgm` H$s _mÌm Ed§ ^m¡Jmo{bH$ {dñVma --XmoZm| Ho$ Vm¡a na d¥{Õ nmB© 21 CÎmamI§S> 0 2 OmVr h¡& gmaUr .7 ~r_m {dnUZ \$_m] H$m VwbZmË_H$ II 22 npíM_ ~§Jmb 4 9 ì`mdgm{`H$ H$m`©{ZînmXZ Xem©Vr h¡& MmQ©> .7 nm°{b{g`m| II Hw$b 114 212 H$s g§»`m H$s VwbZm Xem©Vr h¡& MmQ©> .8 àW_ df© àr{_`_ II H$s VwbZm Xem©Vr h¡& 100dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 MmQ©> .9 II 31.03.2018 H$mo AmB©E_E\$ H$s {Obm-dma CnpñW{V H$m _mZ{MÌ ~,. ). ,Al:fl.lNACHA. ,.. f' P'R-10 SIH ..... Bhutan , ..... f A GH~LAY NO g'.lad , ~ TRI ,c: GOA - - - - - - ~ ---·· AñdrH$aU: Cnamoº$ _mZ{MÌ Ho$db à{V{Z{Y h¡ Am¡a dmñV{dH$ ^m¡Jmo{bH$ gr_m Zht {XImVm h¡Ÿ& 101dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gd}jH$ Am¡a hm{Z {ZYm©aH$ gmaUr .9 II gd}jH$m| Am¡a hm{Z {ZYm©aH$m| H$mo .3.4 gdj} H$ Ama¡ hm{Z {ZYma© H$ gmYmaU ~r_m nm{° b{g`m| II Omar {H$`o J`o bmBg|g g og~§ {§YV _ëy `mH§ $Z Ama¡ {ZnQ>mZ H$s à{H$«`m _ |EH$ _hËdnUy © 2016-17 2017-18 ^y{_H$m AXm H$aVo h¢& ~r_m A{Y{Z`_, 1938 H$s Ymam Z` o bmBgg| 64`yE_ _| `h ì`dñWm h¡ {H$ H$moB© ^r ì`{º$ gmYmaU ~r_m d¡`{º$H$ 255 285 ì`dgm` Ho$ g§~§Y _| gd}jH$ Am¡a hm{Z {ZYm©aH$ Ho$ ê$n _| H$m°anmoaoQ> 8 9 V~ VH$ H$m` ©Zht H$aJo m O~ VH$ dh EH$ {d{Y_mÝ` bmBgg| Cn Omo‹S> 263 294 Ym[aV Zht H$aVm& Eogr hm{Z Ho$ g§~§Y _| H$moB© ^r Xmdm Omo ZdrH$aU d¡`{º$H$ 1360 1444 ^maV _| K{Q>V hþB© hmo Am¡a {H$gr ~r_mH$Vm© Ho$ g§~§Y _| H$m°anmoaoQ> 15 24 CËnÞ hmo JB© hmo AWdm CgH$mo gy{MV H$s JB© hmo, {OgHo$ Cn Omo‹S> 1375 1468 {bE gmYmaU ~r_m H$s {H$gr nm°{bgr na _yë` _| àm{YH$aU à{ejUmWu Zm_m§H$Z 1129 1291 Ûmam {d{Z`_m |_ |{d{Z{Xï© > am{e H$o g_mZ AWdm Cgg oA{YH$ am{e H$m ^maV _ |^Jw VmZ AWdm {ZnQ>mZ {H$`m OmZm An{ojV AmB©AmB©AmB©EgEbE Ûmam gXñ`Vm XoZo go AñdrH$ma H$aZo, hmo V~ VH$ ^wJVmZ Ho$ {bE ñdrH¥$V Zht {H$`m OmEJm Am¡a AmBA© mBA© mBE© gEbE Ûmam gXñ`Vm H$o ñVa H$m AñdrH$aU, CgH$m {ZnQ>mZ Zht {H$`m OmEJm O~ VH$ gd}jH$ AWdm Am{X Ho$ g§~§Y _| {eH$m`V| àmá H$aVm h¡& Eogr {eH$m`V| hm{Z {ZYm©aH$ Ho$ ê$n _| H$m`© H$aZo Ho$ {bE bmBg|g YmaU g§~§{YV ~r_m H§$n{Z`m| Am¡a AmB©AmB©AmB©EgEbE H$mo CZHo$ H$aZodmbo {H$gr ì`{º$ go K{Q>V hm{Z Ho$ g§~§Y _| EH$ [anmoQ©> ñVa na g_mYmZ H$aZo Ho$ {bE ào{fV H$s OmVr h¢& àmá Zht H$s OmVr& ~r_m {d{Y (g§emoYZ) A{Y{Z`_, nm{° bgrYmaH$ ^r gdj} H$m/| gdj} H$ \$_m ]H$o {déÕ {eH$m`V| 2015 Ûmam g§emo{YV ~r_m A{Y{Z`_, 1938 H$s Ymam H$aVo h¢ Omo gd}jU [anmoQ©> H$s à{V àmá Z hmoZo, gd}jU 64 `yE_ Ho$ AZwgma àm{YH$aU Ho$ Ûmam {d{Z{X©ï> ê$n _| [anmoQ©> Ho$ {ZJ©_ _| {db§~, H$XmMma, AmB©AmaS>rE gd}jH$ e¡j{UH$ `mo½`Vm Am¡a ^maVr` ~r_m gd}jH$ Am¡a hm{Z {d{Z`_m| H$m C„§KZ, Am{X go g§~§{YV h¢& Bg àH$ma H$s {ZYm©[aH$ g§ñWmZ (AmB©AmB©AmB© EgEbE) H$s gXñ`Vm {eH$m`V| gd}jH$m| H$mo g_ñ`mAm| Ho$ erK« {ZnQ>mZ Ho$ {bE gd}jH$ Am¡a hm{Z {ZYm©aH$ Ho$ ê$n _| H$m`© H$aZo Ho$ {bE ^oOr OmVr h¢& Cn`w©º$ Ho$ A{V[aº$, {d^mJ Ûmam gd}jH$m| {H$gr ^r ì`{º$ Ho$ {bE gm§{d{YH$ AnojmE± h¢& Am¡a H$m°anmoaoQ> gd}jH$ \$_m] Ho$ {déÕ {d{^Þ AmaQ>rAmB© g§~§Yr Am¡a {eH$m`Vm| g§~§Yr AÝ` g§X^© ^r àmá {H$`o OmVo {eH$m`V| gd}jH$ Am¡a hm{Z {ZYm©aH$ h¢& .3.5 àm{YH$aU H$m gd}jH$ bmBg|grH$aU {d^mJ df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ àm{YH$aU Zo 102 {eH$m`V| àmá II gd}jH$m| go gd}jU H$m`m] H$m n¡Zb ~ZmZo, ~r_m H§$n{Z`m| H$s¨, 100 {eH$m`Vm| H$m g_mYmZ {H$`m J`m VWm 31 _mM© Ûmam gd}jU ewëH$ H$m ^wJVmZ Zht {H$`o OmZo, Am§V[aH$ 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma 2 ~H$m`m Wt& gd}jH$m| Am¡a ì`nJV bmBg|g YmaH$m| H$mo gmaUr .10 II gd}jH$m| Am¡a hm{Z {ZYm©aH$m| go g§~§{YV {eH$m`V| g§~§{YV Ad{Y Ad{Y Ho$ àma§^ àmá g_mYmZ Ad{Y Ho$ A§V _ | ~H$m`m {H$`m J`m _ | ~H$m`m Aà¡b 2016- _mM© 2017 1 110 108 3 Aà¡b 2017- _mM© 2018 3 102 100 2 102dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ~r_m Xbmb ì`dgm` {díbofU-{dkmZ n[a`moOZm (~rEnr) H$mo H$m`m©pÝdV {H$`m h¡& ~r_m Xbmb Ho$ n§OrH$aU à_mUnÌ , .3.6 àm{YH$aU Zo ~r_m Xbmbm| H$mo ^maVr` ~mOma _| II ~r_m Xbmb Ho$ n§OrH$aU à_mUnÌ Ho$ ZdrH$aU Ho$ {bE n[aMmbZ H$aZo Ho$ {bE 2003 go AZw_{V Xr VWm Z`o AmdoXZm| H$m àg§ñH$aU VWm H$m°anmoaoQ> A{^emgZ g§~§Yr AmB©AmμaS>rE (~r_m Xbmb) {d{Z`_, 2002 Ho$ Cn~§Ym| _m_bm| go g§~§{YV H$ma©dmB© ~rEnr _m°S>çyb Ho$ _mÜ`_ go Ho$ AZwgaU _| gd©àW_ Xbmb bmBg|g 30 OZdar 2003 H$s Om ahr h¡& H$mo Omar {H$`m J`m& df© 2013-14 _| BZ {d{Z`_m| H$m A{YH«$_U AmB©AmaS>rE (~r_m Xbmb) 2013 Ûmam {H$`m gmaUr II.11 J`m& BgHo$ ~mX AmB©AmaS>rE (~r_m Xbmb) {d{Z`_, 31-03-2018 H$mo amÁ`-dma ~r_m Xbmbm| 2013 H$m A{YH«$_U df© 2017-18 _| AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ n§OrH¥$V H$m`m©b` (~r_m Xbmb) {d{Z`_, 2018 Ûmam {H$`m J`m& Cº$ amÁ` H$m n§OrH¥$V loUr-dma n§OrH¥$V H$m`m©b` {d{Z`_m| Zo àË`j ~r_m Xbmbm| Ho$ {bE 75 bmI én`o, Zm_ H$m`m©b`m| àË`j gpå_l nwZ~u_m H$s g§»`m Xbmb Xbmb Xbmb nwZ~u_m Xbmbm| Ho$ {bE 400 bmI én`o VWm gpå_l ~r_m Am§Y« àXoe 1 1 eyÝ` eyÝ` Xbmbm |H$o {bE 500 bmI én` oH$s nO±y rJV Anjo m {ZYm[© aV H$s& ~r_m Xbmbr {Za§Va bmoH${à` hmo ahr h¡ VWm n§OrH$aUm| {~hma 1 1 eyÝ` eyÝ` H$s g»§ `m 2003 g o~T‹ >V ohEþ 535 hm oJB ©h ¡(31.03.2018 M§S>rJ‹T> 6 6 eyÝ` eyÝ` H$s pñW{V Ho$ AZwgma)& JwOamV 21 19 2 eyÝ` .3.7 n§OrH¥$V Xbmbm| H$s 535 H$s Hw$b g§»`m _| go 31 II h[a`mUm 5 5 eyÝ` eyÝ` _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma {d{Y_mÝ` Xbmb 426 PmaI§S> 1 1 eyÝ` eyÝ` h ¢VWm 109 Ego oh ¢Om oàMbZ _ |Zht h&¢ Cº$ 426 {d{Y_mÝ` Xbmbm| _| go 363 àË`j Xbmb h¢, 58 gpå_l Xbmb H$Zm©Q>H$ 17 15 2 eyÝ` Am¡a 5 nwZ~u_m Xbmb h¢& àm{YH$aU Zo 1 Aà¡b 2017 go Ho$ab 13 13 eyÝ` eyÝ` 31 _mM© 2018 VH$ H$s Ad{Y Ho$ Xm¡amZ 50 Z`o bmBg|g _hmamï´> 129 94 31 4 Omar {H$`o h¢& BZ_| 45 àË`j Xbmb, 4 gpå_l Xbmb Am¡a EH$ nwZ~u_m Xbmb em{_b h¢& _Ü` àXoe 5 5 eyÝ` eyÝ` ZB© {X„r 74 64 10 eyÝ` .3.8 Cº$ Ad{Y Ho$ Xm¡amZ àm{YH$aU Zo 113 ~r_m II Xbmb bmBg|gm| H$m ZdrH$aU {H$`m h¡& g§emo{YV {d{Z`_m| Amo{S>em 2 2 eyÝ` eyÝ` Ho$ AZwgma, ~r_m Xbmb AnZo bmBg|g H$s g_m{á go 90 n§Om~ 10 10 eyÝ` eyÝ` {XZ nhbo A{J«_ ê$n go ZdrH$aU Ho$ {bE AmdoXZ H$a amOñWmZ 7 7 eyÝ` eyÝ` gH$Vm h¡& ~r_m Xbmbm| Ho$ AZwnmbZ ñVam| H$s JwUdÎmm _| gwYma bmZo Ho$ {bE àm{YH$aU H$X_ CR>mVm ahm h¡& BZ_| go V{_bZmSw> 39 35 4 eyÝ` Hw$N> Ho$ A§VJ©V em{_b h¢ H$m`©embmAm| H$m g§MmbZ, Vob§JmZm 35 31 4 eyÝ` ^maVr` ~r_m Xbmb g§K Ho$ gmW {Z`{_V ê$n go nañna CÎma àXoe 31 27 3 1 g{H«$`Vm, Am{X& npíM_ ~§Jmb 29 27 2 eyÝ` H$mJO a{hV n[adoe H$s {Xem _| AJ«ga hmoZo Ho$ {bE EH$ Hw$b 426 363 58 5 àma§{^H$ H$X_ Ho$ Vm¡a na {d^mJ Zo 1 OZdar 2016 go 103dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 MmQ©> .10 II 31.03.2018 H$mo ~r_m Xbmbm| H$m _mZ{MÌ nsurance .·1rokers ap 1 -2'9. Totalll -· 42& !Brok· rs 1 AñdrH$aU: Cnamoº$ _mZ{MÌ Ho$db à{V{Z{Y h¡ Am¡a dmñV{dH$ ^m¡Jmo{bH$ gr_m Zht {XImVm h¡Ÿ& 104dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ~mа g _X 4 ~r_m _| {S>{OQ>brH$aU Ho$ g§dY©Z _| AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ H$X_ ~r_m [anmo{OQ>ar àUmbr 1. àm{YH$aU Zo ~hþV nhbo hr 20 Aà¡b 2011 H$mo ~r_m [anmo{OQ>ar àUmbr àma§^ H$s& Cn`w©º$ {Xem{ZX}em| Ho$ Cn~§Ym| Ho$ AYrZ "~r_m [anmo{OQ>[a`m|" Ho$ ê$n _| H$m`© H$aZo Ho$ {bE nm±M g§ñWmAm| H$mo n§OrH$aU à_mUnÌ àXmZ {H$`o J`o& Cº$ ~r_m [anmo{OQ>ar àUmbr H$m Am¡nMm[aH$ ê$n go àma§^ 16 {gV§~a 2013 H$mo {H$`m J`m& 2. ~r_m [anmo{OQ>ar H$m {Z_m©U H$aZo H$m CÔoí` nm°{bgrYmaH$m| H$mo ~r_m nm°{b{g`m± BboŠQ´>m°{ZH$ ê$n _| aIZo H$s gw{dYm CnbãY H$amZm VWm ~r_m nm°{bgr _| n[adV©Z, AmemoYZ Am¡a g§emoYZ J{V Am¡a ghrnZ Ho$ gmW bmZm {Oggo ~r_m nm°{b{g`m| Ho$ {ZJ©_ Am¡a AZwajU _| H$m`©Hw$ebVm, nmaX{e©Vm Am¡a bmJV _| H$_r bmB© Om gHo$& 3. Bg BboŠQ´>m°{ZH$ ßboQ>\$m_© H$m CÞ`Z {hVYmaH$m|, A{YH$ {deof ê$n go g_mdoer I§S>m| Ho$ {hV Ho$ {bE H$aZo hoVw `h XoIm J`m h¡ {H$ Bg_| ~hþ{dY {d{Z`{_V g§ñWmAm| H$s gh^m{JVm Amdí`H$ h¡& Bgr g_` `h àË`mem H$s JB© {H$ H$m`©Hw$ebVm bmZo Am¡a à`mgm| Ho$ Xwhamd go ~MZo Ho$ {bE `h ßboQ>\$m_© ñd`§ H$mo BgHo$ {bE AZwHy$b ~ZmE& Cº$ {Xem{ZX}em| _| 29 _B© 2015 H$mo g§emoYZ {H$`m J`m& 4. àñVm{dV ~r_m [anmo{OQ>ar (AmB©Ama) àUmbr Ho$ bm^… `h àË`mem H$s JB© {H$ Cº$ ~r_m [anmo{OQ>ar àUmbr g^r {hVYmaH$m| H$mo C„oIZr` bm^ nhþ±MmEJr& nm°{bgrYmaH$ Ho$ {bE `h gw{dYm hmoJr {H$ dh AnZr g^r ~r_m nm°{b{g`m| H$mo EH$ ñWmZ na XoI gHo$Jm VWm AnZr nm°{b{g`m| H$s pñW{V Ho$ g§~§Y _| Amd{YH$ {ddaU ^r àmá H$a gHo$Jm& nm°{bgr ~m§S>m| Ho$ ^§S>maU Am¡a AZwajU H$s bmJV _| C„oIZr` H$_r AmZo H$s Amem H$s OmVr h¡& àñVm{dV AmB©Ama àUmbr g_mdoer g§d¥{Õ Ho$ {bE ~‹T>mdm XoJr VWm EH$ {H$\$m`Vr VarHo$ go XyañW ñWmZm| VH$ nhþ±M H$mo àmoËgm{hV H$aoJr& ~r_m [anmo{OQ>ar àUmbr H$m g§d{Y©V Cn`moJ ~r_m [anmo{OQ>[a`m| H$s ^y{_H$m H$mo Ho$db BboŠQ´>m°{ZH$ nm°{b{g`m| H$m ^§S>maU H$aZo go ^r AmJo ~‹T>mdm XoJm& àñVm{dV àUmbr Ho$ A§VJ©V ~hþ{dY Ho$dmB©gr go ~Mm`m Om gHo$Jm& Ho$dmB©gr Ho$ àdV©H$m| Am¡a Ho$dmB©gr Cn^moº$mAm| Ho$ ê$n _| Ho$dmB©gr H$aZo H$s bmJV _| ^mar H$_r AmEJr& 5. Bgo H$m`m©pÝdV H$aZo Ho$ {bE àm{YH$aU Zo {d{^Þ ~r_m ì`dñWmAm|, O¡go OrdZ, _moQ>a, _moQ>a go BVa Ho$ {bE EŠgE_Eb _mZH$ ^r Omar {H$`o h¢& 6. ^maVr` ~r_m ~mOma _| dV©_mZ _| {ZåZ{b{IV ~r_m [anmo{OQ>[a`m± n[aMmbZ H$a ahr h¢ : H$. EZEgS>rEb So>Q>m~og _¡ZoO_|Q> {b{_Qo>S> I. g|Q´>b B§í`moa|g [anmo{OQ>ar {b{_Qo>S> J. H$mdu B§í`moa|g [anmo{OQ>ar {b{_Qo>S> K. grEE_Eg B§í`moa|g [anmo{OQ>ar g{d©goμO {b{_Qo>S> 7. gwMmé g§MmbZ H$mo ~m{YV H$aZodmbr g_ñ`mAm| H$mo _moQo> Vm¡a na "gwajm g_ñ`mAm|" Am¡a "à{H«$`m g§~§Yr g_ñ`mAm|" Ho$ ê$n _| loUrH¥$V {H$`m Om gH$Vm h¡& BÝh| hb H$aZo Ho$ {bE AmB©AmμaS>rE Zo ~r_m [anmo{OQ>ar àUmbr _| AnZm`o OmZo Ho$ {bE "gwajm g_ñ`mAm|" H$m g_mYmZ H$aZo VWm "à{H«$`mAm|" Ho$ g§~§Y _| gwPmd XoZo Ho$ {bE T>m±Mo Ho$ {df` _| gwPmd XoZo Ho$ {bE Xmo g{_{V`m| H$m JR>Z {H$`m Wm& BZ g{_{V`m| Zo AmB©Ama àUmbr _| gwajm H$mo gwYmaZo Ho$ {bE {d{^Þ {g\$m[ae| H$s¨ VWm BgHo$ gwMmé H$m`©MmbZ _| ghm`Vm àXmZ H$aZodmbr à{H«$`mAm| H$m _mZH$sH$aU {H$`m& 8. O~{H$ BZ g{_{V`m| H$s {g\$m[aem| na {dMma {H$`m J`m, `h _hgyg {H$`m J`m {H$ ~r_m CÚmoJ _| {d{^Þ g§ñWmAm| H$mo Eogr àUm{b`m± ñWm{nV H$aZr Mm{hE Omo BboŠQ´>m°{ZH$ nm°{b{g`m± Omar H$aZo _| g_W© ~ZmE±& AV… AmB©AmaS>rE Zo {Xem{ZX}e g§X^©… AmB©AmaS>rE/ EZEb/OrS>rEb/E_AmB©Eggr/137/06/2014 {XZm§H$ 10 OyZ 2014 Ûmam àm`mo{JH$ H$m`m©Ýd`Z `moOZm Ho$ {bE {ZX}e Omar {H$`o {OZ_| g^r OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Am¡a ~r_m [anmo{OQ>[a`m| go H$hm J`m {H$ do 1 OwbmB© 2014 go àma§^ hmoZodmbo Xmo-_mh Ho$ EH$ B©-~r_m ßboQ>\$m_© _| gh^m{JVm H$a|& 9. àm`mo{JH$ Ad{Y Ho$ Xm¡amZ àmá AZw^d, ~r_mH$Vm©Am| Am¡a ~r_m [anmo{OQ>[a`m| go àmá à{VgyMZm (\$sS>~¡H$), Hw$N> à_wI {hVYmaH$m| Ho$ gmW AZwdVu nañna g{H«$`VmAm| Am¡a VXwnam§V àm{YH$aU Ho$ A§Xa Bg {df` _| AmJo Am¡a {dMma H$aZo Ho$ AmYma na Aà¡b 2011 _| Omar {H$`o J`o {Xem{ZX}em| _| Hw$N> AmemoYZ H$aZo H$m àñVmd {H$`m J`m& CgH$s g§d{Y©V ^y{_H$m _| `h àñVmd {H$`m J`m {H$ Ho$db 105dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 BboŠQ´>m°{ZH$ nm°{b{g`m| Ho$ {ZJ©_ Am¡a ^§S>maU go AmJo ~‹T>H$a Cº$ àUmbr H$m CÞ`Z {H$`m OmE& bmJV| H$_ H$aZo Ho$ {bE gH$mamË_H$ H$X_ CR>mZm, Xwhamd go ~MZm VWm ~r_m Ho$ {dH$mg H$mo ~‹T>mdm XoZm g§emo{YV {Xem{ZX}em| H$s _w»` {deofVmE± h¢& 10. {ZåZ{b{IV g{hV g§emo{YV {Xem{ZX}em| _| n[adV©Zm| H$m gmam§e… 1. B©-~r_m ImVm| Ho$ A§VJ©V godmAm| H$m dJuH$aU… B©-~r_m ImVm| Ho$ A§VJ©V àXmZ H$s OmZodmbr {d{^Þ godmAm| H$m loUrH$aU {ZåZ ê$n _| {H$`m J`m… H$. g§{d^mJ godmE± Ohm± nm°{bgrYmaH$ AnZr nm°{b{g`m| Ho$ g§{d^mJ H$m {Z_m©U H$a gH|$Jo& I. _yb^yV godmE± `o _mZH$ Ý`yZV_ godmE± h¢ Omo ~r_m [anmo{OQ>[a`m| (AmB©Ama) Ûmam CnbãY H$amB© OmE±Jr& BZ_| pñW{V, _wÐU {dH$ën, Amd{YH$ [anmoQ]>, bKw {ddaU Am{X em{_b h¢& AmB©AmaS>rE EH$ {Z`{_V AmYma na BZ godmAm| H$s gyMr H$s g_rjm H$aoJm& J. à_wI godmE± `o godmE± AmB©Ama Ho$ Ûmam àXmZ H$s OmZodmbr g§{d^mJ Am¡a _yb^yV godmAm| Ho$ A{V[aº$ h¢& àr{_`_ Am¡a boZXoZ d¥Îm, àr{_`_ ñ_aU-nÌ, {d{^Þ Xmdm| H$s A{YgyMZmE±, g§{d^mJ {díbofU gmYZ, Hw$N> nm°{bgr g§~§Yr godmE± àXmZ H$aZm& 2. Ho$dmB©gr gyMZm H$s gmPoXmar… Ho$dmB©gr gyMZm Ho$ nwZ… Cn`moJ _| ghm`Vm àXmZ H$aZo Ho$ {bE Ho$ÝÐr` gyMH$m§H$ gd©a (AmB©Q´o>Šg) _| EH$ Ho$dmB©gr [anmo{OQ>ar So>Q>m~og ñWm{nV H$aZo H$m àñVmd h¡, Omo dV©_mZ _| AmB©Ama àUmbr H$mo g_W©Z H$a ahm h¡& g§ñWmE± Omo Ho$dmB©gr {d{Y_mÝ`Vm {Zînm{XV H$aVr h¢, "Ho$dmB©gr àdV©H$m|' Ho$ ê$n _| nhMmZr OmE±Jr VWm g§ñWmE± Omo Bg gyMZm H$m Cn`moJ H$aVr h¢, "Ho$dmB©gr Cn^moº$mAm|' Ho$ ê$n _| nhMmZr OmE±Jr& Ho$dmB©gr gyMZm H$s gmPoXmar go `h àË`m{eV h¡ {H$ `h {dH«$` H$s à{H«$`m H$mo gwJ_ ~ZmEJr VWm ~r_m nm°{b{g`m| (XmoZm| BboŠQ´>m°{ZH$ Am¡a ^m¡{VH$) Ho$ A{YH$ VoOr go {ZJ©_ H$mo g_W©Z XoJr& Ho$dmB©gr H$s gmPoXmar H$mo g_W©Z XoZo Ho$ {bE EH$ Cn`wº$ amOñd _m°S>b H$m {Z_m©U H$aZo H$m àñVmd h¡& 3. Hw$N> pñW{V`m| _| BboŠQ´>m°{ZH$ {ZJ©_… nm°{b{g`m| H$s {ZåZ{b{IV lo{U`m| _| ~r_mH$Vm©Am| go ^r Ano{jV h¡ {H$ do BboŠQ´>m°{ZH$ nm°{b{g`m± Omar H$a|& H$. Am°ZbmBZ AWdm do~ g§J«mhH$m| AWdm gm_mÝ` godm Ho$ÝÐm| Ho$ _mÜ`_ go ~oMr JB© g^r ~r_m nm°{b{g`m±& I. ZrMo {ZYm©[aV _mZX§S>m| Ho$ A§VJ©V AmZodmbr nm°{b{g`m± : 4. AmB©Ama Ho$ {bE ì`mdgm{`H$ àñVmd… g§emo{YV {Xem{ZX}em| Ho$ A§VJ©V ~r_m [anmo{OQ>[a`m| (AmB©Ama) Ho$ {bE amOñd {ZåZ{b{IV òmoVm| go hmoJm… H$. BboŠQ´>m°{ZH$ nm°{b{g`m± aIZo Ho$ {bE ~r_mH$Vm©Am| go I. à_wI (àr{_`a) godmAm| Ho$ {bE nm°{bgrYmaH$ go J. ~møòmoVrH$aU (AmCQ>gmo{gªJ) H$m`©H$bmn {Zînm{XV H$aZo Ho$ {bE ~r_mH$Vm©Am| go K. "Ho$dmB©gr - àdV©H$' amOñd 5. ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {bE ì`mdgm{`H$ àñVmd… ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {bE ì`mdgm{`H$ àñVmd hmoJm… H$. "Ho$dmB©gr-àdV©H$' amOñd& I. Ho$dmB©gr H$s gmPoXmar Ho$ H$maU nm°{b{g`m| H$m erK«Va {ZJ©_ J. BboŠQ´>m°{ZH$ nm°{b{g`m| Ho$ ^§S>maU / AZwajU H$s KQ>r hþB© bmJV K. BboŠQ´>m°{ZH$ dm{UpÁ`H$ _mJ© Ho$ _mÜ`_ go àmá ~‹T>m hþAm H$daoO L>. g_mdoer I§S>m| VH$ nhþ±M 6. _mZH$ n[aMmbZ à{H«$`mE± : AmB©Ama àUmbr _| n[aMmbZm| Ho$ A{YH$ gwJ_ g§MmbZ H$mo gwgmÜ` ~ZmZo Ho$ {bE BZ {Xem{ZX}em| Ho$ ^mJ Ho$ ê$n _| {ZåZ{b{IV joÌm| Ho$ g§~§Y _| _mZH$ n[aMmbZ à{H«$`mE± (EgAmonrEg) em{_b H$s JB© h¢ : H$. B©AmB©E ImobZm I. B©-nm°{b{g`m| H$m {ZJ©_ / n[adV©Z J. Ho$dmB©gr So>Q>m H$s gmPoXmar 106dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 K. à_wI à{H«$`mAm| Ho$ {bE Q>Z©AbmC§S> g_` n[a^m{fV {H$E J`o h¢& L>. B©AmB©E {ddaU Am¡a H$m`©àUmbr H$s gmPoXmar M. Enr AmdoXZm| H$s {Z`w{º$, ZdrH$aU N>. A§Va AmB©Ama A§VaU O. gwajm T>m±Mm 11. 31.3.2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma Imobo J`o B©-~r_m ImVm| Am¡a {d{^Þ ~r_m [anmo{OQ>[a`m| Ûmam 31.3.2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma Omar H$s JB© B©-~r_m nm°{b{g`m| H$s g§»`m {ZåZmZwgma h¢ : [anmo{OQ>ar H$m Zm_ Hw$b B©-nm°{b{g`m± Hw$b B©AmB© ImVo EZEgS>rEb So>Q>m~og _¡ZoO_|Q> {b` 558514 555701 g|Q´>b B§í`moa|g [anmo{OQ>ar {b. 69135 354388 H$mdu B§í`moa|g [anmo{OQ>ar {b. 132049 174553 grEE_Eg [anmo{OQ>ar g{d©goμO {b. 487777 515681 Hw$b 1247475 1600323 12. {d{^Þ AmB©Ama Ho$ nmg Imobo J`o B©-~r_m ImVm| _| AnbmoS> H$s JB© B©-~r_m nm°{b{g`m| H$s g§»`m {ZåZmZwgma h¡… ì`dgm` H$s loUr AmB©Ama Ûmam Omar H$s JB© B©-~r_m nm°{b{g`m| H$s g§»`m OrdZ 1231135 gmYmaU 4822 ñdmñÏ` 11518 Hw$b 1247475 BboŠQ´>m°{ZH$ ~r_m nm°{b{g`m| Ho$ {ZJ©_ g§~§Yr {d{Z`_,2016 1. ~r_m {d{Y (g§emoYZ) A{Y{Z`_, 2015 Ho$ àdV©Z Ho$ n[aUm_ñdê$n, ~r_m {d{Y (g§emoYZ) A{Y{Z`_, 2015 _| EH$ ZB© Ymam g_m{dï> H$s JB© h¡ {Og_| H$hm J`m h¡ {H$ àË`oH$ ~r_mH$Vm© AnZo Ûmam {H$`o J`o g_ñV ì`dgm` Ho$ g§~§Y _| ~r{_V am{e Am¡a àr{_`_ Ho$ Vm¡a na EH$ {d{Z{X©ï> Ý`yZV_ gr_m go A{YH$ dmbr nm°{b{g`m± BboŠQ´>m°{ZH$ ê$n _| Bg A{Y{Z`_ Ho$ AYrZ ~Zm`o J`o {d{Z`_m| Ûmam {d{Z{X©ï> {H$`o OmZodmbo VarHo$ go Am¡a ê$n _| Omar H$aZo Ho$ {bE à`mg H$aoJm& 2. àm{YH$aU Zo BboŠQ´>m°{ZH$ ~r_m nm°{b{g`m| Ho$ {ZJ©_ Am¡a Ý`yZV_ (W«oemoëS>) gr_mAm| Ho$ g§~§Y _| {d{Z`_ ~Zm`o h¢& 3. Cº$ {d{Z`_m| H$s _w»` {deofVmE± {ZåZmZwgma h¢ : CgH$s ì`mH$aU g§~§Yr {d{^ÞVmAmo± Am¡a ghmWu A{^ì`{º$Am| Ho$ gmW "B©-hñVmja g§~Õ H$aZo" go BboŠQ´>m°{ZH$ hñVmja Ho$ Ûmam EH$ (cid:129) BboŠQ´>m°{ZH$ A{^boI H$mo à_mUrH¥$V H$aZo Ho$ à`moOZ Ho$ {bE {H$gr ì`{º$ Ho$ Ûmam {H$gr H$m`©nÕ{V AWdm à{H«$`m H$mo AnZmZm A{^àoV h¡; "B©-àñVmd" go g§^m{dV J«mhH$m| Ûmam BboŠQ´>m°{ZH$ ê$n _| \$mBb H$s JB© Am¡a B©-hñVmja Ho$ gmW g§~Õ H$s JB© ~r_m nm°{bgr H$m àñVmd (cid:129) \$m_© A{^àoV h¡& "B©-~r_m nm°{bgr" AWdm "BboŠQ´>m°{ZH$ ~r_m nm°{bgr" go dh nm°{bgr XñVmdoO A{^àoV hmoJm Omo ~r_mH$Vm© Ûmam Omar H$s JB© VWm {d{Y (cid:129) Ho$ Ûmam {ZYm©[aV bmJy àmdYmZm| Ho$ AZwgma {S>{OQ>b Vm¡a na hñVmj[aV Am¡a nm°{bgrYmaH$ H$mo grYo BboŠQ´>m°{ZH$ ê$n _| AWdm n§OrH¥$V ~r_m [anmo{OQ>ar Ho$ ßboQ>\$m_© Ho$ _mÜ`_ go Omar H$s JB© ~r_m g§{dXm H$m à_mU h¡& 107dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 BboŠQ´>m°{ZH$ {d{Y go ~r_m ì`dgm` H$s Anojm H$aZodmbm àË`oH$ ~r_mH$Vm© àm{YH$aU Ûmam AZw_mo{XV ^m¡{VH$ àñVmd \$m_© Ho$ hr g_mZ (cid:129) EH$ B©-àñVmd H$m {Z_m©U H$aoJm& `h Amdí`H$ h¡ {H$ Bg àH$ma H$m \$m_© {S>{OQ>b VarHo$ go Eogr gyMZm àmá H$aZo _| g_W© hmo, Omo gwJ_ àg§ñH$aU Am¡a g{d©qgJ _| ghm`H$ hmo gHo$& Cº$ B©-àñVmd \$m_© _| BboŠQ´>m°{ZH$ ~r_m ImVm (B©AmB©E) g§»`m H$mo àmá H$aZo Ho$ {bE EH$ ñV§^ ^r hmoJm, Omo àñVmdH$ Ho$ Ûmam ^am (cid:129) OmEJm& `{X g§^m{dV J«mhH$ Ho$ nmg H$moB© B©AmB©E ImVm g§»`m Zht h¡, Vmo ~r_mH$Vm© B©AmB©E g§»`m Ho$ {Z_m©U _| ghm`Vm H$aoJm& (cid:129) g§^m{dV J«mhH$ B©-~r_m àñVmd \$m_© _| Amdí`H$ {ddaU àñVwV H$a|Jo, {Ogna àñVmdH$ Ho$ {H$gr AÝ` BboŠQ´>m°{ZH$ à_mUrH$aU go `wº$ (cid:129) B©-hñVmja hm|Jo& nm°{bgrYmaH$ H$mo grYo ~r_mH$Vm© Ûmam BboŠQ´>m°{ZH$ ê$n _| Omar H$s JB© g^r nm°{b{g`m± ^m¡{VH$ ê$n _| ^r Omar H$s OmE±Jr, O~ VH$ {H$ (cid:129) àm{YH$aU Bg ~mV go g§Vwï> hmoZo na {H$ `h nm°{bgrYmaH$m| Ho$ {hV _| VWm ~r_m CÚmoJ Ho$ gwì`dpñWV {dH$mg Ho$ {bE h¡, ^m¡{VH$ ê$n _| Eogo {ZJ©_ go Ny>Q> Zht XoVm& ~eV} {H$ Eogr Ny>Q>m| Ho$ gmW {d{Z{X©ï> eV] {ZYm©[aV H$s Om gH$Vr h¢ Omo ~r_mH$Vm© Ho$ Ûmam nyar H$s OmE±Jr& Cn`w©º$ Ho$ ~mdOyX, nm°{bgrYmaH$m| Ûmam _m±J H$s OmZo na, ~r_mH$Vm©Am| Ûmam ^m¡{VH$ nm°{bgr ^r Omar H$s OmEJr& BboŠQ´>m°{ZH$ nm°{b{g`m± ~r_mH$Vm©Am| Ûmam nm°{bgrYmaH$m| H$mo grYo AWdm n§OrH¥$V ~r_m [anmo{OQ>[a`m| Ho$ _mÜ`_ go Omar H$s Om gH$Vr h¢& (cid:129) ~r_mH$Vm© BboŠQ´>m°{ZH$ nm°{b{g`m± Omar H$a|Jo Omo ~r{_V am{e H$s gr_m AWdm ZrMo {ZYm©[aV EH$b/ dm{f©H$ àr{_`_ H$s gr_m go A{YH$ (cid:129) h¢ : ì`dgm` H$s ì`dñWm ~r{_V am{e* ({ZåZ H$o g_mZ `m EH$b/dm{fH© $ àr{_`_* Cgg o A{YH$) (é._)| ({ZåZ H$o g_mZ `m Cgg o A{YH$) {dewÕ Ad{Y (AmaAmonr g{hV Ad{Y H$mo N>mo‹S>H$a)** 10,00,000/- 10,000/- {dewÕ Ad{Y H$mo N>mo‹S>H$a AÝ` (AmaAmonr Ho$ gmW Ad{Y g{hV)** 1,00,000/- 10,000/- ne| Z nm{°b{g`m± bmJ y Zht 10,000/- VmËH$m{bH$ dm{f©{H$`m± (n|eZ à{V df©) bmJ y Zht 10,000/- _moQ>a H$mo N>mo‹S>H$a AÝ` g^r IwXam gmYmaU ~r_m nm°{b{g`m± 10,00,000/- 5,000/- d¡`{º$H$ ñdmñÏ` 5,00,000/- 10,000/- _mQo >a IXw am g^r nm{°b{g`m± g^r nm{°b{g`m± {d{dY ì`{º$JV d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm Am¡a Xoer `mÌm 10,00,000/- 5,000/- ì`{º$JV `mÌm ~r_m ({dXoer) g^r nm°{b{g`m± ~r_m B©-H$m°_g© g§~§Yr {Xem{ZX}e 1. AmB©AmaS>rE Ho$ {dH$mgmË_H$ A{YXoe (_¢So>Q>) Ho$ ^mJ Ho$ ê$n _| àm{YH$aU ~r_m Ho$ ñWmZ _| B©-H$m°_g© Ho$ g§dY©Z Ho$ {bE ghm`Vm àXmZ H$a ahm h¡ Omo ~r_m ì`dgm` Ho$ g§MmbZ H$s bmJV H$mo H$_ H$aoJm VWm CƒVa H$m`©Hw$ebVm Am¡a A{YH$m{YH$ nhþ±M H$mo g§^d ~Zm`oJm&,~r_m ì`mnZ _| d¥{Õ H$aZo Am¡a EH$ {H$\$m`Vr VarHo$ go {dÎmr` g_mdoeZ H$mo {H«$`mpÝdV H$aZo Ho$ {bE B©-H$m°_g© H$mo EH$ à^mdr _mÜ`_ Ho$ ê$n _| XoIm OmVm h¡& BgHo$ n[aUm_ñdê$n, àm{YH$aU Zo ~r_m B©-H$m°_g© Ho$ g§~§Y _| {Xem{ZX}e Omar {H$`o h¢& 2. Cº$ {Xem{ZX}e ~r_m ñd-ZoQ>dH©$ ßboQ>\$m_© H$mo n[a^m{fV H$aVo h¢ Omo EH$ àm¡Úmo{JH$s ßboQ>\$m_© h¡& `h Ho$db AmB©AmaS>rE Ûmam àXmZ {H$`o J`o n§OrH$aU à_mUnÌ go `wº$ g§ñWmAm| H$mo hr AZw_{V XoVm h¡, O¡go ~r_mH$Vm©, ~r_m _Ü`dVu& 3. ~r_m ñd-ZoQ>dH©$ ßboQ>\$m_© ^maV _| ~r_m B©-H$m°_g© H$m`©H$bmn H$aoJm, O¡go ~r_m CËnmXm| H$m {dH«$` Am¡a CZH$s g{d©qgJ& 108dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 4. Cº$ {Xem{ZX}e EH$ ~r_m ñd-ZoQ>dH©$ ßboQ>\$m_© ñWm{nV H$aZo Ho$ {bE AZw_{V àXmZ H$aZo H$s à{H«$`m {ZYm©[aV H$aVo h¢& Bg_| em{_b h¢, AmdoXZ \$mBb H$aZm, gyMZm Am¡a ñnï>rH$aU àñVwV H$aZm, AZw_{V àXmZ H$aZm Am¡a CgH$s eV]& 5. Cº$ {Xem{ZX}e Am§V[aH$ {ZJamZr, g_rjm VWm àUm{b`m| Am¡a {Z`§ÌUm| H$m _yë`m§H$Z ^r {ZYm©[aV H$aVo h¢& 6. Bg àH$ma H$s ~mø boIm-narjm H$m {dñVma g_`-g_` na àm{YH$aU Ûmam {ZYm©[aV ê$n _| hmoJm& 7. BgHo$ A{V[aº$, gh^mJr àUm{b`m| H$s dm{f©H$ g_rjm H$aVo hþE, ha g_` _mZH$sH$aU Ho$ {bE A§Vaamï´>r` g§JR>Z AWdm A§Vaamï´>r` BboŠQ´>mo-VH$ZrH$s Am`moJ Ho$ gyMZm gwajm à~§Y àUmbr _mZH$ `m CgHo$ g_H$j H$m AZwnmbZ gw{ZpíMV H$aoJm& 8. gh^mJr grAmB©EgE boIm-narjH$ Am¡a gyMZm gwajm à~§Y àUmbr H$s [anmoQ©> ~moS©> AWdm CgH$s Cn-g{_{V Ho$ g_j CZH$s {Q>ßn{U`m| Ho$ {bE àñVwV H$aoJm& 9. Cº$ {Xem{ZX}e ~r_m ñd-ZoQ>dH©$ ßboQ>\$m_© Am¡a CgHo$ Xm{`Ëdm| Ho$ {bE EH$ AmMaU-g§{hVm àñVm{dV H$aVo h¢& 10. Cº$ {Xem{ZX}e n[aMmbZ g§~§Yr {df`m| H$mo ^r g_m{dï> H$aVo h¢ VWm {Z`{_V B§Q>aZoQ> do~gmBQ> (So>ñH$Q>m°n Am¡a _mo~mBb) AWdm _mo~mBb Eon AWdm XmoZm| na CnbãY AmB©EgEZnr H$mo ^r g_m{dï> H$aVo h¢& `h {d^oXH$ H$s_V-{ZYm©aU Ho$ {bE AZw_{V XoVm h¡ O~ {dH«$` ~r_m ñd-ZoQ>dH©$ ßboQ>\$m_© Ho$ _mÜ`_ go {H$`m OmVm h¡& 11. ~r_m ñd-ZoQ>dH©$ ßboQ>\$m_© na {H$`o J`o ~r_m ì`dgm` Ho$ {bE àñVmd \$m_© na AmЩ (doQ>)/ ^m¡{VH$ hñVmja Zht hm|Jo VWm BgHo$ ~Xbo BboŠQ´>m°{ZH$ hñVmja AWdm {S>{OQ>b hñVmja AWdm EH$b H$maH$ à_mUrH$aU O¡go EH$~maJr (dZ Q>mB_) nmgdS©>, n¡Z H$mS©> Am¡a OÝ_{V{W à_mUrH$aU n`m©á hmoJm& ~r_m ñd-ZoQ>dH©$ ßboQ>\$m_© na ~r_m nm°{b{g`m| H$m {dH«$` H$aZo go nhbo EH$ B©-~r_m ImVo H$m {Z_m©U A{Zdm`© (_¢So>Q>ar) H$a {X`m J`m h¡& 12. àm{YH$aU Ûmam 31.3.2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma àg§ñH$aU {H$`o J`o AmB©EgEZnr AmdoXZm| H$s g§»`m {ZåZmZwgma h¡… àg§ñH$aU {H$`o J`o AmdoXZm| H$s g§»`m ~r_mH$Vm© 47 Xbmb 67 H$m°anmoaoQ> EO|Q> 17 do~ g§J«mhH$ 19 Hw$b 150 ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {bE gyMZm Am¡a gmB~a gwajm g§~§Yr {Xem{ZX}e 1. àm{YH$aU Zo ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {bE gyMZm Am¡a gmB~a gwajm g§~§Yr {Xem{ZX}e Aà¡b 2017 _| Omar {H$`o h¢ Omo 1 Aà¡b 2018 go bmJy hm|Jo& 2. `o {Xem{ZX}e g^r ~r_mH$Vm©Am| na bmJy h¢& _Ü`d{V©`m| Am¡a AÝ` {d{Z`{_V g§ñWmAm| Ho$ _m_bo _|, {OZHo$ gmW nm°{bgrYmaH$ g§~§Yr gyMZm H$s gmPoXmar H$s OmVr h¡, `h gw{ZpíMV H$aZm ~r_mH$Vm©Am| H$m Xm{`Ëd h¡ {H$ do n`m©á ì`dñWmE± H$m`m©pÝdV H$a| {Oggo `h gw{ZpíMV {H$`m Om gHo$ {H$ gyMZm Am¡a gmB~a gwajm go g§~§{YV g_ñ`mAm| H$m g_mYmZ {H$`m OmE& 3. CZ ~r_mH$Vm©Am| H$mo {OÝhm|Zo ì`dgm` Ho$ àma§^ H$s VmarI go VrZ df© nyao Zht {H$`o h¢, _w»` gyMZm gwajm A{YH$mar (grAmB©EgAmo) Ho$ ê$n _| EH$ nyU©H$m{bH$ ì`{º$ H$mo {Z`wº$ H$aZo H$s Anojm go Ny>Q> Xr JB© h¡& VWm{n, Cº$ grAmB©EgAmo Ho$ Xm{`Ëd H$m Ü`mZ ~moS©> H$mo [anmoQ©> H$aZodmbo {H$gr ^r A{YH$mar Ho$ Ûmam aIm Om gH$Vm h¡& {Xem{ZX}em| Ho$ XñVmdoO _| {ZYm©[aV g^r AÝ` AnojmE± BZ ~r_mH$Vm©Am| na bmJy hm|Jr& 4. H$m`m©Ýd`Z Ho$ {bE g_`-gr_mE± 109dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 1 EH$_mÌ _w»` gyMZm gwajm A{YH$mar (grAmB©EgAmo) Ho$ ê$n _| EH$ Cn`wº$ ê$n go Ah©Vm-àmá Am¡a 30 Aà¡b 2017 AZw^dr d[að> ñVa Ho$ A{YH$mar H$mo {Z`wº$ H$aZm Am¡a nXZm{_V H$aZm Omo CZH$s gyMZm AmpñV`m| H$s gwajm hoVw nm°{b{g`m| H$mo gwñnï> ê$n go A{^ì`º$ H$aZo Am¡a CÝh| àd{V©V H$aZo VWm gyMZm gwajm g{_{V (AmB©Eggr) Ho$ JR>Z Ho$ {bE CÎmaXm`r hmoJm& 2 A§Vamb {díbofU [anmoQ©> V¡`ma H$aZm (Bg {Xem{ZX}e XñVmdoO _| ~VmB© JB© AnojmAm| 30 OyZ 2017 H$s VwbZm _| EEg-AmB©Eg) 3 gmB~a g§H$Q> à~§Y `moOZm ~ZmZm 30 OyZ 2017 4 ~moS©> Ûmam AZw_mo{XV Zr{V Am¡a gmB~a gwajm Zr{V H$mo A§{V_ ê$n XoZm 31 OwbmB© 2017 5 ~moS©> Ûmam AZw_mo{XV gyMZm Am¡a gmB~a gwajm Zr{V Ho$ AZwê$n gyMZm Am¡a gmB~a gwajm ~r_m 30 {gV§~a 2017 (Eí`moa|g) H$m`©H«$_ (H$m`m©Ýd`Z `moOZm/ {Xem{ZX}e) ~ZmZm 6 àW_ ì`mnH$ gyMZm Am¡a gmB~a gwajm ~r_m (Eí`moa|g) boIm-narjm H$mo nyam H$aZm 31 _mM© 2018 Cn`w©º$ g_`-gr_mAm| Ho$ AZwgma ~r_mH$Vm©Am| Zo 31 _mM© 2018 VH$ nyU©V… AZwnmbZ {H$`m h¡& {S>{OQ>b ZdmoÝ_ofU g§~§Yr AÚVZ pñW{V ~r_m _Ü`dVu g^r ~r_m EO|Q>m|, Xbmb Ah©Vm-àmá ì`{º$`m|, H$m°anmoaoQ> EO|Q>m| Ho$ {d{Z{X©ï> ì`{º$`m|, do~ g§J«mhH$ Ho$ àm{YH¥$V gË`mnH$m|, {dH«$` H|$Ð {dH«o$VmAm|, Am{X Ho$ g§~§Y _| AmB©AmB©~r _| aIo J`o So>Q>m~og H$m {Z_mU© `h ñ_aU {H$`m Om gH$Vm h¡ {H$ So>Q>m~og H$m {Z_m©U {dH«$` Ho$ÝÐ {dH«o$Vm g§~§Yr {Xem{ZX}em| Ho$ {ZJ©_ Ho$ gmW àma§^ hþAm& BgH$m CÔoí` ~r_mH$Vm©Am| Am¡a ~r_m _Ü`d{V©`m| Ûmam Zm_m§{H$V nrAmoEg Ho$ Xmohamd H$mo amoH$Zm Wm& AmJo ~‹T>Vo hþE `h XoIm J`m {H$ Bgr VH©$ H$m {dñVma ~r_m EO|Q>m| Am¡a ~r_m _Ü`d{V©`m| Ho$ {dnUZ ì`{º$`m| VH$ {H$`m Om gH$Vm h¡ {OZ_| Xbmb Ah©Vm-àmá ì`{º$`m|, H$m°anmoaoQ> EO|Q>m| Ho$ {d{Z{X©ï> ì`{º$`m|, do~ g§J«mhH$ Ho$ àm{YH¥$V gË`mnH$m| H$mo em{_b {H$`m OmEJm& {d{eð> nhMmZ joÌ AmYma g§»`m AWdm n¡Z g§»`m h¡& AmB©AmB©~r _| aIm J`m EZdm°` (B©EZdrAmodmB©) Zm_H$ EH$ nmoQ©>b ñWm{nV {H$`m J`m h¡ Omo Xbmb Ah©Vm-àmá ì`{º$`m|, àm{YH¥$V gË`mnH$m|, H$m°anmoaoQ EO|Q>m| Ho$ {d{Z{X©ï> ì`{º$`m| H$mo em{_b H$aVm h¡& ~r_m nm°{b{g`m| H$s Anojm Am¡a àm{á go g§~Õ d¡`{º$H$ ~r_m EO|Q>m| Am¡a g^r AÝ` ì`{º$`m| H$mo g§~Õ H$aVo hþE So>Q>m~og H$m {Z_m©U àJ{V na h¡& do~ g§J«mhH$ VXnw amV§ àm{YH$aU Z o"AmBA© maS>rE (d~o gJ§ m« hH$) {d{Z`_, 2013" Am¡a "AmB©AmaS>rEAmB© (~r_m do~ g§J«mhH$) .3.9 àm{YH$aU Zo ~r_m nm°{b{g`m| H$s Am°ZbmBZ VwbZm II {d{Z`_, 2017" Omar {H$`o& dV©_mZ _| 26 do~ g§J«mhH$ Am¡a {dVaU H$aZo Ho$ {bE do~ g§J«mhH$ Ho$ ê$n _| kmV EH$ {dÚ_mZ h¢& àUmbr {dH${gV H$aZo Ho$ {bE nhb H$s& `h nhb B©- H$m°_g© _| {dH$mgerb àd¥{Îm`m| H$mo Ü`mZ _| aIVo hþE ~r_m gm_mÝ` godm Ho$ÝÐ (grEggr) {deof à`moOZ _mÜ`_ nm°{b{g`m| Ho$ g§^m{dV IarXmam| Ho$ {hV Ho$ {bE H$s JB©& (Egnrdr) àm{YH$aU Zo àma§^ _| Zd§~a 2011 _| {d{^Þ ~r_m H§$n{Z`m| Ho$ ~r_m CËnmXm| H$s VwbZm Ho$ {bE bmBg|g hoVw AmdoXZ .3.10 àm{YH$aU Zo 5 Aºy$~a 2015 H$mo ^maVr` ~r_m II H$aZo Ho$ {bE àm¡Úmo{JH$sJV àJ{V H$m CÞ`Z H$aZo Ho$ g§~§Y {d{Z`m_H$ Am¡a {dH$mg àm{YH$aU (gm_mÝ` godm Ho$ÝÐm| _| CËgmhr CÚ{_`m| H$mo g_W© ~ZmZo Ho$ {bE {Xem{ZX}e Ûmam ~r_m godmE±) {d{Z`_, 2015 A{Ygy{MV {H$`o h¢& Omar {H$`o Wo& Cº$ {Xem{ZX}em| Ho$ AmYma na àm{YH$aU Zo 6 do~ g§J«mhH$m| H$mo bmBg|g Omar {H$`o Wo& 110dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .12 II MmQ©> .11 àm{YH$aU Ûmam AZw_mo{XV do~ g§J«mhH$ II do~ g§J«mhH$ AJ«Vm {ddaU AmJ§VwH$/ ( 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma) AJV« m n[ad{VV© (2017-18) H$«_. g.§ d~o gJ§ m«hH$ H$m Zm_ 1 H$m°_oQ> B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. 2698432 1511986 2 nm°{bgrEŠg.H$m°_ B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. 5% 3% 3 AmoE B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>g© àm. {b. 4 {μ\$ZJyb B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. 5 B©Or nm°{bgr B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. 6 nm°{bgr ~mOma B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. 7 _mB© B§í`moa|g Šb~ B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. 8 J«oQ> B§{S>`m B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. . 9 ~yZ B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. 10 H$ånoAa nm°{bgr B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. 11 ~mB© ñ_mQ©> nm°{bgr B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. 12 E_EgE\$ B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. 13 nm°{bgr _§Ì B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. . 14 So>pÁQ>ZoeZ B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b.. MmQ©> .12 II 15 E EÊS> E XwH$mZ B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. do~ g§J«mhH$ - nm°{b{g`m| H$s g§»`m 16 {μO{~H$m B§{S>`m B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. 17 _¢JmoQ´>r B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. 1,39,187 18 B©Q>rB§í`moa B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. . 9% 7923, 1% 19 H$dZ}ñQ> B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. 20 nm°{bgr ßb¡Za B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. 21 grEZ~r B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. 22 dZñQo>nm°{bgr B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. 23 BÝñQ>m~r_m B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. 24 Amdu B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. . 25 [añH$Amodar B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. 26 nm°{bgr _mñQ>a B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a àm. {b. 111dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 grEggr {d{Z`_m| Ûmam àñVm{dV ~r_m godmAm| H$s _w»`- 8. Cº$ {d{Z`_m |_ |àYmZ A{YH$mar, AmaEnr, grEggr- _w»` {deofVmE± {ZåZmZwgma h¢ : Egnrdr Am¡a ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {bE AmMaU-g§{hVm VWm H$V©ì` Am¡a Xm{`Ëd {ZYm©[aV {H$`o J`o h¢& BZ 1. grEggr-Egnrdr ~r_m CËnmXm| H$m {dnUZ H$a|Jo VWm {d{Z`_m| _| J«mhH$m| H$s {eH$m`Vm| na H$ma©dmB© H$s CZ ~r_m H§$n{Z`m| Ho$ grEggr ZoQ>dH©$ Ho$ _mÜ`_ go à{H«$`m H$s ê$naoIm Xr JB© h¡& AÝ` ~r_m g§~§Yr godmE± ^r àXmZ H$a|Jo {OÝhm|Zo grEggr-Egnrdr Ho$ gmW H$ama {H$`m h¡& 9. grEggr-Egnrdr, godm ^mJrXma EO|gr Am¡a AmaEnr Ho$ ~rM nm[al{_H$, àXÎm H$_reZ Ho$ H«$_e… 8% go 2. grEggr-Egnrdr grEggr B©-JdZ¤g g{d©goμO AZ{YH$, 12% go AZ{YH$ Am¡a 80% go AÝ`yZ {b{_Q>oS>, {defo à`mOo Z _mÜ`_ h ¡Om ogrEggr ZQo >dH$© AZwnmV _| {d{Z{X©ï> {H$`m J`m h¡& VWm{n, AmaEnr Ho$ _mÜ`_ go ^maV Ho$ ZmJ[aH$m| H$mo gaH$mar, {ZOr Ûmam àñVm{dV H$s OmZodmbr ~r_m g§~§Yr godmAm| Ho$ Am¡a gm_m{OH$ joÌ godmAm| Ho$ {dVaU H$mo gwgmÜ` g~§ Y§ _ |{ZU`© H$aZm grEggr-Egnrdr Ama¡ ~r_mH$Vm© ~ZmZo Ho$ {bE g§ñWm{nV h¡& Ho$ ~rM N>mo‹S> {X`m J`m h¡& 3. J«m_rU àm{YH¥$V ì`{º$ (AmaEnr) J«m_-ñVar` CÚ_r 10. à{V ~r_mH$Vm© "20 bmI én`o Ho$ Am°Z-~mo{Sª>J à^ma, (drEbB©) ì`{º$ hmoJm Omo ~r_m CËnmXm| H$m {dnUZ Omo EH$ {Zb§~ (EñH«$mo) ImVo _| AXm {H$`o OmVo h¢, H$aZo Am¡a ~r_o go g§~§{YV godmE± àXmZ H$aZo Ho$ {bE grEggr-Egnrdr Ûmam ~r_mH$Vm©Am| na à^m[aV H$aZo gm_mÝ` godm Ho$ÝÐ H$m n[aMmbZ Am¡a à~§Y H$aZo Ho$ H$s AZw_{V Xr JB© h¡ Vm{H$ AmaEnr ñVa na ~m°`mo- {bE n§OrH¥$V Am¡a grEggr- Egnrdr Ûmam àm{YH¥$V _o{Q´>H$ Am¡a AmB©AmaAmB©Eg CnñH$a H$s ~w{Z`mXr hmo& Cgo 20 K§Qo> H$m à{ejU àmá H$aZm Mm{hE, g§aMZm H$mo gwgmÜ` ~Zm`m Om gHo$, {Ogo g{H«$` hmoZo EZAmB©B©EbAmB©Q>r Ûmam g§Mm{bV narjm CÎmrU© H$aZr Ho$ g_` {Z_w©º$ {H$`m OmVm h¡& Mm{hE VWm CgHo$ nmg 10dt H$jm `m CgH$s g_H$j Ý`yZV_ `mo½`Vm hmoZr Mm{hE& 11. grEggr-Egnrdr Bg _mÜ`_ Ho$ A§VJ©V EH$_mÌ CËnmXm| H$m {dnUZ H$a|Jo {OZHo$ g§~§Y _| eãX 4. {ZåZ{b{IV Ho$ {bE Ý`yZV_ nmÌVm eV], e¡{jH$ "grEggr" àma§^ _| hm|Jo& _moQ>a ~r_m Ho$ A§VJ©V ~r{_V `m½o`VmE ±Ama¡ à{ejU H$s Anjo m {d{Z`_m |_ |{d{Z{Xï© > am{e H$mo N>mo‹S>H$a BZ nm°{b{g`m| _| A{YH$V_ AZw_V H$s JB© h¡ ~r{_V am{e "2 bmI én`o h¡& dV©_mZ _| \$mBb EÊS> `yμO {Xem{ZX}em| Ho$ A§VJ©V àm{YH$aU Ûmam OrdZ H$. grEggr-Egnrdr H$m àYmZ A{YH$mar ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {Z`{_V àr{_`_ ^wJVmZ go `wº$ I. grEggr-Egnrdr H$m AmaEnr& bm^a{hV Ag§~Õ n[adVu ~r_m CËnmX Ed§ {Z`{_V àr{_`_ ^wJVmZ go `wº$ {dewÕ gmd{Y ~r_m CËnmX 5. grEggr-Egnrdr Ho$ àYmZ A{YH$mar H$s Cn`wº$Vm AZw_mo{XV {H$`o J`o h¢& Bgr àH$ma, _moQ>a ~r_m, H$m {ZYm©aU H$aZo Ho$ {bE `mo½` Am¡a C{MV ({\$Q> EÊS> d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm ~r_m, _doer/newYZ ~r_m, {H$gmZ àmona) _mZX§S> àñVm{dV {H$`m J`m h¡& H$s nH¡ $oO nm{°bgr VWm gmYmaU ~r_m H$m A{¾ (\$m`a) 6. grEggr-Egnrdr H$mo n§OrH$aU, {d{Y_mÝ`Vm àXmZ Am¡a g§~Õ Omo{I_nyU© {Zdmg ~r_m H$mo àm{YH$aU Zo H$aZo Am¡a n§OrH$aU Ho$ ZdrH$aU H$s à{H«$`m ^r AZw_moXZ àXmZ {H$`m h¡& {d{Z{X©ï> H$s JB© h¡& 12. grEggr-Egnrdr Ama¡ AmaEnr H$o {déÕ AZew mg{ZH$ 7. grEggr T>m±Mo Ho$ A§Xa godm ^mJrXma EO|gr h¢ {Og_| H$m`©dmhr Ho$ {bE {H«$`m{d{Y ^r àñVm{dV {d{Z`_m| amÁ` Ûmam nXZm{_V EO|gr AWdm godm Ho$ÝÐ EO|gr _| {d{Z{X©ï> H$s JB© h¡& AWdm grEggr `moOZm Ho$ A§VJ©V AÝ` H$moB© EO|gr em{_b h¡ Omo J«m_-ñVar` CÚ_r (drEbB©) H$mo 13. Cº$ {d{Z`_m| _| ~r_mH$Vm©Am| Am¡a grEggr-Egnrdr à{ejU, _mJ©Xe©Z Am¡a nam_e© àXmZ H$aoJr& Ûmam àm{YH$aU H$mo àñVwV H$s OmZodmar [anmoQ]> ^r {d{Z{X©ï> H$s JB© h¢& 112dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 14. grEggr-Egnrdr _mÜ`_ Ho$ g§~§Y _| gm§p»`H$s nrAmoEg - bmB\$ B§í`moa|g àmoS>ŠQ²>g H$s Hw$N> à_wI 1.4.2017 go 31.3.2018 VH$ H$s Ad{Y Ho$ {bE {deofVmE§ {ZåZmZwgma h¡… n[a^m{fV nrAmoEg CËnmX H$mo gab gmXo do{Zbm àH$ma Ho$ H$. CZ AmaEnr H$s g§»`m {OÝhm|Zo à{ejU àmá CËnmXm| Ho$ ê$n _| n[a^m{fV {H$`m OmVm h¡ {Og_| àË`oH$ {H$`m h¡ Am¡a narjm CÎmrU© H$s h¡ VWm {OÝh| bm^ H$mo nyd©{ZYm©[aV {H$`m OmVm h¡ Am¡a {~H«$s Ho$ g_` à_mUnÌ Omar {H$`o J`o h¢ 18,826 ñnï> ê$n g oIbw mgm {H$`m OmVm h ¡Ama¡ g_PZm ~hVþ AmgmZ hmoVm h¡ I. Hw$b Z`m ~r_m àr{_`_ é.132.54 H$amo‹S> = CËnmXm| H$s lo{U`m| H$mo {ZYm©[aV {H$`m J`m h¡ {OÝh| é.47.32 H$amo‹S> (gmYmaU) + é. 2.02 H$amo‹S> (cid:129) n¡am_rQ>a {Z{X©ï> H$aZo dmbo nrAmoEg CËnmX Ho$ ê$n _| (OrdZ) + é. 83.2 H$amo‹S> (\$gb) noe {H$`m Om gH$Vm h¡ J. g§J¥hrV Hw$b àr{_`_ (Z`m Am¡a ZdrH$aU) é. nrAmoEg CËnmX Ho$ VhV Ho$db J¡a-Ow‹So> Am¡a ì`{º$JV 422.80 H$amo‹S> (cid:129) CËnmXm| H$s noeH$e H$s AZw_{V K. boZXoZm | H$s Hw$b g§»`m -- 11.48 bmI nrAmoEg CËnmX Ho$ {bE EH$ à_wI μ\$sMa XñVmdoμO - (cid:129) gh - àñVmd μ\$m°_© {ZYm©[aV {H$`m L>. ~r_mH$Vm©Am| H$s g§»`m {OZHo$ gmW H$ama hñVmj[aV {H$`o J`o h¢ : gmYmaU 18; ñdmñÏ` {ZYm©[aV M¡Zb Omo nrAmoEg CËnmXm| H$mo _m§J gH$Vo h¢ (cid:129) 5; OrdZ 19. nrAmoEg CËnmX ì`dgm` na àm{YH$aU H$mo AY© (cid:129) M. ~oMr JB© nm°{b{g`m| H$s g§»`m ) _moQ>a AÝ` nj dm{f©H$ [aQ>Z© O_m H$aZm& 2,61,489; ) _moQ>a n¡Ho$O 52,929; ) nrAmoEg ì`{º$`m| H$s Hw$N> à_wI {deofVmE§ - OrdZ d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm E 8,107; ) OrdZ ~r_m ~r_m (Z`m) 23,876 VWm ) AÝ` 1192 n[a^m{fV nrAmoEg ì`{º$ Omo Ý`yZV_ `mo½`Vm aIZo (cid:129) N>. g_m{dï> {H$gmZm| H$s Hw$b g§»`m 8.29 bmI dmbo ì`{º$ Ho$ ê$n _| à{ejU bo MwHo$ h¢ Am¡a 3.88 bmI (a~r) + 4.41 bmI (Iar\$) {Xem{ZX}em| Am¡a AZwamoYm| _| {Z{X©ï> narjm CÎmrU© H$a MwHo$ h¢ Am¡a àm{YH$aU Ûmam {Z{X©ï> CËnmXm| H$mo Ho$db O. _moQ>a ì`mnH$, `mÌm ~r_m, μ\$gb ~r_m Am¡a ~mOmam| _| {Z{X©ï> H$aVo h¢& gaH$mar ~r_m `moOZmAm| O¡go Z`o CËnmX AZw_mo{XV CËnmXm| H$s gyMr _| Omo‹So> J`o h¢& à{ejU, narjm, nrAmoEg ì`{º$`m| H$s {Z`w{º$ na (cid:129) {ZYm©[aV àmdYmZ {~H«$s H|$Ð {dH«o$Vm OrdZ, gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` CZ CËnmXm| H$mo {Z{X©ï> {H$`m {OÝh| nrAmoEg ì`{º$`m| ~r_mH$Vm© (cid:129) Ûmam AZwamoY {H$`m Om gH$Vm h¡& nr.Amo.Eg - OrdZ ~r_m H$Vm© nrAmoEg- gmYmaU ~r_mH$Vm© Am¡a ñdmñÏ` ~r_m H$Vm© .3.11 {Z`m_H$ Ho$ {dH$mg OZmXoe Ho$ {hñgo Ho$ ê$n _| II .3.12 àm{YH$aU Zo nm`m {H$ Eogo H$B© ì`{º$ h¢ Omo ~r_m ~‹So> n¡_mZo na bmoJm| H$mo OrdZ ~r_m CËnmXm| VH$ AmgmZr go II nm°{b{g`m| H$s Anojm Am¡a {dnUZ go g§~§{YV gab Am¡a nhþ§M àXmZ H$aZo Am¡a ~r_m àdoe Am¡a KZËd ~‹T>mZo Ho$ {bE Zo_r H$m`©H$bmnm| go g§~Õ h¢& CXmhaU Ho$ {bE _moQ>a ~r_m, EH$ A{V[aº$ {\${bn XoZo Ho$ {bE, àm{YH$aU Zo OrdZ ~r_m `mÌm ~r_m, d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm ~r_m, Am{X _| A{YH$m§e H§$n{Z`m| H$mo Amdí`H$ {Xem{ZX}e Omar {H$E h¢& CËnmXm| Ho$ {bE ~hþV H$_ Omo{I_-A§H$Z Ano{jV h¡& `o 113dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 A{YH$m§e Vm¡a na nhbo go Omo{I_ A§{H$V hmoVo h¢ {OZ_| L>. eV] {d{Z{X©ï> H$aVo hþE EH$ {b{IV H$ama g§^m{dV J«mhH$ Ûmam Xr JB© gyMZm Ho$ AmYma na àUmbr {Zînm{XV H$aZ oH$o Ûmam g\$b Cå_rXdma H$m o{~H$«s Ûmam ~r_m nm°{bgr ñdMm{bV ê$n go CËnÞ H$s OmVr h¡& Ho$ÝÐ {dH«o$Vm (nrAmoEg ng©Z) Ho$ ê$n _| {Z`wº$ Eogo CËnmX Ho$ {bE Amdí`H$ hñVjon AënV_ h¡ VWm Eogo H$aoJm& ì`{º$`m| Ho$ {bE à{ejU Am¡a narjm Ý`yZVa n[a_mU H$s M. {XZ H$s g_m{á na AmB©AmB©~r So>Q>m~og _| {ddaU hmo gH$Vr h¡& AnbmoS> H$aoJm& Xoe _| ~r_m ì`dgm` H$s d¥{Õ H$mo gwgmÜ` ~ZmZo VWm ~r_m N>. à{ejU Am¡a narjm H$m C{MV A{^boI Cg ì`mnZ Am¡a ~r_m gKZVm H$mo ~‹T>mZo Ho$ {bE àm{YH$aU Zo {dÎmr` df© H$s g_m{á go {Og_| BZH$m Am`moOZ AnZr {dH$mgmË_H$ H$m`©gyMr Ho$ ^mJ Ho$ ê$n _| "{~H«$s H|$Ð {H$`m J`m hmo, H$_ go H$_ nm±M (5) df© Ho$ {bE {dH«o$VmAm|" g§~§Yr {ZåZ{b{IV {Xem{ZX}e Omar {H$`o& aIoJm Omo àË`j (Am°ZgmBQ>) {ZarjU Ho$ Xm¡amZ Cº$ {Xem{ZX}em| H$s _w»`-_w»` ~mV| {ZåZmZwgma h¢ : àm{YH$aU Ho$ {ZarjU A{YH$mar H$mo CnbãY H$am`m OmEJm& 1. "{~H«$s H|$Ð {dH«o$Vm" Omo Ho$db àm{YH$aU Ûmam AZw_mo{XV Hw$N> nhbo go Omo{I_-A§{H$V CËnmXm| H$s 6. EH$ "{~H«$s Ho$ÝÐ {dH«o$Vm" {H$gr ~r_m H§$nZr AWdm hr Anojm Am¡a {dnUZ H$a gH$Vo h¢& ~r_m _Ü`dVu H$m à{V{Z{YËd H$a gH$Vm h¡& 2. àË`oH$ "{~H«$s H|$Ð {dH«o$Vm" CgH$s AmYma H$mS©> g§»`m 7. Cº$ "{~H«$s H|$Ð {dH«o$Vm" Ho$db {ZåZ{b{IV nyd©- AWdm CgHo$ n¡Z H$mS©> Ûmam nhMmZm OmEJm& Omo{I_-A§{H$V CËnmX hr ~oM gH$Vm h¡& 3. àm{YH$aU Ûmam AZ_w m{o XV Ego onhb og oOm{o I_-A{§ H$V H$. Xwn{h`m, {ZOr H$ma Am¡a dm{UpÁ`H$ dmhZm| Ho$ CËnmXm |H$s Anjo m Ama¡ {dnUZ H$aZdo mb oì`{º$ "{~H$«s {bE _moQ>a ì`mnH$ ~r_m n¡Ho$O nm°{bgr& H|$Ð {dH«o$Vm" H$hbmE±Jo& I. Xwn{h`m, {ZOr H$ma Am¡a dm{UpÁ`H$ dmhZm| Ho$ 4. Cº$ "{~H$«s H$|Ð {dH$o«Vm" H$_ g oH$_ 10dt H$jm CÎmrU© {bE AÝ` nj Xo`Vm (EoŠQ> AmoZbr) nm°{bgr& hmoJm& J. d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm nm°{bgr 5. ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© g{hV gmYmaU K. `mÌm ~r_m nm°{bgr ~r_mH$Vm© AWdm ~r_m _Ü`dVu Omo {~H«$s Ho$ÝÐ {dH«o$Vm L>. J¥h ~r_m nm°{bgr (nrAmoEg ng©Z) H$s {Z`w{º$ H$aZo H$m àñVmd H$aVm M. μ\$gb ~r_m h¡… N>. ñdmñÏ` ~r_m nm°{bgr H$. ~r_m gyMZm Ho$ÝÐ (AmB©AmB©~r), h¡Xam~mX _| O. J§^ra ~r_mar aI oJ` oS>oQ>m~go H$o gmW nZw … OmM± (H$«mg° -Mqo H$J) P. ñdmñÏ` j{Vny{V© H$aZo Ho$ Ûmam `h gw{ZpíMV H$aoJm {H$ AmdoXH$ {H$gr AÝ` ~r_mH$Vm© AWdm ~r_m _Ü`dVu Ho$ Äm. gaH$mar `moOZmE±, O¡go nrE_E\$~rdmB©/ nmg {Z`wº$ Zht h¡& nrE_Eg~rdmB©/S>ãë`y~rgrAmB©Eg/ grnrAmB©Eg I. Cå_rXdma Ho$ {bE n§Ðh (15) K§Qo> H$m Am§V[aH$ à{ejU Am`mo{OV H$aoJm& Q>. newYZ ~r_m R>. H¥${f nångoQ> ~r_m J. à{ejU H$s g\$bVmnyd©H$ g_m{á Ho$ ~mX narjm H$m g§MmbZ H$aoJm& S>. A{¾ (\$m`a) Am¡a g§~Õ Omo{I_ ({Zdmg) T>. àm{YH$aU Ûmam {d{eï> ê$n go AZw_mo{XV H$moB© K. narjm CÎmrU© H$aZodmbo Cå_rXdma H$mo n[anÌ Ho$ gmW g§b¾ \$m_}Q> _| EH$ à_mUnÌ Omar H$aoJm& AÝ` nm°{bgr& 114dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 8. "{~H«$s H|$Ð {dH«o$Vm" Ho$ _mÜ`_ go ~oMr JB© àË`oH$ - 47947; ) ~r_m Xbmb - 46700; ) H$m°anmoaoQ> nm°{bgr AbJ go nhMmZr OmEJr Am¡a Zm_ go nhbo EO|Q> 28993 "nrAmoEg (CËnmX H$m Zm_)" hmoJm& 18. gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ho$ 610 CËnmXm| 9. ~r_m H§$nZr àm{YH$aU Ho$ nmg gyMZmW© \$mBb EÊS> Am¡a EoS>-Am°Ýg Ho$ {bE àm{YH$aU Ûmam _§Oyar Xr JB©& `yμO {Xem{ZX}em| Ho$ AYrZ CËnmX H$mo \$mBb H$aoJr& .3.13 _moQ>a ~r_m godm àXmVm (E_AmB©Egnr) II 10. àË`oH$ àñVmd \$m_© Mmho dh H$mJO na hmo AWdm {Xem{ZX}em| H$s _w»`-_w»` ~mV| {ZåZmZwgma h¢ : H$mJO-a{hV ê$n _| hmo, ~r_m nm°{bgr Am¡a AÝ` g§~§{YV XñVmdoO AmYma H$mS©> g§»`m AWdm n¡Z H$mS©> 1. CÔoí`… BZ {Xem{ZX}em| H$m CÔoí` _moQ>a ~r_m H$mo XO© H$aZo Ho$ {bE ì`dñWm go `wº$ hm|Jo {Oggo nm°{b{g`m| H$m {dVaU Am¡a CZH$s g{d©qgJ H$aZo _| nm°{bgr H$mo "{~H«$s H|$Ð {dH«o$Vm" Ho$ gmW g§~Õ {H$`m Am°Q>mo_mo{Q>d ì`mnmar H$s ^y{_H$m H$s nhMmZ H$aZr h¡ Om gHo$ Omo Cn`w©º$ nm°{bgr H$mo ~oM ahm h¡& Vm{H$ ~r_m go g§~§{YV CZHo$ H$m`©H$bmnm| H$m {d{Z`m_H$ n`©dojU {H$`m Om gHo$& 11. àñVmd \$m_© AWdm ~r_m nm°{bgr _| "{~H«$s H|$Ð {dH$«oVm" H$s AmYma H$mS>© g§»`m AWdm n¡Z H$mS>© g§»`m 2. "Am°Q>mo_mo~mBb ì`mnmar", "Am°Q>mo_mo~mBb {d{Z_m©Vm", H$mo XO© H$aZo Ho$ {bE ~r_m H§$nZr CÎmaXm`r hmoJr& "{dVaU ewëH$" Am¡a "_moQ>a ~r_m godm àXmVm ~r_m H§$nZr "{~H«$s H|$Ð {dH«o$Vm" Ho$ AmMaU Ho$ {bE (E_AmB©Egnr)" H$s n[a^mfm Xr JB© h¡& {Oå_oXma hmoJr Omo CgH$m à{V{Z{YËd H$a ahm h¡& 3. Cº$ {Xem{ZX}e {H$gr Am°Q>mo_mo~mBb ì`mnmar Ho$ ê$n 12. ~r_m _Ü`dVu Ho$ _mÜ`_ go {H$`o OmZodmbo {dH«$` Ho$ _| E_AmB©Egnr H$s {Z`w{º$ Ho$ {bE nmÌVm H$s eV] {bE ~r_m _Ü`dVu àñVmd \$m_ ©_ |"{~H$«s H$|Ð {dH$o«Vm" CnbãY H$amVo h¢, Omo ~r_m A{Y{Z`_, 1938 H$s H$s AmYma H$mS©> g§»`m AWdm n¡Z H$mS©> g§»`m H$mo Ymam 42 _| {ZYm©[aV ê$n _| {H$gr ^r AZh©Vm go J«ñV XO© H$aoJm Am¡a ~r_m nm°{bgr _| Eogm hr H$aZo Ho$ {bE Zht h¡& ~r_m H§$nZr go Anojm H$aoJm& ~r_m _Ü`dVu AnZo 4. E_AmB©Egnr AnZo CÔoí`m| _| AWdm AnZo {dboI Ûmam {Z`wº$ "{~H«$s H|$Ð {dH«o$Vm" Ho$ AmMaU Ho$ {bE (S>rS>) AWdm Bgr àH$ma Ho$ {H$gr AÝ` XñVmdoO _|, {Oå_oXma hmoJm VWm {~H«$s H|$Ð {dH«o$Vm H$s Amoa go EoS>-Am°Ýg g{hV _moQ>a ~r_m nm°{b{g`m| Ho$ {dVaU H$moB© ^r H$XmMma Cgo A{Y{Z`_ Ho$ AZwgma X§S> Ho$ Am¡a CZH$s g{d©qgJ H$mo em{_b H$aoJm& {bE ^mJr ~Zm`oJm& 5. E_AmB©Egnr `m Vmo ~r_mH$Vm©(Amo±) Ûmam `m ~r_m 13. ~r_m _Ü`dVu Ho$ n§OrH$aU à_mUnÌ H$m ZdrH$aU _Ü`dVu Ûmam àd{V©V {H$`m OmEJm& H$aVo g_` {OZ H$maH$m| na {dMma {H$`m OmEJm CZ_| go EH$ ~r_m _Ü`dVu Ho$ a{OñQ>am| _| {dÚ_mZ "{~H«$s 6. E_AmB©Egnr H$s ^yb-MyH$ Ho$ H¥$Ë`m| Ho$ {bE àdV©Z H|$Ð {dH«o$Vm" H$m AmMaU hmoJm& H$aZodmbr g§ñWm/ g§ñWmE± CÎmaXm`r hm|Jr& 14. 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma {ddaU 7. E_AmB©Egnr EH$ nXZm{_V ì`{º$ H$mo {Z`wº$ H$aoJm {ZåZmZwgma h¡… VWm _moQ>a ~r_m nm°{b{g`m| H$m {dVaU H$aZodmbo g^r ì`{º$ H$_ go H$_ 12dt H$jm CÎmrU© hm|Jo VWm {~H«$s 15. n§OrH¥$V Cå_rXdmam| H$s g§»`m 123640 Ho$ÝÐ {dH«o$Vm Ho$ {bE {ZYm©[aV à{ejU àmá H$a|Jo Am¡a 16. àdV©H$ EO|{g`m| H$s g§»`m ) ~r_mH$Vm© - 26; ) narjm CÎmrU© H$a|Jo& ~r_m Xbmb 59; ) H$m°anmoaoQ> EO|Q> - 11 8. CZH$s AmYma g§»`m Ho$ AmYma na CÝh| {dbjU 17. àdV©H$ EO|{g`m| Ho$ nrAmoEg H$s g§»`m ) ~r_mH$Vm© nhMmZ g§»`m (`yAmB©EZ) Xr OmEJr& 115dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 9. E_AmB©Egnr H$s {Z`w{º$ gm_mÝ`V… ~r_mH$Vm©Am| Ho$ Mmho dh {H$gr ^r Zm_ go H$hbmE VWm ~r_mH$Vm© _m_bo _| V~ VH$ {d{Y_mÝ` hmoJr, O~ VH$ {H$ {ZañV àË`μj AWdm AàË`j ê$n go E_AmB©Egnr Zht H$s OmVr VWm ~r_m _Ü`d{V©`m| Ho$ _m_bo _| V~ AWdm CgH$s gh`moJr H§$nZr H$mo Cn`w©º$ H$m VH$ {d{Y_mÝ` hmoJr O~ VH$ n§OrH$aU à_mUnÌ ^wJVmZ Zht H$aoJm, Mmho dh {H$gr ^r Zm_ go {d{Y_mÝ` h¡& H$hbmE& 10. E_AmB©Egnr Ûmam ñWm{nV {Z`§ÌUm|, àUm{b`m|, L>. E_AmB©Egnr B©-~r_m ImVm Ho$ {Z_m©U Ed§ B©- à{H«$`mAm|, Am¡a ajmonm`m| H$s Amd{YH$ g_rjm H$_ ~r_m nm{° b{g`m |H$o {ZJ_© _ |ghm`Vm àXmZ H$aJo m& go H$_ df© _| EH$ ~ma àdV©H$ g§ñWm / g§ñWmAm| Ûmam M. E_AmB©Egnr H$s àdV©H$ g§ñWm/ g§ñWmE± Am¡a H$s OmEJr& E_AmB©Egnr Ho$ nmg nm°{bgrYmaH$m| H$s 11. E_AmBE© gnr H$s {dñVV¥ AmMaU-g{§ hVm Ama¡ àdVH© $ {eH$m`Vm |H$m g_mYmZ H$aZ oH$o {bE EH$ ì`dñWm g§ñWm / g§ñWmAm| Ho$ Xm{`Ëd {ZYm©[aV {H$`o J`o h¢& CnbãY hmoJr& 12. Xygam ^mJ n[aMmbZ g§~§Yr {df`m| go g§~§{YV h¡& N>. `{X E_AmB©Egnr Ho$ EH$ go A{YH$ ~r_mH$Vm© hm|, Vmo g^r Eogo ~r_mH$Vm© g§`wº$ ê$n go Am¡a 13. E_AmB©Egnr gw{ZpíMV H$aoJm {H$ ha g_` AbJ-AbJ E_AmB©Egnr Ho$ H$m`m] Ho$ {bE {ZåZ{b{IV Ý`yZV_ eVm] H$m nmbZ {H$`m OmVm h¡& ~mÜ` hm|Jo VWm X§S> Ho$ {bE ^mJr hm|Jo& H$. E_AmB©Egnr Ho$ _mÜ`_ go _moQ>a ~r_m nm°{b{g`m| O. ~r_m _Ü`dVu bmBg|g / n§OrH$aU à_mUnÌ H$m {dVaU ~r_mH$Vm© AWdm ~r_m _Ü`dVu Ym[aV H$aZodmbo Am°Q>mo_mo{Q>d ì`mnm[a`m| H$mo _moQ>a AWdm _moQ>a ~r_m godm àXmVm, O¡gr pñW{V hmo, ~r_m nm°{b{g`m± {dV[aV H$aZo Am¡a CZH$s Ho$ ~rM {H$`o J`o H$ama Ho$ AmYma na hmoJm& g{d©qgJ H$aZo H$s AZw_{V Zht hmoJr& I. E_AmBE© gnr H$odb ESo >-Amݰ g g{hV _mQo >a ~r_m P. _mQo >a ~r_m nm{° b{g`m ±{dV[aV H$aZ oAma¡ g{dq© gJ nm°{b{g`m| H$m {dVaU Am¡a/ `m g{d©qgJ H$aoJm& H$aZo Ho$ {bE do dV©_mZ bmBg|g / n§OrH$aU J. E_AmB©Egnr H$mo Xo` A{YH$V_ {dVaU ewëH$ à_mUnÌ Aä`{n©V H$a|Jo VWm Amdí`H$ ê$n go {ZåZmZwgma hmoJm… _moQ>a ~r_m godm àXmVm ~Z|Jo& K. E_AmB©Egnr AWdm CgH$s H$moB© gh`moJr H§$nZr 14. BZ {Xe{ZX}em| Ho$ H$m`m©Ýd`Z H$s à^mdr VmarI 1 ~r_mH$Vm© go àË`j AWdm AàË`μj ê$n go H$moB© Zd§~a 2017 Wr& ewëH$, à^ma, ~w{Z`mXr g§aMZm ì``, {dkmnZ 15. 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma {ddaU ì``, àboIrH$aU à^ma, H$mZyZr ewëH$, nam_e© {ZåZmZwgma h¡… ewëH$, AWdm H$moB© AÝ` ^wJVmZ àmá Zht H$aoJr E_AmB©Egnr H$mo Xo` A{YH$V_ ~r_mH$Vm© Ûmam ~r_m _Ü`dVu H$mo {dVaU eëw H$ X`o A{YH$V_ nm[al{_H$ Ama¡ à{V\$b* Xwn{h`m Am°Q>mo_mo{Q>d dmhZ Am°Q>mo_mo{Q>d dmhZ Ho$ AmoS>r A§e H$m 22.5% Am°Q>mo_mo{Q>d dmhZ Ho$ AmoS>r A§e H$m 22.5% Xwn{h`m Am°Q>mo_mo{Q>d dmhZ Am°Q>mo_mo{Q>d dmhZ Ho$ AmoS>r A§e H$m 19.5% Am°Q>mo_mo{Q>d dmhZ Ho$ AmoS>r A§e H$m 19.5% H$mo N>mo‹S>H$a AÝ` *~r_mH$Vm© EH$ hr _moQ>a ~r_m nm°{bgr na XmoZm| nm[al{_H$ Am¡a à{V\$b Ed§ {dVaU ewëH$ H$m ^wJVmZ Zht H$aoJm& 116dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 H$) n§OrH¥$V E_AmB©Egnr H$s g§»`m 19989 .4.5 ^maVr` ~r_m§H$H$ g§ñWmZ (AmB©EAmB©) H$s n[afX II _| àm{YH$aU H$m gm§{d{YH$ à{V{Z{YËd h¡, Omo ^maV _| I) àdV©H$ EO|{g`m| H$s g§»`m )~r_mH$Vm© - 17; ~r_m§H$H$m| Ho$ ì`dgm` Ho$ {d{Z`_Z Ho$ {bE EH$ gm§{d{YH$ )~r_m Xbmb - 16; ) H$m°anmoaoQ> EO|Q> 4 Am¡a ì`mdgm{`H$ {ZH$m` h¡& BgHo$ CÔoí`m| _| AÝ` ~mVm| Ho$ J) àdV©H$ EO|{g`m| Ho$ E_AmB©Egnr H$s g§»`m ) gmW-gmW ~r_m§H$H$ Ho$ ì`dgm` Ho$ gXñ`m| Ûmam {H$`o ~r_mH$Vm© - 4378; ) ~r_m Xbmb - 13332;) OmZodmbo ì`dhma H$mo {d{Z`{_V H$aZm ^r em{_b h¡& ~r_m H$m°anmoaoQ> EO|Q> 2279. {ejU go g§~§{YV EH$ Am¡a C„oIZr` g_pÝdV à~§Y {dÚmb` amï´>r` ~r_m AH$mX_r (EZAmB©E), nwUo h¡ Omo .4 ~r_m {ejU go g§~Õ ì`mdgm{`H$ g§ñWmZ II g§ñWmJV Am¡a d¡`{º$H$ AmYma na AZwg§YmZ Am¡a nam_e© .4.1 ^maVr` ~r_m joÌ Zo ~r_m {ejU, à{ejU Am¡a g§~§Yr H$m`©H$bmnm| H$m g§dY©Z, {dH$mg Am¡a nmofU H$aVm II AZwg§YmZ Ho$ {bE _m±J _| d¥{Õ XoIr h¡& Bg pñW{V Ho$ hmoVo h¡& hþE àm{YH$aU ^maV _| Am¡a {dXoem| _| ~r_m {ejU go g§~Õ .5 dmX, Anrb| Am¡a Ý`m`mb`m| Ho$ {ZU©` ì`mdgm{`H$ g§ñWmZm| Ho$ gmW g§nH©$ _| ahVm h¡& II .5.1 2017-18 Ho$ Xm¡amZ gdm}ƒ Ý`m`mb`, {d{^Þ .4.2 àm{YH$aU Zo df© 2002 _| VËH$mbrZ Am§Y« àXoe II II Cƒ Ý`m`mb`m|, à{V^y{V Anrb Ý`m`m{YH$aU (EgEQ>r), gaH$ma Ho$ gh`moJ go ~r_m Am¡a g§~§{YV {df`m| _| à{ejU {g{db AXmbVm|, _moQ>a XwK©Q>Zm Xmdm Ý`m`m{YH$aUm| Am¡a ì`mdgm{`H$ nmR>çH«$_ CnbãY H$amZo Ho$ {bE EH$ (E_EgrQ>r), Am¡a bmoH$ AXmbVm| Ho$ g_j Xm`a {H$`o J`o ì`mdgm{`H$ g§ñWmZ AWm©Ë ~r_m Am¡a Omo{I_ à~§Y g§ñWmZ _m_bm| Ho$ Vm¡a na dmXm| Ed§ {ZnQ>m`o J`o / Im[aO {H$`o J`o (AmB©AmB©AmaE_) H$s ñWmnZm H$s& àm{YH$aU Cº$ g§ñWmZ _m_bm| H$m ^r {ddaU gmaUr .13 Am¡a .14 _| {X`m J`m Ho$ à`mgm| _| Cgo bJmVma g_W©Z Xo ahm h¡& h¡& .4.3 ^maVr` ~r_m gñ§ WmZ (AmBA© mBA© mB)© d~o gJ§ m«hH$m,| II .6 ~r_m _| A§Vaamï´>r` gh`moJ H$m°anmoaoQ> EO|Q>m| Am¡a ~r_m {dnUZ \$_m] Ho$ {bE à{ejU II {ZH$m` Am¡a narjm {ZH$m` XmoZm| h¡& `h Xbmbm| Ho$ {bE .6.1 AmB©AmaS>rEAmB© Kaoby Vm¡a na {d{Z`m_H$ Cnm` II à{ejU {ZH$m` VWm EO|Q>m| H$s ^Vu-nyd© narjmAm| Ho$ {bE àma§^ H$aZo Am¡a CÝh| H$m`m©pÝdV H$aZo Ho$ gmW hr A§Vaamï´>r` narjm {ZH$m` ^r h¡& `h g§ñWmZ gd}jH$m| H$s {d{^Þ gdm}Îm_ àWmAm| H$mo AnZmZo Ho$ _hËd H$mo ñdrH$ma H$aVm h¡& narjmAm| Ho$ {bE nmR>çH«$_ H$s {df`-dñVw V¡`ma H$a ahm Bg g§X^© _| Am¡a AnZo {d{Z`m_H$ CÔoí`m| H$mo ~‹T>mdm XoVo h¡ VWm gd}jH$m| H$s narjmE± ^r g§Mm{bV H$a ahm h¡& Bg hþE AmB©AmaS>rEAmB© {d{^Þ A§Vaamï´>r` g§JR>Zm|, \$moa_m| g§ñWmZ Zo gm_mÝ` godm Ho$ÝÐ (grEggr) {Xem{ZX}em| Ho$ Am¡a {dXoer {d{Z`_ZH$Vm©Am| Ho$ gmW g§~§Y ~Zm`m hþAm AYrZ J«m_ ñVar` CÚ{_`m| Ho$ {bE nmR>çH«$_ ^r V¡`ma h¡& AmB©AmaS>rEAmB© {dÎmr` df© 2017-18 _| ^r {H$`m h¡& A§Vaamï´>r` H$m`©joÌ _| {Za§Va Mb ahr J{V{d{Y`m| _| g{H«$` ê$n go g§{bá ahm h¡ Am¡a `moJXmZ H$a ahm h¡& .4.4 ^maVr` ~r_m gd}jH$ Am¡a hm{Z {ZYm©aH$ g§ñWmZ II (AmB©AmB©AmB©EgEbE) àm{YH$aU Ûmam àd{V©V Am¡a à_wI A§Vaamï´>r` g§{báVm A§Vaamï´>r` ~r_m n`©dojH$ g§K ñWm{nV VWm H§$nZr A{Y{Z`_, 1956 H$s Ymam 25 Ho$ (AmB©EAmB©Eg) Ho$ gmW Omar h¡, Omo ~r_m joÌ Ho$ n`©dojU AYrZ {ZJ{_V EH$ g§ñWmZ h¡& gd}jH$ H$m bmBg|g àXmZ Ho$ {bE {gÕm§V, _mZH$ Am¡a AÝ` ghm`H$ gm_J«r {dH${gV H$aZo Ho$ {bE Bg g§ñWmZ H$s gXñ`Vm A{Zdm`© h¡& `h H$aZo Am¡a CZHo$ H$m`m©Ýd`Z _| ghm`Vm àXmZ H$aZo Ho$ {bE g§ñWmZ EH$ ñd-{Z`§{ÌV {ZH$m` Ho$ ê$n _| H$m`© H$aVm h¡& 117dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .13 II Xm`a {H$`o J`o H$mZyZr _m_bm| H$m {ddaU 2017-18 H«$_ Xm`a {H$`o J`o _m_bm| H$m ã`moam gmYmaU EM Ama ñdmñÏ` grES>r OrdZ Xbmb Hw$b g.§ 1 gdmƒ} Ý`m`mb` 0 0 0 0 0 1 1 2 {d{^Þ Cƒ Ý`m`mb`m| _| Xm`a [aQ> `m{MH$mE± 2 2 2 7 2 7 22 3 à{V^{yV Anrb Ý`m`m{YH$aU 1 0 0 0 1 3 5 4 {d{^Þ Cƒ Ý`m`mb`m| _| Xm`a [aQ> Anrb|, EbnrE 0 1 0 0 0 0 1 5 {d{^Þ Cƒ Ý`m`mb`m| _| Xm`a g_rjm/nwZ…ñWmnZ `m{MH$mE± 0 0 0 0 0 0 0 6 Cƒ Ý`m`mb`m | _ | Xm`a Ad_mZZm `m{MH$mE± 0 0 0 0 0 0 0 7 Cn^moº$m _m_bo (S>rgrE\$+EggrS>rAmagr) 0 0 0 47 0 0 47 8 XrdmZr d bmoH$ AXmbV _m_bo 0 0 0 7 0 0 7 9 E_EgrQ>r _m_bo 0 0 0 0 0 0 0 10 OZ{hV dmX 1 0 2 0 0 0 3 11 Amnam{YH$ `m{MH$mE± 0 0 0 0 0 0 0 Hw$b 4 3 4 61 3 11 86 gmaUr .14 II {ZnQ>m`o J`o/ Im[aO {H$`o J`o H$mZyZr _m_bm| H$m {ddaU 2017-18 H«$_ {ddaU gmYmaU EMAma ñdmñÏ` grES>r OrdZ Xbmb Hw$b g§. H$ I H$ I H$ I H$ I H$ I H$ I H$ I 1. gdmƒ} Ý`m`mb` 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2. {d{^Þ Cƒ Ý`m`mb`m| _| {ZnQ>mB© JB© [aQ> `m{MH$mE± 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 1 2 1 6 3. à{V^{yV Anrb Ý`m`m{YH$aU 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2 0 5 0 4. {d{^Þ Cƒ Ý`m`mb`m| _| {ZnQ>mB© JB© [aQ> Anrb|, EbnrE 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5. {d{^Þ Cƒ Ý`m`mb`m| _| {ZnQ>mB© JB© g_rjm/ nwZ…ñWmnZ `m{MH$mE± 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6. Cƒ Ý`m`mb`m | _ | {ZnQ>mB © JB © Ad_mZZm `m{MH$mE± 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7. Cn^mºo $m _m_bo 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 0 0 0 7 8. XrdmZr d bmoH$ AXmbV _m_bo 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 9 E_EgrQ>r _m_bo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 OZ{hV dmX 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 Amnam{YH$ `m{MH$mE± 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Hw$b 2 1 0 1 1 1 0 10 1 0 3 2 7 15 H$- AmB©AmaS>rEAmB© H$mo {ZX}em| Ho$ gmW I AmB©AmaS>rEAmB© H$mo {ZX}em| Ho$ {~Zm 118dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 {Oå_oXma EH$ A§Vaamï´>r` _mZH$ {ZYm©aH$ {ZH$m` h¡& H$m à{V{Z{YËd H$aVm h¡& AmB©EAmB©Eg gXñ`m| Ho$ {bE AnZo AZw^dm| H$s gmPoXmar AmB©EAmB©Eg d¡pídH$ ~r_m {gÕm§V, _mZH$ Am¡a _mJ©Xeu H$aZo VWm ~r_m n`©dojU Am¡a ~r_m ~mOmam| H$mo g_PZo Ho$ nÌ Omar H$aVm h¡, ~r_m n`©dojU go g§~§{YV {df`m| na {bE EH$ _§M CnbãY H$amVm h¡& AmB©AmaS>rEAmB© à{ejU Am¡a g_W©Z àXmZ H$aVm h¡ VWm ~r_m n`©dojH$m| AmB©EAmB©Eg g{_{V H$s {d{^Þ ~¡R>H$m| _| gh^m{JVm H$a Ho$ {bE ~¢R>H|$ Am¡a go{_Zma Am`mo{OV H$aVm h¡& ahm h¡ VWm _mZH$ {ZYm©aU Am¡a H$m`m©Ýd`Z g§~§Yr AmB©EAmB©Eg {dÎmr` joÌ Ho$ AÝ` _mZH$ {ZYm©aH$ {ZH$m`m| J{V{d{Y`m| _| `moJXmZ {H$`m h¡& Ed §{dÎmr` pñWaVm H$m o~T‹ >mdm XZo oH$o {bE H$m`a© V AV§ aamï>´r` AmB©AmaS>rEAmB© {dÎm _§Ìmb` H$mo {dÎmr` pñWaVm ~moS©> gJ§ R>Zm |H$o gmW K{Zð>Vmndy H© $ H$m` ©H$aVm h&¡ `h EH$ dm{fH© $ (E\$Eg~r) Ho$ ~r_m joÌ g§~§Yr _m_bm| _| Mmby H$m`© Ho$ gå_obZ Am`mo{OV H$aVm h¡ Ohm± n`©dojH$, CÚmoJ Ho$ g§~§Y _| {Za§Va {dMma Am¡a {Z{d{ï>`m± CnbãY H$amVm ahm à{V{Z{Y Am¡a AÝ` ì`dgm`r ~r_m joÌ H$s J{V{d{Y`m| h¡& {dÎmr` pñWaVm ~moS©> Eogm A§Vaamï´>r` {ZH$m` h¡ {Ogo Am¡a ~r_m {d{Z`_Z H$mo à^m{dV H$aZodmbo {df`m| na {díd _| {dÎmr` joÌ {d{Z`m_H$ gwYmam| Ho$ H$m`m©Ýd`Z H$mo {dMma-{d_e© H$aVo h¢& ~‹T>mdm XoZo H$m Xm{`Ëd Or20 Ûmam A{YXoemË_H$ Vm¡a na gm¢nm J`m h¡& EH$ H$m`©H$mar g{_{V {OgHo$ gXñ` {d{^Þ ^m¡Jmo{bH$ joÌm| H$m à{V{Z{YËd H$aVo h¢, AmB©EAmB©Eg H$m ZoV¥Ëd H$aVr h¡& ~r_m joÌ Ho$ {d{Z`_ZH$Vm© Ho$ ê$n _| AnZr AÝ` n[adVu E{e`mB© joÌ go Cº$ H$m`©H$mar g{_{V _| nm±M gXñ` à{V~ÕVmAm| Ho$ ^mJ Ho$ ê$n _| AmB©AmaS>rEAmB© Zo à{V{Z{YËd H$aVo h¢& AÜ`j, AmB©AmaS>rEAmB© E{e`mB© A§Vaamï´>r` {df`m|/ g§{Y`m| Am¡a {dÎmr` joÌ g§~§Yr dmVm©Am| joÌ H$m à{V{Z{YËd H$aZodmbo gXñ`m| _| go EH$ h¢ VWm Ho$ g§~§Y _| ^maV gaH$ma H$mo {Z{d{ï>`m± CnbãY H$amB© h¢& AÝ` gXñ` MrZ, OmnmZ, H$mo[a`m Am¡a qgJmnwa Ho$ ~r_m {d{Z`_ZH$Vm© h¢& AmB©AmaS>rEAmB© ~r_m n`©dojH$m| Ho$ {bE gdm}Îm_ àWmAm| na à{ejU Am¡a EŠgnmoμOa H$m`©H«$_ g§Mm{bV H$aVm h¡& AmB©EAmB©Eg g{_{V`m± / H$m`©Xb Aà¡b 2017 _| ^maVr` VH$ZrH$s Am¡a Am{W©H$ gh`moJ (AmB©Q>rB©gr) Ho$ A§VJ©V àd{V©V EH$ A§Vaamï´>r` AÜ``Z .6.3 AmB©AmaS>rEAmB© H$s Xmo à_wI g{_{V`m| AWm©V II Q>r_ AmB©AmaS>rEAmB©, ^maV Ho$ H$m`m©b` _| AmB©& Bg Zr{V {dH$mg g{_{V Ed§ H$m`m©Ýd`Z g{_{V AmB©EAmB©Eg AÜ``Z Q>r_ H$mo ~r_m Am¡a n`©dojU H$s g§H$ënZmJV H$s aUZr{VH$ {Xem Am¡a à~§YZ _m_bm| Ho$ {bE {Oå_oXma ê$naoIm, n`©dojH$ H$s ^y{_H$m Am¡a H$m`m] Ho$ ~mao _| g_Pm`m h¢& `o g{_{V`m± {dÎmr` pñWaVm Am¡a H$m`m©Ýd`Z Ed§ J`m& AmB©EAmB©Eg n`©dojr gm_J«r Am{X Ho$ _yë`m§H$Z Ho$ joÌ _| _mZH$ {ZYm©aU H$m`©H$bmnm| H$s {ZJamZr H$aVr h¢& ~r_m joÌ _| {d{Z_` Am¡a gh`moJ H$mo _O~yV H$aZo Ho$ {bE AmB©AmaS>rEAmB© A§Vaamï´>r` gå_obZm|, go{_Zmam| Am¡a AmB©EAmB©Eg g{_{V H$s àUmbr Ho$ A§VJ©V àË`oH$ g{_{V H$m`©embmAm| _| ^r ^mJ boVm h¡& Zo AnZo H$V©ì`m| Ho$ {Zdm©h _| ghm`Vm Ho$ {bE {d{^Þ H$m`©Xbm| / H$m`©~bm| H$s ñWmnZm H$s h¡& AmB©AmaS>rEAmB© AmB©EAmB©Eg Ho$ gmW g§~§Y… H$s gh^m{JVm {dÎmr` g_mdoeZ, H$m°anmoaoQ> A{^emgZ, ~mOma ì`dhma, g_{ï> {ddoH$nyU© Zr{V Am¡a {ZJamZr VWm .6.2 1994 _| ñWm{nV A§Vaamï´>r` ~r_m n`©dojH$ g§K II ny±Or {dH$mg Ho$ nhbwAm| H$s Om±M H$aZodmbo AmB©EAmB©Eg (AmB©EAmB©Eg) bJ^J 140 Xoem| H$m {Zê$nU H$aZodmbo H$m`© Xbm| _| h¡& àm`… 200 A{YH$ma-joÌm| Ho$ ~r_m n`©dojH$ àm{YH$aUm| 119dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 AmB©AmaS>rEAmB© AmB©EAmB©Eg Ho$ H$m`© _| ì`{º$`m| H$s go nañna Ow‹S> J`o h¢& EE\$AmB©Ama _| dV©_mZ _| 21 gXñ` CnpñW{V Ho$ Ûmam Am`mo{OV g{_{V`m|/ H$m`©Xb/ H$m`©~bm| h¢& H$s ~¡R>H$m| _| Am¡a Qo>br-H$mÝ\«|$g Ho$ _mÜ`_ go g{H«$` EE\$AmB©Ama Ho$ gXñ` dm{f©H$ Vm¡a na ~¡R>H$ H$aVo aho h¢ gh^m{JVm H$aVo hþE `moJXmZ H$aVm h¡& Cº$ {dMma-{d_e© Ohm± àË`oH$ gh^mJr A{YH$ma-joÌ ~mar-~mar go _oO~mZ Ed§ OmZH$mar H$m AmXmZ-àXmZ d¡pídH$ ~r_m _mZH$m| Ho$ Am`moOH$ h¡& gd©àW_ EE\$AmB©Ama gå_obZ ~rqOJ _| {Z_m©U Am¡a A§JrH$aU Ho$ ê$n _| n[ad{V©V hmoVo h¢& 2006 _| Am`mo{OV {H$`m J`m Am¡a CgHo$ Cnam§V {gAmob AmBE© AmBE© g H$s g{_{V`m/| H$m`X© bm/| H$m`~© bm |H$s ~R¡ >H$m| (2007), qgJmnwa (2008), MrZr-VmB©noB© (2009), _| gh^m{JVm Zo AË`§V Cn`moJr {Z{d{ï>`m± CnbãY H$amB© h¢ OmnmZ (2010), WmB©b¢S> (2011), _H$mD$ (2012), VWm do AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ AnZo Kaoby {d{Z`_-{Z_m©U _| h¡Xam~mX, ^maV (2013), ~rqOJ (2014), H$mob§~mo ~hþV Cn`moJr ahr h¢& (2015), VmB©noB© (2016) Am¡a qgJmnwa (2017 ) _| BgHo$ gå_obZ Am`mo{OV {H$`o J`o& AmB©EAmB©Eg AmB©AmaS>rEAmB© H$m àdoe _§{Ì_§S>b H$m AZw_moXZ X{jU E{e`mB© ~r_m {d{Z`_ZH$Vm©Am| H$s ~¡R>H$ Am¡a g§K gaH$ma Ho$ _§{Ì_§S>b Zo A§Vaamï´>r` ~r_m n`©dojH$ g§K A§Vaamï´>r` ~r_m gå_obZ- B{Vd¥Îm (AmB©EAmB©Eg) Ho$ ~hþnjr` gh_{V-kmnZ (E_E_Amo`y) X{jU E{e`mB© Xoem| Ho$ ~r_m {d{Z`_ZH$Vm© 2013 go ~¡R>H|$ Ho$ EH$ hñVmjaH$Vm© Ho$ ê$n _| AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ àdoe H$aVo aho h¢& Cº$ {d{Z`_ZH$Vm©Am| H$s ~¡R>H$m| H$m Am`moOZ H$o {bE AnZm H$m`mÎ} ma AZ_w mXo Z àXmZ {H$`m h&¡ AV§ aamï>´r` CZHo$ g§~§{YV A{YH$ma-joÌm| _| {dH$mg H$s nhbwAm| H$s ~r_m n`©dojH$ g§K H$m ~hþnjr` gh_{V-kmnZ gyMZm XoZo VWm gh^mJr gXñ` A{YH$ma-joÌm| Ho$ ~rM (E_E_Amo`y) gyMZm Ho$ AmXmZ-àXmZ Ho$ joÌ _| Ed§ gyMZm gh`moJ Ho$ g§^d joÌm| Ho$ {df` _| MMm© H$aZo Ho$ CÔoí` go Ho$ AZwamoYm| na H$ma©dmB© H$aZo Ho$ {bE {H«$`m{d{Y Ho$ ê$n _| {H$`m OmVm h¡& BZ ~¡R>H$m| Ho$ Xm¡amZ EH$ A§Vam©ï´>r` ~r_m gh`moJ H$aZo Ho$ {bE hñVmjaH$Vm©Am| Ho$ CÔoí` H$m EH$ gå_obZ ^r Am`mo{OV {H$`m J`mŸ& dº$ì` h¡& X{jU E{e`m Ho$ ~r_m {d{Z`_ZH$Vm©Am| H$s gd©àW_ ~¡R>H$ ~r_m {d{Z`_ZH$Vm©Am| H$m E{e`mB© \$moa_ 2013 _| ~§Jbm Xoe _| (àW_ X{jU E{e`mB© ~r_m .6.4 ~r_m {d{Z`_ZH$Vm©Am| H$m E{e`mB© \$moa_ {d{Z`_ZH$Vm©Am| H$s ~¡R>H$) Am`mo{OV H$s JB©& Xygar X{jU II (EE\$AmB©Ama) E{e`m Am¡a Amoe{Z`m joÌm| Ho$ ~r_m E{e`mB© ~r_m {d{Z`_ZH$Vm©Am| H$s ~¡R>H$ 2014 _| n`©dojH$m| H$m EH$ _§M h¡ {OgH$s ñWmnZm 2005 _| joÌr` nm{H$ñVmZ _| hþB© VWm Vrgar ~¡R>H$ _B© 2016 _| Zonmb _| ~r_m {d{Z`_Z gh`moJ na ~rqOJ KmofUm Ho$ AmYma na H$s hþB©& AmB©AmaS>rEAmB© Zo ~§Jbm Xoe Am¡a Zonmb _| g§nÞ JB© Wr& EE\$AmB©Ama H$m {_eZ j_Vm {Z_m©U H$mo _O~yV ~¡R>H$m| _| gh^m{JVm H$s& BZ ~¡R>H$m| Ho$ gmW hr, EH$ ~ZmZm, ~r_m {d{Z`m_H$ j_Vm H$mo gwgmÜ` ~ZmZm VWm A§Vaamï´>r` ~r_m gå_obZ ^r Am`mo{OV {H$`m J`m& Zonmb E{e`m Ama¡ Ameo {Z`m jÌo m |_ |{d{Z`m_H$ gh`mJo H$m o~T‹ >mdm _| Am`mo{OV Vrgar ~¡R>H$ Ho$ Xm¡amZ `h àñVmd {H$`m J`m XoZm h¡& {H$ AJbr ~¡R>H$ H$s _oO~mZr AmB©AmaS>rEAmB©, ^maV H$ao& EE\$AmB©Ama Ho$ A§VJ©V ~r_m {d{Z`m_H$ Am¡a n`©dojr X{jU E{e`mB ©~r_m {d{Z`_ZH$VmA© m |H$s MmW¡ r ~R¡ >H$ àm{YH$aU h¢ Omo E{e`m Amo{e{Z`m Ho$ joÌ Ho$ ñVa na Am¡a A§Vaamï´>r` ~r_m gå_obZ gm_mÝ` bú` àmá H$aZo VWm ~r_m CÚmoJ Am¡a {d{Z`_Z go \$adar 2018 _| AmB©AmaS>rEAmB© Zo X{jU E{e`mB© ~r_m g§~§{YV {df`m| na {dMmam| H$m AmXmZ-àXmZ H$aZo Ho$ CÔoí` {d{Z`_ZH$Vm©Am| H$s Mm¡Wr ~¡R>H$ H$s _oO~mZr H$s {OgHo$ 120dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 Cnam§V h¡Xam~mX, ^maV _| EH$ A§Vaamï´>r` ~r_m gå_obZ \$adar 2018 H$mo Am`mo{OV H$m`©H«$_ Ho$ g_mnZ g_mamoh g§nÞ hþAm {Og_| ^maVr` ~r_m CÚmoJ go Am¡a {dXoem| go _| _w»` A{V{W Ho$ ê$n _| nYmaH$a H$m`©H«$_ H$s emo^m ~‹T>mB©& Hw$b 300 go A{YH$ à{V{Z{Y`m| Zo ^mJ {b`m& CnpñWV Bg Adga na _mZZr` Cn amï´>n{V Zo AmB©AmaS>rEAmB© H$m gh^m{J`m| _| X{jU E{e`m Ho$ ~r_m n`©dojH$m| VWm ^maV Z`m H$m`m©b` ^dZ amï´> H$mo g_{n©V {H$`m& Am¡a {dXoem| Ho$ ~r_m CÚmoJ Ho$ à{V{Z{Y Ed§ {d{dY joÌm| AÝ` dMZ~ÕVmE± H$m à{V{Z{YËd H$aZodmbo à{V{Z{Y em{_b h¢& ~r_mH$Vm© AWm©Ë ^maVr` OrdZ ~r_m {ZJ_, ^maVr` H¥${f ~r_m H§$nZr .6.5 Or20/ {dÎmr` pñWaVm ~moS©> : {dÎmr` pñWaVm II {b., ^maVr` gmYmaU ~r_m {ZJ_, Xr Ý`y B§{S>`m Eí`moa|g ~moS©> (E\$Eg~r) EH$ A§Vaamï´>r` {ZH$m` h¡ Omo {dÎmr` H§$nZr {b., Eg~rAmB© bmB\$, AmB©grAmB©grAmB© àUmbr H$s Agwa{jVVmAm| H$m g_mYmZ H$aZo VWm {dÎmr` àwSo>pÝe`b, AmB©grAmB©grAmB© bmoå~mS©>, EMS>rE\$gr pñWaVm Ho$ {hV _| gwÑ‹T> {d{Z`m_H$, n`©dojr Am¡a AÝ` bmB\$, ~OmO Abm`Oμ§ bmB\$ Ama¡ ~OmO Abm`Oμ§ OZab, Zr{V`m| Ho$ {dH$mg Am¡a H$m`m©Ýd`Z H$mo g§Mm{bV H$aZo Ho$ Q>mQ>m EAmB©E bmB\$, Anmobmo å`w{ZI Zo Cº$ H$m`©H«$_ _| {bE ñWm{nV {H$`m J`m h&¡ E\$Eg~r H$m EH$ _»w ` A{YXeo gh`moJ {X`m& h¡ {dÎmr` {d{Z`_Z na Or20 H$s Zr{VJV KmofUmAm| H$mo H$m`m©pÝdV H$aZm& E\$Eg~r _| ^maV H$m à{V{Z{YËd {dÎm Cº$ gå_obZ H$s {df` (Wr_) Wm, "~r_m joÌ H$s ~XbVm _§Ìmb` (E_AmoE\$), ^maVr` [aμOd© ~¢H$ (Ama~rAmB©) J{V_mZ n[aÑí`"& Xmo-{Xdgr` Cº$ H$m`©H«$_ 10 \$adar Am¡a ^maVr` à{V^y{V Am¡a {d{Z`_ ~moS©> (go~r) Ûmam {H$`m 2018 H$mo joÌ _| ~r_m joÌ H$s J{V{d{Y`m| Ed§ ~r_m OmVm h¡& {d{Z`_Z na MMm© H$aZo Ho$ {bE Am¡a n`©dojU Ho$ joÌ _| joÌr` gh`moJ H$mo _O~yV H$aZo Ho$ {bE X{jU E{e`m Ho$ E\$Eg~r H$s ~¡R>H$m| _| M{M©V ~r_m g§~§Yr {df`m| na AnZo ~r_m n`©dojH$m| H$s ~¡R>H$ Ho$ gmW àma§^ hþAm& Bg ~¡R>H$ {dMma Am¡a A{^_V {dÎm _§Ìmb` H$mo CnbãY H$amZo Ho$ H$s AÜ`jVm lr Q>r. Eg. {dO`Z, AÜ`j, Ûmam AmB©AmaS>rEAmB© E\$Eg~r Ho$ H$m`© _| A§eXmZ H$aVm AmB©AmaS>rEAmB© Zo H$s& ~¡R>H$ Ho$ ~mX, gå_obZ H$m h¡& AmB©AmaS>rEAmB© ~r_m Ho$ {bE g§JV E\$Eg~r Ho$ Am¡nMm[aH$ ê$n go CÓmQ>Z 10 \$adar 2018 H$mo {H$`m gd}jUm| / àíZmd{b`m| / g_rjmAm| Ho$ {bE à{V{H«$`mE± J`m& Xoe-{dXoe go Am`o hþE gh^m{J`m| H$m ñdmJV H$aVo ^r XoVm h¡& hþE lr Q>r. Eg. {dO`Z, AÜ`j, AmB©AmaS>rEAmB© Zo .6.6 {dÎmr` joÌ _yë`m§H$Z H$m`©H«$_ CÓmQ>Z ^mfU {X`m VWm lr dr. Ho$. e_m©, AÜ`j, ^maVr` II OrdZ ~r_m {ZJ_ Omo Cº$ H$m`©H«$_ _| _w»` A{V{W Wo, Zo {dÎmr` joÌ _yë`m§H$Z H$m`©H«$_ (E\$EgEnr) Omo A§Vaamï´>r` _w»` ^mfU {X`m& CÓmQ>Z gÌ Ho$ ~mX Xmo {XZ Ho$ {bE ì`má _wÐm H$mof (AmB©E_E\$) Am¡a {díd ~¢H$ (S>ãë`y~r) H$m n¡Zb MMm©E± Am¡a nañna g{H«$`Vm go `wº$ (B§Q>a EpŠQ>d) EH$ g§`wº$ H$m`©H«$_ h¡, {H$gr ^r Xoe Ho$ {dÎmr` joÌ H$m EH$ gÌ aho& {dMma-{d_e© Ho$ {bE {df`m| _| em{_b h¢, Omo{I_ ì`mnH$ Am¡a JhZ _yë`m§H$Z h¡& {dH$mgerb Am¡a C^aVo AmYm[aV n`©dojU, B©-H$m°_g©, gmB~a gwajm Am¡a gmB~a ~mOma dmbo Xoem| _| E\$EgEnr _yë`m§H$Z AmB©E_E\$ Am¡a Xo`Vm ~r_m, ñdmñÏ`ajm, àm¡Úmo{JH$s Ûmam ghm`Vm-àmá {díd ~¢H$ Ûmam g§`wº$ ê$n go g§Mm{bV {H$`o OmVo h¢ VWm μ\$gb ~r_m `moOZmE±, VH$ZrH$s ZdmoÝ_ofU {d{Z`_ZH$Vm© Bg_| Xmo KQ>H$ hmoVo h¢ : AWm©Ë {dÎmr` pñWaVm H$m _yë`m§H$Z H$s ^y{_H$m, Cn^moº$m g§ajU Am¡a OmJê$H$Vm& àm{YH$aU (AmB©E_E\$ H$m _w»` Xm{`Ëd) VWm {dÎmr` {dH$mg H$m Ho$ A{YH$m[a`m|, CÚmoJ Ho$ H$m`©H$mar A{YH$m[a`m|, {dXoem| _yë`m§H$Z ({díd ~¢H$ H$m _w»` Xm{`Ëd)& E\$EgEnr 29 Ho$ ~r_m {deofkm| Ed§ E{e`mB© {dH$mg ~¢H$ Ho$ A{YH$m[a`m| àUmbrJV ê$n go _hËdnyU© A{YH$ma-joÌm| Ho$ {bE àË`oH$ Zo n¡Z{bñQ>m| / dº$mAm| Ho$ ê$n _| ^mJ {b`m& nm±M dfm] Ho$ {bE A{YXoemË_H$ (_¢So>Q>ar) h¢& ^maV Ho$ {bE {nN>bm E\$EgEnr 2011-12 _| g§Mm{bV {H$`m J`m ^maV Ho$ _mZZr` Cn amï´>n{V lr E_. d|H$æ`m Zm`Sy> Zo 11 121dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 Wm Am¡a [anmoQ©> AmB©E_E\$ Ûmam 29 AJñV 2013 H$mo {dH$mg g§JR>Z (AmoB©grS>r) {dÎmr` g_mdoeZ Ho$ {bE EH$ àH$m{eV H$s JB© Wr& _hËdnyU© gmYZ Ho$ ê$n _| {dÎmr` {ejm g§~§Yr {dMmam| Am¡a AZw^dm| H$m AmXmZ-àXmZ H$aZo Ho$ {bE gaH$mam| H$mo E\$EgEnr {_eZ AmB©E_E\$-S>ãë`y~r Q>r_ Ûmam {Xg§~a EH$ {dbjU Zr{VJV \$moa_ CnbãY H$amVm h¡& AmoB©grS>r 2016 _| àma§^ {H$`m J`m Wm VWm CgHo$ ~mX Xmo Am¡a H$m {dÎmr` {ejm g§~§Yr A§Vaamï´>r` ZoQ>dH©$ (AmB©EZE\$B©) {d{OQ> _mM© Am¡a OyZ-OwbmB© 2017 _| {H$`o J`o Wo& g§`wº$ {dÎmr` gmjaVm Ho$ _hËd H$mo nhMmZH$a AmoB©grS>r gaH$mam| AmB©E_E\$-S>ãë`y~r Q>r_ Zo {d{^Þ g§~§{YV _§Ìmb`m| / Ûmam 2008 _| àma§^ {H$`m J`m& ^maV AmB©EZE\$B© H$s {d^mJm| / EO|{g`m| Am¡a g^r {dÎmr` {d{Z`_ZH$Vm©Am| J{V{d{Y`m| _| {Z`{_V ê$n go gh^m{JVm H$aVm h¡ VWm AWm©Ë Ama~rAmB©, go~r, AmB©AmaS>rEAmB© Am¡a ^maV Ho$ Mma {dÎmr` {d{Z`_ZH$Vm© ^maVr` [aμOd© ~¢H$ nrE\$AmaS>rE VWm Hw$N> M`{ZV ~r_m H§$n{Z`m| Am¡a AÝ` (Ama~rAmB©), ^maVr` à{V^y{V Am¡a {d{Z_` ~moS©> (go~r), {hVYmaH$m| AWm©Ë ^maVr` ~r_m§H$H$ g§ñWmZ Am¡a ~r_m ^maVr` ~r_m {d{Z`m_H$ Am¡a {dH$mg àm{YH$aU bmoH$nmb Ho$ A{YH$m[a`m| Ho$ gmW g§nH©$ {H$`m& VXwnam§V, (AmBA© maS>rEAmB)© VWm ne| Z {Z{Y {d{Z`m_H$ Ama¡ {dH$mg AmB©E_E\$ Am¡a S>ãë`y~r Zo ^maV Ho$ {bE H«$_e… {dÎmr` àm{YH$aU (nrE\$AmaS>rE) Bg g§~§Y _| g{H«$` h¢& àUmbr pñWaVm _yë`m§H$Z (E\$EgEgE) Am¡a {dÎmr` joÌ AmB©AmaS>rEAmB© Aà¡b 2012 _| AmoB©grS>r AmB©EZE\$B© _yë`m§H$Z (E\$EgE) [anmoQ]> 21 {Xg§~a 2017 H$mo Omar H$m gXñ` ~Zm& AmoB©grS>r AmB©EZE\$B© ~¡R>H$m| Ho$ Xm¡amZ H$s¨& gh^mJr {dÎmr` gmjaVm Am¡a {dÎmr` g_mdoeZ Ho$ g§~§Y _| ^maV 2017 E\$EgEnr Ho$ ^mJ Ho$ ê$n _| AmB©E_E\$ Zo {díd ^a _| H$s JB© nhbwAm| H$m gmPm H$aVo h¢& "~r_m joÌ {d{Z`_Z Am¡a n`©dojU" na EH$ VH$ZrH$s ZmoQ> ^r àH$m{eV {H$`m h¡& `h VH$ZrH$s ZmoQ> ^maVr` ~r_m joÌ {Ûnjr` dMZ~ÕVm Ho$ {d{Z`_Z Am¡a n`©dojU _| hmb H$s àJ{V H$m EH$ .6.8 AmB©AmaS>rEAmB© Zo A~ VH$ g§`wº$ Aa~ A_ramV II _yë`m§H$Z CnbãY H$amVm h¡& `h ZmoQ> {nN>bo E\$EgEnr (`yEB©) Ho$ ~r_m àm{YH$aU Ho$ gmW EH$ {Ûnjr` gh_{V (2011) Ho$ ~mX ~r_m joÌ Ho$ {d{Z`_Z Am¡a n`©dojU _| kmnZ (E_Amo`y) H$a {b`m Omo CZHo$ g§~§{YV {d{Y`m| Am¡a AZoH$ _w»` J{V{d{Y`m| na μ\$moH$g H$aVm h¡ VWm Cg gr_m {d{Z`_m| H$m AZwnmbZ gw{ZpíMV H$aZo Ho$ {bE {d{Z`m_H$ H$m _yë`m§H$Z H$aVm h¡ Ohm± VH$ 2011 ^maV E\$EgEnr Am¡a g§~§{YV n`©dojr gyMZm Ho$ {d{Z_` Ho$ _mÜ`_ go ~r_m H$s {g\$m[aem| H$mo H$m`m©pÝdV {H$`m J`m h¡& Cº$ [anmoQ©> _| n`©dojU Ho$ joÌ _| gh`moJ ~‹T>mZo Ho$ {bE {H$`m J`m& AmB©E_E\$-{díd ~¢H$ Q>r_ Zo ^maVr` ~r_m ~mOma Ho$ {bE ^r {g\$m[ae| H$s h¢& Bg [anmoQ©> _| {Q>ßnUr H$s JB© h¡ {H$ ~r_m _̧ mb` gX§ ^…© {d{^Þ AV§ aamï>´r` g{§ Y`m |Ama¡ dmVmA© m| {d{Z`_Z g§~§Yr A{YH$m§e 2011 E\$EgEnr {g\$m[ae| Ho$ à{V A§eXmZ H$m`m©pÝdV H$s JB© h¢& Cº$ [anmoQ©> _| C„oI {H$`m J`m h¡ {H$ Ho$db A§eV… g§ào{jV (nrAmo) Ho$ ê$n _| 2011 _| aoqQ>J .6.9 2017-18 Ho$ Xm¡amZ AmB©AmaS>rEAmB© Zo ~r_m II àmá Mma AmB©grnr Ho$ {df` _| g§~§{YV g^r {g\$m[ae| goŠQ>a go g§~§{YV joÌm| _| {d{^Þ A§Vaamï´>r` dmVm©Am| Ho$ d¡Ym{ZH$ n[adV©Z H$aZo, J¡a-OrdZ [aμO{dªJ AnojmAm| H$mo g§~§Y _| ^maV gaH$ma Ho$ gmW EH$ à^mdr Am¡a Cn`moJr _O~yV H$aZo Am¡a ~r_m g§~§Yr YmoImY‹S>r Ho$ g§~§Y _| g§`moOZ Ho$ à{V `moJXmZ H$aZm Omar aIm& Amdí`H$VmAmo± H$m EH$ goQ> g_m{dï> H$aZo Ho$ Ûmam bmJy H$s Bg {Xem _| AmB©AmaS>rEAmB© {d{^Þ {Ûnm{jH$ dmVm©Am| Ho$ JB© h¢& {bE ~r_m joÌ go g§~§{YV {d{^Þ àíZm|, H$m`©gyMr _Xm| .6.7 AmoB©grS>r AmB©EZE\$B©… Am{W©H$ gh`moJ Am¡a Am¡a {df`m| na {dÎm _§Ìmb` H$mo {Z{d{ï>`m± CnbãY H$amVm II 122dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 h¡& AmB©AmaS>rEAmB© Zo AÝ` ~mVm| Ho$ gmW-gmW ^maV- .7.2 AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ AmB©OrE_Eg nmoQ©>b _| XO© II B©E\$Q>rE Ed§ ^maV-AmaB©grnr dmVm©, ~«goëg _| OwbmB© {eH$m`Vm| Ho$ Abmdm, ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {déÕ S>rEAmanrOr 2017 _ |^maV-B`© yCn Am`mJo , {dÎmr` ~mOmam |g~§ Y§ r MmW¡ r nmoQ©>b _| XO© {eH$m`V| ^r AmB©AmaS>rEAmB© H$mo ^oOr OmVr h¢& AmB©AmaS>rEAmB© {Z`{_V ê$n go OrEAmanrOr Ho$ nmoQ©>b ^maV-OmnmZ dmVm©, Mm¡Wr ^maV-pñdQ²>Oab¢S> {dÎmr` dmVm©, _| nhþ±MVm h¡ VWm `h gw{ZpíMV H$aVm h¡ {H$ ~r_m joÌ go ^maV-B©`y g_{ï> Am{W©H$ Am¡a {dÎmr` dmVm©, ^maV-`yEgE g§~§{YV {eH$m`V| S>mCZbmoS> H$s OmE± Am¡a ~r_mH$Vm©Am| {d{Z`m_H$ dmVm© Ed§ {díd ì`mnma g§JR>Z (S>ãë`yQ>rAmo) Ûmam CZH$s Om±M H$aZo Ho$ {bE Amdí`H$ H$ma©dmB© H$s OmE& Ho$ _m_bm| _| {Z{d{ï>`m± CnbãY H$amB©±& OrdZ ~r_mH$Vm© AmB©AmaS>rEAmB© Zo {dH$mgerb / AënV_ {dH${gV Xoem| H$m g_W©Z, ~r_m Ho$ {d{^Þ nhbwAm| na CZH$m kmZ gwYmaZo .7.3 2017-18 Ho$ Xm¡amZ ~r_m H§$n{Z`m| Zo AnZo Ûmam II Am¡a ~‹T>mZo Ho$ CÔoí` go CZH$s Amdí`H$Vm na AmYm[aV g±^mbr JB© {eH$m`Vm| _| go 99.87 à{VeV {eH$m`Vm| H$m VH$ZrH$s {Z{d{ï>`m± CnbãY H$amZo Ho$ ê$n _| H$aZo Ho$ {bE g_mYmZ {H$`m& {ZOr OrdZ ~r_mH$Vm©Amo Zo gy{MV H$s JB© nhb H$s& g§nH©$ Ho$ {ddaU Ho$ gmW Cº$ àñVmd "A§Vaamï´>r` {eH$m`Vm| Ho$ 99.74 à{VeV H$m g_mYmZ {H$`m, O~{H$ _m_bo' I§S> Ho$ A§VJ©V AmB©AmaS>rEAmB© H$s do~gmBQ> _| EbAmB©gr Zo 100 à{VeV {eH$m`Vm| H$m g_mYmZ {H$`m, àñVwV {H$`m J`m h¡& {OgHo$ n[aUm_ñdê$n 31.3.2018 H$mo EbAmB©gr Ho$ nmg H$moB© b§{~V {eH$m`V| Zht Wt& .7 {eH$m`V| II O¡gm {H$ MmQ©> .13 go XoIm Om gH$Vm h¡, {eH$m`V {ZdmaU g_pÝdV {eH$m`V {ZdmaU àUmbr (AmB©OrE_Eg) II {Xem{ZX}em| Ho$ Vm¡a na AmB©OrE_Eg Ho$ AZwgma dJuH$aU .7.1 AmB©AmaS>rEAmB© Ûmam àma§^ H$s JB© AmB©OrE_Eg 2016-17 H$s VwbZm _| 2017-18 Ho$ Xm¡amZ AZw{MV II ~r_m CÚmoJ H$s {eH$m`Vm| H$m ^§S>ma ([anmo{μOQ>ar) h¡ Omo Z ì`dgm` àWmAm| Ho$ A§VJ©V {eH$m`Vm| _| 17% H$s n`m©á Ho$db ~r_mH$Vm©Am| Ho$ nmg J«mhH$m| H$s {eH$m`V| CR>mZo Ho$ H$_r VWm àñVmd àg§ñH$aU Ho$ A§VJ©V {eH$m`Vm| _| 1% {bE, ~pëH$ ~r_mH$VmA© m oH$o {déÕ nO§ rH$¥V Jm«hH$ {eH$m`Vm| H$s gr_m§V H$_r; df© 2016-17 H$s VwbZm _| df© 2017- na {d{^Þ {díbofUmË_H$ [anmoQ]> CËnÞ H$aZo Ho$ {bE ^r 18 Ho$ Xm¡amZ AÝ` Ho$ A§VJ©V {eH$m`Vm| _| 10% H$s d¥{Õ EH$ ßboQ>\$m_© CnbãY H$amVm h¡& Ed§ nm°{bgr g{d©qgJ Ho$ A§VJ©V {eH$m`Vm| _| 8% H$s d¥{Õ {Z{X©ï> H$aVm h¡& Xmdm| Am¡a `y{bn go g§~§{YV Ho$ A§VJ©V àemg{ZH$ gwYma Am¡a gmd©O{ZH$ {eH$m`V| {d^mJ {eH$m`Vm| Zo {nN>bo 2 dfm] Ho$ Xm¡amZ Hw$b {eH$m`Vm| _| go (S>rEAmanrOr), ^maV gaH$ma dhr A§e ~Zm`o aIm h¡& gmYmaU ~r_mH$Vm© gmaUr .15 II {eH$m`Vm| H$s pñW{V (AmB©OrE_Eg Ho$ AZwgma) OrdZ ~r_mH$Vm© 2017-18 ~r_mH$Vm© 1 Aàb¡ 2017 2017-18 H$o Xma¡ mZ 2017-18 H$o Xma¡ mZ 31 _mM © 2018 H$m o ~H$m`m g{yMV H$s JB © {eH$m`V| g_mYmZ H$s JB© H$m o ~H$m`m EbAmB©gr 0 77184 77184 0 {ZOr 247 77183 77229 201 Hw$b 247 154367 154413 201 123dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .16 II 2017-18 Ho$ Xm¡amZ {eH$m`Vm| H$s pñW{V gmYmaU ~r_mH$Vm© ~r_mH$Vm© 1 Aàb¡ 2017 2017-18 H$o Xma¡ mZ 2017-18 H$o Xma¡ mZ 31 _mM © 2018 H$m o ~H$m`m g{yMV H$s JB © {eH$m`V| g_mYmZ H$s JB© H$m o ~H$m`m gaH$mar 518 22568 21784 1302 {ZOr 268 21427 21351 344 Hw$b 786 43995 43135 1646 .7.4 df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ gmYmaU ~r_m H§$n{Z`m| Zo MmQ>© .14 II 70 II {nN>bo 2 dfm] Ho$ Xm¡amZ n§OrH¥$V g±^mbr JB© {eH$m`Vm| Ho$ 96.32 H$m g_mYmZ {H$`m& {ZOr gmYmaU ~r_m {eH$m`Vm| H$m gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Zo AnZo Ûmam g±^mbr JB© {eH$m`Vm| 60 58 {eH$m`V àH$ma-dma dJuH$aU Ho$ 98.41 à{VeV H$m g_mYmZ {H$`m VWm gaH$mar gmYmaU ~r_m H§$n{Z`m| Zo 94.36 à{VeV H$m g_mYmZ {H$`m& 31 50 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma g_mYmZ Ho$ {bE Hw$b 40 1646 {eH$m`V| b§{~V Wt, {OZ_| go 344 {ZOr joÌ H$s Ii'll" ~r_m H§$n{Z`m| go VWm 1302 gaH$mar joÌ H$s ~r_m H§$n{Z`m| 30 go g§~§{YV Wt& 20 MmQ©> .14 go `h XoIm Om gH$Vm h¡ {H$ nm°{bgr g§~§Yr II {eH$m`Vm| Ho$ A§VJ©V gy{MV H$s JB© {eH$m`Vm| _| 5% H$_r 10 h¡ VWm AÝ` Ho$ A§VJ©V gy{MV H$s JB© {eH$m`Vm| _| 1% H$s H$_r h¡& 2016-17 H$s VwbZm _| df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ 0 • ~Gjq mJ c! ~>< mR'll? . -.f ~tiI mTTi, 1 ~.-ll i ~iW m ~m ~~m J ~l« mljq c ~lJ1 mRfi Xmdm| Ho$ A§VJ©V gy{MV H$s JB© {eH$m`Vm| _| 5% H$s d¥{Õ h¡ MmQ>© .13: MmQ>© .15 II II {nN>bo 2 dfmª Ho$ Xm¡amZ àmá {nN>bo 3 dfm] Ho$ Xm¡amZ nm°bgr àH$ma-dma OrdZ ~r_m {eH$m`Vm| H$m dJuH$aU gmYmaU ~r_m {eH$m`V| 70 60 60 58 52 50 50 i :: 40 35 ,Jr ■2016 130 -17 20 20 10 10 • q@ 3PI ~ lJ«l]q lffel'l 2015-16 2016-17 2017-18 ~ mimuT Biim o<jqBJ<!J!im! 124dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .17 II {eH$m`Vm| H$s J{V: OrdZ ~r_mH$Vm© H«$. ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 g§. àma§{^H$ df© Ho$ Xm¡amZ df© Ho$ Xm¡amZ df© Ho$ A§V àma§{^H$ df© Ho$ Xm¡amZ df© Ho$ Xm¡amZ df© Ho$ eof gy{MV H$ma©dmB© _| b§{~V eof gy{MV H$ma©dmB© A§V _| H$s JB© H$s JB© H$s JB© H$s JB© b§{~V () gaH$mar H$wb 0 30784 30784 0 0 77184 77184 0 i ( ) {ZOr Hw$b 935 90063 90751 247 247 77183 77229 201 ii H$wb OmS‹o >: 935 120847 121535 247 247 154367 154413 201 gmaUr .18 II {eH$m`Vm| H$s J{V: gmYmaU ~r_mH$Vm© H«$. ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 g§. àma§{^H$ df© Ho$ Xm¡amZ df© Ho$ Xm¡amZ df© Ho$ A§V àma§{^H$ df© Ho$ Xm¡amZ df© Ho$ Xm¡amZ df© Ho$ eof gy{MV H$ma©dmB© _| b§{~V eof gy{MV H$ma©dmB© A§V _| H$s JB© H$s JB© H$s JB© H$s JB© b§{~V () gaH$mar Hw$b 525 19053 19060 518 518 22568 21784 1302 i ( ) {ZOr Hw$b 446 33051 33229 268 268 21427 21351 344 ii H$wb OmS‹o >: 971 52104 52289 786 786 43995 43135 1646 gmaUr .19 II {eH$m`Vm| H$s J{V: CÚmoJ ~r_mH$Vm© 2016-17 2017-18 àma§{^H$ df© Ho$ Xm¡amZ df© Ho$ Xm¡amZ df© Ho$ A§V àma§{^H$ df© Ho$ Xm¡amZ df© Ho$ Xm¡amZ df© Ho$ eof gy{MV H$ma©dmB© _| b§{~V eof gy{MV H$ma©dmB© A§V _| H$s JB© H$s JB© H$s JB© H$s JB© b§{~V CÚmoJ (OrdZ + gmYmaU) 1906 172951 173824 1033 1033 198362 197548 1847 Am¡a àr{_`_ Ho$ g§~§Y _| gy{MV H$s JB© {eH$m`Vm| _| 2% d¥{Õ h¡& AÝ` g^r lo{U`m| Ho$ A§VJ©V gy{MV H$s JB© MmQ>© .16 II {eH$m`Vm| H$s J{V - CÚmoJ - {nN>bo Xmo df© {eH$m`Vm| Zo {nN>bo df© Ho$ hr A§e H$mo ~Zm`o aIm h¡& nm°{bgr àH$ma Ho$ A§VJ©V {eH$m`Vm| H$m {díbofU {Z{X©ï> H$aVm h¡ {H$ _moQ>a ~r_m Ho$ A§VJ©V gy{MV H$s JB© {eH$m`Vm| H$s VwbZm _| {nN>bo 3 dfm] Ho$ Xm¡amZ ñdmñÏ` ~r_m g§~§Yr 250000 {eH$m`V| A{YH$ h¢& 198362 197548 200000 {eH$m`V| 2016-17 H$s VwbZm _| 2017-18 H$s 150000 ■2016-17 pñW{V ■2017-18 100000 .7.5 OrdZ ~r_m CÚmoJ gy{MV H$s JB© {eH$m`Vm| H$s II 50000 g§»`m _| df© 2017-18 _| bJ^J 28% H$s d¥{Õ ahr h¡ 1906 1033 1033 1847 (2016-17 H$s 120847 H$s VwbZm _| 2017-18 _| ~ffi ~"'fil~ ~~ ~ 15467)& 31.3.2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma b§{~V 125dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 {eH$m`Vm| H$m Ohm± VH$ g§~§Y h¡, `h nm`m J`m h¡ {H$ VH$ b§{~V {eH$m`Vm| H$m g§~§Y h¡, 31.3.2017 H$mo b§{~V 31.3.2017 H$s 247 H$s VwbZm _| 201 {eH$m`V| b§{~V 786 H$s VwbZm _| 31.3.2018 H$mo `h g§»`m 1646 h¡& Wt& .7.7 CÚmoJ- df© 2017-18 _| CÚmoJ Zo 25411 II .7.6 gmYmaU ~r_m CÚmoJ gy{MV H$s JB© {eH$m`Vm| {eH$m`Vm| H$s d¥{Õ XoIr h¡& df© 2016-17 H$s 172951 II H$s g§»`m _|, 2016-17 _| gy{MV H$s JB© g§»`m H$s VwbZm {eH$m`Vm| H$s VwbZm _| df© 2017-18 _| Hw$b 198362 _| df© 2017-18 _| 16% H$s H$_r ahr h¡ (2016-17 {eH$m`V| gy{MV H$s JBª& {eH$m`Vm| H$s g§»`m _| à{VeV Ho$ H$s 52104 H$s VwbZm _| 2017-18 _| 43995)& Ohm± Vm¡a na A{^ì`º$ d¥{Õ bJ^J 14.69% h¡& gmaUr .20 II 31.3.2018 H$mo b§{~V {eH$m`V| eyÝ` XO© H$aZodmbo ~r_mH$Vm© H«$_ ~r_mH$Vm© H$m àH$ma ~r_mH$Vm© H$m Zm_ {ZåZ VmarI H$mo b§{~V g§. 31.3.2018 31.3.2017 1 EbAmB©gr 0 0 2 EBJm°Z bmB\$ 0 0 3 Adrdm 0 0 4 ^maVr AŠgm 0 8 5 ES>bdoBg Q>mo{H$`mo 0 0 6 OrdZ ~r_mH$Vm© EŠgmBS> bmB\$ 0 0 7 â`yMa OZambr 0 15 8 AmB©S>r~rAmB© \o$S>ab 0 0 9 _Š¡ g bmB\$ 0 0 10 Eg~rAmB© bmB\$ 0 2 11 ñQ>ma `y{Z`Z XmB©Mr 0 0 12 Q>mQ>m EAmB©E 0 0 13 EMS>rE\$gr EJm} OZab 0 0 14 H$moQ>H$ OZab 0 2 15 EbEÊS>Q>r OZab 0 0 16 gmYmaU ~r_mH$Vm© {b~Q>u OZab 0 3 17 _¡Šg ~ynm hoëW 0 0 18 lram_ OZab 0 0 19 `y{Zdg©b gmoånmo 0 0 gmaUr .21 II 1.4.2017 go 31.3.2018 VH$ S>rEAmanrOr nmoQ©>b _| n§OrH¥$V Am¡a AmB©AmaS>rEAmB© H$mo ào{fV {eH$m`Vm| H$s àm{á Am¡a {ZnQ>mZ {eH$m`V H$m òmVo àma§{^H$ Ad{Y H$o H$wb Ad{Y H$o Xma¡ mZ 31/03/2018 eof Xm¡amZ àmá àm{á`m± {ZnQ>m` o J` o _m_bo H$m o b{§~V S>rEAmanrOr 13 293 306 291 15 S>rnrOr 7 238 245 226 19 ñWmZr`/B§Q>aZoQ> 59 1433 1492 1441 51 n|eZ 1 8 9 9 0 nrE_Amo 79 1864 1943 1878 65 amï´>n{V g{Mdmb` 1 27 28 28 0 Hw$b 160 3863 4023 3873 150 126dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .22 II AmB©AmaS>rEAmB© H$mo ào{fV {eH$m`V| - 31.3.2018 H$mo b§{~V g§ñWm H$m Zm_ 01/04/2017 àmá {ZnQ>mB © JB 31/03/2018 0 g o15 {XZ 16 g o30 {XZ 31 g o60 {XZ 60 {XZ go H$mo AmJo bmB© JB© {eH$m`V {eH$m`V H$m ob{§~V VH$ b{§~V VH$ b{§~V VH$ b{§~V A{YH$ b{§~V AmB©AmaS>rEAmB© 160* 3863 3873 150 104 37 9 0 (148+12) {Q>ßnUr: * {dÎmr` df© 2016-17 go g§~§{YV 12 {eH$m`V| S>rEAmanrOr Ûmam {dÎmr` df© 2017-18 _| ~‹T>mB© JBª Am¡a àma§{^H$ eof _| Omo‹S>r JBª& Ohm± VH$ 31.3.2018 H$mo b§{~V {eH$m`Vm| H$m g§~§Y h¡, OrdZ ~r_m n[afX Ho$ gXñ`m| Ho$ ^rVa ~ZmB© JB© Hw$N> AÝ` 12 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Am¡a 7 gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Zo H$m`m©Ë_H$ g{_{V`m§ h¢, Omo ZrMo Xr JB© h¢: eyÝ` b§{~V Xem©`m h¡& {d{Y Am¡a AZwnmbZ Cn-g{_{V .7.8 df© Ho$ Xm¡amZ S>rEAmanrOr nmoQ©>b _| n§OrH¥$V II `h g{_{V Am_ Vm¡a na {d{Z`m_H$ n[anÌ, A{YgyMZm {eH$m`Vm| _| go AmB©AmaS>rEAmB© H$mo 3863 {eH$m`V| ^oOr BË`m{X H$mo bmJy H$aZo Am¡a CgHo$ {Ibm\$ à{V{H«$`m àXmZ JB© h¢& df© Ho$ Xm¡amZ Hw$b 3873 {eH$m`V| {ZnQ>mB© JB© h¢& H$aZo _| CZHo$ gm_Zo AmZo dmbr {d{^Þ MwZm¡{V`m| na MMm© 31.3.2018 H$mo 150 {eH$m`V| b§{~V Wt& 31.3.2018 H$aVr h¡& H$mo b§{~V 150 {eH$m`Vm| _| go g_mYmZ Ho$ {bE H$moB© ^r {eH$m`V 60 {XZ go A{YH$ b§{~V Zht Wr& {dÎmr` df© 2017-18 _| OrdZ ~r_m n[afX H$s {d{Y Am¡a AZwnmbZ Cn-g{_{V {d{^Þ _wÔm| na MMm© Ho$ {bE VrZ .8 ~r_m g§K Am¡a ~r_m n[afX| II ~ma {_bo& MMm©Am| Ho$ AmYma na OrdZ ~r_m n[afX Zo .8.1 OrdZ ~r_m n[afX AmB©AmaS>rEAmB© Am¡a AÝ` gaH$mar àm{YH$aUm| H$mo Cn`wº$ II Aä`mdoXZ ào{fV {H$`o h¢& Hw$N> {df`m| H$s gyMr ZrMo Xr Om OrdZ ~r_m n[afX ~r_mH$Vm©Am| H$m EH$ à{V{Z{Y {ZH$m` ahr h¡ {OZ na ~¡R>H$m| _| b§~r MMm©E± hþBª Am¡a g§~§{YV h¡, Omo ^maV _| OrdZ ~r_m ì`dgm` boVo h¢& àm{YH$aU H$mo Aä`mdoXZ ào{fV {H$`m J`m… ~r_m A{Y{Z`_ 1 9 38 H$s Ymam 64 E\$ Ho$ AZwgma, AmBA© maS>rE (OrdZ ~r_m H$o {bE _mZH$ àñVmd nm_)© OrdZ ~r_m n[afX H$s H$m`©H$mar g{_{V EH$ Jd{ZªJ H$_oQ>r (cid:129) {d{Z`_, 2013 Ho$ {ZagZ Ho$ g§~§Y _| EŠgnmoμOa h¡, {Og_| {ZåZ{b{IV ì`{º$ em{_b hm|Jo, AWm©Ë: - (E) àmê$n& AnZo ì`{º$JV ì`{º$ _| MwZo JE OrdZ ~r_m n[afX Ho$ gXñ`m| Ho$ Mma à{V{Z{Y gXñ`m| Ûmam Bg Vah H$s j_Vm ~møòmoVrH$aU H$m`©H$bmnm| H$s dJuH$aU gyMr {OÝh| (cid:129) n[afX Ho$ Cn-H$mZyZm| _| {ZYm©[aV H$s Om gH$Vr h¡; (~r) gm_mÝ` _mZH$m| Ho$ ê$n _| g^r ~r_mH$Vm©Am| Ûmam EH$ à{V{ð>V ì`{º$ ~r_m H$mamo~ma go Ow‹S>m Zht h¡, àm{YH$aU AnZm`m J`m h¡& Ûmam _ZmoZrV; (gr) VrZ ì`{º$`m| H$mo H«$_e… ~r_m EO|Q>m|, d[að> ZmJ[aH$ H$ë`mU {Z{Y ImVo Ho$ n[aMmbZ Ho$ _Ü`ñWm| Am¡a nm°{bgrYmaH$m| H$m à{V{Z{YËd H$aZo Ho$ {bE (cid:129) g§~§Y _| àm{YH$aU Ûmam _m±Jo J`o ñnï>rH$aU& àm{YH$aU Ûmam Zm{_V {H$`m Om gH$Vm h;¡ (S>r) ñd-ghm`Vm g_yhm| Am¡a ~r_m ghH$mar g{_{V`m| go àË`oH$ EH$ à{V{Z{Y: CÚmoJ Ûmam AZw^d H$s Om ahr ñQ>mån ewëH$ g§~§Yr (cid:129) ~eV} {H$ I§S> (E) _| C{„{IV à{V{Z{Y`m| _| go EH$ H$mo g_ñ`mE± (A§{V_ A{^_V àVr{jV h¡)& OrdZ ~r_m n[afX H$s H$m`©H$mar g{_{V Ho$ AÜ`j Ho$ ê$n _| {Zdm©{MV {H$`m OmEJm& 127dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 Omo{I_ à~§Y Cn-g{_{V OrdZ ~r_m n[afX H$s 22 Zd§~a 2017 H$mo Am`mo{OV 6dt Am_ g^m _| H$m`©gyMr H$s _X - "OrdZ ~r_mH$Vm©Am| `h g{_{V bmB\$ B§í`moa|g CÚmoJ Ûmam gm_Zm {H$E OmZo Ho$ ñd-{d{Z`m_H$ g§JR>Z H$m {Z_m©U' na {dMma-{d_e© dmbo Omo{I_ H$maH$m| Ho$ {d{^Þ nhbwAm| na MMm© H$aVr h¡ {H$`m J`m& {dñV¥V MMm© Ho$ ~mX `h {ZU©` {b`m J`m {H$ Am¡a Bgo H$_ H$aVr h¡& Bg g{_{V _| bmB\$ B§í`moa|g Ho$ AmB©AmaS>rEAmB© H$mo [anmo{Qª>J Ho$ à`moOZm| Ho$ {bE CÚmoJ Mr\$ [añH$ Am°{\$ga (grAmaAmo) em{_b h¢& hVo wgm_mÝ` Ý`Zy V_ _mZH$ V`¡ ma H$aZ oH$o {bE gXñ` H$§n{Z`m| Omo{I_ à~§Y g{_{V H$s nhbr ~¡R>H$ 22 \$adar 2018 H$m EH$ geº$sH¥$V Xb J{R>V {H$`m OmE& Cº$ geº$sH¥$V H$mo Am`mo{OV H$s JB©& ~¡R>H$ Ho$ Xm¡amZ gXñ`m| Ûmam {X`o J`o Xb Ûmam V¡`ma H$s JB© [anmoQ©> na OrdZ ~r_m n[afX H$s Hw$N> gwPmd {ZåZ{b{IV h¢ :- Am_ g^m Ûmam {dMma {H$`m OmEJm& VXZwgma g{Md, OrdZ ~r_m n[afX g{hV, 6 gXñ` H§$n{Z`m| go `wº$ geº$sH¥$V g{_{V Ho$ A§Xa EH$ g§nmXH$s` Q>r_ ~ZmZm Omo CÚmoJ (cid:129) Xb J{R>V {H$`m J`m& Ho$ {bE Xmo _hrZo _| EH$ ~ma {ZH$bZo dmbr "Am°ZbmBZ n{ÌH$m" àH$m{eV H$aoJr {Og_| X¡Z§{XZ Vm¡a na gXñ`m| Cº$ geº$sH¥$V Xb Zo ~¡R>H$m| H$s EH$ e¥§Ibm H$m Am`moOZ Ûmam AZw^d {H$`o Om aho Omo{I_m| H$mo g_m{dï> {H$`m {H$`m VWm AnZr MMm©Am| _| A§{V_ ê$n go {ZîH$f© {ZH$mbm OmEJm& {H$ [anmo{Qª>J Ho$ N>h joÌ hm|Jo {OZ_| CÚmoJ Ûmam EH$ê$nVm Am¡a gwg§J{V H$s Anojm H$s OmEJr& g{_{V H$s [anmoQ©> CÚmJo H$o {bE "gm_mÝ` Om{o I_ OmM± -gMy r" {ZH$mbZm (cid:129) àVr{jV h¡& Omo AZw_moXZ Ho$ {bE Or~r Ho$ g_j àñVwV H$s OmEJr VWm AZw_moXZ àmá hmoZo na Bgo CÚmoJ Ûmam AnZm`m {dH«$`/ Anojm Ho$ ñVa na Cn`wº$Vm gyMZm g§J¥hrV/ OmEJm& àboIrH¥$V H$aZo Ho$ {bE EH$ \$m_}Q> {dH${gV H$aZo Ho$ {bE ~¡R>H$: AmB©AmaS>rEAmB© Zo Cn`w©º$ {df`-dñVw na ~r_m OmJê$H$Vm Cn-g{_{V OrdZ ~r_m n[afX H$s OrdZ ~r_m n[afX H$s am` _m±Jr Wr& VXZwgma, Bg {df` ~r_m OmJê$H$Vm g{_{V H$mo Zd§~a 2017 _| nwZ… àd{V©V na 24 Aºy$~a 2017 H$mo Am`mo{OV OrdZ ~r_m n[afX {H$`m J`m& dV©_mZ _| Bg g{_{V _| Mma gXñ` h¢& H$s {d{Y Am¡a AZwnmbZ Cn-g{_{V H$s ~¡R>H$ _| MMm© H$s Cº$ g{_{V H$s nhbr ~¡R>H$ 24 Zd§~a 2017 H$mo JwéJ«m_ JB©, {Og_| b§~o {dMma-{d{Z_` Ho$ ~mX gXñ`m| H$s EH$_V _| g§nÞ hþB© VWm V~ go Cº$ g{_{V Am¡a CgHo$ gXñ` am` Wr {H$ g§^m{dV J«mhH$ H$s Cn`wº$Vm gyMZm g§J¥hrV à{V{Z{Y {Z`{_V ê$n go ~¡R>H|$ H$a aho h¢& H$aZo Ho$ {bE AnZm ñd`§ H$m \$m_}Q> V¡`ma H$aZo hoVw Cº$ g{_{V OrdZ ~r_m CÚmoJ Ho$ {bE EH$ g_J« Ñ{ï>H$moU ~r_mH$Vm©Am| H$mo AZw_{V Xr OmE& `h AmB©AmaS>rEAmB© go `wº$ A{^`mZ H$mo A§{V_ ê$n XoZo Ho$ AJ«dVu ñVa na h¡& H$mo CZHo$ C{MV ê$n go {dMma H$aZo Ho$ {bE àñVwV {H$`m J`m& OrdZ ~r_m n[afX Ûmam AmB©AmaS>rEAmB© H$mo AÝ` J{V{d{Y`m§ / à{V{H«$`m AmB©AmaS>rEAmB© (~r_m CËnmXm| Ho$ {dVaU Ho$ {bE So>Q>m~og H$s gmPoXmar) {d{Z`_, 2010 Ho$ g§~§Y _| "AmB©AmaS>rEAmB© H$mo [anmo{Qª>J H$aZo Ho$ à`moOZm| Ho$ g{_{V J{R>V H$s JB © AmBA© maS>rEAmB ©Z o[a\μ $ab ì`dgm` {bE CÚmoJ hoVw gm_mÝ` Ý`yZV_ _mZH$m|' g§~§Yr [anmoQ©>… 128dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 _mÜ`_ H$s à^mdmË_H$Vm _| gwYma bmZo Ho$ {bE OrdZ ~r_ (EAmBg© r Ama¡ Bg© rOrgr), nZw ~u_mH$Vm ©(OrAmBg© r AmaB)© n[afX Ho$ {dMma _m±JVo hþE 31 _B© 2017 H$mo EH$ nÌ ^oOm Am¡a {dXoer nwZ~u_mH$Vm©Am| H$s 8 emImE±& Wm& Bg à`moOZ Ho$ {bE, BgHo$ g^r nhbwAm| H$s Om±M gmYmaU ~r_m n[afX H$s H$m`©H$mar g{_{V _| n[afX H$s H$aZo Ho$ {bE EH$ g{_{V H$m JR>Z {H$`m VWm g{_{V H$s Cn-{d{Y`m| _| {ZåZ{b{IV ì`{º$ h¢, AWm©Ë :- A§{V_ {g\$m[ae g^r gXñ`m| Ho$ ~rM CZHo$ {dMma OmZZo Ho$ {bE n[aMm{bV H$s JB©& gXñ`m| go àmá A{^_Vm| Ho$ (H$) n[afX H$s Cn-{d{Y`m| _| {ZYm©[aV {H$`o OmZodmbo AmYma na g{_{V Zo OrdZ ~r_m n[afX H$mo A§{V_ {g\$m[ae VarHo$ go gXñ`m| Ûmam AnZr d¡`{º$H$ j_Vm _| MwZo àñVwV H$s, Omo VXwnam§V AmB©AmaS>rEAmB© H$mo ^oOr JB©& JE gmYmaU ~r_m n[afX Ho$ gXñ`m| Ho$ Mma à{V{Z{Y; AmB©E_E\$ Ho$ AmB©Egnr Ho$ Ë`mJnÌ H$s g_rjm H$aZo Ho$ (I)AmBA© maS>rEAmB ©Ûmam Zm{_V ~r_m ì`dgm` g oAg~§ Õ {bE g{_{V J{R>V H$s JB©: AmB©AmaS>rEAmB© Ûmam J{R>V EH$ à{gÕ ì`{º$, VWm VrZ gXñ`r` g{_{V H$s nhbr ~¡R>H$ 08 OZdar 2018 (J) H«$_e… ~r_m EO|Q>m|, AÝ` nj à~§YH$m|, gd}jH$m| H$mo OrdZ ~r_m n[afX _| Am`mo{OV H$s JB©& {dñV¥V {dMma- Ama¡ hm{Z {ZYma© H$m |VWm nm{° bgrYmaH$m |H$m à{V{Z{YËd {d_e© Ho$ ~mX g{_{V Zo EH$ Om±M-gyMr Am¡a à{H«$`mE± V¡`ma H$aZo Ho$ {bE AmB©AmaS>rEAmB© Ûmam Zm{_V {H$`o J`o H$s¨ {OÝh| AmB©Egnr H$m Ë`mJnÌ OrdZ ~r_m n[afX H$mo Mma ì`{º$ hmoVo h¢& ^oOZo go nhbo AmB©E_E\$ Ho$ Ûmam AnZm`m OmEJm& g{_{V (H$)_| C{„{IV ê$n _| MwZo J`o à{V{Z{Y`m| _| go EH$ Zo Bgo {dMmamW© Am¡a AZw_moXZ Ho$ {bE BgH$m AZwnmbZ à{V{Z{Y H$mo gmYmaU ~r_m n[afX H$s H$m`©H$m[aUr g{_{V H$aZo H$m Cn`wº$ {ZX}e AmB©E_E\$ H$mo Omar H$aZo Ho$ AZwamoY Ho$ AÜ`j Ho$ ê$n _| MwZm OmVm h¡& g{hV àm{YH$aU H$mo àñVwV {H$`m h¡& Cn`w©º$ Ho$ g§~§Y _| {V_mhr [anmoQ©> àm{YH$aU H$mo àñVwV H$s OmVr h¡& ~r_m A{Y{Z`_, 1938 H$s Ymam 64Eb(1) Ho$ AZwgma gmYmaU ~r_m n[afX Ho$ nmg {ZåZ{b{IV H$m`© h¢ : .8.2 gmYmaU ~r_m n[afX II (H$)gmYmaU ~r_m ì`dgm` H$aZodmbo ~r_mH$Vm©Am| H$mo .8.2.1 gmYmaU ~r_m n[afX (OrAmB© H$mCpÝgb) II AmMaU Ho$ _mZH$ Am¡a gwÑ‹T> àWmE± ñWm{nV H$aZo Ho$ AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ nmg n§OrH¥$V ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` {df` _| VWm gmYmaU ~r_m nm°{b{g`m| Ho$ YmaH$m| H$mo ~r_mH$Vm©Am|, {deofrH¥$V ~r_mH$Vm©Am|, nwZ~u_mH$Vm©Am|, Hw$eb godm àXmZ H$aZo Ho$ {df` _| ghm`Vm Am¡a {dXoer nwZ~u_mH$Vm© emImAm| (E\$Ama~r) Am¡a bm°`S²>g nam_e© àXmZ H$aZm; B{§ S>`m g{hV gmYmaU ~r_mH$VmA© m |H$m EH$ à{V{Z{Y {ZH$m` h¡& `h ^maVr` ~r_m {d{Z`m_H$ Am¡a {dH$mg àm{YH$aU (I)H$_reZ Am¡a AÝ` ì``m| Ho$ {df` _| ^maV _| ì`dgm` (AmB©AmaS>rEAmB©) Ûmam 2001 go ~r_m A{Y{Z`_, 1938 H$aZodmbo Eogo ~r_mH$Vm©Am| Ho$ ì``m| H$mo {Z`§{ÌV H$aZo H$s Ymam 64gr Ho$ AYrZ J{R>V H$s JB© h¡& dV©_mZ _| Ho$ {df` _| àm{YH$aU H$mo nam_e© XoZm; gmYmaU ~r_m n[afX Ho$ gXñ`m| H$s g§»`m 42 h¡ AWm©Ë 4 (J) gmYmaU ~r_m nm°{b{g`m| Ho$ YmaH$m| Ho$ {hVm| Ho$ {dnarV gaH$mar joÌ Ho$ ~r_mH$Vm©, 21 {ZOr joÌ Ho$ ~r_mH$Vm©, 6 VarHo$ go H$m`© H$aZodmbo {H$gr Eogo ~r_mH$Vm© Ho$ _m_bo ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©, 2 {deofrH¥$V ~r_mH$Vm© _| àm{YH$aU H$s OmZH$mar _| bmZm; 129dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 (K) àm{YH$aU Ho$ AZw_moXZ go I§S> (H$) go (J) VH$ _| Xmdm {H$E JE IM© g{hV Xmdo H$m _yë` 30 bmI én`o go (cid:129) {d{Z{X©ï> {H$gr ^r {df` Ho$ {bE àmg§{JH$ AWdm AZwf§Jr A{YH$ Zht h¡& {d{Y go H$m`© H$aZm, O¡gm {H$ ^maV Ho$ amOnÌ _| n[afX bmoH$nmb H$mo {eH$m`V Bg ~mao _| hmo gH$Vr h¡: Ûmam A{Ygy{MV {H$`m Om gH$Vm h¡& E) AmBA© maS>rEAmB ©A{Y{Z`_, 1 999 H$o VhV V`¡ ma {Z`_m| .9 ~r_m bmoH$nmb 2017-18 II _| {Z{X©ï> g_` go nao Xmdm| Ho$ {ZnQ>mao _| Xoar& .9.1 1 Zd§~a 1998 H$mo gaH$mar amOnÌ _| A{Ygy{MV II ~r) OrdZ ~r_mH$Vm©, gm_mÝ` ~r_mH$Vm© `m ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© gmd©O{ZH$ {eH$m`Vm| Ho$ {ZdmaU Ho$ VhV ^maV gaH$ma Ûmam Ûmam Xmdm| H$m H$moB© Am§{eH$ `m Hw$b AñdrH¥${V& ~r_m bmoH$nmb g§ñWmZ H$m JR>Z {H$`m J`m Wm& ~r_m n[afX gr) ~r_m nm°{bgr Ho$ _m_bo _| ^wJVmZ `m Xo` àr{_`_ Ho$ ~mao (Or~rAmB©gr) H$s emgr {ZH$m` àË`oH$ ~r_m H§$nZr go EH$ _| H$moB© {ddmX à{V{Z{Y (OrdZ Am¡a gm_mÝ` XmoZm|), {g{db godm, Ý`m`nm{bH$m Am¡a ~r_m CÚmoJ go {ZH$mbo JE ~r_m bmoH$nmb S>r) nm°{bgr XñVmdoO `m nm°{bgr AZw~§Y _| {H$gr ^r g_` {Z`ºw $ H$aV oh&¢ `h gñ§ WmZ naeo mZ nm{°bgrYmaH$m |H$o {bE ~Zm`m nm°{bgr {Z`_m| Am¡a eVm] H$s JbV\$h_r& J`m Wm Vm{H$ CZH$s {eH$m`Vm| H$mo AXmbV àUmbr go bmJV B©) {ddmX Ho$ g§~§Y _| {ddmX go g§~§{YV ~r_m nm°{b{g`m| H$m à^mdr, Hw$eb, {Zînj Am¡a Ëd[aV VarHo$ go gwbPm`m Om gHo$& H$mZyZr {Z_m©U& dV©_mZ _| 17 ~r_m bmoH$nmb AbJ-AbJ ñWmZm| na h¢ Am¡a E\$) ~r_mH$Vm©Am| Am¡a CZHo$ EO|Q>m| Am¡a _Ü`ñWm| Ho$ {Ibm\$ {H$gr ^r ì`{º$ H$mo ~r_mH$Vm© Ho$ {Ibm\$ {eH$m`V h¡, dh nm°{bgr g{d©qgJ g§~§{YV {eH$m`Vm|& ñd`§ `m CgHo$ H$mZyZr CÎmam{YH$mar, Zm_m§{H$V `m AgmBZar Ho$ _mÜ`_ go, ~r_m bmoH$nmb H$mo {b{IV _| {eH$m`V H$a gH$Vm Or) OrdZ ~r_m nm°{bgr Omar H$aZm, ñdmñÏ` ~r_m nm°{bgr h¡ {OgHo$ joÌr` joÌm{YH$ma emIm `m H$m`m©b` ~r_mH$Vm© Ho$ g{hV gm_mÝ` ~r_m nm°{bgr Omo àñVmdH$ Ûmam àñVwV {Ibm\$ {eH$m`V H$s JB© h¡ `m Amdmgr` nVm `m {eH$m`VH$Vm© àñVmd \$m°_© Ho$ AZwê$n Zht h¡& Ho$ {Zdmg ñWmZ H$s OJh pñWV h¡& EM) OrdZ ~r_m _| àr{_`_ H$s àm{á Ho$ ~mX ~r_m nm°{bgr H$moB© ~r_mYmaH$ {eH$m`V Ho$ gmW bmoH$nmb go g§nH©$ H$a gH$Vm Omar Zht H$aZm Am¡a ñdmñÏ` ~r_m g{hV gm_mÝ` ~r_m h¡ `{X: Am¡a AmnZo {eH$m`V Ho$ gmW nhbr ~ma AnZr ~r_m H§$nZr go ) ~r_m A{Y{Z`_, 1 9 38 Ho$ àmdYmZm| Ho$ C„§KZ `m (cid:129) i g§nH©$ {H$`m h¡ Am¡a {Z`_, n[anÌ, {Xem{ZX}e `m AmB©AmaS>rEAmB© Ûmam g_`-g_` na Omar {H$E JE {ZX}em| `m nm°{bgr AZw~§Y CÝhm|Zo Bgo Im[aO H$a {X`m h¡ (cid:129) Ho$ {Z`_m| Am¡a eVm] Ho$ C„§KZ Ho$ n[aUm_ñdê$n, Ohm§ Bgo AmnH$s g§Vw{ï> Ho$ {bE hb Zht {H$`m J`m h¡ `m VH$ do g§~§{YV h¢ Šbm°O (E) go (E\$) _| C{„{IV _wÔm| (cid:129) Ho$ {bE& 30 {XZm| Ho$ {bE {~ëHw$b BgH$m Odm~ Zht {X`m (cid:129) AmnH$s {eH$m`V {H$gr ^r nm°{bgr go g§~§{YV h¡ Omo (cid:129) AmnZo AnZr j_Vm _| EH$ ì`{º$ Ho$ ê$n _| br h¡ Am¡a 130dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 g_Pm¡Vm à{H«$`m .9.2 2017-18 Ho$ Xm¡amZ gmao ^maV _| ì`má gÌh bmoH$nmb II {gμ\$m[ae H$aZm Ho$ÝÐm| Zo Hw$b 25478 {eH$m`V| àmá H$s h¢& O~{H$ 13419 {eH$m`V| (bJ^J 52 à{VeV) OrdZ ~r_mH$Vm©Am| go g§~§{YV bmoH$nmb _Ü`ñW Ho$ ê$n _| H$m`© H$aoJm Am¡a h¢, eof 12059 {eH$m`V| (bJ^J 48 à{VeV) gmYmaU {ddmX Ho$ VÏ`m| Ho$ AmYma na C{MV {g\$m[ae na nhþ§Mo (cid:129) ~r_mH$Vm©Am| go g§~§{YV h¢& `h _mM© 2017 Ho$ A§V _| bmoH$nmbm| AJa Amn Bgo nyU© Am¡a A§{V_ {ZnQ>mao Ho$ ê$n _| ñdrH$ma (cid:129) H$o {d{^Þ H$m`mb© `m |H$o nmg b{§~V 2330 {eH$m`Vm |H$o A{V[aº$ H$aVo h¢, Vmo bmoH$nmb Cg H§$nZr H$mo gy{MV H$aoJm Omo 15 h¡& {XZm| _| eVm] H$m nmbZ H$aZm Mm{hE nwañH$ma .9.3 2017-18 Ho$ Xm¡amZ bmoH$nmbm| Zo 17225 {eH$m`Vm| II H$m {ZnQ>mZ {H$`m h¡& BZ {eH$m`Vm| _| go bmoH$nmbm| Zo 74 AJa {g\$m[ae Ûmam {ZnQ>mao H$m_ Zht H$aVm h¡, Vmo (cid:129) à{VeV {eH$m`Vm| H$mo AñdrH$m`© / {dMma H$aZo Ho$ {bE A`mo½` bmoH$nmb {eH$m`VH$Vm© go g^r Amdí`H$VmAm| H$mo àmá H$aZo Ho$ 3 _hrZo Ho$ ^rVa EH$ nwañH$ma nmg H$aoJm Am¡a Ho$ ê$n _| Kmo{fV {H$`m& Hw$b {eH$m`Vm| Ho$ 13 à{VeV Ho$ {bE Omo ~r_m H§$nZr na ~mÜ`H$mar hmoJm A{Y{ZU©` / {g\$m[ae| Omar H$s JBª& BgHo$ Abmdm, 8 à{VeV {eH$m`V| dmng br JBª/ {ZnQ>mB© JBª, O~{H$ bJ^J 5 à{VeV EH$ ~ma nwañH$ma nm[aV hmo OmZo Ho$ ~mX {eH$m`V| Im[aO H$s JBª& 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma ~r_mH$Vm© nwañH$ma H$s àm{á Ho$ 30 {XZm| Ho$ ^rVa nwañH$ma (cid:129) 10583 {eH$m`V| b§{~V Wt& H$m AZnw mbZ H$aJo m Ama¡ bmHo $nmb H$o AZnw mbZ H$m oAV§ aJ§ H$aoJm& gmaUr .23 II 2017-18 Ho$ Xm¡amZ ~r_m bmoH$nmbm| Ho$ Ûmam {eH$m`Vm| H$m {ZnQ>mZ {ZåZ{b{IV H$o Ûmam {ZnQ>mB ©JB ©{eH$m`Vm |H$s g»§ `m ~r_mH$Vm© 1.4.17 2017-18 Hw$b 2017-18 Ho$ 31.3.2018 H$m o~H$m`m H$o Xma¡ mZ Xma¡ mZ {ZnQ>mB© H$m o~H$m`m (i) (ii) (iii) (iv) {eH$m`V| àmá JB© {eH$m`V| {eH$m`V| OrdZ 1376 13419 14795 9475 1137 567 452 7319 5320 12% 6% 5% 77% gmYmaU 954 12059 13013 7750 1082 734 475 5459 5263 14% 9% 6% 70% gpå_{bV 2330 25478 27808 17225 2219 1301 927 12778 10583 13% 8% 5% 74% {Q>ßnUr: () {g\$m[ae| / A{Y{ZU©` ( ) dmng boZm / g_Pm¡Vm ( ) Im[aO H$aZm ( ) AñdrH$aU / {dMma H$aZo `mo½` Zht i ii iii iv 131dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 gmaUr .24 II ~r_m bmoH$nmbm| H$s gyMr - joÌ/Ý`m` joÌ dma H«$. H$m`m©b` ewéAmV H$m amÁ`dma joÌm{YH$ma dV©_mZ bmoH$nmb H$m Zm_ g§ H$m Zm_ df© H$m joÌ\$b 1 Ah_X~mX 1999 JwOamV, [aº$ XXa ZJa hdo{b, Xm_Z Ama¡ {XC 2 ~|Jbwé 2014 H$Zm©Q>H$m & lr_{V ZraOm emh 3 ^monmb 2000 _Ü` àXoe lr Jwé eaU lrdmñVd M{Îmg JT> 4 ^w~Zoída 2000 Amo{S>ñgm [aº$ 5 N§>S>rJS> 1999 nw§Om~ S>m. {XZoe Hw$_ma d_m© h`m©Um {h_mMb àXeo Oå_w Am¡a H$í_ra, M§S>rJT> 6 MoÞ¡ 1999 V{_b ZmSw> lr E_. dg§V {H«$îU nwXwƒo[a H$a¡H$b (nwXwƒo[a H$m ^mJ) 7 {X„r 1999 {X„r [aº$ 8 Jwdmh{V 1999 Agmo_ lr H¥${V {~ gmhm _oKmb`m _{Unya {_Omoam_ AéUmMb àXeo ZmJ¡b§S> Am¡a {Ìnwam 9 h¡Xam~mX 1999 Am§Y«m àXoe lr AmB© gwaoe ~m~w Vob§JmUm `mZm_ Ama¡ nwXwƒo[a H$m Hw$M ^mJ 10 O`nwa 2014 amOñWmZ lr_{V g§Ü`m ~m{bJm 11 H$mo{ƒ 2000 Ho$abm [aº$ bjÛrn _mho- nm§{S>Moar H$m EH$ {hñgm h¡ 132dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 H«$. H$m`m©b` ewéAmV H$m amÁ`dma joÌm{YH$ma dV©_mZ bmoH$nmb H$m Zm_ g§ H$m Zm_ df© H$m joÌ\$b 12 H$mobH$Îmm 2000 npíM_ ~§Jmb, [aº$ {g{¸$_ A§S>_mZ Am¡a {ZH$mo~ma Ûrn g_yh 13 bH$ZD$ 1999 CÎma àXoe Ho$ {Obo [aº$ b{bVnya, Pm§{g, _hmo~m, h{_anwa, ~§S>m, {MÌHy$Q>, B„h~mX, {_Om©nya, \$Voônya, gmoZ^Ðm, àVmnJT>, OmZwnya, ~Zmag, JmOrnya, Obm¡Z, H$mZnya, bH$ZD$, CÞmAmo, grVmnya, bú_rnya, ~a©M, ~mam~§{H$, am`~ao{b, ldpñQ>, Jm|S>m, \¡$Om~mX, A_o{V, H$m¡empå~, ~bam_nya, ~pñV, Aå~oX²H$a ZJa, gëw VmZnay , _hamO JO§ , gV§ H$~ra ZJa, AmO_JT>, Hw$erZJam, Jmoa»nya, {S>Amo[aAm, _mC, KmμOrnya, M§Xm¡{b, ~{„`m, {gÜYmY© ZJa& 14 _w§~B© 2000 Jmodm lr {_qbX E ImaV _w§~B© _oQ´>monm°{bQ>Z joÌ Zdr _w§~B© Am¡a R>mUo H$mo N>mo‹S>H$a 15 ZmoBS>m 2014 CÎmam§Mb amÁ` Am¡a CVmaàXoe amÁ` [aº$ H$m {Z_{b{IV {Obo: AmJ«m, A{bJT>, ~mJnV, ~a¡{b, {~OZmoa, ~wXm¡Z, ~wb§Xeha, EVh, H$ZyO, _¢Zny[a, _Rw>am, _réQ>, _moaXm~mX, _wOm\$aZJa, Amoaæ`m, {n{b{^V, EVmdm, \$ê$Im~mX, {\$amoO~mX, Jm¡V_~moYmZJa, J{P`m~mX, hmXm}B©, ehOmZnya, hmnya, emåbr, am_nya, H$eJ§O, gå^mb, A_amohm, hmÌmg, H$m§eram_ ZJa, ghamZnya 16 nmQ²>Zm 2014 {~hma [aº$ PmaI§S> 17 nyZo 2014 _hmamï´>m, [aº$ Zdr _w§~B© Am¡a R>mUo H$m joÌ\$b _w§~B© _oQ´>monm°{bQ>Z joÌ H$mo N>mo‹S>H$a 133--dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ^mJ- III àm{YH$aU Ho$ gm§{d{YH$ Am¡a {dH$mgmË_H$ H$m`© AmBA© maS>rE A{Y{Z`_, 1999 (AmBA© maS>rE A{Y{Z`_) {dXoer nwZ~u_mH$Vm© H$s emImE± Am¡a bm°`S²>g B§{S>`m… ~r_m H$s Ymam 14 ~r_m ì`dgm` Am¡a nwZ~u_m ì`dgm` H$m A{Y{Z`_, 1938 H$s Ymam 2 H$m ge§ mYo Z "^maV _ |ñWm{nV {d{Z`_Z H$aZo, g§dY©Z H$aZo VWm CZH$s gwì`dpñWV d¥{Õ emIm Ho$ _mÜ`_ go nwZ~u_m ì`dgm` _| bJr hþB© {dXoer gw{ZpíMV H$aZo Ho$ {bE àm{YH$aU Ho$ H$V©ì` {ZYm©[aV H$aVr H§$nZr" H$mo n[a^m{fV H$aVm h¡& Bg Cn-I§S> Ho$ à`moOZm| Ho$ h¡& Cn`w©º$ Ymam H$s Cn-Ymam (2) _| àm{YH$aU H$s e{º$`m± {bE, '{dXoer H§$nZr" go A{^ì`{º$ ^maV Ho$ ~mha {H$gr Am¡a H$m`© {ZYm©[aV {H$`o J`o h¢& dm{f©H$ [anmoQ©> Ho$ ^mJ _| ^r Xoe Ho$ H$mZyZ Ho$ A§VJ©V ñWm{nV AWdm {ZJ{_V H§$nZr àm{YH$aU Ûmam AnZo H$m`m] H$m {Zd©hU Ed§ AnZo H$mo Xr AWdm {ZH$m` A{^àVo hmJo m VWm Bg_ |bm`° S>²g A{Y{Z`_, JB© e{º$`m| H$m à`moJ H$aVo hþE 2017-18 _| g§nÞ H$s JB© 1871 (`wZmBQo>S> qH$JS>_) Ho$ AYrZ ñWm{nV bm°`S²>g àm{YH$aU H$s J{V{d{Y`m| H$mo g_m{dï> {H$`m J`m h¡& AWdm CgHo$ {H$gr gXñ` em{_b h¡& .1 AmdoXH$ H$mo n§OrH$aU à_mUnÌ H$m {ZJ©_, Eogo ~r_m {d{Y (g§emoYZ) A{Y{Z`_, 2015 Ho$ àdV©Z Ho$ III nO§ rH$aU H$m ZdrH$aU, AmemYo Z, àË`mhaU, {Zb~§ Z n[aUm_ñdê$n, {dXoer nwZ~u_mH$Vm©Am| Am¡a bm°`S²>g H$mo AWdm {ZagZ ^maV _| AnZo emIm H$m`m©b` ñWm{nV H$aZo hoVw àm{YH$aU H$mo AmdoXZ àñVwV H$aZo H$s AZw_{V Xr JB© h¡& àm{YH$aU Zo .1.1 {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ, {ZåZ{b{IV 4 III Bg g§~§Y _| H$B© {d{Z`_ A{Ygy{MV {H$`o h¢& ZB© H§$n{Z`m| H$mo ^maV _| gmYmaU ~r_m H§$n{Z`m| Ho$ ê$n _| bmBg|g àXmZ {H$`m J`m h¡… 2017-18 Ho$ Xm¡amZ {OZ {dXoer nwZ~u_mH$Vm©Am| H$mo ^maV _| AnZo nwZ~u_m emIm H$m`m©b`m| Ho$ _mÜ`_ go nwZ~u_m H$) S>rEME\$Eb OZab B§í`moa|g {b{_Qo>S> (n§OrH$aU H$m ì`dgm` H$aZo Ho$ {bE n§OrH$aU à_mUnÌ (grAmoAma) {XZm§H$… 22.05.2017, n§OrH$aU g§. 155) àXmZ {H$`m J`m, CZH$m {ddaU gmaUr .1 _| {X`m J`m h¡& I) EH$mo OZab B§í`moa|g {b{_Qo>S> (n§OrH$aU H$m {XZm§H$… Bg àH$ma, 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma AmR> 18.09.2017, n§OrH$aU g§. 157) {dXoer nwZ~u_mH$Vm©Am| H$s emImE± h¢, BgHo$ A{V[aº$ J) Jmo {S>{OQ> OZab B§í`moa|g {b{_Qo>S> (n§OrH$aU H$m bm°`S²>g B§{S>`m Am¡a bm°`S²>g B§{S>`m H$s EH$ g{d©g H§$nZr {XZm§H$… 20.09.2017, n§OrH$aU g§. 158) (E_Eg EopåbZ (B§{S>`m) àmBdoQ> {b{_Qo>S>) AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ nmg n§OrH¥$V h¢& K) ESo>bdoBg OZab B§í`moa|g H§$nZr {b{_Qo>S> (n§OrH$aU H$m {XZm§H$… 18.12.2017, n§OrH$aU g§. 159) gmaUr .1 III BZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ àdoe Ho$ gmW gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| 2017-18 Ho$ Xm¡amZ n§OrH¥$V {dXoer ~r_mH$Vm©Am| H$s H$s g§»`m ~‹T>H$a 27 hmo JB© h¡& emImE±/g_yh, bm°`S²>g B§{S>`m H$s g{d©g H§$n{Z`m± .1.2 ^maVr` nwZ~u_m H§$n{Z`m±: 31 _mM© 2018 H$s III H$«. {dXeo r nZw ~u_mH$Vm/© nO§ rH$aU H$o pñW{V Ho$ AZwgma, Xmo ^maVr` nwZ~u_m H§$n{Z`m± AWm©Ë g§. bm°`S²>g à_mUrH$aU H$s VmarI ^maVr` gmYmaU ~r_m {ZJ_ (OrAmB©gr) Am¡a AmB©Q>rAmB© 1. OZab arB§í`moa|g EOr, O_©Zr 09-05-2017 arB§í`moa|g {b{_Qo>S> AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ nmg n§OrH¥$V h¢& 2. EEŠgE \«$m§g drAmB©B©, \«$m§g 28-07-2017 135dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 .2 nm°{bgr Ho$ g_ZwXoeZ, nm°{bgrYmaH$m| Ûmam Zm_m§H$Z, ñQ>m\$ H$mo, ~pëH$ g§JR>Z Ho$ g^r ñVam| na J«mhH$ godm III ~r_m`mo½` {hV, ~r_m Xmdo Ho$ {ZnQ>mZ, nm°{bgr Ho$ Aä`{n©V ñQ>m\$/ A{YH$m[a`m| H$mo ^r gwJ«mhr ~ZmZo Ho$ {bE {dÚ_mZ _yë` Am¡a ~r_m g§{dXmAm| H$s AÝ` eVm] go g§~§{YV _m_bm| àUm{b`m| H$s g_rjm H$aZo H$s Amdí`H$Vm Ho$ ~mao _| ^r _| nm°{bgrYmaH$m| Ho$ {hVm| H$m g§ajU& ~b {X`m J`m h¡& .2.1 àm{YH$aU Zo {dH«$` ñWb, Xmdo Ho$ ñWmZ, Am{X .2.2 àm{YH$aU Zo g^r ~r_m H§$n{Z`m| H$mo gy{MV {H$`m III III na ~r_mH$Vm©Am| Am¡a _Ü`d{V©`m| Ho$ {bE {d{^Þ H$V©ì` h¡ {H$ do An[ahm`© n[apñW{V`m| Ho$ A§VJ©V, nm°{bgr _| Am¡a AH$V©ì` (Sy>μO EÊS> S>m|Q²>μO) H$s {hXm`V| XoVo hþE {d{Z{X©ï> g_` Ho$ ~mX gy{MV {H$`o J`o AWdm àñVwV {H$`o AmB©AmaS>rEAmB© (nm°{bgrYmaH$m| Ho$ {hVm| H$m g§ajU) J`o dmñV{dH$ Xmdm| H$mo AñdrH$ma Z H$a|& gyMZm AWdm {d{Z`_, 2017 Omar {H$`o h¢& àm{YH$aU Zo ~r_mH$Vm©Am| XñVmdoO àñVwV H$aZo _| {db§~ Ho$ H$maU {H$gr Xmdo H$mo Ho$ {bE nm°{bgrYmaH$m| Ho$ g§ajU hoVw ~moS©> Ûmam AZw_mo{XV AñdrH$ma H$aZo H$m ~r_mH$Vm© H$m {ZU©` gwÑ‹T> VH©$ AWdm {d{Y_mÝ` H$maUm| na AmYm[aV hmoZm Mm{hE, Š`m|{H$ gyMZm Zr{V àM{bV aIZo Ho$ {bE ^r eV© {ZYm©[aV H$s h¡ {Og_| XoZo H$s g_`-gr_m H$m AmYma Z Vmo AnZo Amn _o nyU© h¡ Cn`w©º$ {d{Z`_m| Ho$ A§VJ©V nm°{bgrYmaH$m| H$mo godmE± àXmZ Am¡a Z hr Bgo AbJ ê$n go Xo˜o OmZo H$s H$moB© Am¡{MË` & H$aZo Ho$ {bE {d{^Þ godm _mZX§S> Am¡a g_`-gr_mE± Bg pñW{V Ho$ hmoVo hþE ~r_mH$Vm© {H$gr Xmdo H$mo V~ VH$ (Q>Z©AamC§S> Q>mB_) ^r em{_b hm|Jr& BgHo$ A{V[aº$, Cº$ AñdrH$ma Zht H$aoJm, O~ VH$ {H$ {db§~ Ho$ {bE H$maUm| {d{Z`_ nm°{bgrYmaH$m| H$s {eH$m`Vm| Ho$ g_mYmZ Ho$ {bE H$m {d{eï> ê$n go nVm Zht bJm`m OmVm, CÝh| A{^{b{IV ~r_mH$Vm©Am| H$mo EH$ à^mdr ì`dñWm ñWm{nV H$aZo H$m ^r Zht {H$`m OmVm Am¡a ~r_mH$Vm© ñd`§ Bg ~mV go g§Vwï> Zhr A{YXoe XoVo h¢& àm{YH$aU Zo AnZo Cn^moº$m H$m`© {d^mJ hmo OmVm {H$ CZ Xmdm| H$mo AÝ` àH$ma go ^r AñdrH¥$V {H$`m (grES>r) Ho$ _mÜ`_ go OrdZ Am¡a gmYmaU ~r_m H§$n{Z`m| Om gH$Vm Wm, ^bo hr CÝh| g_` na Š`m| Z gy{MV {H$`m Ho$ nm°{bgrYmaH$m| Ho$ {bE EH$ "{eH$m`V àH$moð>" Ed§ J`m hmo& "{eH$m`V H$m°b g|Q>a" ñWm{nV {H$`m h¡ {Oggo EH$ Ëd[aV, {H$\$m`Vr Am¡a à^mdr {eH$m`V {ZdmaU àUmbr CnbãY .2.3 AXmdr am{e`m| go g§~§{YV {d{^Þ g_ñ`mAmo± H$m III H$amB© Om gHo$& `h àUmbr {eH$m`VH$Vm©Am| H$mo AnZr g_mYmZ {ZåZmZwgma n[anÌm| Ho$ _mÜ`_ go {H$`m J`m h¡… {eH$m`V| Am°ZbmBZ XO© H$admZo Am¡a CZH$s pñW{V H$m nVm H$) AXmdr am{e`m| H$s n[a^mfm Xr JB© ""AXmdr am{e Ho$ bJmZo _| g_W© ~ZmVr h¡& {ZYm©[aV g_` Ho$ A§Xa A§VJ©V _¥Ë`w Xmdm, n[an¹$Vm Xmdm, CÎmaOr{dVm bm^, ~r_mH$Vm©Am| Ûmam AnZr {eH$m`Vm| H$m g_mYmZ H$admZo Ho$ dmngr Ho$ {bE Xo` àr{_`_, àr{_`_ Ho$ {bE {bE nm°{bgrYmaH$m| H$s _XX H$aZo _| EH$ ghm`H$ ^y{_H$m g_m`m{oOV Zht H$s JB ©àr{_`_ O_mam{e Ama¡ j{Vn{yV© AXm H$aZo Ho$ Abmdm, àm{YH$aU EH$ {Za§Va AmYma na CZ Xmdm| Am{X Ho$ ê$n _| nm°{bgrYmaH$ H$mo Xo` H$moB© ^r A§V{Z©{hV g_ñ`mAmo± H$s Om±M H$aVm h¡ Omo {eH$m`Vm| Ho$ am{e em{_b h¡ Omo Xmdm am{e Ho$ {ZnQ>mZ Ho$ {bE {bE H$maU ~ZVr h¢ VWm g§~Õ àUmbrJV g_ñ`mAm| H$mo {Z`V VmarI go N>h _hrZo go A{YH$ AXmdmH¥$V ahr R>rH$ H$aZo H$s {Xem _| H$m`© H$aVm h¡& àm{YH$aU Zo g^r hmo&'' ~r_mH$Vm©Am| H$mo `h ^r A{YXoe {X`m h¡ {H$ do H$m°anmoaoQ> I) AXmdr am{e`m |H$m AZaw jU _Ðw m ~mOma {bIVm |Ama¡ / A{^emgZ Ho$ {bE {Xem{ZX}em| _| {ZYm©[aV ê$n go EH$ `m AZwgy{MV ~¢H$m| H$s _r`mXr O_mam{e`m| _| nm°{bgrYmaH$ g§ajU g{_{V J{R>V H$a|& Cº$ {d{Z`_ A{YXo{eV {Zdoe Ho$ gmW EH$ EH$b {d`mo{OV {eH$m`V {ZdmaU à{H«$`m ^r {ZYm©[aV H$aVo h¢ VWm BZ_| do (go{J«JoQo>S>) {Z{Y Ho$ ê$n _| H$aZo H$s Amdí`H$Vm h¡& n[apñW{V`m ±^r {ZYm[© aV h ¢{OZ_ |{eH$m`V H$m og_má g_Pm ì``m| H$s dgybr Ho$ {bE 20 AmYma A§H$m| na CƒV_ OmVm h¡& ~r_m joÌ _| {dídmg Am¡a ^amogo H$mo ~‹T>mZo Ho$ gr_m aIr JB© h¡& AXmdr am{e`m| g§~§Yr gyMZm H$m {bE J^§ raVm, VËnaVm Ama¡ g_mZ^w {yV H$o gmW nm{°bgrYmaH$m| àH$Q>rH$aU do~gmBQ> na H$aZm Amdí`H$ h¡ Am¡a ~¢H$ H$s {eH$m`Vm |na H$mad© mB ©H$aZ oH$o g~§ Y§ _ |Z H$odb \$§«Q>bmBZ 136dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ImVo H$mo g^r ZB© nm°{b{g`m| Ho$ {bE g§~Õ H$aZm àmá Z hmoZo Ho$ H$maU {Z{hV VmarI na dm{f©H$s Ho$ àma§^ _| A{YXoemË_H$ H$a {X`m J`m h¡& nm°{bgrYmaH$m| H$mo {db§~ hmo ahm h¡ VWm dm{f©H$sJ«m{h`m| H$mo Agw{dYm/ hm{Z gyMZm XoZm A{YXoemË_H$ {H$`m J`m h¡ VWm g_`md{Y hmo ahr h¡, nm°{bgrYmaH$m| Ho$ {hVm| H$m g§ajU H$aZo Ho$ {bE (EqOJ) H$s gyMZm XoZo Ho$ {bE EH$ \$m_}Q> {ZYm©[aV àm{YH$aU Zo AmñW{JV n|eZ/ dm{f©H$s `moOZmAm| Ho$ g§~§Y _| Ohm± g^r dm{f©{H$`m± 1 Aà¡b 2016 go Xo` hmoZodmbr h¢, {H$`m J`m h&¡ {H$gr {d{Z`mOo Z AWdm à{VbIo Z (amBQ> {ZåZmZwgma A{YXoe bmJy {H$`m h¡& ~¡H$) H$s AZw_{V Zht Xr JB© h¡& ~r_mH$Vm© àñVmd Ho$ ñVa na àñVmdH$ Ûmam {d{YdË J) AXmdr am{e`m| H$s JUZm emoYj_Vm _m{O©Z Ho$ {bE (cid:129) Zht H$s OmEJr VWm AXmdr am{e`m| Am¡a boIm- à`wº$ dm{f©H$s {dH$ën àmá H$aoJm& àñVmd \$m_m] _| Amdí`H$ ì`dñWm H$s OmEJr& Bgo àñVmd/ nm°{bgr {Q>ßn{U`m| _| àH$Q>rH$aUm| Ho$ {bE g_`md{Y (EqOJ) A{^boI _| {b`m OmEJm& Ho$ g§~§Y _| gyMZm-àUmbr ([anmo{Qª>J) {ZYm©[aV H$s JB© h¡& {dÎmr` df© 2016-17 go boH$a AmJo Ho$ {bE, CZ g^r AmñW{JV dm{f©H$s nm°{b{g`m| _| Ohm± OrdZ A{O©V H$s JB© {Zdoe Am` H$mo AXmdr am{e {Z{Y _| (cid:129) ~r_mH$Vm© Zo àñVmd Ho$ ñVa na àñVmdH$ Ûmam à`wº$ Am~§{Q>V H$aZm A{YXoemË_H$ {H$`m J`m h¡& `h ^r dm{f©H$s {dH$ën àmá Zht {H$`m h¡, dhm± dh AmJo Am¡a {ZYm©[aV {H$`m J`m {H$ ~r_mH$Vm© ~r_mH¥$V ì`{º$`m|/ g_` H$s hm{Z Ho$ {~Zm àmá {H$`m Om gH$Vm h¡ Am¡a nm°{bgrYmaH$m|/ XmdoXmam| H$mo Bg àH$ma O_m H$s JB© nm°{bgr A{^boIm| _| {b`m Om gH$Vm h¡& {Zdoe Am` Ho$ gmW hr, A{^{ZYm©[aV AXmdr am{e H$m ^wJVmZ H$ao& Ý`m`mb` g{hV {H$gr gm§{d{YH$ {Z{hV VmarI go H$_ go H$_ 6 _hrZo nhbo ~r_mH$Vm© (cid:129) {ZH$m` Ûmam {X`o J`o {H$gr A{Y{ZU©`/ AmXoe H$s CnbãY {d{^Þ {dH$ënm| Ho$ A§VJ©V dm{f©H$s am{e Am¡a pñW{V _|, {Og_| ã`mO H$m H$moB© KQ>H$ gpå_{bV hmo, M`{ZV {dH$ën H$s gyMZm XoVo hþE nm°{bgrYmaH$ H$mo Cgna AmJo H$moB© ã`mO Zht {X`m OmEJm& EH$ gyMZm-nÌ ^oOoJm& ~r_mH$Vm© nm°{bgrYmaH$ H$mo ZdrZV_ gyMZm Ho$ AmYma na AnZo {ZU©` H$s g_rjm .2.4 g‹S>H$ XwK©Q>Zm Ho$ {eH$ma ì`{º$`m| AWdm _moQ>a AÝ` III H$aZo Am¡a nyd© _| AnZo Ûmam M`{ZV {H$`o J`o {dH$ën nj ~r_m Ho$ XmdoXmam| H$s ghm`Vm H$aZo H$s Ñ{ï> go _moQ>a Ho$ ~Om` {H$gr AÝ` dm{f©H$s {dH$ën H$m M`Z H$aZo dmhZm| H$s ~r_m pñW{V go g§~§{YV So>Q>m VH$ nhþ±M hoVw g_W© Ho$ {bE EH$ Adga àXmZ H$aoJm& Cg gyMZm-nÌ _| ~ZmZo Ho$ {bE àm{YH$aU Zo ^maVr` ~r_m gyMZm ã`yamo Ho$ ~r_mH$Vm© nm°{bgrYmaH$ H$mo EH$ {d{eï> VmarI XoVo _mÜ`_ go EH$ do~ AmYm[aV gw{dYm CnbãY H$amB© h¡& Bg hþE ñnï> ê$n go gy{MV H$aoJm {H$ g§emo{YV {dH$ën, g{w dYm H$o AV§ JV© Cn`mJo H$VmA© m |H$m odmhZ, ~r_m H$s pñW{V `{X H$moB© hmo, àmá H$aZo Ho$ {bE A§{V_ Vm[aI {Z{hV Am¡a nm°{bgr Omar H$aZodmbo H$m`m©b` Ho$ nVo H$m {ddaU VmarI go H$_ go H$_ 90 {XZ nhbo hmo& CnbãY H$am`m OmVm h¡& `{X {Z{hV VmarI go H$_ go H$_ 90 {XZ nhbo H$moB© .2.5 OrdZ ~r_m nm°{b{g`m| H$s g{d©qgJ _| ~r_m (cid:129) III g§emo{YV {dH$ën àmá Zht hmoVm h¡, Vmo ~r_mH$Vm© {~ÝXw EO|Q>m| Ûmam ~r_m H$m`© N>moS>H$a OmZo go CËnÞ eyÝ`Vm H$s 2 na ~Vm`o J`o ê$n _| àñVmd Ho$ ñVa na à`wº$/ ~mX pñW{V H$mo Ü`mZ _| aIVo hþE VWm ~r_m nm°{b{g`m| H$s _| g§J¥hrV _yb {dH$ën Ho$ AZwgma AmJo ~‹T> gH$Vm h¡ {ZaV§ aVm H$m o~T‹ >mdm XZo oH$o {bE ^r, àm{YH$aU Z o`h {ZYm[©aV Am¡a dm{f©H$s ^wJVmZm| Ho$ {bE H$ma©dmB© H$a gH$Vm h¡& {H$`m h¡ {H$ ~r_m H§$n{Z`m± H$mbmVrV Ed± XoI^mb-a{hV `{X nm°{bgrYmaH$ Ûmam {H$gr g§emo{YV {dH$ën H$m (Am°μ\©$Z) OrdZ ~r_m nm°{b{g`m| H$m Am~§Q>Z Eogo d¡`{º$H$ à`moJ {H$`m OmVm h¡ Omo ~r_mH$Vm© Ûmam {Z{hV VmarI ~r_m EOQ| >m |H$m oH$a |{OZH$m nO§ rH$aU àMbZ _ |hm&o Am~{§ Q>V go H$_ go H$_ 90 {XZ nhbo àmá {H$`m OmVm h¡, Vmo EO|Q> H$m {ddaU ~r_mH$Vm© Ûmam g§~§{YV nm°{bgrYmaH$ H$mo dm{f©H$s ^wJVmZm| Ho$ g§~§Y _| H$ma©dmB© H$s OmZr Mm{hE gy{MV {H$`m OmEJm& VWm g§emo{YV {dH$ën Ho$ AZwgma ^wJVmZ {H$`m OmZm .2.6 `h XoIZo Ho$ ~mX {H$ AmñW{JV dm{f©H$s `moOZmAm| Mm{hE& III _|, {Z{hV VmarI go nhbo nm°{bgrYmaH$m| go dm{f©H$s {dH$ën 137dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 .2.7 {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ JwOamV, CÎma- gd}jH$ Am¡a hm{Z {ZYm©aH$ (bmBg|grH$aU, ì`mdgm{`H$ III nydu joÌ, _w§~B© Am¡a {~hma _| ~m‹T> Ho$ H$maU OmZ Am¡a _mb AnojmE± Am¡a AmMaU g§{hVm) {d{Z`_, 2000, ~r_m H$mo hþB© hm{Z Ho$ n[aUm_ñdê$n CËnÞ hmoZodmbo ~r_m Xmdm| {d{Z`m_H$ Ama¡ {dH$mg àm{YH$aU (~r_m Xbmb) {d{Z`_, na H$ma©dmB© H$aZo Ho$ {bE gj_ A{YH$mar Zo ~r_mH$Vm©Am| 2002, ^maVr` ~r_m {d{Z`m_H$ Am¡a {dH$mg àm{YH$aU H$mo {ZX}e {X`m h¡ {H$ do H$m`©{d{Y H$mo gab ~ZmE± Am¡a (~r_m EO|Q>m| H$s {Z`w{º$) {d{Z`_, 2016 Am¡a ^maVr` Xmdm {ZnQ>mZ _| erK«Vm bmZo Ho$ {bE Hw$N> g{H«$` H$X_ ~r_m {d{Z`m_H$ Am¡a {dH$mg àm{YH$aU (H$m°anmoaoQ> EO|Q>m| CR>mE±& BgHo$ Abmdm, 2018-19 Ho$ Xm¡amZ ^r àm{YH$aU H$m n§OrH$aU) {d{Z`_, 2015 Ûmam ñnï> ê$n go {d{Z{X©ï> Zo ~r_mH$Vm©Am| H$mo {ZX}e {X`m h¡ {H$ do Ho$ab amÁ` _| hmb {H$`m J`m h¡& _| AmB© ~m‹T> (AJñV 2018) Am¡a H$Zm©Q>H$ amÁ` Ho$ Hw$N> .3.2 {d{Z`m_H$ n`©dojU H$mo AmJo Am¡a _O~yV H$aZo ~m‹T>-à^m{dV {Obm| Ho$ g§~§Y _| BÝht àmdYmZm| H$m {dñVma III Ho$ {bE àm{YH$aU Ûmam {ZåZ{b{IV {d{Z`m_H$ T>m±Mm H$a|& {ZYm©[aV {H$`m J`m h¡& .2.8 àm{YH$aU Zo `h A{YXo{eV {H$`m {H$ "g^r ~r_m III Omar {H$`o J`o n[anÌ g§. AmB©AmaS>rE/AmB©EZQ>r/ CËnmX g§^m{dV nm°{bgrYmaH$ H$mo 4% Am¡a 8% Ho$ gH$b grAmB©Ama/Q>rEÊS>B©/136/07/2016 {dVaU Ho$ {d{^Þ {Zdoe à{Vbm^m| na Jma§Q>rH¥$V Am¡a AJma§Q>rH¥$V bm^m| H$mo M¡Zbm| Ho$ {bE n«{ejU Am¡a narjm Amdí`H$VmAm| Ho$ g_PmVo hþE VWm g_`-g_` na AmB©AmaS>rEAmB© AWdm A{Vg§doXZerbVmŸ& OrdZ ~r_m n[afX Ûmam {d{Z{X©ï> ê$n _| Amdí`H$VmZwê$n V¡`ma {H$`m J`m bm^ {ZXe©Z CnbãY H$amE±Jo"& `h ^r .4 gd}jH$m| Am¡a hm{Z {ZYm©aH$m| Ho$ {bE AmMaU III gy{MV {H$`m J`m {H$ Ohm± ^r `h {ddaU {dkmnZm| _| {X`m g§{hVm {d{Z{X©ï> H$aZm OmVm h¡, V~ \$m±Q> AmH$ma _| g_mZ à_wIVm Ho$ gmW, EH$ .4.1 gd}jH$ Am¡a hm{Z {ZYm©aH$ Ho$ H$V©ì` Am¡a Xm{`Ëd hr ñWmZ na Am¡a EH$ hr n¥ð> na 4% Am¡a 8% Ho$ {Zdoe III AmB©AmaS>rEAmB© (~r_m gd}jH$ Am¡a hm{Z {ZYm©aH$) à{Vbm^m| g{hV XmoZm| hr n[aÑí`m| Ho$ gmW hmoZm Mm{hE, {d{Z`_, 2015 H$o AÜ`m` _ |{d{Z{Xï© > {H$` oJ` oh&¢ {d{Z`_ Vm{H$ g§^m{dV J«mhH$ XmoZm| n[aÑí`m| H$s VwbZm H$a gH|$; 13 _| AÝ` ~mVm| Ho$ gmW-gmW {ZåZ{b{IV ~mV| H$hr JB© {Oggo à{V\$b Ho$ AmYma na g§^d bm^ H$mo ~ohVa T§>J go h¢ {H$… g_Pm`m Om gHo$& `h àË`oH$ bmBg|gàmá gd}jH$ Am¡a hm{Z {ZYm©aH$ .2.9 C„oIZr` ì`mdgm{`H$ d¥{Õ Ho$ gmW {Za§VaVm H$s (cid:129) III H$m H$V©ì` hmoJm {H$ dh {H$gr ^r AmH$pñ_H$Vm go Xam| _| gwYma bmZo Ho$ {bE, àm{YH$aU Zo H$m`©nÕ{V VWm CËnÞ hmZo do mbr hm{Z`m |(Mmh o~r_mH$¥V hm |AWdm Zht) {Z`wº$ ~r_m§H$H$ H$s [anmoQ©> Ho$ gmW ~moS©> Ûmam AZw_mo{XV H$m AÝdofU, à~§Y, n[a_mU {ZYm©aU, à_mUrH$aU {ZaV§ aVm [anmQo >© Og¡ r AÝ` Amdí`H$VmAm |H$m oA{YXeo mË_H$ Am¡a {ZnQ>mam H$ao VWm CgHo$ g§~§Y _| ~r_mH$Vm© AWdm {H$`m h¡& Bg A{YXoe H$m CÔoí` g_ñV {d{Z`m_H$ [anmo{Qª>J ~r_mH¥$V ì`{º$ H$mo gy{MV H$ao& Am¡a Am§V[aH$ _yë`m§H$Zm| _| {Za§VaVm Xa Ho$ n[aH$bZ _| g^r bmBg|gàmá gd}jH$ Am¡a hm{Z {ZYm©aH$ Cn`w©º$ g_ê$n Am¡a gwì`dpñWV H$m`©nÕ{V H$mo àmá H$aZm ^r h¡& (cid:129) H$m`© gj_Vm, dñVw{Zð>Vm Am¡a ì`mdgm{`H$ .3 _Ü`d{V©`m| AWdm ~r_m _Ü`d{V©`m| Am¡a EO|Q>m| gË`{Zð>Vm Ho$ gmW H$a|Jo VWm AmB©AmaS>rEAmB© III Ho$ {bE Amdí`H$ `mo½`VmE±, AmMaU-g§{hVm Am¡a gd}jH$ {d{Z`_, 2015 _| {ZYm©[aV ê$n _| AmMaU- ì`mdhm[aH$ à{ejU {d{Z{X©ï> H$aZm g§{hVm H$m H$‹S>mB© go nmbZ H$a|Jo& .3.1 ~r_m ì`dgm` _| g^r _Ü`d{V©`m| Ho$ {bE .4.2 CZHo$ ì`mdgm{`H$ H$m`© Ho$ AmMaU Ho$ {bE III III bmBg|grH$aU Am¡a AmMaU-g§{hVm H$mo AmB©AmaS>rEAmB© ì`mdgm{`H$ Am¡a Zr{VnaH$ Amdí`H$VmAm| Ho$ g§~§Y _| A{Y{Z`_, 1999 Ho$ AYrZ ~Zm`o J`o {d{Z`_m| _| ~r_m AmMaU-g§{hVm {d{Z`_m| Ho$ AÜ`m` _| {d{Z{X©ï> H$s JB© 138dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 h¡& {d{Z`_ 16 Cº$ g§{hVm Ho$ g§~§Y _| {dñVma go à{Vnm{XV Ho$ {d{Z`_ 9 Ho$ A§VJ©V J¡a-OrdZ ~r_m nm°{bgr Ho$ g§~§Y H$aVm h¡ Omo AÝ` ~mVm| Ho$ gmW-gmW `h {ZYm©[aV H$aVm h¡ _| Xmdm| Ho$ {ZnQ>mZ na H$ma©dmB© H$aVo g_` gd}jH$m| Am¡a {H$ àË`oH$ gd}jH$ Am¡a hm{Z {ZYm©aH$… hm{Z-{ZYm©aH$m| Ûmam AmMaU-g§{hVm H$m nmbZ H$aZo na A{V[aº$ ê$n go ~b {X`m J`m h¡& ì`mdgm{`H$ H$m_H$mO _| Zr{VnaH$ T§>J go Am¡a (cid:129) gË`{Zð>m Ho$ gmW ì`dhma H$aoJm; .4.4 df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ, àm{YH$aU Zo gd}jH$m| III ì`mdgm{`H$ Am¡a H$mamo~ma Ho$ {ZU©`Z _| dñVw{Zð>Vm go g§~§{YV {ZåZ{b{IV n[anÌ/ AmXoe Omar {H$`o h¢: (cid:129) Ho$ {bE à`mg H$aoJm; AmXoe g§. AmB©AmaS>rE/E`yAma/grAmoE_E_/ (cid:129) ~r_mH$Vm© go àmá AZwXoem| na Cg ~r_mH$Vm© Ûmam Omar AmAo maS>r/262/11/2017 {XZmH§ $ 5 {Xg~§ a 2017 (cid:129) H$s JB© nm°{bgr Ho$ A§VJ©V nm°{bgrYmaH$ Ho$ Xmdo Ho$ Ûmam àm{YH$aU Zo Bggo g§~§{YV {d{^Þ g_ñ`mAm| g§~§Y _| H$m`© H$aVo g_` {Zînj T§>J go H$m`© H$aoJm; H$m {dñV¥V narjU H$aZo Ho$ ~mX CÝh| MmQ©>a H$s h¡{g`V àXmZ H$aZo Ho$ {bE AmB©AmB©AmB©EgEbE Ho$ AZwamoY AnZo H$m`© H$s à{H«$`m Ho$ Xm¡amZ {OZ bmoJm| Ho$ gmW (cid:129) na {dMma H$aZo Ho$ {bE VWm Cn`wº$ T>m±Mm / {g\$m[ae| dh g§nH©$ _| AmVm h¡, CZ g^r bmoJm| Ho$ gmW {eï>Vm gwPZo Ho$ {bE EH$ g{_{V H$m JR>Z {H$`m & Cº$ g{_{V Am¡a gå_mZ Ho$ gmW AmMaU H$aoJm; H$s Ad{Y 31 _mM© 2018 VH$ Wr Omo 30 OyZ 2018 CZ joÌm| _| gd}jU H$m`© ñdrH$ma Zht H$aoJm AWdm (cid:129) VH$ AmJo Am¡a ~‹T>mB© JB© h¡& {Zînm{XV Zht H$aoJm {OgHo$ {bE CgHo$ nmg bmBg|g Zht hmo; H$m°anmoaoQ> gd}jH$m| Ho$ g_mnZ/ {dKQ>Z Ho$ g§~§Y _| (cid:129) EH$ n[anÌ g§X^© g§. AmB©AmaS>rE/EZEb/ AnZm ì`mdgm{`H$ H$m`© C{MV gmdYmZr, AZwajU (cid:129) grAmB©Ama/E_AmB©Eggr/042/03/2018 {XZm§H$ H$m¡eb VWm Cggo àË`m{eV {H$`o OmZodmbo VH$ZrH$s 6 _mM© 2018 Omar {H$`m J`m, {OgHo$ Ûmam CZ Ama¡ ì`mdgm{`H$ _mZH$m |H$o C{MV Ü`mZ H$o gmW H$aJo m; bmBg|g-àmá gd}jH$m| H$mo, Omo H$m°anmoaoQ> g§ñWmAm| _| ~r_m ì`dgm` _| Ho$db gd}jH$ Am¡a hm{Z {ZYm©aH$ {ZXoeH$ Am¡a ^mJrXma h¢, `h ñnï> {H$`m J`m {H$ (cid:129) Ho$ ê$n _| hr H$m`© H$aoJm VWm H$moB© ì`mdgm{`H$ Cn`w©º$mZwgma {ZYm©[aV ê$n _| do H$m°anmoaoQ> gd}jH$ gbmhH$mar AWdm nam_e ©gdo m AWdm H$m` ©Zht H$aJo m bmBg|g H$m AmemoYZ/ Aä`n©U {H$`o {~Zm d¡`{º$H$ Omo {hV H$m g§Kf© CËnÞ H$a gH$Vm h¡; H$m`© Z H$a| VWm `h {H$ Eogo H$m`© H$mo AmB©AmaS>rEAmB© gd}jH$ {d{Z`_m| Ho$ {d{Z`_ 23 Am¡a 24 Ho$ AYrZ àm{YH$aU Ho$ ~møòmoVrH$aU (AmCQ>gmo{gªJ) (cid:129) {d{Z`m_H$ H$ma©dmB© bmJy H$aVo hþE àm{YH$aU Ûmam {Xem{ZX}em| Ho$ Ûmam AZw_V J{V{d{Y`m| H$mo N>mo‹S>H$a {ZYm©[aV AmMaU g§{hVm Ho$ C„§KZ Ho$ ê$n _| _mZm H$moB© AÝ` ~møòmoVrH$aU H$m`© {Zînm{XV Zht H$aoJm; OmEJm& àË`oH$ gd}jH$ Am¡a hm{Z {ZYm©aH$ Omo {H$gr ~r_mH$Vm© (cid:129) {d{Z`m_H$ AnojmAm| na VWm Bg VÏ` na ~b XoZo H$m H$_©Mmar h¡, Ho$db gd}jU Am¡a hm{Z H$m {ZYm©aU (cid:129) {H$ {d{Z`_m| H$m nmbZ H$aZo _| {H$gr ^r {d\$bVm Ho$ hr H$aoJm VWm Xmdm| Ho$ {ZnQ>mZ _| ñd`§ H$mo g§~Õ Zht H$maU {Zb§~Z / {ZagZ Am¡a X§S> g{hV, H$R>moa H$aoJm& {d{Z`m_H$ H$ma©dmB© àma§^ H$s Om gH$Vr h¡, àm{YH$aU .4.3 BgHo$ Abmdm, nm°{bgrYmaH$m| Ho$ {hVm| H$m g§ajU Zo 27 Aà¡b 2018 H$mo H$m°anmoaoQ> gd}jH$m| Ho$ {bE III H$aZo Ho$ {bE àm{YH$aU Zo AmB©AmaS>rE (nm°{bgrYmaH$m| Ho$ EH$ AmYo {XZ H$m go{_Zma Am`mo{OV {H$`m& A{YH$m§e {hV H$m ga§ jU) {d{Z`_, 2017 ~Zm` oh&¢ Cn`º©w $ {d{Z`_ H$m°anmoaoQ> gd}jH$m| Zo Cº$ H$m`©H«$_ _| ^mJ {b`m& 139dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 .5 ~r_m ì`dgm` Ho$ g§MmbZ _| H$m`©j_Vm H$m BboŠQ´>m°{ZH$ boZXoZ à~§Y Am¡a {ZnQ>mZ àUmbr III g§dY©Z (B©Q>rEEgEg) ~r_m ^§S>ma ([anmo{μOQ>arμO) .5.4 BboŠQ´>m°{ZH$ boZXoZ à~§Y Am¡a {ZnQ>mZ àUmbr III (B©Q>rEEgEg) EH$ g_memoYZ J¥h (pŠb`[a¨J hmCg) .5.1 ~r_m [anmo{μOQ>ar àUmbr ~r_m nm°{b{g`m| H$mo III àUmbr h¡ Omo gh-~r_m Am¡a nwZ~u_m boZXoZm| go g§~§{YV A_yVuH¥$V (S>r_oQ>r[a`bmBμO) H$aZo Ho$ {bE àm{YH$aU H$s EH$ nhb h¡& Cg CÔoí` H$s ny{V© Ho$ {bE àm{YH$aU Zo Aà¡b XñVmdoOm| Am¡a boIm-{ddaUm| H$s gmPoXmar H$mo gwgmÜ` 2011 _| ~r_m [anmo{OQ>[a`m| Am¡a ~r_m nm°{b{g`m| Ho$ ~ZmVr h¡ VWm A§Va-g§ñWm eofm| Ho$ gwJ_Vmnyd©H$ g_mYmZ Bb¡ŠQ´>m°{ZH$ {ZJ©_ Ho$ g§~§Y _| {Xem{ZX}e Omar {H$`o& _| ghm`Vm nhþ±MmZo Ho$ {bE A{^H$pënV h¡& B©Q>rEEgEg ñdMm{bV dmVm©, boZXoZ ñWmnZ, Omo{I_m| H$m ~§YZ, .5.2 àm{YH$aU Zo AmJo _m¡OyXm àUmbr H$mo ~‹T>mdm XoZo III àboIrH$aU, boIm§H$Z, eof am{e`m| H$m g_mYmZ Am¡a Am¡a ~mOma H$s àd¥{Îm H$mo g_PZo Ho$ {bE "~r_m [anmo{OQ>ar {ZnQ>mZ, g§Xoe-àofU, Omo{I_ à~§Y, Am{X Ho$ {bE àUmbr Ho$ àm`mo{JH$ àma§^ g§~§Yr {Xem{ZX}e" Omar {H$`o& BboŠQ´>m°{ZH$ H$m`m©Ë_H$Vm CnbãY H$amVr h¡& B©Q>rEEgEg Bg nhb na à{VgyMZm (\$sS>~¡H$) AË`§V gH$mamË_H$ ahr àUmbr gXñ`m| H$s gwajm Am¡a JmonZr`Vm g§~§Yr VWm bJ^J 1.8 bmI B©AmB©E (Bb¡ŠQ´>m°{ZH$ ~r_m ImVo) Amdí`H$VmAm| H$m g_mYmZ H$aZo Ho$ gmW hr, nwZ~u_m Imobo J`o h¢& BgHo$ Abmdm, bJ^J 50,000 nm°{bgrYmaH$m| Zo AnZr hm°S©> H$m°nr H$mo Bb¡ŠQ´>m°{ZH$ ê$n _| Am¡a gh-~r_m n[aMmbZm| _| g§nyU© nmaX{e©Vm bmZo Ho$ {bE n[ad{V©V H$aZo Ho$ {bE é{M Xem©B©& à`mg H$aoJr& àm{YH$aU Zo B©Q>rEEgEg Ho$ gwMmé n[aMmbZ H$mo gwgmÜ` ~ZmZo VWm CgHo$ {Za§Va {dH$mg Am¡a g§ajU Ho$ .5.3 BgHo$ Cnam§V, _B© 2015 _| àm{YH$aU Zo "~r_m III {bE 11 _B© 2015 H$mo "B©Q>rEEgEg à~§YZ Ho$ {bE [anmo{OQ>[a`m| Am¡a ~r_m nm°{b{g`m| Ho$ Bb¡ŠQ´>m°{ZH$ {ZJ©_ {Xem{ZX}e' Omar {H$`o Wo& OrAmB© n[afX H$mo "àemgH$' g§~§Yr g§emo{YV {Xem{ZX}e" Omar {H$`o h¢& dV©_mZ _| Hw$b Ho$ ê$n _| àm{YH¥$V {H$`m J`m h¡ Am¡a CÝh| gh-~r_m H$s 16 bmI B©AmB©E ImVo {Z{_©V {H$`o J`o h¢ VWm Hw$b 12.47 AÝ` ì`dñWmAmo± Am¡a ~mX _| nwZ~u_m H$s Amdí`H$VmAmo± bmI nm°{b{g`m| H$mo BboŠQ´>m°{ZH$ nÕ{V _| n[ad{V©V {H$`m H$mo g_W©Z XoZo Ho$ {bE B©Q>rEEgEg àUmbr H$m {dñVma J`m h¡& H$aZo H$m Xm{`Ëd gm¢nm J`m h¡& AZw_mo{XV ~r_m [anmo{OQ>[a`mo H$s gyMr gmaUr .2 _| Xr JB© h¡& B©Q>rEEgEg H$s MaU 1 n[a`moOZm Zo Ho$db \$m`a EbAmo~r _| hr gh-~r_m boZXoZm| Ho$ gmW g§~§Y aIm& àma§{^H$ gmaUr .2 gm°âQ>do`a H$m {dH$mg AJ«Ur ~r_mH$Vm© go EH$ nyd©- III àm{YH$aU Ûmam AZw_mo{XV ~r_m ^§S>ma ([anmo{μOQ>arg) n[a^m{fV EŠgE_Eb \$m_}Q> _| gh-~r_m àr{_`_ Am¡a (31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma) Xmdm boZXoZm| H$m {Z{dï> So>Q>m J«hU H$aZo H$s j_Vm Ho$ gmW H«$_ g§. Zm_ {H$`m J`m& AJ«Ur ~r_mH$Vm© Ûmam {Z{dï> {H$`o J`o So>Q>m VH$ 1 ZoeZb B§í`moa|g-nm°{bgr [anmo{OQ>ar V~ AÝ` gh-~r_mH$Vm© nhþ±M gH|$Jo Omo V~ Cg_| {Z{hV (EZEgS>rEb So>Q>m~og _¡ZoO_|Q> {b{_Qo>S>) {ddaU H$s nw{ï> H$a gH|$Jo AWdm {ddmX H$a gH|$Jo& g^r gh^m{J`m| Ûmam nw{ï> Ho$ AmYma na {dÎmr` {d{Z_` K{Q>V 2 grS>rEgEb B§í`moa|g [anmo{OQ>ar {b{_Qo>S> hmo gH$Vo h¢& 3 grEE_Eg [anmo{OQ>ar g{d©goμO {b{_Qo>S>, MoÞ¡ BQ© >rEEgEg H$s MaU 2 n[a`mOo Zm Z og~§ Õ {dH$ënr nZw ~u_m 4 H$mdu B§í`moa|g [anmo{OQ>ar {b{_Qo>S>, h¡Xam~mX boZXoZm| Ho$ gmW \$m`a EbAmo~r Ho$ {bE ghr boZXoZ-g§~§Yr _ëy `m |H$m oJh« U H$aZ og og~§ Y§ aIm& gmâ° Q>d`o a {dH$mg {d{^Þ 140dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ~r_m H§$n{Z`m| Ûmam Am§V[aH$ ê$n go AZwgaU H$s JB© {d{^Þ (ñH$s_m), {Og_| joÌ n[a^mfmE±, joÌ H$s {deofVmE± Am¡a à{H«$`mAm| Ho$ n[adV©Zm| (d¡JarμO) Ho$ gmW g§~§{YV ahm h¡ g§Xoe H$s {df`-dñVw {Z{hV h¢, H$m nyd© _| OrdZ I§S> Ho$ VWm BgZo B©Q>rEEgEg _| So>Q>m AnbmoS> H$mo _mZH$sH¥$V {H$`m {bE ~hþ{dY {Ibm{‹S>`m| Ho$ ~rM So>Q>m Ho$ {d{Z_` Ho$ {bE h¡& OrAmB© n[afX Zo g^r gXñ` H§$n{Z`m| Ûmam AZwgaU gmPm {H$`m J`m Wm& Bgr àH$ma, ì`dgm` H$s "ñdmñÏ`', {H$`o OmZodmbo Hw$N> à{H«$`m g§~§Yr A{YXoe gwPm`o h¢& àË`oH$ "_moQ>a' Am¡a "ì`dgm` H$s AÝ` ì`dñWmAmo±" H$s nIdmSo> _| ImVm| Ho$ {ZnQ>mZ H$m EH$ {ddaU CËnÞ {H$`m Amdí`H$VmAm| H$mo g_W©Z XoZo Ho$ {bE `moOZmAmo± OmEJm {OgH$m Cn`moJ àW_ Ñ{ï> _| gXñ` H§$n{Z`m| Ho$ (ñH$s_mAm|) H$mo A§{V_ ê$n {X`m J`m h¡& `o `moOZmE± ~rM {Z{Y`m| Ho$ {dàofU Ho$ {bE {H$`m OmEJm& `h MaU 1 (ñH$s_mμO) ~r_m [anmo{OQ>ar àUmbr _| OrdZ, J¡a-OrdZ Aà¡b 2016 go "à`moJ' (bmBd) _| bm`m J`m& Am¡a ñdmñÏ` ~r_m boZXoZm| H$s "d¡`{º$H$ ì`dñWmAmo±' H$m g_W©Z H$a|Jr& à`moJ _| AmZo (Jmo "bmBd') Ho$ ~mX B©Q>rEEgEg g^r EbAmo~r go gh-~r_m eof am{e`m| Ho$ g_oH$Z Ho$ gmW g§~§Y A§Vaamï´>r` {dÎmr` godm Ho$ÝÐ (~r_m H$m`m©b`) aIVr h¡& g^r EbAmo~r _| A§Va-H§$nZr boZXoZ Cº$ àUmbr .5.7 {deof Am{W©H$ OmoZ A{Y{Z`_, 2005 Ho$ A§VJ©V _| J«hU {H$`o OmVo h¢ VWm nwï>rH$aU/ {ddmX H$s Cgr à{H«$`m III {Z{hV Cn~§Ym| Ho$ AZwgma, A§Vaamï´>r` {dÎmr` godm Ho$ÝÐ H$m AZwgaU {H$`m OmVm h¡& g^r àH$ma Ho$ boZXoZm| Am¡a (AmB©E\$Eggr) Ah_Xm~mX, JwOamV (^maV) _| Imobm {ZnQ>mZm| na, Omo A§Va-H§$nZr h¢, Bg de©Z Ho$ Ûmam H$ma©dmB© J`m h¡ {Ogo {JâQ> {gQ>r, JwOamV H$hm OmVm h¡& H$s OmVr h¡& B©Q>rEEgEg àUmbr gh-~r_m Ho$ joÌ _| A§Va- H§$nZr {ddmXm| H$s g§»`m H$mo ZrMo bmB© h¡& gmW hr, `h Ho$ÝÐ gaH$ma Zo 27-03-2015 H$mo… AmB©AmaS>rEAmB© n[aH$pënV h¡ {H$ Bg àUmbr Ho$ _mÜ`_ go ñdMm{bV So>Q>m ({defo Am{WH© $ jÌo _ |~r_m ì`dgm` H$m {d{Z`_Z) {Z`_, à{d{ï> Am¡a {ZnQ>mZm| H$mo AnZmZo Ho$ ~mX {ZnQ>mZm| Ho$ g_` 2015 A{Ygy{MV {H$`o Wo& _| AË`§V H$_r AmEJr& `h n[aH$pënV h¡ {H$ Cº$ MaU Ho$ AmB©AmaS>rEAmB© Zo Z Ho$db Xoer {Ibm{‹S>`m| Ûmam ~pëH$ A§V _| {ZnQ>mZ Am°ZbmBZ {H$`o OmE±Jo& Bg g§~§Y _| {dXeo r (nZw …) ~r_m H$§n{Z`m |Ûmam ^r {JâQ> {gQ>r _ |H$m`mb© ` àm{YH$aU Zo g_`-g_` na àemgH$ Ho$ Ûmam {ZYm©[aV ê$n ImobZo Ho$ {bE n§OrH$aU H$s à{H«$`m H$mo gwgmÜ` ~ZmVo hþE _| B©Q>rEEgEg Ho$ {Z`_m|, {Xem{ZX}em| Am¡a n[aMmbZ T>m±Mo {Xem{ZX}e Omar {H$`o h¢& H$m nmbZ H$aZo Ho$ {bE g^r gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| H$mo {XZm§H$ 27.06.2018 H$m n[anÌ Omar {H$`m h¡& ~r_m B©-H$m°_g© So>Q>m _mZH$ .5.8 B©-H$m°_g© Ho$ _mÜ`_ go ~r_m ì`mnZ _| d¥{Õ H$aZo III H$m à`mg H$aVo hþE àm{YH$aU Zo n[anÌ g§. AmB©AmaS>rE/ .5.5 ~r_m jÌo _ |~h{þ dY gñ§ WmAm ±oH$s AmBQ© >r àUm{b`m| III AmBE© ZQ>r/OrS>rEb/Bg© rE_/055/03/2017 {XZmH§ $ 09 Ho$ gab B§Q>a\o$qgJ H$mo gwgmÜ` ~ZmZo Ho$ {bE àm{YH$aU Zo _mM© 2017 Ûmam ~r_m B©-H$m°_g© g§~§Yr {Xem{ZX}e Omar So>Q>m _mZH$m| Ho$ g§H$bZ H$m H$m`© àma§^ {H$`m Wm& gyMZm Ho$ {H$`o h¢& AmXmZ-àXmZ Ho$ {bE So>Q>m _mZH$ gm_mÝ` n[a^mfmE± CËnÞ H$aVo h¢& `h g§JR>Z Ho$ A§Xa Am¡a ~mha XmoZm| hr OJh ~r_m ñd-ZoQ>dH©$ ßboQ>\$m_© (AmB©EgEZnr) go àm{YH$aU H$s AZw_{V go {H$gr AmdoXH$ Ûmam ñWm{nV BboŠQ´>m°{ZH$ ~hþ{dY àUm{b`m| Ho$ gab B§Q>a\o$qgJ _| ghm`Vm H$aVm h¡& ßboQ>\$m_© A{^àoV h¡& .5.6 ~r_m [anmo{OQ>ar àUmbr H$m g_W©Z H$aZo Ho$ {bE III _mZH$ {dñVm`© _mH©$An ^mfm (EŠgE_Eb) `moOZm 141dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 {H$gr d¡`{º$H$ EO|Q> H$mo AbJ ~r_m ñd-ZoQ>dH©$ ßboQ>\$m_© .6 ~r_m Am¡a nwZ~u_m ì`dgm` Ho$ gmW g§~Õ III ñWm{nV H$aZ oH$s AZw_{V Zht h¡, BgH$o ~Om` dh ~r_mH$Vm© ì`mdgm{`H$ g§JR>Zm| H$m g§dY©Z Am¡a {d{Z`_Z H$aZm Ho$ ßboQ>\$m_©, `{X CnbãY hmo, H$m Cn`moJ H$a gH$Vm h¡& .6.1 ^maVr` ~r_m gd}jH$ Am¡a hm{Z {ZYm©aH$ g§ñWmZ III ~r_m ñd-ZoQ>dH©$ g§~§Yr ~mOma gh^m{J`m| _| {ZåZ{b{IV (AmB©AmB©AmB©EgEbE) EH$ Eogm g§ñWmZ h¡ Omo H§$nZr em{_b hm|Jo… A{Y{Z`_, 1956 H$s Ymam 25 H§$nZr Ho$ ê$n _| àm{YH$aU Ûmam AmBA© maS>rE A{Y{Z`_, 1999 H$s Ymam 14(2)(E\$) àm{YH$aU Ûmam n§OrH¥$V ~r_mH$Vm© i. Ho$ AYrZ àd{V©V Am¡a g§ñWm{nV (A~ H§$nZr A{Y{Z`_, àm{YH$aU Ûmam n§OrH¥$V ~r_m _Ü`dVu ii. 2013 Ho$ AYrZ Ymam 8 H§$nZr Ho$ ê$n _| n[a^m{fV) h¡& àm{YH$aU Ûmam Bg àH$ma _mÝ`Vmàmá H$moB© AÝ` ì`{º$ iii. {d{Y g§emoYZ A{Y{Z`_, 2015 Ûmam `Wmg§emo{YV ~r_m àm{YH$aU Zo Am°ZbmBZ AmdoXZ ^aZo Ho$ {bE 11 Aà¡b A{Y{Z`_, 1938 H$s Ymam 64 `yE_ (1) (~r) Ho$ AZwgma 2017 H$m oAmBE© gEZnr AmZ° bmBZ nmQo >©b (...) àma^§ {H$`m gd}jH$ Am¡a hm{Z {ZYm©aH$ Ho$ ê$n _| H$m`© H$aZo Ho$ {bE h¡& {H$gr ^r ì`{º$ Ho$ {bE AmB©AmB©AmB©EgEbE H$s gXñ`Vm A{Zdm`© h¡& Cº$ g§ñWmZ H$s n[afX {Og_| 12 MwZo J`o AmB©EgEZnr Am°ZbmBZ nmoQ©>b Ho$ _mÜ`_ go ~r_mH$Vm© Am¡a gXñ` Am¡a 3 Zm{_V gXñ` h¢, g§ñWmZ Ho$ H$m`m] H$m {Z`§ÌU _Ü`dVu {ZåZ{b{IV H$m`© H$a gH$Vo h¢ : H$aVr h¡& n§OrH$aU Ho$ {bE EH$ bm°J-BZ H«o$So>pÝe`b {Z{_©V i. H$a gH$Vo h¢& AmB©AmaS>rEAmB© Zo AmB©AmB©AmB©EgEbE Ho$ {dÎmr` ImVm| H$s boIm-narjm g§Mm{bV H$aZo VWm E_AmoE/ EAmoE Am¡a AmB©EgEZnr AmdoXZ \$m_© Am°ZbmBZ àñVwV H$a gH$Vo ii. g§ñWmZ Ûmam AnZmB© JB© {H«$`m{d{Y`m| H$m AÜ``Z H$aZo Ho$ h¢& {bE _go g ©AmZX§ _ EÊS> H$§nZr (gZXr bIo mH$ma) H$m o{Z`ºw $ nhbo go ^ao hþE g_ñV {ddaU Ho$ gmW AmdoXZ \$m_© iii. {H$`m h¡& [anmoQ©> `h {Z{X©ï> H$aVr h¡ {H$ g§ñWmZ Ho$ ImVo nyU©, H$m EH$ qàQ> de©Z CËnÞ H$a gH$Vo h¢& ghr Am¡a g§VmofOZH$ Zht h¢ VWm n[apñW{V Ho$ {bE Z Vmo B©-H$m°_g© g§~§Yr {Xem{ZX}e S>mCZbmoS> H$a gH$Vo h¢& iv. H$moB© ñdm{_Ëd h¡ Am¡a Z CÎmaXm{`Ëd& AmB©AmB©AmB©EgEbE AmB©EgEZnr Ho$ ~mao _| A{YH$ OmZH$mar àmá H$a gH$Vo v. H$mo gy{MV {H$`m J`m h¡ {H$ do Amdí`H$ hñVjon H$a| Am¡a h¢ Am¡a AH$ga nyNo> OmZodmbo àíZm| (E\$EŠ`y) H$m C{MV A{^emgZ g§aMZm H$mo H$m`m©pÝdV H$a|& I§S> n‹T> gH$Vo h¢& pñW{V H$s ImoO H$a gH$Vo h¢ Am¡a AmB©AmaS>rEAmB© go .6.2 OrdZ ~r_m n[afX Am¡a gmYmaU ~r_m n[afX Omo vi. III H$s JB© _hËdnyU© KmofUmE± n‹T> gH$Vo h¢& ~r_m A{Y{Z`_, 1938 Ho$ AYrZ gm§{d{YH$ {ZH$m` h¢, H«$_e… OrdZ ~r_m H§$n{Z`m| Am¡a J¡a-OrdZ ~r_m H§$n{Z`m| ~r_mH$Vm©Am| Am¡a _Ü`d{V©`m| go àmá AmB©EgEZnr AmdoXZ H$m à{V{Z{YËd H$aVr h¢& `o n[afX| {d{^Þ àm{YH$m[a`m| Ho$ H$s pñW{V ZrMo Xr JB© h¡& g_j {dMma-{d_e© Am¡a Aä`mdoXZm|, ~r_m g§~§Yr OmJê$H$Vm H$s ì`m{á, dV©_mZ / àñVm{dV {d{Z`m_H$ eVm] {ddaU g§»`m Ho$ g§~§Y _| {Z{d{ï>`m± CnbãY H$amZo Ho$ Ûmam CÚmoJ H$s ~r_mH$Vm© 47 ñdñW g§d¥{Õ H$s {Xem _| `moJXmZ H$aVr h¢& BZ ñd- Xbmb 67 {d{Z`m_H$ {ZH$m`m| H$m {dH$mg CÚmoJ H$s g§d¥{Õ Ho$ {bE do~ g§J«mhH$ 17 _hËdnyU© joÌm| Ho$ g§~§Y _| AnZo Ñ{ï>H$moU àñVwV H$aZo Ho$ H$m°anmoaoQ> EO|Q> 19 {bE CÚmoJ Ho$ {bE ew^ g§Ho$V XoVm h¡& Hw$b 150 142dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ~mа g _X 5 B§í`moaQo>H$ B§í`moaQo>H$ n[aMmbZ Am¡a g{d©qgJ _| H$m`©j_Vm bmVo hþE ~r_m Ho$ joÌ _| àm¡Úmo{JH$s g§~§Yr ZdmoÝ_ofUm| Ho$ à`moJ H$mo {Z{X©ï> H$aVm h¡& ~r_m g{hV, {dÎmr` godmE± {XZ-~-{XZ àm¡Úmo{JH$s H$mo VoOr go AnZm ahr h¢& B§í`moaQo>H$ Ëd[aV J{V go C^a ahr h¡ Omo Z`o ì`mdgm{`H$ _m°S>bm|, AZwà`moJm|, {H«$`m{d{Y`m| Am¡a CËnmXm| H$mo àma§^ H$aZo Ho$ {bE Jw§OmBe CËnÞ H$a ahr h¡& B§í`moaQo>H$ _| ZdmoÝ_ofU {d{^Þ òmoVm| go Am aho h¢ XmoZm| _m±J Am¡a Amny{V© H$s Amoa Ho$ n[aàoú` {dÚ_mZ h¢& {d{^Þ àH$ma Ho$ ZdmoÝ_ofU h¢ Omo B§í`moaQo>H$ Ho$ Xm`ao _| AmVo h¢ {S>{OQ>b ßboQ>\$m_©, ì`dgm`m| H$m B§Q>aZoQ> (AmB©AmoQ>r), ~¥hË So>Q>m VwbZmH$mar, amo~mo gbmhH$ma, `m§{ÌH$ {ejU, H¥${Ì_ ~w{Õ, ãbm°H$MoZ, nr2nr, Cn`moJ na AmYm[aV BË`m{X& ~r_mH$Vm© àm¡Úmo{JH$s _| {Zdoe H$aZo Ho$ {bE CËgwH$ h¢ Š`m|{H$ CZH$m Ad~moYZ h¡ {H$ `{X do Eogm Zht H$aVo h¢ Vmo CZHo$ {bE {dKQ>Z H$m Omo{I_ h¡& H$B© ~r_mH$Vm©Am| Ho$ nmg {dKQ>Z Ho$ {bE CZH$s ghr g§^mdZm H$mo g_P nmZo Ho$ {bE ZB© àm¡Úmo{J{H$`m| H$s {ZJamZr H$aZo Ho$ {bE g_{n©V Q>r_| h¢& ~r_m _| YmaUr` Am¡a/`m gwdmø gmYZm| H$m Cn`moJ EH$ Eogm {df` h¡ Omo B§í`moaQo>H$ Ho$ g§X^© _| ~ma-~ma gm_Zo AmVm h¡& AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ ñdmñÏ` ~r_m {d{Z`_ Omo{I_-{ZYm©aU Am¡a CËnmX-A{^H$ënZ _| "g§nyU© ñdmñÏ`' (dobZog) H$s ^y{_H$m H$mo _mÝ`Vm XoVo h¢& XmoZm| ñdmñÏ` ~r_m Am¡a OrdZ ~r_m Ho$ g§X^© _| YmaUr` gmYZm| H$m Cn`moJ d¡`{º$H$ `mo½`Vm H$mo _mnZo, ñdñW OrdZ-e¡br H$mo gpå_{bV H$aZo Am{X Ho$ {bE {H$`m Om gH$Vm h¡& Ohm± VH$ _moQ>a ~r_m H$m g§~§Y h¡, hmb hr _| AmB©AmaS>rEAmB© Zo _moQ>a ~r_m _| "Qo>br_¡{Q>Šg' Ho$ {df` na EH$ MMm©-nÌ àñVwV {H$`m h¡& dmñVd _|, àm¡Úmo{JH$s H$s àd¥{Îm`m| Am¡a ~r_m Ho$ {bE CZHo$ {Z{hVmWm] H$mo g_PZm _hËdnyU© h¡, Cg g_` ^r O~ CZH$o Ûmam àmß` àVrV hmoZodmbr g§^mdZm Am¡a bm^m| H$mo H$m_ _| bJmZo H$s Anojm H$s OmVr h¡& ZdmoÝ_ofU H$mo àmoËgm{hV H$aVo g_` {d{Z`_ZH$Vm© H$mo nm°{bgrYmaH$m| Ho$ {hVm| H$mo Ü`mZ _| aIVo hþE Adí` CgHo$ gmW-gmW MbZm Mm{hE& Bgr n[aÑí` _| AmB©AmaS>rEAmB© Zo "~r_m _| YmaUr` / gwdmø gmYZm| go g§~Õ ZdmoÝ_ofUm|' H$s Om±M H$aZo Ho$ {bE EH$ H$m`©-Xb H$m JR>Z {H$`m Wm& Bg H$m`©-Xb H$m CÔoí` B§í`moaQo>H$ Ho$ {df` _| {d{Z`m_H$ Am¡a n`©dojr T>m±Mo go g§~§{YV {g\$m[ae| H$aZm Wm, Ohm± VH$ BgH$m g§~§Y Omo{I_-{ZYm©aU, Omo{I_-gwYma, CËnmX-A{^H$ënZ Am¡a CËnmX Ho$ H$s_V-{ZYm©aU go h¡& Cº$ H$m`©-Xb Zo AnZr [anmoQ©> àñVwV H$s h¡& Ohm± VH$ Omo{I_-{ZYm©aU Am¡a Omo{I_ gwYma H$m g§~§Y h¡, Bg_| ghm`Vm àXmZ H$aZodmbr àm¡Úmo{JH$s H$mo Adí` àmoËgm{hV H$aZm Mm{hE, na§Vw nm°{bgrYmaH$m| Ho$ {bE g§^m{dV bmJVm| Ho$ à^md H$mo Ü`mZ _| aIZm Amdí`H$ hmoJmBg{bE {H$gr ^r ZdmoÝ_ofU go nhbo CgH$m bmJV-bm^ {díbofU {H$`m OmZm Mm{hE& Ohm± VH$ CËnmX A{^H$ënZ Am¡a H$s_V-{ZYm©aU H$m àíZ h¡, YmaUr`/gwdmø gmYZm| Ho$ Cn`moJ Ho$ g§kmZ H$m {ddaU CËnmX-\$mBqbJ H$m ^mJ hmoZm Mm{hE& Eogo CËnmXm| H$m narjU nhbo g¢S>~m°Šg n[adoe _| (AWdm àm`mo{JH$ AmYma na) {H$`m OmZm Mm{hE& Eogm n[adoe EH$ gwn[a^m{fV ñWmZ Am¡a Ad{Y Ho$ A§Xa H$maJa hmoJm& `hm± EH$ _hËdnyU© ~mV n[adV©Z H$s H$m`©Zr{V H$s hmoJr, O~ àñVm{dV CËnmX g¢S>~m°Šg n[adoe Ho$ ~mha Am OmVm h¡& {d{Z`m_H$ T>m±Mo Ho$ {bE gmYZm| Ho$ _mZH$m| na {dMma H$aZo H$s Amdí`H$Vm hmo gH$Vr h¡& Bg àH$ma Ho$ CËnmXm| _| gh^m{JVm hoVw So>Q>m H$s gmPoXmar H$aZo Ho$ {bE J«mhH$ H$s gh_{V A{Zdm`© h¡& AmB©AmaS>rEAmB© B§í`moaQo>H$ H$mo àmoËgm{hV H$aZo Ho$ {bE EH$ {d{Z`m_H$ g¢S>~m°Šg H$m {Z_m©U H$aZo Ho$ nhby H$s Om±M H$a ahm h¡& 143dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ^maV Ho$ ~r_m gyMZm ã`yamo .8.1 àm{YH$aU, {ZarjU {d^mJ Ho$ _mÜ`_ go III {d{Z`{_V g§ñWmAm| Ûmam g§~§{YV A{Y{Z`_m|, {d{Z`_m|, .6.3 Ymam 14 (2) (E\$) àm{YH$aU H$mo ~r_m Am¡a nwZ: III {Xem{ZX}em|/ n[anÌm|, {ZXoem|, _mZH$m|, Am{X Ho$ Cn~§Ym| ~r_m ì`dgm` go Ow‹So> noeoda g§JR>Zm| H$mo ~‹T>mdm XoZo Am¡a Ho$ AZwnmbZ Ho$ g§~§Y _| CZH$m ñWmZ-na (Am°Z-gmBQ>) {d{Z`{_V H$aZo H$m A{YH$ma XoVm h¡& VXZwgma, àm{YH$aU n`©dojU H$aVm h¡& Z oEH$ jÌo -ñVar` S>oQ>m ^S§ >ma Ama¡ {díbfo U H$s Amdí`H$Vm .8.2 ~r_m A{Y{Z`_, 1938 H$s Ymam 33 Am¡a H$mo nyam H$aZo Ho$ {bE ^maV Ho$ ~r_m gyMZm ã`yamo III AmBA© maS>rEAmB ©A{Y{Z`_, 1999 H$s Ymam 14(2)(EM) (AmB©AmB©~r) H$s ñWmnZm H$s Omo gQ>rH$, g_` na, ~r_m H§$n{Z`m|, _Ü`d{V©`m|, ~r_m _Ü`d{V©`m| Am¡a {dídgZr` ~r_m So>Q>m Am¡a {díbofU Ho$ àmdYmZ Ho$ _mÜ`_ ~r_m ì`dgm` Ho$ gmW g§~Õ AÝ` g§JR>Zm| H$s Om±M g{hV, go {hVYmaH$m| H$mo geº$ ~ZmEJr& gyMZm _m±JZo Am¡a ñWmZ na (Am°Z-gmBQ>) {ZarjU H$aZo Ho$ ~r_m Am¡a Omo{I_ à~§YZ g§ñWmZ {bE gm§{d{YH$ Cn~§Y {ZYm©[aV H$aVr h¢& n`©dojr {ZarjU H$_ go H$_ EH$ Xmo-_wIr Ñ{ï>H$moU AWm©Ë namoj (Am°μ\$- .6.4 ~r_m Am¡a Omo{I_ à~§YZ g§ñWmZ III gmBQ>) Om±M Am¡a ñWmZ na (Am°Z-gmBQ>) {ZarjU, H$mo (AmB©AmB©AmaE_) AmB©AmaS>rEAmB© Am¡a nyd© _| Am§Y« àXoe g~§ Õ H$aVm h&¡ Z_Zy m AmYma na g~§ {§ YV A{^bIo m,| bIo m- gaH$ma Ûmam ~r_m {ejm H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE EH$ ~{h`m| Am¡a ì`mdgm{`H$ H$m`©H$bmnm| H$s Om±M Ho$ Ûmam A§Vaamï´>r` {ejm Am¡a AZwg§YmZ g§JR>Z Ho$ ê$n _| g§`wº$ {d{Z`{_V g§ñWmAmo± H$s H$m`©nÕ{V Ho$ _yë`m§H$Z Ho$ {bE ê$n go àMm[aV EH$ noeoda {ZH$m` h¡& g§ñWmZ H$mo H§$nZr ñWmZ na CZHo$ ì`mnH$ Am¡a g§Ho$pÝÐV {ZarjU {H$`o OmVo A{Y{Z`_, 1956 H$o VhV Ymam 25 H$§nZr H$o ê$n _ |nO§ rH$¥V h¢& {d{^Þ {d{Z`m_H$ Cn~§Ym| Ed§ {d{Z`{_V g§ñWmAm| H$s {H$`m J`m Wm& AmB©AmB©AmaE_ H$m g_J« H$m`© {dÎmr` pñW{V, ~mOma ì`dhma, H$§nZr A{^emgZ Ama¡ g_J« AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ AÜ`j H$s AÜ`jVm _| {ZXoeH$ _§S>b Omo{I_ àmo\$mBb Am{X go g§~§{YV AÝ` à`moÁ` {d{Y`m| Ho$ Ûmam n`©do{jV {H$`m OmVm h¡& AZwnmbZ H$m _yë`m§H$Z H$aZo Ho$ {bE {ZarjU g§~§Yr _mZH$ {Z`_-nwñVH$m| (_¡ZwAbm|) H$mo Cn`wº$ ê$n _| ^maVr` ~r_m Xbmb g§K (AmB©~rEAmB©) Amdí`H$VmZwgma V¡`ma {H$`m J`m h¡& .6.5 Bgr àH$ma, àm{YH$aU Ûmam bmBg|grH¥$V Xbmbm| III .8.3 {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ, {ZarjU {d^mJ go Ano{jV h¡ {H$ do Amdí`H$ ê$n go ^maVr` ~r_m Xbmb III Zo 107 ñWmZ na (Am°ZgmBQ>) {ZarjU g§Mm{bV {H$`o h¢, g§K (AmB©~rEAmB©) Ho$ gXñ` hm|& {OZH$m {ddaU {ZåZmZwgma h¡… .7 A{Y{Z`_ Ho$ à`moOZm| Ho$ H$m`m©Ýd`Z Ho$ {bE III - 11 OrdZ ~r_m H§$n{Z`m±; ewëH$ Am¡a AÝ` à^mam| H$s CJmhr - 09 gmYmaU ~r_m H§$n{Z`m±; .7.1 ~r_mH$Vm©Am| Am¡a _Ü`d{V©`m| Ho$ {bE dV©_mZ - 02 ñdmñÏ` ~r_m H§$n{Z`m±; III ewëH$ H$s g§aMZm AZw~§Y 2 _| {Z{X©ï> H$s JB© h¡& - 01 {deofrH¥$V ~r_m H§$nZr; - 35 H$m°anmoaoQ> EO|Q>; VWm .8 ~r_mH$Vm©Am|, _Ü`d{V©`m|, ~r_m _Ü`d{V©`m| III Am¡a ~r_m ì`dgm` go g§~Õ AÝ` g§JR>Zm| H$s boIm- - 49 ~r_m Xbmb; narjm g{hV CZgo gyMZm _m±JZm, CZH$m {ZarjU H$aZm, CZH$s Om±M Am¡a AÝdofU H$m g§MmbZ H$aZm… 144dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 .9 Cg ê$n Am¡a VarHo$ H$mo {d{Z{X©ï> H$aZm {Og_| H$s AmpñV`m±, Xo`VmE± Am¡a emoYj_Vm _m{O©Z) {d{Z`_, III ~r_mH$Vm©Am| Am¡a AÝ` ~r_m _Ü`d{V©`m| Ûmam boIm- 2016 _| gmYmaU ~r_mH$Vm©Am|, ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~{h`m± aIr OmE±Jr VWm boIm-{ddaU àñVwV {H$`o ~r_mH$Vm©Am|, nwZ~u_mH$Vm©Am| Am¡a {dXoer nwZ~u_mH$Vm©Am| OmE±Jo Ho$ {bE Ano{jV emoYj_Vm _m{O©Z H$s g§JUZm H$s nÕ{V H$m {dñVma go dU©Z {H$`m J`m h¡& .9.1 ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {dÎmr` {ddaU g_`-g_` na III `Wmgem{o YV AmBA© maS>rE (~r_m H$§n{Z`m |H$o {dÎmr` {ddaU .11.2 OrdZ ~r_mH$VmA© m |H$o _m_b o_,| Ý`Zy V_ An{o jV III Am¡a boIm-narjH$ H$s [anmoQ©> V¡`ma H$aZm) {d{Z`_, 2002 emYo j_Vm _m{OZ© nMmg H$amS‹o > én` o(nZw ~u_mH$Vm ©H$o _m_bo Am¡a g_`-g_` na Omar {H$`o J`o {d{^Þ n[anÌm| Am¡a _| EH$ gm¡ H$amo‹S> én`o) h¡ VWm Bgo àm{YH$aU Ûmam {d{Z{X©ï> {Xem{ZX}em| Ho$ A§VJ©V ^r {ZYm©[aV ê$n Am¡a VarHo$ go V¡`ma VarH$o g oJUZm H$a àmá {H$`m OmEJm& ~r_m {d{Y (ge§ mYo Z) {H$`o OmVo h¢& boIm-~{h`m± BZ {d{Z`_m| Ho$ A§VJ©V Ano{jV A{Y{Z`_, 2015 _| emoYj_Vm Ho$ {Z`§ÌU ñVa Ho$ ê$n _| ê$n _| {d{^Þ ì`dñWmAm| go g§~§{YV _X| àñVwV H$aZo Ho$ H$hbmZodmbo emoYj_Vm _m{O©Z H$m ñVa {d{Z{X©ï> {H$`m {bE aIr OmVr h¢& J`m h¡, {OgH$m C„§KZ H$aZo na, àm{YH$aU ~r_mH$Vm© H$mo N>h _hrZo go AZ{YH$ {d{Z{X©ï> Ad{Y Ho$ A§Xa H$_r H$mo _Ü`d{V©`m| Ho$ _m_bo _| Ano{jV h¡ {H$ boIm-~{h`m| Am¡a gwYmaZo Ho$ {bE H$ma©dmB© H$s `moOZm {Z{X©ï> H$aVo hþE EH$ {dÎmr` {ddaUm| H$m aIaImd g§~§{YV {d{Z`_m|/ n[anÌm|/ {dÎmr` `moOZm àñVwV H$aZo Ho$ {bE {ZXoe XoJm& {Xem{ZX}em| Ho$ A§VJ©V {ZYm©[aV ê$n _| Am¡a VarHo$ go {H$`m OmEJm& gmYmaU ~r_mH$Vm©Am|, nwZ~u_mH$Vm©Am| Am¡a {dXoer nwZ~u_mH$Vm©Am| H$s emImAm| Ho$ _m_bo _|, Ano{jV Ohm± H$ht ^r àm{YH$aU Zo dh ê$n Am¡a VarH$m {ZYm©[aV emoYj_Vm _m{O©Z ~r_mH$Vm© AWdm nwZ~u_mH$Vm© AWdm Zht {H$`m h¡ {Og_| boIm-~{h`m| H$m AZwajU {H$`m OmZm {dXeo r nZw ~u_mH$VmA© m |H$s emImAm |H$o {bE Ý`Zy V_ nO±y rJV Mm{hE, dhm± H§$nZr A{Y{Z`_/ {Z`_ Am¡a AÝ` à`moÁ` Anojm/ g_ZwXo{eV ny±OrJV Anojm Ho$ nMmg à{VeV H$m A{Y{Z`_/ {Z`_ Ho$ Cn~§Y bmJy hm|Jo& A{YH$V_; AWdm {ZåZmZwgma àË`oH$ ì`dgm` H$s ì`dñWm .10 ~r_m H§$n{Z`m| Ûmam {Z{Y`m| Ho$ {Zdoe H$m Ho$ {bE g§J{UV AmaEgE_-1 Am¡a AmaEgE_-2 H$m III {d{Z`_Z… CƒVa hmoJm… .10.1 _mñQ>a n[anÌ Am¡a g_`-g_` na g§emo{YV AmaEgE_-1 go A{^àoV h¡, {Zdb àr{_`_m| na III (cid:129) {Xem{ZX}em| Ho$ gmW n{R>V AmB©AmaS>rEAmB© ({Zdoe) AmYm[aV Ano{jV emoYj_Vm _m{O©Z, VWm `h Cg {d{Z`_, 2016 ~r_mH$VmA© m |H$o {Zdeo m |H$m {d{Z`_Z H$aVm am{e Ho$ ~rg à{VeV Ho$ ê$n _| {ZYm©[aV {H$`m OmEJm h¡& Omo H$maH$ E Am¡a {Zdb àr{_`_m| Ûmam JwUm {H$`o J`o gH$b àr{_`_m| H$m CƒVa h¡& AmaEgE_1 Ho$ .11 emoYj_Vm _m{O©Z Ho$ AZwajU H$m {d{Z`_Z… III n[aH$bZ Ho$ à`moOZ Ho$ {bE "{nN>bo 12 _hrZm| Ho$ .11.1 àË`oH$ ~r_mH$Vm© go Ano{jV h¡ {H$ dh ~r_m àr{_`_' H$mo {hgm~ _| {b`m OmEJm& III A{Y{Z`_, 1938 H$s Ymam 64drE Ho$ AZwgma Ano{jV AmaEgE_-2 go A{^àoV h¡, {Zdb CnJV Xmdm| na emoYj_Vm (gmëdoÝgr) _m{O©Z H$m AZwajU H$ao& àË`oH$ (cid:129) AmYm[aV Ano{jV emoYj_Vm _m{O©Z, VWm `h Cg ~r_mH$Vm ©AmBA© maS>rE Ûmam {ZYm[©aV am{e g oAÝ`Zy X`o VmAm±o am{e Ho$ Vrg à{VeV Ho$ ê$n _| {ZYm©[aV {H$`m OmEJm H$s am{e H$s VwbZm _| AmpñV`m| Ho$ _yë` Ho$ Am{YŠ` H$m Omo H$maH$ ~r Am¡a {Zdb CnJV Xmdm| Ho$ Ûmam JwUm AZwajU H$aoJm, Omo Ano{jV emoYj_Vm _m{O©Z Ho$ ê$n _| OmZm OmVm h¡& AmB©AmaS>rEAmB© (gmYmaU ~r_m ì`dgm` 145dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 {H$`o J`o gH$b CnJV Xmdm| H$m CƒVa h¡& H$a|Jo& BZ {d{Z`_m| _| C{„{IV Xm{`Ëd {dÎmr` df© 2016- AmaEgE_2 Ho$ n[aH$bZ Ho$ à`moOZ Ho$ {bE "{nN>bo 17 go bmJy hm|Jo& 12 _hrZm| Ho$ Xmdm|' Am¡a "3 go {d^m{OV {nN>bo 36 ~r_mH$Vm©Am| Ho$ Xm{`Ëd {ZåZmZwgma h¢ : _hrZm| Ho$ Xmdm|' Ho$ A{YH$V_ Ho$ ê$n _| Xmdm| H$mo {hgm~ _| {b`m OmEJm& .14.2 J«m_rU joÌ III .12 ~r_mH$Vm©Am| Am¡a _Ü`d{V©`m| AWdm ~r_m III (H$) OrdZ ~r_mH$Vm© Ho$ g§~§Y _| g§~§{YV dfm] _| A§{H$V _Ü`d{V©`m| Ho$ ~rM {ddmXm| H$m Ý`m`{ZU©`Z nm°{b{g`m| H$s Hw$b g§»`m Ho$ {ZåZ{b{IV à{VeV BgHo$ .12.1 AmB©AmaS>rEAmB© (~r_m Xbmb) {d{Z`_, ZrMo Xem©`o J`o h¢ :- III 2018 Ho$ {d{Z`_ 59(2) Ho$ AZwgma, {H$gr ~r_m Xbmb H«$_ àma§^ go nm°{b{g`m| H$s Am¡a ~r_mH$Vm© AWdm {H$gr AÝ` ì`{º$ Ho$ ~rM ~r_m g§»`m {dÎmr` df© g§»`m H$m à{VeV Xbmb Ho$ ê$n _| CgH$s {Z`w{º$ Ho$ Xm¡amZ AWdm AÝ` àH$ma go CËnÞ hmoZodmbm H$moB© ^r {ddmX Bg àH$ma à^m{dV ì`{º$ 1 nhbm df© 7 Ûmam àm{YH$aU H$mo g§X{^©V {H$`m OmEJm; VWm {eH$m`V 2 Xygam df© 9 AWdm Aä`mdoXZ Ho$ àmá hmoZo na àm{YH$aU Cg {eH$m`V 3 Vrgam df© 12 H$s Om±M H$a gH$Vm h¡ Ed§ `{X Amdí`H$ nm`m OmVm h¡ Vmo 4 Mm¡Wm df© 14 BZ {d{Z`_m| Ho$ AZwgma Om±M AWdm {ZarjU AWdm 5 nm±Mdm± df© 16 AÝdofU g§Mm{bV H$aZo Ho$ {bE AJ«ga hmo gH$Vm h¡& 6 N>R>dm± Am¡a gmVdm± df© 18 7 AmR>dm± Am¡a Zm¡dm± df© 19 .13 IÊS> " .6' _| C{„{IV ì`mdgm{`H$ g§JR>Zm| III III 8 Xgdm± df© Am¡a CgHo$ Ho$ g§dY©Z Am¡a {d{Z`_Z Ho$ {bE `moOZmAm| Ho$ ~mX àË`oH$ df© 20 {dÎmnmofU hoVw ~r_mH$Vm© H$s àr{_`_ Am` Ho$ à{VeV H$mo {d{Z{X©ï> H$aZm (I) gmYmaU ~r_mH$Vm ©H$o g~§ Y§ _ |g~§ {§ YV dfm ]_ |àË`j ê$n go A§{H$V gH$b àr{_`_ Am` H$m à{VeV ZrMo Xem©`m .13.1 àm{YH$aU Zo n¡am (6) _| C{„{IV ì`mdgm{`H$ III J`m h¡…- g§JR>Zm| Ho$ g§dY©Z Am¡a {d{Z`_Z Ho$ {bE `moOZmAm| H$m {dÎmnmofU H$aZo hoVw ~r_mH$Vm© H$s àr{_`_ Am` H$m H$moB© H«$_ àma§^ go àË`j ê$n go A§{H$V à{VeV {ZYm©[aV Zht {H$`m h¡& g§»`m {dÎmr` df© gH$b àr{_`_ H$m à{VeV 1 nhbm df© 2 .14 J«m_rU Am¡a gm_m{OH$ joÌ _| ~r_mH$Vm©Am| III 2 Xygam df© 3 Ûmam {H$` oOmZdo mb oOrdZ ~r_m ì`dgm` Ama¡ gmYmaU 3 Vrgao df© go ~r_m ì`dgm` Ho$ à{VeV H$mo {d{Z{X©ï> H$aZm gmVd| df© VH$ 5 .14.1 AmB©AmaS>rEAmB© (J«m_rU Am¡a gm_m{OH$ joÌm| 4 AmR>dm± df© 6 III Ho$ à{V ~r_mH$Vm©Am| Ho$ Xm{`Ëd) {d{Z`_, 2015, 24 5 Zm¡dm± df© Am¡a CgHo$ AJñV 2015 H$mo A{Ygy{MV {H$`o J`o h¢ VWm `o ~mX àË`oH$ df© 7 AmB©AmaS>rE (J«m_rU Am¡a gm_m{OH$ joÌm| Ho$ à{V ~r_mH$Vm©Am| Ho$ Xm{`Ëd) {d{Z`_, 2002 H$m A{YH«$_U 146dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 (J) ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| Ho$ g§~§Y _| Cg pñW{V _| Ohm± ~r_mH$Vm© {dÎmr` df© H$s Xygar N>_mhr _| gmYmaU ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {bE {ZYm©[aV Xm{`Ëdm| H$m n[aMmbZ àma§^ H$aVm h¡ VWm g§~§{YV {dÎmr` df© Ho$ 31 50%. _mM© H$mo N>h _hrZo go H$_ Ad{Y Ho$ {bE n[aMmbZ _| h¡, .14.3 gm_m{OH$ joÌ III Cn`w©º$ Ad{Y Ho$ {bE H$moB© J«m_rU Am¡a gm_m{OH$ i) g^r ~r_mH$Vm©Am| Ho$ g§~§Y _| (OrdZ, gmYmaU, Xm{`Ëd bmJy Zht hm|Jo, Am¡a (cid:129) ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ`) :- Ohm± ~r_mH$Vm© {dÎmr` df© H$s nhbr N>_mhr _| ii) dfm ] _ | ~r_mH$Vm© ndy d© Vu {dÎmr` df © _ | àmá n[aMmbZ àma§^ H$aVm h¡, dhm± Cgo nhbo df© Ho$ H$m H$m`H© $mb H$wb ì`dgm`** na gJ§ {UV n[aMmbZm| Ho$ ê$n _| _mZm OmEJm VWm nhbo df© Ho$ (EO) gm_m{OH$ jÌo OrdZm | H$m à{VeV {bE bmJ yXm{`Ëd gm_m{OH$ jÌo H$o {bE 2500 OrdZ hm|Jo& Bgr àH$ma, J«m_rU joÌ Ho$ {bE Xm{`Ëd nhbo 1 0.5 df© Ho$ {bE {ZYm©[aV à{VeV Ho$ AmYo hm|Jo& 2 1.0 3 1.5 4 2.0 5 2.5 6 3.0 7 3.5 8 4.0 9 4.5 10 Ama¡ Cggo A{YH$ 5.0 **BZ {d{Z`_m| Ho$ à`moOZm| Ho$ {bE Hw$b ì`dgm` d¡`{º$H$ ~r_m Ho$ _m_bo _| Omar H$s JB© nm°{b{g`m| H$s Hw$b g§»`m VWm gm_y{hH$ ~r_m Ho$ _m_bo _| g_m{dï> OrdZm| H$s g§»`m h¡& nm[adm[aH$ gXñ`m| Ho$ OrdZm| H$mo gpå_{bV H$aZodmbr d¡`{º$H$ ñdmñÏ` ~r_m nm°{b{g`m| Ho$ _m_bo _| Eogr nm°{bgr Ho$ A§VJ©V g_m{dï> OrdZ, bú` Ho$ {ZYm©aU Am¡a dmñV{dH$ H$m`©{ZînmXZ -- XmoZm| _| JUZm _| {b`o Om gH$Vo h¢& 147--dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 ^mJ- IV g§JR>ZmË_H$ {df` .1 g§JR>Z IV .2 àm{YH$aU H$s ~¡R>H|$ IV .1.1 lr Q>r.Eg. {dO`Z, Omo 21 \$adar, 2013 go IV .2.1 {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ àm{YH$aU H$s nm±M df© H$s Ad{Y Ho$ {bE ^maV gaH$ma Ûmam àm{YH$aU IV Mma ~¡R>H|$ Am`mo{OV H$s JBª& Bgr Ad{Y _| ~r_m gbmhH$ma Ho$ AÜ`j Ho$ ê$n _| {Z`wº$ {H$`o J`o Wo, 20 \$adar 2018 g{_{V H$s Xmo ~¡R>H|$ ~wbmB© JBª, {OgH$m {ddaU BgHo$ ZrMo VH$ Cº$ nX na aho& gwlr nm¡{U©_m Jwáo (nyU©H$m{bH$ gXñ` {X`m OmVm h¡… ~r_m§H$H$), lr Zrboe gmRo>, (nyU©H$m{bH$ gXñ` OrdZ) Am¡a lr nr. Oo. Omogo\$ (nyU©H$m{bH$ gXñ` J¡a-OrdZ) àm{YH$aU H$s ~¡R>H|$ : df© Ho$ Xm¡amZ àm{YH$aU _| Omar aho& 1) àm{YH$aU H$s 97dt ~R¡ >H$ 31 _B ©2017 H$m oAm`m{oOV lr_Vr {dO`bú_r amOmam_ Aæ`a, Omo ^maV gaH$ma Ûmam H$s JB© nyU©H$m{bH$ gXñ` {dÎm Am¡a {Zdoe Ho$ ê$n _| {Z`wº$ H$s JB© Wt, 62 df© H$s Am`w H$s hmoZo VH$ 31 _B© 2017 VH$ 2) àm{YH$aU H$s 98dt ~¡R>H$ 28 AJñV 2017 H$mo Cº$ nX na aht& lr gwO` ~ZOu, ^yVnyd© _hmà~§YH$ Ed§ Am`mo{OV H$s JB© {ZXoeH$, AmoAmB©grEb H$mo nyU©H$m{bH$ gXñ` ({dVaU) 3) àm{YH$aU H$s 99dt ~¡R>H$ 29 Zd§~a 2017 H$mo Ho$ ê$n _| 1 _mM© 2018 go {Z`wº$ {H$`m J`m& lr Hw$Qw§>~o Am`mo{OV H$s JB© àdrU h[a, H$m`©H$mar {ZXoeH$ ({Zdoe/{ZJamZr Ed§ boIm§H$Z), ^maVr` OrdZ ~r_m {ZJ_ 12 _mM© 2018 go 4) àm{YH$aU H$s 100dt ~¡R>H$ 9 \$adar 2018 H$mo nyU©H$m{bH$ gXñ` ({dÎm Ed§ {Zdoe) Ho$ ê$n _| {Z`wº$ {H$`o Am`mo{OV H$s JB© J`o& ~r_m gbmhH$ma g{_{V H$s ~¡R>H|$ : .1.2 lr Eg. ~r. _mWwa, ^yVnyd© AÜ`j, ^maVr` OrdZ IV ~r_m {ZJ_ H$mo ^maV gaH$ma Ûmam nm±M df© H$s Ad{Y Ho$ 1) ~r_m gbmhH$ma g{_{V H$s 34dt ~¡R>H$ 21 AJñV {bE A§eH$m{bH$ gXñ` Ho$ ê$n _| {Z`wº$ {H$`m J`m Omo 2017 H$mo Am`mo{OV H$s JB© Cº$ nX na 23 {gV§~a 2017 VH$ aho& lr a{d {_Îmb, 2) ~r_m gbmhH$ma g{_{V H$s 35dt ~¡R>H$ 2 \$adar Ana g{Md, {dÎmr` godmE± {d^mJ, {dÎm _§Ìmb` H$mo lr 2018 H$mo Am`mo{OV H$s JB© EZ. lr{Zdmg amd, Am{W©H$ gbmhH$ma, {dÎmr` godmE± {d^mJ, {dÎm _̧ mb` H$o ñWmZ na àm{YH$aU H$o Ae§ H$m{bH$ .3 _mZd g§gmYZ IV gXñ` Ho$ ê$n _| 17 OwbmB© 2017 go {Z`wº$ {H$`m J`m& gwlr gwf_m ZmW, ^yVnyd© {dÎm g{Md, àm{YH$aU Ho$ .3.1 ñQ>m\$ g§»`m Am¡a A{V[aº$ ñQ>m\$ H$s Amdí`H$Vm IV A§eH$m{bH$ gXñ` Ho$ ê$n _| df© Ho$ Xm¡amZ Omar aht& grE H$s g_rjm g_`-g_` na H$s OmVr h¡& ñQ>m\$ g§»`m H$s Zrboe Eg. {dH$_go, Omo 11 \$adar 2018 VH$ àm{YH$aU {nN>br ~ma g_rjm _B© 2017 _| H$s JB©& 31-03-2018 Ho$ A§eH$m{bH$ gXñ` Ho$ ê$n _| Omar aho, Ho$ ñWmZ na grE H$s pñW{V Ho$ AZwgma ñdrH¥$V Am¡a dmñV{dH$ ñQ>m\$ g§»`m ZdrZ EZ. S>r. Jwám, AÜ`j, ^maVr` gZXr boImH$ma g§K, H$s pñW{V ZrMo Xr OmVr h¡…- 12 \$adar 2018 go àm{YH$aU Ho$ A§eH$m{bH$ gXñ` ~Z J`o& 149dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 EH$ H$_©Mmar H$mo {dÎmr` godmE± EO|gr, OmnmZ Ûmam H$«_ lUo r 31-03-2017 H$mo 31-03-2018 H$mo (cid:129) Am`mo{OV EH$ go{_Zma _| ^oOm J`m& g§ ñdrH¥$V dmñV{dH$ ñdrH¥$V dmñV{dH$ 1 229 164 224 196 I Z`o ^Vu {H$`o J`o 27 ghm`H$ à~§YH$m| H$mo \$adar, (cid:129) 2 Ama¡ 24 22 22 17 2018 _| amï´>r` ~r_m AH$mX_r, nwUo _| Mma gámh H$m III IV àdoe à{ejU {X`m J`m Am¡a VXwnam§V gaH$mar joÌ df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ, Xmo ñQ>m\$ Cå_rXdmam| g{hV (cid:129) H$s ~r_m H§$n{Z`m| _| Xmo gámh H$m ì`mdhm[aH$ à{ejU ghm`H$ à~§YH$ Ho$ J«oS> _| 29 H$_©Mm[a`m| Zo, à~§YH$ CÝh| {X`m J`m& Ho$ J«oS> _| 2 H$_©Mm[a`m| Zo, ghm`H$ _hmà~§YH$ Ho$ J«oS> _| 1 H$_©Mmar Zo Am¡a Cn _hmà~§YH$ Ho$ J«oS> _| 1 19 ghm`H$ à~§YH$m| H$mo gaH$mar Am¡a {ZOr joÌ H$s (cid:129) H$_©Mmar Zo H$m`©J«hU {H$`m& ~r_m H§$n{Z`m| _| Mma gámh H$m nwZíM`m© ([a\«o$ea) à{ejU {X`m J`m& ghm`H$ H$o JSo« > _ |3 H$_M© m[a`m |Z oAma¡ ghm`H$ à~Y§ H$ (cid:129) Ho$ J«oS> _| 1 H$_©Mmar Zo Ë`mJnÌ {X`m& .4 _{hbm H$_©Mm[a`m| Ho$ {bE Am§V[aH$ g{_{V IV loUr _| 8 A{YH$m[a`m| H$mo OZdar 2018 _| {Z`w{º$ .4.1 "H$m`©ñWb na _{hbmAm| H$m `m¡Z CËnr‹S>Z (cid:129) IV H$m àñVmd {H$`m J`m, VWm VXnw amV§ CÝhmZ| o_mh Aàb¡ ({ZdmaU, à{VfoY Am¡a à{VH$ma) A{Y{Z`_, 2013' Ho$ 2018 _| H$m`©J«hU {H$`m h¡& Cn~§Ym| Ho$ AZwgma Bg g§~§Y _| {eH$m`Vm| H$m {ZdmaU H$aZo Ed §Cº$ A{Y{Z`_ _ |{ZYm[© aV {d{^Þ Cn~Y§ m |H$m AZnw mbZ {ZåZ{b{IV J«oS>m| _| nXmoÞ{V`m± OwbmB© 2017 _| H$s gw{ZpíMV H$aZo H$s Ñ{ï> go 28-08-2017 Ho$ H$m`m©b` JBª : AmXoe g§X^© AmB©AmaS>rE/EMAma/AmoAmaS>r/nrB©Ama/ 200/08/2017 Ûmam Am§V[aH$ {eH$m`V g{_{V nXmoÞV J«oS> nXmoÞV g§»`m (AmB©grgr) H$m nwZJ©R>Z {H$`m J`m h¡& _w»` _hmà~§YH$ 02 _hmà~§YH$ 05 .4.2 df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ AmB©grgr H$mo H$moB© IV {eH$m`V àmá Zht hþB©& Cn _hmà~§YH$ 02 ghm`H$ _hmà~§YH$ 06 .4.3 {nN>bo df© _| àmá EH$ {eH$m`V H$m {ZnQ>mZ Bg IV à~§YH$ 01 {dÎmr` df© _| {H$`m J`m& Xmo H$_©Mm[a`m| H$mo EZEAmB©gr A§Vaamï´>r` \o$bmog (cid:129) H$m`©H«$_ _| Zm{_V {H$`m J`m& loUr-dma ñQ>m\$ g§»`m dJ© dJ-© dma ñQ>m\$ g»§ `m H$wb g»§ `m H$m à{VeV Hw$b g§»`m A.Om. A.O.Om. A.Om. A.O.Om. 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 lUo r - 164 196 19 23 4 7 11.58 11.73 2.44 3.57 I lUo r - 22 17 5 2 1 1 22.72 11.76 4.54 5.88 III Hw$b 186 213 24 25 5 8 12.90 11.74 2.68 3.75 150dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 .5 amO^mfm H$m g§dY©Z H$aZo _| VWm {Û^m{fH$ ê$n _| a{OñQ>a aIZo _| ghm`Vm H$s IV Ed§ H$m`m©b`rZ {Q>ßnU (ZmoqQ>½g) Am¡a XñVmdoOm| _| {hÝXr .5.1 ^maVr` ~r_m {d{Z`m_H$ Am¡a {dH$mg àm{YH$aU IV Ho$ à`moJ H$mo àmoËgm{hV {H$`m& Zo H$m`m©b` Ho$ H$m_H$mO _| {hÝXr H$m à`moJ ~‹T>mZo Ed§ amO^mfm A{Y{Z`_, 1963 Am¡a CgHo$ AYrZ ~Zm`o J`o .5.4 amO^mfm {d^mJ Zo H$_©Mm[a`m| H$s {hÝXr _| IV amO^mfm {Z`_, 1976 Ho$ {d{^Þ Cn~§Ym| H$m AZwnmbZ àdrUVm/H$m`©gmYH$ kmZ Ho$ AZwgma {ddaU XO© H$aZo Ho$ gw{ZpíMV H$aZo Ho$ {bE AnZo g§J{R>V à`mg H$aZm Omar Ûmam CZHo$ {hÝXr kmZ H$m amoñQ>a aIm& {deof ê$n go `h aIm& H$_©Mm[a`m| H$mo {hÝXr à{ejU g§ñWmZ, amO^mfm {d^mJ, J¥h _§Ìmb`, ^maV gaH$ma Ûmam g§Mm{bV à~moY, àdrU, .5.2 amO^mfm Ho$ H$m`m©Ýd`Z go g§~§{YV {d{^Þ Cn~§Ym| IV àmk Am¡a nma§JV Ho$ à{ejU Ho$ {bE H$_©Mm[a`m| H$mo Zm{_V H$m à^mdr AZwnmbZ gw{ZpíMV H$aZo Ho$ {bE EH$ AbJ H$aZo _| Cn`moJr ahm& 2017-18 Ho$ Xm¡amZ 15 H$_©Mm[a`m| amO^mfm H$m`m©Ýd`Z {d^mJ (AmoEbAmB©) H$m`©aV h¡& g§gX H$mo à~moY Am¡a àmk {hÝXr kmZ à{ejU {X`m J`m, Mma Ho$ nQ>b na aIo OmZodmbo g^r XñVmdoO {Û^m{fH$ ê$n _| H$_©Mm[a`m| H$mo {hÝXr Q§>H$U à{ejU àXmZ {H$`m J`m VWm V`¡ ma {H$` oJ`&o df ©H$o Xma¡ mZ, amO^mfm A{Y{Z`_, 1963, EH$ H$_©Mmar H$mo {hÝXr-A§J«oOr-{hÝXr AZwdmX _| à{e{jV amO^mfm {Z`_, 1976, {hÝXr Ho$ à`moJ Ho$ {bE ^maV {H$`m J`m& gaH$ma Ûmam {X`o J`o dm{f©H$ H$m`©H«$_ VWm g_`-g_` na amO^mfm {d^mJ Ûmam Omar {H$`o J`o AmXoem| g{hV ^maV .5.5 g§gXr` amO^mfm g{_{V H$s AZwÀNo>X Am¡a gmú` IV Ho$ g§{dYmZ _| à{Vð>m{nV g§K H$s amO^mfm Zr{V H$m g{_{V Zo 1 {gV§~a 2017 H$mo h¡Xam~mX _| AmB©AmaS>rEAmB© AZwnmbZ gw{ZpíMV H$aZo Ho$ {bE {deof à`mg {H$`o J`o& Ho$ gmW g\$b MMm© H$m`©H«$_ g§Mm{bV {H$`m& AÜ`j, amO^mfm {Z`_, 1976 Ho$ {Z`_ 5 H$m AZwnmbZ gw{ZpíMV gXñ` (~r_m§H$H$) Am¡a H$m`©H$mar {ZXoeH$ _mZZr` gm§gXm| H$aZo Ho$ {bE {hÝXr _| àmá nÌm|/Aä`mdoXZm|/Anrbm|/ Ho$ gmW Cº$ ~¡R>H$ _| CnpñWV aho& g{_{V Zo amO^mfm Ho$ AmaQ>rAmB© AmdoXZm| H$m CÎma {hÝXr _| {X`m J`m& Cn`w©º$ H$m`m©Ýd`Z _| AmB©AmaS>rEAmB© Ûmam H$s JB© àJ{V H$s {Z`_m| Ho$ {Z`_ 11 H$m H$m`m©Ýd`Z ^r gw{ZpíMV {H$`m gamhZm H$s& J`m& .5.6 g^r {d^mJ-à_wIm| H$mo gXñ`m| Ho$ ê$n _| boVo hþE IV .5.3 amO^mfm {d^mJ Zo amO^mfm {d^mJ, ^maV gaH$ma amO^mfm H$m`m©Ýd`Z g{_{V H$m nwZJ©R>Z {H$`m J`m h¡ VWm IV Ûmam {ZYm©[aV \$m_}Q> Ho$ AZwgma AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ g^r àË`oH$ {V_mhr _| ~¡R>H$m| H$m Am`moOZ {Z`{_V ê$n go {H$`m {d^mJm| go {V_mhr àJ{V [anmoQ©> go g§~§{YV So>Q>m H$m g§J«hU J`m h¡& amO^mfm H$m`m©Ýd`Z g{_{V`m± ZB© {X„r H$m`m©b` {H$`m& g_{o H$V S>oQ>m {ZYm[© aV g_`md{Y _ |amO^mfm {d^mJ, (EZS>rAmaAmo) Am¡a _w§~B© joÌr` H$m`m©b` (E_AmaAmo) J¥h _§Ìmb` Am¡a {dÎmr` godmE± {d^mJ, {dÎm _§Ìmb` H$mo _| ^r J{R>V H$s JB© h¢& H$_©Mm[a`m| H$mo {hÝXr go g§~§{YV àñVwV {H$`m J`m& {V_mhr àJ{V [anmoQ©> Ho$ Abmdm, N>_mhr {Z`_m| go n[a{MV H$amZo Ed§ AnZo X¡Z§{XZ H$m_H$mO _| {hÝXr àJ{V [anmoQ©>, dm{f©H$ àJ{V [anmoQ©> Am¡a _yë`m§H$Z [anmoQ]> ^r H$m à`moJ H$aZo Ho$ {bE `y{ZH$moS> H$s ghm`Vm go {hÝXr V¡`ma H$s JBª Am¡a Cn`w©H$V {d^mJm| H$mo àñVwV H$s JBª& Q§>H$U Am¡a gwJ_Vmnyd©H$ à`moJ H$s OmZodmbr AÝ` nÕ{V`m| amO^mfm {d^mJ Zo {d^mJm| Ûmam O~ ^r Anojm H$s JB© V~ H$m CZgo Aä`mg H$amZo Ho$ {bE {hÝXr H$m`©embmAm| H$m {hÝXr go A§J«oOr Am¡a A§J«oOr go {hÝXr _| AZwdmX H$s ì`dñWm g§MmbZ {H$`m J`m& {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ 92 H$s& BgZo g^r H$_©Mm[a`m| H$mo AnZo X¡Z§{XZ nÌ-ì`dhma _| H$_©Mm[a`m| Zo BZ H$m`©embmAm| _| ^mJ {b`m& {hÝXr {hÝXr H$m à`moJ H$aZo Ho$ {bE àmoËgm{hV {H$`m, àm{YH$aU H$m`©embmAm| Ho$ Xm¡amZ {hÝXr g§~§Yr {Z`_m|, {hÝXr Ho$ à`moJ H$s ~¡R>H$m| H$s H$m`©gyMr Am¡a CZHo$ H$m`©d¥Îm {hÝXr _| V¡`ma 151dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 H$o {bE dm{fH© $ H$m`H© $«_ Ama¡ gm_mÝ` {hÝXr {Q>ßnU (ZmqoQ>½g) {hÝXr Am¡a AÝ` joÌr` ^mfmAm| _| Cn^moº$m OmJê$H$Vm H$s gm_J«r {dV[aV H$s JB©& gm_J«r àH$m{eV H$aZo Ho$ {bE AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ g§Mma {d^mJ Ho$ gmW nañna g{H«$`Vm g{hV {Z`{_V ê$n go g§nH©$ .5.7 erf© H$m`©H$mar A{YH$m[a`m| H$s gh^m{JVm Ho$ gmW _| ahm& IV AmB©AmaS>rEAmB© Zo ZJa amO^mfm H$m`m©Ýd`Z g{_{V (~¢H$), h¡Xam~mX (Q>m°{bH$) H$s N>_mhr ~¡R>H$m| _| ^mJ {b`m& .6 AZwg§YmZ Am¡a {dH$mg IV ZJa amO^mfm H$m`mÝ© d`Z g{_{V (~H¢ $) hX¡ am~mX (Q>m{° bH$) .6.1 `hm± BgHo$ ZrMo gyMr~Õ AÝ` H$m`©H$bmnm| Ho$ Ûmam AmB©AmaS>rEAmB© H$mo amO^mfm Ho$ H$m`m©Ýd`Z Ho$ {bE IV Abmdm, dm{f©H$ [anmoQ©> Am¡a ^maVr` ~r_m gm§p»`H$s na àW_ nwañH$ma àXmZ {H$`m J`m h¡& Zm¡ H$_©Mm[a`m| Zo npwñVH$m (hS¢ >-~Hw $) H$o gH§ $bZ H$o {bE H$oÝÐr` ñWb (ZmSo >b Z.am.H$m.g. (Q>m°{bH$) Ho$ VËdmdYmZ _| Am`mo{OV {d{^Þ nm°BÝQ>) Ho$ ê$n _| {d^mJ H$m ahZm Omar h¡, Omo g_`- {hÝXr à{V`mo{JVmAm| _| nwañH$ma OrVo& e¥§Ibm So>Q>m go `wº$ EH$ dm{f©H$ àH$meZ h¡& .5.8 amO^mfm {d^mJ, {dÎmr` godmE± {d^mJ, {dÎm IV .6.2 2008 _| ^maVr` ~r_m g§~§Yr h¢S>-~wH$ Ho$ àW_ _§Ìmb` Zo amO^mfm Ho$ H$m`m©Ýd`Z H$m _yë`m§H$Z H$aZo Ho$ IV g§ñH$aU Ho$ àH$meZ Ho$ n[aUm_ñdê$n, AZwg§YmZ Am¡a {bE 11 Zd§~a 2017 H$mo ZB© {X„r joÌr` H$m`m©b` {dH$mg {d^mJ Zo CÚmoJ _| {d{^Þ {hVYmaH$m| H$s ~‹T>Vr hþB© (EZS>rAmaAmo) H$m amO^mfm H$m`m©Ýd`Z g§~§Yr {ZarjU Amdí`H$VmE± nyar H$aZo Ho$ {bE Bg àH$meZ Ho$ Xm`ao H$m {H$`m& {hÝXr H$mo ~‹T>mdm XoZo Ho$ {bE à{gÕ boIH$m| Ûmam {dñVma H$aZm Omar aIm& Bg h¢S>-~wH$ H$m 10dm± g§ñH$aU {b{IV 43 {hÝXr nwñVH|$ nwñVH$mb` _| gpå_{bV H$s JBª& \$adar 2018 _| àH$m{eV {H$`m J`m {Og_| 98 g_`- {V_mhr J¥h-n{ÌH$m "ñn§XZ' {hÝXr Am¡a A§J«oOr _| {bIr JB© e¥§Ibm So>Q>m gma{U`m± em{_b H$s JBª& àñVwV h¢S>~wH$ _| aMZmAm| Ho$ gmW àH$m{eV H$s Om ahr h¡& Mma {dÎmr` dfm] H$m So>Q>m àH$m{eV {H$`m J`m h¡, O~{H$ .5.9 14 go 28 {gV§~a 2017 VH$ {hÝXr nIdm‹S>m AÝ` {dÎmr` dfm] H$m So>Q>m AmB©AmaS>rEAmB© H$s do~gmBQ> IV _Zm`m J`m {OgH$m CÓmQ>Z AÜ`j _hmoX` Ho$ Ûmam {H$`m na gmâ° Q> \$m_ ©_ |CnbãY h&¡ Cº$ hS¢ >~Hw $ H$o nadVu gñ§ H$aUm| J`m& Bg Am`moOZ Ho$ {bE H$m`©H$mar {ZXoeH$ H$s AÜ`jVm _| BgHo$ {dñVma Am¡a {df`-dñVw _| gwYma bmZo Ho$ {bE _| 10-gXñ`r` g{_{V H$m JR>Z {H$`m J`m& Bg CËgd Ho$ {d^mJ Ho$ à`mg Omar h¢& Xm¡amZ {d{^Þ à{V`mo{JVmE± Am`mo{OV H$s JBª, O¡go {Z~§Y .6.3 O~ ^r Anjo m H$s OmVr h ¡V~ Ama EÊS> S>r AZ^w mJ boIZ, AZwdmX, {Q>ßnU Am¡a àmê$n-boIZ, Amew^mfU, IV {d{^Þ àH$ma H$m So>Q>m ^maVr` [aμOd© ~¢H$, E_AmoEgnrAmB©, Zmam/{dkmnZ boIZ Am¡a A§Vmjar& nIdm‹So> H$m g_mnZ- S>rE\$Eg Am¡a AmoB©grS>r H$mo CnbãY H$amVm ahm h¡& Ama CËgd EH$ gm§ñH¥${VH$ g_mamoh Ho$ ê$n _| Am`mo{OV {H$`m EÊS> S>r AZw^mJ ^maVr` [aμOd© ~¢H$ H$mo AZwamoY {H$`o OmZo J`m {Og_| H$_©Mmar Am¡a CZHo$ n[adma CnpñWV Wo& AÜ`j na N>m`m ~¢qH$J g§~§Yr Amd{YH$ So>Q>m CnbãY H$am ahm h¡& Am¡a gXñ` (OrdZ) Zo àYmZ H$m`m©b` Ho$ {d{^Þ dJm] ZoQ>dH©$ {díbofU {V_mhr AmYma na Am¡a {dÎmr` pñWaVm ({hÝXr ^mfr Am¡a A{hÝXr ^mfr) Ho$ A§VJ©V 43 H$_©Mm[a`m| [anmoQ©> H$s V¡`mar Ho$ {bE {Z{d{ï>`m± N>_mhr Vm¡a na CnbãY H$mo nwañH$ma {dV[aV {H$`o& {hÝXr nIdm‹S>m ZB© {X„r joÌr` H$amB© OmVr h¢& H$m`m©b` (EZS>rAmaAmo) Am¡a _w§~B© joÌr` H$m`m©b` (E_AmaAmo) _| ^r _Zm`m J`m {OZ_| H«$_e… 15 Am¡a 5 .6.4 ^maV gaH$ma Zo ~r_m joÌ Ho$ {bE Xmo Cn-g{_{V`m| IV H$_©Mm[a`m| H$mo nwañH$ma àXmZ {H$`o J`o& H$m JR>Z {H$`m h¡, EH$ "godm CËnmXZ gyMH$m§H$' Ho$ {Z_m©U Am¡a Xygar "godm H$s_V gyMH$m§H$' Ho$ {Z_m©U Ho$ {bE h¡ .5.10 amO^mfm {d^mJ Ho$ A{YH$mar Zo H$m`m©b`m| _| IV {hÝXr Ho$ à`moJ Am¡a amO^mfm {Z`_m| Ho$ H$m`m©Ýd`Z Ho$ g§~§Y {Oggo WmoH$ _yë` gyMH$m§H$ Ho$ {Z_m©U _| Cº$ joÌ Ho$ CËnmXZ _ |Ameo Z BÝ\$_e} Z g{dg© Oμo , hX¡ am~mX H$o {bE Eñgm-o B{§S>`Z H$mo em{_b {H$`m Om gHo$& Zeo Zb gQ| >a _ |EH$ A{V{W-ì`m»`mZ {X`m& amO^mfm {d^mJ 152dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 .6.5 joÌr` {dH$mg {d^mJ (EgS>rS>r) H$m AmaEÊS>S>r {d{^Þ _m°S>çybm| _| n[adV©Zm| Ho$ H$m`m©Ýd`Z Ho$ à{V df© IV AZw^mJ godm H$s_V gyMH$m§H$ Am¡a godm CËnmXZ gyMH$m§H$ 2017-18 Ho$ Xm¡amZ 1.36 H$amo‹S> én`o H$s am{e ì`` H$s Ho$ {Z_m©U Ho$ {bE Ano{jV So>Q>m CnbãY H$amVo hþE JB©& E_AmoEgnrAmB© H$mo {Za§Va ghm`Vm àXmZ H$aVm ahm h¡& g§{dXm H$s {d{Y_mÝ`Vm ^r 30 Zd§~a 2019 VH$ ~‹T>mB© JB© VWm n[a`moOZm bmJV H$mo g§emo{YV H$a 32.57 H$amo‹S> én`o .6.6 {díd ^a _| {dÎmr` g§ñWmAm| H$s A§Va-g§~ÕVm IV {H$`m J`m O¡gm {H$ 31 _B© 2017 H$mo Am`mo{OV àm{YH$aU Ho$ H$maU A~ gmar Xw{Z`m _| {dÎmr` joÌ _| àUmbrJV H$s 97dt ~¡R>H$ _| AZw_mo{XV {H$`m J`m& Omo{I_ EH$ ~‹S>r qMVm H$m {df` h¡& {dnwb _mÌm _| ~r_m H§$n{Z`m| H$s {Z{Y`m| H$s am{e H$m {Zdoe ^r {dÎmr` àUmbr ~rEnr g§~§Yr à{ejU… _| {H$`m OmVm h¡& Eogo àUmbrJV Omo{I_ H$s {H$gr ^r g§^mdZm H$m nVm bJmZo Am¡a {dÎmr` pñWaVm H$mo ~hmb AmBA© maS>rEAmB ©H$o n[aMmbZ {d^mJm |H$o g^r Z` oH$m`J© h« U H$aZo Ho$ {bE ^maVr` [aμOd© ~¢H$ Eogo So>Q>m H$m g§J«hU Am¡a H$aZodmbo ñQ>m\$ H$mo ~rEnr Ho$ CZHo$ g§~§{YV _m°S>çybm| na {díbofU H$a ahm h¡& AmB©AmaS>rEAmB© H$m joÌr` {dH$mg ì`mdhm[aH$ (hS¢ >²g-AmZ° ) à{ejU {X`m J`m& df ©H$o Xma¡ mZ, {d^mJ (EgS>rS>r) ^maVr` [aμOd© ~¢H$ H$s Anojm Ho$ AZwgma h¡Xam~mX Am¡a _w§~B© _| ~r_m Xbmbm| Ho$ {bE {d{eï> à{ejU 21 M`{ZV ~r_m H§$n{Z`m| go Cº$ So>Q>m H$m g§J«hU {V_mhr gÌ ^r Am`mo{OV {H$`o J`o& AmYma na H$aVm ahm h¡ Am¡a ^maVr` [aμOd© ~¢H$ H$mo CZHo$ `hm± {díbofU Ho$ {bE ^oO ahm h¡& ~rEnr _m°S>çyb Ho$ Cn`moJ H$s pñW{V… .7 gyMZm àm¡Úmo{JH$s H$s pñW{V ~rEnr _| nmoQ©>b Ho$ {ZåZ{b{IV _m°S>çybm| H$m ì`mnH$ ê$n IV go Cn`moJ {H$`m J`m… àm¡Úmo{JH$s H$mo {Za§Va AnJ«oS> H$aZm AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ H$) {Zdoe _m°S>çyb ({dda{U`m| H$s Am°ZbmBZ \$mBqbJ) {d{^Þ {d^mJm| Ho$ à^mdr Am¡a H$m`©Hw$eb n[aMmbZ Ho$ I) OrdZ _m°S>çyb ({dda{U`m| H$s Am°ZbmBZ _m°S>çyb) {bE AË`mdí`H$ h¡& AV… df© Ho$ Xm¡amZ àm¡Úmo{JH$s H$mo J) {dkmnZ (OrdZ/gmYmaU/ñdmñÏ`) AnJ«oS> H$aZo Ho$ AZoH$ H$m`©H$bmn g§nÞ {H$`o J`o h¢& K) Xbmb _m°S>çyb (n§OrH$aU Am¡a Am°ZbmBZ \$mBqbJ) .7.1 ì`mdgm{`H$ {díbfo U-nÕ{V n[a`mOo Zm (~rEnr): IV L>) gd}jH$ (n§OrH$aU Am¡a Am°ZbmBZ \$mBqbJ) ~rEnr H$m A{^H$ënZ {deof ê$n go {d{Z`{_V g§ñWmAm| M) CËnmX \$mBqbJ (OrdZ Am¡a J¡a-OrdZ) Ho$ namoj (Am°μ\$gmBQ>) n`©dojU Ho$ {bE {H$`m J`m Wm& `h N>) H$m`m©b` \$mBqbJ (OrdZ/gmYmaU/ñdmñÏ`) n[aMmbZ {d^mJm| H$mo {d{^Þ ~r_mH$Vm©Am|/ _Ü`d{V©`m| go O) E\$EÊS>E (OrdZ Am¡a J¡a-OrdZ) àmá S>oQ>m H$m {díbfo U H$aZ o_ |g_W ©~ZmVr h ¡VWm Amd{YH$ AmYma na AmB©AmaS>rEAmB© H$mo So>Q>m/ {dda{U`m± àñVwV {d{Z`_m| / {Xem{ZX}em| _| g§emoYZm| Ho$ H$maU {ZåZ{b{IV H$aZo _| ^r {d{Z`{_V g§ñWmAm| H$mo g_W© ~ZmVr h¡& Cº$ _m°S>çybm| _| ~‹So> g§emoYZ {H$`o Om aho h¢ : nmoQ©>b H$mo 01 OZdar 2016 go nyU©V… n[aMm{bV {H$`m H$) Q>rnrE (n§OrH$aU Am¡a Am°ZbmBZ \$mBqbJ) J`m h¡& I) ñdmñÏ` (n§OrH$aU Am¡a Am°ZbmBZ \$mBqbJ) J) E\$EÊS>E (OrdZ Am¡a J¡a-OrdZ) M{±yH$ ~rEnr EH$ {d{Z`m_H$ gmYZ h,¡ AV… `h AË`mdí`H$ h¡ {H$ Bg gmYZ H$mo {d{Z`m_H$ n[adV©Zm| Ho$ gmW AÚVZ K) ~r_mH$Vm© n§OrH$aU aIm OmE, {Oggo Am°\$-bmBZ {ZJamZr àUmbr H$mo ~rEnr _| nyar H$s JB© AÝ` J{V{d{Y`m± AmB©AmaS>rEAmB© H$s dV©_mZ {d{Z`m_H$ AnojmAm| Ho$ AZwê$n aIZm gw{ZpíMV {H$`m Om gHo$& Bg g§~§Y _| H$ama H$) nmoQ©>b H$s gwYar hþB© à`moº$m-AZwHy$bVm& _| {ZYm©[aV n[adV©Z à~§Y H$m`©nÕ{V Ho$ AZwgma ~rEnr Ho$ 153dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 I) gd}jH$ _m°S>çyb Ho$ {bE à{VgyMZm (\$sS>~¡H$) H$) gMw mê$ ñWmZmV§ aU H$m og^§ d ~ZmZ oH$o {bE Xm oH$m`mb© ` ì`dñWm Am¡a àm`… nyNo> OmZodmbo àíZ (E\$EŠ`y)& n[agam| Ho$ ~rM AñWm`r brÁS> bmBZ g§~ÕVm H$s ñWmnZm& J) gd}jH$ Q¡>~-gd}jH$ E\$EŠ`y qbH$ Ho$ A§VJ©V A§{V_ Cn`moJH$Vm©Am| Ho$ {bE ñd`§-{ejU XñVmdoO Am¡a I) n[aMmbZm| Ho$ {bE Ý`yZV_ AZwnbãYVm-g_` dr{S>`mo aIo J`o h¢& (S>mCZ-Q>mB_) Ho$ gmW {Z~m©Y ê$n go g_yMr AmB©Q>r ~w{Z`mXr ì`dñWm H$mo nwamZo H$m`m©b` go Z`o H$m`m©b` K) gdj} H$ _mS° >çby _ |CgH$s {Z~mY© H$m`n© Õ{V g{w ZpíMV ñWb na ñWmZm§V[aV H$aZm& H$aZo Ho$ {bE ~‹So> VH$ZrH$s Xmof R>rH$ {H$`o J`o h¢& J) AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ Z`o H$m`m©b` n[aga _| ZoQ>d{Hª$J L>) {dXoer nwZ~u_m emImAm| Am¡a Z`o ~r_mH$Vm©Am| H$mo H$s ~w{Z`mXr ì`dñWm H$m g§ñWmnZ H$aZm Am¡a Cgo ~rEnr H$m ^mJ ~Zm`m J`m h¡& n[aMm{bV H$aZm& .7.2 ZdrZV_ (ñQo>Q>-Am°\$-AmQ©>) AmB©Q>r ~w{Z`mXr IV K) H$_©Mm[a`m| Ho$ {bE 20E_nr~rEg àmW{_H$ B§Q>aZoQ> g§aMZm H$m H$m`m©Ýd`Z brÁS> bmBZ Ho$ gmW ~¡H$-An 20E_nr~rEg B§Q>aZoQ> brÁS> bmBZ H$s ñWmnZm& df© Ho$ Xm¡amZ {ZåZ{b{IV H$mo em{_b H$aVo hþE g^r AmB©Q>r gw{dYmAm| H$m ì`mnH$ H$mo{Q>-CÞ`Z (AnJ«oSo>eZ) {H$`m .7.3 BA© manr n[aÑí` H$o {bE àmÚ¡ m{o JH$s H$m H$m{o Q>- IV J`m& boIm-narjm / dr{S>`mo dmVm©`moOZ (H$m°Ý\«|$qgJ) Ho$ CÞ`Z {bE gw{dYm Ho$ gmW ñdMm{bV ~¡R>H$ H$j& df© Ho$ Xm¡amZ, {ZåZ{b{IV J{V{d{Y`m| Ho$ g_mnZ Ho$ gmW, ~¡R>H$ AmajU à~§YZ àUmbr& • g_yMo B©Amanr g_mYmZ H$m àm¡Úmo{JH$sJV n[aÑí` ZdrZV_ de©Z _| g\$bVmnyd©H$ A§V[aV {H$`m J`m… ZoQ>dH©$ naVm| Ho$ g^r ñVam| na A§V…a{MV ({~ëQ>-BZ) (cid:129) àMaw VmAm |H$o gmW Cƒ J{V dmbr 10 JrJm~rQ> AmYma 1. Cn`wº$ {Z{dXm à{H«$`m Ho$ _mÜ`_ go Z`o hmS©>do`a goQ>- go `wº$ Z`m n[aga ZoQ>d{Hª$J n[adoe& An H$m àmnU, CgH$m g§ñWmnZ Am¡a B©Amanr Ho$ ZdrZV_ de©Z _| A§VaU& ZoQ>dH©$ Ho$ gwMmé n[aMmbZ gw{ZpíMV H$aZo Ho$ {bE (cid:129) ZoQ>dH©$ à~§YZ àUmbr H$m H$m`m©Ýd`Z& 2. F$U, CnpñW{V, N>wÅ>r, àm{á, ^Jw VmZ, Am{X g og~§ {§ YV Amdí`H$VmZwgma V¡`ma H$s JB© [anmoQ>m] H$m {dH$mg Am¡a Am§V[aH$ à`moº$mAm|, AmJ§VwH$m|, ~¡R>H$ H$jm| Am¡a (cid:129) H$m`m©Ýd`Z& à{ejU hm°bm| Ho$ {bE dmB©-μ\$mB© g§~ÕVm H$s ñWmnZm& .7.4 AÝ` à_wI J{V{d{Y`m± ZB© àdoe {Z`§ÌU àUmbr, AmB©nr H¡$_amAm|, \o${e`b IV (cid:129) arS>am|, AmJ§VwH$ à~§Y àUmbr Am¡a CÞV ^m¡{VH$ gwajm df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ nyar H$s JB© AÝ` à_wI J{V{d{Y`m± Ho$ {bE ~m°`mo_o{Q´>H$ CnpñW{V àUmbr H$m H$m`m©Ýd`Z& {ZåZmZwgma h¢ :- {ZåZ{b{IV J{V{d{Y`m| Ho$ g\$b g_mnZ Ho$ gmW ZB© 1. gaH$mar B-© _mH$}Q> ßbgo (OrBE© _) Ed §H$oÝÐrH$¥V gaH$mar AmB©Q>r gw{dYmAm| H$mo nyU©V… n[aMm{bV {H$`m J`m… A{Yàm{á nmoQ©>b Ho$ _mÜ`_ go AmB©Q>r AmpñV`m| H$s A{Yàm{á Ho$ {bE B©-àmnU Ho$ à{V g\$bVmnyd©H$ A§VaU {H$`m& 154dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 2. Cn`wº$ {Z{dXm à{H«$`m Ho$ _mÜ`_ go ~r_m {eH$m`V gwJ«mhr ~ZmZo Ho$ {bE EH$ e¡{jH$ gmYZ Ho$ ê$n _| H$m_ {ZdmaU H$j (AmB©Orgrgr) H$s ñWmnZm& AmEJm& Cƒ A{YH$ma go `wº$ kmZ Am¡a CÚmoJ H$m ì`mnH$ AZw^d aIZodmbo CÚmoJ Ho$ _§Oo hþE {deofkm| go àmá 3. H$m°anmoaoQ> EO|gr n§OrH$aUm| Ho$ ZdrH$aU, Ho$dmB©gr A§VÑ©{ï>-nyU© boI OZ©b H$s e{º$ Ho$ {dewÕ òmoV aho h¢& {ddaU Ho$ g§J«hU Am¡a do~-dmboQ> g_mYmZ Ho$ g§~§Y BgHo$ {bE ~r_m CÚmoJ Ho$ ~hþgO©H$ AH$mX_r{e`Zm| Ho$ _| Amdí`H$VmAm| na amoH$ bJmZm (\«$sqOJ)& Ûmam AmboI {bIo OmVo h¢ VWm CZH$s ~m¡{ÕH$ g§n{Îm go `h 4. Am§V[aH$ H$_©Mm[a`m| Ho$ {bE 20E_nr~rEg àmW{_H$ OZ©b AË`{YH$ bm^mpÝdV hþAm h¡& àm`… OZ©b _| {Z{hV B§Q>aZoQ> brÁS> bmBZ Ho$ gmW ~¡H$An 20E_nr~rEg gm_J«r AmYw{ZH$ ~r_m joÌ H$s gw{dkVm H$s VwbZm _| B§Q>aZoQ> brÁS> bmBZ H$s ñWmnZm& AZw^dOÝ` n[akmZ H$s àIa MoVZm go `wº$ {deofkm| Ûmam Xr JB© h¡& AmB©AmaS>rEAmB© OZ©b AnZo nmR>H$JU Ho$ {bE 5. nwZ~u_m ì`dgm` H$mo gab ~ZmVo hþE {dXoer gyMZm Am¡a g_mMmam| H$m g§J«hU, àg§ñH$aU Am¡a àgma nwZ~u_mH$Vm©Am| H$mo Am~§{Q>V `yAmB©EZ H$mo XoIZo Ho$ H$aZo H$m {Za§Va à`mg H$aVm h¡ VWm AnZo nmR>H$m| Ho$ {bE {bE gpå_l Am¡a nwZ~u_m Xbmbm| H$mo g_W© ~Zm`m& CËH¥$ï> ñVa H$s aMZmE± àH$m{eV H$aZm BgH$m CÔoí` h¡& OZ©b _| OrdZ, J¡a-OrdZ Am¡a ñdmñÏ` ~r_m joÌm| Ho$ g§~§Y 6. joÌr` H$m`m©b`m| _| g§ñWm{nV AmB©Q>r CnñH$a H$s _| gm§p»`H$s` gyMZm ^maVr` ~r_m CÚmoJ H$s EH$ {dh§J_ dm{f©H$ aIaImd g§{dXmAm| H$m ZdrH$aU Ñ{ï> CnbãY H$amZo Ho$ {bE ^r àH$m{eV H$s OmVr h¡& OZ©b H$s do~ à{V bJmVma gyMZm H$m òmoV ~Zr hþB© h¡ VWm Bg_| .7.5 nyar H$s JB© AÝ` à_wI J{V{d{Y`m±: IV {d{^Þ {hVYmaH$m| Ho$ {bE AZoH$ gm_{`H$ {df` g_m{dï> 1. AmB©Q>r AmpñV`m| H$m nwamZo go Z`o ^dZ _o± V¥{Q>-a{hV {H$`o OmVo h¢& A§VaU& Bg {V_mhr OZ©b H$m àË`oH$ A§H$ ~r_m CÚmoJ Ho$ {bE 2. nyU© AZwnmbZ Ho$ gmW OrE\$Ama 2017 Ho$ AZwgma g§JV EH$ àmg§{JH$ {df` na Ho$pÝÐV h¡& OZ©b Ho$ àma§^ go àmnU nÕ{V H$m H$m`m©Ýd`Z, {Og_| OrB©E_ nmoQ©>b bHo $a CÚmJo H$s J{VerbVm H$m oà{Vq~{~V H$aZdo mb o{d{^Þ H$m Cn`moJ Am¡a grnrnrnr nmoQ©>b Ho$ _mÜ`_ go B©- {df`m| Ho$ {dñVma _| gpå_{bV J«mhH$ godm, ñdmñÏ` ~r_m, {Z{dXm nÕ{V em{_b h¢& AmnXm à~§YZ, Omo{I_ Ý`yZrH$aU _| ~r_m H$s ^y{_H$m, ~r_m CÚmoJ _| {eH$m`V {ZdmaU, \$gb ~r_m, ~r_m CÚmoJ .8 boIm _| _Ü`d{V©`m| H$s ^y{_H$m, ~r_m CÚmoJ _| grEgAma IV H$m`©H$bmnm| H$s ^y{_H$m, gyú_ ~r_m, _moQ>a ~r_m, ~r_m .8.1 {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ {bE àm{YH$aU Ho$ boIo IV CÚmoJ _| gyMZm àm¡Úmo{JH$s H$s ^y{_H$m, Am{X {df` OZ©b ^maV Ho$ {Z`§ÌH$ Am¡a _hmboImnarjH$ (grEÊS>EOr) H$mo Ûmam AË`§V gmdYmZrnyd©H$ J«hU {H$`o J`o h¢ {Oggo boIm-narjm Am¡a à_mUrH$aU Ho$ {bE àñVwV {H$`o J`o h¢& nmR>H$JU H$m oEH$ AmH$fH© $ Ama¡ {dMmamÎo mOo H$ AZ^w d àXmZ AmB©AmaS>rE A{Y{Z`_, 1999 H$s Ymam 17 Ho$ AZwgma {H$`m Om gHo$& BgHo$ Abmdm, `h OZ©b OZgmYmaU Ho$ {dÎmr` df© 2016-17 Ho$ {bE boIm-nar{jV boIo {hV Ho$ {bE àm{YH$aU H$s do~gmBQ> na {Z…ewëH$ CnbãY amÁ`g^m Ho$ g_j 19 {Xg§~a 2017 H$mo VWm bmoH$g^m H$am`m J`m h¡& Ho$ g_j 22 {Xg§~a 2017 H$mo àñVwV {H$`o J`o& .10 AmB©AmaS>rEAmB© H$m`m©b` ^dZ IV .9 AmB©AmaS>rEAmB© OZ©b IV Z`o ^dZ H$m {Z_m©U nyam {H$`m J`m h¡ VWm A{Y^moJ .9.1 àMwa _mÌm _| gyMZm CnbãY H$amZo H$s g_J« Ñ{ï> IV à_mUnÌ Q>rEgAmB©AmB©gr go 20.12.2017 H$mo àmá {H$`m go AmB©AmaS>rEAmB© df© 2002 go AmB©AmaS>rEAmB© OZ©b J`m h¡& AmB©AmaS>rEAmB© Zo 26 {Xg§~a 2017 go AnZo Z`o àH$m{eV H$a ahm h¡ Omo ^maVr` Am¡a d¡pídH$ ~r_m joÌ Ho$ H$m`m©b` n[aga go H$m`© H$aZm àma§^ {H$`m h¡& ^maV Ho$ {dH$mg Ho$ ~mao _| ~r_m CÚmoJ Ho$ {d{^Þ {hVYmaH$m| H$mo _mZZr` Cnamï´>n{V lr E_. d|H$æ`m Zm`Sy> Zo 11 \$adar 155dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 2018 H$mo AmB©AmaS>rEAmB© ^dZ amï´> H$mo g_{n©V {H$`m h¡& g_w{MV H$m`©g§MmbZ _| CZHo$ A_yë` _mJ©Xe©Z Ed§ gh`moJ Bg ^dZ Ho$ {Z_m©U Ho$ {bE 148.98 H$amo‹S> én`o H$s Ho$ {bE; VWm AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ A{YH$m[a`m| Am¡a AZw_m{ZV bmJV H$s VwbZm _| 130.33 H$amo‹S> én`o H$s H$_©Mm[a`m| H$s gwg§~Õ Q>r_ H$mo CZHo$ H$V©ì`m| Ho$ Hw$eb am{e ì`` H$s JB©& {Zd©hU Ho$ {bE AnZr gamhZm Am¡a hm{X©H$ H¥$VkVm H$mo A{^boI~Õ H$aZm MmhVm h¡& àm{YH$aU OZgmYmaU Ho$ .11 Am^ma-àXe©Z IV gXñ`m|, àog, g^r ì`mdgm{`H$ {ZH$m`m| Am¡a A§Vaamï´>r` .11.1 AmB©AmaS>rEAmB© àm{YH$aU Ho$ gXñ`m|, ~r_m ~r_m n`©dojH$ g§K (AmB©EAmB©Eg) g{hV, AnZr n[afXm| IV gbmhH$ma g{_{V Ho$ gXñ`m|, nwZ~u_m gbmhH$ma g{_{V, Ho$ _mÜ`_ go ~r_m ì`dgm` Ho$ gmW g§~Õ A§Vaamï´>r` {dÎmr` godmE± {d^mJ ({dÎm _§Ìmb`), nam_e©XmÌr g{_{V EO|{g`m| H$mo ^r g_`-g_` na {X`o J`o CZHo$ _yë`dmZ Ho$ gXñ`m|, g^r ~r_mH$Vm©Am| Am¡a _Ü`d{V©`m| H$mo AnZo gh`moJ Ho$ {bE AnZo {deof Am^ma ì`º$ H$aVm h¡& 156{ddaU ----dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 {ddaU 1 ~r_m ì`mnZ H$s A§Vaamï´>r` VwbZm* (à{VeV _|) Xoe 2016** 2017** Hw$b OrdZ J¡a-OrdZ Hw$b OrdZ J¡a-OrdZ AmñQ´o>{b`m 6.52 2.99 3.53 5.81 2.33 3.48 ~«mOrb 4.04 2.28 1.76 4.05 2.28 1.77 \«$m§g 9.23 6.06 3.17 8.95 5.77 3.18 O_©Zr 6.08 2.75 3.33 6.04 2.63 3.41 ê$g 1.38 0.25 1.13 1.4 0.36 1.04 X{jU A\«$sH$m 14.27 11.52 2.74 13.75 11.02 2.74 pñdQ²>Oab¢S> 8.85 4.72 4.12 8.53 4.41 4.12 `wZmBQo>S> qH$JS>_ 10.16 7.58 2.58 9.58 7.22 2.36 g§`wº$ amÁ` A_o[aH$m 7.31 3.02 4.29 7.1 2.82 4.28 E{e`mB© Xoe hm§JH$m§J 17.6 16.2 1.41 17.94 14.58 3.36 ^maV 3.49 2.72 0.77 3.69 2.76 0.93 # OmnmZ 9.51 7.15 2.37 8.59 6.26 2.34 # _bo{e`m 4.77 3.15 1.62 4.77 3.32 1.44 # nm{H$ñVmZ 0.89 0.63 0.26 0.86 0.6 0.26 MrZr OZVm§{ÌH$ JUamÁ` 4.15 2.34 1.81 4.57 2.68 1.89 qgJmnwa 7.15 5.48 1.67 8.23 6.64 1.58 X{jU H$mo[a`m 12.08 7.37 4.72 11.57 6.56 5 # lrb§H$m 1.12 0.52 0.6 1.16 0.54 0.62 VmBdmZ 19.99 16.65 3.34 21.32 17.89 3.42 WmB©b¢S> 5.42 3.72 1.7 5.29 3.59 1.69 {díd 6.28 3.47 2.81 6.13 3.33 2.8 òmoV: pñdg AmaB©, {gJ_m I§S> 3/2017 Am¡a 3/2018 * ~r_m ì`mnZ H$m _mnZ OrS>rnr (A_o[aH$s S>m°ba _|) H$s VwbZm _o àr{_`_ (A_o[aH$s S>m°ba _|) Ho$ AZwnmV Ho$ ê$n _| {H$`m OmVm h&¡ ** So>Q>m H¡$b|S>a df© 2016 Am¡a 2017 go g§~§{YV h¡& So>Q>m {dÎmr` df© 2016-17 Am¡a 2017-18 go g§~§{YV h¡& # 159dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 {ddaU 2 ~r_m gKZVm H$s A§Vaamï´>r` VwbZm* (A_o[aH$s S>m°ba _|) Xoe 2016** 2017** Hw$b OrdZ J¡a-OrdZ Hw$b OrdZ J¡a-OrdZ AmñQ´o>{b`m 3397.1 1558.5 1836.6 3247.0 1304.0 1942.0 ~«mOrb 346.3 195.5 150.8 398.0 224.0 174.0 \«$m§g 3395.3 2227.7 1167.5 3446.0 2222.0 1224.0 O_©Zr 2547.6 1150.6 1397.1 2687.0 1169.0 1519.0 ê$g 122.8 22.4 100.3 152.0 39.0 113.0 X{jU A\«$sH$m 762.5 615.8 146.7 842.0 674.0 167.0 pñdQ²>Oab¢S> 6933.5 3700.3 3233.0 6811.0 3522.0 3289.0 `wZmBQ>Qo>S> qH$JS>_ 4063.6 3033.2 1030.5 3810.0 2873.0 938.0 g§`wº$ amÁ` A_o[aH$m 4174.1 1724.9 2449.2 4216.0 1674.0 2542.0 E{e`mB© Xoe hm§JH$m§J 7678.8 7065.6 613.2 8313.0 6756.0 1557.0 ^maV 59.7 46.5 13.2 73.0 55.0 18.0 # OmnmZ 3731.7 2803.4 928.3 3312.0 2411.0 901.0 # _bo{e`m 452.2 298.3 153.9 486.0 339.0 147.0 # nm{H$ñVmZ 13.1 9.2 3.9 13.0 9.0 4.0 MrZr OZVm§{ÌH$ JUamÁ` 337.1 189.9 147.2 384.0 225.0 159.0 qgJmnwa 3776.8 2894.5 882.4 4749.0 3835.0 915.0 X{jU H$mo[a`m 3361.9 2049.6 1312.3 3522.0 1999.0 1523.0 # lrb§H$m 45.6 21.2 24.5 47.0 22.0 25.0 VmBdmZ 4320.7 3598.7 722.0 4997.0 4195.0 803.0 WmB©b¢S> 323.4 222.0 101.4 348.0 237.0 112.0 {díd 638.3 353 285.3 650 353 297 òmoV: pñdg AmaB©, {gJ_m I§S> 3/2017 Am¡a 3/2018 * ~r_m gKZVm H$m _mnZ Hw$b OZg§»`m H$s VwbZm _| àr{_`_ (A_o[aH$s S>m°ba _|) Ho$ AZwnmV Ho$ ê$n _| {H$`m OmVm h¡& ** So>Q>m H¡$b|S>a df© 2016 Am¡a 2017 go g§~§{YV h¡& So>Q>m {dÎmr` df© 2016-17 Am¡a 2017-18 go g§~§{YV h¡& # 160dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 161 3 Uadd{ _`_{rà `mgd`ì m`Z )>S‹oma$H ( ` 81-7102 71-6102 61-5102 51-4102 41-3102 31-2102 21-1102 11-0102 01-9002 90-8002 80-7002 70-6002 60-5002 50-4002 40-3002 30-2002 20-1002 10-0002 ©mV$Hm_r~ 50.741 75.99 33.631 05.702 22.741 09.531 56.702 78.472 73.051 12.13 -- -- -- -- -- -- -- -- $\μBmb Z°mJBE 75.523 19.342 08.023 98.655 67.395 04.786 68.108 93.547 73.897 65.427 89.3501 53.127 21.704 92.291 69.67 74.31 -- -- mdrdA 41.1924 62.0923 25.4882 01.2072 30.2952 09.7892 13.7172 28.5643 01.1544 34.1944 84.4766 47.2034 77.6172 54.758 55.971 93.36 41.7 -- Oμ§`mbA OmO~ 68.037 16.806 94.935 02.474 16.573 29.842 95.422 87.743 34.734 39.292 42.311 87.7 -- -- -- -- -- -- mgŠA rVam^ 08.2662 62.4352 13.0222 49.7391 94.7961 15.6381 71.6291 03.0802 10.0692 58.0282 10.5691 27.288 21.876 13.126 68.944 75.921 11.82 23.0 $\μBmb Zg ©mb~{ `ËX{mA 47.7221 79.289 81.958 89.674 70.806 27.606 01.786 92.718 26.226 14.692 -- -- -- -- -- -- -- -- rgr~gEME maZ$oH 86.5541 39.378 20.727 95.975 59.271 10.041 61.301 51.47 83.73 73.3 -- -- -- -- -- -- -- -- m$Ha[o_mà bE$\EMEr>S 64.243 99.722 95.381 24.221 27.08 33.74 88.01 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- om`$H{om>Q gBodb>oSE 09.957 67.268 58.236 57.446 18.765 02.836 41.836 94.066 34.246 59.886 44.407 66.764 89.382 24.282 01.27 66.71 91.4 -- $\μBmb >SBmgŠE 53.285 78.993 95.552 14.252 09.422 34.042 30.543 16.844 80.684 79.941 94.2 -- -- -- -- -- -- -- rbmaZO aMy`â 16.94311 63.6968 22.7846 01.2945 39.8304 70.6344 74.7583 33.9504 15.7523 11.1562 73.5862 58.8461 56.2401 51.684 33.902 13.921 87.23 200.0 >©S>S>¢Qñ rg$\Er>SME 57.1129 03.3687 57.5676 31.2335 95.9573 26.8084 90.1444 41.2687 29.3336 38.1186 57.4308 31.2615 05.2062 43.4851 48.057 11.463 33.311 79.5 bEfÝp>oSwà ©BmArg©BmArg©BmA 30.338 55.397 04.885 05.484 96.513 41.543 10.113 59.444 65.004 87.613 09.11 -- -- -- -- -- -- -- ba>S$o\ ©BmAr~r>S©BmA 79.6941 58.0761 01.8741 76.8351 63.1861 24.6131 13.289 77.407 95.102 -- -- -- -- -- -- -- -- -- >©Qñ$\m`>S{§B 12.4043 47.9482 66.9022 81.0451 18.1721 01.8811 72.4611 41.3521 89.3331 30.3431 26.6011 49.416 60.693 99.373 15.521 12.53 85.7 -- mÐÝh{_ $H>Qom$H 95.8434 53.6663 17.1882 06.2752 06.1622 43.9981 27.1091 93.1602 80.9481 19.2481 38.7951 11.219 63.174 36.332 82.731 13.76 08.83 61.0 $\μBmb gŠ¡_ 80.7241 87.8411 71.3001 60.928 98.576 80.048 79.6701 22.607 58.1601 07.4411 53.528 44.043 35.841 25.75 14.32 07.7 84.0 -- $\μBmb>Qo_ r~ZErn 26.519 85.1501 33.8551 96.9602 99.3391 75.6731 92.9081 49.4303 87.0293 89.3153 50.1572 11.239 65.391 33.19 12.72 23.6 82.0 -- ZomnßZ{ g§`mba[ 71.4 46.44 34.34 44.83 90.56 34.16 41.17 38.19 38.421 10.431 21.221 00.34 43.62 47.1 -- -- -- -- mamhg 41.66901 68.34101 85.6017 61.9255 84.5605 88.2815 23.1356 85.9857 47.0407 46.6835 28.2974 48.3652 28.728 58.484 50.702 88.17 96.41 -- $\μBmb ©BmAr~gE 33.018 98.337 97.396 25.894 38.983 56.024 99.093 99.175 05.914 74.413 99.903 71.181 33.01 -- -- -- -- -- $\μBmb _marl 27.007 11.007 88.755 39.926 58.265 08.447 77.469 96.857 78.915 91.05 -- -- -- -- -- -- -- -- rM©B-©BmX Z`Z{y` am>Qñ 24.8841 91.2311 97.047 50.213 67.334 61.065 55.939 12.2331 10.2231 76.2411 15.469 28.446 35.464 55.792 95.181 77.95 41.12 -- E oE E m>Qm>Q 12.28495 73.91605 84.47804 18.12843 34.61592 85.94703 87.30123 48.58393 10.27383 00.25143 59.51733 56.52491 76.96201 75.4655 17.0442 96.569 15.862 54.6 b$wH rOZ{ )15.71( )48.32( )83.71( )79.71( )10.4-( )22.4-( )94.81-( )46.2( )63.21( )92.1( )65.37( )61.98( )55.48( )99.721( )47.251( )56.952( )07.1604( 07.176431 13.385421 6905.1987927.70587 97.80809 05.11667 52.26818 53.21078 09.12517 80.97135 75.69995 65.32265 78.51582 60.35602 26.74371 67.67951 77.88591 89.0079 rg oE bE )01.8( )72.72( )96.42( )55.31-( )35.81( )14.6-( )29.5-( )66.12( )94.43( )63.11-( )17.6( )71.79( )70.83( )50.91( )85.8( )44.81-( )39.101( 09.351491 86.202571 99.567831 25.923311 22.523021 80.163701 30.669311 81.893621 19.398901 80.13378 25.21739 12.94657 45.58783 46.71262 23.88791 54.24961 82.75891 34.7079 b$wH JomÚC )28.01( )62.62( )44.22( )28.5-( )80.21( )08.5-( )48.9-( )20.51( )48.52( )18.6-( )88.32( )40.59( )49.74( )94.23( )08.61( )86.41-( )65.401( &¡h m`J m`$H{ thZ ^§amà omO ¡h mV©meX om$H `mgd`ì ogoE -- )2 &¢h oV©meX Õ{¥d |_ mZbwV s$H ©fd ob>Nn{ |_ VeV{à >oS‹$H§mA |_ $H>ðom$H )1 :rUnß>Q{dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 162 4 Uadd{ _`_{rà m_r~ ZdrO b$wH )>S‹oma$H ( ` 81-7102 71-6102 61-5102 51-4102 41-3102 31-2102 21-1102 11-0102 01-9002 90-8002 80-7002 70-6002 60-5002 50-4002 40-3002 30-2002 20-1002 10-0002 ©mV$Hm_r~ 12.135 27.054 06.105 02.955 00.354 05.034 23.754 16.883 56.561 12.13 -- -- -- -- -- -- -- -- $\μBmb Z°mJBE 22.4431 15.6331 51.3941 52.6971 01.8781 76.0412 78.5142 71.5432 10.8732 78.2991 88.1981 32.7411 72.006 24.352 05.18 74.31 -- -- mdrdA 73.8757 23.3816 13.7985 03.7106 41.3485 07.2986 08.3847 59.9069 17.91411 25.42601 13.5279 42.5435 85.3313 86.1001 08.022 71.96 41.7 -- Oμ§`mbA OmO~ 93.4861 05.6931 33.8021 23.3501 56.278 25.447 61.477 20.297 37.966 14.063 14.811 87.7 -- -- -- -- -- -- mgŠA rVam^ 00.3095 69.3275 17.9755 22.3325 50.3384 03.6125 63.5885 70.7765 66.5055 08.1754 91.2723 17.6771 86.9521 74.519 45.735 29.341 62.82 23.0 $\μBmb Zg ©mb~{ `ËX{mA 60.1872 17.4922 69.9502 20.7561 24.3281 51.2191 80.1681 68.1351 54.248 14.692 -- -- -- -- -- -- -- -- rgr~gEME maZ$oH 64.4481 01.2411 12.029 01.537 68.503 97.632 10.761 40.59 44.83 73.3 -- -- -- -- -- -- -- -- m$Ha[o_mà bE$\EMEr>S 62.836 33.144 70.013 80.391 09.011 38.45 88.01 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- m`$H{om>Q gBodb>oSE 98.1352 85.8042 99.6402 84.7202 76.0381 63.2471 89.9761 59.8071 56.2461 82.2441 78.8511 02.707 83.524 68.833 15.88 61.12 91.4 -- $\μBmb >SBmgŠE 92.299 58.937 05.295 52.406 61.436 92.876 85.977 61.627 15.145 06.251 94.2 -- -- -- -- -- -- -- rbmaZO aMy`â 14.46532 94.54491 89.21361 09.92841 09.26021 86.22311 04.20201 71.4009 01.5007 96.4655 65.8584 78.5582 19.9651 36.686 67.792 38.841 64.33 200.0 >©S>S>¢Qñ rg$\Er>SME" 77.86072 00.45322 93.46191 26.60351 56.82421 42.83531 85.12041 36.08871 57.82561 22.65351 60.16531 99.2197 50.1624 28.3632 82.989 26.714 83.611 79.5 b`fÝp>oSwà ©BmArg©BmArg©BmA 42.3871 91.5651 76.9321 26.9601 52.628 86.408 07.637 00.118 21.175 79.813 09.11 -- -- -- -- -- -- -- ba>S$o\ ©BmAr~r>S©BmA 10.9032 71.5622 04.7691 11.4302 63.3412 80.0961 39.7921 34.897 06.102 -- -- -- -- -- -- -- -- -- >©Qñ$\m`>S{§B 76.8956 55.9315 86.1793 50.8303 97.0072 87.7772 34.7392 15.5792 50.8682 91.3432 41.1961 15.179 58.126 61.664 27.051 23.04 85.7 -- mÐÝh{_ $H>Qom$H 98.00521 04.08701 61.6129 26.1718 45.8727 07.8366 35.0936 36.2185 45.0684 62.7583 06.4172 82.0051 31.887 34.314 52.512 95.69 59.83 61.0 $\μBmb gŠ¡_ 15.3593 80.6323 38.7282 91.1642 95.0422 25.9242 05.7762 71.8052 10.6352 46.6991 45.9511 17.294 99.502 35.18 37.82 19.7 84.0 -- $\μBmb>Qo_ r~ZErn 73.9604 28.6204 21.8934 80.1264 04.3824 93.5404 26.7945 51.1756 09.4066 45.2394 44.5223 66.4001 12.422 55.601 60.13 74.6 82.0 -- ZomnßZ{ g§`mba[ 30.211 49.351 50.751 68.661 36.402 83.502 59.522 14.342 95.052 74.602 94.341 00.15 66.72 47.1 -- -- -- -- mamhg 91.45352 31.51012 63.52851 11.76821 06.83701 30.05401 47.33131 92.54921 30.40101 01.2127 41.2265 94.8292 23.5701 81.106 76.522 93.27 96.41 -- $\μBmb ©BmAr~gE 40.7941 49.7021 11.2201 66.437 42.495 70.816 61.446 25.128 72.116 71.634 50.853 61.481 33.01 -- -- -- -- -- $\μBmb _marl 10.3871 88.0151 74.7031 86.4311 57.849 08.8601 59.1721 13.339 73.035 91.05 -- -- -- -- -- -- -- -- rM©B-©BmX Z`Z{y` am>Qñ 59.2614 80.1713 69.8742 66.2212 07.3232 34.0672 03.0363 22.5893 87.3943 05.7472 53.6402 81.7631 91.088 40.794 35.352 12.18 41.12 -- E oE E m>Qm>Q 32.685041 52.98971130.99400153.43488 63.95377 19.89387 38.28148 42.56188 49.96397 34.79446 24.16515 00.35282 45.38051 15.7277 33.0213 60.9111 55.272 54.6 b$wH rOZ{ )51.91( )04.71( )46.31( 23.41 )33.1-( )78.6-( )25.4-( )80.11( )60.32( )90.52( )05.28( )13.78( )91.59( )56.741( )38.871( )95.013( )13.4214( 12.322813 63.78400312.44466256.76693203.24963285.30880282.98820204.37430213.77068140.88275199.98794148.22872122.29709 92.72157 34.33536 94.82645 19.12894 20.29843 rg oE bE )09.5( )87.21( )71.11( )51.1( )84.31( )29.2( )92.0-( )53.9( )03.81( )10.5( )91.71( )97.04( )58.02( )52.81( )03.61( )56.9( )97.24( 44.908854 16.67481432.34966310.20182366.10341394.20278211.27078246.83619252.74456274.58712214.15310248.57065167.57850108.45828 57.35666 55.74755 64.49005 74.89843 b$wH JomÚC )46.9( )40.41( )48.11( )93.4( )44.9( )50.0( )75.1-( )78.9( )96.91( )51.01( )10.92( )14.74( )87.72( )13.42( )65.91( )82.11( )45.34( &¡h m`J m`$H{ thZ ^§amà omO ¡h mV©meX om$H `mgd`ì ogoE -- )2 &¢h oV©meX Õ{¥d |_ mZbwV s$H ©fd ob>Nn{ |_ VeV{à >oS‹$H§mA |_ $H>ðom$H )1 :rUnß>Q{dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 163 $H4 Uadd{ _`_{rà b$wH amd->S§I m$H |mA©mV$Hm_r~ ZdrO Eb{ $oH 81-7102 :©fd `rmÎd{ |_ >S‹oma$H ` )$Hh{y_mg a¡mA $H$º{`¡d( Õ~§g |mZomX )J>Qqong{>©Q{mn( rJm^hg )J>Qqong{>©Q{mn-Z°mZ( Vh{a^mb am$Hà VeV{à >S‹omO b$wH b$wH Ua$HrdZ b$HE ©fd _Wà b$wH Ua$HrdZ b$HE ©fd _Wà 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 s$H©f{md 93.0 77.052 00.0 00.0 00.0 00.0 77.052 38.052 00.0 60.0- `Ïñmdñ 21.29 83.14795 37.1 37.1 00.0 00.0 56.93795 47.35253 52.5274 56.06791 ZdrO 94.7 57.8584 51.0 51.0 00.0 00.0 06.8584 29.4023 30.443 66.9031 Ze|n 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 uVda[n 00.001 09.05846 88.1 88.1 00.0 00.0 20.94846 94.90783 82.9605 52.07012 b$wH )$Hh{y_mg a¡mA $H$º{`¡d( Õ~§gA |mZomX )J>Qqong{>©Q{mn( rJm^hg )J>Qqong{>©Q{mn-Z±mZ( Vh{a^mb am$Hà VeV{à >S‹omO b$wH b$wH Ua$HrdZ b$HE ©fd _Wà b$wH Ua$HrdZ b$HE ©fd _Wà 81.7 70.29282 53.9105 55.5 08.3105 00.0 17.27232 73.5 43.76232 00.0 s$H©f{md 41.0 70.945 00.0 00.0 00.0 00.0 70.945 61.433 31.31 87.102 `Ïñmdñ 97.77 94.454603 35.591242 37.369991 68.6398 39.49233 69.85246 84.48302 04.11853 80.3608 ZdrO 65.31 71.81435 18.9951 19.4621 45.16 73.372 63.81815 12.3623 99.73464 51.7112 Ze|n 33.1 57.4425 67.9931 51.635 22.615 93.743 99.4483 95.681 16.8923 87.953 uVda[n 00.001 45.859393 54.412052 53.077102 24.82541 96.51933 90.447341 28.37142 84.828801 97.14701 b$wH )$Hh{y_mg a¡mA $H$º{`¡d( Õ~§gA a¡mA Õ~§g |mZomX )J>Qqong{>©Q{mn( rJm^hg )J>Qqong{>©Q{mn-Z°mZ( Vh{a^mb am$Hà VeV{à >S‹omO b$wH b$wH Ua$HrdZ b$HE ©fd _Wà b$wH Ua$HrdZ b$HE ©fd _Wà 71.6 70.29282 53.9105 55.5 08.3105 00.0 17.27232 73.5 43.76232 00.0 s$H©f{md 71.0 38.997 00.0 00.0 00.0 00.0 38.997 89.485 31.31 27.102 `Ïñmdñ 18.97 78.591663 62.791242 74.569991 68.6398 39.49233 16.899321 32.83655 56.63504 37.32872 ZdrO 07.21 29.67285 69.9951 60.5621 45.16 73.372 69.67665 31.8646 20.28764 18.6243 Ze|n 41.1 57.4425 67.9931 51.635 22.615 93.743 99.4483 95.681 16.8923 87.953 uVda[n 00.001 44.908854 43.612052 32.277102 14.82541 96.51933 01.395802 45.97826 26.798311 20.21813 b$wHdm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 164 $H4 Uadd{ ...ramO _`_{rà b$wH amd->S§I m$H |mA©mV$Hm_r~ ZdrO Eb{ $oH 71-6102 :©fd `rmÎd{ |_ >S‹oma$H ` )$Hh{y_mg a¡mA $H$º{`¡d( Õ~§g |mZomX )J>Qqong{>©Q{mn( rJm^hg )J>Qqong{>©Q{mn-Z°mZ( Vh{a^mb am$Hà VeV{à >S‹omO b$wH b$wH Ua$HrdZ b$HE ©fd _Wà b$wH Ua$HrdZ b$HE ©fd _Wà 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 s$H©f{md 35.0 26.282 00.0 00.0 00.0 00.0 26.282 17.282 00.0 90.0- `Ïñmdñ 33.19 52.56284 10.2 10.2 00.0 00.0 42.36284 64.57482 15.3733 82.41461 ZdrO 31.8 83.7924 81.0 81.0 00.0 00.0 02.7924 53.0882 75.933 82.7701 Ze|n 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 uVda[n 00.001 52.54825 91.2 81.2 00.0 00.0 60.34825 25.83613 80.3173 64.19471 b$wH )$Hh{y_mg a¡mA $H$º{`¡d( Õ~§gA |mZomX )J>Qqong{>©Q{mn( rJm^hg )J>Qqong{>©Q{mn-Z±mZ( Vh{a^mb am$Hà VeV{à >S‹omO b$wH b$wH Ua$HrdZ b$HE ©fd _Wà b$wH Ua$HrdZ b$HE ©fd _Wà 78.6 49.50152 30.8554 43.6 07.1554 00.0 19.74502 10.7 09.04502 00.0 s$H©f{md 21.0 25.844 00.0 00.0 00.0 00.0 25.844 98.072 00.1 26.671 `Ïñmdñ 70.77 19.408182 40.998422 11.657781 22.2408 17.00192 78.50965 14.37281 83.00403 80.2328 ZdrO 55.41 32.29135 81.7361 35.2711 59.032 07.332 50.55515 48.6243 37.59744 84.2333 Ze|n 93.1 77.9705 86.3801 01.384 05.164 80.931 90.6993 00.732 47.4113 43.446 uVda[n 00.001 53.136563 29.771232 80.814981 63.68231 84.37492 34.354331 51.51222 57.25889 35.58321 b$wH )$Hh{y_mg a¡mA $H$º{`¡d( Õ~§gA a¡mA Õ~§g |mZomX )J>Qqong{>©Q{mn( rJm^hg )J>Qqong{>©Q{mn-Z°mZ( Vh{a^mb am$Hà VeV{à >S‹omO b$wH b$wH Ua$HrdZ b$HE ©fd _Wà b$wH Ua$HrdZ b$HE ©fd _Wà 00.6 49.50152 30.8554 43.6 07.1554 00.0 19.74502 10.7 09.04502 00.0 s$H©f{md 71.0 41.137 00.0 00.0 00.0 00.0 41.137 06.355 00.1 35.671 `Ïñmdñ 78.87 61.070033 50.109422 21.857781 22.2408 17.00192 11.961501 78.84764 98.37733 63.64642 ZdrO 47.31 06.98475 53.7361 07.2711 59.032 07.332 52.25855 81.7036 13.53154 67.9044 Ze|n 12.1 77.9705 86.3801 01.384 05.164 80.931 90.6993 00.732 47.4113 43.446 uVda[n 00.001 06.674814 11.081232 62.024981 73.68231 84.37492 94.692681 76.35835 38.565201 99.67892 b$wHdm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 165 5 Uadd{ _`_{rà Õ~§gA a¡mA Õ~§g m$H |mA©mV$Hm_r~ ZdrO Eb{ $oH 81-7102 )|_ >S‹oma$H ` _`_{rà( _`_{rà Õ~§gA _`_{rà Õ~§g _`_{rà b$wH ©mV$Hm_r~ b$wH Ua$HrdZ `mgd`ì m`Z b$HE ©fd _Wà b$wH Ua$HrdZ `mgd`ì m`Z b$HE ©fd _Wà b$wH Ua$HrdZ `mgd`ì m`Z b$HE ©fd _Wà 64.453 19.772 55.67 98.0 66.57 57.671 52.601 05.07 06.01 98.95 12.135 61.483 50.741 05.11 55.531 $\μBmb Z°mJBE 69.078 13.227 56.841 77.41 88.331 62.374 43.692 29.671 99.3 39.271 22.4431 56.8101 75.523 67.81 18.603 mdrdA 94.7264 11.7702 83.0552 84.1512 09.893 88.0592 21.0121 67.0471 72.347 94.799 73.8757 42.7823 41.1924 57.4982 93.6931 O`§μ mbA OmO~ 61.3551 07.288 74.076 85.842 88.124 32.131 38.07 04.06 72.64 21.41 93.4861 35.359 68.037 68.492 10.634 mgŠA rVam^ 45.9823 04.2971 41.7941 43.666 08.038 74.3162 08.7441 66.5611 72.937 93.624 00.3095 02.0423 08.2662 16.5041 91.7521 $\μBmb Zg ©mb~{ `ËX{mA 30.9811 39.773 11.118 51.293 69.814 20.2951 93.5711 46.614 78.31 77.204 60.1872 13.3551 47.7221 20.604 37.128 rgr~gEME maZ$oH 69.3571 16.663 53.7831 53.0901 00.792 05.09 71.22 33.86 26.34 17.42 64.4481 87.883 86.5541 79.3311 27.123 m$Ha[o_mà bE$\EMEr>S 28.854 12.922 16.922 24.15 91.871 44.971 95.66 58.211 60.9 08.301 62.836 08.592 64.243 74.06 99.182 om`$H{om>Q gBodb>oSE 56.5622 93.9361 62.626 88.32 83.206 42.662 06.231 56.331 32.8 24.521 98.1352 99.1771 09.957 11.23 97.727 $\μBmb >SBmgŠE 52.288 03.153 59.035 85.85 73.274 40.011 56.85 93.15 61.6 32.54 92.299 49.904 53.285 57.46 06.715 rbmaZO aMy`â 05.69231 46.0485 78.5547 82.7345 85.8102 19.76201 71.4736 47.3983 78.3711 78.9172 14.46532 08.41221 16.94311 51.1166 64.8374 >©S>S>¢Qñ rg$\Er>SME 82.1866 48.2054 54.8712 84.9011 69.8601 94.78302 81.45331 03.3307 80.647 32.7826 77.86072 20.75871 57.1129 65.5581 91.6537 b`fÝp>oSwà ©BmArg©BmArg©BmA 45.3811 95.938 59.343 13.88 46.552 07.995 36.011 80.984 21.823 69.061 42.3871 12.059 30.338 34.614 06.614 ba>S$o\ ©BmAr~r>S©BmA 16.4651 67.353 58.0121 35.678 13.433 04.447 82.854 31.682 65.84 65.732 10.9032 40.218 79.6941 01.529 88.175 >©Qñ$\m`>S{§B 14.9824 27.7832 96.1091 52.886 44.3121 72.9032 47.608 25.2051 82.104 42.1011 76.8956 64.4913 12.4043 35.9801 86.4132 mÐÝh{_ $H>Qom$H 24.8398 41.1106 82.7292 66.8901 26.8281 84.2653 61.1412 13.1241 24.85 98.2631 98.00521 03.2518 95.8434 80.7511 15.1913 $\μBmb gŠ¡_ 75.2313 40.5691 25.7611 60.721 74.0401 59.028 93.165 65.952 29.83 36.022 15.3593 34.6252 80.7241 89.561 01.1621 $\μBmb>Qo_ r~ZErn 11.3223 68.0062 52.226 89.16 72.065 62.648 98.255 73.392 50.51 23.872 73.9604 57.3513 26.519 30.77 95.838 ZomnßZ{ g§`mba[ 01.801 80.401 20.4 77.1 52.2 29.3 77.3 51.0 41.0 20.0 30.211 68.701 71.4 09.1 72.2 mamhg 67.93211 77.5046 00.4384 67.9722 42.4552 34.41141 92.2897 41.2316 20.745 21.5855 91.45352 50.88341 41.66901 87.6282 63.9318 $\μBmb ©BmAr~gE 91.1341 13.076 78.067 92.782 85.374 58.56 93.61 64.94 24.14 40.8 40.7941 07.686 33.018 17.823 26.184 $\μBmb _marl 98.1441 01.268 97.975 88.77 19.105 21.143 81.022 49.021 13.83 26.28 10.3871 82.2801 27.007 91.611 35.485 rM©B-©BmX Z`Z{y` am>Qñ 04.9482 07.0691 07.888 42.0 64.888 55.3131 38.317 27.995 14.6 13.395 59.2614 35.4762 24.8841 56.6 77.1841 E oE E m>Qm>Q 90.52667 04.12234 96.30433 39.23861 67.07561 51.16936 36.28873 25.87062 59.7605 75.01012 32.685041 30.40118 12.28495 88.00912 33.18573 b$wH rOZ{ 64.333713 77.227281 96.016431 69.325601 27.68082 57.988 47.828 10.16 33.1 86.95 12.322813 6905.15538107.176431 92.525601 04.64182 rg oE bE 45.859393 71.449522 83.410861 98.653321 84.75644 09.05846 73.11783 35.93162 82.9605 52.07012 44.908854 45.556462 09.351491 71.624821 37.72756 >S‹omO b$wHdm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 166 6 Uadd{ 81-7102 odmX w`Ë¥_ $H$º{`¡d )|_ ` >S‹oma$H e{ma ^mb( amd Y{dA-Uadd{ Vf{ocûd{ m$H |mdmX V~{§b V§A $oH Y{dA rd`mXA / V$¥HmaZ{ o`$H{ ZmVJw^ odmX b$wH ©OX /VM{yg |_ ^§amà $oH Y{dA ©mV$Hm_r~ ZdrO )±m`g{b{°mn( odmX V~{§b |_ odmX odmX V$¥HrdñA do mX o`J odmX o`J o`$H{ odmX V~{§b b$wH ©fd 1 1 - 6 6 - 3 oZrh_ 3 s$H ^mb |m`g{b{°mn s$H ^mb |m`g{b{°mn s$H ^mb |m`g{b{°mn s$H ^mb |m`g{b{°mn s$H ^mb |m`g{b{°mn s$H ^mb |m`g{b{°mn s$H ^mb |m`g{b{°mn ©fd oZrh_ e{ma .§g s$H e{ma .§g s$H e{ma .§g s$H e{ma .§g s$H e{ma .§g s$H e{ma .§g s$H e{ma .§g s$H 54 0 0 0 54 57.9 54 00.0 0 62.61 451 61.842 2925 71.472 1945 38.962 3445 33.4 84 $\μBmb Zg ©mb~{ `ËX{mA %001 %00.001 %65.3 %28.0 - - %39.5 %08.2 %15.09 %83.69 %001 %001 0 0 0 0 0 00.0 0 00.0 0 38.2 42 71.94 035 00.25 455 00.25 455 00.0 0 $\μBmb Z°mJBE %0 %00.0 - - - %44.5 %33.4 %65.49 %76.59 %001 %001 8 0 0 0 8 73.1 8 00.0 00.0 48.6 45 86.79 6501 98.501 8111 11.301 1111 87.2 7 $\μBmb mdrdA %001 %00.001 %92.1 %27.0 - - %64.6 %38.4 %52.29 %54.49 %001 %001 052 0 2 07 871 64.13 052 29.0 06 52.72 928 95.113 67131 22.173 51341 96.563 25241 35.5 36 $\μBmb Oμ§`mbA OmO~ %001 %08.0 %00.82 %02.17 %74.8 %57.1 %52.0 %24.0 %43.7 %97.5 %49.38 %40.29 %001 %001 7 0 0 0 7 57.0 7 00.0 0 98.0 12 84.24 068 11.44 888 83.04 458 37.3 43 $\μBmb mgŠA rVam^ %001 %00.001 %96.1 %97.0 - - %20.2 %63.2 %92.69 %58.69 %001 %001 2 0 0 0 2 26.0 2 00.0 0 36.3 83 31.94 797 83.35 738 92.35 638 90.0 1 $\μBmb rgr~omA rgr~gEME maZ$oH %001 %00.001 %61.1 %42.0 - - %18.6 %45.4 %30.29 %22.59 %001 %001 7 0 0 0 7 17.1 7 00.0 0 92.1 31 15.32 275 15.62 295 18.52 685 07.0 6 $\μBmb m$Ha[o_mà bE$\EMEr>S %001 %00.001 %44.6 %81.1 - - %88.4 %02.2 %86.88 %26.69 %001 %001 0 0 0 0 0 00.0 0 00.0 0 62.0 9 13.11 081 75.11 981 75.11 981 00.0 0 $\μBmb om`$H{om>Q gBodb>oSE %0 %30.0- - - - %52.2 %67.4 %87.79 %42.59 %001 %001 5 0 0 0 5 28.0 5 00.0 0 41.8 201 62.77 0523 12.68 7533 12.68 7533 00.0 0 $\μBmb >SBmgŠE %001 %00.001 %59.0 %51.0 - - %44.9 %40.3 %16.98 %18.69 %001 %001 91 0 0 0 91 89.1 91 20.0 1 41.4 96 81.43 2021 23.04 1921 43.93 4721 89.0 71 $\μBmb rbmaZO aMy`â %001 %00.001 %29.4 %74.1 %40.0 %80.0 %82.01 %43.5 %67.48 %11.39 %001 %001 96 0 0 2 76 41.51 96 00.0 0 87.64 802 87.284 98221 07.445 66521 90.925 70521 16.51 95 $\μBmb >©S>S>¢Qñ rg$\Er>SME %001 %09.2 %01.79 %87.2 %55.0 - - %95.8 %66.1 %36.88 %08.79 %001 %001 72 4 1 5 71 74.31 72 91.5 31 32.34 302 11.517 61211 00.777 95411 48.667 32411 61.01 63 $\μBmb b`fÝp>oSwà ©BmArg©BmArg©BmA %001 %18.41 %07.3 %25.81 %69.26 %37.1 %42.0 %76.0 %11.0 %65.5 %77.1 %30.29 %88.79 %001 %001 6 0 0 0 6 22.0 6 00.0 0 41.5 78 51.54 8601 15.05 1611 40.05 4511 74.0 7 $\μBmb ba>S$o\ ©BmAr~r>S©BmA %001 %00.001 %44.0 %25.0 - - %71.01 %94.7 %93.98 %99.19 %001 %001dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 167 6 Uadd{...ramO 81-7102 odmX w`Ë¥_ $H$º{`¡d )|_ ` >S‹oma$H e{ma ^mb( amd Y{dA-Uadd{ Vf{ocûd{ m$H |mdmX V~{§b V§A $oH Y{dA rd`mXA / V$¥HmaZ{ o`$H{ ZmVJw^ odmX b$wH ©OX /VM{yg |_ ^§amà $oH Y{dA ©mV$Hm_r~ ZdrO )±m`g{b{°mn( odmX V~{§b |_ odmX odmX V$¥HrdñA do mX o`J odmX o`J o`$H{ odmX V~{§b b$wH ©fd 1 1 - 6 6 - 3 oZrh_ 3 s$H ^mb |m`g{b{°mn s$H ^mb |m`g{b{°mn s$H ^mb |m`g{b{°mn s$H ^mb |m`g{b{°mn s$H ^mb |m`g{b{°mn s$H ^mb |m`g{b{°mn s$H ^mb |m`g{b{°mn ©fd oZrh_ e{ma .§g s$H e{ma .§g s$H e{ma .§g s$H e{ma .§g s$H e{ma .§g s$H e{ma .§g s$H e{ma .§g s$H 3 0 0 2 1 95.3 3 00.0 0 60.8 181 79.54 6261 26.75 0181 25.55 1871 01.2 92 $\μBmb >©Qñ$\m`>S{§B %001 %76.66 %33.33 %32.6 %71.0 - - %99.31 %00.01 %87.97 %38.98 %001 %001 81 8 0 0 01 07.2 81 00.0 0 62.21 571 05.911 1882 54.431 4703 50.231 5503 04.2 91 $\μBmb mÐÝh{_ $H>Qom$H %001 %44.44 %65.55 %10.2 %95.0 - - %21.9 %96.5 %88.88 %27.39 %001 %001 2 0 0 0 2 20.1 2 00.0 0 85.61 871 93.353 25101 99.073 23301 58.073 92301 51.0 3 $\μBmb gŠ¡_ %001 %00.001 %72.0 %20.0 - - %74.4 %27.1 %62.59 %62.89 %001 %001 8 0 0 4 4 11.4 8 32.1 62 20.33 923 06.971 6273 79.712 9804 45.102 1893 34.61 801 $\μBmb >Qo_ r~ZErn %001 %00.05 %00.05 %88.1 %02.0 %75.0 %46.0 %51.51 %50.8 %04.28 %21.19 %001 %001 4 0 0 1 3 01.1 4 07.0 72 23.22 304 45.941 3558 66.371 7898 19.861 2598 67.4 53 $\μBmb ZomnßZ{ g§`mba[ %001 %00.52 %00.57 %36.0 %40.0 %14.0 %03.0 %68.21 %84.4 %11.68 %71.59 %001 %001 95 0 1 11 74 84.0 95 00.0 0 37.0 75 14.5 655 26.6 276 42.6 646 83.0 62 $\μBmb mamhg %001 %96.1 %46.81 %66.97 %32.7 %87.8 - - %01.11 %84.8 %76.18 %47.28 %001 %001 27 82 6 51 32 36.5 27 29.8 34 09.53 694 33.095 47281 87.046 58881 95.516 35781 91.52 231 $\μBmb ©BmAr~gE %001 %98.83 %33.8 %38.02 %49.13 %88.0 %83.0 %93.1 %32.0 %06.5 %36.2 %31.29 %67.69 %001 %001 26 6 31 9 43 60.5 26 00.0 0 98.62 065 08.96 4252 57.101 6413 74.78 3582 82.41 392 $\μBmb _marl %001 %86.9 %79.02 %25.41 %48.45 %79.4 %79.1 - - %34.62 %08.71 %06.86 %32.08 %001 %001 21 0 0 0 21 31.2 21 41.0 3 06.6 18 24.34 5411 92.25 1421 95.94 2221 07.2 91 $\μBmb rM©B-©BmX Z`Z{y` am>Qñ %001 %00.001 %70.4 %79.0 %62.0 %42.0 %36.21 %35.6 %30.38 %62.29 %001 %001 0 0 0 0 0 00.0 0 00.0 0 14.8 75 48.131 3972 52.041 0582 52.041 0582 00.0 0 $\μBmb E oE E m>Qm>Q %0 %00.0 - - - %99.5 %00.2 %00.49 %00.89 %001 %001 586 64 32 911 794 01.301 586 21.71 371 94.733 8234 92.6783 817301 99.3334 409801 42.1224 269701 57.211 249 b$wH rOZ{ %001 %27.6 %63.3 %73.71 %55.27 %83.2 %36.0 %93.0 %61.0 %97.7 %79.3 %44.98 %42.59 %001 %001 965 83 02 452 752 92.09 965 68.643 9598 37.491 8594 35.74701 695427 04.97311 280937 43.48111 978537 60.591 3023 _JZ{ .r~.rO.m^ %001 %86.6 %15.3 %46.44 %71.54 %97.0 %80.0 %50.3 %12.1 %17.1 %76.0 %54.49 %40.89 %001 %001 4521 48 34 373 457 83.391 4521 89.363 2319 12.235 6829 28.32641 413828 93.31751 689748 85.50451 148348 18.703 5414 b$wH JomÚC %001 %07.6 %34.3 %47.92 %31.06 %32.1 %51.0 %23.2 %80.1 %93.3 %01.1 %70.39 %86.79 %001 %001 &Ÿ¡h rV©meX VeV{à m$H |mdmX b$wH VY{§~§g $º{§n ragyX s$H~O ¡h rV©meX o>S$H§A «J_g $º{§n bhn j_g s$H ©mV$Hm_r~ $Ho`Ëà :rUnß>Q{dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 168 7 Uadd{ odmX w`Ë¥_ $Hh{y_mg Eb{ $oH Y{dA ám_g om$H 8102 ©Mm_ )|_ ` >S‹oma$H e{ma s$H ^mb( Uadd{ Vf{ocûd{ m$H |mdmX V~{§b |_ V§A $oH Y{dA rdmXA / V$¥HmaZ{ o`$H{ ZmVJw^ odmX b$wH ©OX / VM{yg |_ ^§amà $oH Y{dA ©mV$Hm_r~ ZdrO )ZdrO( amd-Y{dA odmX V~{§b do mX odmX V$¥HrdñA odmX o`J odmX o`J o`$H{ odmX V~{§b b$wH 1 1 - 6 6 - 3 3 s$H ^mb |mZdrO s$H ^mb |mZdrO s$H ^mb |mZdrO s$H ^mb |mZdrO s$H ^mb |mZdrO s$H ^mb |mZdrO s$H ^mb |mZdrO ©fd oZrh_ oZrh_ oZrh_ rema m`»§g s$H s$H ^mb |mZdrO e{ma .§g s$H e{ma .§g s$H e{ma .§g s$H e{ma .§g s$H e{ma .§g s$H 32 0 0 0 32 95.3 32 0.0 0 58.0 7 34.091 3954 68.491 3264 68.491 3264 00.0 0 $\μBmb Zg ©mb~{ `ËX{mA %001 %00.001 %48.1 %05.0 - - %34.0 %51.0 %27.79 %53.99 %001 %001 0 0 0 0 0 00.0 0 0.0 0 00.0 0 93.0 31 93.0 31 93.0 31 00.0 0 $\μBmb Z°mJBE %0 - - - - %00.001 %00.001 %001 %001 0 0 0 0 0 00.0 0 0.0 00.0 51.0 2 37.8 094 78.8 294 78.8 294 00.0 0 $\μBmb mdrdA %0 %00.0 - - - %76.1 %14.0 %33.89 %95.99 %001 %001 844 0 2 13 514 94.5 844 5.0 71 51.01 033 09.177 524791 20.887 022891 20.887 022891 00.0 0 $\μBmb Oμ§`mbA OmO~ %001 %54.0 %29.6 %36.29 %07.0 %32.0 %60.0 %10.0 %92.1 %71.0 %59.79 %06.99 %001 %001 6 0 0 0 6 63.3 6 0.0 0 34.0 4 55.92 192 43.33 103 85.13 892 67.1 3 $\μBmb mgŠA rVam^ %001 %00.001 %90.01 %99.1 - - %82.1 %33.1 %46.88 %86.69 %001 %001 0 0 0 0 0 00.0 0 0.0 0 52.1 01 17.22 829 69.32 839 26.32 739 53.0 1 $\μBmb rgr~omA rgr~gEME maZ$oH %0 %00.0 - - - %32.5 %70.1 %77.49 %39.89 %001 %001 92 0 0 1 82 74.3 92 0.0 0 14.5 622 72.681 63284 41.591 19484 38.191 76484 23.3 42 $\μBmb m$Ha[o_mà bE$\EMEr>S %001 %54.3 %55.69 %87.1 %60.0 - - %77.2 %74.0 %54.59 %74.99 %001 %001 0 0 0 0 0 00.0 0 0.0 0 00.0 0 98.73 8602 98.73 8602 98.73 8602 00.0 0 $\μBmb om`$H{om>Q gBodb>oSE %0 %10.0 - - - %99.99 %00.001 %001 %001 0 0 0 0 0 00.0 0 0.0 0 00.0 0 58.98 5851 58.98 5851 58.98 5851 00.0 0 $\μBmb >SμBmgŠE %0 - - - - %00.001 %00.001 %001 %001 44 7 3 11 32 24.7 44 0.0 0 89.2 84 17.55 767 11.66 958 40.75 487 70.9 57 $\μBmb rbmaZO aMy`â %001 %19.51 %28.6 %00.52 %72.25 %32.11 %21.5 - - %15.4 %95.5 %72.48 %92.98 %001 %001 123 0 9 7 503 25.01 123 0.0 0 54.12 412 12.794 64927 91.925 18437 91.925 18437 00.0 0 $\μBmb >©S>S>¢Qñ rg$\Er>SME %001 %08.2 %81.2 %20.59 %99.1 %44.0 - - %50.4 %92.0 %69.39 %72.99 %001 %001 12 0 0 1 02 46.0 12 6.1 4 11.0 3 64.531 5662 77.731 3962 12.631 3862 65.1 01 $\μBmb b`fÝp>oSwà ©BmArg©BmArg©BmA %001 %67.4 %42.59 %74.0 %87.0 %31.1 %51.0 %80.0 %11.0 %23.89 %69.89 %001 %001 0 0 0 0 0 00.0 0 0.0 0 49.0 8 64.72 0921 04.82 8921 71.82 7921 32.0 1 $\μBmb ba>S$o\ ©BmAr~r>S©BmA %0 %00.0 - - - %13.3 %26.0 %96.69 %83.99 %001 %001 3 3 0 0 0 80.0 3 0.0 0 96.71 017 86.781 9758 44.502 2929 92.502 6829 51.0 6 $\μBmb >©Qñ$\m`>S{§B %001 %00.001 %40.0 %30.0 - - %16.8 %46.7 %53.19 %33.29 %001 %001dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 169 7 Uadd{.....ramO odmX w`Ë¥_ $Hh{y_mg Eb{ $oH Y{dA ám_g om$H 8102 ©Mm_ )|_ ` >S‹oma$H e{ma s$H ^mb( Uadd{ Vf{ocûd{ m$H |mdmX V~{§b |_ V§A $oH Y{dA rdmXA / V$¥HmaZ{ o`$H{ ZmVJw^ odmX b$wH ©OX / VM{yg |_ ^§amà $oH Y{dA ©mV$Hm_r~ ZdrO )ZdrO( amd-Y{dA odmX V~{§b do mX odmX V$¥HrdñA odmX o`J odmX o`J o`$H{ odmX V~{§b b$wH 1 1 - 6 6 - 3 3 s$H ^mb |mZdrO s$H ^mb |mZdrO s$H ^mb |mZdrO s$H ^mb |mZdrO s$H ^mb |mZdrO s$H ^mb |mZdrO s$H ^mb |mZdrO ©fd oZrh_ oZrh_ oZrh_ rema m`»§g s$H s$H ^mb |mZdrO e{ma .§g s$H e{ma .§g s$H e{ma .§g s$H e{ma .§g s$H e{ma .§g s$H 6 0 0 1 5 58.2 6 0.0 0 25.9 141 55.514 27584 19.724 91784 14.624 00784 15.1 91 $\μBmb mÐÝh{_ $H>Qom$H %001 %76.61 %33.38 %76.0 %10.0 %00.0 - %32.2 %92.0 %11.79 %07.99 %001 %001 0 0 0 0 0 00.0 0 0.0 0 24.9 97 66.801 2397 80.811 1108 80.811 1108 00.0 0 $\μBmb gŠ¡_ %0 %00.0 - - - %89.7 %99.0 %20.29 %10.99 %001 %001 6 0 1 3 2 67.0 6 2.0 5 19.2 93 25.141 4621 83.541 4131 30.541 0131 53.0 4 $\μBmb >Qo_ r~ZErn %001 %76.61 %00.05 %33.33 %35.0 %64.0 %31.0 %83.0 %00.2 %79.2 %53.79 %91.69 %001 %001 36 0 22 14 0 17.0 36 0.0 0 44.0 6 43.73 2627 05.83 1337 84.83 0337 20.0 1 $\μBmb ZomnßZ{ g§`mba[ %001 %29.43 %80.56 %68.1 %68.0 - - %31.1 %80.0 %10.79 %60.99 %001 %001 1 0 1 0 0 00.0 1 0.0 0 00.0 0 20.0 7 20.0 8 20.0 8 00.0 0 $\μBmb mamhg %001 %00.001 %06.5 %05.21 - - %04.49 %05.78 %001 %001 82 11 3 3 11 31.1 82 2.0 21 73.51 771 77.177 51923 44.887 23133 63.787 78033 80.1 54 $\μBmb ©BmAr~gE %001 %92.93 %17.01 %17.01 %92.93 %41.0 %80.0 %20.0 %40.0 %59.1 %35.0 %88.79 %53.99 %001 %001 06 0 0 0 06 64.1 06 0.0 0 29.5 582 66.271 42423 40.081 96723 26.961 97713 14.01 099 $\μBmb _marl %001 %00.001 %18.0 %81.0 - - %92.3 %78.0 %09.59 %59.89 %001 %001 3 0 0 0 3 60.0 3 0.2 101 40.1 853 85.99 8444 46.201 0194 26.201 8094 20.0 2 $\μBmb rM©B-©BmX Z`Z{y` am>Qñ %001 %00.001 %60.0 %60.0 %19.1 %60.2 %10.1 %92.7 %20.79 %95.09 %001 %001 0 0 0 0 0 00.0 0 0.0 0 30.0 1 11.29 675 41.29 775 41.29 775 00.0 0 $\μBmb E oE E m>Qm>Q %0 %00.0 - - - %30.0 %71.0 %79.99 %38.99 %001 %001 2601 12 14 99 109 55.14 2601 4.4 931 50.601 8462 24.0804 672774 93.2324 521184 65.2024 449974 38.92 1811 b$Hw rOZ{ %001 %89.1 %68.3 %23.9 %48.48 %89.0 %22.0 %01.0 %30.0 %15.2 %55.0 %14.69 %02.99 %001 %001 063 05 6 64 852 46.5 063 1.1 761 23.0 54 02.6353 301482 62.3453 576482 97.5353 969382 74.7 607 _JZ{ .r~.rO.m^ %001 %98.31 %76.1 %87.21 %76.17 %61.0 %31.0 %30.0 %60.0 %10.0 %20.0 %08.99 %08.99 %001 %001 2241 17 74 541 9511 91.74 2241 5.5 603 73.601 3962 26.6167 973167 56.5777 008567 53.8377 319367 03.73 7881 b$wH JomÚC %001 %99.4 %13.3 %02.01 %05.18 %16.0 %91.0 %70.0 %40.0 %73.1 %53.0 %59.79 %24.99 %001 %001 &¡h rV©meX VeV{à m$H |mdmX b$wH VY{§~§g $º{§n ragyX $H{~O ¡h rV©meX >oS‹$H§mA «J_g $º{§n rbhn j_g $oH ©mV$Hm_r~ $Ho`Ëà :rUnß>Q{dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 170 8 Uadd{ ±m`VñpmA ZrYA $oH ZY§~à $oH |mA©mV$Hm_r~ ZdrO )>S‹oma$H ( ` Y{Z{ ZdrO b$wH `ÝA VX{om_wZA rXm`Z{w~ a¡mA gmdmA a¡mA am$Hag `Áma am$Hag ÐÝ$oH ©mV$Hm_r~ )Y{Z{ ZdrO( eodZ{ eodZ{ eodZ{ VJmZMa§g ±m`V{y^V{à VX{om_wZA `ÝA ±m`V{y^V{à 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 47.579 65.2421 23.1 16.1 57.231 33.802 93.582 91.323 40.85 94.28 42.894 49.626 Z°mJBE 83.7004 79.7154 10.0 80.1 06.242 15.104 88.299 41.578 05.191 43.301 93.0852 09.6313 mdrdA 80.63912 62.32342 40.302 00.843 28.9994 97.5715 70.0683 71.5074 90.2451 60.5222 60.13311 42.96811 Oμ§`mbA OmO~ 26.6212 88.9992 91.08 12.27 80.475 50.429 18.083 56.764 81.483 63.015 63.707 16.5201 mgŠA rVam^ 82.7916 72.1208 66.632 15.502 42.1411 48.6261 27.3841 26.1881 75.242 04.293 90.3903 09.4193 $\μBmb Zg ©mb~{ `ËX{mA 21.7712 02.4482 00.0 00.0 33.042 01.044 57.527 66.048 73.642 74.035 76.469 79.2301 rgr~omA rgr~gEME maZ$oH 83.8851 17.1412 04.3 30.71 51.432 67.223 99.934 66.455 97.33 54.85 50.778 18.8811 m$Ha[o_mà bE$\EMEr>S 96.0911 61.8291 94.26 97.031 01.575 52.356 83.161 76.264 00.0 57.01 27.193 07.076 om`$H{om>Q gBodb>oSE 22.5296 02.9048 41.05 07.59 17.6711 20.4241 99.3521 01.5931 02.461 61.181 81.0824 22.3135 >SBmgŠE 26.4461 07.2002 76.41 31.11 41.053 50.804 47.603 29.063 98.411 11.801 81.858 94.4111 rbmaZO aMy`â 33.65262 68.65033 79.748 29.677 87.9426 89.4928 16.7044 73.5586 01.134 11.705 78.91341 84.22661 >©S>S>¢Qñ rg$\Er>SME 09.53182 33.45053 32.608 18.299 97.7906 87.8087 51.4815 45.4416 39.2152 18.3842 97.43531 93.42671 b`fÝp>oSwà ©BmArg©BmArg©BmA 92.0763 33.5164 23.52 36.52 07.329 11.3031 08.447 33.397 72.795 54.069 12.9731 18.2351 ba>S$o\ ©BmAr~r>S©BmA 94.2911 15.8381 12.11 00.71 82.133 27.855 28.212 31.713 44.731 02.283 47.994 64.365 >©Qñ$\ m`>S{§B 78.8078 90.61611 95.455 49.797 51.8621 98.9471 21.5141 75.1571 22.921 22.911 97.1435 74.7917 mÐÝh{_ $H>Qom$H 00.90672 94.10833 00.87 45.29 00.8374 33.2886 00.8064 82.3945 00.3271 43.0731 00.26461 00.46991 gŠ¡_ 81.5128 26.44701 00.0 45.18 45.9151 38.5622 29.7212 67.3852 42.383 45.335 84.4814 59.9725 $\μBmb>Qo_ r~ZErn 93.4839 49.90611 44.102 87.171 91.9551 21.7412 43.0502 15.0022 75.574 50.465 58.7905 84.6256 ZomnßZ{ g§`mba[ 18.6401 87.1611 53.53 07.21 18.48 01.501 83.973 52.044 14.222 48.952 68.423 98.343 mamhg 57.07272 42.56433 03.349 69.5201 63.3495 88.7988 22.0235 38.8335 23.5021 69.1271 55.85831 16.08461 ©BmAr~gE 88.4881 81.5742 62.803 22.102 56.303 52.557 17.323 50.093 49.604 59.314 23.245 17.417 _marl 38.7632 56.4403 80.71 46.92 76.655 11.175 71.544 80.135 83.25 32.49 35.6921 95.8181 rM©B-©BmX Z`Z{y` am>Qñ 89.47511 87.64531 17.83 37.54 20.9661 98.8132 46.7662 25.1152 87.617 95.344 48.2846 50.7228 E oE E m>Qm>Q 38.680602 17.164452 73.9154 74.3515 68.11904 96.34255 06.77793 00.81274 32.17911 88.65041 77.609801 76.987231 b$wH rOZ{ 50.6681071 28.8103881 27.47126 99.51876 64.565463 32.118493 80.066061 51.901681 95.444034 88.164884 02.120486 75.028547 rg oE bE 88.2597091 35.0847312 90.49666 64.96927 23.774504 29.450054 86.734002 51.723332 28.514244 67.815205 79.729297 42.016878 b$wH JomÚCdm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 171 8 Uadd{ ...ramO ±m`VñpmA ZrYA $oH ZY§~à $oH |mA©mV$Hm_r~ ZdrO )>S‹oma$H ( ` Y{Z{ $Hh{y_mg a¡mA s$H©f{md `Ým_mg a¡mA Ze|n ©mV$Hm_r~ `Ým_mg mWV Ze|n( b$wH eodZ{ VX{om_wZA `ÝA a¡mA am$Hag `Áma -am$Hag ÐÝ$oH )Y{Z{ $Hh{y_mg a¡mA s$H©f{md ±m`V{y^V{à VX{om_wZA ±m`V{y^V{à 7102.30.13 7102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 65.5 24.6 61.1 94.3 00.0 00.0 04.4 39.2 Z°mJBE 31.963 59.713 72.551 75.211 33.2 20.2 35.112 63.302 mdrdA 92.4055 76.9865 20.1992 49.0023 48.707 90.577 24.5081 46.3171 Oμ§`mbA OmO~ 21.603 15.393 22.371 77.922 80.26 97.46 28.07 59.89 mgŠA rVam^ 78.2143 30.1304 12.7991 64.7922 52.132 72.662 14.4811 03.7641 $\©Bmb Zg mb>S‹~{ 95.0631 26.3851 54.447 96.598 89.051 48.181 51.564 90.605 rgr~omA rgr~gEME maZ$oH 65.797 41.1711 55.604 51.885 75.43 33.901 44.653 66.374 m$Ha[o_mà bE$\EMEr>S 91.17 66.821 69.31 87.94 00.0 00.0 32.75 88.87 om`$H{om>Q gBodb>oSE 44.3861 86.4871 22.627 58.727 45.99 10.001 86.758 28.659 >SBmgŠE 84.245 18.626 76.203 81.643 05.39 33.721 13.641 03.351 rbmaZO aMy`â 47.47211 77.33751 46.5416 68.6668 69.7901 05.0481 41.1304 14.6225 >©S>S>¢Qñ rg$\Er>SME 44.0253 67.2863 60.948 85.779 95.59 47.101 97.5752 44.3062 b`eÝp>oSwà ©BmArg©BmArg©BmA 64.662 93.803 60.79 60.701 12.58 31.011 91.48 02.19 ba>S$o\ ©BmAr~r>S©BmA 93.3595 67.7586 31.5343 39.0214 87.719 79.279 84.0061 68.3671 >©Qñ$\ m`>S{§B 41.964 41.535 65.822 59.201 79.79 49.45 16.241 52.773 mÐÝh{_ $H>Qom$H 00.458 04.559 00.303 41.492 00.641 46.622 00.504 26.434 gŠ¡_ 43.861 37.802 26.58 45.18 79.0 79.0 57.18 22.621 $\Bmb>Qo_ r~ZErn 44.632 92.732 43.94 79.15 00.001 64.19 01.78 68.39 ZomnßZ{ g§`mba[ 58.2 73.2 82.0 02.0 00.0 00.0 75.2 71.2 mamhg 80.03052 44.07762 97.21611 95.55521 78.9743 07.9683 24.7399 51.54301 ©BmAr~gE 56.823 48.983 90.691 54.132 66.46 01.85 09.76 92.001 _marl 73.869 87.8611 65.943 42.434 46.361 43.051 71.554 02.485 rM©B-©BmX Z`Z{y` am>Qñ 01.826 37.086 25.392 61.752 26.23 96.92 69.103 88.393 E©BmAE m>Qm>Q 22.45736 98.46237 83.75113 55.33363 63.4667 68.3319 84.23942 84.79772 b$wH rOZ{ 69.446205 57.373006 96.149051 82.733651 68.943812 24.128082 14.353331 50.512361 rg©BmAbE 81.993665 46.836376 70.990281 38.076291 22.410622 82.559982 98.582851 35.210191 b$wH JomÚCdm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 172 8 Uadd{ ...ramO ±m`VñpmA ZrYA $oH ZY§~à $oH |mA©mV$Hm_r~ ZdrO )>S‹oma$H ( ` Y{Z{ Õ~hg nb{y` ©mV$Hm_r~ ±m`Y{Z{ r^g b$wH `ÝA VX{om_wZA )±m`Y{Z{ nb{y`( eodZ{ eodZ{ 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 99.9391 93.5412 96.859 14.698 74.03 23.14 22.829 90.558 Z°mJBE 11.2609 86.9598 06.5864 67.3214 32.491 66.352 73.1944 01.0783 mdrdA 75.87284 75.09705 12.83802 46.77702 57.888 48.5021 64.94991 08.17591 Oμ§`mbA OmO~ 32.6273 13.4944 94.3921 29.0011 01.65 29.79 93.7321 00.3001 mgŠA rVam^ 43.90743 54.62663 91.99052 51.47542 46.219 17.799 55.68142 44.67532 $\©Bmb Zg mb>S‹~{ `ËX{mA 86.28211 90.68621 79.4477 72.8528 65.728 15.5001 14.7196 67.2527 rgr~omA rgr~gEME maZ$oH 65.5362 60.1163 26.942 12.892 22.8 33.62 04.142 88.172 m$Ha[o_mà bE$\EMEr>S 02.6741 13.3442 23.412 94.683 75.51 84.73 57.891 10.943 om`$H{om>Q gBodb>oSE 09.24801 63.65221 42.4322 84.2602 55.66 27.89 96.7612 67.3691 >SBmgŠE 49.9382 17.1423 48.256 02.216 38.12 11.92 10.136 90.385 rbmaZO aMy`â 65.13319 20.679501 94.00835 93.58175 07.1782 11.2343 97.82905 82.35735 >©S>S>¢Qñ rg$\Er>SME 86.435911 50.932631 53.87878 69.10579 91.6753 49.1944 61.20348 20.01039 b`eÝp>oSwà ©BmArg©BmArg©BmA 49.2685 45.6727 91.6291 28.2532 06.16 76.24 95.4681 51.0132 ba>S$o\ ©BmAr~r>S©BmA 63.00601 87.77321 84.4543 15.1863 97.99 64.243 96.4533 50.9333 >©Qñ$\ m`>S{§B 02.05502 04.77642 91.27311 71.62521 44.738 85.968 57.43501 95.65611 _omA mÐÝh{_ $H>Qom$H 00.45044 10.55815 00.19551 21.89071 00.586 03.196 00.60941 28.60461 gŠ¡_ 62.65151 45.73271 47.2776 91.4826 91.152 44.173 55.1256 57.2195 $\Bmb>Qo_ r~ZErn 47.98071 92.21981 19.8647 60.5607 72.984 68.992 46.9796 02.5676 ZomnßZ{ g§`mba[ 10.5911 93.1821 53.541 42.711 28.1 90.2 35.341 51.511 mamhg 78.37869 35.171511 40.37544 58.53945 72.7361 75.1372 77.53924 82.40225 ©BmAr~gE 64.0892 24.7943 39.667 04.236 69.04 85.52 79.527 28.606 _marl 08.0026 03.2096 06.4682 78.8862 37.701 44.38 78.6572 34.5062 rM©B-©BmX Z`Z{y` am>Qñ 11.39602 59.77432 20.0948 44.0529 06.804 58.836 24.1808 95.1168 E©BmAE m>Qm>Q 25.619875 51.731266 64.570903 55.014433 84.09041 94.61871 89.489492 60.495613 b$wH rOZ{ 95.6725722 60.3296252 85.56707 94.03534 38.4004 58.6153 57.06766 46.31004 rg©BmAbE 11.3914582 12.0609813 40.148973 40.149773 13.59081 43.33312 37.547163 07.706653 b$wH JomÚCdm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 {ddaU 9 OrdZ ~r_mH$Vm©Am| H$s B©{¹$Q>r eo`a ny±Or (` H$amo‹S>) 31 _mM© df© Ho$ Xm¡amZ 31 _mM© ^maVr` {dXoer {dXoer ~r_mH$Vm© 2017 H$mo n[adY©Z 2018 H$mo à_moQ>a* {ZdoeH$ {Zdoe% EBJm°Z bmBμ\$ 1429.85 12.77 1442.62 735.74 706.88 49.00 Adrdm bmBμ\$ 2004.90 0.00 2004.90 1022.50 982.40 49.00 ~OmO Abm`§μO 150.70 0.00 150.70 111.52 39.18 26.00 ^maVr AŠgm 2406.20 0.00 2406.20 1227.16 1179.04 49.00 Am{XË` {~bm© gZ bmBμ\$ 1901.21 0.00 1901.21 969.62 931.59 49.00 Ho$Zam EMEg~rgr 950.00 0.00 950.00 703.00 247.00 26.00 S>rEME\$Eb àm_o[aH$m 374.06 0.00 374.06 190.77 183.29 49.00 ESo>bdoBg Q>mo{H$`mo 261.59 51.03 312.62 159.44 153.18 49.00 EŠgmBμS> bmBμ\$ 1750.00 0.00 1750.00 1750.00 0.00 0.00 â`yMa OZambr 1507.45 230.37 1737.82 1294.66 443.16 25.50 EMS>rE\$gr ñQ¢>S>S©> 1998.48 13.26 2011.74 1241.18 770.56 38.30 AmB©grAmB©grAmB© àwSo>pÝf`b 1435.35 0.00 1435.35 940.95 494.40 34.44 AmB©S>r~rAmB© \o$S>ab 800.00 0.00 800.00 592.00 208.00 26.00 B§{S>`m\$ñQ©> 625.00 0.00 625.00 462.50 162.50 26.00 H$moQ>H$ _{hÝÐm 510.29 0.00 510.29 510.29 0.00 0.00 _¡Šg bmBμ\$ 1918.81 0.00 1918.81 1434.17 484.64 25.26 nrEZ~r _oQ>bmBμ\$ 2012.88 0.00 2012.88 1489.53 523.35 26.00 [abm`§g {ZßnmoZ 1196.32 0.00 1196.32 610.13 586.20 49.00 ghmam 232.00 0.00 232.00 232.00 0.00 0.00 Eg~rAmB© bmBμ\$ 1000.00 0.00 1000.00 646.85 353.15 35.32 lram_ bmBμ\$ 179.38 0.00 179.38 138.12 41.26 23.00 ñQ>ma `y{Z`Z XmB©-B©Mr 258.96 0.00 258.96 140.00 118.96 45.94 Q>mQ>m E Eo E 1953.50 0.00 1953.50 996.29 957.22 49.00 Hw$b ({ZOr joÌ) 26856.94 307.43 27164.37 17598.42 9565.95 35.22 Eb Eo gr 100.00 0.00 100.00 100.00 0.00 0.00 Hw$b (OrdZ) 26956.94 307.43 27264.37 17698.42 9565.95 35.09 ZmoQ>: * ^maVr` {ZdoeH$m| H$mo em{_b {H$`m J`m h¡ 173dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 {ddaU 10 OrdZ ~r_m H§$n{Z`m| Ho$ {V_mhr emoYj_Vm AZwnmV - {dÎmr` df© 2017-18 H«$_ g§. OrdZ ~r_mH$Vm© H$m Zm_ 30.06.2017 30.09.2017 31.12.2017 31.03.2018 1 Am{XË` {~bm© gZ bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 2.04 2.02 2.09 2.14 2 EBJm°Z bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 1.74 1.69 2.06 2.32 3 Adrdm bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 3.36 3.09 3.03 2.94 4 ~OmO Abm`§μO bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 5.99 6.07 6.01 5.92 5 ^maVr AŠgm bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 1.63 2.03 1.95 1.79 6 Ho$Zam EMEg~rgr Amo~rgr bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 3.73 3.85 3.79 3.82 7 S>rEME\$Eb àm_o[aH$m bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 7.13 6.76 6.11 5.52 8 ESo>bdoBg Q>mo{H$`mo bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 2.28 2.24 2.22 2.19 9 EŠgmBS> bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 2.27 2.11 2.01 2.07 10 â`yMa OZambr B§{S>`m bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 2.03 2.38 1.71 2.09 11 EMS>rE\$gr ñQ¢>S>S©> bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 1.98 2.01 1.91 1.92 12 AmB©grAmB©grAmB© àwSo>pÝe`b bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 2.89 2.76 2.52 2.52 13 AmB©S>r~rAmB© \o$S>ab bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 3.55 3.69 3.78 3.71 14 B§{S>`m\$ñQ©> bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 1.83 1.73 1.68 2.07 15 H$moQ>H$ _{hÝÐm AmoëS> å`wMwAb bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 3.04 3.08 3.08 3.05 16 ^maVr` OrdZ ~r_m {ZJ_ 1.53 1.51 1.51 1.58 17 _¡Šg bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 2.95 2.95 2.80 2.75 18 nrEZ~r _oQ>bmBμ\$ B§{S>`m B§í`moa|g H§$nZr {b. 2.04 2.09 2.06 2.02 19 [abm`§g bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 2.72 2.76 2.75 2.66 20 ghmam B§{S>`m bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 7.80 7.95 8.35 9.02 21 Eg~rAmB© bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 2.11 2.09 2.06 2.06 22 lram_ bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 2.20 2.30 2.11 2.03 23 ñQ>ma `y{Z`Z XmB©-B©Mr bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 2.60 2.60 2.65 2.78 24 Q>mQ>m EAmB©E bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 3.05 2.98 2.95 2.93 174dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 {ddaU 11 gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©Am| H$m gH$b àË`j àr{_`_ (^maV Ho$ A§Xa Am¡a ~mha) (én`o H$amo‹S>) ~r_mH$Vm© 2017-18 2016-17 {ZOr joÌ Ho$ ~r_mH$Vm© Eo¸$mo OZab B§í`moa|g {b. 0.92 bmJy Zht ~OmO Abm`§μO OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 9445.22 7633.28 ^maVr AŠgm OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 1753.58 1314.09 Mmob_§S>b_ E_Eg OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 4102.57 3133.28 S>rEME\$Eb OZab B§í`moa|g {b. 141.07 bmJy Zht ESo>bdoBg OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 1.30 bmJy Zht â`yMa OZambr B§{S>`m B§í`moa|g H§$nZr {b. 1906.37 1815.50 Jmo {S>{OQ> OZab B§í`moa|g {b. 93.74 bmJy Zht EMS>rE\$gr EaJmo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b.* 7289.97 2224.17 EMS>rE\$gr EaJmo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. (nyd© _| EbEÊS>Q>r OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. Ho$ ê$n _| kmV) ** bmJy Zht 3964.45 AmB©grAmB©grAmB© bmoå~mS©> OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 12356.85 10725.20 BμâH$mo Q>mo{H$`mo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 5631.89 5563.70 H$moQ>H$ _{hÝÐm OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 185.39 82.05 {b~Q>u OZab B§í`moa|g H§$nZr {b.*** 816.53 584.59 _¡J_m EMS>rAmB© OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 526.69 419.49 ahoOm Š`y~rB© OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 83.45 58.92 [abm`§g OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 5069.08 3935.35 am°`b gw§Xa_ OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 2623.44 2188.78 Eg~rAmB© OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 3544.20 2604.49 lram_ OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 2100.76 2102.42 Q>mQ>m EAmB©Or OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 5435.92 4167.97 `y{Zdg©b gmoånmo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 2310.86 1287.23 {ZOr joÌ ~r_mH$Vm© Hw$b 65419.82 53804.96 21.59% 35.55% gaH$mar joÌ ~r_mH$Vm© ZoeZb B§í`moa|g H§$nZr {b. 16243.68 14282.36 Xr Ý`y B§{S>`m Eí`moa|g H§$nZr {b. 25159.31 21597.92 Xr Amo[a`ÝQ>b B§í`moa|g H§$nZr {b. 11736.84 11117.02 `wZmBQo>S> B§{S>`m B§í`moa|g H§$nZr {b. 17429.95 16062.81 gaH$mar joÌ ~r_mH$Vm© Hw$b 70569.78 63060.11 11.91% 24.52% {deofrH¥$V ~r_mH$Vm© ^maVr` H¥${f ~r_m H§$nZr {b. (EAmB©gr) 7893.39 6979.56 ^maVr` {Z`m©V F$U Jma§Q>r {ZJ_ {b. (B©grOrgr) 1240.42 1267.62 {deofrH¥$V ~r_mH$Vm© Hw$b 9133.81 8247.18 10.75% 70.33% ñQ¢>S>-AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© Am{XË` {~bm© hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. 243.17 54.04 Anmobmo å`y{ZI hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. 1717.51 1301.93 {gJZm Q>rQ>rHo$ hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. 346.40 221.80 _¡Šg ~ynm hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. 754.47 593.93 ao{bJoa hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. 1091.61 726.07 ñQ>ma hoëW EÊS> Abm°`S> B§í`moa|g H§$nZr {b. 4161.11 2960.05 ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© Hw$b 8314.28 5857.83 41.93% 41.06% Hw$b Omo‹S> 153437.68 130970.09 17.15% 31.85% {Q>ßnUr: à{VeV _| A§H$ {nN>bo df© H$s VwbZm _| à{VeV _| d¥{Õ Xem©Vo h¢& * nyd© H$s EMS>rE\$gr EaJmo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. H$m {db` 01.01.2017 go EbEÊS>Q>r OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. Ho$ gmW {H$`m J`m h¡& ** EbEÊS>Q>r OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. H$m Zm_ ~XbH$a EMS>rE\$gr EaJmo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. Ho$ ê$n _| aIm J`m h¡& *** nyd© H$s {b~Q>u dr{S>`moH$m°Z OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. bmJy Zht -- {Z{X©ï> H$aVm h¡ {H$ ~r_mH$Vm© H$m ì`dgm` VXZwê$nr {dÎmr` df© Ho$ Xm¡amZ n[aMmbZ _| Zht Wm& ~r_mH$Vm© Ûmam {nN>bo df© Ho$ Am§H$‹S>m| _| nwZ…dJuH$aU/nwZ…g_yhZ, `{X H$moB© hmo, na {dMma Zht {H$`m J`m h¡& 175dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 176 21 Uadd{ )aX§A $oH Vam^( `mA _`_{rà j`Ëà b$Hg amd->S§I s$H |mA©mV$Hm_r~ `Ïñmdñ a¡mA UamYmg )>S‹oma$H o`né( b$wH `ÝA `Ïñmdñ a>Qom_ Zra_ a`m$\ ©mV$Hm_r~ 71-6102 81-7102 71-6102 81-7102 71-6102 81-7102 71-6102 81-7102 71-6102 81-7102 71-6102 81-7102 ©mV$Hm_r~ Ìoj rOZ{ thZ yJmb 29.0 thZ yJmb 00.0 thZ yJmb 01.0 thZ yJmb 28.0 thZ yJmb 00.0 thZ yJmb 00.0 .b{ g|aom`í§B baZO om$¸oE 82.3367 22.5449 60.1512 38.0462 33.1421 11.3961 44.7653 76.2514 37.431 65.731 37.835 40.128 .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO Oμ§`mbA OmO~ 90.4131 85.3571 33.45 16.834 48.08 66.841 07.4011 78.3701 24.42 93.13 08.94 50.16 .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO mgŠA rVam^ 82.3313 75.2014 74.633 71.595 14.823 80.074 84.5612 37.0462 73.86 71.17 55.432 14.523 .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO gE_E _b>S§_bomM thZ yJmb 70.141 thZ yJmb 00.0 thZ yJmb 32.08 thZ yJmb 00.0 thZ yJmb 00.0 thZ yJmb 58.06 .b{ g|aom`í§B baZO bE$\EMEr>S thZ yJmb 03.1 thZ yJmb 21.0 thZ yJmb 81.1 thZ yJmb 00.0 thZ yJmb 00.0 thZ yJmb 00.0 .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO gBodb>oSE 05.5181 73.6091 29.104 91.132 77.462 76.733 00.309 43.7301 95.65 13.85 22.981 88.142 .b{ rZn$§H g|aom`í§B m`>S{§B rbmaZO aMy`â thZ yJmb 47.39 thZ yJmb 36.0 thZ yJmb 39.2 thZ yJmb 17.47 thZ yJmb 37.1 thZ yJmb 57.31 .b{ g|aom`í§B baZO >QO{>S{ omJ 54.4693 79.9827 69.8541 60.3362 35.129 96.5851 88.7901 06.6032 71.29 95.441 19.393 30.026 *.b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO omJaE rg$\Er>SME .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO omJaE rg$\Er>SME 02.52701 58.65321 92.2703 28.2253 04.5202 78.1032 18.1454 74.9425 50.143 91.663 46.447 05.619 ** )Vmk |_ n$ê $oH .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO r>Q>SÊEbE |_ ©dyn( 61.4222 thZ yJmb 78.329 thZ yJmb 22.573 thZ yJmb 22.527 thZ yJmb 07.93 thZ yJmb 51.061 thZ yJmb >©Sm~åomb ©BmArg©BmArg©BmA 07.3655 98.1365 19.4161 85.8541 29.965 90.057 13.3792 83.2003 28.821 25.541 57.672 33.572 .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO om`$H{om>Q om$HâμB 50.28 93.581 10.0 84.5 91.21 83.23 39.86 73.931 00.0 00.0 39.0 61.8 .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO mÐÝh{_ $H>Qom$H 95.485 35.618 02.73 90.26 97.59 31.631 80.904 87.355 79.21 92.02 55.92 52.44 ***.b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO u>Q~b{ 94.914 96.625 83.03 77.03 19.2 29.91 13.043 24.314 32.51 11.91 66.03 74.34 .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO ©BmAr>SME m_J¡_ 29.85 54.38 67.72 26.82 83.0 22.0 29.82 38.15 30.0 50.0 28.1 37.2 .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO ©Br~y`Š mOoha 53.5393 80.9605 09.2421 01.2431 98.083 20.118 56.2691 94.4842 99.94 03.76 19.892 81.463 .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO g§`mba[ 87.8812 44.3262 91.76 35.57 25.462 66.343 32.4071 15.6202 54.43 35.63 93.811 02.141 .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO _aX§wg b`°ma 94.4062 02.4453 38.393 97.818 25.297 95.939 97.086 71.879 03.81 02.71 50.917 54.097 .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO ©BmAr~gE 24.2012 67.0012 84.322 74.6 88.01 14.61 65.5381 95.0402 26.1 80.2 98.03 22.53 .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO _marl 89.7614 29.5345 38.319 13.619 91.054 24.427 10.0202 99.3182 36.262 09.392 13.125 92.786 .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO rO©BmAE m>Qm>Q 32.7821 68.0132 89.926 40.0431 45.111 45.951 46.293 92.746 78.12 49.12 02.131 50.241 .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO omnåomg b©gdZ{y` 69.40835 28.91456 73.08531 12.74161 32.9297 88.45501 59.12562 30.88613 59.2031 88.4341 54.0744 28.4955 b$wH ©mV$Hm_r~ Ìoj rOZ{ ©mV$Hm_r~ Ìoj ram$Hag 35.73241 55.39161 50.4171 55.3142 29.3505 33.6465 76.1236 20.4207 36.532 58.702 62.219 97.109 .b{ rZn$§H g|aom`í§B bZeoZ 96.41191 67.81722 95.4472 51.8643 21.5336 51.3747 76.0067 98.4909 30.016 10.006 82.4281 75.2802 .b{ rZn$§H g|aom`íE m`>S{§B y`Ý rX 43.30801 79.15411 39.5781 89.8371 63.6483 28.8314 46.3473 84.7534 50.173 47.392 63.669 59.229 .b{ rZn$§H g|aom`í§B b>QÝ`omaomA rX 08.26061 59.92471 06.3372 04.8582 41.4055 01.3585 06.2606 96.1807 18.793 91.853 56.4631 75.8721 .b{ rZn$§H g|aom`í§B m`>S{§B >S>oQBmZw` 63.81206 32.49776 71.8609 80.97401 45.93702 04.11132 85.82732 80.85572 25.4161 97.9541 55.7605 88.5815 b$wH ©mV$Hm_r~ Ìoj ram$Hag ©mV$Hm_r~ V$¥Hrfoed{ 65.9796 93.3987 65.9796 93.3987 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb )rg©BmAE( .b{ rZn$§H m_r~ f{$¥H `rVam^ 26.7621 24.0421 26.7621 24.0421 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb )rgrOrg©B( .b{ _JZ{ r>Q§amJ U$F V©m`Z{ `rVam^ 81.7428 18.3319 81.7428 18.3319 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb b$wH ©mV$Hm_r~ V$¥Hrfoed{ ©mV$Hm_r~ `Ïñmdñ ZombA->S>¢Qñ 40.45 71.342 thZ yJmb thZ yJmb 40.45 71.342 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb .b{ rZn$§H g|aom`í§B Wëoh ©mb~{ `ËX{mA 39.1031 15.7171 thZ yJmb thZ yJmb 39.1031 15.7171 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb .b{ rZn$§H g|aom`í§B Wëoh IZ{y`å ombomnA 08.122 04.643 thZ yJmb thZ yJmb 08.122 04.643 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb .b{ rZn$§H g|aom`í§B Wëoh $oHr>Qr>Q mZJg{ 39.395 74.457 thZ yJmb thZ yJmb 39.395 74.457 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb .b{ rZn$§H g|aom`í§B Wëoh mny~ gŠ¡_ 70.627 16.1901 thZ yJmb thZ yJmb 70.627 16.1901 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb .b{ rZn$§H g|aom`í§B Wëoh aoJb{oa 50.0692 11.1614 thZ yJmb thZ yJmb 50.0692 11.1614 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb .b{ rZn$§H g|aom`í§B >S`°mbA >SÊE Wëoh am>Qñ 38.7585 82.4138 thZ yJmb thZ yJmb 38.7585 82.4138 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb b$wH ©mV$Hm_r~ `Ïñmdñ ZombA->S>¢Qñ 43.821821 31.266051 27.59803 90.06753 16.62543 65.08914 35.05205 11.64295 74.7192 66.4982 10.8359 07.08701 >S‹omO b$wH &¡h m`J m`$H{ Wmg $oH .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO r>Q>SÊEbE og 7102.10.10 `bd{ m$H .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO omJaE rg$\Er>SME * &¡h b_{me m_r~ mÌm` a¡mA mZ>Q©KwX $H$º{`¡d |_ `Ïñmdñ :rUnß>Q{ .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO Z°m$Hom`>S{rd u>Q~b{ s$H ©dyn *** &¡h m`J m`$H{ .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO omJaE rg$\Er>SME a$HbX~ _mZ m$H .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO r>Q>SÊEbE ** &¡h m`J m`$H{ thZ amMd{ an ,omh ©Bom$H X{` ,Zhy_g…Zwn/Ua$HuJd…Zwn mamÛ ©mV$Hm_r~ |_ |m>S‹$H§mA $oH ©fd ob>Nn{ &mW thZ |_ ZbmMa[n |_ >S§I rn$êwZXV mdWA |_ ©fd `rmÎd{ rn$êwZXV `mgd`ì m$H ©mV$Hm_r~ $H{ ¡h mVa$H >ï©X{Z{ -- thZ yJmbdm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 {ddaU 13 ñdmñÏ` ~r_m (`mÌm Xoer/{dXoer Am¡a d¡`{º$H$ XwK©Q>Zm H$mo N>mo‹S>H$a) (nm°{b{g`m| H$s dmñV{dH$ g§»`m) (ì`{º$`m| H$s g§»`m '000 _|) ( gH$b àr{_`_ N> bmI _|) ~r_mH$Vm© nm°{b{g`m| gpå_{bV gH$b àË`j H$s g§. ì`{º$`m| H$s g§. àr{_`_ Eo¸$mo - - - ~OmO Abm`§μO 516178 11514.71 128085.30 ^maVr AŠgm 20853 385.10 9465.91 Mmob E_Eg 91553 1854.88 26001.52 S>rEME\$Eb 48035 61.94 6737.44 ESo>bdoBg 352 0.35 117.89 â`yMa OZambr 48113 6284.13 23256.59 Jmo {S>{OQ> 0 0.00 0.00 EMS>rE\$gr EaJmo 654375 2383.05 97420.80 AmB©grAmB©grAmB© bmoå~mS©> 1014478 10585.16 193757.63 BμâH$mo Q>mo{H$`mo 164998 20389.65 66736.97 H$moQ>H$ _qhÐ 27203 71.39 2527.89 {b~Q>u OZab 24728 552.27 11908.83 _¡J_m EMS>rAmB© 34672 51.75 1675.34 ahoOm Š`y~rB© 144 0.19 6.84 [abm`§g 82134 24516.43 72326.64 am°`b gw§Xa_ 152029 1081.25 28306.30 Eg~rAmB© OZab 417400 5188.25 47263.88 lram_ OZab 61 0.06 1.37 Q>mQ>m EAmB©Or 210310 824.84 43276.65 `y{Zdg©b 214789 1015.34 10060.98 {ZOr H$wb 3722405 86760.73 768934.77 ZoeZb 1807861 142213.46 532891.00 Ý`y B§{S>`m 1747550 80112.21 699588.71 Amo[a`ÝQ>b 1322480 16157.69 357870.27 `wZmBQo>S> B§{S>`m 1230765 137824.00 560598.00 gaH$mar H$wb 6108656 376307.36 2150947.99 Am{XË` {~bm© 75614 738.94 23037.69 Anmobmo å`y{ZI 809364 3430.45 156617.83 {gJZm Q>rQ>rHo$ 176695 599.83 32654.27 _¡Šg ~ynm 309909 2490.43 74326.54 ao{bJoa 437555 2617.87 93175.10 ñQ>ma hoëW 3089558 9040.28 403169.58 ñQ¢>S> AbmoZ ñdmñÏ` Hw$b 4898695 18917.80 782981.01 Hw$b Omo‹S> 14729756 481985.88 3702863.76 177dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 178 41 Uadd{ 81-7102 ©mV$Hm_r~ UamYmg Ìoj ram$Hag - VmnwZA mdmX VJnC )%( VmnwZA mdmX VJnC )|_ >S‹oma$H( )bdZ{( odmX VJnC )|_ >S‹oma$H( `_{rà V©O{A bdZ{ ©mV$Hm_r~ ` ` b$wH `ÝA `Ïñmdñ a>Qom_ Zra_ a`m$\ b$wH `ÝA `Ïñmdñ a>Qom_ Zra_ a`m$\ b$wH `ÝA `Ïñmdñ a>Qom_ Zra_ a`m$\ ©mV$Hm_r~ ram$Hag %42.411 %81.48 %55.511 %76.121 %93.84 %20.821 86.07821 98.8511 88.6764 67.3906 31.77 10.468 55.66211 36.6731 14.7404 32.8005 93.951 88.476 bZeoZ %66.58 %19.76 %91.301 %86.97 %58.95 %79.67 74.69861 05.3421 28.5866 85.0327 61.622 04.0151 06.42791 70.1381 60.9746 62.4709 78.773 43.2691 m`>S{§B y`Ý %93.58 %72.25 %68.311 %91.86 %19.96 %13.68 12.1228 73.255 35.0724 58.7272 19.061 75.905 10.8269 96.6501 25.0573 62.0004 51.032 83.095 b>QÝ`a[omA %83.49 %73.05 %59.011 %27.19 %48.57 %76.89 18.73121 55.796 81.6415 11.2725 05.671 84.548 89.06821 29.4831 31.8364 23.8475 37.232 88.658 >S>oQBmZw` %37.39 %56.46 %68.901 %84.98 %60.46 %13.19 71.62105 03.2563 14.97702 03.42312 07.046 64.9273 41.08435 03.9465 31.51981 80.13832 51.0001 84.4804 b$wH ©mV$Hm_r~ V$¥Hrfoed{ m_r~ f{$¥H `rVam^ %32.201 %32.201 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 32.9181 32.9181 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 25.9771 25.9771 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb )rg©BmAE( .b{ rZn$§H U$F V©m`Z{ `rVam^ %76.531 %76.531 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 95.8311 95.8311 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 42.938 42.938 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb )rgrOrg©B( .b{ _JZ{ r>Q§amJ %59.211 %59.211 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 28.7592 28.7592 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 67.8162 67.8162 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb b$wH %36.49 %59.97 %68.901 %84.98 %60.46 %13.19 99.38035 21.0166 14.97702 03.42312 07.046 64.9273 09.89065 60.8628 31.51981 80.13832 51.0001 84.4804 >S‹omO b$wH 71-6102 m© V$Hm_r~ ZdrO-aJ¡ Ìoj ram$Hag-VmnwZA mdmX VJnC )%( VmnwZA mdmX VJnC )|_ >S‹oma$H( )bdZ{( odmX VJnC )|_ >S‹oma$H( `_{rà V©O{A bdZ{ ©mV$Hm_r~ ` ` b$wH `ÝA `Ïñmdñ a>Qom_ Zra_ a`m$\ b$wH `ÝA `Ïñmdñ a>Qom_ Zra_ a`m$\ b$wH `ÝA `Ïñmdñ a>Qom_ Zra_ a`m$\ ©mV$Hm_r~ ram$Hag %52.79 %79.97 %89.621 %61.48 %67.76 %29.15 86.60501 12.326 28.5015 10.4624 90.711 55.693 26.30801 62.977 40.1204 57.6605 18.271 67.367 bZeoZ %62.19 %63.36 %49.201 %59.68 %16.57 %21.201 29.65261 98.2121 86.9036 46.5246 43.943 73.9591 97.41871 14.4191 95.9216 70.0937 30.264 96.8191 m`>S{§B y`Ý %11.211 %76.06 %32.811 %66.621 %99.48 %00.19 90.8939 79.585 04.6763 33.0734 69.902 34.555 62.3838 38.569 36.9013 83.0543 30.742 93.016 b>QÝ`a[omA rX %60.701 %49.27 %15.831 %77.98 %32.96 %69.201 05.18821 40.898 42.8336 74.4854 00.681 57.478 13.23021 82.1321 39.5754 08.6015 76.862 36.948 m`>S{§B >S>oQBmZw` %20.001 %98.76 %51.021 %84.39 %69.47 %04.19 91.34094 11.0233 41.03412 54.44691 93.268 01.6873 89.33094 87.0984 91.63871 00.41012 45.0511 74.2414 b$wH ©mV$Hm_r~ V$¥Hrfoed{ m_r~ f{$¥H `rVam^ %87.911 %87.911 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 22.9932 22.9932 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 89.2002 89.2002 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb )rg©BmAE( .b{ rZn$§H U$F V©m`Z{ `rVam^ %42.121 %42.121 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 56.6501 56.6501 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 75.178 75.178 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb )rgrOrg©B( .b{ _JZ{ r>Q§amJ %22.021 %22.021 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 78.5543 78.5543 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 55.4782 55.4782 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb b$wH %41.101 %62.78 %51.021 %84.39 %69.47 %04.19 60.99425 89.5776 41.03412 54.44691 93.268 01.6873 35.80915 33.5677 91.63871 00.41012 45.0511 74.2414 >S‹omO b$wH &mW thZ |_ ZbmMa[n |_ >S§I >ïe{d{ mdWA |_ ©fd `rmÎd{ rn$êwZXV `mgd`ì m$H ©mV$Hm_r~ $H{ ¡h mVa$H >ï©X{Z{ -- thZ yJmb :rUnß>Q{ &Ÿ¡h b_{me m_r~ mÌm` a¡mA mZ>Q©KwX VJ$º{`ì |_ `Ïñmdñ &¡h m`J m`$H{ thZ amMd{ an ,omh ©Bom$H X{` ,Zhy_g…Zwn/Ua$HuJd…Zwn mamÛ ©mV$Hm_r~ |_ |m>S‹$H§mA $oH ©fd ob>Nn{dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 179 51 Uadd{ 81-7102 ©mV$Hm_r~ `Ïñmdñ a¡mA UamYmg Ìoj rOZ{ - VmnwZA mdmX VJnC VmnwZA mdmX VJnC )|_ >S‹oma$H ( )bdZ{( odmX VJnC )|_ >S‹oma$H ( _`_{rà V©O{A bdZ{ ©mV$Hm_r~ ` ` b$wH `ÝA `Ïñmdñ a>Qom_ Zra_ a`m$\ b$wH `ÝA `Ïñmdñ a>Qom_ Zra_ a`m$\ b$wH `ÝA `Ïñmdñ a>Qom_ Zra_ a`m$\ ©mV$Hm_r~ rOZ{ %96.82- - %20.56 %02.11- - - 01.0 - 50.0 50.0 - - )53.0( - 80.0 )44.0( - - .b{ g|aom`í§B baZO om$¸oE %27.66 %47.37 %16.77 %02.26 %05.26 %53.94 75.2404 81.785 74.3301 60.8722 32.55 46.88 75.8506 13.697 06.1331 76.2663 63.88 36.971 Oμ§`mbA OmO~ %79.28 %70.97 %05.89 %47.18 %62.69 %78.36 37.6001 33.36 92.89 06.528 64.31 60.6 34.3121 90.08 97.99 70.0101 99.31 84.9 mgŠA rVam^ %45.27 %99.07 %69.93 %56.97 %44.65 %15.51 63.8402 60.68 35.531 32.5081 49.8 95.21 48.3282 42.121 61.933 14.6622 58.51 91.18 gE_E _b>S§_bomM %90.4 - %98.7 - - %87.1 28.1 - 33.1 00.0 - 94.0 85.44 - 78.61 - - 17.72 bE$\EMEr>S %90.07 %19.97 %10.07 - - - 00.0 00.0 00.0 00.0 - - 00.0 00.0 00.0 - - - gBodb>oSE %27.57 %62.95 %24.78 %05.67 %67.55 %41.75 53.969 47.36 30.422 05.626 84.42 16.03 81.0821 55.701 62.652 29.818 98.34 65.35 rbmaZO aMy`â %63.47 %96.97 %85.25 %73.48 %79.18 %88.56 86.6222 85.914 03.324 18.9721 58.93 51.46 05.4992 55.625 11.508 78.6151 16.84 63.79 * omJaE rg$\Er>SME %59.39 %71.06 %00.06 %00.001 - %73.481-10.7 60.0 50.1 07.5 00.0 91.0 74.7 11.0 67.1 07.5 - )01.0( >QO{>S{ omJ %98.67 %02.49 %62.86 %44.77 %91.45 %80.34 27.4135 86.7101 00.129 98.7023 80.601 80.26 37.1196 83.0801 23.9431 91.2414 67.591 90.441 >©Sm~åomb ©BmArg©BmArg©BmA %98.28 %82.101 %96.09 %91.97 %36.45 %15.99 17.2862 97.603 26.254 29.3481 74.13 19.74 13.6323 39.203 80.994 65.8232 16.75 41.84 om`$H{om>Q om$HâμB %66.17 %41.301 %12.84 %99.57 - %51.93 30.38 51.0 82.7 86.47 - 29.0 78.511 51.0 01.51 72.89 - 63.2 mÐÝh{_ $H>Qom$H %06.96 %37.04 %85.47 %26.96 %33.58 %00.26 90.304 22.9 15.57 16.703 98.8 58.1 31.975 46.22 52.101 48.144 24.01 99.2 Z°m$Hom`>S{rd u>Q~b{ %29.28 %43.841 %39.43 %17.18 %93.85 %25.531 24.772 89.6 81.1 68.162 65.0 48.6 85.433 17.4 83.3 94.023 69.0 40.5 ©BmAr>SME m_J¡_ %64.67 %02.23 %91.81 %35.411 %06.52 %24.37- 20.64 84.8 20.0 49.73 10.0 )24.0( 91.06 33.62 31.0 21.33 30.0 85.0 ©Br~y`Š mOoha %17.48 %65.46 %45.601 %74.18 %69.511 %73.16 41.9142 57.632 80.517 78.3141 82.6 51.74 66.5582 37.663 61.176 25.5371 14.5 48.67 g§`mba[ %14.08 %54.63 %14.16 %99.48 %93.64 %57.44 73.0651 53.8 06.451 85.6731 54.7 93.31 44.0491 19.22 67.152 87.9161 70.61 29.92 _aX§wg b`°ma %74.17 %48.79 %39.25 %57.19 %33.28 %91.24 54.6131 42.541 67.624 12.776 88.8 73.85 78.1481 44.841 12.608 90.837 97.01 43.831 ©BmAr~gE %57.39 %86.36 %38.05 %65.49 %76.48 %24.84 00.9371 35.11 51.1 65.6171 70.1 86.8 98.4581 11.81 72.2 23.5181 62.1 39.71 _marl %21.17 %72.901 %86.06 %26.86 %34.77 %06.63 70.6632 58.013 28.352 34.5851 08.191 81.42 79.6233 74.482 82.814 44.0132 17.742 70.66 rO©BmAE m>Qm>Q %03.65 %37.62 %71.401 %66.08 %81.301 %10.92 30.476 46.541 06.831 18.663 78.5 01.71 92.7911 48.445 60.331 57.454 96.5 59.85 omnåomg b©gdZ{y` %64.57 %59.67 %23.17 %77.77 %39.66 %91.74 07.48192 36.7243 76.4605 13.19691 23.015 77.094 51.77683 64.4544 26.1017 75.81352 24.267 80.0401 b$wH ©mV$Hm_r~ `Ïñmdñ ZombA>S>¢Qñ %50.98 thZ yJmb %50.98 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 53.531 thZ yJmb 53.531 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 89.151 thZ yJmb 89.151 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb ©mb~{ `ËX{mA %74.26 thZ yJmb %74.26 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 88.987 thZ yJmb 88.987 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 43.4621 thZ yJmb 43.4621 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb IZ{y`å ombomnA %92.64 thZ yJmb %92.64 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 02.321 thZ yJmb 02.321 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 41.662 thZ yJmb 41.662 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb $oHr>Qr>Q mZJg{ %91.05 thZ yJmb %91.05 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 20.982 thZ yJmb 20.982 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 58.575 thZ yJmb 58.575 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb Wëoh mny~ gŠ¡_ %79.15 thZ yJmb %79.15 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 12.353 thZ yJmb 12.353 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 76.976 thZ yJmb 76.976 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb Wëoh aoJb{oa %67.16 thZ yJmb %67.16 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 20.2961 thZ yJmb 20.2961 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 06.9372 thZ yJmb 06.9372 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb >S`°mbA >SÊE Wëoh am>Qñ %85.95 thZ yJmb %85.95 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 76.2833 thZ yJmb 76.2833 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 95.7765 thZ yJmb 95.7765 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb b$wH %24.37 %59.67 %01.66 %77.77 %39.66 %91.74 73.76523 36.7243 53.7448 13.19691 23.015 77.094 47.45344 64.4544 12.97721 75.81352 24.267 80.0401 >S‹omO b$wH &¡h m`J m`$H{ thZ amMd{ an ,omh ©Bom$H X{` ,Zhy_g…Zwn/Ua$HuJd…Zwn mamÛ ©mV$Hm_r~ |_ |m>S‹$H§mA $oH ©fd ob>Nn{ :rUnß>Q{ &mW thZ |_ ZbmMa[n |_ >S§I >ïe{d{ mdWA |_ ©fd `rmÎd{ rn$êwZXV `mgd`ì m$H ©mV$Hm_r~ $H{ ¡h mVa$H >ï©X{Z{ -- thZ yJmb &Ÿ¡h b_{me m_r~ mÌm` a¡mA mZ`©KwX VJ$º{`ì |_ `Ïñmdñdm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 180 51 Uadd{ ...ramO 71-6102 ©mV$Hm_r~ `Ïñmdñ a¡mA UamYmg Ìoj rOZ{ - VmnwZA mdmX VJnC VmnwZA mdmX VJnC )|_ >S‹oma$H ( )bdZ{( odmX VJnC )|_ >S‹oma$H ( _`_{rà V©O{A bdZ{ ©mV$Hm_r~ ` ` b$wH `ÝA `Ïñmdñ a>Qom_ Zra_ a`m$\ b$wH `ÝA `Ïñmdñ a>Qom_ Zra_ a`m$\ b$wH `ÝA `Ïñmdñ a>Qom_ Zra_ a`m$\ ©mV$Hm_r~ rOZ{ %14.07 %13.67 %05.87 %91.96 %94.76 %02.13 92.6743 80.863 67.697 57.9912 76.65 30.55 50.7394 53.284 30.5101 13.9713 79.38 93.671 Oμ§`°mbA OmO~ %48.68 %77.14 %88.67 %90.98 %90.07 %44.68 29.889 15.01 57.26 93.498 89.21 92.8 97.8311 61.52 26.18 09.3001 25.81 95.9 mgŠA rVam^ %19.27 %97.35 %70.04 %28.97 %18.25 %21.13 69.8361 21.24 79.801 36.6641 39.5 23.51 70.8422 03.87 59.172 73.7381 22.11 32.94 gE_E _b>S§_bomM %13.77 %74.55 %39.87 %77.18 %11.56 %50.27 90.148 20.66 95.731 39.375 06.03 49.23 09.7801 20.911 13.471 58.107 00.74 27.54 rbmaZO aMy`â %09.67 %00.09 %67.05 %34.98 %96.611 %98.55 70.0721 46.572 16.262 98.546 64.15 74.43 85.1561 62.603 63.715 91.227 01.44 76.16 *omJaE rg$\Er>SME omJaE rg$\Er>SME g|aom`í§B baZO r>Q>SÊEbE |_ ©dyn( %38.77 %53.88 %74.14 %78.09 %43.37 %84.74 08.967 99.361 92.29 70.784 74.41 89.11 01.989 16.581 35.222 00.635 37.91 32.52 **)Vmk |_ n$ê $oH .b{ rZn$§H %83.08 %30.37 %22.09 %19.87 %49.38 %34.86 33.4594 13.017 07.4021 34.3972 42.161 56.48 06.3616 86.279 43.5331 08.9353 80.291 17.321 >©Sm~åomb ©BmArg©BmArg©BmA %69.18 %46.65 %03.401 %73.48 %98.17 %34.25 27.7782 97.143 43.535 30.1491 14.83 51.12 00.1153 24.306 62.315 65.0032 34.35 33.04 om`$H{om>Q om$HâμB %90.37 %87.9 %55.15 %92.08 !0/ %66.2- 10.42 20.0 18.1 22.22 - )40.0( 68.23 52.0 25.3 76.72 - 34.1 mÐÝh{_ $H>Qom$H %41.97 %98.67 %73.47 %92.77 %30.49 %55.133 99.923 47.11 85.45 02.642 39.5 55.11 79.614 62.51 04.37 25.813 03.6 84.3 Z°m$Hom`>S{rd u>Q~b{ %01.97 %38.611 %02.181 %94.87 %19.931 %31.33 47.852 59.7 59.2 04.342 90.2 43.2 90.723 18.6 36.1 11.013 05.1 50.7 ©BmAr>SME m_J¡_ %79.86 %80.73 %07.621 %34.121 %39.96- %18.023 48.52 29.8 11.0 77.51 )00.0( 40.1 64.73 60.42 90.0 89.21 10.0 33.0 ©Br~y`Š mOoha %32.29 %72.38 %94.89 %93.19 %68.301 %10.701 27.6291 86.681 92.823 46.5231 04.81 07.76 59.8802 71.422 13.333 84.0541 27.71 72.36 g§`°mba[ %31.87 %79.62 %90.26 %51.28 %64.05 %01.84 76.4431 72.5 64.041 18.9711 54.7 86.11 99.0271 45.91 22.622 81.6341 67.41 92.42 _aX§wg b`°ma %10.57 %60.36 %34.35 %70.201 %69.79 %92.04 25.7011 40.24 00.392 34.986 97.31 72.96 24.6741 66.66 43.845 24.576 80.41 29.171 ©BmAr~gE %75.201 %85.39 %75.83 %81.301 %12.951 %95.74 94.5271 28.52 68.0 88.1961 12.1 27.5 33.2861 95.72 32.2 37.9361 67.0 20.21 _marl %23.27 %86.75 %02.75 %13.97 %04.46 %05.08 21.1471 77.451 47.691 90.3121 63.941 61.72 54.7042 43.862 49.343 05.9251 39.132 47.33 rO©BmAE m>Qm>Q %19.07 %00.06 %41.68 %98.87 %68.34 %10.62 57.964 08.48 74.48 43.282 09.2 32.51 54.266 33.141 70.89 88.753 26.6 55.85 omnåomg b©gdZ{y` %01.97 %72.07 %07.47 %00.38 %10.57 %73.25 40.17752 64.6052 03.4034 19.11971 88.275 84.574 60.08523 18.6653 41.2675 44.97512 37.367 59.709 b$wH ©mV$Hm_r~ `Ïñmdñ ZombA>S>¢Qñ %86.011 thZ yJmb %86.011 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 29.41 thZ yJmb 29.41 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 84.31 thZ yJmb 84.31 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb mb>S‹~{ `ËX{mA %99.45 thZ yJmb %99.45 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 95.506 thZ yJmb 95.506 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 13.1011 thZ yJmb 13.1011 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb IZ{y`å ombomnA %41.84 thZ yJmb %41.84 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 05.78 thZ yJmb 05.78 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 77.181 thZ yJmb 77.181 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb $oHr>Qr>Q mZJg{ %69.15 thZ yJmb %69.15 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 18.282 thZ yJmb 18.282 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 82.445 thZ yJmb 82.445 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb mny~ gŠ¡_ %25.05 thZ yJmb %25.05 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 05.442 thZ yJmb 05.442 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 00.484 thZ yJmb 00.484 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb aoJb{oa %15.06 thZ yJmb %15.06 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 17.6511 thZ yJmb 17.6511 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 54.1191 thZ yJmb 54.1191 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb >S`°mbA >SÊE Wëoh am>Qñ %74.65 %74.65 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 40.2932 thZ yJmb 40.2932 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb 03.6324 thZ yJmb 03.6324 thZ yJmb thZ yJmb thZ yJmb b$wH %05.67 %72.07 %79.66 %00.38 %10.57 %73.25 80.36182 64.6052 43.6966 19.11971 88.275 84.574 63.61863 18.6653 34.8999 44.97512 37.367 59.709 >S‹omO b$wH &¡h m`J m`$H{ thZ amMd{ an ,omh ©Bom$H X{` ,Zhy_g…Zwn/Ua$HuJd…Zwn mamÛ ©mV$Hm_r~ |_ |m>S‹$H§mA $oH ©fd ob>Nn{ :rUnß>Q{ &mW thZ |_ ZbmMa[n |_ >S§I >ïe{d{ mdWA |_ ©fd `rmÎd{ rn$êwZXV `mgd`ì m$H ©mV$Hm_r~ $H{ ¡h mVa$H >ï©X{Z{ -- thZ yJmb &Ÿ¡h b_{me m_r~ mÌm` a¡mA mZ`©KwX VJ$º{`ì |_ `Ïñmdñdm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 181 61 Uadd{ 81-7102 ©fd `rmÎd{ - ©mV$Hm_r~ UamYmg - Ufobíd{ m$H |mdmX )m`»§g( Ufobíd{ amd-Y{dA m$H |mdmX o`J o`$H{ ZmVJw^ m`»§g s$H |mdmX ©mV$Hm_r~ 5= og 3= og ©fd 1= og 6= og 3= oZrh_ 3 $oH Y{dA $oH Y{dA $oH Y{dA $oH Y{dA $oH Y{dA $oH Y{dA > > > > > < ©fd ©fd 5 ©fd 3 © 21 oZrh_ 6 |_ V§A X§~ Zma¡mX Zma¡mX mXA Zma¡mX VM{yg Zma¡mX |_ ^§amà < < < < < oZh{_ odmX m`m$H~ odmX o`J o`$H{ odmX V$¥HmaZ{ odmX o`J o`$H{ o`$H{ ©OX / odmX m`m$H~ odmX o`J 31 21 11 01 9 8 7 6 5 4 3 2 1 - 1 - - 1 - om$¸oE %2.0 %2.0 %5.0 %9.0 %3.3 %9.49 59679 67808 09863 1883801 1245021 22939 O§μ`°mbA OmO~ %3.0 %7.0 %9.0 %6.1 %4.5 %1.19 39982 30141 5304 169902 662422 52823 mgŠA rVam^ %3.0 %8.0 %7.2 %1.3 %0.6 %1.78 68705 89111 60751 866271 090991 86215 gE_E _b>S§_bomM %0.0 %0.0 %0.0 %0.0 %0.0 %0.001 8 0 0 8 61 0 bE$\EMEr>S 0 0 0 0 0 0 gBodb>oSE %1.0 %1.0 %4.0 %9.0 %2.4 %2.49 38205 7879 1568 684691 343442 48322 m`>S{§B rbmaZO aMy`â %0.0 %0.0 %0.0 %0.0 %0.0 %0.001 79 21 0 1421 0531 0 >QO{>S{ omJ %1.0 %2.0 %7.0 %0.1 %5.2 %6.59 68125 74645 19711 879184 046945 26905 omJaE rg$\Er>SME %2.0 %2.0 %5.0 %5.0 %9.1 %8.69 920861 89078 90689 1006731 2137151 524212 >©Sm~åomb ©BmArg©BmArg©BmA %5.0 %7.0 %2.6 %9.4 %1.01 %6.77 59319 04914 71415 153138 905967 781741 om`$H{om>Q om$HâμB %0.0 %0.0 %0.0 %4.0 %4.2 %1.79 409 9061 3721 94021 60451 924 mÐÝh{_ $H>Qom$H %0.0 %0.0 %4.0 %9.0 %5.2 %2.69 0577 0855 3717 50509 485401 4246 u>Q~b{ %0.0 %5.0 %2.4 %4.3 %0.5 %8.68 2816 3693 7901 32612 37072 4975 ©BmAr>SME m_J¡_ %4.0 %3.0 %6.0 %5.0 %9.0 %2.79 705262 87244 96206 8176021 0608341 217531 g§`mba[ %4.0 %4.0 %1.1 %2.1 %0.2 %0.59 76692 91841 7047 698043 833753 76833 _aX§wg b`°ma %0.0 %0.0 %8.55 %7.43 %4.7 %1.2 543 0 0 59 283 891 ©Br~y`Š mOoha %0.0 %0.0 %3.0 %4.0 %2.1 %0.89 79412 50752 0525 073727 773957 54402 baZO ©BmAr~gE %4.2 %6.3 %6.6 %4.6 %7.7 %3.37 723812 49941 5828 358311 648792 31675 baZO _marl %0.0 %1.0 %6.0 %3.1 %2.5 %8.29 74093 42166 13821 272546 061827 41153 rO©BmAE m>Qm>Q %1.0 %4.0 %7.0 %7.0 %9.2 %3.59 4869 29121 1174 286301 108021 8649 omnåomg b©gdZ{y` %3.0 %3.0 %3.1 %4.1 %4.3 %3.39 2835311 629884 593533 8365167 5799558 730619 >S‹omO-nC Ìoj rOZ{ %4.0 %3.0 %5.1 %0.5 %2.21 %6.08 099294 45853 661251 5371992 5614523 085814 g|aom`í§B bZeoZ %7.0 %3.0 %3.1 %5.2 %4.6 %8.88 500482 0 806032 5903984 7472784 163403 m`>S{§B y`Ý %7.0 %5.0 %7.2 %5.6 %4.9 %1.08 532242 708461 1253 7986061 3854841 727272 g|aom`í§B b>QÝ`a[omA %4.0 %1.0 %7.0 %4.01 %7.72 %8.06 0815861 751721 011793 7159786 6186566 8412342 m`>S{§B >S>oQBmZw` %5.0 %2.0 %2.1 %7.6 %7.61 %7.47 0144072 818723 504387 44217361 11386261 6187243 >S‹omO-nC _$«HnC Ìoj ram$Hag %4.0 %2.0 %2.1 %0.5 %5.21 %6.08 2979383 447618 0088111 28868932 68282842 3583434 >S‹omO b$wH &oV$Hg omh rhZ n$êwZ_g $oH $HE )6-5-4-3+2 =7( V©mWA mb©w_m$\ :Vd^åg Uam$H $oH X{mA odmX Vh{a bm^IoX/oZmVJw^ Yd{þh~ /oZmVJw^ $HeåpmA odmX m`m$H~ ±o_ V§A $oH ©fd :rUnß>Q{dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 182 71 Uadd{ 81-7102 ©mV$Hm_r~ UamYmg - Ufocûd{ m$H |mdmX o`J o`$H{ mXA amd-Y{dA a¡mA amd->S§I ZmVJw^ amd-Y{dA |_ VeV{à |_ |mImb .é e{ma ©mV$Hm_r~ 5= og 3= og ©fd 1= og 6= og 3= oZrh_ 3 $oH Y{dA $oH Y{dA $oH Y{dA $oH Y{dA $oH Y{dA $oH Y{dA > > > > > < ©fd ©fd 5 ©fd 3 21 oZrh_ 6 |_ V§A X§~ Zma¡mX Zma¡mX mXA Zma¡mX VM{yg Zma¡mX |_ ^§amà < < < < < oZh{_ odmX m`m$H~ odmX o`J o`$H{ odmX V$¥HmaZ{ odmX o`J o`$H{ o`$H{ ©OX / odmX m`m$H~ odmX o`J 31 21 11 01 9 8 7 6 5 4 3 2 1 %7.1 %0.4 %2.73 %7.42 %8.11 %6.02 7010641 396931 55673 759555 8643501 1088831 a`m$\ %0.1 %7.3 %5.21 %5.61 %8.61 %5.94 823341 07043 1516 350451 275422 335561 )}mJm$H( Zra_ %9.4 %1.5 %0.93 %3.12 %3.8 %5.12 677371 0425 99821 09604 99335 982781 )bh( Zra_ %9.2 %7.1 %5.51 %1.02 %4.91 %4.04 59066 9861 7081 37024 64994 78636 ZZm_d{ %7.2 %3.11 %9.72 %1.91 %8.01 %1.82 651292 42663 0756 197511 864961 483443 J¨a[`Z{rO§B %1.0 %2.0 %7.2 %4.8 %4.71 %1.17 093393 24636 69744 7146951 5923991 227053 r>SomA a>Qom_ %0.51 %8.53 %0.31 %6.6 %1.41 1468964 975601 43534 5715641 5604591 2649493 rnr>Q am>Qom_ %6.51 %6.1 %5.01 %8.42 %8.43 %4.8 %0.02 84849 3496 7373 62514 07886 12528 m_r~ mV`oX %0.0 %0.0 %8.3 %4.21 %9.21 %9.07 1077911 614001 273 0083911 4136861 701996 m_r~ bg$\ %0.0 %1.0 %8.02 %9.63 %5.32 %8.81 776493 311 637117 777631 978347 035205 m_r~ U$F %5.1 %4.1 %7.9 %6.21 %3.91 %5.54 455233 18262 25906 017952 149525 204281 Yd{d{ `ÝA r^g &oV$Hg omh rhZ n$êwZ_g $oH $HE )©B-r>S-rg+r~ =rO( V©mWA mb©w_m$\ :Vd^åg Uam$H $oH X{mA odmX Vh{a bm^IoX/oZmVJw^ Yd{þh~ /oZmVJw^ $HeåpmA odmX m`m$H~ ±o_ V§A $oH ©fd :rUnß>Q{dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 183 81 Uadd{ ±m`VñpmA ZrYA $oH ZY~à $oH |mA©mV$Hm_r~ UamYmg )>S‹oma$H `( eodZ{ b$wH eodZ{ `ÝA eodZ{ VX{om_wZA rXm`Z{w~ am$Hag `Áma mWV gmdmA `ÝA a¡mA am$Hag `Áma am$Hag ÐÝ$oH ©mV$Hm_r~ eodZ{ VJmZMa§g ©B$\EnE a¡mA gmdmA om$H ±m`V{y^V{à VX{om_wZA ±m`V{y^V{à U$F Eb{ $oH 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 Ìjo rOZ{ thZ yJmb 01.811 thZ yJmb 00.0 thZ yJmb 23.33 thZ yJmb 12.53 thZ yJmb 51.5 thZ yJmb 80.5 thZ yJmb 43.93 baZO om$¸oE 97.55201 21.36931 35.164 26.161 44.2851 40.1533 76.5572 56.1392 84.2901 48.6761 16.045 11.1341 60.3283 68.0144 O`§μ mbA OmO~ 66.1782 76.5023 89.91 22.51 43.989 17.369 51.075 55.787 93.683 32.524 56.142 07.023 51.466 62.396 mgŠA rVam^ 25.1784 55.0536 39.33 33.03 93.6551 25.4491 33.408 82.8221 75.187 85.9301 21.436 81.508 81.1601 66.2031 gE_E _b>S§_bomM thZ yJmb 60.522 thZ yJmb 00.0 thZ yJmb 60.08 thZ yJmb 04.44 thZ yJmb 30.52 thZ yJmb 99.91 thZ yJmb 85.55 baZO bE$\EMEr>S thZ yJmb 58.631 thZ yJmb 61.4 thZ yJmb 38.71 thZ yJmb 32.62 thZ yJmb 27.33 thZ yJmb 26.0 thZ yJmb 92.45 baZO gBodb>oSE 66.8742 11.4003 19.0 17.9 05.857 61.309 86.205 14.465 91.692 79.023 72.743 14.754 11.375 54.847 rbmaZO aMy`â 03.0326 thZ yJmb 00.381 thZ yJmb 03.2241 thZ yJmb 09.0941 thZ yJmb 03.375 thZ yJmb 00.556 thZ yJmb 08.5091 thZ yJmb omJaE rg$\Er>SME moJaE rg$\Er>SOE 00.256 04.9318 08.11 02.47 03.711 03.3271 01.071 05.0002 08.09 00.658 05.36 05.959 05.891 09.5252 ).b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO r>Q>SÊEbE |_ ©dyn( 05.50441 67.07471 19.2701 83.397 15.1964 67.9226 22.4832 33.9652 05.2771 99.1342 68.299 53.2601 05.1943 59.3834 >©Sm~åomb ©BmArg©BmArg©BmA 96.9066 84.8417 00.0 65.11 14.916 74.577 74.8303 41.5313 37.698 99.229 49.936 36.297 41.5141 96.0151 om`$H{om>Q om$HâμB 81.741 78.842 00.0 00.0 20.83 78.25 23.72 94.35 14.02 22.94 13.52 60.63 21.63 32.75 mÐÝh{_ $H>Qom$H 73.028 11.0411 00.0 00.0 79.712 48.593 74.812 97.452 17.59 81.131 00.0 58.76 22.882 54.092 u>Q~b{ 83.009 69.6311 72.55 00.0 73.032 19.014 94.491 33.302 95.67 95.811 03.76 60.76 63.672 70.733 ©BmAr>SME m_J¡_ 56.292 52.643 00.0 00.0 17.301 28.19 98.05 66.101 95.04 05.54 00.0 00.0 64.79 72.701 ©Br~y`Š mOoha 40.5176 96.6008 32.281 33.922 01.1622 24.6642 74.977 39.417 51.729 60.8101 04.478 30.408 96.0961 29.3772 g§`mba[ 36.4533 64.3924 79.38 78.301 84.409 58.5821 55.208 54.918 36.514 20.917 39.37 02.922 70.4701 70.6311 _aX§wg b`°ma 18.6634 49.2035 63.92 21.63 46.9411 37.3341 72.418 33.298 21.984 09.556 60.606 79.396 63.8721 98.0951 baZO B©mAr~gE 88.5176 00.8097 92.211 94.33 51.009 53.0711 34.9612 78.7042 35.1441 79.8481 77.465 76.772 17.7251 56.9612 baZO _marl 00.3974 00.2756 00.21 00.35 00.0051 00.4322 00.5901 00.1701 00.046 00.606 00.525 00.995 00.1201 00.9002 rO©BmAE m>Qm>Q 32.6261 71.2512 00.0 20.11 70.914 07.455 73.124 55.035 36.602 70.192 39.54 26.481 32.335 12.085 omnåomg b©gdZ{y` thZ yJmb 14.333 thZ yJmb 00.0 thZ yJmb 95.86 thZ yJmb 96.27 thZ yJmb 87.53 thZ yJmb 48.23 thZ yJmb 15.321 >QO{>S{ omJ 92.70187 69.20279 81.9522 10.7651 07.16491 52.78162 87.98281 97.44402 23.34201 97.65231 56.7986 78.6488 66.55902 52.00962 b$Hw Ìoj ram$Hag 20.79291 37.98512 85.9031 02.6001 18.4796 63.4009 20.5512 48.0052 38.189 96.429 48.0153 80.4253 49.4634 65.9264 bZeoZ 77.22392 06.17943 13.4611 18.8921 83.0429 52.52011 87.5663 08.0763 42.5152 68.1742 30.3255 89.3687 30.4127 09.0468 m`>S{§B y`Ý 86.85631 46.86151 47.995 07.547 55.1274 36.4574 51.6781 62.0581 64.0931 19.9331 04.3302 11.0323 83.7303 30.8423 b>QÝ`a[omA 99.55022 13.08862 49.3181 58.2751 17.1366 41.9009 07.1393 89.8883 89.1322 87.7042 00.7662 35.1024 66.9774 30.0085 m`>S{§B >S>oQBmZw` 64.43348 82.01689 75.7884 65.3264 54.86572 83.39733 56.82611 88.01911 15.9117 42.4417 72.43731 07.91881 10.69391 25.81322 b$Hwdm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 184 81 Uadd{ ...ramO ±m`VñpmA ZrYA $oH ZY~à $oH |mA©mV$Hm_r~ UamYmg )>S‹oma$H `( eodZ{ b$wH eodZ{ `ÝA eodZ{ VX{om_wZA rXm`Z{w~ am$Hag `Áma mWV gmdmA `ÝA a¡mA am$Hag `Áma am$Hag ÐÝ$oH ©mV$Hm_r~ eodZ{ VJmZMa§g ©B$\EnE a¡mA gmdmA om$H ±m`V{y^V{à VX{om_wZA ±m`V{y^V{à U$F Eb{ $oH 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 `Ïñmdñ ZombA>S>¢Qñ 78.822 70.012 00.0 00.0 53.77 59.24 59.53 46.65 78.03 83.52 26.02 82.51 80.46 28.96 Wëoh ©mb~{ `ËX{mA 76.3401 89.2231 24.9 01.02 41.993 68.694 86.081 42.052 34.631 11.661 97.301 02.421 12.412 74.562 IZ{y`å ombomnA 92.482 82.553 00.0 00.0 55.78 24.011 92.57 74.09 39.92 92.04 66.02 26.63 68.07 84.77 $oHr>Qr>Q mZJg{ 73.726 96.566 07.04 00.0 76.602 99.851 03.051 04.812 47.53 25.57 54.15 55.65 15.241 32.651 mny~ gŠ¡_ 08.606 75.829 00.5 00.5 06.252 52.892 00.17 75.112 06.28 91.911 07.46 23.09 09.031 42.402 Wëoh aoJb{oa 79.0351 70.5922 00.0 00.0 90.061 60.302 98.074 10.648 90.981 33.291 00.0 00.0 09.017 76.3501 Wëoh am>Qñ 79.1234 66.7775 21.55 01.52 04.3811 35.0131 11.489 33.3761 66.405 28.816 22.162 79.223 64.3331 19.6281 b$wH ©mV$Hm_u~Zwn 72.62193 25.61874 66.1141 28.3431 95.26651 61.37091 67.9464 62.5025 80.9883 58.3144 32.9615 83.3716 59.3438 50.70611 m`>S{§B $\°mA rg©BmArO 81.003 28.41 00.0 58.7 05.2 79.6 09.43 00.0 00.04 00.0 00.0 00.0 87.222 00.0 .b{ g|aom`í§Bra ©BmAr>Q©BmA 54.62493 43.13874 66.1141 76.1531 90.56651 31.08091 66.4864 62.5025 80.9293 58.3144 32.9615 83.3716 37.6658 50.70611 b$Hw ©mV$Hm_r~ V$¥Hrfoed{ 88.7747 07.9857 59.3001 00.02 02.3152 17.1423 84.857 43.348 40.593 10.235 59.577 82.129 62.1302 63.1302 rg©BmAE 17.5208 33.6848 97.871 26.012 12.9051 02.4371 80.7571 33.5991 21.6421 99.7511 33.0041 45.9541 81.4391 56.8291 rgrOrg©B 95.30551 30.67061 47.2811 26.032 14.2204 19.5794 65.5152 76.8382 61.1461 00.0961 82.6712 28.0832 44.5693 10.0693 b$wH ±EmIme s$H |mA©mV$Hm_u~Zwn reoXd{ thZ yJmb 23.651 thZ yJmb 3 thZ yJmb 0 thZ yJmb 92.52 thZ yJmb 0 thZ yJmb 0 thZ yJmb 30.821 mIme m`>S{§B rOE g|aom`í§Bra baZO thZ yJmb 22.153 thZ yJmb 0 thZ yJmb 83.04 thZ yJmb 52.55 thZ yJmb 63.02 thZ yJmb 3.5 thZ yJmb 39.922 mIme m`>S{§B ©BamA adomZ¡h 72.642 02.518 00.0 0 92.2 0 07.91 81.98 81.02 54.04 00.0 00.0 01.402 75.586 mIme m`>S{§B ©BamA IZ{y`å 98.662 71.339 00.0 0 00.0 0 20.64 00.0 00.0 30.571 00.0 0 78.022 41.857 mIme m`>S{§B ©BgE aom$Hñ 37.631 15.189 00.0 0 00.0 0 70.3 95.24 91.22 66.491 00.0 0 74.111 62.447 mIme m`>S{§B ©BamA gdñp thZ yJmb 97.391 thZ yJmb 0 thZ yJmb 0 thZ yJmb 31.73 thZ yJmb 0 thZ yJmb 0 thZ yJmb 66.651 mIme m`>S{§B .©BgE.omArg g|aom`í§B bEgŠE 98.946 12.1343 00.0 00.3 92.2 83.04 97.86 44.942 73.24 05.034 00.0 03.5 44.635 95.2072 b$wH 56.343222 97.829862 72.6979 03.1087 43.30976 36.78358 55.17183 99.12324 01.08432 91.45572 56.83282 47.84563 47.35745 49.41396 >Smo‹O b$Hw - JmoÚC &mW thZ |_ ZbmMa[n |_ ©fd `rmÎd{ rn$êwZXV `mgd`ì m$H ©mV$Hm_r~ $H{ ¡h mVa$H >ï©X{Z{ -- thZ yJmb &¡h m`J m`$H{ Wmg $oH .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO r>Q>SÊEbE og 7102.10.10 `bd{ m$H .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO omJaE rg$\Er>SME &m`J mIa |_ n$ê $oH omJaE rg$\Er>SME a$HbX~ _mZ m$H .b{ rZn$§H g|aom`í§B baZO r>Q>SÊEbE s$H ©dyndm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 {ddaU 19 gmYmaU, ñdmñÏ` Am¡a nwZ~u_mH$Vm©Am| H$s B©{¹$Q>r eo`a ny±Or ( H$amo‹S>) ` 31 _mM© df© Ho$ Xm¡amZ 31 _mM© ^maVr` {dXoer {dXeo r ~r_mH$Vm© 2017 H$mo n[adY©Z 2018 H$mo à_moQ>a* {ZdoeH$ {Zdoe % {ZOr joÌ ~r_mH$Vm© E¸$mo OZab B§í`moa|g {b. - 136.00 136.00 136.00 - 0.00 ~OmO Abm`§μO OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 110.23 (0.00) 110.23 81.57 28.66 26.00 ^maVr AŠgm OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 1,621.45 (0.00) 1,621.45 826.94 794.51 49.00 Mmob_§S>b_ E_Eg OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 298.81 (0.00) 298.81 179.28 119.52 40.00 S>rEME\$Eb OZab B§í`moa|g {b. - 190.05 190.05 190.05 - 0.00 ESo>bdoBg OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. - 170.00 170.00 170.00 - 0.00 â`yMa OZambr B§{S>`m B§í`moa|g H§$nZr {b. 809.80 0.00 809.80 603.25 206.55 25.51 EMS>rE\$gr EaJmo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. (nyd© _| EbEÊS>Q>r OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. Ho$ ê$n _| kmV) ** 600.47 4.60 605.07 312.87 292.20 48.29 Jmo {S>{OQ> OZab B§í`moa|g {b. - 350.00 350.00 350.00 - 0.00 AmB©grAmB©grAmB© bmoå~mS©> OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 451.15 2.80 453.95 330.56 123.38 27.18 BμâH$mo Q>mo{H$`mo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 269.32 0.00 269.32 137.35 131.97 49.00 H$moQ>H$ _{hÝÐm OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 135.00 40.00 175.00 175.00 - 0.00 {b~Q>u OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. *** 984.35 100.25 1,084.60 556.58 528.02 48.68 _¡J_m EMS>rAmB© OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 112.50 - 112.50 83.75 28.75 25.56 ahoOm Š`y~rB© OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 207.00 - 207.00 105.57 101.43 49.00 [abm`§g OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 125.77 125.78 251.55 251.55 - 0.00 am°`b gw§Xa_ OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 331.00 118.00 449.00 449.00 - 0.00 Eg~rAmB© OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 215.50 - 215.50 159.47 56.03 26.00 lram_ OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 258.63 0.11 258.74 199.33 59.40 22.96 Q>mQ>m EAmB©Or OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 632.50 100.00 732.50 542.05 190.45 26.00 `y{Zdg©b gmoånmo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 350.00 18.18 368.18 263.55 104.64 28.42 {ZOr joÌ Hw$b (H$) 7,513.48 1,355.76 8,869.24 6,103.73 2,765.51 31.18 gaH$mar joÌ ~r_mH$Vm© ZoeZb B§í`moa|g H§$nZr {b. 100.00 - 100.00 100.00 - 0.00 Xr Ý`y B§{S>`m Eí`moa|g H§$nZr {b. 200.00 212.00 412.00 411.30 0.70 0.17 Xr Amo[a`ÝQ>b B§í`moa|g H§$nZr {b. 200.00 - 200.00 200.00 - 0.00 `wZmBQo>S> B§{S>`m B§í`moa|g H§$nZr {b. 150.00 - 150.00 150.00 - 0.00 gaH$mar joÌ Hw$b (I) 650.00 212.00 862.00 861.30 0.70 0.08 Hw$b ({ZOr + gaH$mar) (H$+I) 8,163.48 1,567.76 9,731.24 6,965.03 2,766.21 28.43 {deofrH¥$V ~r_mH$Vm© ^maVr` H¥${f ~r_m H§$nZr {b. 200.00 - 200.00 200.00 - 0.00 ^maVr` {Z`m©V F$U Jma§Q>r {ZJ_ {b. 1,450.00 50.00 1,500.00 1,500.00 - 0.00 {deofrH¥$V ~r_mH$Vm© Hw$b (J) 1,650.00 50.00 1,700.00 1,700.00 - 0.00 ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© Am{XË` {~bm© hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. 100.44 32.44 132.88 67.77 65.11 49.00 Anmobmo å`y{ZI hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. 357.27 0.62 357.89 183.94 173.95 48.61 {gJZm Q>rQ>rHo$ hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. 251.37 113.36 364.73 186.01 178.72 49.00 _¡Šg ~ynm hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. 926.00 - 926.00 472.26 453.74 49.00 ao{bJoa hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. 524.75 70.08 594.83 594.83 - 0.00 ñQ>ma hoëW EÊS> Abm°`S> B§í`moa|g H§$nZr {b. 455.58 0.00 455.58 289.50 166.07 36.45 ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© Hw$b (K) 2,615.41 216.50 2,831.90 1,794.31 1,037.60 36.64 nwZ~u_mH$Vm© gaH$mar joÌ nwZ~u_mH$Vm© - OrAmB©gr 430.00 8.60 438.60 437.11 1.49 0.34 {ZOr joÌ nwZ~u_mH$Vm© - AmB©Q>rAmB© 268.94 - 268.94 268.94 - 0.00 nwZ~u_mH$Vm© Hw$b (L>) 698.94 8.60 707.54 706.05 1.49 0.21 Hw$b Omo‹S> (M) = (H$+I+J+K+L>) 13,127.83 1,842.86 14,970.69 11,165.38 3,805.30 25.42 {Q>ßnUr: * ^maVr` {ZdoeH$m| H$mo em{_b {H$`m J`m h¡ **nyd© H$s EMS>rE\$gr EaJmo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. H$m {db` 01.01.2017 go EbEÊS>Q>r OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. Ho$ gmW {H$`m J`m& EbEÊS>Q>r OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. H$m Zm_ ~XbH$a EMS>rE\$gr EaJmo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. Ho$ ê$n _| aIm J`m VWm df© Ho$ Xm¡amZ n[adY©Z _| eo`am| H$m {ZagZ, H$_r Am¡a Z`m {ZJ©_ em{_b h¡& *** nyd© H$s {b~Q>u dr{S>`moH$m°Z OZab B§í`moa|g H§$nZr {b.& {nN>bo df© Ho$ Am§H$‹S>m| _| ~r_mH$Vm© Ûmam nwZ…dJuH$aU/nwZ…g_yhZ, `{X H$moB© hmo, na {dMma Zht {H$`m J`m h¡& 185dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 {ddaU 20 {dXoer nwZ~u_mH$Vm©Am| H$s emImAm| H$s g_ZwXo{eV ny±Or ( H$amo‹S>) ` {dXoer nwZ~u_mH$Vm©Am| H$s emImE± 31 _mM© df© Ho$ Xm¡amZ 31 _mM© 2017 H$mo n[adY©Z 2018 H$mo h¡Zmoda AmaB© 135.51 109.36 244.87 bm°`S²>g 100.00 - 100.00 EopåbZ qg{S>Ho$Q>* - 5.00 5.00 å`y{ZI AmaB© 280.90 348.60 629.50 AmaOrE 100.00 - 100.00 ñH$moa EgB© 293.80 376.50 670.30 pñdg AmaB© 100.00 - 100.00 EŠgEb EgB© 107.60 28.81 136.41 AŠgm \«$m§g dr - 246.94 246.94 OZ AmaB© - 337.32 337.32 Hw$b 1117.81 1452.54 2570.35 *bm°`S²>g H$s ~{h`m| _| AZwa{jV& 186dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 {ddaU 21 gmYmaU, ñdmñÏ` Am¡a nwZ~u_mH$Vm©Am| H$m emoYj_Vm AZwnmV 2017-18 H«$_ ~r_mH$Vm© OyZ {gV§~a {Xg§~a _mM© g§. 2017 2017 2017 2018 {ZOr ~r_mH$Vm© 1 Eo¸$mo OZab B§í`moa|g {b. bmJy Zht bmJy Zht 2.50 2.48 2 ~OmO Abm`§μO OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 2.77 2.88 3.13 2.76 3 ^maVr AŠgm OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 1.68 1.98 1.95 1.86 4 Mmob_§S>b_ E_Eg OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 1.68 1.55 1.57 1.61 5 S>rEME\$Eb OZab B§í`moa|g {b. bmJy Zht bmJy Zht 3.40 3.34 6 ESo>bdoBg OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. bmJy Zht bmJy Zht bmJy Zht 2.81 7 â`yMa OZambr B§{S>`m B§í`moa|g H§$nZr {b. 1.85 1.81 1.73 1.69 8 EMS>rE\$gr EaJmo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 2.04 1.88 2.05 2.06 9 Jmo {S>{OQ> OZab B§í`moa|g {b. bmJy Zht bmJy Zht 6.26 5.48 10 AmB©grAmB©grAmB© bmoå~mS©> OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 2.13 2.18 2.21 2.05 11 BμμâH$mo Q>mo{H$`mo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 1.64 1.79 1.63 1.62 12 H$moQ>H$ _{hÝÐm OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 2.41 2.28 2.09 1.88 13 {b~Q>u OZab B§í`moa|g H§$nZr {b.* 2.22 1.85 2.23 2.40 14 _¡J_m EMS>rAmB© OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 2.06 2.06 2.07 2.01 15 ahoOm Š`y~rB© OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 4.43 4.42 4.42 4.32 16 [abm`§g OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 1.70 1.73 1.72 1.68 17 am°`b gw§Xa_ OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 1.69 2.25 2.25 2.21 18 Eg~rAmB© OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 2.30 2.67 2.72 2.54 19 lram_ OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 1.86 2.09 2.27 2.35 20 Q>mQ>m EAmB©Or OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 1.72 1.95 1.78 1.69 21 `y{Zdg©b gmoånmo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 1.64 1.68 1.55 2.30 gaH$mar ~r_mH$Vm© 22 ZoeZb B§í`moa|g H§$nZr {b. 1.69 1.62 1.53 1.55 23 Xr Ý`y B§{S>`m Eí`moa|g H§$nZr {b. 2.24 2.24 2.39 2.58 24 Xr Amo[a`ÝQ>b B§í`moa|g H§$nZr {b. 1.18 1.52 1.43 1.66 25 `wZmBQo>S> B§{S>`m B§í`moa|g H§$nZr {b. 1.10 1.08 1.08 1.54 {deofrH¥$V ~r_mH$Vm© 26 ^maVr` H¥${f ~r_m H§$nZr {b. (EAmB©gr) 2.13 2.59 2.39 2.04 27 ^maVr` {Z`m©V F$U Jma§Q>r {ZJ_ {b. (B©grOrgr) 8.60 7.62 10.33 9.86 ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© 28 Am{XË` {~‹S>bm hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. 2.22 3.46 2.34 1.67 29 Anmobmo å`y{ZI hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. 1.54 1.57 1.60 1.74 30 {gJZm Q>rQ>rHo$ hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. 2.13 3.83 2.82 2.06 31 _¡Šg ~ynm hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. 1.99 1.96 1.92 2.11 32 ao{bJoa hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. 1.58 1.54 1.32 1.56 33 ñQ>ma hoëW EÊS> Abm°`S> B§í`moa|g H§$nZr {b. 1.53 1.52 1.51 1.77 nwZ~u_mH$Vm© 34 gaH$mar joÌ - OrAmB©gr 1.76 1.72 1.87 1.72 35 {ZOr joÌ - AmB©Q>rAmB© 5.14 5.21 5.27 5.25 {Q>ßnUr: * nyd© H$s {b~Q>u dr{S>`moH$m°Z OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. {nN>bo df© Ho$ Am§H$‹S>m| _| ~r_mH$Vm© Ûmam nwZ…dJuH$aU/nwZ…g_yhZ, `{X H$moB© hmo, na {dMma Zht {H$`m J`m h¡& bmJy Zht -- {Z{X©ï> H$aVm h¡ {H$ ~r_mH$Vm© H$m ì`dgm` VXZwê$nr AdYr _| n[aMmbZ _| Zht Wm& 187dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 {ddaU 22 {eH$m`Vm| H$s pñW{V-OrdZ ~r_mH$Vm©-2017-18 2017-18 b§{~V {eH$m`Vm| H$m Ad{Y-dma {díbofU ~r_mH$Vm© àma§{^H$ df© Ho$ df© Ho$ df© Ho$ Xm¡amZ df© Ho$ 15 {XZ 15 Am¡a 30 30 {XZ eof Xm¡amZ gy{MV Xm¡amZ g_mYmZ g_mYmZ A§V _| go H$_ {XZ Ho$ go A{YH$ H$s JB© H$s JB© H¥$V % b§{~V ~rM EBJm°Z bmBμ\$ 0 1764 1764 100.00 0 0 0 0 Adrdm 0 2282 2282 100.00 0 0 0 0 ~OmO Abm`§μO 0 3439 3421 99.48 18 18 0 0 ^maVr AŠgm 8 4148 4156 100.00 0 0 0 0 Am{XË` {~bm© gZ bmB\$ 10 6793 6786 99.75 17 7 2 8 Ho$Zam EMEg~rgr 0 665 663 99.70 2 2 0 0 S>rEME\$Eb àm_o[aH$m 1 1592 1589 99.75 4 4 0 0 ESo>bdoBg Q>mo{H$`mo 0 329 329 100.00 0 0 0 0 EŠgmBS> bmBμ\$ 0 4201 4201 100.00 0 0 0 0 â`yMa OZambr 15 4447 4462 100.00 0 0 0 0 EMS>rE\$gr ñQ¢>S>S©> 10 7257 7256 99.85 11 11 0 0 AmB©grAmB©grAmB© àwSo>pÝe`b 3 7700 7701 99.97 2 2 0 0 AmB©S>r~rAmB© \o$S>ab 0 742 742 100.00 0 0 0 0 B§{S>`m \$ñQ©> 19 3219 3201 98.86 37 37 0 0 H$moQ>H$ _{hÝÐm 105 3400 3480 99.29 25 25 0 0 _¡Šg bmBμ\$ 0 5544 5544 100.00 0 0 0 0 nrEZ~r _oQ>bmBμ\$ 70 4228 4226 98.32 72 68 0 4 [abm`§g {ZßnmoZ 0 1615 1614 99.94 1 1 0 0 ghmam 3 82 74 87.06 11 2 3 6 Eg~rAmB© bmBμ\$ 2 7640 7642 100.00 0 0 0 0 lram_ 1 406 406 99.75 1 1 0 0 ñQ>ma `y{Z`Z XmB©-B©Mr 0 2556 2556 100.00 0 0 0 0 Q>mQ>m EAmB©E 0 3134 3134 100.00 0 0 0 0 EbAmB©gr 0 77184 77184 100.00 0 0 0 0 Hw$b 247 154367 154413 99.87 201 178 5 18 188dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 {ddaU 23 {eH$m`Vm| H$s pñW{V-gmYmaU Am¡a ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©-2017-18 2017-18 b§{~V {eH$m`Vm| H$m Ad{Y-dma {díbofU ~r_mH$Vm© àma§{^H$ df© Ho$ Xm¡amZ df© Ho$ Xm¡amZ df© Ho$ Xm¡amZ df© Ho$ 15 {XZ 15 Am¡a 30 {XZ eof gy{MV g_mYmZ g_mYmZ A§V _| go H$_ 30 {XZ go H$s JB© H$s JB© H¥$V % b§{~V Ho$ ~rM A{YH$ ~OmO Abm`§μO OZab B§í`moa|g 7 914 919 99.78 2 2 0 0 ^maVr AŠgm OZab B§í`moa|g 7 1943 1944 99.69 6 5 1 0 Mmob_§S>b_ E_Eg OZab 3 439 440 99.55 2 2 0 0 â`yMa OZambr B§{S>`m B§í`moa|g 3 1113 1113 99.73 3 3 0 0 EMS>rE\$gr EaJmo OZab B§í`moa|g 0 1037 1037 100.00 0 0 0 0 AmB©grAmB©grAmB© bmoå~mS©> OZab B§í`moa|g 88 3037 3091 98.91 34 34 0 0 BμâH$mo Q>mo{H$`mo OZab B§í`moa|g 1 1044 1029 98.47 16 15 0 1 H$moQ>H$ _hr§Ð 2 63 65 100.00 0 0 0 0 EM.S>r.E\$.gr EJm} 0 137 137 100.00 0 0 0 0 {b~Q>u OZab B§í`moa|g 3 257 260 100.00 0 0 0 0 _¡J_m EMS>rAmB© OZab B§í`moa|g 17 94 62 55.86 49 2 0 47 ahoOm Š`y~rB© 0 1 0 0.00 1 0 0 1 [abm`§g OZab B§í`moa|g 9 454 456 98.49 7 6 0 1 am°`b gw§Xa_ Abm°`§g OZab 6 778 782 99.74 2 2 0 0 Eg~rAmB© OZab B§í`moa|g 55 671 697 96.01 29 16 1 12 lram_ OZab B§í`moa|g 0 218 218 100.00 0 0 0 0 Q>mQ>m- EAmB©Or OZab B§í`moa|g 1 1050 1050 99.90 1 1 0 0 `y{Zdg©b gmoånmo OZab B§í`moa|g 0 454 454 100.00 0 0 0 0 Hw$b {ZOr ~r_mH$Vm© 202 13704 13754 98.91 152 88 2 62 ZoeZb B§í`moa|g 189 5571 5591 97.07 169 50 21 98 Xr Ý`y B§{S>`m Eí`moa|g 35 4820 4852 99.94 3 3 0 0 Xr Amo[a`ÝQ>b B§í`moa|g 130 2743 2121 73.83 752 40 8 704 `wZmBQo>S> B§{S>`m B§í`moa|g 112 9425 9212 96.59 325 141 38 146 Hw$b - nrEg`y ~r_mH$Vm© 466 22559 21776 94.58 1249 234 67 948 ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© Am{XË` {~bm© hoëW 1 251 145 57.54 107 19 21 67 Anmobmo å`y{ZI hoëW B§í`moa|g 20 929 918 96.73 31 22 9 0 {gJZm Q>rQ>rHo$ hoëW B§í`moa|g 8 702 707 99.58 3 3 0 0 _¡Šg ~ynm hoëW B§í`moa|g 0 772 772 100.00 0 0 0 0 ao{bJoa hoëW B§í`moa|g 0 573 569 99.30 4 4 0 0 ñQ>ma hoëW EÊS> Abm°`S> B§í`moa|g 37 4496 4486 98.96 47 47 0 0 Hw$b - ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© 66 7723 7597 97.53 192 95 30 67 {deofrH¥$V ~r_mH$Vm© H¥${f ~r_m - - - - - - - - ^maVr` {Z`m©V F$U Jma§Q>r {ZJ_ 52 9 8 13.11 53 0 0 53 Hw$b Omo‹S> 786 43995 43135 96.32 1646 417 99 1130 {Q>ßn{U: nyd© H$s EMS>rE\$gr H§$n{Z {b. H$m {dë` 01.01.2017 go EbEÊS>Q>r OZab B§í`moaoÝg H§$n[Z {b. Ho$ gmW {H$`m J`m, EbEÊS>Q>r BÝí`moaog H$m Zm_ ~XbH$a EMS>rE\$gr EJm} OZab BÝí`moaoÝg H§$n{Z {b. H$m Zm_ aIm J`mŸ& 189--AZw~§Y ----dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 AZw~§Y 1 ^maV _| n[aMmbZaV ~r_m H§$n{Z`m± OrdZ ~r_mH$Vm©* gaH$mar joÌ {ZOr joÌ 1. ^maVr` OrdZ ~r_m {ZJ_ 1. Am{XË` {~‹S>bm gZ bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 2. EBJm°Z bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 3. Adrdm bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 4. ~OmO Abm`§μO bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 5. ^maVr AŠgm bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 6. Ho$Zam EMEg~rgr Amo~rgr bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 7. S>rEME\$Eb àm_o[aH$m bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 8. ESo>bdoBg Q>mo{H$`mo bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 9. EŠgmBS> bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 10. â`yMa OZambr bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 11. EMS>rE\$gr ñQ¢>S>S©> bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 12. AmB©grAmB©grAmB© àwSo>pÝe`b bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 13. AmB©S>r~rAmB© \o$S>ab bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 14. B§{S>`m \$ñQ©> bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 15. H$moQ>H$ _{hÝÐm bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 16. _¡Šg bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 17. nrEZ~r _oQ> bmBμ\$ B§{S>`m B§í`moa|g H§$nZr {b. 18. [abm`§g {ZßnmoZ bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 19. ghmam bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 20. Eg~rAmB© bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 21. lram_ bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 22. ñQ>ma `y{Z`Z XmB©-B©Mr bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 23. Q>mQ>m EAmB©E bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. * 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma 193dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 Omar... AZw~§Y 1 J¡a-OrdZ ~r_mH$Vm©* gaH$mar joÌ {ZOr joÌ 1 ZoeZb B§í`moa|g H§$nZr {b. 1 ~OmO Abm`§μO OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 2 Xr Ý`y B§{S>`m Eí`moa|g H§$nZr {b. 2 ^maVr AŠgm OZab B§e`moa|g H§$nZr {b. 3 Xr Amo[a`ÝQ>b B§í`moa|g H§$nZr {b. 3 Mmob_§S>b_ E_Eg OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 4 `wZmBQo>S> B§{S>`m B§í`moa|g H§$nZr {b. 4 â`yMa OZambr B§{S>`m B§í`moa|g H§$nZr {b. 5 EMS>rE\$gr EaJmo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 6 AmB©grAmB©grAmB© bmoå~mS©> OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 7 BμâH$mo Q>mo{H$`mo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 8 {b~Q>u dr{S>`moH$m°Z OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 9 _¡J_m EMS>rAmB© OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 10 ahoOm Š`y~rB© OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 11 [abm`§g OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 12 am°`b gw§Xa_ OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 13 Eg~rAmB© OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 14 lram_ OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 15 Q>mQ>m EAmB©Or OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 16 `y{Zdg©b gmoånmo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 17 H$moQ>H$ _{hÝÐm OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 18 S>rEME\$Eb OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 19 Eo¸$mo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 20 Jmo {S>{OQ> OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 21 ESo>bdoBg OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. {deofrH¥$V ~r_mH$Vm©* 1 ^maVr` H¥${f ~r_m H§$nZr {b. (EAmB©gr) 2 ^maVr` {Z`m©V F$U Jma§Q>r {ZJ_ {b. (B©grOrgr) ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm©* 1 Anmobmo å`y{ZI hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. 2 {gJZm Q>rQ>rHo$ hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. 3 _¡Šg ~ynm hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. 4 ao{bJoa hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. 5 ñQ>ma hoëW EÊS> Abm°`S> B§í`moa|g H§$nZr {b. 6 Am{XË` {~bm© hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. * 31 _mM© 2018 H$s pñW{V Ho$ AZwgma EMS>rE\$gr OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. (nyd© _| EbEÊS>Q>r OZab B§í`moa|g H§$nZr Ho$ ê$n _| kmV) H$m {db` EMS>rE\$gr EaJmo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. Ho$ gmW hmoZo Ho$ n[aUm_ñdê$n nyd© H$s EMS>rE\$gr EaJmo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. H$m n§OrH$aU (n§OrH$aU g§. 125) 16.08.2017 go {ZañV {H$`m J`m h¡& {db{`V g§ñWm A~ EMS>rE\$gr EaJmo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. (n§OrH$aU g§. 146) Ho$ ê$n _| OmZr OmVr h¡& 194dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 Omar... AZw~§Y 1 nwZ~u_mH$Vm©* gaH$mar joÌ {ZOr joÌ 1 ^maVr` gmYmaU ~r_m {ZJ_ (OrAmB©gr AmaB©) 1 AmB©Q>rAmB© arB§í`moa|g {b{_Qo>S> {dXoer nwZ~u_mH$Vm©Am| H$s emImE± bm°`S²>g B§{S>`m g{hV 1 å`wÝeoZoa éH$doa{geoa§½g-JogobemâQ> AmpŠQ>EZJogobemâQ> - ^maV emIm 2 pñdg arB§í`moa|g H§$nZr {b., ^maV emIm 3 ñH$moa EgB© - ^maV emIm 4 h¡Zmoda éH$ EgB© - ^maV emIm 5 AmaOrE bmBμ\$ arB§í`moa|g H§$nZr Am°μ\$ H$ZmS>m, ^maV emIm 6 EŠgEb B§í`moa|g H§$nZr EgB©, ^maV nwZ~u_m emIm 7 OZab arB§í`moa|g EOr - ^maV emIm 8 AŠgm \«$m§g dr - ^maV nwZ~u_m emIm 9 bm°`S²>g (^maV) nwZ~u_m emIm `_ `g EpoåbZ (^maV) àd¡ Q¡ > {b{_Q>oS> (gdug H$ån{Z) (bmBS>²g) * bm°`S²>g H$s ~{h`m| _| AZwa{jV 195dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 AZw~§Y 2 ~r_mH$Vm©Am| Am¡a {d{^Þ _Ü`d{V©`m| Ho$ {bE ewëH$ g§aMZm H«$_ ~r_mH$Vm©/ _Ü`dVu àg§ñH$aU n§OrH$aU ZdrH$aU ewëH$ ZdrH$aU H$s g§. ewëH$ ewëH$ Amd{YH$Vm 1 ~r_mH$Vm© (OrdZ/ - 500000 Ý`yZV_ 5,00,000 Am¡a A{YH$V_ 10 H$amo‹S> àË`oH$ df© (31 ` ` ` gmYmaU/ñdmñÏ`) Ho$ AYrZ ^maV _| A§{H$V gH$b àË`j àr{_`_ OZdar VH$) Ho$ 1% H$m 1/20dm± ^mJ 2 nwZ~u_mH$Vm© - 500000 Ý`yZV_ 5,00,000 Am¡a A{YH$V_ 10 H$amo‹S> àË`oH$ df© (31 ` ` ` Ho$ AYrZ ^maV _| ñdrH¥$V {dH$ënr nwZ~u_m Ho$ OZdar VH$) g§~§Y _| Hw$b àr{_`_ Ho$ 1% H$m 1/20 dm± ^mJ 3 bm°`S²>g g{hV {dXoer - 500000 Ý`yZV_ 5,00,000 Am¡a A{YH$V_ 10 H$amo‹S> àË`oH$ df© (31 ` ` ` nwZ~u_mH$Vm©Am| H$s emIm Ho$ AYrZ ^maV _| ñdrH¥$V {dH$ënr nwZ~u_m Ho$ {Xg§~a VH$) g§~§Y _| Hw$b àr{_`_ Ho$ 1% H$m 1/20 dm± ^mJ 4 bm°`S²>g H$s godm H§$nZr - 50000 50000 àË`oH$ df© ` ` (31 {Xg§~a VH$) 5 gmYmaU / OrdZ ~r_m ì`dgm` Ý`yZV_ 50 bmI Am¡a - - - ` H$m g_m_obZ Am¡a A§VaU A{YH$V_ 5 H$amo‹S> Ho$ AYrZ ` àm{YH$aU Ho$ nmg {Og {dÎmr` df© _| AmdoXZ Xm{Ib {H$`m OmVm h¡ CgHo$ nyd©dVu {dÎmr` df© Ho$ Xm¡amZ boZXoZ H$aZodmbr g§ñWmAm| Ûmam ^maV _| àË`j ê$n go A§{H$V gH$b àË`j àr{_`_ Ho$ 1% H$m 1/10 dm± ^mJ - - - 6 AÝ` nj à~§YH$ (Q>rnrE) 20000 30000 15000 3 df© ` ` ` 7 Xbmb-àË`j 25,000/- {gÕm§VV… AZw_moXZ N>1,00,000/- 3 df© ` àXmZ H$aZo Ho$ ~mX >50,000/- ` Xbmb-nwZ~u_m 50,000/- {gÕm§VV… AZw_moXZ >3,00,000/- 3 df© ` ` àXmZ H$aZo Ho$ ~mX >1,50,000/- ` Xbmb-gpå_l >75,000/- {gÕm§VV… AZw_moXZ >5,00,000/- 3 df© ` ` àXmZ H$aZo Ho$ ~mX >2,50,000/- ` 8 gd}jH$ Am¡a hm{Z {ZYm©aH$ d¡`{º$H$ - > 1000 ZdrH$aU ewëH$ Ho$ ê$n _| N>100 `{X AmdoXZ g_m{á 3 df© ` Am¡a H$m°anmoaoQ> go 30 {XZ nhbo Xm{Ib {H$`m J`m hmo, ZdrH$aU ewëH$ Ho$ ê$n _| N>850 N>750 Ho$ X§S> g{hV, `{X ZdrH$aU AmdoXZ ~mX _|, na§Vw bmBg|g H$s g_m{á H$s VmarI go N>h _hrZo Ho$ A§Xa Xm{Ib {H$`m J`m hmo& 9 H$m°anmoaoQ> EO|Q> dmng Z H$aZo `mo½` ewëH$ - > 25000 g§ñWm Ho$ 25000 n§OrH$aU à_mUnÌ Ho$ ZdrH$aU Ho$ {bE, 3 df© ` ` >10,000 {bE n§OrH$aU à_mU >500 àYmZ A{YH$mar/{d{Z{X©ï> ì`{º$/àm{YH¥$V ` ` nÌ hoVw VWm é. 500 gË`mnH$ H$mo à_mUnÌ Ho$ ZdrH$aU Ho$ {bE àYmZ A{YH$mar/ {d{Z{X©ï> ì`{º$/ àm{YH¥$V gË`mnH$ H$mo à_mUnÌ Ho$ {bE 10 do~ g§J«mhH$ 10000 25000 25000 3 df© ` ` ` 11 gm_mÝ` godm Ho$ÝÐ - {deof à`moOZ _mÜ`_ - 5000 1000 3 df© ` ` 12 [aμ\$ab - 10000 10000 3 df© ` ` 13 ~r_m {dnUZ \$_© - 5000 2000 3 df© ` ` 14 ~r_m [anmo{μOQ>ar 10000 100000 50000 3 df© ` ` ` 15 AmB©EgEZnr (~r_m goë\$-ZoQ>dH©$ ßboQ>\$m_©) - 10000 - - ` 196dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 AZw~§Y 3() i ^maVr` ~r_mH¥$V OrdZ _¥Ë`w-Xa (2006-08) `yEbQ>r. AmB©AmaS>rE (~r_mH$Vm©Am| H$s AmpñV`m±, Xo`VmE± Am¡a emoYj_Vm _m{O©Z) {d{Z`_, 2000 Ho$ {d{Z`_ 4 Ho$ Ame` Ho$ AÝVJ©V àH$m{eV _¥Ë`w-Xa gmaUr Omo 1 Aà¡b 2013 go à^mdr h¡& AmB©AmaS>rE Ho$ nÌ {XZm§H$ 20 \$adar 2013 Ho$ AZwgma CZH$s gh_{V go àH$m{eV& Am` w ( ) {ZH$Q>V_ OÝ_{XZ Ho$ ê$n _| n[a^m{fV h¡& x Am` w ( ) _Ë¥ `-w Xa ( ) Am` w ( ) _Ë¥ `-w Xa ( ) x q x q x x 0 0.004445 27 0.001004 1 0.003897 28 0.001017 2 0.002935 29 0.001034 3 0.002212 30 0.001056 4 0.001670 31 0.001084 5 0.001265 32 0.001119 6 0.000964 33 0.001164 7 0.000744 34 0.001218 8 0.000590 35 0.001282 9 0.000492 36 0.001358 10 0.000440 37 0.001447 11 0.000428 38 0.001549 12 0.000448 39 0.001667 13 0.000491 40 0.001803 14 0.000549 41 0.001959 15 0.000614 42 0.002140 16 0.000680 43 0.002350 17 0.000743 44 0.002593 18 0.000800 45 0.002874 19 0.000848 46 0.003197 20 0.000888 47 0.003567 21 0.000919 48 0.003983 22 0.000943 49 0.004444 23 0.000961 50 0.004946 24 0.000974 51 0.005483 25 0.000984 52 0.006051 26 0.000994 53 0.006643 197dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 Omar...AZw~§Y 3() i ^maVr` ~r_mH¥$V OrdZ _¥Ë`w-Xa (2006-08) `yEbQ>r. Am` w ( ) _Ë¥ `-w Xa ( ) Am` w ( ) _Ë¥ `-w Xa ( ) x q x q x x 54 0.007256 85 0.091982 55 0.007888 86 0.099930 56 0.008543 87 0.108540 57 0.009225 88 0.117866 58 0.009944 89 0.127963 59 0.010709 90 0.138895 60 0.011534 91 0.150727 61 0.012431 92 0.163532 62 0.013414 93 0.177387 63 0.014497 94 0.192374 64 0.015691 95 0.208585 65 0.017009 96 0.226114 66 0.018462 97 0.245067 67 0.020061 98 0.265555 68 0.021819 99 0.287699 69 0.023746 100 0.311628 70 0.025855 101 0.337482 71 0.028159 102 0.365411 72 0.030673 103 0.395577 73 0.033412 104 0.428153 74 0.036394 105 0.463327 75 0.039637 106 0.501298 76 0.043162 107 0.542284 77 0.046991 108 0.586516 78 0.051149 109 0.634244 79 0.055662 110 0.685737 80 0.060558 111 0.741283 81 0.065870 112 0.801191 82 0.071630 113 0.865795 83 0.077876 114 0.935453 84 0.084645 115 0.985796 198dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 AZw~§Y 3( ) ii àH$m{eV _¥Ë`w-Xa gma{U`m± AmB©AmaS>rE (~r_mH$Vm©Am| H$s AmpñV`m±, Xo`VmE± Am¡a emoYj_Vm _m{O©Z) {d{Z`_, 2000 Ho$ {d{Z`_ 4 Ho$ Ame` Ho$ A§VJ©V dm{f©H$sJ«m{h`m| Ho$ {bE _¥Ë`w-Xa - EbAmB©gr (E) (1996-98) A§{V_ Xa| Am`w _¥Ë`w-Xa Am`w _¥Ë`w-Xa (x) (q ) (x) (q ) x x 20 0.000919 48 0.003438 21 0.000961 49 0.003816 22 0.000999 50 0.004243 23 0.001033 51 0.004719 24 0.001063 52 0.005386 25 0.001090 53 0.006058 26 0.001113 54 0.006730 27 0.001132 55 0.007401 28 0.001147 56 0.008069 29 0.001159 57 0.008710 30 0.001166 58 0.009397 31 0.001170 59 0.010130 32 0.001170 60 0.010907 33 0.001171 61 0.011721 34 0.001201 62 0.011750 35 0.001246 63 0.012120 36 0.001308 64 0.012833 37 0.001387 65 0.013889 38 0.001482 66 0.015286 39 0.001593 67 0.017026 40 0.001721 68 0.019109 41 0.001865 69 0.021534 42 0.002053 70 0.024301 43 0.002247 71 0.027410 44 0.002418 72 0.030862 45 0.002602 73 0.034656 46 0.002832 74 0.038793 47 0.003110 75 0.043272 199dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 Omar... AZw~§Y 3( ) ii àH$m{eV _¥Ë`w-Xa gma{U`m± AmB©AmaS>rE (~r_mH$Vm©Am| H$s AmpñV`m±, Xo`VmE± Am¡a emoYj_Vm _m{O©Z) {d{Z`_, 2000 Ho$ {d{Z`_ 4 Ho$ Ame` Ho$ A§VJ©V dm{f©H$sJ«m{h`m| Ho$ {bE _¥Ë`w-Xa - EbAmB©gr (E) (1996-98) A§{V_ Xa| Am`w _¥Ë`w-Xa Am`w _¥Ë`w-Xa (x) (q ) (x) (q ) x x 76 0.048093 97 0.228425 77 0.053257 98 0.240778 78 0.058763 99 0.253473 79 0.064611 100 0.266511 80 0.070802 101 0.279892 81 0.077335 102 0.293614 82 0.084210 103 0.307679 83 0.091428 104 0.322087 84 0.098988 105 0.336836 85 0.106891 106 0.351928 86 0.115136 107 0.367363 87 0.123723 108 0.383139 88 0.132652 109 0.399258 89 0.141924 110 0.415720 90 0.151539 111 0.432524 91 0.161495 112 0.449670 92 0.171794 113 0.467159 93 0.182436 114 0.484989 94 0.193419 115 0.503163 95 0.204746 116 0.521678 96 0.216414 117 0.540536 118 0. 559737 200dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 AZw~§Y 4 {dÎmr` df© 2017-18 _| AZw_mo{XV {H$`o J`o OrdZ ~r_m CËnmXm| Am¡a AZwd¥{Õ`m± H«$_ g§. ~r_mH$Vm© H$m Zm_ CËnmXm| Am¡a AZwd¥{Õ`m| H$s g§»`m 1 ~OmO Abm`§μO bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 12 2 [abm`§g {ZßnmoZ bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 3 3 Adrdm bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr B§{S>`m àm. {b. 4 4 Am{XË` {~bm© gZ bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 28 5 AmB©grAmB©grAmB© àwSo>pÝe`b bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 13 6 EMS>rE\$gr ñQ¢>S>S©> bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 34 7 EŠgmBS> bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 7 8 ^maVr` OrdZ ~r_m {ZJ_ 15 9 _¡Šg bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 27 10 nrEZ~r _oQ>bmBμ\$ B§{S>`m B§í`moa|g H§$nZr {b. 13 11 H$moQ>H$ _{hÝÐm Amo_ bmBμ\$ B§í`moa|g {b. 17 12 Eg~rAmB© bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 10 13 Q>mQ>m EAmB©E bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 15 14 ghmam B§{S>`m bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. - 15 ^maVr AŠgm bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 13 16 lram_ bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 6 17 â`yMa OZambr B§{S>`m bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 14 18 AmB©S>r~rAmB© \o$S>ab bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 5 19 Ho$Zam EMEg~rgr Amo[a`ÝQ>b ~¢H$ Am°μ\$ H$m°_g© bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 19 20 S>rEME\$Eb àm_o[aH$m bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 12 21 EBJm°Z bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 6 22 ñQ>ma `y{Z`Z XmB©-B©Mr bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 7 23 B§{S>`m \$ñQ©> bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 15 24 ESo>bdoBg Q>mo{H$`mo bmBμ\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. 9 Hw$b 304 {Q>ßnUr: CËnmXm| Am¡a AZwd¥{Õ`m| Ho$ ~mao _| {dñV¥V OmZH$mar Ho$ {bE, H¥$n`m± AmB©AmaS>rEAmB© H$s do~gmB©Q> XoIo 201dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 AZw~§Y 5 31.03.2018 H$mo {dÚ_mZ OrdZ ~r_mH$Vm©Am| Ho$ gyú_ ~r_m CËnmXm| H$mo gyMr ~r_mH$Vm© CËnmX H$m Zm_ d¡`{º$H$ loUr gm_y{hH$ loUr Am{XË` {~S‹ >bm gZbmB\μ $ ~rEgEbAmB © ~r_m gaw jm gny a - ~rEgEbAmB © Jm«_rU OrdZ ajm - ~rEgEbAmB © ~r_m H$dM `mOo Zm - ~rEgEbAmB © ~r_m YZ gM§ ` - Adrdm bmB\μ $ Adrdm Z`r Jm«_rU gaw jm - ~OmO Abm`Oμ§ bmB\μ $ ~OmO Abm`Oμ§ bmB\μ $ ~r_m YZ gaw jm `mOo Zm ~OmO Abm`Oμ§ bmB\μ $ OZ gaw jm `mOo Zm ~OmO Abm`Oμ§ bmB\μ $ ~r_m gM§ ` `mOo Zm ~OmO Abm`Oμ§ bmB\μ $ Jny« gn§ Uy ©gaw jm H$dM H$oZam EMEg~rgr Am~o rgr bmB\μ $ - H$oZam EMEg~rgr Am[oa`ÝQ>b ~H¢ $ Am\μ° $ H$m_° g ©bmB\μ $ Bí§ `mao g| gn§ Uy ©H$dM ßbmZ S>rEME\$Eb àm_[oaH$m bmB\μ $ - S>rEME\$Eb àm_[oaH$m gd © gaw jm - S>rEME\$Eb àm_[oaH$m gn§ Uy © gaw jm ES>obdBo g Q>m{oH$`m o bmB\μ $ ES>obdBo g Q>m{oH$`m o bmB\μ $ ajm H$dM - ES>obdBo g Q>m{oH$`m o bmB\μ $ YZ {Zdeo ~r_m `mOo Zm - EMS>rE\$gr ñQ>¢S>S>© bmB\μ $ EMS>rE\$gr EgEb gd © Jm«_rU ~MV `mOo Zm EMS>rE\$gr bmB\μ $ Jny« H$o«{S>Q> gaw jm - EMS>rE\$gr bmB\μ $ Jny« OrdZ gaw jm AmBg© rAmBg© rAmB © àSw >opÝe`b bmB\μ $ AmBg© rAmBg© rAmB © à y gd © OZ gaw jm AmBg© rAmBg© rAmB © à y e^w ajm H$o«{S>Q> AmBg© rAmBg© rAmB © à y AZ_mbo ~MV - AmBS© >r~rAmB © \$oS>ab bmB\μ $ Q>_í© `mao g| gn§ Uy © gaw jm _mBH$«m-o Bí§ `mao g| ßbmZ AmBS© >r~rAmB ©\$oS>ab Jny« _mBH$«mío `mao g| ßbmZ B{§S>`m \$ñQ>© bmB\μ $ B{§S>`m\$ñQ>© bmB\μ $ Bí§ `mao g| ImVm ßbmZ - H$mQo >H$ _{hÝÐm bmB\μ $ H$mQo >H$ gn§ Uy © ~r_m _mBH$«m-o Bí§ `mao g| ßbmZ H$mQo >H$ ajm Jny« _mBH$«m-o Bí§ `mao g| ßbmZ nrEZ~r _Qo > bmB\μ $ _Qo >bmB\μ $ Jm«_rU Aj` - Eg~rAmB © bmB\μ $ Eg~rAmB © bmB\μ $ Jm«_rU ~r_m Eg~rAmB © bmB\μ $ Jm«_rU gny a gaw jm - Eg~rAmB © bmB\μ $ Jm«_rU e{º$ lram_ bmB\μ $ lram_ Jm«_rU gaw jm lram_ OZ ghm` - lr ghm` - lr ghm` Enr Q>mQ>m EAmBE© bmB\μ $ Q>mQ>m EAmBE© bmB\μ $ Bí§ `mao g| gmW gmW - ^maVr` OrdZ ~r_m {ZJ_ OrdZ _Yaw - OrdZ _J§ b - OrdZ Xrn - ^m½` bú_r - 202dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 AZ~w Y§ 6 gm_mÝ` ~r_m CËnmX 2017-18 H$o Xma¡ mZ ñdrH$¥V H«$_ g§. ~r_mH$Vm© H$m Zm_ CËnmX / EoS>-Am°Z / AZw_moXZ H$s g§»`m 1 Eo¸$mo OZab B§í`moa|g {b{_Qo>S> 8 2 ~OmO Abm`§μO OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 6 3 ^maVr AŠgm OZab B§í`moa|g H§$nZr {b{_Qo>S> 60 4 Mmob_§S>b_ E_Eg OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 18 5 S>rEME\$Eb OZab B§í`moa|g {b{_Qo>S> 56 6 ESo>bdoBg OZab B§í`moa|g H§$nZr {b{_Qo>S> 3 7 â`yMa OZambr B§{S>`m B§í`moa|g H§$nZr {b{_Qo>S> 44 8 Jmo {S>{OQ> OZab B§í`moa|g {b{_Qo>S> 30 9 EMS>rE\$gr EaJmo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 5 10 AmB©grAmB©grAmB© bmoå~mS©> OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 1 11 BâH$mo Q>mo{H$`mo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. . 14 12 H$moQ>H$ _{hÝÐm OZab B§í`moa|g H§$nZr {b{_Qo>S> 198 13 {b~Q>u OZab B§í`moa|g H§$nZr {b{_Qo>S> 59 14 _¡J_m EMS>rAmB© OZab B§í`moa|g H§$nZr {b{_Qo>S> 165 15 ZoeZb B§í`moa|g H§$nZr {b. 9 16 ahoOm Š`y~rB© OZab B§í`moa|g H§$nZr {b{_Qo>S> 35 17 [abm`§g OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 53 18 am°`b gw§Xa_ OZab B§í`moa|g H§$nZr {b{_Qo>S> 3 19 Eg~rAmB© OZab B§í`moa|g H§$nZr {b{_Qo>S> 12 20 lram_ OZab B§í`moa|g H§$nZr {b{_Qo>S> 5 21 Q>mQ>m EAmB©Or OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 6 22 Xr Ý`y B§{S>`m Eí`moa|g H§$nZr {b. 2 23 Xr Amo[a`ÝQ>b B§í`moa|g H§$nZr {b. 2 24 `wZmBQo>S> B§{S>`m B§í`moa|g H§$nZr {b. 2 Hw$b 796 {Q>ßnUr: CËnmXm| Am¡a AZwd¥{Õ`m| Ho$ ~mao _| {dñV¥V OmZH$mar Ho$ {bE, H¥$n`m± AmB©AmaS>rEAmB© H$s do~gmB©Q> XoIo 203dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 AZw~§Y 7 AZw_mo{XV ñdmñÏ` ~r_m CËnmX 2017-18 H«$_ g§. ~r_mH$Vm© H$m Zm_ CËnmXm| H$s g§»`m 1 Eo¸$mo OZab B§í`moa|g {b. 1 2 Am{XË` {~‹S>bm hoëW B§í`moa|g H§$nZr 2 3 Anmobmo å`y{ZI hoëW B§í`moa|g H§$nZr 8 4 ~OmO Abm`§μO OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 1 5 ^maVr AŠgm OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 2 6 Mmob E_Eg OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 2 7 {gJZm Q>rQ>rHo$ hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. 3 8 S>rEME\$Eb OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 1 9 ESo>bdoBg OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 1 10 â`yMa OZambr B§{S>`m B§í`moa|g H§$nZr {b. 4 11 Jmo {S>{OQ> OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 1 12 EMS>rE\$gr EaJmo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 10 13 AmB©grAmB©grAmB© bmoå~mS©> OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 3 14 BμâH$mo Q>mo{H$`mo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 3 15 H$moQ>H$ _{hÝÐm OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 3 16 {b~Q>u OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 2 17 _¡J_m EMS>rAmB© OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 2 18 _¡Šg ~ynm hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. 4 19 ZoeZb B§í`moa|g H§$nZr {b. 1 20 Amo[a`ÝQ>b B§í`moa|g H§$nZr {b. 1 21 [abm`§g OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 2 22 ao{bJoa hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. 3 23 am°`b gw§Xa_ OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 2 24 lram_ OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 5 25 ñQ>ma hoëW EÊS> Abm°`S> B§í`moa|g H§$nZr {b. 17 26 Q>mQ>m EAmB©Or OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 2 27 Xr Ý`y B§{S>`m Eí`moa|g H§$nZr {b. 2 28 `wZmBQo>S> B§{S>`m B§í`moa|g H§$nZr {b. 5 29 `y{Zdg©b gmoånmo OZab B§í`moa|g H§$nZr {b. 6 Hw$b 99 {Q>ßnUr: CËnmXm| Ho$ ~mao _| {dñV¥V OmZH$mar Ho$ {bE, H¥$n`m± AmB©AmaS>rEAmB© H$s do~gmB©Q> XoIo 204dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 AZw~§Y 8 01/04/2017 go 31/03/2018 VH$ Omar {H$`o J`o n[anÌ/AmXoe/{Xem{ZX}e/AZwXoe/{d{dY H$.g§. g§X^© g§»`m {d^mJ A{YgMy Zm H$m àH$ma {XZmH§ $ {df` 1 AmB©AmaS>rE/EZEb/grAmB©Ama/AmaAmB©EZ/080/04/2017 J¡a-OrdZ 4/6/2017 n[anÌ gr_mnma nwZ~u_mH$Vm© g§~§Yr {Xem{ZX}em| Ho$ {Xem{ZX}e g§. 6 Ho$ AYrZ AZw_moXZ àXmZ {H$`o J`o gr_mnma nwZ~u_mH$Vm© 2 AmB©AmaS>rE/AmB©Q>r/OrS>rEb/E_AmB©Eggr/082/04/2017 gyMZm àm¡Úmo{JH$s 4/7/2017 {Xem{ZX}e/AZwXoe ~r_mH$Vm©Am| Ho$ {bE gyMZm Am¡a gmB~a gwajm g§~§Yr {Xem{ZX}e 3 AmB©AmaS>rE/AmB©EZQ>r/grAmB©Ama/B©grE_/083/04/2017 _Ü`dVu {d^mJ 4/11/2017 n[anÌ AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ B©-H$m°_g© g§~§Yr {Xem{ZX}e {XZm§H$ 9 _mM© 2017 Ho$ AZwgma AmB©EgEZnr Ho$ {bE Am°ZbmBZ AmdoXZ ^aZo Ho$ g§~§Y _| n[anÌ 4 AmB©AmaS>rE/AmB©EZQ>r/OrS>rEb/nrEgnr/084/04/2017 _Ü`dVu {d^mJ 4/13/2017 {Xem{ZX}e/AZwXoe {~H$«s H$oÝÐ {dH$o«Vm (nrAmEog) g~§Y§ r S>oQ>m AmBA© mB~©r H$s nrAmEog àUmbr _| AnbmoS> H$aZm 5 AmB©AmaS>rE/EZEb/EZQ>rE\$EZ/E_AmoQ>rnr/089/04/2017 J¡a-OrdZ 4/17/2017 A{YgyMZm {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ {bE _moQ>a AÝ` nj Xo`Vm ~r_m H$da Ho$ {bE àr{_`_ Xam| na ^maVr` ~r_m {d{Z`m_H$ Am¡a {dH$mg àm{YH$aU H$m AmXoe 6 AmB©AmaS>rE/Eg`yAma/AmoAmaS>r/E_AmB©Eggr/094/04/2017 gd}jH$ 4/24/2017 AmXoe bmBg|g g§. 15513 Ho$ A§VJ©V lr amqOXa Hw$_ma qgKb Ed§ _ogg© Ama. Ho$. qgKb EÊS> H§$nZr àmBdoQ> {b{_Qo>S>, gd}jH$ Am¡a hm{Z {ZYm©aH$ Ho$ _m_b o_ |AmXeo 7 AmB©AmaS>rE/bmB\$/grAmB©Ama/E_AmB©EZ/095/04/2017 OrdZ 4/26/2017 n[anÌ "gyú_ ~r_m EO|Q> H$s gyMr _| μ\$m_©a àmoS>çyga H§$nZr (E\$nrgr)" H$mo em{_b H$aZm 8 AmB©AmaS>rE/EMEbQ>r/grAmB©Ama/grEggr/097/05/2017 ñdmñÏ` {d^mJ 5/1/2017 n[anÌ grEggr H$o _mÜ`_ g o{dVaU H$o {bE AmBA© maS>rEAmB ©{d{Z`_, 2015 H$m AZwnmbZ H$aZodmbo dV©_mZ ñdmñÏ` ~r_m CËnmXm| H$mo grEggr ~r_m CËnmXm| Ho$ ê$n _| àñVm{dV H$aZm 9 AmB©AmaS>rE/EZEb/OrS>rEb/E\$EÊS>`y/109/05/2017 J¡a-OrdZ 5/3/2017 {Xem{ZX}e/AZwXoe CËnmXm| H$m dJuH$aU 10 AmB©AmaS>rE/EgrQ>r/grAmB©Ama/`y{bn/113/05/2017 ~r_m§{H$H$ 5/5/2017 n[anÌ AmB©AmaS>rE/EgrQ>rEb/grAmB©Ama/`y{bn/174/08/2016 {XZm§H$ 26.08.2016 - g_má `y{ZQ> gh~Õ nm°{b{g`m| Ho$ A§VJ©V nwZ…àdV©Z H$m {dH$ën 11 AmB©AmaS>rE/~rAmaHo$/E_AmB©Eggr/grAmB©Ama/114/05/2017 Xbmb 5/5/2017 {d{dY {d{Z`{_V g§ñWmAm| go àmá godm H$a Ho$ g§~§Y _| ñnï>rH$aU 12 AmB©AmaS>rE/EZEb/AmoAmaS>r/AmaAmB©EZ/111/05/2017 J¡a-OrdZ 5/5/2017 AmXoe nwZ~u_m {deofk g{_{V H$m JR>Z 13 AmB©AmaS>rE/EZEb/{d{dY/nrAmaAmo/115/05/2017 J¡a-OrdZ 5/5/2017 {d{dY Omo{I_ Ho$ H$s_V-{ZYm©aU Ho$ {bE _mJ©Xeu {gÕm§V 14 AmB©AmaS>rE/EZEb/AmoAmaS>r/{d{dY/119/05/2017 J¡a-OrdZ 5/19/2017 AmXeo A{¾ Ama¡ g~§Õ Om{oI_m |H$o {déÕ ~r_m-ajm H$o {bE {Zdmgm,| H$m`mb© `m,o hmoQ>bm|, XwH$mZm| Am{X VWm gyú_, N>moQo> Am¡a _Pm¡bo CÚ_m| Ho$ {bE CËnmX g§aMZm H$m {ZarjU H$aZo g§~§Yr H$m`© Xb 205dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 Omar... AZw~§Y 8 01/04/2017 go 31/03/2018 VH$ Omar {H$`o J`o n[anÌ/AmXoe/{Xem{ZX}e/AZwXoe/{d{dY H$.g§. g§X^© g§»`m {d^mJ A{YgMy Zm H$m àH$ma {XZmH§ $ {df` 15 AmB©AmaS>rE/~rAmaHo$/{d{dY/grAmB©Ama/120/05/2017 Xbmb 5/24/2017 {d{dY n[anÌ g.§ AmBA© maS>rE/S>rAmBE©gQ>r/~rAmaH$o/grAmBA© ma/205/10/ 2013 {XZm§H$ 30.10.2013 H$mo dmng boZm 16 AmB©AmaS>rE/~rAmaHo$/OrS>rEb/grAmB©Ama/121/05/2017 Xbmb 5/25/2017 {Xem{ZX}e/AZwXoe AmB©AmaS>rE (~r_m Xbmb) {d{Z`_, 2013 Ho$ {d{Z`_ 34(4) Ho$ {d{Z`m_H$ ñWJZ H$mo ~‹T>mZm 17 AmB©AmaS>rE/AmB©EZQ>r/grAmB©Ama/AmB©E_E\$/122/05/2017 _Ü`dVu {d^mJ 5/26/2017 n[anÌ ~r_m {dnUZ \$_m ](AmBE©_E\$) H$o ~r_m {dH$o«VmAm| (AmB©Egnr) Ho$ Ë`mJnÌ na H$ma©dmB© H$aZo Ho$ {bE AZwgaU H$s OmZodmbr à{H«$`m 18 AmB©AmaS>rE/AmB©EZQ>r/grAmB©Ama/nrEgnr/130/06/2017 _Ü`dVu {d^mJ 6/5/2017 n[anÌ {~H«$s Ho$ÝÐ {dH«o$Vm (nrAmoEg) - EoS>-Am°Ýg H$m {dVaU - A{^boIm| H$m AZwajU - {dda{U`m| H$s àñVw{V 19 AmB©AmaS>rE/E\$EÊS>E/AmoAmaS>r/E\$E/134/06/2017 {dÎm Am¡a boIm 6/8/2017 AmXoe àm{YH$aU Ûmam CR>m`o J`o àíZm| H$m AZwnmbZ Z H$aZm 20 AmB©AmaS>rE/AmB©EZQ>r/grAmB©Ama/AmB©EZEgAmaB©/133/06/2017 _Ü`dVu {d^mJ 6/8/2017 n[anÌ B©-~r_m nm°{b{g`m| Ho$ {ZJ©_ H$s pñW{V 21 AmB©AmaS>rE/E\$EÊS>E/AmoAmaS>r/E\$E/136/06/2017 {dÎm Am¡a boIm 6/12/2017 AmXoe ghmam bmB\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. Ho$ {bE àemgH$ H$s {Z`w{º$ 22 AmB©AmaS>rE/AmB©EZQ>r/{d{dY/AmoAmaS>r/142/06/2017 _Ü`dVu {d^mJ 6/15/2017 {d{dY _ogg© nrŠ`y~ B§í`moa|g ~«moqH$J àmBdoQ> {b{_Qo>S> Ho$ _m_bo _| AmXoe 23 AmB©AmaS>rE/AmB©EZQ>r/{d{dY/AmoAmaS>r/143/06/2017 _Ü`dVu {d^mJ 6/15/2017 {d{dY _ogg© H$m°Z\$mBZ¢g B§í`moa|g ~«moH$g© àmBdoQ> {b{_Qo>S> Ho$ _m_bo _| AmXoe 24 AmB©AmaS>rE/EgrQ>r/grAmB©Ama/{d{dY/147/06/2017 ~r_m§{H$H$ 6/21/2017 n[anÌ bm°`S²>g H$mo N>mo‹S>H$a AÝ` {dXoer nwZ~u_mH$Vm©Am| Ho$ n§OrH¥$V emIm H$m`m©b`m| Ho$ g§~§Y _| {dÎmr` df© 2016-17 Ho$ {bE ~r_m§{H$H$ [anmoQ>m] H$s àñVw{V 25 AmB©AmaS>rE/E\$EÊS>E/grAmB©Ama/EgrQ>rEg/146/06/2017 {dÎm Am¡a boIm 6/21/2017 n[anÌ ~r_m jÌo _ |B§S> EEg H$m H$m`m©Ýd`Z 26 AmB©AmaS>rE/E\$EÊS>E/AmoAmaS>r/E\$E/148/06/2017 {dÎm Am¡a boIm 6/23/2017 AmXoe ghmam bmB\$ B§í`moa|g H§$nZr {b{_Qo>S> Ho$ àemgZ Ho$ g§~§Y _| 27 AmB©AmaS>rE/EZEb/grAmB©Ama/{d{dY/149/06/2017 J¡a-OrdZ 6/28/2017 n[anÌ Xmdo H$s gyMZm/XñVmdoOm| H$s àñVw{V _| {db§~ 28 AmB©AmaS>rE/E\$EÊS>E/grAmB©Ama/OrEbS>r/156/07/2017 {dÎm Am¡a boIm 7/5/2017 n[anÌ Oodr H$ama _| {dH«$` (nwQ>) AWdm H«$` (H$m°b) {dH$ënm| H$s pñW{V _| H$s_V-{ZYm©aU 29 AmB©AmaS>rE/AmB©EZQ>r/grAmB©Ama/grS>r~r/160/07/2017 _Ü`dVu {d^mJ 7/12/2017 n[anÌ ~r_mH$Vm©Am|, _Ü`d{V©`m| Am¡a EO|Q>m| Ho$ {bE Ho$ÝÐrH¥$V So>Q>m~og 30 AmB©AmaS>rE/AmB©EZQ>r/{d{dY/AmoAmaS>r/165/07/2017 _Ü`dVu {d^mJ 7/19/2017 {d{dY _ogg© 100 So>μO B§í`moa|g ~«moH$g© àmBdoQ> {b{_Qo>S> Ho$ _m_bo _| AmXoe 31 AmB©AmaS>rE/~rAmaHo$/{d{dY/grAmB©Ama/172/07/2017 Xbmb 7/24/2017 {d{dY ì`dgm` {díbofU-{dkmZ n[a`moOZm _| dmñV{dH$ So>Q>m H$s \$mBqbJ 32 AmB©AmaS>rE/E\$EÊS>E/grAmB©Ama/{d{dY/173/07/2017 {dÎm Am¡a boIm 7/24/2017 n[anÌ nm°{bgrYmaH$m| H$s AXmdr am{e`m± 206dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 Omar... AZw~§Y 8 01/04/2017 go 31/03/2018 VH$ Omar {H$`o J`o n[anÌ/AmXoe/{Xem{ZX}e/AZwXoe/{d{dY H$.g§. g§X^© g§»`m {d^mJ A{YgMy Zm H$m àH$ma {XZmH§ $ {df` 33 AmB©AmaS>rE/E\$EÊS>E/AmoAmaS>r/{d{dY/176/07/2017 {dÎm Am¡a boIm 7/28/2017 AmXoe àemg{ZH$ AmXoe 34 AmB©AmaS>rE/EgS>rS>r/n[anÌ/{d{dY/175/07/2017 joÌdma {dH$mg 7/28/2017 n[anÌ AmB©AmB©~rAmB© H$mo So>Q>m H$s àñVw{V 35 AmB©AmaS>rE/AmB©EZEgnr/AmoAmaS>r/Ama~rEgE\$/178/07/2017 {ZarjU 7/31/2017 AmXoe Omo{I_ AmYm[aV n`©dojr T>m±Mo go g§~§{YV {df` 36 AmB©AmaS>rE/EZEb/nrEZQ>rgr/{d{dY/179/08/2017 J¡a-OrdZ 8/3/2017 gmd©O{ZH$ gyMZm Qo>br_¡{Q>Šg na MMm©-nÌ 37 AmB©AmaS>rE/E\$EÊS>E/AmoAmaS>r/EgrQ>rEg/184/08/2017 {dÎm Am¡a boIm 8/4/2017 AmXoe ~r_m g§{dXmAmo na Z`o _mZH$ g§~§Yr g_yh 38 AmB©AmaS>rE/bmB\$/{d{dY/grAmB©Ama/185/08/2017 OrdZ 8/7/2017 {d{dY nrAmoEg-OrdZ ~r_m CËnmXm| g§~§Yr {Xem{ZX}em| H$m AmemoYZ 39 AmB©AmμaS>rE/AmB©EZQ>r/grAmB©Ama/AmB©EZEgAmaB©/192/08/2017 _Ü`dVu {d^mJ 8/14/2017 n[anÌ ~r_m [anm{oOQ>[a`m |Ama¡ ~r_m nm{°b{g`m |H$o BbŠoQ>´m{°ZH$ {ZJ_© na ge§ m{oYV {Xem{ZX}e {XZm§H$ 29.05.2015 VWm ~r_m B©-H$m°_g© na {Xem{ZX}e {XZm§H$ 9 _mM© 2017 g§~§Yr ñnï>rH$aU 40 AmB©AmaS>rE/EgrQ>r/OrS>rEb/{d{dY/194/08/2017 ~r_m§{H$H$ 8/17/2017 {Xem{ZX}e/AZwXoe AmB©AmaS>rEAmB© ({Z`wº$ ~r_m§H$H$) {d{Z`_, 2017 Ho$ AYrZ AñWm`r àmdYmZm| Ho$ g§~§Y _| AmB©AmaS>rEAmB© Ho$ {Xem{ZX}e 41 AmB©AmaS>rE/AmB©EZQ>r/grAmB©Ama/grS>r~r/197/08/2017 _Ü`dVu {d^mJ 8/24/2017 n[anÌ AmB©AmB©~r _| ^maV _| bmBg|gàmá ~r_m {dH«o$VmAm| Ho$ Ho$ÝÐr` So>Q>m~og (EZdm°`) H$m g§ñWmnZ 42 AmB©AmaS>rE/AmB©EZQ>r/OrS>rμEb/{d{dY/202/08/2017 _Ü`dVu {d^mJ 8/31/2017 {Xem{ZX}e/AZwXoe _moQ>a ~r_m godm àXmVm g§~§Yr {Xem{ZX}e 43 AmB©AmaS>rE/EZEb/grAmB©Ama/{d{dY/206/08/2017 J¡a-OrdZ 8/31/2017 n[anÌ () bmoH$ AXmbVm|/ E_EgrQ>r _| Hw$N> ~r_m H§$n{Z`m| Ûmam gh^m{JVm Z H$aZm/Ag§VmofOZH$ gh^m{JVm H$aZm () nm°{bgr H$m {dVaU 44 AmB©AmaS>rE/EgS>rS>r/grAmB©Ama/{d{dY/204/08/2017 joÌdma {dH$mg 8/31/2017 n[anÌ AmYma AmYm[aV B©-Ho$dmB©gr Ho$ g§~§Y _| ñnï>rH$aU 45 AmB©AmaS>rE/~rAmaHo$/grAmB©Ama/AmB©EZEgAmaB©/211/09/2017 Xbmb 9/7/2017 n[anÌ (H$) ~r_m [anmo{OQ>[a`m| Am¡a ~r_m nm°{b{g`m| Ho$ BboŠQ´>m°{ZH$ {ZJ©_ g§~§Yr g§emo{YV {Xem{ZX}e {XZm§H$ 29.05.2015 VWm (I) ~r_m B©-H$m°_g© g§~§Yr {Xem{ZX}e {XZm§H$ 9 _mM© 2017 Ho$ g§~§Y _| ñnï>rH$aU 46 AmB©AmaS>rE/bmB\$/grAmB©Ama/nrAmo~r/213/09/2017 OrdZ 9/13/2017 n[anÌ ì`mdgm{`H$ _m°S>çyb Ho$ ñWmZm| Ho$ g§~§Y _| à`wº$ {H$`o OmZdombo ~rEnr \$m_© 47 AmB©AmaS>rE/bmB\$/grAmB©Ama/{d{dY/215/09/2017 OrdZ 9/15/2017 n[anÌ "~r_m {dkmnZm|" _| _¥Ë`w Xmdm| H$m So>Q>m/ ^wJVmZ {H$`o J`o _¥Ë`w Xmdm| Ho$ AZwnmV àH$m{eV H$aZm 48 AmB©AmaS>rE/Eg`yAma/AmoAmaS>r/{d{dY/218/09/2017 gd}jH$ 9/19/2017 AmXoe AmB©AmaS>rEAmB© (~r_m gd}jH$ Am¡a hm{Z {ZYm©aH$) {d{Z`_, 2015 (gdj© H$ {d{Z`_) H$o {d{Z`_ 10 H$o AZgw ma gdj} H$m |Ama¡ hm{Z {ZYma©H$m| H$s g{_{V H$m nwZJ©R>Z 207dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 Omar... AZw~§Y 8 01/04/2017 go 31/03/2018 VH$ Omar {H$`o J`o n[anÌ/AmXoe/{Xem{ZX}e/AZwXoe/{d{dY H$.g§. g§X^© g§»`m {d^mJ A{YgMy Zm H$m àH$ma {XZmH§ $ {df` 49 AmB©AmaS>rE/EgrQ>r/AmoAmaS>r/{d{dY/220/09/2017 ~r_m§{H$H$ 9/20/2017 AmXoe Omo{I_ AmYm[aV ny±Or ì`dñWm Ho$ H$m`m©Ýd`Z Ho$ {bE g§MmbZ g{_{V 50 AmB©AmaS>rE/EMEbQ>r/{d{dY/AmoAmaS>r/221/09/2017 ñdmñÏ` {d^mJ 9/21/2017 {d{dY _ogg© J«m§S> B§í`moa|g Q>rnrE (àm.) {b. Ho$ _m_bo _| A§{V_ AmXoe 51 AmB©AmaS>rE/EZEb/OrS>rEb/{d{dY/223/09/2017 J¡a-OrdZ 9/21/2017 {Xem{ZX}e/AZwXoe {~hma amÁ` _| hmb _| (AJñV 2017) AmB© ~m‹T> Ho$ nr{‹S>Vm| Ho$ ~r_m Xmdm| g§~§Yr {Xem{ZX}e 52 AmB©AmaS>rE/Eg`yAma/grAmB©Ama/{d{dY/222/09/2017 gd©jH$ 9/21/2017 n[anÌ AmB©AmaS>rEAmB© (~r_m gd}jH$ Am¡a hm{Z {ZYm©aH$) {d{Z`_, 2015 Ho$ {d{Z`_ 21 Ho$ AYrZ {dda{U`m± Xm{Ib H$aZo Ho$ {bE g_`-gr_m 53 AmB©AmaS>rE/EZEb/grAmB©Ama/{d{dY/230/10/2017 J¡a-OrdZ 10/10/2017 n[anÌ μ\$gb ~r_m So>Q>m H$m àñVwVrH$aU 54 AmB©AmaS>rE/Q>rEgr/AmoAmaS>r/ES>rE_EZ/231/10/2017 àewëH$ gbmhH$ma g{_{V 10/11/2017 AmXoe Q>rEgr H$m g_mnZ Am¡a A{YH$ AmpñV`m| H$m 5 nrEg`y H$s n¥ð>^y{_ H$mo à^mOZ 55 AmB©AmaS>rE/AmB©Q>r/grAmB©Ama/{d{dY/232/10/2017 gyMZm àm¡Úmo{JH$s 10/12/2017 n[anÌ grE_S>r/ grBA© m oOrdZ ~r_mH$Vm,© gmYmaU ~r_mH$Vm,© ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© Am¡a nwZ~u_mH$Vm© 56 AmB©AmaS>rE/AmB©EZQ>r/grAmB©Ama/B©grE_/233/10/2017 _Ü`dVu {d^rJ 10/13/2017 n[anÌ ~r_m ñd-ZoQ>dH©$ ßboQ>\$m_© Ho$ {bE Am°ZbmBZ AmdoXZ H$s \$mBqbJ H$m {dñVma 57 AmB©AmaS>rE/AmB©EZQ>r/grAmB©Ama/E_AmB©Egnr/235/10/2017 _Ü`dVu {d^rJ 10/18/2017 n[anÌ _moQ>a ~r_m godm àXmVm {Xem{ZX}e 58 AmB©AmaS>rE/grEOrQ>rEg/AmoAmaS>r/EbgrB©/236/10/2017 H$m°anmoaoQ> EO|Q> 10/23/2017 AmXoe _ogg© Ama Ho$ {bd-dob Eí`moa|g àmBdoQ> {b{_Qo>S>, H$m°anmoaoQ> EO|gr n§OrH$aU à_mUnÌ Ho$ _m_bo _| AmXoe 59 AmB©AmaS>E/AmB©EZQ>r/grAmB©Ama/nrEgnr/239/10/2017 _Ü`dVu {d^mJ 10/25/2017 n[anÌ nrAmEog H$o _mÜ`_ g oj{Vn{yV ©AmYm[aV ñdmñÏ` ~r_m CËnmX H$m g_mdeo Z - gmYmaU ~r_mH$Vm© Am¡a ñQ¢>S>AbmoZ ñdmñÏ` ~r_mH$Vm© 60 AmB©AmaS>rE/EMEbQ>r/{d{dY/AmoAmaS>r/242/10/2017 ñdmñÏ` {d^mJ 10/31/2017 {d{dY _ogg© _¡Šg ~ynm hoëW B§í`moa|g H§$nZr {b. Ho$ _m_bo _| A§{V_ AmXoe 61 AmB©AmaS>rE/EMEbQ>r/{d{dY/AmoAmaS>r/243/10/2017 ñdmñÏ` {d^mJ 10/31/2017 {d{dY _ogg© `wZmBQo>S> B§{S>`m B§í`moa|g H§$nZr {b. Ho$ _m_bo _| A§{V_ AmXoe 62 AmB©AmaS>rE/AmB©EZQ>r/grAmB©Ama/E_AmB©Egnr/245/11/2017 _Ü`dVu {d^mJ 11/1/2017 n[anÌ _moQ>a ~r_m godm àXmVm (E_AmB©Egnr) nmoQ©>b 63 AmB©AmμaS>rE/OrdZ/grAmB©Ama/{d{dY/244/11/2017 OrdZ 11/1/2017 n[anÌ àm{YH$aU H$mo gy{MV {H$`o OmZodmbo ì`mdgm{`H$ Am§H$‹So> 64 AmB©AmaS>rE/AmB©EZQ>r/grAmB©Ama/E_AmB©Egnr/246/11/2017 _Ü`dVu {d^mJ 11/2/2017 n[anÌ _mQo>a ~r_m gdom àXmVm (E_AmBE©gnr) g~§Y§ r n[anÌ 65 AmB©EaS>rE/AmB©EZEgnr/AmoAmaS>r/Ama~rEgE\$/247/11/2017 {ZarjU 11/3/2017 AmXoe Ama~rEgE\$ g§~§Yr n[a`moOZm g{_{V Ho$ {bE {dMmamW© A{V[aº$ {df` 208dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 Omar... AZw~§Y 8 01/04/2017 go 31/03/2018 VH$ Omar {H$`o J`o n[anÌ/AmXoe/{Xem{ZX}e/AZwXoe/{d{dY H$.g§. g§X^© g§»`m {d^mJ A{YgMy Zm H$m àH$ma {XZmH§ $ {df` 66 AmB©AmaS>rE/EgS>rS>r/{d{dY/grAmB©Ama/248/11/2017 joÌdma {dH$mg 11/8/2017 {d{dY YZ-emoYZ {ZdmaU (A{^boIm| H$m AZwajU) Xygam g§emoYZ {Z`_, 2017 67 AmB©AmaS>rE/~rAmaHo$/{d{dY/grAmB©Ama/260/11/2017 Xbmb 11/30/2017 {d{dY Am°ZbmBZ à{ejU Ho$ {bE AZw_moXZ àXmZ H$aZm 68 AmB©AmaS>rE/Eg`yAma/{ddY/AmoAmaS>r/262/12/2017 gd}jV 12/4/2017 {d{dY AmB©AmB©AmB©EgEbE H$s MmQ©>S©> pñW{V àXmZ H$aZo Ho$ g§~§Y _| g{_{V H$m JR>Z 69 AmB©AmaS>rE/E\$EÊS>E/OrS>rEb/nrB©E\$/263/12/2017 {dÎm Am¡a boIm 12/5/2017 {Xem{ZX©e/AZwXoe AmB©AmaS>rEAmB© (^maVr` ~r_m H§$n{Z`m| _| {ZOr B©{¹$Q>r {Z{Y`m| Ûmam {Zdeo ) {Xem{ZXe} 70 AmB©AmaS>rE/EZEb/AmoAmaS>r/{d{dY/264/12/2017 J¡a-OrdZ 12/6/2017 AmXoe " ~r_m _| n[aYo`/gwdmø gmYZm| go g§~Õ H$aZodmbo ZdmoÝ_ofU" H$s Om±M H$aZo Ho$ {bE H$m`©-Xb H$m JR>Z 71 AmB©AmaS>rE/E\$EÊS>E/AmoAmaS>r/EgrQ>rEg/265/12/2017 {dÎm Am¡a boIm 12/13/2017 AmXoe ~r_m g§{dXmAm| Ho$ {df` _| Z`o _mZH$ (AmB©E\$AmaEg 17-~r_m g§{dXmAm| Ho$ g_H$j) g§~§Yr H$m`©-Xb 72 AmB©AmaS>rE/EgS>rS>r/grAmB©Ama/{d{dY/267/12/2017 joÌdma {dH$mg 12/18/2017 n[anÌ YZ-emYo Z {ZdmaU (A{^bIo m |H$m AZawjU) gmVdm ±ge§ mYo Z {Z`_, 2007 73 AmB©AmaS>rE/EMEbQ>r/{d{dY/AmoAmaS>r/268/12/2017 ñdmñÏ` {d^mJ 12/20/2017 {d{dY _ogg© Amo[a`ÝQ>b B§í`moa|g H§$nZr {b. Ho$ _m_bo _| A§{V_ AmXoe 74 AmB©AmaS>rE/AmaAmB©/OrS>rEb/EgB©OoS>/269/12/2017 nwZ~u_m 12/21/2017 {Xem{ZX}e/AZwXoe EgB©OoS> - AmB©AmB©Amo Ho$ _m_bo _| {Xem{ZX}e 75 AmB©AmaS>rE/EZEb/grAmB©Ama/E_AmoQ>rnr/001/01/2018 J¡a-OrdZ 1/1/2018 n[anÌ AÝ` nj ~r_m H$daoO H$m {ZJ©_ 76 AmB©AmaS>rE/AmB©EZQ>r/grAmB©Ama/E_AmB©Egnr/005/01/2018 _Ü`dVu {d^mJ 1/11/2018 n[anÌ E_AmBE©gnr {Xem{ZXe} m |g~§Y§ r ñnï>rH$aU 77 AmB©AmaS>rE/EgrQ>r/{d{dY/{d{dY/008/01/2018 ~r_m§{H$H$ 1/15/2018 {d{dY ~r_m§H$H$m| H$m g§emo{YV n¡Zb 78 AmB©AmaS>rE/EMEbQ>r/S>ãë`yAmaEZ/AmoAmaS>r/009/01/2018 ñdmñÏ` {d^mJ 1/17/2018 MoVmdZr gm_y{hH$ ~r_m g§~§Yr {Xem{ZX}em| H$m C„§KZ 79 AmB©AmaS>rE/Q>rnrE/{d{dY/AmoAmaS>r/011/01/2018 Q>rnrE (AmB©EZQ>rAmaE_B©) 1/22/2018 {d{dY _ogg© h¡nr B§í`moa|g Q>rnrE g{d©goμO àm. {b. Ho$ _m_bo _| 80 AmB©AmaS>rE/AmB©EZEgnr/AmoAmaS>r/Ama~rEgE\$/013/01/2018 {ZarjU 1/24/2018 AmXoe Omo{I_ AmYm[aV n`©dojr ê$naoIm Am¡a g§JR>Z H$s nwZ…g§aMZm Ho$ {bE H$m`m©Ýd`Z g{_{V H$m JR>Z 81 AmB©AmaS>rE/EMEbQ>r/AmaB©Or/grAmB©Ama/015/02/2018 ñdmñÏ` {d^mJ 2/2/2018 {d{Z`_ n[anÌ g§X^© g§. AmB©AmaS>rE/Q>rnrE/AmaB©Or/grAmB©Ama/059/03/ 2016 {XZm§H$ 28 _mM© 2016 Ho$ AZw~§Y-24 H$m AmemoYZ 82 AmB©AmaS>rE/E\$EÊS>E/grAmB©Ama/{d{dY/020/02/2018 {dÎm Am¡a boIm 2/6/2018 n[anÌ AXmdr am{e H$m d[að> ZmJ[aH$ H$ë`mU {Z{Y _| A§VaU 209dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 Omar... AZw~§Y 8 01/04/2017 go 31/03/2018 VH$ Omar {H$`o J`o n[anÌ/AmXoe/{Xem{ZX}e/AZwXoe/{d{dY H$.g§. g§X^© g§»`m {d^mJ A{YgMy Zm H$m àH$ma {XZmH§ $ {df` 83 AmB©AmaS>rE/bmBμ\$/AmoAmaS>r/{d{dY/033/02/2018 OrdZ 2/19/2018 AmXoe H$moQ>H$ _{hÝÐm ~¢H$ {b. Ho$ _m_bo _| A§{V_ AmXoe 84 AmB©AmaS>rE/AmB©EZQ>r/grAmB©Ama/AmB©EZEgAmaB©/034/02/2018 _Ü`dVu {d^mJ 2/20/2018 n[anÌ ~r_m [anmo{OQ>[a`m| Am¡a ~r_m nm°b{g`m| Ho$ BboŠQ´>m°{ZH$ {ZJ©_ {XZm§H$ 29 _B© 2015 Ho$ {Xem{ZX}e 34E H$m g§emoYZ 85 AmB©AmaS>rE/~rAmaHo$/{d{dY/grAmB©Ama/039/02/2018 Xbmb 2/26/2018 {d{dY Xbmb {d{Z`_, 2018 - ñnï>rH$aU 86 AmB©AmaS>rE/E\$EÊS>E/AmoAmaS>r/{d{dY/043/03/2018 {dÎm Am¡a boIm 3/9/2018 AmXoe [abm`§g {ZßnmoZ bmB\$ B§í`moa|g H§$nZr {b. Ho$ _m_bo _| AmB©AmaS>rE A{Y{Z`_, 1999 H$s Ymam 14 H$s Cn-Ymam 1 Ho$ gmW n{R>V ~r_m A{Y{Z`_, 1938 H$s Ymam 102 Ho$ AYrZ Omar AmXoe 87 AmB©AmaS>rE/EZEb/grAmB©Ama/{d{dY/042/03/2018 J¡a-OrdZ 3/9/2018 n[anÌ H$ma°nmoaoQ> gd}jH$m| H$m g_mnZ/{dKQ>Z 88 AmB©AmaS>rE/AmB©EZQ>r/{d{dY/AmoAmaS>r/044/03/2018 _Ü`dVu {d^mJ 3/12/2018 {d{dY _ogag B©Q>r B§í`moa B§í`moa|g do~ E{J«JoQ>a {b. Ho$ _m_bo _| AmXoe 89 AmB©AmaS>rE/EMEbQ>r/AmaB©Or/grAmB©Ama/046/03/2018 ñdmñÏ` {d^mJ 3/19/2018 {d{Z`_ n[anÌ-ñdmñÏ` 19.03.2018 90 AmB©AmaS>rE/EMEbQ>r/{d{dY/AmoAmaS>r/048/03/2018 ñdmñÏ` {d^mJ 3/20/2018 {d{dY B©-_oS>rQo>H$ B§í`moa|g Q>rnrE {b{_Qo>S> Ho$ n§OrH$aU à_mUnÌ (grAmoAma) H$m {Zb§~Z 91 AmB©AmaS>rE/EgS>rS>r/grAmB©Ama/{d{dY/047/03/2018 joÌdma {dH$mg 3/20/2018 n[anÌ YZ-emoYZ {ZdmaU (A{^boIm| H$m AZwajU) Xygam Am¡a gmVdm± g§emoYZ {Z`_, 2017 92 AmB©AmaS>rE/E\$EÊS>E/grAmB©Ama/{d{dY/052/03/2018 {dÎm Am¡a boIm 3/27/2018 n[anÌ OrEgQ>r Ho$ à`moOZ go, {d{Z{X©ï> ~r_m `moOZmAm| Ho$ g§~§Y _| nwZ~u_m `moOZmAm| H$s Ny>Q> 93 AmB©AmaS>rE/EZEb/EZQ>rE\$EZ/E_AmoQ>rnr/053/03/2018 J¡a-OrdZ 3/28/2018 A{YgyMZm {dÎmr` df© 2018-19 Ho$ {bE _moQ>a AÝ` nj Xo`Vm ~r_m ajm H$s àr{_`_ Xam| Ho$ g§~§Y _| AmB©AmaS>rEAmB© H$m AmXoe 210dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 AZw~§Y 9 31/03/2018 VH$ AmB©AmaS>rE A{Y{Z`_, 1999 Ho$ AYrZ ~Zm`o J`o {d{Z`_ # H«$_ g§. A{YgyMZm H$m Zm_ 1 AmBA© maS>rE (~r_m gbmhH$ma g{_{V) (~R¡ >H$) {d{Z`_, 2000 2 AmBA© maS>rE ({Z`ºw $ ~r_mH§ $H$) {d{Z`_, 2000 3 AmBA© maS>rE (~r_m{§H$H$ [anmQo >© Ama¡ gmame§ ) {d{Z`_, 2000 4 AmBA© maS>rE (~r_m EOQ| >m |H$m bmBgg| rH$aU) {d{Z`_, 2000 5 AmBA© maS>rE (~r_mH$VmA© m |H$s AmpñV`m,± X`o VmE ±Ama¡ emYo j_Vm _m{OZ© ) {d{Z`_, 2000 6 AmBA© maS>rE (gmYmaU ~r_m - nZw ~u_m) {d{Z`_, 2000 7 AmBA© maS>rE (^maVr` ~r_m H$§n{Z`m |H$m nO§ rH$aU) {d{Z`_, 2000 8 AmBA© maS>rE (~r_m {dkmnZ Ama¡ àH$Q>rH$aU) {d{Z`_, 2000 9 AmBA© maS>rE (Jm«_rU gm_m{OH$ jÌo m |H$o à{V ~r_mH$VmA© m |H$o Xm{`Ëd) {d{Z`_, 2000 10 AmBA© maS>rE (~R¡ >H$|) {d{Z`_, 2000 11 AmBA© maS>rE (~r_m H$§n{Z`m |H$o {dÎmr` {ddaU Ama¡ bIo m-narjH$m |H$s [anmQo >© V`¡ ma H$aZm) {d{Z`_, 2000 12 AmBA© maS>rE ({Zdeo ) {d{Z`_, 2000 13 AmBA© maS>rE (A{YH$m[a`m |Ama¡ AÝ` H$_M© m[a`m |H$s gdo m H$s eV)] {d{Z`_, 2000 14 AmBA© maS>rE (~r_m gdj} H$ Ama¡ hm{Z {ZYma©H$ - bmBgg| rH$aU, ì`mdgm{`H$ Anjo mE ±Ama¡ AmMaU g{§hVm) {d{Z`_, 2000 15 AmBA© maS>rE (OrdZ ~r_m - nZw ~u_m) {d{Z`_, 2000 16 AmBA© maS>rE ({Zdeo ) (ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2001 17 AmBA© maS>rE (AÝ` nj à~Y§ H$ - ñdmñÏ` gdo mE)± {d{Z`_, 2001 18 AmBA© maS>rE (nZw ~u_m gbmhH$ma g{_{V) {d{Z`_, 2001 19 AmBA© maS>rE ({Zdeo ) (ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2002 20 AmBA© maS>rE (~r_m H$§n{Z`m |H$o {dÎmr` {ddaU Ama¡ bIo m-narjH$m |H$s [anmQo >© V`¡ ma H$aZm) {d{Z`_, 2002 21 AmBA© maS>rE (nm{°bgrYmaH$m |H$o {hVm |H$m ga§jU) {d{Z`_, 2002 22 AmBA© maS>rE (~r_m Xbmb) {d{Z`_, 2002 23 AmBA© maS>rE (Jm«_rU gm_m{OH$ jÌo m |H$o à{V ~r_mH$VmA© m |H$o Xm{`Ëd) {d{Z`_, 2002 24 AmBA© maS>rE (H$ma°nmaoQo > EOQ| >m |H$m bmBgg| rH$aU) {d{Z`_, 2002 25 AmBA© maS>rE (~r_m EOQ| >m |H$m bmBgg| rH$aU) (ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2002 26 AmBA© maS>rE (nm{°bgrYmaH$m |H$o {hVm |H$m ga§jU) (ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2002 27 AmBA© maS>rE (àr{_`_ H$s àm{á H$s {d{Y) {d{Z`_, 2002 28 AmBA© maS>rE (A{Yefo H$o {dVaU) {d{Z`_, 2002 29 AmBA© maS>rE (^maVr` ~r_m H$§n{Z`m |H$m nO§ rH$aU) (ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2003 30 AmBA© maS>rE ({Zdeo ) (ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2004 31 AmBA© maS>rE (AhV© m ~r_mH§ $H$) {d{Z`_, 2004 32 AmBA© maS>rE ( Jm«_rU/ gm_m{OH$ jÌo m |H$o à{V ~r_mH$VmA© m |H$o Xm{`Ëd) (ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2004 33 AmBA© maS>rE (gúy _ ~r_m) {d{Z`_, 2005 34 AmBA© maS>rE (A{YH$m[a`m |Ama¡ AÝ` H$_M© m[a`m |H$s gdo m H$s eV)] (ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2005 gaH$mar amOnÌ _| A{Ygy{MV # 211dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 Omar... AZw~§Y 9 31/03/2018 VH$ AmB©AmaS>rE A{Y{Z`_, 1999 Ho$ AYrZ ~Zm`o J`o {d{Z`_ # H«$_ g§. A{YgyMZm H$m Zm_ 35 AmBA© maS>rE (Jm«_rU AWdm gm_m{OH$ jÌo m |H$o à{V ~r_mH$VmA© m |H$m Xm{`Ëd) (ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2005 36 AmBA© maS>rE (~r_m EOQ| >m |H$m bmBgg| rH$aU)(ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2007 37 AmBA© maS>rE (H$ma°nmaoQo > EOQ| >m |H$m bmBgg| rH$aU) (ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2007 38 AmBA© maS>rE (~r_m Xbmb) (ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2007 39 AmBA© maS>rE (Jm«_rU AWdm gm_m{OH$ jÌo m |H$o à{V ~r_mH$VmA© m |H$m Xm{`Ëd) (Vrgam ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2008 40 AmBA© maS>rE (Jm«_rU AWdm gm_m{OH$ jÌo m |H$o à{V ~r_mH$VmA© m |H$m Xm{`Ëd) (MmW¡ m ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2008 41 AmBA© maS>rE (^maVr` ~r_m H$§n{Z`m |H$m nO§ rH$aU) (Xgy am ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2008 42 AmBA© maS>rE (A{YH$m[a`m |Ama¡ AÝ` H$_M© m[a`m |H$s gdo m H$s eV)] (ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2008 43 AmBA© maS>rE ({Zdeo ) (MmW¡ m ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2008 44 AmBA© maS>rE (~r_m CËnmXm |H$o {dVaU H$o {bE S>oQ>m~go H$s gmPXo mar) {d{Z`_, 2010 45 AmBA© maS>rE (g_má g~§ Õ ~r_m nm{°b{g`m |H$m CnMma) {d{Z`_, 2010 46 AmBA© maS>rE (~r_m {dkmnZ Ama¡ àH$Q>rH$aU) (ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2010 47 AmBA© maS>rE (H$ma°nmaoQo > EOQ| >m |H$m bmBgg| rH$aU) (ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2010 48 AmBA© maS>rE (gmYmaU ~r_m ì`dgm` H$o g_m_bo Z Ama¡ AV§ aU H$s `mOo Zm) {d{Z`_, 2011 49 AmBA© maS>rE (OrdZ ~r_m H$§n{Z`m |Ûmam nO±y r H$m {ZJ_© ) {d{Z`_, 2011 50 AmBA© maS>rE (^maVr` ~r_m H$§n{Z`m |H$m nO§ rH$aU) (Vrgam ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2012 51 AmBA© maS>rE (~r_m gbmhH$ma g{_{V) (~R¡ >H$|) (nhbm ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2012 52 AmBA© maS>rE (Xeo r AWdm {dXeo r gñ§ Wm g og~§ {§YV Jmno Zr` gMy Zm H$s gmPXo mar) {d{Z`_, 2012 53 AmBA© maS>rE (^maVr` ~r_m H$§n{Z`m |H$m nO§ rH$aU) (MmW¡ m ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2013 54 AmBA© maS>rE ({Z`ºw $ ~r_mH§ $H$) (nhbm ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2013 55 AmBA© maS>rE (gmYmaU ~r_m - nZw ~u_m) {d{Z`_, 2013 56 AmBA© maS>rE (~r_m Xbmb) (Xgy am ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2013 57 AmBA© maS>rE (OrdZ ~r_m ì`dgm` H$o g_m_bo Z Ama¡ AV§ aU H$s `mOo Zm) {d{Z`_, 2013 58 AmBA© maS>rE (AÝ` nj à~Y§ H$ - ñdmñÏ` gdo mE)± (nhbm ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2013 59 AmBA© maS>rE (OrdZ ~r_m H$o {bE _mZH$ àñVmd \$m_)© {d{Z`_, 2013 60 AmBA© maS>rE (ì`dgm` H$o ñWmZ) {d{Z`_, 2013 61 AmBA© maS>rE (gmYmaU ~r_m H$§n{Z`m |Ûmam nO±y r H$m {ZJ_© ) {d{Z`_, 2013 62 AmBA© maS>rE (Ag~§ Õ ~r_m CËnmX) {d{Z`_, 2013 63 AmBA© maS>rE (ñdmñÏ` ~r_m) {d{Z`_, 2013 64 AmBA© maS>rE (g~§ Õ ~r_m CËnmX) {d{Z`_, 2013 65 AmBA© maS>rE ({Zdeo ) (nmM± dm ±ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2013 66 AmBA© maS>rE (OrdZ ~r_m - nZw ~u_m) {d{Z`_, 2013 67 AmBA© maS>rE (~r_m gdj} H$ Ama¡ hm{Z {ZYma©H$ - bmBgg| rH$aU, ì`mdgm{`H$ Anjo mE ±Ama¡ AmMaU g{§hVm) (ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2013 68 AmBA© maS>rE (~r_m Xbmbm |H$o ê$n _ |~H¢ $m |H$m bmBgg| rH$aU) {d{Z`_, 2013 gaH$mar amOnÌ _| A{Ygy{MV # 212dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 Omar... AZw~§Y 9 31/03/2018 VH$ AmB©AmaS>rE A{Y{Z`_, 1999 Ho$ AYrZ ~Zm`o J`o {d{Z`_ # H«$_ g§. A{YgyMZm H$m Zm_ 69 AmBA© maS>rE (d~o gJ§ m«hH$) {d{Z`_, 2013 70 AmBA© maS>rE (~R¡ >H$|) (nhbm ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2013 71 AmBA© maS>rE AmBE© gr (~R¡ >H$|) (Xgy am ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2013 72 AmBA© maS>rE (~r_m Xbmb) {d{Z`_, 2013 73 AmBA© maS>rE (Q>rnrE-ñdmñÏ` gdo mE)± (Xgy am ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2013 74 AmBA© maS>rE (^maVr` ~r_m H$§n{Z`m |H$m nO§ rH$aU)(nmM± dm ±ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2013 75 AmBA© maS>rE (~r_m EOQ| >m |H$m bmBgg| rH$aU) (ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2013 76 AmBA© maS>rE (~r_m gdj} H$ Ama¡ hm{Z {ZYma©H$ - bmBgg| rH$aU, ì`mdgm{`H$ Anjo mE ±Ama¡ AmMaU g{§hVm) (Xgy am ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2013 77 AmBA© maS>rE (A{YH$m[a`m |Ama¡ AÝ` H$_M© m[a`m |H$s gdo m H$s eV)] (Vrgam ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2014 78 AmBA© maS>rE (^maVr` ~r_m H$§n{Z`m |H$m nO§ rH$aU) (N>R>dm ±ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2014 79 AmBA© maS>rE (ñdmñÏ` ~r_m) (nhbm ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2014 80 AmBA© maS>rEAmB ©(~r_m {dnUZ \$_ ©H$m nO§ rH$aU) {d{Z`_, 2014 81 AmBA© maS>rEAmB ©(gúy _ ~r_m) {d{Z`_, 2015 82 AmBA© maS>rEAmB ©(~r_m H$§n{Z`m |H$o B{©¹$Q>r e`o am |H$m AV§ aU) {d{Z`_, 2015 83 AmBA© maS>rEAmB ©(Zm_mH§ $Z H$o nO§ rH$aU, {ZagZ AWdm n[adVZ© H$o {bE eëw H$) {d{Z`_, 2015 84 AmBA© maS>rEAmB ©(g_ZXw eo Z AWdm AV§ aU H$s gMy Zm àmá hmZo oH$s {b{IV àm{á-gMy Zm àXmZ H$aZ oH$o {bE eëw H$) {d{Z`_, 2015 85 AmBA© maS>rEAmB ©(_mQo >a AÝ` nj ~r_m ì`dgm` H$o g~§ Y§ _ |~r_mH$Vm ©H$m Xm{`Ëd) {d{Z`_, 2015 86 AmBA© maS>rEAmB ©(ì`dgm` H$o ñWmZ) {d{Z`_, 2015 87 AmBA© maS>rEAmB ©(~r_m A{^bIo m |H$m AZawjU) {d{Z`_, 2015 88 AmB©AmaS>rEAmB© (H$m°anmoaoQ> EO|Q>m| H$m n§OrH$aU) {d{Z`_, 2015 89 AmBA© maS>rEAmB ©(Jm«_rU Ama¡ gm_m{OH$ jÌo m |H$o à{V ~r_mH$VmA© m |H$o Xm{`Ëd) {d{Z`_, 2015 90 AmBA© maS>rEAmB ©(dm{f{©H$`m |Ama¡ AÝ` bm^m |H$o {bE Ý`Zy V_ gr_mE)± {d{Z`_, 2015 91 AmBA© maS>rEAmB ©(Aä`nU© Ama¡ àXÎm _ëy `m |H$m A{YJh« U) {d{Z`_, 2015 92 AmBA© maS>rEAmB ©(gm_mÝ` gdo m H$oÝÐm |Ûmam ~r_m gdo mE)± {d{Z`_, 2015 93 AmBA© maS>rEAmB ©(bm`° S>²g H$m oN>mS‹o >H$a AÝ` {dXeo r nZw ~u_mH$VmA© m |H$o emIm H$m`mb© `m |H$m nO§ rH$aU Ama¡ n[aMmbZ) {d{Z`_, 2015. 94 AmBA© maS>rEAmB ©(~r_m gdj} H$ Ama¡ hm{Z {ZYma©H$) {d{Z`_, 2015 95 AmBA© maS>rEAmB ©(~r_m {dkmnZ Ama¡ àH$Q>rH$aU) (ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2015 96 AmBA© maS>rEAmB ©(AÝ` àH$ma H$s nO±y r) {d{Z`_, 2015 97 AmBA© maS>rEAmB ©(OrdZ ~r_m ì`dgm` H$m oN>mS‹o >H$a AÝ` àH$ma H$m ì`dgm` H$aZdo mbr ^maVr` ~r_m H$§n{Z`m |Ûmam nO±y r {ZJ_© ) {d{Z`_, 2015 98 AmBA© maS>rEAmB ©(OrdZ ~r_m ì`dgm` H$aZdo mbr ^maVr` ~r_m H$§n{Z`m |Ûmam nO±y r {ZJ_© ) {d{Z`_, 2015 99 AmBA© maS>rEAmB ©(bm`° S>²g H$m oN>mS‹o >H$a AÝ` {dXeo r nZw ~u_mH$VmA© m |H$o emIm H$m`mb© `m |H$m nO§ rH$aU Ama¡ n[aMmbZ) (nhbm ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2016 100 AmBA© maS>rEAmB ©({dda{U`m |H$m {ZarjU Ama¡ à{V`m |H$s Amn{yV ©H$o {bE eëw H$) {d{Z`_, 2015 101 AmBA© maS>rEAmB ©(^maVr` ~r_m H$§n{Z`m |H$m nO§ rH$aU) (gmVdm ±ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2016 102 AmBA© maS>rEAmB ©(bm`° S>²g B{§S>`m) {d{Z`_, 2016 gaH$mar amOnÌ _| A{Ygy{MV # 213dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 Omar... AZw~§Y 9 31/03/2018 VH$ AmB©AmaS>rE A{Y{Z`_, 1999 Ho$ AYrZ ~Zm`o J`o {d{Z`_ # H«$_ g§. A{YgyMZm H$m Zm_ 103 AmBA© maS>rEAmB ©(Q>rnrE- ñdmñÏ` gdo mE)± {d{Z`_, 2016 104 AmBA© maS>rEAmB ©(gmYmaU ~r_m ì`dgm` H$s AmpñV`m,± X`o VmE ±Ama¡ emYo j_Vm _m{OZ© ) {d{Z`_, 2016 105 AmBA© maS>rEAmB ©(~r_mH§ $H$ H$s AhV© m) ({ZagZ) {d{Z`_, 2016 106 AmBA© maS>rEAmB ©(OrdZ ~r_m ì`dgm` H$s AmpñV`m,± X`o VmE ±Ama¡ emYo j_Vm _m{OZ© ) {d{Z`_, 2016 107 AmBA© maS>rEAmB ©(OrdZ ~r_m ì`dgm` H$o {bE ~r_m{§H$H$ [anmQo >© Ama¡ gmame§ ) {d{Z`_, 2016 108 AmBA© maS>rEAmB ©(~r_m EOQ| >m |H$s {Z`{wº$) {d{Z`_, 2016 109 AmBA© maS>rEAmB ©(gmYmaU AWdm ñdmñÏ` ~r_m ì`dgm` H$aZdo mb o~r_mH$VmA© m |H$o à~Y§ Z ì``) {d{Z`_, 2016 110 AmBA© maS>rEAmB ©(~r_mH$VmA© m |H$o nUy H© $m{bH$ H$_M© m[a`m |H$m oF$U AWdm AñWm`r A{J_« ) {d{Z`_, 2016 111 AmBA© maS>rEAmB ©(OrdZ ~r_m ì`dgm` H$aZdo mb o~r_mH$VmA© m |H$o à~Y§ Z ì``) {d{Z`_, 2016 112 AmBA© maS>rEAmB ©(gmYmaU ~r_m - nZw ~u_m) {d{Z`_, 2016 113 AmBA© maS>rEAmB ©(B-© ~r_m nm{°b{g`m |H$m {ZJ_© ) {d{Z`_, 2016 114 AmBA© maS>rEAmB ©(ñdmñÏ` ~r_m) {d{Z`_, 2016 115 AmBA© maS>rEAmB ©(^maVr` ~r_m H$§n{Z`m |H$m nO§ rH$aU) (AmR>dm ±ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2016 116 AmBA© maS>rEAmB ©ñQ>m\$ (A{YH$mar Ama¡ AÝ` H$_M© mar) {d{Z`_, 2016 117 AmBA© maS>rEAmB ©({Zdeo ) {d{Z`_, 2016 118 AmBA© maS>rEAmB ©(B-© ~r_m nm{°b{g`m |H$m {ZJ_© ) (nhbm ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2016 119 AmBA© maS>rEAmB ©(bm`° S>²g H$m oN>mS‹o >H$a AÝ` {dXeo r nZw ~u_mH$VmA© m |H$o emIm H$m`mb© `m |H$m nO§ rH$aU Ama¡ n[aMmbZ) (Xgy am ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2016 120 AmBA© maS>rEAmB ©(~r_m EOQ| >m |Ama¡ ~r_m _Ü`d{V`© m |H$m oH$_reZ AWdm nm[al{_H$ AWdm à{V\$b H$m ^Jw VmZ) {d{Z`_, 2016 121 AmBA© maS>rEAmB ©(~r_m {dnUZ \$_ ©H$m nO§ rH$aU) (nhbm ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2016 122 AmBA© maS>rEAmB ©(~r_m EOQ| >m |Ama¡ ~r_m _Ü`d{V`© m |H$m oH$_reZ AWdm nm[al{_H$ AWdm à{V\$b H$m ^Jw VmZ) (nhbm ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2017 123 AmBA© maS>rEAmB ©(~r_m d~o gJ§ m«hH$) {d{Z`_, 2017 124 AmBA© maS>rEAmB ©(^maVr` ~r_mH$VmA© m |Ûmam H$m`H© $bmnm |H$m ~møòmVo rH$aU) {d{Z`_, 2017 125 AmBA© maS>rEAmB ©({Z`ºw $ ~r_mH§ $H$) {d{Z`_, 2017 126 AmBA© maμS>rEAmB ©(~r_m gdj} H$ Ama¡ hm{Z {ZYma©H$) (nhbm ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2017 127 AmBA© maS>rEAmB ©(nm{°bgrYmaH$m |H$o {hVm |H$m ga§jU) {d{Z`_, 2017 128 AmBA© maS>rEAmB ©(~r_m EOQ| >m |Ama¡ ~r_m _Ü`d{V`© m |H$m oH$_reZ AWdm nm[al{_H$ AWdm à{V\$b H$m ^Jw mVmZ) (Xgy am ge§ mYo Z) {d{Z`_, 2017 129 AmBA© maS>rEAmB ©(~r_m Xbmb) {d{Z`_, 2018 130 AmBA© maS>rEAmB ©(OrdZ ~r_mH$VmA© m |H$o {bE _mZH$ àñVmd \$m_)© ({ZagZ) {d{Z`_, 2018 gaH$mar amOnÌ _| A{Ygy{MV # 214dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 AZw~§Y 10() i {dÎmr` df© 2016-18 Ho$ Xm¡amZ àm{YH$aU Ûmam bJm`o J`o X§S> H$«_ gñ§ Wm H$m Zm_ XS§ > H$s am{e XS§ > H$m AXeo Omar {H$` oJ` oC„K§ Z H$m g{§já {ddaU g§. ( _)| H$aZ oH$s VmarI ` 1 [abm`g§ {ZßnmZo bmB\μ $ Bí§ `mao g| H$§nZr {b. > 500,000 12/21/2017 AmBA© maS>rE (nm{°bgrYmaH$m | H$o {hVm | H$m ga§ jU) {d{Z`_, 2002 H$o ` {d{Z`_ 6(2) H$m C„K§ Z 2 [abm`g§ {ZßnmZo bmB\μ $ Bí§ `mao g| H$§nZr {b. 500,000 3/9/2018 àm{YH$aU Ûmam AnZo g§X^© g§. 446/6/E\$EÊS>E/B©E_Eb/2011- 12/223/2013-14 {XZmH§ $ 12 _mM © 2014 H$o AZgw ma Omar {H$`o J` o{ZXe} m |H$m C„K§ Z 3 _J¡ _m EMS>rAmB © OrAmBg© r {b. 500,000 4/5/2017 n[anÌ g§X^© g§. AmB©AmμaS>rE/grAmB©Ama/011/2003 {XZm§H$ 27- 03-2003 H$m C„K§ Z 4 Q>mQ>m EAmBO© r OrAmBg© r {b. 2,000,000 4/17/2017 AmCQ>gm{ogJª g~§ Y§ r {Xem{ZXe} m | H$o na¡ m 8.4, H$_reZ g~§ Y§ r n[anÌm,| ì`dgm` H$s Anojm H$aZo g§~§Yr n[anÌ g§X^© g§. AmB©AmaS>rE/ grAmBA© ma/011/2003 {XZmH§ $ 27.03.2003, H$ma° nmao Qo > EOQ| >m |g~§ Y§ r {d{Z`_m | Ama¡ {Xem{ZXe} m | VWm E\$EÊS>` y {Xem{ZXe} m | H$m C„K§ Z 5 JÊ¡« S> Bí§ `mao g| Q>rnrE (àm.) {b. 100,000 9/19/2017 {Z{Xï© > g_`-gr_m H$o AX§ a dm{fH© $ [anmQo >] \$mBb H$aZ o_ |{db~§ 6 A\$«m oE{e`Z Bí§ `mao g| EÊS> arBí§ `mao g| 500,000 9/19/2017 AmBA© maS>rE (~r_m Xbmb) {d{Z`_, 2013 H$m {d{Z`_ 4 ~m«Ho $g © (B{§S>`m) àm. {b. 7 Amb_mS§ >²Oμ arBí§ `mao g| ~m«Ho $g ©àm. {b. 500,000 11/17/2017 AmBA© maS>rE (~r_m Xbmb) {d{Z`_, 2013 H$m {d{Z`_ 2(U) 8 ZQo >Epoå~Q> Bí§ `mao g| ~m«qoH$J B{§S>`m {b. 2,000,000 1/10/2018 AmBA© maS>rE (~r_m Xbmb) {d{Z`_, 2013 H$o {d{Z`_ 28 H$o AV§ JV© AZgw My r -E H$m IS§ > 1 Ama¡ 3(I) 215dm{f©H$ [anmoQ©> 2017-18 AZ~w Y§ 10( ) ii {dÎmr` df© 2017-18 Ho$ Xm¡amZ àm{YH$aU Ûmam bJm`o J`o X§S> (Xbmb) H$«_ gñ§ Wm H$m Zm_ XS§ > H$s am{e XS§ > H$m AmXeo Omar {H$` oJ` oC„K§ Z H$m g{§já {ddaU g§. ( _)o H$aZ oH$s VmarI ` 1 A{^d¥{Õ B§í`moa|g ~«moH$g© àm. {b. > 35,000 31.05.2017 (1) AmB©AmaS>rE (~r_m Xbmb) {d{Z`_, 2013 Ho$ {d{Z`_ 14 ` H$m C„§KZ H$aZo Ho$ {bE é. 35,000 H$m X§S> bJm`m J`m 2 E_O© B§í`moa|g ~«moH$a EÊS> H$ÝgëQ¡>Ýgr g{d©goμO àm. {b. > 10,000 11.07.2017 AmB©AmaS>rE (~r_m Xbmb) {d{Z`_, 2013 Ho$ {d{Z`_ 14 H$m ` C„§KZ H$aZo Ho$ {bE é. 10,000 H$m X§S> bJm`m J`m 3 EnrEgr B§í`moa|g ~«moqH$J g{d©goμO (AmB©) àm. {b. > 10,000 11.07.2017 AmB©AmaS>rE (~r_m Xbmb) {d{Z`_, 2013 Ho$ {d{Z`_ 14 H$m ` C„§KZ H$aZo Ho$ {bE é. 10,000 H$m X§S> bJm`m J`m 4 EoñQ´>mo B§í`moa|g ~«moH$g© {b. 85,000 11.07.2017 AmB©AmaS>rE (~r_m Xbmb) {d{Z`_, 2013 Ho$ {d{Z`_ 14 H$m ` C„§KZ H$aZo Ho$ {bE é. 85,000 H$m X§S> bJm`m J`m 216ni.vog.iadri.www:etisbew 0567 4732-11-19+ : xaF 0068 9822-22-19+ : enohP 0044 4432-11-19+ : enohP AIDNI ,020 004 iabmuM AIDNI .100 011 - ihleD weN )etag hcruhC raeN( daoR ataT .J ,21 ,teertS tnemailraP roolF dnuorG ,gnidliuB ecnarusnI layoR gnidliuB araT naveeJ ,roolF ts1 ,3.oN etaG )ORM( eciffO lanoigeR iabmuM )ORDN( eciffO lanoigeR ihleD weN 00040202-04-19+ :enohP 230005 - dabaredyH ilwobihcaG ,adugmarkanaN tcirtsiD laicnaniF ,1/511 .oN yevruS eciffO daeH AIDNI FO YTIROHTUA TNEMPOLEVED DNA YROTALUGER ECNARUSNI 1•1 J.li ~ ~ ~ 1.1:t , 1, • 81-7102 TROPER LAUNNA--• ~I~ ~ ~ fllf.t41""' dltt N 11riam j INSURANCE REGULATORY AND ir.iai DEVELOPMENT AUTHORITY OF INDIA 41,(JIJ.loi tr,r W i. 101/8/.3ITT'&tr/vm'rro-.3ITT'-2017-18/ 01 /~-18 28 ~ 2018 mmf, ~ ~ fcrnm, fcra ~ ~ twf, "1~clcr1ct'l9 ~. ~ J:Tm, a=n:ft' ~ - 110 001 pr~ mfa:l~IJ-i'fi 3fR ~ ~ ~. 1999 c:f;'I' lTRT 20 ~ ~ ~ ~. ,.:> 31 ~ 2018 cfiT ~ ~ ~ ~ ~ ~ c:f;'I' ~ ~ c:f;'I' 'Qcfi" ~. ~ ,.:> ~ ~.ftt.fctw. (~ ~ mci{fu'l~l nmurr 3fR ~ ~ cfiT ~ ~ ~) ~. t, 2000 ~ ~ ~ 6l ~ ~ LETTER OF TRANSMITTAL Ref. No. 101/8/R&D/SD/AR-2017-18/ 0 1/Nov-18 2sth November, 2018 The Secretary, Department of Financial Services, Ministry of Finance 3rd Floor, Jeevan Deep Building, Parliament Street New Delhi - 110 001 Sir, In accordance with the provisions of Section 20 of the Insurance Regulatory and Development Authority Act, 1999, we are sending herewith a copy of the Annual Report of the Authority for the financial year ended 31st March, 2018 in the format prescribed in the !RDA (Annual Report - Furnishing of returns, statements and other particulars) Rules, 2000. Yours faithfully, ~ ~ ' (Dr. Subhash C. Khuntia) Chairman I "fRi=f. 115/1,_~ ~. •111ifi{l¥11sl, ~-50~ 032, 'ilffif Survey No. 115/1, Financial District, Nanakramguda, Hyderabad-SQQ 032, India 6) . +91-40-2020 4000 ~ : www.1rda1.gov.in 6) : +91-40-2020 4000 Website : www.irdai.gov.in--ANNUAL REPORT 2017-18 CONTENTS MISSION STATEMENT Members of the Authority Senior Officers of IRDAI PART – I POLICIES AND PROGRAMMES Page No. I.1 General Economic Environment ......... 1 I.2 World Insurance Scenario ......... 3 I.3 Appraisal of Indian Insurance Market ......... 7 I.4 Review ......... 37 I.4.1 Protection of Interests of Policyholders ......... 37 I.4.2 Maintenance of Solvency Margins of Insurers ......... 42 I.4.3 Monitoring of Reinsurance ......... 43 I.4.4 Monitoring of Investments by the Insurers ......... 49 I.4.5 Health Insurance Business ......... 52 I.4.6 Business in the Rural and Social Sectors ......... 73 I.4.7 Financial Reporting and Actuarial Standards ......... 75 I.4.8 Anti-Money Laundering/Counter the Financing of Terrorism (AML/CFT) Programme ......... 75 I.4.9 Crop Insurance ......... 78 I.4.10 Micro Insurance ......... 82 I.4.11 Directions, Orders and Regulations issued by the Authority ......... 86 I.4.12 Right to Information Act, 2005 ......... 86 PART – II REVIEW OF WORKING AND OPERATIONS II.1 Regulation of Insurance and Reinsurance Companies ......... 87 II.2 Individual Agents associated with the Insurance Business, ......... 94 Channel-wise New Business Performance II.3 Intermediaries Associated with the Insurance Business ......... 98 II.4 Professional Institutes connected with Insurance Education ......... 117 II.5 Litigations, Appeals and Court Pronouncements ......... 117 II.6 International Cooperation in Insurance ......... 117 II.7 Grievances ......... 123 II.8 Insurance Associations and Insurance Councils ......... 127 II.9 Insurance Ombudsman ......... 130 vANNUAL REPORT 2017-18 PART – III STATUTORY AND DEVELOPMENTAL FUNCTIONS OF THE AUTHORITY Page No. III.1 Issue to the applicant a certificate of registration, renew, modify, ......... 135 withdraw, suspend or cancel such registration III.2 Protection of the interests of policyholders in matters concerning ......... 136 assigning of policy, nomination by policyholders, insurable interest, settlement of insurance claim, surrender value of policy and other terms and conditions of contracts of insurance III.3 Specifying requisite qualifications, code of conduct and practical training ......... 138 for intermediaries or Insurance Intermediaries and agents III.4 Specifying the code of conduct for surveyors and loss assessors ......... 138 III.5 Promoting efficiency in the conduct of insurance business ......... 140 III.6 Promoting and regulating professional organisations connected with the ......... 142 insurance and reinsurance business III.7 Levying fees and other charges for carrying out the purposes of the Act ......... 144 III.8 Calling information from, undertaking inspection of, conducting ......... 144 enquiries and investigations including audit of the insurers, intermediaries, insurance intermediaries and other organisations connected with the insurance business III.9 Specifying the form and manner in which books of accounts shall be ......... 145 maintained and statements of accounts shall be rendered by Insurers and other insurance intermediaries III.10 Regulating investment of funds by insurance companies ......... 145 III.11 Regulating maintenance of margin of solvency ......... 145 III.12 Adjudication of disputes between Insurers and Intermediaries or ......... 146 Insurance Intermediaries III.13 Specifying the percentage of premium income of the insurer to finance ......... 146 schemes for promoting and regulating professional organisations referred to in III.6 III.14 Specifying the percentage of life insurance business and general ......... 146 insurance business to be undertaken by the Insurers in the rural and social sectors viANNUAL REPORT 2017-18 PART – IV ORGANISATIONAL MATTERS Page No. IV.1 Organisation ......... 149 IV.2 Meetings of the Authority ......... 149 IV.3 Human Resources ......... 149 IV.4 Internal Committee for Woman Employees ......... 150 IV.5 Promotion of Official Language ......... 151 IV.6 Research and Development ......... 152 IV.7 Status of Information Technology ......... 153 IV.8 Accounts ......... 155 IV.9 IRDAI Journal ......... 155 IV.10 IRDAI Office Building ......... 156 IV.11 Acknowledgements ......... 156 BOX ITEMS 1 Participation of Women in Life Insurance ......... 14 2 Implementation of Ind AS in Insurance Sector in India ......... 31 3 The Standing Committee on Accounting Issues (SCAI) ......... 95 4 IRDAI’s Steps in Promoting Digitization in Insurance ......... 105 5 InsureTech ......... 143 TEXT TABLES I.1 Provisional Estimates of National Income and Expenditures On GDP ......... 1 I.2 Provisional Estimates of GVA at Basic Price by Economic Activity ......... 2 I.3 Financial Savings of the Household sector ......... 3 I.4 Gross Savings ......... 3 I.5 Total Real Premium Growth Rate ......... 4 I.6 Region-Wise Life and Non-Life Insurance Premium ......... 5 I.7 Insurance Penetration and Density in India ......... 6 I.8 Registered Insurers Including Foreign Reinsurers’ Branches/Lloyd's India ......... 8 I.9 Premium Underwritten: Life Insurers ......... 9 I.10 Market Share: Life Insurers ......... 10 I.11 New Policies Issued: Life Insurers ......... 10 I.12 Paid-up Capital: Life Insurers ......... 11 I.13 Commission Expenses: Life Insurers ......... 12 I.14 Commission Expense Ratio: Life Insurers ......... 12 I.15 Operating Expenses: Life Insurers ......... 12 I.16 Operating Expense Ratio: Life Insurers ......... 12 I.17 Benefit Paid: Life Insurers ......... 13 I.18 Dividends Paid by Life Insurers ......... 16 viiANNUAL REPORT 2017-18 Page No. I.19 Individual Death Claims of Life Insurers ......... 16 I.20 Group Death Claims of Life Insurers ......... 17 I.21 Number of Offices of Life Insurers ......... 18 I.22 Distribution of Offices of Life Insurers–Number ......... 18 I.23 Distribution of Offices of Life Insurers – Tier Wise ......... 18 I.24 State-Wise Number of Districts Covered by Life Insurers ......... 19 I.25 Gross Direct Premium Income in India: General and Health Insurers ......... 21 I.26 Gross Direct Premium Income in India: General and Health Insurers Insurer-wise ......... 22 I.27 Premium (Within India) Underwritten by General and Health Insurers Segment-wise ......... 23 I.28 Ratio of Outside India Premium to Total Premium ......... 24 I.29 Gross Direct Premium from Business outside India ......... 24 I.30 Number of Policies Issued: General Insurers ......... 25 I.31 Paid Up Capital: General, Health Insurers and Reinsurers ......... 25 I.32 Underwriting Experience: General and Health Insurers ......... 26 I.33 Gross Commission Expenses: General and Health Insurers ......... 27 I.34 Operating Expenses: General and Health Insurers ......... 27 I.35 Net Incurred Claims: General and Health Insurers ......... 28 I.36 Incurred Claims Ratio: General and Health Insurers ......... 28 I.37 Investment Income of General and Health Insurers ......... 29 I.38 Profit After Tax of General and Health Insurers ......... 30 I.39 Dividends Paid: General, Health and Reinsurers ......... 30 I.40 Number of Offices of General Insurers ......... 32 I.41 State/UT-Wise Distribution of General Insurance Offices ......... 32 I.42 Number of General Insurers’ Offices – Tier-Wise ......... 33 I.43 State/UT-Wise Coverage of Districts by General Insurer ......... 33 I.44 Motor GDP Data ......... 35 I.45 Activities Undertaken and Amount Spent - Insurance Literacy and ......... 41 Consumer Awareness Initiatives of IRDAI I.46 Net Retentions (Indian Reinsurers) ......... 45 I.47 Members share in Indian Market Terrorism Risk Insurance Pool ......... 46 I.48 Members’ Share in Indian Nuclear Insurance Pool ......... 47 I.49 Gross Premium of Reinsurers ......... 47 I.50 Business Figures of Re-Insurance Entities ......... 48 I.51 Net Retention of General Insurer as a Percentage of Gross Direct ......... 48 Premium (Including Indian Reinsurers) I.52 Quantum of Reinsurance Business Placed by General & Health Insurers ......... 49 Within & Outside India and as a Percent of Gross Direct Earned Premium in India I.53 Net Retained Premium of General & Health Insurers as a Percent of ......... 49 Gross Direct Earned Premium I.54 Total Investments of the Insurance Sector ......... 50 I.55 Total Investments of Life Insurers: Category-Wise ......... 50 I.56 Investments of Life Insurers: Fund-wise ......... 51 I.57 Growth of Investments: Fund-wise ......... 51 I.58 Total Investments of General, Health and Re-Insurers: ......... 52 Category-Wise I.59 Trend in Health Insurance Premium ......... 53 (Excluding PA& Travel Insurance Business) viiiANNUAL REPORT 2017-18 Page No. I.60 Classification of Health Insurance Premium (Excluding PA & Travel Insurance Business)......... 53 I.61 Number of Persons covered under Health Insurance ......... 54 (Excluding PA & Travel Insurance Business) I.62 Class of Business- Net Incurred Claims Ratio Under Health Insurance ......... 55 (Excluding PA & Travel Insurance Business) I.63 Sector-wise Net Incurred Claims Ratio Under Health Insurance ......... 55 (Excluding PA & Travel Insurance Business) I.64 Number of Persons covered under Personal Accident ......... 56 Insurance Business - Sector-wise I.65 Number of Persons Covered and Gross Direct Premium Under Special Government Sponsored Schemes ......... 56 I.66 Sector-wise Personal Accident Insurance Premium ......... 56 I.67 Sector-wise Overseas Travel Insurance Premium ......... 57 I.68 Sector-wise Domestic Travel Insurance Gross Premium ......... 57 I.69 Health Insurance Business Carried out in Foreign Countries ......... 58 I.70 Share of Top 5 States in Health Insurance Premium ......... 58 I.71 Share of Various Channels of Distribution – Number of Policies Issued and Amount of HI Premium (Excl. Pa & Travel Insurance Business) ......... 59 I.72 Claims Handled through TPAs ......... 60 I.73 Claims Handled directly by the Insurers ......... 60 I.74 Claims Handled through both TPAs and In-House ......... 61 I.75 Aging of Claims Settled by Insurers Through TPA ......... 61 I.76 Aging of Claims Settled by Insurers Through In-House ......... 62 I.77 Aging of claims Settled by Insurers Through both through TPAs and In-house ......... 62 I.78 Number of Offices of Stand-Alone Health Insurers ......... 63 I.79 Tier-Wise Distribution of Offices of Stand Alone Health Insurers ......... 64 I.80 State-Wise Number of Offices of SAHI Insurers Arranged in Descending ......... 65 Order of Number of Offices I.81 State-Wise Number of Districts with/without Offices of SAHI Insurers ......... 65 I.82 List of TPAs ......... 68 I.83 List of TPAs Registrations Renewed ......... 69 I.84 Information on Network Hospitals Enrolled by TPAs ......... 70 I.85 Health Business of Life Insurers from New Business (First Year Premium from Regular & Single Premium Policies) ......... 71 I.86 Health Business of Life Insurers from Renewal Business (Renewal Premium from Regular Premium Policies) ......... 71 I.87 New Business in Respect of Health Riders Attached to the Life Insurance Products ......... 71 I.88 Renewal Business in Respect of Health Riders Attached to the Life Insurance Products ......... 71 I.89 Details of Claims Handled by Life Insurers with Respect to Health Insurance Products ......... 72 I.90 Details of Claims Handled by Life Insurers with Respect to Health Insurance Riders ......... 72 I.91 Compliance of General Insurers (Except Standalone and Specialized Insurers) With Respect to Rural and Social Obligations ......... 74 I.92 Compliance of Standalone Health Insurers with Respect to Rural Sector Obligations ......... 74 ixANNUAL REPORT 2017-18 Page No. I.93 Compliance of Standalone Health Insurers with Respect to Social Sector Obligations ......... 75 I.94 Rate of Insurance Premium Under PMFBY and RWBCIS ......... 80 I.95 Crop Insurance During Financial Year 2017-18 ......... 81 I.96 New Business Under Micro Insurance Portfolio ......... 83 I.97 Details of Micro Insurance Agents of Life Insurers ......... 83 I.98 Details of Micro Insurance Agents of Life Insurers ......... 83 I.99 Individual Death Claims under Micro Insurance Portfolio ......... 84 I.100 Group Death Claims under Micro Insurance Portfolio ......... 84 I.101 Duration-Wise Death Claims settled Under Micro Insurance –Individual Category ......... 84 I.102 Duration-Wise Death Claims settled Under Micro Insurance – Group Category ......... 85 I.103 List of Central Public Information Officers ......... 86 II.1 Details of Individual Agents of Life Insurers ......... 95 II.2 Details of Individual Agents of Life Insurers – Sector-Wise ......... 95 II.3 Details of Corporate Agents ......... 96 II.4 Individual New Business Performance of Life Insurers for – Channel wise ......... 96 II.5 Group New Business Performance of Life Insurers for – Channel-wise ......... 98 II.6 Business Performance of Insurance Marketing Firms ......... 99 II.7 Comparative Business Performance of Insurance Marketing Firms ......... 99 II.8 State-wise Presence of Insurance Marketing Firms ......... 100 II.9 Licenses Issued to Surveyors and Loss Assessors ......... 102 II.10 Grievances relating to Surveyors and Loss Assessors ......... 102 II.11 Registered offices of Insurance Brokers State-wise ......... 103 II.12 Web Aggregators Approved by the Authority ......... 111 II.13 Details of Legal Cases Filed ......... 118 II.14 Details of Legal Cases Disposed/Dismissed ......... 118 II.15 Status of Grievances (as per IGMS): Life Insurers ......... 123 II.16 Status of Grievances: General Insurers during ......... 124 II.17 Movement of Complaints - Life Insurers ......... 125 II.18 Movement of Complaints - General Insurers ......... 125 II.19 Movement of Complaints - Industry ......... 125 II.20 Insurers with NIL Pending Complaints ......... 126 II.21 Receipt and Disposal of grievances registered in DARPG Portal and referred to IRDAI ......... 126 II.22 Grievances referred to IRDAI- Pending ......... 127 II.23 Disposal of Complaints by Insurance Ombudsmen ......... 131 II.24 List of Insurance Ombudsmen Region / Jurisdiction-Wise ......... 132 III.1 Foreign Reinsurers’ Branches/Syndicate, Service Companies of ......... 135 LLOYDS' India Registered III.2 Insurance Repositories Approved by the Authority ......... 140 xANNUAL REPORT 2017-18 Page No. CHARTS I.1 Share of Sectors in GVA 2017-18 (PE) at Current Prices ......... 2 I.2 Insurance Penetration in Select Countries ......... 5 I.3 Insurance Density in Select Countries ......... 6 I.4 Insurance Penetration in India ......... 7 I.5 Insurance Density in India ......... 7 I.6 New Business Premium of Life Insurers ......... 9 I.7 Total Premium of Life Insurers ......... 9 I.8 Total Premium of Life Insurers ......... 9 I.9 Duration-wise Break-up of Claims Pending Individual Policies ......... 17 I.10 Duration-wise Break-up of Claims Pending Group Policies ......... 17 I.11 Number of Life Insurance Offices ......... 20 I.12 Geographical Distribution of Life Insurers Offices - Private Sector ......... 20 I.13 Geographical Distribution of Offices - LICI ......... 20 I.14 Geographical Distribution of Life Insurers Offices - Industry ......... 20 I.15 Gross Direct Premium income in India --General Insurers ......... 22 I.16 Gross Direct Premium of General and Health Insurers ......... 22 I.17 Premium (within India) underwritten by General and Health Insurers segment-wise ......... 23 I.18 Number of General Insurers Offices – Tier-wise ......... 34 I.19 Trend in Health Insurance Premium (excl. PA & travel insurance business) ......... 53 I.20 Share of Various Classes of Health Insurance Business in Total Premium ......... 54 I.21 Number of Lives Covered - Share of Different Classes of ......... 54 Business in Total Lives Covered I.22 Net Incurred Claims Ratio of Health Insurance Business ......... 55 (excl. PA & travel insurance business) I.23 Share of States in Total Health Insurance Premium ......... 58 I.24 Contribution of Various Channels in Health Insurance Premium ......... 59 (Excl. PA & travel insurance business) I.25 Number of Offices of Stand-Alone Health Insurers ......... 63 I.26 Tier-wise Distribution of Offices of Stand-Alone Health Insurers ......... 64 I.27 Geo-Classification Wise Distribution of Stand-Alone Health Insurers ......... 64 I.28 State-wise Distribution of Offices of Stand-Alone Health Insurers ......... 67 (Numbers Indicates Number of Offices at Each State) II.1 Individual New Business Performance of Private Life Insurers – Channel-wise ......... 97 II.2 Individual New Business Performance of LICI Channel-wise ......... 97 II.3 Individual New Business Performance of Life Industry Channel-wise ......... 97 II.4 Group New Business Performance of Private Life Insurers Channel-wise ......... 97 II.5 Group New Business Performance of LICI Channel-wise ......... 97 II.6 Group New Business Performance of Life Industry Channel-wise ......... 97 II.7 Policies Issued by The Insurers Through IMF ......... 100 II.8 New Business Premium Collected Through IMF ......... 100 II.9 Map of District-Wise Presence of IMFs ......... 101 II.10 Insurance Brokers Map ......... 104 II.11 Web Aggregators Lead Details Visitors/Lead Transfer/Lead Converted ......... 111 II.12 Web Aggregators - Number of Policies ......... 111 II.13 Classification of Life Insurance Complaints ......... 124 xiANNUAL REPORT 2017-18 Page No. II.14 General Insurance Complaints (Type-wise) ......... 124 II.15 Policy Type-Wise General Insurance Complaints ......... 124 II.16 Movement of complaints – Industry ......... 125 STATEMENTS 1. International Comparison of Insurance Penetration ......... 159 2. International Comparison of Insurance Density ......... 160 3. New Business Premium ......... 161 4. Total Life Insurance Premium ......... 162 4A. Segment-Wise Total Premium of Life Insurers ......... 163 5. Linked and Non-Linked Premium of Life Insurers ......... 165 6. Individual Death Claims ......... 166 7. Group Death Claims ......... 168 8. Assets under Management of Life Insurers ......... 170 9. Equity Share Capital of Life Insurers ......... 173 10. Quarterly Solvency Ratio of Life Insurers in India ......... 174 11. Gross Direct Premium of General and Health Insurers (Within & Outside India) ......... 175 12. Segment-wise Gross Direct Premium Income of General and Health Insurers (Within India) ......... 176 13. Health Insurance (Excluding Travel-Domestic/Overseas and Personal Accident) ......... 177 14. Incurred Claims Ratio – Public Sector General Insurers ......... 178 15. Incurred Claims Ratio – Private Sector General and Health Insurers ......... 179 16. Analysis of Claims - General Insurers ......... 181 17. Analysis of Claims Paid Segment & Duration-Wise - General Insurers ......... 182 18. Assets under Management of General Insurers ......... 183 19. Equity Share Capital of General, Healthand Re-Insurers ......... 185 20. Assigned Capital of Branches of Foreign Re-Insurers ......... 186 21. Solvency Ratio of General, Healthand Re-Insurers ......... 187 22. Status of Grievances – Life Insurers ......... 188 23. Status of Grievances – General and Health Insurers ......... 189 ANNEXURES 1. Insurance Companies Operating in India ......... 193 2. Fee Structure for Insurers and Various Intermediaries ......... 196 3. (i) Indian Assured Lives Mortality (2006-08) Ultimate ......... 197 (ii) published MortalityTable for Annuitants: LIC (A) (1996-98) Ultimate Rates ......... 199 4. Life Insurance Products and Riders approved ......... 201 5. List of Micro Insurance Products of Life Insurers ......... 202 6. General Insurance Products Approved ......... 203 7. Health Insurance Products Approved ......... 204 8. Circulars/Orders/Guidelines/Instructions/Miscellaneous Issued ......... 205 9. Regulations framed under the IRDA Act, 1999 ......... 211 10. (i)Penalties Levied by the Authority ......... 215 10. (ii) Penalties Levied by the Authority (Brokers) ......... 216 xiiANNUAL REPORT 2017-18 MISSION STATEMENT ✓ To protect the interest of and secure fair treatment to policyholders; ✓ To bring about speedy and orderly growth of the insurance industry (including annuity and superannuation payments), for the benefit of the common man and to provide long term funds for accelerating growth of the economy; ✓ To set, promote, monitor and enforce high standards of integrity, financial soundness, fair dealing and competence of those it regulates; ✓ To ensure speedy settlement of genuine claims, to prevent insurance frauds and other malpractices and put in place effective grievance redressal machinery; ✓ To promote fairness, transparency and orderly conduct in financial markets dealing with insurance and build a reliable management information system to enforce high standards of financial soundness amongst market players; ✓ To take action where such standards are inadequate or ineffectively enforced; ✓ To bring about optimum amount of self-regulation in day-to-day working of the industry consistent with the requirements of prudential regulation. xiii--ANNUAL REPORT 2017-18 INSURANCE REGULATORY AND DEVELOPMENT AUTHORITY OF INDIA Members of the Authority T S Vijayan Dr. Subhash Chandra Khuntia Chairman Chairman (Upto 20/02/2018) (from 07/05/2018) WHOLE-TIME MEMBERS V R Iyer Pournima Gupte Nilesh Sathe (Upto 31/05/2017) PJ Joseph Sujay Banarji Kutumbe Pravin Hari (From 01/03/2018) (From 12/03/2018) xvANNUAL REPORT 2017-18 PART-TIME MEMBERS S B Mathur Sushama Nath (Upto 23/09/2017) N. Srinivasa Rao RAVI MITAL (Upto 16/07/2017) (From 17/07/2017) CA. Nilesh S Vikamsey CA. Naveen N D Gupta (Up to 11/02/2018) (From 12/02/2018) xviANNUAL REPORT 2017-18 SENIOR OFFICERS OF IRDAI EXECUTIVE DIRECTOR M Pulla Rao Suresh Mathur Dr. Maruthi Prasad Tangirala CHIEF GENERAL MANAGER Randip Singh Jagpal AR Nithianantham Mamta Suri J MeenaKumari Yegna Priya Bharath H Ananthakrishnan V Jayanth Kumar GENERAL MANAGERS S N Jayasimhan Ramana Rao Addanki Sanjeev Kumar Jain T S Naik S P Chakraborty P K Maiti Raj Kumar Sharma J Anita K G P L Rama Devi D V S Ramesh Sudipta Bhattacharya G R Surya Kumar CHIEF VIGILANCE OFFICER A Venkateswara Rao & GENERAL MANAGER xvii--ANNUAL REPORT 2017-18 PART – I POLICIES AND PROGRAMMES I.1 GENERAL ECONOMIC ENVIRONMENT administration, defence and other services (14.4 percent). The growth in the ‘agriculture, forestry & I.1.1 As per the provisional estimates of Annual fishing’, ‘manufacturing’, ‘electricity, gas, water supply National Income, 2017-18 released by Central & other utility services’ and ‘construction’ are 4.5, Statistics Office (CSO), Ministry of Statistics and 8.6, 6.7 and 8.8 percent respectively. Programme Implementation, Government of India the GDP at current prices for the year is estimated I.1.3 The Gross National Income (GNI) at current at `167.73 lakh crore showing a growth rate of 10.0 prices is estimated at `165.87 lakh crore during percent over the First Revised estimates of GDP 2017-18, as compared to `150.77 lakh crore during for the year 2016-17 of `152.54 lakh crore. 2016-17, showing a rise of 10 percent. The per capita Net National Income at current prices during I.1.2 The sectors which registered growth rate of 2017-18 is estimated to have attained a level of over 9.0 percent at current prices are ‘mining & `112835 as compared to the estimates for the year quarrying (12.5 percent), ‘trade, hotels, transport, 2016-17 of `103870 showing a rise of 8.6 percent. communication and services related to broadcasting’ (11.4 percent), ‘financial, real estate (Source: CSO press note dated 31.05.2018) and professional services’ (10.8 percent) and ‘public TABLE I.1 PROVISIONAL ESTIMATES OF NATIONAL INCOME AND EXPENDITURES ON GDP (At current prices) Item 2015-16 2016-17 2017-18 (PE) Domestic Product (` crore) 1. Gross Value Added (GVA) at basic prices 12566646 13841591 (10.1) 15182371 (9.7) 2. Gross Domestic Product (GDP) 13764037 15253714 (10.8) 16773145(10.0) 3. Net Domestic Product (NDP) 12313813 13668987 (11.0) 15034912(10.0) 4. Gross National Income (GNI) 13604258 15077384 (10.8) 16587278(10.0) 5. Net National Income (NNI) 12154034 13492657 (11.0) 14849045(10.1) 6. Gross National Disposable Income (GNDI) 14017341 15456822 (10.3) 16983715 (9.9) 7. Net National disposable income (NNDI) 12567117 13872095 (10.4) 15245482 (9.9) Per Capita Income, Product and Final Consumption (`) 8. Per Capita GDP 107280 117427 (9.5) 127456 (8.5) 9. Per Capita GNI 106035 116069 (9.5) 126043 (8.6) 10.Per Capita NNI 94731 103870 (9.6) 112835 (8.6) 11.Per Capita GNDI 109254 118990 (8.9) 129056 (8.5) 12.Per Capita PFCE 63065 69322 (9.9) 75337 (8.7) PE: Provisional Estimates; PFCE: Private Final Consumption Expenditure Note; Figures in brackets are percentage changes over the previous year. Source: CSO, Press Note dated 31st May, 2018. 1ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.2 PROVISIONAL ESTIMATES OF GVA AT BASIC PRICE BY ECONOMIC ACTIVITY (At current prices) (` crore) Industry 2015-16 2016-17 2017-18 Percentage change (PE) over previous year 2016-17 2017-18 Agriculture, forestry & fishing 2225368 2484005 2594729 11.6 4.5 Mining & quarrying 301230 332947 374689 10.5 12.5 Manufacturing 2116119 2329220 2530311 10.1 8.6 Electricity, gas, water supply and other utility services 336978 363482 387694 7.9 6.7 Construction 992298 1028463 1118946 3.6 8.8 Trade, hotels, transport, communication and services related to broadcasting 2303249 2521813 2809748 9.5 11.4 Financial, real estate & professional services 2631284 2857322 3164547 8.6 10.8 Public Administration, defence and other services 1660120 1924339 2201707 15.9 14.4 GVA at Basic Price 12566646 13841591 15182371 10.1 9.7 PE: Provisional Estimates Source: CSO, Press Note dated 31st May, 2018 CHART I.1 SHARE OF SECTORS IN GVA 2017-18 (PE) AT CURRENT PRICES ■ 1. Agriculture, forest & fishing ■ 2. Mining & quarring ■ 3. Manufacturing ■ 4. Electricity, gas, water supply and other utility services ■ 5. Construction ■ 6. Trade hotels, transport, communication and services related to broadcasting ■ 7. Financial, real estate & professional services ■ 8. Public Administration, defence and other services Financial Savings of the Household Sector time, general government’s dissaving declined to 0.7 percent in 2016-17 indicating sustained efforts to I.1.4 Domestic saving declined to 29.6 percent of bring fiscal consolidation. gross national disposable income (GNDI) in 2016- 17 from 30.7 percent in 2015-16 (Table I.4). I.1.5 As per RBI’s preliminary estimates, net financial Household financial saving – the most important assets of the household sector increased to 7.1 source of funds for investment in the economy percent of GNDI in 2017-18 on account of an declined to 6.7 percent of GNDI in 2016-17, down increase in households’ assets in the form of from 8.1 percent in 2015-16 (Table I.3). Saving of currency, despite an increase in households’ private nonfinancial corporations dropped marginally liabilities. to 11.1 percent of GNDI in 2016-17. At the same Source: RBI Annual Report 2017-18 2ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.3 FINANCIAL SAVINGS OF THE HOUSEHOLD SECTOR (In percent of GNDI) Item 2011-12 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18# A. Gross financial savings of which 10.4 10.5 10.4 9.9 10.8 9.1 11.1 1. Currency 1.2 1.1 0.9 1.0 1.4 -2.0 2.8 2. Deposits 6.0 6.0 5.8 4.8 4.6 6.3 2.9 3. Shares and debentures 0.2 0.2 0.2 0.2 0.3 0.2 0.9 4. Claims on government -0.2 -0.1 0.2 0.0 0.5 0.4 0.0 5. Insurance funds 2.2 1.8 1.8 2.4 1.9 2.3 1.9 6. Provident and Pension funds 1.1 1.5 1.5 1.5 2.1 2.0 2.1 B. Financial liabilities 3.2 3.2 3.1 3.0 2.8 2.4 4.0 C. Net financial savings ( A-B ) 7.2 7.2 7.2 6.9 8.1 6.7 7.1 GNDI - Gross National Disposable Income #: As per the preliminary estimates of the Reserve bank. The CSO will release the financial saving of the household sector on January 31, 2019 based on the latest information, as part of the 'First Revised Estimates of National Income, Consumption Expenditure, Saving and Capital Formation for 2017-18'. Note: Figures may not add up to total due to rounding off. Source: CSO as published in RBI Annual Report 2017-18 Table II.1 TABLE I.4 GROSS SAVINGS (In percent of GNDI) Item 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 Gross Savings 31.4 31.6 30.7 29.6 1.1 Non-financial Corporations 10.5 11.1 12.2 12.1 1.1.1 Public non-financial corporations 1.1 1.0 1.0 1.0 1.1.2 Private non-financial corporations 9.4 10.1 11.2 11.1 1.2 Financial Corporations 2.6 2.7 2.1 2.2 1.2.1 Public financial corporations 1.4 1.3 1.3 1.3 1.2.2 Private financial corporations 1.1 1.3 0.8 0.8 1.3 General Government -1.5 -1.4 -1.1 -0.7 1.4 Household sector 19.9 19.2 17.5 16.0 1.4.1 Net financial saving 7.2 6.9 8.1 6.7 Memo: Gross Financial Saving 10.4 9.9 10.8 9.1 1.4.2 Saving in physical assets 12.3 11.9 9.1 9.0 1.4.3 Saving in the form of valuables 0.3 0.4 0.3 0.3 GNDI - Gross National Disposable Income Note: Net financial savings of the household sector is obtained as the difference between gross financial savings and financial liabilities during the year. Source: CSO as published in RBI Annual Report 2017-18, Appendix Table 3 I.2 WORLD INSURANCE SCENARIO I.2.2 The expansion of total direct premiums cooled to 1.5% in real terms in 2017, (2016: 2.2%). Both I.2.1 According to the ‘World Insurance in 2017’ the non-life and life sector slowed, but falling of life report published by reinsurance major, Swiss Re, premiums in advanced markets were the main cause global economy improved considerably in 2017, with of drag on overall global premium growth. real gross domestic product (GDP) rising 3.3%. 3ANNUAL REPORT 2017-18 Global life premiums increased only marginally by Globally, the share of life insurance business in total 0.5% to USD 2657 billion in 2017 (2016: 1.4%). premium was 54.32 percent. However, the share of life insurance business for India was very high at The slowdown was primarily driven by advanced 74.73 percent while the share of non-life insurance markets, which declined 2.7% in 2017 (2016: -1.9%) business was at 25.27 percent. as all the regions experienced negative growth mostly due to low interest rates that continued to I.2.6 In life insurance business, India is ranked 10th adversely affect the supply and demand for savings among the 88 countries, for which data is published products. In emerging markets, life premium growth by Swiss Re. India’s share in global life insurance remained strong at 14%, mainly driven by China. market was 2.76 percent during 2017. However, In other emerging markets, the expansion was during 2017, the life insurance premium in India slower at 5.8%. The main cause was the weak increased by 8.0 percent (inflation adjusted) when performance of Latin America, while other emerging global life insurance premium increased by 0.5 Asia and CEE developed favorably. percent. Global non-life premium increased to 2.8% to USD I.2.7 The Indian non-life insurance sector witnessed 2234 billion in 2017 down from 3.3% in 2016. The a growth of 16.7 percent (inflation adjusted) during slowdown was mainly due to lower growth in 2017. During the same period, the growth in global emerging markets, while growth in advanced non-life premium was 2.8 percent. However, the markets was roughly steady. share of Indian non-life insurance premium in global non-life insurance premium was at 1.11 percent and I.2.3 Profitability continues to be under pressure in India ranked 15th in global non-life insurance both the life and non-life sectors. In the life segment, markets. low interest rates are affecting investment returns, while competition and regulatory changes have TABLE I.5 increased the pressure on profitability as well. On TOTAL REAL PREMIUM GROWTH RATE 2017 the other hand, ROE of the non-life sector declined (In percent) for the third consecutive year as the industry Regions/Countries Life Non-Life Total experienced underwriting losses due to heavy losses Advanced markets -2.7 1.9 -0.6 from natural catastrophes as well a continuing price Emerging markets 14.0 6.1 10.3 pressure. Asia 5.6 5.8 5.7 I.2.4 Global life premium growth is expected to India 8.0 16.7 10.1 improve over the next few years. Life business will World 0.5 2.8 1.5 be challenging among advanced markets, but strong Source: Swiss Re, Sigma No. 3/2018. in emerging ones. The global non-life sector is expected to improve, supported by advanced Insurance Penetration and Density in India markets due to solid economic environment, especially in the US. In emerging markets, non-life I.2.8 The measure of insurance penetration and premium growth will remain robust, but slightly lower density reflects the level of development of insurance than in the recent past due to strong growth in sector in a country. While insurance penetration is emerging Asia and ongoing soft rates. measured as the percentage of insurance premium to GDP, insurance density is calculated as the ratio Indian Insurance in the global scenario of premium to population (per capita premium). I.2.5 Globally, India’s share in global insurance I.2.9 During the first decade of insurance sector market was 2.0 percent during 2017. However, liberalization, the sector has reported consistent during 2017, the total insurance premium in India increase in insurance penetration from 2.71 percent increased by 10.1 percent (inflation adjusted) in 2001 to 5.20 percent in 2009. Since then the level whereas global total insurance premium increased of penetration was declining and dropped to a level by 1.5 percent (inflation adjusted). 4ANNUAL REPORT 2017-18 of 3.30 in 2014. However, it started increasing since USD 55.00 (USD 46.50 in 2016). The life insurance 2015 and showing an increasing trend onwards viz. penetration had gone up from 2.15 percent in 2001 in 2015 (3.44 percent), in 2016 (3.49 percent) and to 4.60 percent in 2009. Since then, it has exhibited in 2017 (3.69). The level of insurance density a declining trend up to the year 2014. There was a reached the maximum of USD 64.4 in the year 2010 slight increase in 2015 reaching 2.72 percent, from the level of USD 11.5 in 2001. However, from remained same in 2016 and increased to 2.76 in the year 2011 to 2016 it was hovering between 50 the year 2017. to 60 but in the year 2017, it has grown up to USD I.2.11 The penetration of non-life insurance sector 73 (USD 59.7 in 2016). in the country has gone up from 0.56 in 2001 to I.2.10 The insurance density of life insurance sector 0.93 in 2017(0.77 in 2016). Its density has gone up had gone up from USD 9.1 in 2001 to reach the from USD 2.4 in 2001 to USD 18.0 in 2017(13.20 in peak at USD 55.7 in 2010. Since then it has exhibited 2016). a declining trend up to the year 2013. During the (Source: Swiss Re,Sigma various issues) year 2017, the level of life insurance density was TABLE I.6 - REGION-WISE LIFE AND NON-LIFE INSURANCE PREMIUM 2017 (Premium in USD Billions) Region/Country Life Non-Life Total Advanced markets 2059.48 1760.16 3819.64 (53.92) (46.08) (100.00) Emerging markets 597.79 474.26 1072.05 (55.76) (44.24) (100.00) Asia 1043.69 547.00 1590.69 (65.61) (34.39) (100.00) India 73.24 24.76 98.00 (74.73) (25.27) (100.00) World 2657.27 2234.42 4891.69 (54.32) (45.68) (100.00) Source: Swiss Re, Sigma 3/2018 Note: Figures in brackets indicate share of the segment in percent. CHART I. 2: INSURANCE PENETRATION IN SELECT COUNTRIES - 2017 Pakistan Sri Lanka Russia PR China India# Brazil Malaysia# Thailand Australia World Germany Singapore United States France Switzerland United Kingdom Japan# South Korea# South Africa Hong Kong Taiwan 0 5 10 15 20 25 Source: Swiss Re, Sigma No. 3/2018. Data is in percent. • Non-Life • Life • Total # Data relates to Financial Year 5ANNUAL REPORT 2017-18 CHART I.3: INSURANCE DENSITY IN SELECT COUNTRIES - 2017 Pakistan Sri Lanka - India# .II' .. Russia t" .r. .. PR China .... Thailand Brazil Malaysia# World .......... South Africa Germany South Korea# Australia Singapore Japan# France United States Taiwan United Kingdom Hong Kong Switzerland 0.0 1000.0 2000.0 3000.0 4000.0 5000.0 6000.0 7000.0 8000.0 Source: Swiss Re, Sigma No. 3/2018. Data is in USO ■ Total ■ Life ■ Non-Life # data relates to financial year TABLE I.7 INSURANCE PENETRATION AND DENSITY IN INDIA Year Life Non-Life Industry Density Penetration Density Penetration Density Penetration (USD) (percentage) (USD) (percentage) (USD) (percentage) 2001 9.1 2.15 2.4 0.56 11.5 2.71 2002 11.7 2.59 3.0 0.67 14.7 3.26 2003 12.9 2.26 3.5 0.62 16.4 2.88 2004 15.7 2.53 4.0 0.64 19.7 3.17 2005 18.3 2.53 4.4 0.61 22.7 3.14 2006 33.2 4.10 5.2 0.60 38.4 4.80 2007 40.4 4.00 6.2 0.60 46.6 4.70 2008 41.2 4.00 6.2 0.60 47.4 4.60 2009 47.7 4.60 6.7 0.60 54.3 5.20 2010 55.7 4.40 8.7 0.71 64.4 5.10 2011 49.0 3.40 10.0 0.70 59.0 4.10 2012 42.7 3.17 10.5 0.78 53.2 3.96 2013 41.0 3.10 11.0 0.80 52.0 3.90 2014 44.0 2.60 11.0 0.70 55.0 3.30 2015 43.2 2.72 11.5 0.72 54.7 3.44 2016 46.5 2.72 13.2 0.77 59.7 3.49 2017 55.0 2.76 18.0 0.93 73.0 3.69 Note: 1. Insurance density is measured as ratio of premium to total population. 2. Insurance penetration is measured as ratio of premium to GDP. Source: Swiss Re, Sigma, Various Issues. 67 sector. reinsurers’ branches and Lloyd’s India are in private insurers and 10 reinsurers including foreign life insurers, 21 general insurers, 6 standalone health registered during the F.Y. 2017-18: reinsurance namely GIC Re. are in public sector. 23 IFSC Insurance Office (IIO) have also been of India (LIC), four in general insurance and one in Two Foreign Reinsurer’s Branches (FRBs) and One namely ECGC and AIC, one life insurer namely LIC in the private sector. Two specialized insurers, (Date of Registration: 18.12.2017, Reg no.159) are in the public sector and the remaining sixty are d) Edelweiss General Insurance Company Limited I.3.2 Of the 68 insurers presently in operation, eight Registration: 20.09.2017, Reg no.158) branches and Lloyd’s India. c) Go Digit General Insurance Limited (Date of and 11 are re-insurers including foreign reinsurers Registration: 18.09.2017, Reg no:157) insurers exclusively doing health insurance business b) Acko General Insurance Limited (Date of are general insurers, 6 are Standalone health operating in India; of which 24 are life insurers, 27 Registration: 22.05.2017, Reg no.155) I.3.1 At the end of March 2018, there are 68 insurers a) DHFL General Insurance Limited (Date of Registered insurers in India Insurance Companies in India: companies have been registered as General MARKET During the F.Y. 2017-18, the following 4 new I.3 APPRAISAL OF INDIAN INSURANCE IN INDIA IN INDIA CHART I.4: INSURANCE PENETRATION CHART I.5: INSURANCE DENSITY ANNUAL REPORT 2017-18 in per cent 0 ~ I\J w .i,. U1 (J) 2001 2002 2003 2004 r ~ 2005 2006 . 2007 z 2008 0 : 'J 2009 ~ 2010 I 2011 2012 d ![ 2013 2014 2015 2016 2017 in US$ I\J w .i,. U1 (J) -..J OJ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2001 2002 2003 2004 r ~ 2005 2006 2007 z 0 2008 :rJ 2009 ~ 2010 I 2011 d 2012 oi 2013 2014 2015 2016 2017ANNUAL REPORT 2017-18 a. Foreign Reinsurers’ Branch: I.3.4 While renewal premium accounted for 57.68 percent (58.13 percent in previous year) of the total i. General Reinsurance AG – India Branch premium received by the life insurers, new business (Date of Registration: 09.05.2017, premium contributed the remaining 42.32 percent Registration No. FRB/008) (41.87 percent in previous year). During 2017-18, the growth in renewal premium was 8.79 percent ii. AXA France Vie – India Reinsurance (6.62 percent in previous year). New business Branch (Date of Registration: 28.07.2017, premium registered a growth of 10.82 percent in Registration No. FRB/009) comparison to a growth of 26.26 percent during b. IFSC Insurance Office: previous year (Table I.9). i. Export Credit and Guarantee Corporation I.3.5 Further bifurcation of the new business Ltd. (Date of Registration: 24.07.2017, premium indicates that single premium income Registration No. SEZ/GIFT/IIO/003) received by the life insurers recorded a growth of 10.85 percent during 2017-18 (31.82 percent growth Table I.8 in previous year). Single premium products continue REGISTERED INSURERS INCLUDING to play a major role for LIC as they contributed 33.48 FOREIGN REINSURERS’ BRANCHES / percent of LIC’s total premium income (32.71 LLOYD'S INDIA percent in previous year). In comparison, the Type of Insurer Public Private Total contribution of single premium income in total Sector Sector premium income during 2017-18 was 15.58 percent Life 1 23 24 for private insurance companies (14.89 percent in General 6 21 27 previous year). Health 0 6 6 Re-insurers 1 10 11 I.3.6 The first year premium registered 10.75 percent (including Foreign growth in 2017-18, as against 16.64 percent growth Reinsurers Branches/ Lloyd's India) in previous year. The private life insurers registered Total 8 60 68 a growth of 13.71 percent (22.17 percent growth in Note: List of registered insurers is given in Annexure 1 previous year); while LIC registered a growth of 7.02 percent in the first year premium (10.37 percent LIFE INSURANCE growth in previous year). Premium I.3.7 Unit-linked products (ULIPs) registered a growth of 22.72 percent premium from `52845.26 I.3.3 Life insurance industry recorded a premium crore in 2016-17 to `64850.90 crore in 2017-18. On income of `458809.44 crore during 2017-18 as the other hand, the growth in premium from against `418476.62 crore in the previous financial traditional products was at 7.75 percent, with year, registering growth of 9.64 percent (14.04 premium `393958.54 crore as against `365631.36 percent growth in previous year). While private crore in 2016-17. Accordingly, the share of unit-linked sector insurers posted 19.15 percent growth (17.40 products in total premium increased to 14.13 percent percent growth in previous year) in their premium in 2017-18 as against 12.63 percent in 2016-17 income, LIC recorded 5.90 percent growth (12.78 (Statement No. 5). percent growth in previous year) (Table I.9). 8ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I. 9 PREMIUM UNDERWRITTEN : LIFE INSURERS CHART I.6: NEW BUSINESS PREMIUM OF (` crore) LIFE INSURERS Insurer 2016-17 2017-18 200000 180000 First Year premium (1) 160000 LIC 26301.03 28146.40 140000 i" 120000 (10.37) (7.02) 8 ., 100000 Private Sector 33049.45 37581.33 80000 60000 (22.17) (13.71) 40000 Total 59350.48 65727.73 20000 0 (16.64) (10.75) LIC PRIVATE TOTAL Single premium (2) ■2016-17 ■2017-18 LIC 98282.28 106525.29 (32.70) (8.39) Private Sector 17569.92 21900.88 CHART I.7 (27.12) (24.65) TOTAL PREMIUM OF LIFE INSURERS Total 115852.20 128426.17 500000 (31.82) (10.85) 450000 New Business Premium (3 =(1+2)) 400000 350000 LIC 124583.31 134671.69 i" 300000 (27.27) (8.10) .o0 , 250000 Private Sector 50619.37 59482.21 200000 (23.84) (17.51) 150000 100000 Total 175202.68 194153.90 50000 (26.26) (10.82) 0 LIC PRIVATE INDUSTRY Renewal Premium (4) ■2016-17 ■2017-18 LIC 175904.05 183551.51 (4.36) (4.35) Private Sector 67369.89 81104.03 CHART I.8: TOTAL PREMIUM OF (12.99) (20.39) LIFE INSURERS Total 243273.94 264655.54 FOR 5 YEARS (6.62) (8.79) 500000 450000 Total Premium [5 = (3+4)] 400000 LIC 300487.36 318223.20 350000 (12.78) (5.90) u0~ 300000 250000 Private Sector 117989.26 140586.24 11v 200000 ---- (17.40) (19.15) 150000 Total 418476.62 458809.44 100000 ■ ■ ■ ■ ■ 50000 (14.04) (9.64) 2012-13 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 Note: Figures in brackets indicate the growth (in percent) 1-lndustry over the previous year. 9ANNUAL REPORT 2017-18 Market Share 1.3.9 The market share of private insurers in new business premium was 30.64 percent in 2017-18 I.3.8 On the basis of total premium income, the (28.89 percent in previous year). The same for LIC market shares of LIC decreased from 71.81 percent was 69.36 percent (71.11 percent in previous year). in 2016-17 to 69.36 percent in 2017-18. The market Similarly, in renewal premium, LIC continued to have share of private insurers has increased from 28.19 a higher share at 69.35 percent (72.31 percent in percent in 2016-17 to 30.64 percent in 2017-18 previous year) when compared to 30.65 percent (Table I.10). (27.69 percent in previous year) share of private insurers. TABLE I.10 New Policies MARKET SHARE : LIFE INSURERS (in percent) I.3.10 During 2017-18, life insurers issued 281.97 Insurer 2016-17 2017-18 lakh new individual policies, out of which LIC issued First Year Premium (1) 213.38 lakh policies (75.7% of total new policies LIC 44.31 42.82 issued) and the private life insurers issued 68.59 lakh policies (24.3% of total new policies issued). Private Sector 55.69 57.18 While the private sector achieved a growth of 8.47% Total 100.00 100.00 in the number of new policies issued against the Single Premium (2) previous year, LIC achieved a growth of 5.99%. LIC 84.83 82.95 TABLE I.11 Private Sector 15.17 17.05 NEW POLICIES ISSUED: LIFE INSURERS Total 100.00 100.00 (In lakh) New Business Premium (3 =(1+2)) Insurer 2016-17 2017-18 LIC 71.11 69.36 LIC of India 201.32 213.38 Private Sector 28.89 30.64 (-2.02) (5.99) Private Sector 63.24 68.59 Total 100.00 100.00 (2.13) (8.47) Renewal Premium (4) Total 264.56 281.97 (-1.05) (6.58) LIC 72.31 69.35 Note: Figures in brackets indicate growth (in percent) over Private Sector 27.69 30.65 previous year Total 100.00 100.00 Paid-up capital Total Premium [5 =(3+4)] LIC 71.81 69.36 I.3.11 The total capital of the life insurance Private Sector 28.19 30.64 companies as on 31st March, 2018 was `27264.37 crore. During 2017-18, an additional capital of Total 100.00 100.00 `307.43 crore was brought in the industry by the private sector insurers (Table I.12). 10ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.12 I.3.13 The overall commission expenses ratio PAID UP CAPITAL* : LIFE INSURERS (commission expenses as a percentage of (` crore) premiums) increased marginally to 5.53 percent in Insurer As at Additions As at 2017-18 from 5.29 percent in 2016-17. However, 31st March, during 31st March, total commission increased by 14.63 percent (total 2017 2017-18 2018 premium growth 9.64 percent), first year commission LIC 100.00 0.00 100.00 increased by 21.93 percent (first year premium Private Sector 26856.94 307.43 27164.37 growth 10.75 percent), new business commission TOTAL 26956.94 307.43 27264.37 * Excludes Share premium & Share application money increased by 23.37 percent (new business premium growth 10.82 percent) and renewal commission Expenses of life insurers increased by 5.36 percent (renewal premium growth I.3.12 Pursuant to Insurance Laws (Amendment) 8.79 percent). The single premium has increased Act, 2015, section 40B of Insurance Act, 1938 was by 10.85 percent while single commission increased amended and reads as under: “No insurer shall, in by 58.67 percent. However, there is some variation respect of insurance business transacted by him in in the position when compared between the private India, spend as expenses of management in any insurers and LIC, as reflected in Table I.13, providing financial year any amount exceeding the amount as bifurcation of the commission ratios for both private may be specified by the regulations made under this and public sector life insurers. Act.”. I.3.14 The operating expenses of the life insurers Accordingly, IRDAI (Expenses of Management of increased by 5.81 percent in 2017-18 (increased by Insurers transacting life insurance business) 18.98 percent in 2016-17). The operating expenses Regulations, 2016 were notified on 9th May 2016. towards life insurance business stood at `48820.69 crore in 2017-18 (`46138.88 crore in 2016-17). The These Regulations prescribe the allowable limits of operating expenses of LIC increased by 4.11 percent expenses of management taking into account, inter and that of private insurers by 8.68 percent. For the alia the type and nature of product, premium paying industry as a whole, the operating expenses ratio term and duration of insurance business. decreased from 11.03 percent in 2016-17 to 10.64 percent in 2017-18. (Table I.15 and I.16). Operating The overall expenses (commission and operating expenses, as a percent of gross premium expenses) of life insurers increased by 8.67 percent underwritten also decreased for LIC from 9.64 in the 2017-18. (increased by 15.60 percent in 2016- percent in 2016-17 to 9.47 percent. The same for 17) private insurers decreased from 14.57 percent in 2016-17 to 13.29 percent in 2017-18. 11ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.13 TABLE I.14 COMMISSION EXPENSE RATIO COMMISSION EXPENSES : LIFE INSURERS LIFE INSURERS (`crore) (In percent) Insurer 2016-17 2017-18 Insurer 2016-17 2017-18 First Year (1) First Year Premium LIC 7096.55 8235.52 LIC 26.98 29.26 Private Sector 3840.52 5100.55 Private Sector 11.62 13.57 Total 10937.07 13336.07 Total 18.43 20.29 Single (2) Single Premium LIC 399.63 524.55 LIC 0.41 0.49 Private Sector 46.08 182.64 Private Sector 0.26 0.83 Total 445.71 707.19 Total 0.38 0.55 New Business (3 =(1+2)) New Business Premium LIC 7496.18 8760.07 LIC 6.02 6.50 Private Sector 7.68 8.88 Private Sector 3886.60 5283.19 Total 6.50 7.23 Total 11382.78 14043.26 Renewal Premium Renewal (4) LIC 5.19 5.18 LIC 9135.77 9511.46 Private Sector 2.37 2.22 Private Sector 1598.60 1798.22 Total 4.41 4.27 Total 10734.37 11309.68 Total Premium Total [5 =(3+4)] LIC 5.53 5.74 LIC 16631.95 18271.53 Private Sector 4.65 5.04 Private Sector 5485.20 7081.41 Total 5.29 5.53 Total 22117.15 25352.94 Note : Commission expense ratio is the ratio between commission and the premium underwritten by life insurers TABLE I.16 TABLE I.15 OPERATING EXPENSES RATIO : LIFE INSURERS OPERATING EXPENSES : LIFE INSURERS (` crore) Insurer 2016-17 2017-18 Insurer 2016-17 2017-18 Increase LIC 9.64 9.47 over previous Private Sector 14.57 13.29 year (%) LIC 28952.06 30142.40 4.11 Total 11.03 10.64 Private Sector 17186.82 18678.30 8.68 Note : Operating expense ratio is the ratio of operating expenses to the premium underwritten by the life insurers Total 46138.88 48820.69 5.81 12ANNUAL REPORT 2017-18 Benefits Paid percent) as against `11094.51 crore, (24.70 percent) in 2016-17. In case of the private insurance industry, I.3.15 The life industry paid benefits of `277953.63 the ULIP surrenders accounted for `41864.50 crore crore in 2017-18 (`236339.87 crore in 2016-17) (87.97 percent) in 2017-18 as against `40241.57 constitutes 60.58 percent of the gross premium crore (89.27 percent) in 2016-17. underwritten (56.48 percent in 2016-17). The benefits paid by the private insurers was `81235.59 Investment income crore (`69463.00 crore in 2016-17) constituting I.3.16 In the case of LIC, the investment income 57.78 percent of the premium underwritten (58.87 (Policyholder’s and Shareholder’s) including capital percent in 2016-17). LIC paid benefits of `196718.04 gains and other income was `206069.53 crore in crore in 2017-18, constituting 61.82 percent of the 2017-18 (`192478.14 crore in 2016-17). In the case premium underwritten (`166876.88 crore in of private insurance industry, the investment income 2016-17, 55.53 percent of the premium including capital gains was at `55754.32 crore in underwritten). The benefits paid on account of 2017-18 (`69184.14 crore in 2016-17). surrenders / withdrawals increased at `99265 crore, of which LIC accounted for `51677.91 crore and Retention Ratio private sector `47587.09 crore. The comparative I.3.17 During 2017-18, `372.22 crore was ceded as previous year statistics were `90005.40 crore, of reinsurance premium by LIC (`290.68 crore in 2016- which LIC accounted for `44924.56 crore and private 17). The private insurers together ceded `1761.71 sector paid `45080.85 crore. In the current year, in crore (`1502.42 crore in 2016-17) as premium case of LIC, out of the `51677.91 crore surrenders, towards reinsurance. Retention ratio of Life insurers ULIP policies accounted for `8087.82 crore (15.65 was 99.53% for 2017-18 (99.57% for 2016-17). TABLE I.17 BENEFIT PAID : LIFE INSURERS (` crore) INSURER 2016-17 2017-18 Growth Surrender/ Claims other Total Surrender/ Claims other Total over Withdrawal than Surrender/ Withdrawal than Surrender/ previous Withdrawal Withdrawal year (%) LIC 44924.56 121952.32 166876.88 51677.91 145040.13 196718.04 17.88 Private Sector 45080.85 24382.15 69463.00 47587.09 33648.50 81235.59 16.95 Total 90005.40 146334.47 236339.87 99265.00 178688.63 277953.63 17.61 13ANNUAL REPORT 2017-18 BOX ITEM 1 PARTICIPATION OF WOMEN IN LIFE INSURANCE Women comprise roughly 48% of the total population in India. Their contribution to the economic activity of the country is significant and is increasing every year. In this context, a brief study is made on the share of women in life insurance business. Only individual new business data – number of policies and first year premium for the FY 2017-18 – has been considered for the purpose. 1. The total number of policies sold in the year 2017-18 stands at 2.82 Cr, with a first year premium (FYP) of `92135 Crores. The following table provides the contribution of men and women to the total business. 2. As can be seen, as against the share in population of 48%, women contribute 32% in number of policies and first year premium. 3. Out of 90 lakh policies bought by women in the year 2017-18 in India, almost one-third have come from three States, Maharashtra (12%), West Bengal (10.3%), and UP (9.4%). Similarly, out of `29800 crore FYP contributed by women, slightly more than one-third have come from` three States, namely, Maharashtra (18.1%), West Bengal (10%) and Tamil Nadu (7.8%). Top 5 States/UT with highest share in number of Bottom 5 States/UT with the least share in policies bought by women to the total number number of policies bought by women to the total of policies in that State/ UT number of policies in that State/ UT State Percentage State Percentage Lakshadweep 55% Jammu & Kashmir 24% Puducherry 43% Haryana 27% Kerala 43% Gujarat 27% Mizoram 41% Uttar Pradesh 28% Sikkim 40% Jharkhand 28% All-India Average 32% All-India Average 32% Male Female proportion analysis of Population & Individual Life Insurance New Business 2017-18 Particulars Total (Cr) Male (Cr) Female (Cr) Male % Female % Population 134 69 65 52% 48% No of policies 2.82 1.91 0.90 68% 32% FY Premium 92,135 62,334 29,801 68% 32% *Premium in `Crores. * Population estimation as at 2018 from UIDAI web site 4. In 19 States/UTs, the share in number. of policies bought by women to the total policies sold is higher than the all-India average of 32%. The above table provides data of top and bottom five states/UTs in terms of share in no. of policies bought by women to the total policies sold in that State/UT. 5. At All-India level, 210 persons have purchased a life insurance policy, for every 10000 population. But, when we break it up in terms of male and female, we find 277 males have purchased life insurance policies for every 10000 male population, whereas, 139 women have purchased life insurance policies for every 10000 female population. The following table provides male female break-up State/UT wise. 14ANNUAL REPORT 2017-18 State / UT Policies per Policies Per 10,000 Policies Per 10,000 10000 Population male population female population Andaman & Nicobar Islands 141 174 101 Andhra Pradesh 248 306 189 Arunachal Pradesh 83 107 58 Assam 236 313 156 Bihar 129 168 86 Chandigarh 774 1 016 502 Chattisgarh 177 240 114 Dadar & Nagar Haveli 56 71 37 Daman & Diu 210 220 197 Delhi (Nct) 442 570 298 Goa 626 774 474 Gujarat 217 303 123 Haryana 238 329 135 Himachal Pradesh 337 444 226 Jammu & Kashmir 127 169 72 Jharkhand 159 223 90 Karnataka 244 301 184 Kerala 248 296 203 Lakshadweep 19 16 22 Madhya Pradesh 154 206 98 Maharashtra 301 411 183 Manipur 103 134 72 Meghalaya 57 72 41 Mizoram 43 50 35 Nagaland 80 109 48 Odisha 285 372 197 Puducherry 312 370 259 Punjab 220 294 138 Rajasthan 188 260 112 Sikkim 241 272 206 Tamil Nadu 221 266 176 Telangana 235 302 168 Tripura 258 347 166 Uttar Pradesh 133 185 77 Uttarakhand 288 394 179 West Bengal 290 380 195 All India 210 277 139 6. As can be seen, the three states with the highest number of policies sold per 10000 women are Chandigarh, Goa and Delhi (NCR). 7. Further, the all-India average reveals that there are two men purchasing life insurance policies per every one woman. As compared to this, in States/UTs such as Lakshadweep, Daman & Diu, Sikkim, Mizoram, Puducherry, Kerala, Tamil Nadu, etc., the participation of women in life insurance is higher as compared to the all-India average. However, the ratio is more skewed towards men in States/ UTs such as Jharkhand, Gujarat, Haryana, Uttar Pradesh, Jammu & Kashmir, Rajasthan etc., where a relatively lower proportion of women purchased life insurance policies as compared to the national average. 8. A look at the participation of women in Life Insurance Marketing as Insurance Agents: a. 579220 women are working as agents in the Life Industry making it 27.81% of the total agency force as at 31.3.2018. Of these, 49.53% are employed by Private Insurers and 50.47% by LIC. b. Among the private life insurers, Max Life Insurance Co has highest percentage of women agents at 46.11% followed by IDBI Federal Life Ins. Co at 39.17% and AEGON Life Insurance Co at 34.10%. 15ANNUAL REPORT 2017-18 Profits of Life Insurers TABLE I.18 DIVIDENDS PAID BY LIFE INSURERS I.3.18 During the financial year 2017-18, the life ( ` crore) insurance industry reported a profit after tax of Insurer 2016-17 2017-18 `8511.99 crore as against `7727.89 crore in 2016- LIC 2200 2422 17. Out of the twenty-four life insurers in operations Private Sector* 1062 1770 during 2017-18, nineteen companies reported Total 3262 4192 profits. They are Bajaj Allianz Life, Birla Sun Life, * 4 Life Insurers in 2016-17 and 5 Life insurers in 2017-18. Canara HSBC Life, DHFL Pramerica Life, EXIDE Death Claims for the year 2017-18 Life, HDFC Standard Life, ICICI Prudential Life, IDBI Federal Life, India First Life, Kotak Mahindra Life, Individual Life Insurance Business: Max Life, PNB MetLife, Reliance Nippon Life, SBI Life, Sahara India Life, Shriram Life, Star Union Dai- I.3.20 In the year 2017-18, the life insurance Ichi Life, Tata AIA Life and LIC of India. LIC of India companies had settled 8.28 lakh claims on individual reported a profit after tax of `2446.41 crore i.e. an policies, with a total pay-out of ` 14623.82 crores. increase of 9.62 percent over `2231.74 crore in The number of claims repudiated/rejected was 9286 2016-17. for an amount of ` 532.21 Crores. Returns to Shareholders I.3.21 Claim settlement ratio of LIC was at 98.04 percent as at 31.03.2018 when compared to 98.31% I.3.19 For the year 2017-18, LIC paid `2421.82 crore as at 31.03.2017. The proportion of repudiations has (`2200.33 crore in 2016-17) as dividend to marginally come down to 0.67% in 2017-18 shareholder i.e. Government of India. Five private compared to the 0.97% in the previous year. life insurers paid dividends during the financial year 2017-18. HDFC Standard Life paid `273.22 crore I.3.22 For private insurers, settlement ratio had gone (`219.74 crore in 2016-17), ICICI Prudential paid up by 1.52% at 95.24% during the financial year `990.46 crore (`552.27 crore in 2016-17), Max Life 2017-18 when compared to 93.72 % during the paid `285.90crore (`140.07 crore in 2016-17), SBI previous year. The proportion of repudiations came Life paid `200 crores (`150 crores in 2016-17) and down to 3.97% in the year 2017-18 when compared Shriram Life paid `20.09 crore. to 4.85% in the previous year. TABLE I.19 INDIVIDUAL DEATH CLAIMS OF LIFE INSURERS 2017-18 (Figures in percent of policies) Total Claims Claims Un- Claims Break up of claims pending Life Insurer Claims paid repudiated/ claimed pending at duration-wise (Policies) rejected end of year < 3 3 - < 6 6 - < 12 > 1 mths mths mths yr Private Total 100.00 95.24 3.97 0.16 0.63 72.55 17.37 3.36 6.72 LIC 100.00 98.04 0.67 1.21 0.08 45.17 44.64 3.51 6.68 Industry Total 100.00 97.68 1.10 1.08 0.15 60.13 29.74 3.43 6.70 16ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.20 GROUP DEATH CLAIMS OF LIFE INSURERS 2017-18 (Figures in percent of lives covered) Life Insurer Total Claims Claims Un- Claims Break up of Claims pending Claims paid repudiated Claimed pending at duration-wise (Lives) end of year < 3 3 - < 6 6 - < 12 > 1 mths mths mths yr Private Total 100.00 99.20 0.55 0.03 0.22 84.84 9.32 3.86 1.98 LIC 100.00 99.80 0.02 0.06 0.13 71.67 12.78 1.67 13.89 Industry Total 100.00 99.42 0.35 0.04 0.19 81.50 10.20 3.31 4.99 Expansion of Offices I.3.23 The industry’s settlement ratio marginally declined to 97.68 % in 2017-18 from 97.74 percent I.3.26 Number of life insurance offices increased to in 2016-17 and the repudiation ratio decreased to 11112 as on 31.03.2018 compared to 10954 as on 1.10% compared to the 1.73 percent in 2016-17. 31.03.2017. Group Life Insurance: I.3.27 It is observed that majority of offices of life insurers are located in Semi-Urban towns which are I.3.24 During 2017-18 out of 765800 total number with a population between 10000 to 99999. Around of group claims payable, life insurance industry paid 38% of life insurance offices are located in these a total of 761379 (99.42%) claims. small towns. After the Semi-Urban towns, majority I.3.25 While LIC paid 99.80 % of the claims, the of the life insurance offices i.e. 34.5% are located in private life insurers paid 99.20% of all claims. The Urban towns with a population between 100000 to industry repudiated 0.35 % of the claims. 999999 and 25.45% in Metro areas with a population of 10 lakhs and above, 2% in rural areas with a population of less than 10000. CHART I.9: DURATION-WISE BREAKUP OF CLAIMS PENDING INDIVIDUAL POLICIES CHART I.10: DURATION - WISE BREAKUP OF CLAIMS PENDING GROUP POLICIES 80% 90% 70% 80% 60% 70% c 50% 60'% ~ 40% C 50% ~ ~ ~ 30% ll. 40% 30% 20% 20% 10% 10% 0% 0% < 3 months 3 to 6 months 6 to 12 months > 12 months < 3 months 3 to 6 months 6to 12months > 12 months Duration Duration ■ Private Total ■ LIC of India ■ Industry Total ■ Private Total ■ LIC ■ Industry Total 17ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.21 NUMBER OF OFFICES OF LIFE INSURERS (As on 31st March) Insurer 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 Private 6391 8785 8768 8175 7712 6759 6193 6156 6179 6057 6204 LICI 2522 3030 3250 3371 3455 3526 4839 4877 4892 4897 4908 Industry 8913 11815 12018 11546 11167 10285 11032 11033 11071 10954 11112 Note: 1) Data collected from life insurers through a special return. 2) Office as defined under Section 64VC of the Insurance Act, 1938. 3) For similar data for 2001-2007, refer IRDA Annual Report of 2007- 08. TABLE I.22 DISTRIBUTION OF OFFICES OF LIFE INSURERS’ - NUMBER (As on 31st March, 2018) Insurer Metropolis Urban Semi-Urban Rural Total Private 1978 2864 1304 58 6204 LICI 851 973 2920 164 4908 Industry 2829 3837 4224 222 11112 Note:- Metro: 10,00,000 and above Urban: From 1,00,000 to 9,99,999 Semi-Urban: From 10,000 to 99,999 Rural: Population up to 9999 TABLE I.23 DISTRIBUTION OF OFFICES OF LIFE INSURERS – TIER WISE (As on 31st March, 2018) Insurer Tier I Tier II Tier III Tier IV Tier V Tier VI Total Private 4842 744 468 92 27 31 6204 LICI 1824 553 1345 1022 115 49 4908 Industry 6666 1297 1813 1114 142 80 11112 * Offices opened after seeking approval of the Authority. Classification of locations done as under: Tier I - Population of 1,00,000 & Above. Tier IV - Population of 10,000 to 19,999. Tier II - Population of 50,000 to 99,999. Tier V - Population of 5,000 to 9,999. Tier III - Population of 20,000 to 49,999 Tier VI - Population less than 5,000. 18ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.24 STATE-WISE NUMBER OF DISTRICTS COVERED BY LIFE INSURERS AS AT 31.03.2018 State LIFE No of No of Districts with life No of Districts w/o Districts* insurance offices life insurance offices LIC of Private Either LIC LIC of Private None India or Private India Andhra Pradesh 13 13 13 13 0 0 0 Arunachal Pradesh 21 5 3 5 15 17 15 Assam 33 27 21 27 6 12 6 Bihar 38 38 35 38 0 3 0 Chattisgarh 27 16 16 17 11 11 10 Goa 2 2 2 2 0 0 0 Gujarat 33 29 25 29 4 8 4 Haryana 22 21 20 21 1 2 1 Himachal Pradesh 12 11 10 11 1 2 1 Jammu & Kashmir 22 21 12 21 1 10 1 Jharkhand 24 23 23 23 1 1 1 Karnataka 30 30 30 30 0 0 0 Kerala 14 14 14 14 0 0 0 Madhya Pradesh 51 50 47 50 1 4 1 Maharashtra 36 36 35 36 0 1 0 Manipur 16 5 4 6 11 12 10 Meghalaya 11 7 5 8 4 6 3 Mizoram 8 6 1 6 2 7 2 Nagaland 11 7 3 7 4 8 4 Odisha 30 30 27 30 0 3 0 Punjab 22 21 21 21 1 1 1 Rajashtan 33 33 33 33 0 0 0 Sikkim 4 2 1 2 2 3 2 Tamilnadu 32 32 32 32 0 0 0 Telangana 31 10 21 21 21 10 10 Tripura 8 4 3 4 4 5 4 Uttarakhand 13 13 11 13 0 2 0 Uttar Prasefh 75 71 71 75 4 4 0 West Bengal 23 19 21 21 4 2 2 Andaman & Nicobar 3 2 1 2 1 2 1 Chandigarh 1 1 1 1 0 0 0 Dadra & Nagar Haveli 1 1 0 1 0 1 0 Daman and Diu 2 1 0 1 1 2 1 Delhi (NCT) 11 9 9 9 2 2 2 Lakshadweep 1 1 0 1 0 1 0 Puducherry 4 3 1 3 1 3 1 Total 718 614 572 634 103 145 83 * The number of districts is considered as per the Census-2011 data plus the new districts formed thereafter 19ANNUAL REPORT 2017-18 CHART I.14: GEOGRAPHICAL DISTRIBUTION CHART I.11: OF LIFE INSURERS’ OFFICES - INDUSTRY NUMBER OF LIFE INSURANCE OFFICES 2.00% 14000 12000 10000 8000 6000 ___. / I I I I 4000 I I I 2000 0 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 ■ Metropolis ■ Urban ■ Semi-Urban ■ Rural CHART I.13: GEOGRAPHICAL CHART I.12: GEOGRAPHICAL DISTRIBUTION OF DISTRIBUTION OF OFFICES - LICI LIFE INSURERS' OFFICES - PRIVATE SECTOR 3.3% 0.9% ■ Metropolis ■ Urban ■ Semi-Urban ■ Rural ■ Metropolis ■ Urban ■ Semi-Urban ■ Rural District Level Presence of Life Offices: covering 79.67% of all districts in the country. In total, both LIC and private insurers together covered I.3.28 As at 31st March, 2018, the sole public sector 88.30% of all districts in the country. The number of life insurer, LIC of India had its offices in 614 districts districts with no presence of life insurance offices out of 718 districts in the country. As such, it covered stood at 83 in the country. Out of these, 36 districts 85.51 % of all districts in the country, whereas the belong to the north eastern states namely Arunachal private sector insurers had offices in 572 districts 20ANNUAL REPORT 2017-18 Pradesh, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland insurers operating in the year 2017-18, reported an and Sikkim. In 22 states/union territories (out of a increase in premium underwritten for the year 2017- total of 36 states/union territories in the country), 18 as against the previous year. life insurance offices have covered all the districts. I.3.32 In case of public sector general insurers, all GENERAL INSURANCE four companies expanded their business with an increase in respective premium collections. However, Premium the market shares of all the public sector insurers I.3.29 The general insurance industry including except New India has decreased from previous year. Standalone Health Insurers underwrote total direct The market shares of Oriental declined to 7.60 premium of `150662 crores in India for the year percent in 2017-18 from 8.43 percent in the previous 2017-18 as against `128128 crores in 2016-17, year, National declined to 10.75 percent in 2017-18 registering a growth rate of 17.59 percent as against from 11.11 percent in the previous year and United 32.94 percent growth rate recorded in the previous India Insurance declined to 11.57 percent in 2017- year. The public sector insurers exhibited growth of 18 from 12.54 percent in the previous year. The 12.58 percent in 2017-18, over the previous year’s market share of New India increased from 14.92 growth rate of 26.27 percent. The private general percent in 2016-17 to 15.08 percent in 2017-18. New insurers registered a growth rate of 21.59 percent India which collected Direct Premium of `22719 as against 35.55 percent growth rate during the crores, once again remained as the largest general previous year. insurance company in India. 1.3.30 The standalone health insurers registered a TABLE I.25 growth rate of 41.93 percent against 41.06 percent GROSS DIRECT PREMIUM INCOME IN INDIA growth rate during the previous year and the GENERAL AND HEALTH INSURERS ( ` crore) specialized insurers registered a growth rate of 10.75 percent as against the growth 70.33 percent during Insurer 2016-17 2017-18 the previous year. Public Sector Insurers 60218.36 67794.23 26.27% 12.58% I.3.31 The premium underwritten by 27 private sector Private Sector Insurers 53804.96 65419.82 insurers (including standalone health insurers) in 35.55% 21.59% 2017-18 was `73734 crores as against `59663 crores in 2016-17. ICICI Lombard continued to be Standalone Health Insurers 5857.83 8314.28 41.06% 41.93% the largest private sector general insurance company, with market share of 8.20 percent in the Specialized Insurers 8247.19 9133.81 current year against a market share of 8.37 percent 70.33% 10.75% Total 128128.34 150662.13 in the previous year. Bajaj Allianz, the second largest 32.94% 17.59% private sector general insurance company, which Note: Figure in percentage indicates growth over previous underwrote a total premium of `9445 crores, year. reported increase in market share from 5.96 percent Reclassification/Regrouping in the previous year's figures, if any, by the insurer has not been considered. in 2016-17 to 6.27 percent during the year under review. 20 private insurers and 6 standalone health 21ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.26 GROSS DIRECT PREMIUM INCOME IN INDIA: GENERAL AND HEALTH CHART I.15 INSURERS INSURER-WISE GROSS DIRECT PREMIUM INCOME (` crore) IN INDIA: GENERAL INSURERS Insurer Total Premium Market Share 2016-17I 2017-18 2016-17 2017-18 I Public Sector Insurers 160000 National 14237.54 16193.55 11.11% 10.75% 140000 New India 19114.69 22718.76 14.92% 15.08% Oriental 10803.34 11451.97 8.43% 7.60% 120000 United 16062.8 17429.95 12.54% 11.57% I I I I Sub-Total 60218.37 67794.23 47.00% 45.00% 100000 Private Sector Insurers e~ 80000 Acko General NA 0.92 NA 0.00% () It,' Bajaj Allianz 7633.28 9445.22 5.96% 6.27% 60000 Bharti AXA 1314.09 1753.58 1.03% 1.16% Cholamandalam 3133.28 4102.57 2.45% 2.72% 40000 DHFL General NA 141.07 NA 0.09% Edleweiss General NA 1.30 NA 0.00% 20000 Future Generali 1815.5 1906.37 1.42% 1.27% Go Digit NA 93.74 NA 0.06% 0 HDFC ERGO* 3964.45 NA* 3.09% NA* Public Sector Private Standalone Specialized Industry Insurers Sector Health Insurers HDFC ERGO** 2224.16 7289.97 1.74% 4.84% Insurers Insurers (Formerly L&T Gen.) ICICI Lombard 10725.2 12356.85 8.37% 8.20% ■2016-17 ■2017-18 IFFCO Tokio 5563.7 5631.89 4.34% 3.74% Kotak Mahindra 82.05 185.39 0.06% 0.12% Liberty General*** 584.59 816.53 0.46% 0.54% Magma HDI 419.49 526.69 0.33% 0.35% Raheja QBE 58.92 83.45 0.05% 0.06% Reliance 3935.35 5069.08 3.07% 3.36% CHART I.16 Royal Sundaram 2188.78 2623.44 1.71% 1.74% GROSS DIRECT PREMIUM OF GENERAL SBI 2604.49 3544.20 2.03% 2.35% AND HEALTH INSURERS - 5 YEARS Shriram 2102.42 2100.76 1.64% 1.39% Tata AIG 4167.97 5435.92 3.25% 3.61% Universal Sompo 1287.23 2310.86 1.00% 1.53% Sub-Total 53804.95 65419.82 41.99% 43.42% 160000 Standalone Health Insurers 140000 Aditya Birla 54.04 243.17 0.04% 0.16% Apollo Munich 1301.93 1717.51 1.02% 1.14% 120000 CignaTTK 221.8 346.40 0.17% 0.23% 100000 Max Bupa 593.93 754.47 0.46% 0.50% 80000 Religare 726.07 1091.61 0.57% 0.72% :::::-=:::::::::::;.~ Star Health 2960.05 4161.11 2.31% 2.76% 60000 Sub-Total 5857.83 8314.28 4.57% 5.52% 40000 Specialized Insurers 20000 AIC 6979.56 7893.39 5.45% 5.24% ECGC 1267.62 1240.42 0.99% 0.82% 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 Sub-Total 8247.19 9133.81 6.44% 6.06% I I I I Grand Total 128128.34 150662.13 100.00% 100.00% ~ Public Sector Insurers ~ Standalone Health Insurers * Erstwhile HDFC Ergo General Insurance Co. Ltd. merged with L&T General Insurance Co. Ltd. w.e.f. 01.01.2017 ** L&T General Insurance co. Ltd. is renamed ~ INDUSTRY as HDFC Ergo General Insurance Co. Ltd. *** Erstwhile Liberty Videocon General Insurance Co. Ltd. ~ Private Sector Insurers NA* indicates that insurer’s business was not in operation during the corresponding ~ Specialized Insurers financial year. Note: Reclassification/Regrouping in the previous year’s figures if any, by the insurer has not been considered 22ANNUAL REPORT 2017-18 Segment wise premium TABLE I.27 PREMIUM (WITHIN INDIA) UNDERWRITTEN BY GENERAL I.3.33 The Motor business continued to be the largest AND HEALTH INSURERS SEGMENT-WISE general insurance segment with a share of 39.32 (` crore) percent (39.22 percent in 2016-17). It reported Segment 2016-17 2017-18 growth rate of 17.90 percent (18.79 percent in 2016- Fire 9538.01 10780.70 17). The premium collection in Health segment 7.44% 7.16% continued to surge ahead at `41981 crores in 2017- Marine 2917.47 2894.66 18 from `34527 crores of 2016-17, registering 2.28% 1.92% growth of 21.59 percent. The market share of health Motor 50250.53 59246.11 segment has increased to 27.86 percent from 26.95 39.22% 39.32% percent of previous year. The premium collection Others 65422.33 77740.65 51.06% 51.60% from fire increased by 13.03 percent and for Marine segment, it has decreased by 0.78 percent in 2017- Total Premium 128128.34 150662.13 18 whereas for the previous year the growth rate in Note: 1. Figures in percentage indicate the ratio (in percent) of respective segment. the Fire segment was 9.24 percent and there was 2. The above figures include premium of specialized insurers and Standalone Health Insurers degrowth in marine segment 2.24 percent. 3. Others include Health, Personal Accident and Travel Insurance CHART I.17 PREMIUM (WITHIN INDIA) UNDERWRITTEN BY GENERAL AND HEALTH INSURERS - SEGMENT WISE Fire ■ ■ Marine 51% ■ Motor 52% 39% 39% ■ Others 23ANNUAL REPORT 2017-18 Premium Underwritten Outside India TABLE I.28 RATIO OF OUTSIDE INDIA PREMIUM I.3.34 All public sector insurers (except United India) TO TOTAL PREMIUM are underwriting general insurance business outside (in percent) India. United India ceased its operations outside Insurer 2016-17 2017-18 India in 2003-04. The total premium underwritten National 0.31 0.31 outside the country by the three public sector New India 11.50 9.70 insurers stood at `2776 crore in 2017-18 as against Oriental 2.82 2.43 `2842 crore in 2016-17 registering a decline of 2.33 United - - percent against decline of 3.79 percent in the Note: Reclassification/Regrouping in the previous year's figures, if any, by the insurer has not been considered. previous year. The premium underwritten outside India accounted for 1.81 percent of total premium TABLE I.29 underwritten by the General insurers (including GROSS DIRECT PREMIUM FROM BUSINESS Specialized insurers and Standalone health insurers) OUTSIDE INDIA whereas it was 2.17 percent in the previous year. (` crore) Insurer 2016-17 2017-18 I.3.35 New India continued to be the largest public National 44.83 50.13 sector general insurer in terms of premium 4.48% 11.82% underwritten outside India. The overseas premium New India 2483.22 2440.55 constitutes 9.70 percent of the total premium -5.00% -1.72% underwritten by the insurer in 2017-18 (11.50 Oriental 313.68 284.86 percent in 2016-17). In case of Oriental, it is 2.43 5.67% -9.19% percent in 2017-18 (2.82 percent in 2016-17). United - - National Insurance continued to have a small - - component of overseas business at 0.31 percent in Total 2841.73 2775.54 2017-18 (0.31 percent reported in 2016-17). -3.79% -2.33% I.3.36 Of the total premium of `2776 crore Note : Figures in percentage indicate the growth over previous year; Reclassification/Regrouping in the previous year's underwritten outside India in 2017-18, New India figures, if any, by the insurer has not been considered. underwrote a higher premium of `2441 crore (`2483 crore in 2016-17), its market-share in the total in F.Y. 2017-18 against 1542.63 lakh policies outside India premium of general insurers increased underwritten in F.Y. 2016-17, reporting an increase to 87.93 percent in 2017-18 from 87.38 percent in of 10.7% during F.Y. 2017-18 (25.2% increase in 2016-17. National Insurance underwrote a premium F.Y. 2016-17). The Public sector insurers witnessed of `50 crores in 2017-18 (`45 crores in 2016-17). decline in the number of policies issued. They The outside India premium underwritten by Oriental reported a 5.8% decrease in number of policies Insurance stood at `285 crores which is less than issued during F.Y. 2017-18 (27.0% decrease in F.Y. previous year’s `314 crore, recording a decline of 2016-17). The Private sector insurers reported a 9.19 percent. Private General Insurance Companies growth in number of policies issued at 26.1% in F.Y. have not written any premium outside India. 2017-18 (13.6% in F.Y. 2016-17). The Specialized insurers reported an increase of 79.2% in the Number of policies issued number polices issued during the F.Y. 2017-18 I.3.37 The general insurers (excluding Standalone (508.8% in the F.Y. 2016-17). Health Insurers) underwrote 1707.71 lakh policies 24ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE 1.30 TABLE I.31 NUMBER OF POLICIES ISSUED PAID-UP CAPITAL : GENERAL, HEALTH GENERAL INSURERS* INSURERS AND REINSURERS (In lakh) (` crore) Insurer 2016-17 2017-18 Insurer 2016-17 2017-18 General Insurers Public Sector 852.62 803.12 (27.0) (-5.8) Public Sector 650.00 862.00 Private Sector 624.45 787.13 Private Sector 7513.48 8869.24 (13.6) (26.1) Sub Total 8163.48 9731.24 Specialized Insurers# 65.56 117.46 Standalone Health Insurers (508.8) (79.2) Public Sector NA NA Total 1542.63 1707.71 Private Sector 2615.40 2831.90 (25.2) (10.7) Sub Total 2615.40 2831.90 * Excluding Standalone Health Insurers # Inadvertently, the figures of Stand Alone Health Insurers Specialized Insurers were taken for Specialized Insurers in 2016-17 IRDAI Annual Public Sector 1650.00 1700.00 Report. Now rectified. Note: Figures in brackets indicate the growth / decline (in Private Sector NA NA percent) over previous year. Sub Total 1650.00 1,700.00 Reinsurers Paid-up Capital Public Sector 430.00 438.60 I.3.38 The total paid-up capital of general insurers Private Sector 268.94 268.94 and re-insurers (including assigned capital of foreign reinsurance branches) as on 31st March, 2017 was Sub Total 698.94 707.54 `14246 crores. During 2017-18, the general insurers Grand Total 13127.82 14970.69 and re-insurers added `3295 crores to their equity Branches of Foreign capital base, including the assigned capital of foreign Re-insurers including reinsurance branches. Public sector insurers infused Lloyd’s India 1117.81* 2570.35* capital of `212 crores whereas specialized insurer *assigned capital; NA:- Not applicable ECGC infused a further capital of `50 crores. Private Note: Reclassification/Regrouping in the previous year's sector insurers infused further capital to the extent figures, if any, by the insurer has not been considered. of `1356 crore. Standalone health insurers infused (Other Forms of Capital) Regulations, 2016. Under a capital of `217 crores. GIC infused `8.60 Crore. the provisions of the said Regulations, Total paid up capital of general, standalone health and reinsurers (including assigned capital of foreign a) Life Insurers- Three private life companies reinsurance branches) as on 31.03.2018 is `17541 raised Other Forms of Capital amounting to crores. Foreign reinsurance branches have infused `230 core during 2017-18 i.e. `70 crore by `1453 crores during the year 2017-18. Aegon Life Insurance Company Ltd. and `60 crore by Bharti AXA Life Insurance Company Other Forms of Capital Ltd. and `100 crore by India First Life Insurance I.3.39 Pursuant to the power given under section Company Limited. 6A(1)(i) of The Insurance Laws (Amendment) Act, b) General Insurers- the General insurance 1938 and in exercise of the power conferred under industry raised Other Forms of Capital section 114A of the Insurance Act and section 26 of amounting to `1550 crore during 2017-18 the IRDA Act, 1999, the Authority has notified IRDAI whereas in the year 2016-17 `2281 crore was 25ANNUAL REPORT 2017-18 raised. Out of four public sector insurers, United The underwriting losses decreased by 21.98 percent India Insurance Co. Ltd. raised Other Forms of over previous year. The public sector insurers’ losses Capital of `900 crores. Four private sector decreased by 21.29 percent to `12603 crores in insurers raised Other Forms of Capital of `650 2017-18 from `16012 crores in 2016-17. The private crores. This includes `220 crores raised by sector insurers’ reported decrease in underwriting Bharti Axa, `100 crore by Cholamandalam `80 losses which is `2085 crore in 2017-18 from `3176 crores by Apollo Munich and `250 crore by Star crores in 2016-17. Standalone health insurers Health. reported increase in underwriting losses in 2017-18 which is `436 crores as compared to underwriting Issuance of Capital by Insurance Companies loss of `261 crores in 2016-17. The underwriting losses of Specialized insurers slightly increased to Life Insurers I.3.40 The Authority had received `218 crores in 2017-18 from `214 crores in 2016- applications for approval in terms of IRDAI (Issuance 17. The ratio of underwriting loss to net earned of Capital by Indian Insurance Companies premium for public sector insurers, private sector transacting Life Insurance Business) Regulations insurers, standalone health insurers and specialised 2015 for IPO from SBI Life Insurance Company Ltd. insurers in 2017-18 was 23.56%, 5.39%, 7.67% and and HDFC Standard Life Insurance Company Ltd. 8.31% respectively as compared to 32.65%, 9.75%, during 2017-18. The promoters of the two 6.17% and 7.46% respectively in the year 2016-17. companies have divested 12 percent and 15 percent The ratio of underwriting loss to net earned premium respectively. The IPO size of SBI Life Insurance for general insurance industry in 2017-18 was Company Ltd. and HDFC Standard Life Insurance 15.27% as compared to 22.16% in the year 2016- Company Ltd. was `8,820 crore and `8,695 crore 17. respectively. During the year, there are five insurers who have General Insurers I.3.41 The Authority had received shown underwriting profit. The number of insurers applications for approval in terms of IRDAI (Issuance reported underwriting profit has increased to five in of Capital by Indian Insurance Companies the year 2017-18 from four in the year 2016-17. transacting other than Life Insurance Business) Regulations 2015 for IPO from ICICI Lombard TABLE I.32 General Insurance Co. Ltd., New India Assurance UNDERWRITING EXPERIENCE Co. Ltd. and General Insurance Corporation. These GENERAL AND HEALTH INSURERS three companies have divested 19 percent, 14.56 (` crore) percent and 14.22 percent respectively. New India and GIC has mobilized fresh capital (including INSURER 2016-17 2017-18 security premium) to the tune of `1917 crore and Public Sector Insurers -16011.90 -12602.57 `1553 crore respectively. With this the IPO size of (-32.65%) (-23.56%) ICICI Lombard General Insurance Co. Ltd., New Private Sector Insurers -3175.84 -2085.43 India Assurance Co. Ltd. and General Insurance (-9.74%) (-5.39%) Corporation was `5701 crores, `9586 crores and Standalone Health Insurers -261.43 -435.73 `11176 crores respectively. (-6.17%) (-7.67%) The Authority had also granted the approval to Specialized Insurers -214.36 -217.69 Reliance General Insurance Co. Ltd for IPO. (-7.45%) (-8.31%) However, the insurer is yet to go for initial public Total -19663.53 -15341.42 offer. (-22.16%) (-15.27%) Note: Figures in brackets indicate ratio of underwriting profit/ Underwriting Experience loss to net earned premium (Underwriting Profit/Loss = Premium Earned (Net)-Claim I.3.42 The underwriting losses of the General Incurred (Net)-Commission-Operating Expenses related to insurance companies decreased to `15341 crores Insurance Business-Premium Deficiency-Excess of EOM charged to P&L) in 2017-18 from `19664 crores in the previous year. Previous year’s figures were changed only to the extent of expenses of management in excess of allowable limits. Regrouping/Reclassification, if any, in previous years figures 26 by the insurer has not been considered.ANNUAL REPORT 2017-18 Expenses of General Insurers I.3.45 During the financial year 2017-18, 9 private insurers were under exemption period i.e. The period I.3.43 The gross commission expenses of public of five financial years shall be in addition to the first insurers, private general insurers, standalone health partial financial year. Out of balance 24 General insurers and specialized insurers stood at `5083 insurers, 21 general insurers were compliant and 3 crores,`3946 crores, `988 crores and `14 crores general insurers were granted forbearance to IRDAI respectively for 2017-18, cumulatively amounting to (Expenses of Management of Insurers transacting a total gross commission expense of `10030 crores General or Health Insurance Business) Regulations, for the general insurance industry. The gross 2016, subject to the condition that excess of commission expenses were highest in the Motor expenses of management shall be charged to segment, which stood at `4268 crores, comprising shareholders’ fund. of `2198 crore for the public sector and `2070 crores for the private sector companies. TABLE I.34 OPERATING EXPENSES I.3.44 Commission expenses and operating GENERAL AND HEALTH INSURERS expenses constitute a major part of the total (` crore) expenses. The operating expenses of general INSURER 2016-17 2017-18 insurance companies stood at `25611 crores in 2017-18 as against `25594 crores in 2016-17, Public Sector Insurers 12838.19 11631.57 showing overall increase of 0.07 percent. The Private Sector Insurers 10694.19 11331.64 operating expenses of the public sector insurers and Standalone Health Insurers 1696.18 2292.04 specialized insurers decreased by 9.40 percent and Specialized Insurers 365.79 356.19 2.62 percent respectively while operating expenses Total 25594.35 25611.44 of private general insurers and standalone health Note: Reclassification/Regrouping in the previous year's insurers increased by 5.96 percent and 35.13 figures, if any, by the insurer has not been considered. percent respectively over previous year. TABLE I.33 GROSS COMMISSION EXPENSES: GENERAL AND HEALTH INSURERS (` crore) Segment Public Sector Private Sector Standalone Specialised Total Insurer Insurer Health Insurer Insurer 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 Fire 575.48 609.58 256.00 430.57 NA NA NA NA 831.48 1040.14 Marine 151.29 147.23 110.69 143.49 NA NA NA NA 261.98 290.73 Motor 1072.69 2197.69 919.64 2070.15 NA NA NA NA 1992.33 4267.84 Health 1281.19 1515.79 704.45 931.19 664.08 987.82 NA NA 2649.72 3434.81 Others 544.16 612.51 315.24 370.68 NA NA 6.75 13.64 866.15 996.83 Total 3624.81 5082.80 2306.02 3946.08 664.08 987.82 6.75 13.64 6601.66 10030.34 Note: Re-classification/re-grouping by the insurers in the previous year's figures, if any, has not been considered. NA -- Not applicable 27ANNUAL REPORT 2017-18 Incurred Claims Ratio previous year’s ratio of 79.10 percent, 56.47 percent and 120.22 percent respectively. I.3.46 The net incurred claims of the general insurers stood at `85651 crores in 2017-18 as against `80662 I.3.48 Among the various segments, Health crores in 2016-17. The incurred claims exhibited an insurance segment had a high claims ratio at 92.21 increase of 6.19 percent during 2017-18. The public percent. The incurred claims ratio of Fire segment sector insurers, private sector general insurers and has decreased to 82.35 percent from 84.38 in the standalone health insurers reported increase of 2.21 previous year. The incurred claims ratio of Marine percent, 13.25 percent and 41.41 respectively, while segment has decreased to 65.30 percent from 74.98 specialized insurers reported decrease in the in the previous year. The incurred claims ratio of the incurred claims by 14.41 percent. The overall increase in incurred claims during 2017-18 was at TABLE I.35 NET INCURRED CLAIMS: 6.19 percent as against 25.05 percent recorded GENERAL AND HEALTH INSURERS during the previous year. (` crore) I.3.47 The incurred claims ratio (net incurred claims INSURER 2016-17 2017-18 to net earned premium) of the general insurance Public Sector Insurers 49043.19 50126.17 28.71% 2.21% industry was 85.26 percent during 2017-18 which Private Sector Insurers 25771.04 29184.70 is less than the previous year figure of 90.91 percent. 18.37% 13.25% The incurred claims ratio for public sector insurers Standalone Health Insurers 2392.05 3382.67 was 93.73 percent for the year 2017-18 which was 35.16% 41.41% decreased from the previous year’s incurred claims Specialized Insurers 3455.87 2957.82 ratio of 100.02 percent. Whereas for the private 20.98% -14.41% sector nonlife insurers, standalone health insurers Grand Total 80662.14 85651.36 and specialized insurers incurred claims ratio for the 25.05% 6.19% year 2017-18 was 75.46 percent, 59.58 percent and Note: Figure in percentage indicate percentage growth over 112.95 percent respectively as compared to the previous year TABLE I.36 INCURRED CLAIMS RATIO: GENERAL AND HEALTH INSURERS (in percent) Segment Public Sector Private Sector Standalone Specialised Total Insurer Insurer Health Insurer Insurer 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 Fire 91.4 91.31 52.37 47.19 NA NA NA NA 84.38 82.35 Health 120.15 109.86 74.7 71.32 56.47 59.58 NA NA 101.05 92.21 Marine 74.96 64.06 75.01 66.93 NA NA NA NA 74.98 65.30 Motor 93.48 89.48 83.00 77.77 NA NA NA NA 88.17 83.45 Others 67.89 64.65 70.27 76.95 NA NA 120.22 112.95 81.91 78.90 Total 100.02 93.73 79.1 75.46 56.47 59.58 120.22 112.95 90.91 85.26 Note: Health includes Personal Accident and Travel Insurance NA:- Not Applicable Note: Reclassification/Regrouping in the previous year's figures, if any, by the insurer has not been considered. 28ANNUAL REPORT 2017-18 Motor Segment was decreased to 83.45 percent in sector companies reported a profit after tax of `2543 the year 2017-18 from the previous year’s ratio 88.17 crore against a loss of `2551 crore in 2016-17. The percent. The Incurred claims ratio of health segment private sector insurers reported a PAT of `3798 was decreased to 92.21 percent from the previous crores against a PAT of `2763 crore in 2016-17 and year’s ratio of 101.05 percent. The incurred claims specialized insurers have reported `670 crore PAT ratio of others segment had decreased to 78.90 against a PAT of `606 crores in 2016-17 whereas the standalone health insurers reported loss of `102 percent from previous year’s ratio of 81.91 percent. crores against a profit after tax of `27 crores in 2016- Investment Income: General and Health Insurers 17. I.3.49 The investment income of all general insurers I.3.51 Out of four public sector insurers, three have during 2017-18 was `25007 crore (`21730 crore in reported PAT and one has reported loss during the 2016-17) registering a growth of 15.08 percent as year 2017-18. New India reported a PAT of `2201 against 13.90 percent in the previous year. During crore during the year 2017-18 against a PAT of `1008 the year under review, the investment income of crore in 2016-17 and thus increased 118%. National public sector insurers and standalone health insurers Insurance has reported a loss of `2171 crores has increased significantly by 18.57 percent and against the profit after tax of `46 crores in the year 23.89 percent respectively. Investment income of 2016-17, Oriental reported profit after tax of `1510 private sector insurers and specialized insurers has crore during 2017-18 against loss of `1691 crore in grown at the percent of 9.53 percent and 6.19 2016-17. United India reported a profit after tax of percent respectively. `1003 crore during 2017-18 against the loss of TABLE I.37 `1914 crore during 2016-17. INVESTMENT INCOME OF GENERAL AND HEALTH INSURERS I.3.52 Among the twenty-one private general (` crore) insurance companies, while fourteen companies Insurer 2016-17 2017-18 reported PAT, the remaining seven companies Public Sector Insurers 13241.00 15699.85 incurred losses during 2017-18. The PAT of Bajaj 9.00% 18.57% Allianz during the year 2017-18 was `921 crores Private Sector Insurers 7083.91 7759.21 against PAT of `728 crores in the year 2016-17. The 24.62% 9.53% PAT of ICICI Lombard was `862 crores in 2017-18 Standalone Health Insurers 312.32 386.93 against the PAT of `702 crores in the year 2016-17. 29.41% 23.89% The insurers which reported losses after tax were Specialized Insurers 1093.05 1160.71 8.81% 6.19% Acko General, Bharti AXA, DHFL General, Edleweiss General, Go Digit, Kotak Mahindra and Grand Total 21730.28 25006.71 13.90% 15.08% Liberty. Out of six standalone health insurers, three Note: Figures in percentage indicate growth rate (in percent) of the have reported loss and three have reported PAT respective insurers during the year 2017-18. The three standalone health Profits After Tax (PAT) of General Insurers insurers which reported PAT during the year 2017- 18 were Apollo Munich, Max Bupa and Star Health. I.3.50 During the year 2017-18, the total PAT of Apollo Munich, Max Bupa and Star Health reported general insurance industry was `6909 crore as PAT of `15crore, `23 crores and `170 crores against a profit of `845 crore in 2016-17. The public respectively during the year 2017-18. Specialized 29ANNUAL REPORT 2017-18 Insurers have reported PAT of `670 crores during Standalone Health Insurance companies to transfer the year 2017-18. unclaimed amounts to the Senior Citizens’ Welfare Fund (SCWF) after 10 years. As per these rules, Returns to Shareholders each insurance company shall identify the unclaimed I.3.53 Of the four public sector general insurance amounts and prepare a list of the accounts companies, Only New India has paid dividend of containing details of the unclaimed amount by the `309 crores during the year 2017-18 against Nil 30th day of September of each financial year and dividend payment in the year 2016-17. Among the make transfer to the SCWF on or before the 1st day private sector insurers, five companies paid of March, each year. The financial year 2017-18 is dividends during the year 2017-18. HDFC Ergo paid the first year for applicability of these Rules. As on dividend of `121 crores, Shriram General paid 31st March, 2018, Unclaimed Amount of ` 81.63 dividend of `103 crore, ICICI Lombard paid dividend crore has been transferred to Senior Citizens’ of `68 crores, Cholamandalam MS paid dividend of Welfare Fund which consists `48.95 crore belonging `18 crore and Reliance General paid dividend of `6 to Life Insurers and `32.68 crore belonging to crores. General insurers. GIC has paid a dividend of `1002 crore during the year 2017-18 against Nil dividend during the year TABLE I.39 DIVIDEND PAID 2016-17. ECGC has not paid dividend during year GENERAL, HEALTH AND REINSURERS 2017-18 against dividend of `73 crores during the (` crore) year 2016-17. No dividend was paid by AIC for the Insurer 2016-17 2017-18 year 2017-18. General Insurers Unclaimed Amount of Policyholders Public Sector - 309 Private Sector 258 316 I.3.54 The Government has notified Senior Citizens’ Sub Total 258 625 Welfare Fund Rules (SCWF), 2016 vide notification Standalone Health Insurers F.No. 13/20/2014/NS-II Dated 18th March, 2016. The Public Sector NA NA subsequent amendment to these Rules vide Private Sector - - notification F.No. 13/20/2014/NS-II, dated Sub Total - - 11.04.2017 has mandated Life, General and Specialized Insurers Public Sector 73 - TABLE I.38 Private Sector NA NA PROFIT AFTER TAX OF Sub Total 73 - GENERAL AND HEALTH INSURERS Reinsurers (` crore) Public Sector - 1002 Insurer 2016-17 2017-18 Private Sector - - Public Sector Insurers -2,551.00 2542.70 Branches of Private Sector Insurers 2763.00 3798.33 Foreign Re-insurers - - Standalone Health Insurers 27.00 -102.19 Sub Total - 1002 Specialised Insurers 606.00 669.95 Grand Total 331 1627 Grand Total 845.00 6908.80 NA:- Not Applicable Above figures include proposed final dividend and interim dividend also. Note: Reclassification/Regrouping in the previous year's figures, if Note: Reclassification/Regrouping in the previous year's figures, if any, by the insurer has not been considered any, by the insurer has not been considered. 30ANNUAL REPORT 2017-18 BOX ITEM 2 IMPLEMENTATION OF Ind AS IN INSURANCE SECTOR IN INDIA Press Release on Ind AS in Insurance Sector In the press release dated 18th January 2016 MCA has laid down the roadmap for implementation of Ind AS for the insurance sector. It requires insurers/insurance companies to prepare Ind AS based financial statements for accounting periods beginning from April 1, 2018 onwards with comparatives for the periods ending 31st March 2018 or thereafter. Implementation Group on Ind AS: The Authority, in order to prepare the insurance industry for Ind AS and to provide suitable guidelines wherever required had constituted an Implementation Group vide Order dated 17th November 2015. Report of the Implementation Group along with draft Regulations on preparation of financial statements of insurance companies is published on IRDAI website on 30th December 2016 Proforma Ind AS financial statements The Authority has directed vide circular dated 1st March 2016 that insurers will have to submit proforma Ind AS financial statements from quarter ended 31st December 2016 onwards using the draft formats recommended by the Implementation Group on Ind AS. The Insurers have been advised to plan the changes required for systems and processes towards implementation of Ind AS and to set up the Steering Committee within their respective organisations, comprising members from cross-functional areas to initiate the implementation process under the oversight of Audit Committee of the Board. The disclosure of the strategy for Ind AS implementation and progress made in this regard is required to be made in the Annual Reports of the insurers from financial year 2015-16 until implementation. IFRS 17 Insurance Contracts The International Accounting Standards Board (the Board) on 18th May 2017 issued the much awaited IFRS 17 Insurance Contracts which replaces IFRS 4, which was brought in as an interim Standard. Following the pronouncement of IFRS 17, the IRDAI at its meeting held on 31st May 2017, reviewed the position on the implementation of Ind AS, particularly the implementation of Ind AS 104 (which is equivalent of IFRS 4). After evaluating the pros and cons of implementation of an interim standard for a short term, the Authority, having noted the peculiarities of the insurance sector in India, particularly the fact that India does not have a standard equivalent to IAS 39 on Financial Instruments: Recognition and Measurement. In terms of Rule 4 of the Companies (Indian Accounting Standards) (Amendment) Rules, 2016 which states that “The Banking Companies and Insurance Companies shall apply the Ind AS as notified by the Reserve Bank of India (RBI) and Insurance Regulatory Development Authority (IRDA) respectively, the Authority approved the regulatory override whereby the implementation of Ind AS in the Insurance Sector in India has been deferred for a period of two years and the same shall be implemented effective 2020-21. In order to commence work on early adoption of new standard on insurance contracts, a Working Group on New standard on Insurance Contract (equivalent of IFRS 17) was constituted vide Order dated 21st August 2017. The Working Group worked closely with ICAI in notifying the new standard on Insurance Contracts in India. Exposure Draft of Ind AS 117 is issued for comments from stakeholders by ICAI on 12th February 2018. The Working Group is working to finalize their report with draft formats of presentation of Ind AS compliant financial statements. 31ANNUAL REPORT 2017-18 Number of Offices: in the country (i.e., 77.1% of total districts in the country). The private sector insurers (excluding I.3.55 As on 31st March 2018, the general insurers standalone health insurers) cover 235 districts (i.e., were operating from 10425 offices (excluding 33.1 % of total districts in the country). 165 districts standalone health insurers) as against 10547 offices in India do not have any offices of general insurers. for FY 2016-17, all over the country. When compared to the previous FY, there is a decrease of 122 offices. TABLE I.40 NUMBER OF OFFICES OF The sector-wise and state-wise distribution of offices GENERAL INSURERS (As on 31st March) throughout India is given in Table No. I.40 & I.41, Sector 2017 2018 respectively. Public 8518 8296 District level coverage – General Insurers Private 1946 2043 Specialized 83 86 I.3.56 In the general insurance, the public sector Total 10547 10425 insurers are having offices in 553 out of 718 districts *This data doesn't include standalone Health offices TABLE I.41 STATE/UT-WISE DISTRIBUTION OF GENERAL INSURANCE OFFICES AS AT 31.03.2018 State Name No. of offices State Name No. of offices Andhra Pradesh 493 Nagaland 13 Arunachal Pradesh 12 Orissa 323 Assam 233 Punjab 454 Bihar 275 Rajasthan 533 Chattisgarh 168 Sikkim 9 Goa 57 Tamil Nadu 1183 Gujarat 642 Telangana 333 Haryana 303 Tripura 39 Himachal Pradesh 112 Uttar Pradesh 983 Jammu & Kashmir 111 Uttarakhand 102 Jharkhand 198 West Bengal 520 Karnataka 653 Andaman & Nicobar Is 11 Kerala 538 Chandigarh 59 Madhya Pradesh 456 Dadra & Nagar Haveli 3 Maharashtra 1177 Daman & Diu 3 Manipur 13 Delhi 336 Meghalaya 30 Lakshadweep 1 Mizoram 13 Puducherry 36 Grand Total 10425 Note: This data doesn't include offices of Standalone health Insurers. 32ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.42 NUMBER OF GENERAL INSURERS’ OFFICES – TIER-WISE AS AT 31.03.2018 General Insurers Year Tier-I Tier-II Tier-III Tier-IV Tier-V Tier-VI Total Public sector 2017 4052 1103 1744 1470 100 49 8518 2018 4087 1107 1693 1256 92 61 8296 Private sector 2017 1874 48 15 7 2 0 1946 2018 1982 55 4 2 0 0 2043 Specialized sector 2017 82 1 0 0 0 0 83 2018 86 0 0 0 0 0 86 Total 2017 6008 1152 1759 1477 102 49 10547 2018 6155 1162 1697 1258 92 61 10425 Note: Tier I: Population 1,00,000 & above; Tier IV: Population 10,000 to 19,999; Tier II: Population 50,000 to 99,999; Tier V: Population 5,000 to 9,999 Tier III: Population 20,000 to 49,999; Tier VI: Population less than 5,000 TABLE I. 43 STATE/UT-WISE COVERAGE OF DISTRICTS BY GENERAL INSURERS (As on 31st March, 2018) No. of No. of Districts with No. of Districts without State / UT Districts general insurance offices general insurance offices PSU Private Either Public PSU Private None or Private Andhra Pradesh 13 13 12 13 0 1 0 Arunachal Pradesh 21 4 0 4 17 21 17 Assam 33 26 4 26 7 29 7 Bihar 38 32 7 32 6 31 6 Chattisgarh 27 16 7 16 11 20 11 Goa 2 2 2 2 0 0 0 Gujarat 33 26 19 26 7 14 7 Haryana 22 21 6 21 1 16 1 Himachal Pradesh 12 10 4 10 2 8 2 Jammu & kasmir 22 14 3 14 8 19 8 Jharkhand 24 17 5 17 7 19 7 Karnataka 30 30 13 30 0 17 0 Kerala 14 14 11 14 0 3 0 Madhya Pradesh 51 39 12 39 12 39 12 Maharashtra 36 35 25 35 1 11 1 Manipur 16 3 1 3 13 15 13 Meghalaya 11 5 1 5 6 10 6 Mizoram 8 4 1 4 4 7 4 Nagaland 11 4 0 4 7 11 7 Orissa 30 27 9 27 3 21 3 Punjab 22 20 10 20 2 12 2 33ANNUAL REPORT 2017-18 No. of No. of Districts with No. of Districts without State / UT Districts general insurance offices general insurance offices PSU Private Either Public PSU Private None or Private Rajasthan 33 32 12 32 1 21 1 Sikkim 4 2 1 2 2 3 2 Tamil Nadu 32 32 16 32 0 16 0 Telangana 31 10 7 10 21 24 21 Tripura 8 4 1 4 4 7 4 Uttar Pradesh 75 66 22 66 9 53 9 Uttarakhand 13 9 3 9 4 10 4 West bengal 23 19 12 19 4 11 4 Andaman & Nicobar Is 3 1 1 1 2 2 2 Chandigarh 1 1 1 1 0 0 0 Dadra & Nagar Haveli 1 1 1 1 0 0 0 Daman & Diu 2 2 0 2 0 2 0 Delhi 11 9 5 9 2 6 2 Lakshadweep 1 1 0 1 0 1 0 Puducherry 4 2 1 2 2 3 2 Total 718 553 235 553 165 483 165 Note: The number of districts is considered as per the census 2011 data plus the new districts formed thereafter. I.3.57 Revision in Motor Third Party Premium CHART I.18 Rates: NUMBER OF GENERAL INSURER'S OFFICES TIER WISE 2017-18 1. IRDAI determines the premium rates for Motor Third Party Insurance every year. 2. Accordingly, for the FY 2018-19, IRDAI has carried out the exercise of determining the Motor Third Party premium rates for each of the classification codes contained in the erstwhile All India Motor Tariff. IRDAI sought comments from all the stakeholders on the exposure draft dated 07.03.2018 (placed in the IRDAI’s website). 3. After considering the interests of all the ■ Tier I ■ Tier II ■ Tier Ill Tier IV ■ Tier V ■ Tier VI stakeholders, the schedule of rates arrived at for Motor Third Party Insurance Premium for FY 2018-19 were notified vide the Authority’s 34ANNUAL REPORT 2017-18 notification no. “IRDA/NL/NTFN/MOTP/053/03/ 2. General Insurers’ compliance with Motor TP 2018” dated 28th March, 2018. Obligations for the FY 2016-17 have been reviewed and found that one insurer has not I.3.58 Motor Third Party Insurance Business complied with. Obligations Specialised Insurers 1. In order to comply with Sec 32D of Insurance Act 1938, the Authority, in consultation with Export Credit Guarantee Corporation of India Insurance Advisory Committee, issued IRDAI Ltd. (Obligations of Insurers in respect of Motor Third I.3.59 Export Credit Guarantee Corporation of India Party Insurance Business) Regulations, 2015 Ltd (ECGC) is a specialized insurer underwriting on 2nd June 2015 stating the methodology for business in export credit insurance. The company the minimum obligation of Insurers transacting motor insurance business. TABLE I.44 MOTOR GDP DATA (` In crore) Insurer FY 2017-18 Motor OD Motor Third Total Motor Total GDP Party GDP GDP GDP Bajaj Allianz General 2119.7 2033.0 4152.7 9445.2 Bharti Axa General 693.9 380.0 1073.9 1753.6 Cholamandalam MS 992.3 1648.4 2640.7 4102.6 Future Generali India 510.2 527.1 1037.3 1906.4 HDFC Ergo General 1366.9 939.7 2306.6 7290.0 ICICI Lombard General 3062.2 2187.2 5249.5 12356.9 Iffco Tokio General 1495.1 1507.3 3002.4 5631.9 Kotak Mahindra General 81.5 57.9 139.4 185.4 Liberty Videocon 358.0 195.8 553.8 816.5 Magma HDI 150.3 263.2 413.4 526.7 National Insurance Co. Ltd. 2816.2 4207.8 7024.0 16193.5 The New India Assurance Co. Ltd. 3352.8 5742.1 9094.9 22718.8 The Oriental Insurance Co. Ltd. 1544.6 2812.9 4357.5 11452.0 Raheja QBE General 0.1 51.7 51.8 83.5 Reliance General 1198.4 1286.1 2484.5 5069.1 Royal Sundaram General 1239.0 787.5 2026.5 2623.4 SBI General 648.4 329.7 978.2 3544.2 Shriram General 586.5 1454.1 2040.6 2100.8 Tata AIG General 1608.8 1205.2 2814.0 5435.9 United India 2163.7 4918.0 7081.7 17430.0 Universal Sompo 333.6 313.6 647.3 2310.9 Grand Total 26322.2 32848.4 59170.6 132977.0 Note: Exempted Insurers are not included 35ANNUAL REPORT 2017-18 underwrote a gross direct premium of `1240 crore REINSURERS: in 2017-18 reporting a decrease of 2.15 percent General Insurance Corporation of India against `1268 crore in 2016-17. The insurer reported an underwriting loss of `555 crores against `246 I.3.61 GIC is the national reinsurer, providing crore underwriting loss in the previous year. The reinsurance to Insurers in India and abroad. The insurer’s Net Earned Premium is to the tune of `839 Corporation’s reinsurance program has been crores as against `872 crores in the previous year. designed to meet the objectives of optimizing the The profit after tax of the company decreased to retention within the country, ensuring adequate `74 crores from `282 crores in the previous year. coverage for exposure and developing adequate The insurer reported an incurred claims ratio of capacities within the domestic market. 136% in 2017-18 (121% in 2016-17). I.3.62 The total net premium written by GIC during Agricultural Insurance Company of India Ltd 2017-18 increased by 24.72 percent to `37634 I.3.60 Agriculture Insurance Company of India crores from `30175 crores in 2016-17. The net Ltd(AIC) is a specialized insurer underwriting earned premium of the Reinsurer during 2017-18 is business in agriculture insurance. The company increased to `38096 crores from `26715 crores in underwrote gross direct premium of `7893 crores 2016-17. The net incurred claim ratio has increased during the year 2017-18, reporting a growth of 13 to 86.50 percent in 2017-18 from 81.03 percent in percent as against `6980 crores in 2016-17. The 2016-17. The company reported a profit after tax of insurer’s net earned premium for the year 2017-18 `3234 crores in 2017-18 as against profit after tax is `1780 crore as against `2003 crore in the previous of `3128 crores in 2016-17. year. The insurer has earned an underwriting profit ITI Re of `337 crores in 2017-18 against an underwriting profit of `32 crores in 2016-17. The profit after tax of I.3.63 During the year 2016-17, the Authority had the company was increased to `596 crores from granted certificate of registration to ITI Reinsurance `324 crores in the previous year. The company’s Limited, a private reinsurer. The company is yet to incurred claims ratio is 102% in 2017-18 as against commence the business. The company has reported 120% in 2016-17. profit after tax of `17 crores in the year 2017-18. AIC is the main insurer under Pradhan Mantri Fasal Foreign Reinsurers’ Branches Bima Yojana (PMFBY). Other than PMFBY, AIC had provided insurance to farmers under Restructured I.3.64 During the year 2017-18, total premium on Weather based Crop Insurance Scheme (RWBCIS) reinsurance accepted by foreign reinsurance and Coconut Palm Insurance Scheme (CPIS). There branches was `6216 crores. Out of which, Swiss are also certain in-house products for crop insurance Re has the largest share of `2047 crore while Munich (other than the above mentioned Government Re and SCOR SE has reported `1307 crore and sponsored schemes). `1186 crore respectively. I.3.65 During the year 2017-18, foreign reinsurance branches infused assigned capital of `1452.54 crore. Assigned capital of foreign reinsurance branches 36ANNUAL REPORT 2017-18 increased to `2570.35 crore as on 31st March 2018 certain changes have been taken place in regulatory from `1117.81 crore as on 31st March 2017. environment such as, enactment of Insurance Laws (Amendment) Act, 2015, and notification of many I.3.66 Out of all 9 foreign reinsurance branches in new regulations and guidelines by the Authority. India, 3 has reported profit after tax while remaining Therefore, a need was felt to develop a new exposure 6 has reported loss in year 2017-18. Swiss Re has draft taking into consideration, the feedback of reported profit after tax of `60.96 crores while Axa stakeholders on previous draft. Accordingly, new France and Lloyd’s has reported a profit after tax of exposure draft i.e., IRDAI (Protection of `7.67 and `1.69 crore respectively. Overall, total loss Policyholders’ Interests) Regulations, 2017 was of all 9 foreign reinsurance branches was `323.03 developed and placed in Authority’s website seeking crores. comments of stakeholders, the comments received I.4 REVIEW were considered and the draft was placed before IAC. Upon factoring the changes suggested by IAC, I.4.1 PROTECTION OF INTERESTS OF draft was finalised and placed before Board for POLICYHOLDERS approval. The changes suggested by Board were I.4.1.1 Protection of policyholders’ interests incorporated and the draft was notified on regulations: - The basic framework for protection 26.07.2017. of policyholders’ interests is contained in the IRDA The IRDAI (Protection of Policyholders’ Interests) (Protection of policyholder’s Interests) Regulations Regulations, 2017 contain frame work for insurers, 2002. There have been several changes that have intermediaries and agents on procedures to be come about after 2002 which include introduction followed at point of sale, proposal stage and policy of new categories of insurance intermediaries like issuance stage. The Regulations prescribe insurers brokers, web-aggregators Insurance Marketing to have in place a Board approved policy for Firms (IMF) etc. The channels of grievance protection of policyholders’ interests which shall redressal have also increased with the introduction include enhancing Insurance awareness, defining of IGMS, IRDAI Grievance Call Centre etc. The service parameters, turnaround times, procedure for increasing complaints of alleged mis-selling of life expeditious resolution of complaints, steps to prevent insurance policies, delay in settlement of claims of mis-selling and un fair business practices and steps general insurance, introduction of technology in the taken to ensure proper information flow to prospects. process of sourcing, sale and servicing of products The regulations also prescribe insurers to pay necessitate a commensurate change in the interest on delayed settlement of insurance claims. regulatory framework for better policyholder protection. Therefore, the need to examine the 2002 I.4.1.2 Spurious calls: Spurious calls in the name regulations in line with changing times was felt of officials of IRDAI and other financial institutions necessary. And as such IRDAI has issued draft IRDA is a matter of concern for the Insurance Industry. (Protection of Policyholders’ Interests) Regulations, IRDAI has issued several public notices, press 2014 and invited comments of stake holders. In releases, advertisements in leading TV Channels, response, the Authority has received voluminous newspapers, and also issued directions to Insurance comments from various stakeholders. Subsequently Companies to caution public against spurious calls 37ANNUAL REPORT 2017-18 etc., at various touch points and in media as well. In I.4.1.5 Insurance is a subject matter of solicitation order to ensure that all the complaints under mis- and authorized persons or institutions are only to selling and spurious calls are handled as per the be involved in soliciting insurance. In order to ensure laid down policy of the Insurers in all cases, all the that only authorized persons or institutions engage life insurers were advised to draw out a company in prospecting and sale of insurance products, IRDAI specific policy on handling complaints on mis-selling has issued regulations for licensing. These and spurious calls. regulations include IRDAI (Appointment of Insurance Agents) Regulations, 2016 for individual insurance All the life insurers have drawn their own company agents; IRDAI (Registration of Corporate Agents) specific policy and submitted the same to the Regulations, 2015 for corporate agents; IRDAI Authority. Insurance Brokers) Regulations, 2018 for insurance Motor Accident Claim Tribunals (MACT) and brokers; IRDAI (Web Aggregators) Regulations, Insurance Ombudsman Order 2017 for web aggregators; and IRDAI (Registration of Insurance Marketing Firm) Regulations, 2015 for 1.4.1.3 The Authority has issued Circular Ref: IRDA/ Insurance Marketing Firms. These regulations CAD/CIR/MISC/194/11/2015 dated 03.11.2015 mandate compliance of the agents, corporate advising insurers to comply with the orders of MACT agents, brokers, web aggregators and IMFs with the (Motor Accident Claim Tribunal) and Insurance code of conduct stipulated therein to ensure that Ombudsman as per time lines specified in the orders the persons soliciting insurance business should be or within 60 days of receipt of the order/award by eligible persons and that they disseminate the insurer in cases where no time limit is specified in requisite information in respect of insurance products the order. If the insurer chooses to prefer an appeal offered for sale, understand the policy being sold against the order, such appeal against the order shall and should be capable of making suitable advice be preferred within the stipulated time limit as per based on the customer needs so that the policy applicable rules and the customer should be offered / sold meets the requirements of the informed accordingly. prospect. They are also required to provide after Initiatives towards policyholders protection sales service like renewal, assistance to beneficiaries in documentation when a claim arises. I.4.1.4 IRDA (Advertisement and Disclosure) Regulations, 2000 and other guidelines relating to I.4.1.6 With the increasing recourse taken by advertisements are aimed at ensuring that any insurers, corporate agents and brokers solicit communication (including that on the internet) which policies (including lead generation) through tele- directly or indirectly results in eventual sale or calling, SMS, email, internet, DTH, postal mail and solicitation of policy should not be unfair or other modes which do not involve communication misleading but should contain fair information about in person as well as requests from clients seeking the product on offer so that the customer can take information and sale of insurance products in an informed decision about choosing the insurance distance mode; IRDAI issued Distance Marketing product according to his need. Guidelines. The requirements to be complied with 38ANNUAL REPORT 2017-18 at the time of offer, negotiation and conclusion of procedure for critical illness, pre-authorization and sale are aimed at affording protection to prospects claim form, list of excluded expenses in and policyholders taking recourse to distance hospitalization benefit to policies, file and use marketing channels. application, customer information sheet and agreement between Insurer & Third party I.4.1.7 Since the benefit of insurance can be reaped Administrator and Insurer & Provider (Hospital). only if appropriate products are sold; IRDAI has These guidelines prevent ambiguity and ensure issued guidelines on File and Use of products both greater consistency in interpretation, which is in the in life and general insurance sectors. In terms of general interest of policyholders. these guidelines every insurer is required to seek approval of products by making an application to I.4.1.10 The institution of Insurance Ombudsman IRDAI. Along with the application, the insurer should functioning under the Insurance Ombudsman Rules, furnish specimen policy bond, specimen proposal 2017 serves as a simple, inexpensive and forms, specimen sales literature and statement of expeditious conciliatory and adjudicatory financial projections. Similar procedure has to be mechanism for settlement of complaints up to followed for change in terms and conditions. Even monetary value of `30 lakhs, on certain grounds in case, an insurer wants to withdraw a product, it relating to personal lines of insurance. The can do so, only after informing IRDAI and giving Appointing Authority of Insurance Ombudsman is a reasons for withdrawal. These guidelines ensure that selection committee is chaired by Chairman of only approved products are sold to public. IRDAI. I.4.1.8 The IRDA (Non-Linked Product) Regulations I.4.1.11 Thus, Protection of policyholders’ interest 2013 and IRDA (Linked Product) Regulations 2013 Regulations, 2017 and the above measures are governing non-linked and linked life insurance complementary to other regulatory requirements of products respectively are aimed at ensuring entry point norms, registration, maintenance of consistency in terms of products and features offered solvency margins, investment norms, and public by the insurers and bringing in transparency in terms disclosures etc. and supervisory mechanisms like of benefit payouts thereby enabling the customers on-site inspection and off-site monitoring through to choose the right policy. regulatory returns, market intelligence, audit etc. I.4.1.9 IRDAI (Health Insurance) Regulations 2016 Grievance Redressal and Consumer Education lay greater emphasis on features of the product, I.4.1.12 The IRDAI facilitates resolution of standard declaration in the proposal form, greater policyholder grievances by monitoring the insurers’ transparency and disclosures in sales literature and policy of Grievance redressal and takes several disclosures on the web portals to disseminate initiatives towards protecting the interests of the suitable information for decision making, etc. The Insurance consumers. Grievance Redressal guidelines on standardization in health insurance procedure prescribed in the IRDAI (protection of provide standardization of several aspects in health policyholders’ interests) Regulations,2017, mandate insurance such as definitions for commonly used that all the insurers to have in place a grievance terms in health policies, nomenclature and redressal policy, designate a Grievance Redressal 39ANNUAL REPORT 2017-18 Officer at Head Office/Corporate Office/Principal through review/reexamination by taking up the Office and at every other office. The insurers shall matter with the respective insurance companies. also constitute a policyholder protection committee 1.4.1.15 The IRDAI also acts as a nodal agency to in accordance with the corporate governance facilitate resolution to the complaints registered in guidelines for receiving and analyzing reports Government Portals such as CPGRAMS, INGRAM relating to grievances. and also implements all the directions of I.4.1.13 In addition to the various measures aimed Government in the matters relating to effective at protecting the interests of insurance customers grievance redressal. as indicated above, if there is a cause for complaint I.4.1.16 The IRDAI is also actively engaged in regarding deficiency of service by an insurer, a consumer education with a view to spread insurance system for expeditious resolution is imperative. In awareness. Insurance, being a complex financial order to facilitate customers to reach the insurers product, requires special knowledge to understand for redressal of their grievances, IRDAI has provided the nature of insurance products on offer, their utility, various channels for customers to raise their the terms and conditions. The consumer education grievances against insurers. These include initiatives of IRDAI are aimed at ensuring that the Integrated Grievance Management System (IGMS) consumer identifies his needs, understands the and a toll free grievance call center (155255). The insurance products and the risks involved therewith, Grievance Call Centre (IGCC) of IRDAI receives so that he takes an informed decision while complaints through a toll free telephone number & purchasing insurance. Insurance awareness by email and registers complaints apart from campaigns by IRDAI are carried out through all furnishing the status of the resolution. The Integrated possible channels including print and electronic Grievance Management System (IGMS) is not only media viz. newspaper-ads and publication of a gateway for registering and tracking grievances handbooks/comic books, radio/television, internet, online but also act as an industry-wide grievance seminars, social websites like You tube, face book, repository for IRDAI to monitor disposal of twitter etc. The consumer education website, grievances by insurers. www.policyholder.gov.in hosts a lot of insurance I.4.1.14 The IRDAI receives complaints on insurers related information of interest to the public in simple from prospects and policyholders; and takes up language. In order to enhance the reach of the these grievances with insurers through IGMS for material, IRDAI has launched a Hindi site and also resolution. Prospects and policyholders are advised prepared the books in major regional languages so to first file their complaints with the respective that the information can be made available to the insurance companies. If the insurance companies people across the country in the language of their do not attend to the complaints within the stipulated choice. IRDAI is focusing now on the distribution of time of 15 days or the complainant is not satisfied the material developed for which IRDAI is with the resolution, he/she may escalate the collaborating with the insurance industry, other complaint to IRDAI. IRDAI facilitates resolution regulatory bodies, Financial Literacy Centers, Common Service Centers etc., and using all 40ANNUAL REPORT 2017-18 available alternative channels used to reach people TABLE I.45 across the nation for spreading insurance ACTIVITIES UNDERTAKEN AND AMOUNT SPENT - INSURANCE LITERACY & awareness, thereby creating the demand push for CONSUMER AWARENESS INITATIVES OF IRDAI enhancing the levels of insurance inclusion. IRDAI Sl. Particulars Budget spent for the is also an active participant in implementing the No. F.Y. 2017-18 (in `lakh) National Strategy on Financial Education by working 1 Print Media 662 with other financial sector regulators towards 2 Electronic Media imparting financial literacy from early stages of one’s (TV and Radio) 2617 life. 3 IT (Maintenance of Consumer Education Insurance literacy and consumer awareness Website and up-dating) 5 initiatives of IRDAI 4 Research work 10 5 NCFE Expenses I.4.1.17 The mandate for IRDAI has been protection (Contribution for of interests of insurance policyholders and orderly implementation of NSFE) 123 growth of the insurance sector in India. In furthering Total 3417 this mandate, IRDAI has been engaged in spreading 1. Radio Campaign: IRDAI has developed six financial literacy, particularly insurance specific jingles on different concepts listed below in four awareness among the citizens of India. IRDAI has languages (Hindi, Tamil, Telugu and Kannada). The been making efforts to equip the existing and the themes revolved around educating public on the prospective policyholders with reasonable need for insurance, caution on mis-selling, timely understanding of his/her insurance needs and renewal of insurance policy, etc. The concepts are adequacy of risk coverage and the necessary as under: awareness to choose an insurance product suited to those needs. (i) Life Insurance (ii) Home Insurance Towards creating this awareness, the IRDAI’s (iii) Health Insurance Publicity and Consumer Education Strategy for (iv) Motor Insurance 2017-18 envisages to explore new concepts and (v) Renewal of Insurance Policy themes with special focus on usage of various (vi) Mis-selling of Insurance. channels including radio and print campaigns. Accordingly, IRDAI has undertaken the following These jingles were broadcast on All India Radio and Consumer Education initiatives and has spent an on six other private FM Channels. The broadcasts were planned in such a way so as to have maximum amount of `34.17 crore towards these initiatives reach and create maximum impact on general during the FY 2017-18. A detailed break-up of public. activities undertaken and amount spent is given in the Table I.45. 2. Role as a Core Committee Member of NCFE: IRDAI continued to play an active role as a Member of the Core Committee of the National Centre for 41ANNUAL REPORT 2017-18 Financial Education (NCFE), an institution the deficiency within a specified period not exceeding comprising representatives from all the financial six months. sector regulators in India with an aim to implement At the end of March 2018, All 24 life insurers the National Strategy for Financial Education complied with the stipulated solvency ratio of 1.5. (NSFE). IRDAI contributed `1.23 crore to NCFE towards its share during the FY 2017-18. General and Health Insurers 3. IRDAI Research Grant Scheme: IRDAI sponsors I.4.2.2 As at 31st March 2018, all 27 private sector proposals under the Research Grant Scheme, which general insurers (including the standalone health provides opportunities for research in the field of insurers) have complied with the stipulated Solvency Insurance. In the FY 2017-18, two research projects Ratio of 1.50. were sponsored under the scheme. During the year 2017-18, the Authority, given the I.4.2 MAINTENANCE OF SOLVENCY MARGINS size of agriculture insurance, has recognized OF INSURERS agriculture insurance as a separate segment with a factor of 0.50. It will bring down the capital required Every insurer is required to maintain a Required for agricultural insurance business. Solvency Margin as per Section 64VA of the Insurance Act, 1938. Every insurer shall maintain During the year 2016-17, the Authority had granted an excess of the value of assets over the amount of dispensation to National Insurance Co. Ltd., United liabilities of not less than an amount stipulated by India Insurance Co. Ltd. and Oriental Insurance Co. the IRDAI, which is referred to as a Required Ltd. to amortize Motor TP Liability on straight line Solvency Margin. The IRDAI (Assets, Liabilities and basis over a period of 3 years commencing from Solvency Margin of Life Insurance Business) 2016-17. However, Oriental Insurance Co. Ltd had Regulations, 2016 and the IRDAI (Assets, Liabilities accounted for the entire liability of Motor TP in the and Solvency Margin of General Insurance year 2016-17. Business) Regulations, 2016 describe in detail the During the year 2017-18, the Authority had granted method of computation of the Required Solvency dispensation to National Insurance Co. Ltd, to Margin. amortize remaining entire Motor TP Liability in the Life Insurers year 2017-18 and to consider 100% of Fair Value Change Account for solvency purpose. I.4.2.1 In the case of life insurers, the minimum Required Solvency Margin is rupees fifty crore The Authority granted dispensation to United India (rupees one hundred crore in the case of reinsurer) Insurance Co. Ltd and Oriental Insurance Co. Ltd to and arrived at in the manner specified by the consider 20% and 30%, respectively, of Fair Value Authority. The Insurance Laws (Amendment) Act, Change Account for solvency purpose. 2015 specifies a level of solvency margin known as All four insurers, with the above dispensation, have control level of solvency, on the breach of which, complied with the stipulated Solvency Ratio of 1.50 the Authority shall direct the insurer to submit a as at 31st March, 2018. financial plan indicating a plan of action to correct 42ANNUAL REPORT 2017-18 I.4.2.3 As at 31st March, 2018, the specialized comprehensive and efficient re-insurance program insurers, i.e. AIC and ECGC reported a solvency with major objectives of maximizing retention within ratio of 2.04 and 9.86 respectively as against 1.84 the country, developing adequate capacity and and 8.69 as at 31st March, 2017. securing best possible reinsurance protection. The regulations stipulate that every insurer shall obtain Reinsurers the approval of its Board for its reinsurance program. I.4.2.4 The national re-insurer, General Insurance The regulatory framework also provides for filing of Corporation of India, reported a solvency ratio of the reinsurance program for the next financial year 1.70 as on 31st March, 2018 (2.40 as on 31st March, with the Authority at least 45 days before the 2017), whereas the private reinsurer, ITI Re reported commencement of the said year. The insurers are a solvency ratio of 5.25 as on 31st March, 2018 (4.10 further required to file the treaty slips or cover notes as on 31st March 2017). relating to the reinsurance arrangements with the Authority within 30 days of the commencement of All foreign reinsurance branches, except RGA, has the financial year. It is worth mentioning here that solvency margin above 1.50 as on 31st March 2018. the solvency position of an insurance company is RGA has the solvency margin of 1.20 as on 31st assessed on a “net of re-insurance” basis. March 2018. I.4.3.4 The Insurance Law (Amendment) Act, 2015 I.4.3 Monitoring of Re-insurance has allowed Foreign Reinsurers and the Society of I.4.3.1 The mandate to the Authority in respect of Lloyd’s to open their Branches in India to transact reinsurance lies in the provisions of Section 14(1) reinsurance business in India. In addition, Authority and 14(2) Sub Section (f) of the IRDA Act, 1999 as has also allowed insurers to open their offices in well as Sections 2 (9) d, 34F, 101A, 101B and 101C International Financial Services Centre, Gujarat-SEZ of the Insurance Act, 1938. The Authority has framed for transacting reinsurance business. regulations pertaining to re-insurance matters of I.4.3.5 Reinsurance placements with foreign both life and general insurers which lay down the reinsurers are made by direct insurers after taking ground rules for transacting re-insurance business. into consideration the Reinsurer’s Credit rating, I.4.3.2 Under the provisions of the Insurance Act, Claims experience, Claims paying ability, solvency 1938, the Authority after considering the margin etc. However, limits on the total reinsurance recommendations of the Reinsurance Advisory which an insurer could place with a Cross Border Committee and prior approval of Central Reinsurer are stipulated under the regulations. Government notifies the percentage and terms & Further, in respect of reinsurance of Catastrophe conditions of obligatory cession every year. This risks, all insurers/reinsurers are mandated to ensure notification is applicable to all insurers transacting that the reinsurance arrangements in respect of General Insurance business and all stand-alone catastrophe accumulations, using various realistic Health Insurers. disaster scenario testing, are adequate and approved by their Board of Directors before filing I.4.3.3 The Authority has notified the Reinsurance the same with the Authority along-with their Regulations applicable to General Insurers in 2016. reinsurance program. The regulations require every insurer to have a 43ANNUAL REPORT 2017-18 Cross Border Reinsurers I.4.3.8 Obligatory Cession to Indian Reinsurer/ s: Act provisions I.4.3.6 The Authority, under Section 14 of the Insurance Act, 1938 has issued guidelines on “Cross a) Section 101 A of the Insurance Act 1938 Border Reinsurer”. These guidelines were effective stipulates that every insurer shall reinsure with from April 1st, 2016, which supersede the earlier the Indian reinsurer/s such percentage of the guidelines issued on January 6th 2012. The sum insured on each general insurance policy guidelines are applicable to those “Cross Border as may be specified by the Authority (which is Reinsurers” (CBR) who do not have any physical called as ‘obligatory cessions’ or ‘statutory presence in India but carry on reinsurance business cessions’), with the previous approval of the with Indian Insurance Companies. Central Government, after consultation with the Reinsurance Advisory Committee constituted I.4.3.7 The Authority vide these guidelines under section 101B of the Act. discontinued the existing practice of annual allotment of UIN to the cross border reinsurers. However, the b) The Insurance Act also provides that Authority cross border reinsurer has to submit an information may by notification specify the percentages of sheet to the Authority, through an insurer, every year. the sum insured on each policy to be reinsured No placements can be done with a CBR which is with the Indian reinsurer and different not allotted a UIN through IRDAI Portal. In terms of percentages may be specified for different the regulations the cross border reinsurer should classes of insurance provided that no have a credit rating of at least BBB with S&P or percentage so specified shall exceed 30 per equivalent international rating agency for a period cent of the sum insured on such policy. of past three continuous years and should have a c) Section 101A (4) provides that a notification satisfactory past claims performance. The reinsurer under sub-section (2) of Section 101A of the should be a legal entity in its home country and is Insurance Act, 1938 may also specify the terms regulated by its home country supervisor. The and conditions in respect of any business of solvency of the reinsurer should not be lower than re-insurance required to be transacted under standards prescribed by the home country regulator/ this section and such terms and conditions shall supervisor, which monitors financial strength, quality be binding on Indian re-insurers and other of the management and adequacy of technical insurers. reserving methodologies. Authority after examining the fulfilment of eligibility criteria may provide a I.4.3.9 Obligatory Cession to Indian Reinsurer/s Unique Identification Number (UIN), valid for one for 2017-18 financial year enabling the foreign reinsurer to 1. The percentage of the sum insured on each transact reinsurance business with Indian Insurers/ General Insurance policy to be reinsured with Reinsurers. It is also required that the country of the Indian Reinsurer as notified is 5% in respect the reinsurer should have signed Double Taxation of insurances attaching during the year 1st April Avoidance Agreement with Govt. of India. Authority 2017 to 31st March 2018. has issued 362 UINs in the FY 2016-17 and 367 UINs in the FY 2017-18. 44ANNUAL REPORT 2017-18 2. The rate of obligatory cession is maintained at The Authority has granted Certificate of Registration 5% since 2013-14. (CoR) to two Foreign Reinsurer’s Branches in the FY 2017-18 namely Gen Re, Germany and Axa I.4.3.10 Indian Reinsurers Vie, France. As on 31st March 2018, a total 11 There are two Indian Reinsurers as of now which numbers of Reinsurers (including FRBs and Lloyd’s are registered with the Authority, namely GIC Re Syndicates) were granted Certificate of Registration and ITI Re. ITI Re is yet to commence its business (CoR) to transact reinsurance business in India. operations. GIC Re has been providing re-insurance Further, The Authority has allowed GIC Re and The support to Direct Insurance Companies in India and New India Assurance Co Ltd and ECGC Ltd. to open foreign insurers/re-insurers. The Corporation’s their Offices in IFSC-SEZ, Gujarat. reinsurance program has been designed to meet the objectives of optimizing retention within the TABLE I.46 NET RETENTIONS country, ensuring coverage for exposure and (INDIAN REINSURERS)* 2017-18 developing adequate capacities within the domestic market. It is also managing the Nuclear Pool and Line of Business Domestic Foreign Business % Business % Terrorism Pool. GIC Re receives statutory cessions Fire 59.4 90.1 on each and every policy issued by domestic general Marine Cargo 85 71.9 insurers subject to certain limits and leads most of Marine Hull 70.9 84.8 the treaty programs and facultative programs of Engineering 95.1 100 Aviation 69.2 86 these companies. Motor 100 100 Misc 91.7 99.2 GIC Re reported that the total net premium written Life 85.7 100 by it during 2017-18 has increased by 24.72 per cent to `37634.46 crores as compared to `30174.56 Total 88.9 92.8 crores in 2016-17. The net earned premium of the Note: *All the figures mentioned belongs to GIC Re reinsurer (the net premium after adjustments for Reserve for Unexpired Risks) during 2017-18 I.4.3.11 Insurance Pools - Terrorism Pool increased (by 42.60 percent) to `38096.05 crores The Indian Market Terrorism Risk Insurance Pool from `26714.90 crores in 2016-17. The net incurred was formed with the initiative of all general insurance claims ratio of GIC Re was 86.50 percent in year companies in India in April 2002, after terrorism 2017-18 as against 81.02 percent in 2016-17. cover was withdrawn by international reinsurers post The company booked a net profit (after tax) of 9/11 incident. The Pool has thus completed 16 years `3233.59 crores in 2017-18 as against a net profit of successful operation. All Indian general insurance (after tax) of `3127.67 crores in 2016-17. companies, State Government of Gujarat and GIC Re are members of the Pool. The Pool is GIC Re reported a solvency ratio of 1.72 as on 31st administered by GIC Re. The Pool is applicable to March, 2018 as against 2.40 as on March 31, 2017. insurance of terrorism risk covered under property ITI Re has not done any business during FY 2017- insurance policies, including cover to dwellings and 18, fixed assets in multiple locations. 45ANNUAL REPORT 2017-18 The limit of indemnity per location has been I.4.3.12 Insurance Pools - Nuclear Pool enhanced to `2000 crore w.e.f. 1st April 2017, from The enactment of Civil Liability for Nuclear Damage `1500 crore. Act, 2010 mandates protection of unknown and The Pool’s premium income for 2017-18 is `516.18 potentially catastrophic risk arising out of nuclear crore as against to `503.67 crore in 2016-17. The event. Generally, nuclear perils are excluded from claims paid by the Pool during 2017-18 are `22.26 conventional insurance covers as it requires a large crore. No major losses are reported to the Pool insurance capacity. Therefore, to protect the liability during 2017-18. arising out of nuclear perils, Indian Nuclear Insurance Pool (INIP) was formed in 2015. TABLE I.47 MEMBERS’ SHARE IN INDIAN MARKET TERRORISM RISK INSURANCE POOL (` crore) Sl. 2016-17 2017-18 No Member Company Per risk Share Per risk Share Capacity (in %) Capacity (in %) 1 General Insurance Corporation of India 237.62 15.84% 336.06 16.80% 2 The New India Assurance Co. Ltd. 237.62 15.84% 336.06 16.80% 3 United India Insurance Co. Ltd. 188.87 12.59% 251.82 12.59% 4 The Oriental Insurance Co. Ltd. 178.22 11.88% 240.00 12.00% 5 ICICI Lombard General Insurance Co. Ltd. 118.82 7.92% 166.91 8.35% 6 Bajaj Allianz General Insurance Co. Ltd. 74.64 4.98% 107.04 5.35% 7 IFFCO-Tokio General Insurance Co. Ltd. 59.40 3.96% 79.20 3.96% 8 Reliance General Insurance Co. Ltd. 29.70 1.98% 40.00 2.00% 9 Cholamandalam General Insurance Co. Ltd. 29.51 1.97% 39.34 1.97% 10 Tata-AIG General Insurance Co. Ltd. 23.76 1.58% 31.68 1.58% 11 Future Generali General Insurance Co. Ltd. 15.00 1.00% 28.36 1.42% 12 Royal Sundaram Alliance Insurance Co. Ltd. 15.00 1.00% 27.92 1.40% 13 Liberty Videocon General Insurance Co. Ltd. 15.11 1.01% 20.96 1.05% 14 National Insurance Co. Ltd. 170.72 11.38% 177.62 8.88% 15 Govt. Insurance Fund, Gujarat 15.00 1.00% 20.00 1.00% 16 Shriram General Insurance Co. Ltd. 15.00 1.00% 20.00 1.00% 17 SBI General Insurance Co. Ltd. 5.00 0.33% 15.62 0.78% 18 Bharti AXA General Insurance Co. Ltd. 15.11 1.01% 15.11 0.76% 19 HDFC Ergo General Insurance Co. Ltd. 15.11 1.01% 15.00 0.75% 20 Magma HDI General Insurance Co. LTd. 7.50 0.50% 10.32 0.52% 21 Kotak Mahindra General Insurance Co. Ltd. 7.50 0.50% 10.00 0.50% 22 Universal Sompo General Insurance Co. Ltd. 9.99 0.67% 10.00 0.50% 23 Raheja QBE General Insurance Co. Ltd. 0.75 0.05% 1.00 0.05% 24 L & T General Insurance Co. Ltd. 15.11 1.01% Merged with HDFC Ergo Total 1500.00 100% 2000.00 100% 46ANNUAL REPORT 2017-18 This pool is also managed by GIC Re with an I.4.3.13 India as a Global Reinsurance Hub indemnity limit of `1500 crore, per location. The pool With low insurance penetration levels on the one will provide coverage to nuclear operators in the hand and high vulnerability for natural catastrophes country and also to nuclear suppliers. on the other, the Indian insurance industry has ample The pools premium income for 2017-18 is `100.00 scope to expand aggressively and inclusively, to crore, which is same as the premium income in enable India’s growth as a global reinsurance hub. 2016-17. No claim has been paid by the pool during The General Insurance Corporation of India (GIC the year 2017-18. Re) established in 1972 as a wholly owned company TABLE I.48 of the Government of India, is the dominant player MEMBERS’ SHARE IN INDIAN NUCLEAR in the country. Numerous regulatory changes in the INSURANCE POOL recent past have paved the way for the entry of new (` crore) entities like Lloyd’s India and Foreign Reinsurers’ Sl. Name of the Company Capacity Branches (namely Swiss Re, Munich Re, SCOR SE, No. Provided RGA, Hannover Re, XL Catlin, Gen Re etc). These 1 GIC Re 600.00 branches are required to maintain a minimum 2 New India Assurance 300.00 retention of 50% of Indian business. ITI Re, which 3 United India Insurance 200.00 has been granted license to carry out reinsurance 4 Oriental Insurance 100.00 business in the country, is the second Indian 5 National Insurance 100.00 Reinsurer. 6 ICICI Lombard 100.00 7 Reliance General Insurance 20.00 The Indian reinsurance sector now has a good 8 Tata AIG General Insurance 20.00 number of players to promote a healthy and 9 IFFCO Tokio General Insurance 20.00 competitive market for reinsurance. In addition to 10 Cholamandalam General Insurance 15.00 these domestically regulated entities, there are 11 SBI General Insurance 15.00 several Cross Border Reinsurers (more than 360 in 12 Universal Sompo General Insurance 10.00 number, including Lloyd’s Syndicates) participating Total 1500.00 in the Indian reinsurance market. With the increase in the number of international reinsurers opening The New India Assurance Co Ltd has filed two their branches in India, it is expected that the products named Nuclear Supplier’s Insurance Policy capacity will increase which will result in to the and Nuclear Operators Liability (Act only) Insurance establishment of a reinsurance hub in India in near Policy, which are approved by the Authority. future. TABLE I.49 GROSS PREMIUM OF REINSURERS (` crore) Reinsurer Gross RI Premium Gross RI Premium Total RI Premium Income Income Income (Indian & (Indian Business) (Foreign Business) Foreign businesses) GIC Re 29812.91 11986.46 41799.37 FRB/Lloyd’s 5996.40 22.45 6018.85 Total 35809.31 12008.91 47818.22 47ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.50 BUSINESS FIGURES OF RE-INSURANCE ENTITIES 2017-18 (` crore) Reinsurer Gross RI Premium Gross RI Premium Total RI Premium Income Income Income (Indian & (Indian Business) (Foreign Business) Foreign businesses) GIC Re 29812.91 11986.46 41799.37 Swiss Re 2114.00 3.00 2117.00 Munich Re 1287.35 19.45 1306.80 SCOR 1189.82 0.00 1189.82 Hannover 570.63 0.00 570.63 Axa Vie 515.00 0.00 515.00 XL Cat 177.33 0.00 177.33 Gen Re 67.34 0.00 67.34 RGA 48.92 0.00 48.92 Amlin (Lloyd's) 26.00 0.00 26.00 ITI Re 0.00 0.00 0.00 Grand Total 35809.31 12008.91 47818.22 Multitude of factors favour India having a regional The extant reinsurance regulatory framework favour reinsurance hub. Geographically, India is located in the creation of a reinsurance hub in India. the heartland of South Asia and has conducive The Authority, in view of the recent developments in relationships with the Chinese and Middle Eastern the reinsurance scenario in the country, has carried markets. Economically, India is forging ahead as an out a comprehensive review of the extant emerging economy with enviable growth rate. reinsurance framework in concurrence with the Environmentally, the frequency and severity of dynamic needs of the industry. The new architecture natural catastrophes call for proactive and innovative shall strive to act as a catalyst in India’s journey to reinsurance mechanisms to mitigate the impact of establish as a global reinsurance hub, in near future. disasters. Finally, insurance inclusion and increase in awareness will help in growth of direct business, TABLE I.51 which will enhance the reinsurance need and help NET RETENTION OF GENERAL INSURERS AS A PERCENTAGE OF GROSS DIRECT India becoming a regional reinsurance hub. PREMIUM (INCLUDING INDIAN REINSURERS) The development of IFSC GIFT City in Gujarat is (In percent) also a step forward towards the creation of a Class 2017-18 2016-17 reinsurance hub. Many insurance and reinsurance Fire 57.14 57.03 firms have shown interest to set up their operations Marine Cargo 82.15 85.19 Marine Hull 37.23 20.03 in the GIFT City which demonstrate the potential of Motor 98.99 97.02 GIFT City to compete and match with the global Engineering 74.72 68.25 financial centres in Singapore, London, Tokyo and Aviation 38.97 27.85 other countries. Other Misc. 88.57 78.83 Total 90.37 83.17 48ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.52 QUANTUM OF REINSURANCE BUSINESS PLACED BY GENERAL & HEALTH INSURERS WITHIN & OUTSIDE INDIA AND AS A PERCENT OF GROSS DIRECT EARNED PREMIUM IN INDIA (` crore) Class 2017-18 2016-17 Amount of Percentage of Amount of Percentage of Amount of Percentage of Amount of Percentage of Reinsurance Reinsurance Reinsurance Reinsurance Reinsurance Reinsurance Reinsurance Reinsurance Premium placed Premium placed Premium placed Premium placed Premium placed Premium placed Premium placed Premium placed within India within India Outside India Outside India within India within India Outside India Outside India Fire 5104.32 50.42 2308.14 22.80 3221.04 36.83 2479.34 28.35 Marine Cargo 411.82 18.70 285.07 12.95 297.85 13.89 332.21 15.49 Marine Hull 229.97 46.45 196.88 39.77 997.11 54.27 684.88 37.28 Motor 6418.93 11.43 326.83 0.58 4939.95 10.50 734.78 1.56 Aviation 266.39 67.74 112.32 28.56 192.11 55.20 163.92 47.10 Engineering 715.23 33.75 497.91 23.49 708.73 31.16 607.77 26.72 Other Misc. 22539.74 33.18 5272.84 7.76 14780.41 24.99 7341.44 12.41 Total 35686.40 25.59 8999.98 6.45 25137.20 20.69 12344.33 10.16 TABLE I.53 NET RETAINED PREMIUM OF GENERAL & HEALTH INSURERS AS A PERCENT OF GROSS DIRECT EARNED PREMIUM (In percent) Class 2017-18 2016-17 Public Sector Private Sector Total Public Sector Private Sector Total Fire 45.59 6.72 26.77 60.72 25.47 44.40 Marine Cargo 83.06 57.32 68.35 83.04 63.12 72.35 Marine Hull 18.12 -0.37 13.78 11.57 10.26 11.48 Motor 87.71 88.24 87.99 89.23 87.00 88.04 Engineering 62.57 16.65 42.76 63.86 25.20 50.46 Aviation 1.96 8.41 3.70 9.59 54.91 21.54 Other Misc. 62.66 53.82 59.06 69.79 55.58 64.01 Total 70.09 65.49 67.95 73.92 67.19 70.86 1.4.4 MONITORING OF INVESTMENTS BY THE TOTAL INVESTMENTS OF THE INSURANCE INSURERS SECTOR 1.4.4.1 Insurers have been mandated to follow the 1.4.4.2 As on 31st March 2018, the investments Pattern of Investment, as required under IRDAI made by the Insurance Industry stood at `3457989 (Investment) Regulations. Details of investments crores as against of `3076537 crores as on 31st as on 31.03.2018 along with previous year figures March, 2017, registering an increase of 12.40 of Life, General Insurance Companies and other percent. The share of Life insurers stands at 92.22 insurers are as given in Table 1.54 percent and the share of PSUs stands at 77.77 percent, the details of investments are provided in Table I.54 49ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.54 TOTAL INVESTMENTS OF THE INSURANCE SECTOR (As on 31st MARCH) (` crore) SECTOR LIFE GENERAL,HEALTH AND TOTAL RE-INSURANCE 2017 2018 2017 2018 2017 2018 Public 2275277 2526923 138964 162503 2414241 2689426 (13.25) (11.06) (13.38) (16.94) (13.26) (11.4) Private 578917 662137 83379 106426 662296 768563 (17.44) (14.37) (27.17) (27.64) (18.58) (16.04) Total 2854193 3189060 222344 268929 3076537 3457989 (14.07) (11.74) (18.19) (20.95) (14.36) (12.41) Note: 1.Figures in brackets represent growth in percentage over the previous year INVESTMENTS OF LIFE INSURERS crores (11.85 percent to total funds) from ULIP products. 1.4.4.3 Funds of Life Insurers are split based on Investments made out of traditional products and 1.4.4.4 The Investments made Category wise by life ULIP products. The funds of life insurers as on 31st insurers as at 31st March 2018 and the March 2018 was `3189060 crores, of which corresponding figures as at 31st March 2017 are `2811119 crores (88.15 percent to total funds) is shown in Table 1.55: from traditional products and balance of `377941 TABLE I.55 TOTAL INVESTMENTS OF LIFE INSURERS : CATEGORY-WISE (As on 31st MARCH) (` crore) PATTERN OF INVESTMENTS 2017 2018 Amount Percentage Amount Percentage Traditional Products 1 Central Govt. Securities 951214 38.44 1069623 38.05 2 State govt. and other approved securities 668430 27.01 792475 28.19 3 Housing & Infrastructure 200438 8.1 233327 8.3 4 Approved Investments 587576 23.75 642726 22.86 5 Other Investments 66694 2.7 72969 2.6 A. Total (1+2+3+4+5) 2474352 100 2811119 100 ULIP Funds 6 Approved Investments 361746 95.24 356608 94.36 7 Other Investments 18095 4.76 21333 5.64 B. Total (6+7) 379841 100 377941 100 GRAND TOTAL (A+B) 2854193 3189060 50ANNUAL REPORT 2017-18 1.4.4.5 Based on the method of classification of INVESTMENTS OF GENERAL INSURERS funds, Life fund contributed `2137480 crores (67.03 (Including Health and Reinsurers) percent to total funds), Pension and General Annuity 1.4.4.6 General Insurance Industry Investments & Group fund `673639 crore (21.12 percent to total share stands at 7.78 percent in total investments funds) and ULIP fund `377941 crore (11.85 percent made by the insurance sector. The total amount of to total funds) to total investments. During the investments made by the General Insurance financial year 2017-18, the share of Pension/Annuity Industry was `268,929 crores as on 31st March 2018 fund and Life fund to total investments have gone as against `222,344 crore of the corresponding up from 19.84 percent to 21.12 percent and from period of the previous year, registering an increase 66.85 percent to 67.03 percent respectively. The of 20.95 percent. volume of Life and Pension/Annuity funds have 1.4.4.7 As on 31st March 2018, General insurers increased by `229528 crores and `107239 crores have invested `105,864 crores (39.36 percent) and in FY 2017-18. The share of ULIP fund has slipped `85,388 crores (31.75 percent) in Central, State & from 13.31 percent to 11.85 percent. Other Approved Securities and Approved Investments respectively. The Investments made Category wise by General Insurers as at 31st March 2018 and the corresponding figures as at 31st March 2017 are shown in Table I.58. TABLE I.56 INVESTMENTS OF LIFE INSURERS : FUND-WISE (As on 31st March) (` crore) Insurer Life Fund Pension and Unit Linked Fund Total of all Funds General Annuity & Group Fund 2017 2018 2017 2018 2017 2018 2017 2018 LIC 1701866 1883018 502645 600374 70766 43530 2275277 2526923 Private 206087 254462 63754 73265 309075 334411 578916 662137 Total 1907953 2137480 566399 673639 379841 377941 2854193 3189060 (66.85) (67.02) (19.84) (21.12) (13.31) (11.86) (100.00) (100.00) Note: Figures in brackets is percentage of respective funds to the total funds. TABLE I.57 GROWTH OF INVESTMENTS: FUND-WISE (As on 31st March) (` crore) Fund 2017 2018 Total Growth in % Total Growth in % Life 1907953 12.4 2137480 12.03 Pension & General Annuity & Group Fund 566399 22.02 673639 18.93 Traditional (A) 2474352 14.47 2811119 13.61 Unit Linked Funds (B) 379841 11.58 377941 -0.50 Total (A+B) 2854193 14.07 3189060 11.73 51ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.58 TOTAL INVESTMENTS OF GENERAL, HEALTH & Re- INSURERS : CATEGORY-WISE (As on 31st March) (` crore) Pattern of Investments 2017 2018 Total percentage Total percentage Central Govt. Securities 54754 24.63 69315 25.77 State govt. and other approved securities 28239 12.7 36549 13.59 Housing and Loans to State Govt for Housing & FFE 23480 10.56 27554 10.25 Infrastructure Investments 38172 17.17 42322 15.74 Approved Investments 67903 30.54 85388 31.75 Other Investments 9796 4.41 7801 2.9 Total 222344 100 268929 100 Note : 1. Included Specialized Insurers and Branches of Foreign Re-insurers. 2. FFE : Fire Fighting Equipment I.4.5 Health Insurance (HI) Business FY2016-17 to 21% in FY2017-18 and the share of stand-alone health insurers in health insurance Trend in Health Insurance Premium (excluding premium has gone up from 18% in FY2016-17 to Personal Accident and Travel Insurance 21% in FY2017-18. Business) Classification of Health Insurance Business I.4.5.1 During the FY 2017-18, General & Health Insurance Companies collected `37,029 crores as I.4.5.2 Health insurance business is classified into Health Insurance Premium registering a growth of Government Sponsored Health Insurance, Group 21.8% over the previous FY 2016-17. Health Health Insurance (Other than Government insurance premium continues to grow over 20% year Sponsored) and Individual Health Insurance. In on year during the past three financial years. The terms of contribution of these 3 lines, the share of four public sector general insurers continue to hold Group Business was the highest at 48%, followed a larger market share at 58% during the FY 2017- by individual business (41%) and Government 18. However, the market-share of public sector Business (11%). In terms of amount of premium insurers saw a decline from 63% in FY 2016-17. On collected, both individual and group businesses the other hand, the share of private sector general (other than government schemes) have more than insurers has increased marginally from 19% in doubled during the last five year period. 52ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.59 TREND IN HEALTH INSURANCE PREMIUM OVER THE PAST FIVE YEARS (EXCLUDING PA & TRAVEL INSURANCE BUSINESS) (` crore) Sectors 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 Public Sector General Insurers 10841 12882 15591 19227 21509 (62) (64) (64) (63) (58) Private Sector General insurers 4482 4386 4911 5632 7689 (26) (22) (20) (19) (21) Stand-alone Health Insurers 2172 2828 3946 5532 7831 (12) (14) (16) (18) (21) Industry Total 17495 20096 24448 30392 37029 Annual Growth Rate (In %) 13% 15% 22% 24% 22% Note: Figures in the bracket indicate the market-share in total HI Premium. The data does not include the details of health insurance business carried-out in foreign countries. TABLE I.60 CLASSIFICATION OF HEALTH INSURANCE PREMIUM (EXCLUDING PA & TRAVEL INSURANCE BUSINESS) (` crore) Class of Business 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 Government Business 2082 2425 2474 3090 3981 (12) (12) (10) (10) (11) Group Business (Excl. Government Business) 8057 8898 11621 14718 17757 (46) (44) (48) (48) (48) Individual Business 7355 8772 10353 12584 15291 (42) (44) (42) (41) (41) Grand Total 17495 20096 CH2A4R44T8 I.20 30392 37029 SHARE OF VARIOUS CLASSES OF HEALTH Note: Figures in bracket indicate the share of each class of business in total health insurance premium. The data does not INSURANCE BUSINESS IN TOTAL PREMIUM include the details of health insurance business carried-out in foreign countries. Number of policies issued & Number of lives CHART I.19 covered under Health insurance business TREND IN HEALTH INSURANCE PREMIUM (excluding Personal Accident and Travel (EXCL. PA & TRAVEL INSURANCE BUSINESS) Insurance Business): 30,000 I.4.5.3 During 2017-18, the General and Health ~ & Insurance companies have issued around 1.47 crore 20,000 C health insurance policies (excl. policies issued under .E§ ~ PA & Travel Insurance) covering a total of 48.20 crore 0. 10,000 & lives and registered a growth of 10% in number of ~ ! I lives covered over the previous year. In terms of 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 number of lives covered, three fourth of the lives ~ Public Sector ~ Private Sector -a-SAHi Insurers were covered under Govt. Sponsored Health 53ANNUAL REPORT 2017-18 CHART I.20 CHART I.21 SHARE OF VARIOUS CLASSES OF NUMBER OF LIVES COVERED - SHARE OF HEALTH INSURANCE BUSINESS DIFFERENT CLASSES OF IN TOTAL PREMIUM BUSINESS IN TOTAL LIVES COVERED 100% 8% 6% 13% 100% 80% 80% 112% ~% 111% f 60% i 60% ."c ." c "' "' l 40% l 40% 20% 20% 0% 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 0% 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 ■ Govt. Business ■ Group Business ■ Individual Business ■ Govt. Business ■ Group Business ■ Individual Business TABLE I.61 NUMBER OF PERSONS COVERED UNDER HEALTH INSURANCE (EXCLUDING PA & TRAVEL INSURANCE BUSINESS) (in lakh) Class of Business 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 Government Business 1553 2143 2733 3350 3593 72% 74% 76% 77% 75% Group Business (Excl. Government Business) 337 483 570 705 894 16% 17% 16% 16% 19% Individual Business 272 254 287 320 333 13% 9% 8% 7% 6% Grand Total 2162 2880 3590 4375 4820 Note: Figures in percentage indicate the share of each class of business in total number of lives covered. The data does not include the detail of health insurance business carried-out in foreign countries. Insurance schemes and the balance one fourth were compared to previous FY 2016-17. This is observed covered by group & individual policies issued by in all three classes of business. The Net ICR of Group general & Health Insurers. Business (Excl. Government Business) improved from 125% in 2016-17 to 107% in 2017-18. Trend in Net Incurred Claims Ratio under Health insurance business (excluding Personal In terms of sector wise Net ICR, it has been observed Accident and Travel Insurance Business): that there is improvement in net ICR reported under Public Sector Insurers which improved from 122% I.4.5.4 There is an improvement in Net Incurred in 2016-17 to 108% in 2017-18. Claims Ratio (ICR) during FY 2017-18 when 54ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.62 CLASS OF BUSINESS-WISE - NET INCURRED CLAIMS RATIO UNDER HEALTH INSURANCE (EXCLUDING PA & TRAVEL INSURANCE BUSINESS) (in percentage) Class of Business 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 Government Business 93 108 109 122 115 Group Business (Excl. Government Business) 110 116 120 125 107 Individual Business 83 81 77 76 71 Grand Total 97 101 102 106 94 number of lives covered under Government CHART I.22 Sponsored Schemes namely Pradhan Mantri NET INCURRED CLAIMS RATIO OF Suraksha Bima Yojana (PMSBY), Pradhan Mantri HEALTH INSURANCE BUSINESS Jan Dhan Yojana(PMJDY) and IRCTC Travel (EXCL. PA & TRAVEL INSURANCE BUSINESS) Insurance for e-ticket passengers. 130% During 2017-18, the gross premium income from ~ i120% Personal Accident insurance business was `4584 C ~ 110% crores, with a growth rate of 24 percent over the ~ ~ 100% previous year. While private sector general insurers lol'. 90% have contributed53 percent of total premium, public sector general insurers contributed38percent of premium and the rest 9 percent was contributed by the stand-alone health insurers. The ICR for this line 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 of business was 76 percent for FY 2017-18. ~ Govt. Business -t-Group Business ~ Individual Business Personal Accident Business I.4.5.5 During 2017-18, the insurance industry has covered a total of 116.85 crore number of lives under Personal Accident Insurance. It includes 91.83 crore TABLE I.63 SECTOR WISE NET INCURRED CLAIMS RATIO UNDER HEALTH INSURANCE (EXCLUDING PA & TRAVEL INSURANCE BUSINESS) Sectors 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 Public Sector General Insurers 106% 112% 117% 122% 108% Private Sector General Insurers 87% 84% 81% 84% 80% Stand-alone Health Insurers 67% 63% 58% 58% 62% Industry Average 97% 101% 102% 106% 94% 55ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.64 NUMBER OF PERSONS COVERED UNDER PERSONAL ACCIDENT INSURANCE BUSINESS – SECTOR-WISE (In lakh) Sectors 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 Public Sector General Insurers 753 764 3609 6423 6983 Private Sector General insurers 972 2437 826 2242 4619 Stand-alone Health Insurers 21 30 38 55 83 Total Industry 1746 3231 4473 8720 11685 Note: the data is inclusive of number of lives covered under IRCTC, PMSBY & PMJDY businesses. The data does not include the details of PA business carried-out in foreign countries TABLE I.65 covering 38.85 lakh lives. The gross premium income NUMBER OF PERSONS COVERED AND from Overseas Travel Insurance business for FY GROSS DIRECT PREMIUM UNDER SPECIAL GOVERNMENT SPONSORED 2017-18 was `643 crores. The Incurred Claims Ratio SCHEMES 2017-18 (ICR) for this line of business was 41 percent for the Schemes No. of persons Gross Direct FY 2017-18. Covered Premium (in lakh) (` lakh) In this line of business, private general insurers are IRCTC# 3392 2446 the major players with a market share of 81 percent PMJDY 4886 1349 in gross premium. Public sector general insurers PMSBY 905 10855 and stand-alone health insurers had a share of 5% Industry Total 9183 14650 and 14% respectively. Two-thirds of overseas travel insurance premium was contributed by 3 insurers Overseas Travel Insurance namely Tata AIG (25 percent market share), ICICI Lombard (21 percent) and Bajaj Allianz (17 percent). I.4.5.6 During 2017-18, the insurance sector has issued 25.51 lakh overseas travel insurance policies TABLE I.66 SECTOR-WISE PERSONAL ACCIDENT INSURANCE PREMIUM (` crore) Sector 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 Public Sector General Insurers 614 708 879 1508 1765 36% 33% 34% 41% 38% Private Sector General insurers 1060 1351 1561 1918 2424 61% 63% 60% 52% 53% Stand-alone Health Insurers 55 94 170 267 395 3% 4% 6% 7% 9% Grand Total 1729 2153 2610 3693 4584 Note: Figures in percentage indicate the market share of different sectors in the total premium. The data does not include the details of PA business carried-out in foreign countries. 56ANNUAL REPORT 2017-18 Domestic Travel Insurance During 2017-18, the industry has issued 68 lakh I.4.5.7 The gross premium income from domestic insurance policies insuring 1.15 crore number of travel insurance business was `61.67 crore during lives. The ICR for this line of business was 18 percent 2017-18, registering a growth of 151 percent over for FY 2017-18. the previous year’s gross premium of `24.6 crore. TABLE I.67 SECTOR-WISE OVERSEAS TRAVEL INSURANCE PREMIUM (` crore) Sectors 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 Public Sector General Insurers 46 41 32 35 31 10% 9% 6% 6% 5% Private Sector General insurers 393 403 467 486 523 86% 86% 87% 84% 81% Stand-alone Health Insurers 18 21 37 59 89 4% 5% 7% 10% 14% Grand Total 457 465 536 580 643 Note: Figures in the percentage indicate the market-share in total HI Premium. The data does not include the details of overseas travel insurance business carried-out in foreign countries. TABLE I.68 SECTOR-WISE DOMESTIC TRAVEL INSURANCE GROSS PREMIUM (` crore) Sector 2013-14 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 Public Sector General Insurers 0.03 0.01 0.002 0.0005 0 Private Sector General Insurers 12.32 16.05 21.8 24.59 61.46 Stand-alone Health Insurers 0 0 0 0.01 0.21 Grand Total 12.35 16.06 21.8 24.6 61.67 Health Insurance Business carried out in foreign PA and Travel Insurance Businesses) and have countries covered a total number of 12.54 lakh lives. Amongst these 3 insurers, New India Assurance alone I.4.5.8 Only 3 public sector general insurers namely contributed 84% of total health insurance premium New India, National Insurance and Oriental from foreign countries and covering 88% of total Insurance carry-out health insurance business in number of lives covered in foreign countries. The foreign countries. During FY 2017-18, these three ICR of this line of business carried out outside India insurers have procured a total of `200.28 crore as is 74% during 2017-18. gross premium from health insurance business (incl. 57ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.69 HEALTH INSURANCE BUSINESS* CARRIED OUT IN FOREIGN COUNTRIES 2017-18 (No of policies in actual) (No. of persons in '000)(Incurred Claims ratio in % age)( Amount in ` lakh) Line of Business No. of No. of Gross Net Claims Incurred policies Lives Premium Earned Incurred Claims Issued Covered Premium (Net) Ratio (Net) National 58 29 284 242 353 146 New India 14527 1104 16821 16354 13303 81 Oriental 3039 121 2923 2848 654 23 Public Total 17624 1254 20028 19444 14309 74 *The data is inclusive of business from Health PA & Travel Insurance Business TABLE I.70 SHARE OF TOP 5 STATES IN HEALTH INSURANCE PREMIUM 2017-18 STATE /UT Total HI Business (Excl. PA & Travel insurance) Amount in `Lakh Percentage share in All-India Premium Maharashtra 1181235 32 Tamil Nadu 466874 12 Karnataka 365422 10 Delhi 297076 8 Gujarat 213325 6 Rest of India 1178930 32 All India Total 3702863 100 Note : Ranking of states is done on the basis of Total Health Insurance premium The state level classification of business is reported based on business earmarked from a particular state. State-wise distribution of Health Insurance Business (Excluding Personal Accident and CHART I.23 SHARE OF STATES Travel Insurance Business) IN HEALTH INSURANCE PREMIUM 2017-18 I.4.5.9 While five states namely Maharashtra, Tamil Nadu, Karnataka, Delhi UT and Gujarat contributed 68 percent of total health insurance premium, the rest 31 States/UTs have contributed 32 percent of the total Health insurance premium. The state of Maharashtra alone contributed `11812.35 crores (32 percent) of total health insurance premium. Channel wise distribution of Health insurance premium (excluding Personal Accident& Travel Insurance Business) I.4.5.10 Amongst various channels for distribution of health insurance policies, “Individual Agents” 58ANNUAL REPORT 2017-18 continue to contribute a major share in total health CHART I.24 insurance premium at 30 percent. Their share in CONTRIBUTION OF VARIOUS CHANNELS IN Individual Health Insurance premium was still higher HEALTH INSURANCE PREMIUM at 66 percent. (EXCL. PA & TRAVEL INSURANCE BUSINESS) “Direct sales –other than online” is the second major 60% channel for distribution of health insurance business. This channel contributed 29 percent in total health insurance premium. The share of this channel was ~ 40% 1 high at 35 percent in Group Health Insurance 30% 8 premium, after 69 percentage share in Gross ;; 20% Premium from Government Business. j 110% Third important channel for distribution of health 0% .._---~- insurance business is Brokers, who contributed 25 Gov! Bus~esss Group Business lndiv~ual Business Tolal Business percent of total health insurance premium. The share ■ Brokers ■Web-aggregators of Brokers was high at 49 percent in group health ■ Direct Sale -Online ■ Corporate Agent -Other than Banks insurance premium. ■ Micro-insurance Agents ■ Individual Agents ■ Corporate Agent -Banks ■Others ■ Direct Sale -Other than Online “Bancassurance” channel contributed 8 percent of total health insurance premium and “Online Sale” channel contributed 1 percent of total health insurance premium. TABLE I.71 SHARE OF VARIOUS CHANNELS OF DISTRIBUTION - NUMBER OF POLICIES ISSUED AND AMOUNT OF HI PREMIUM 2017-18 (Excl. PA AND TRAVEL INSURANCE) Name of the Channel Govt. Business Group Business Individual Business Total (excl. Govt Business) No. of Gross No. of Gross No. of Gross No. of Gross policies Premium policies Premium policies Premium policies Premium Issued Issued Issued Issued Brokers 0% 0% 7% 49% 3% 4% 4% 25% Corporate Agent - Banks 0% 0% 49% 8% 16% 11% 17% 8% Corporate Agent - Other than Banks 0% 0% 20% 2% 3% 4% 4% 3% Direct Sale - Online 0% 1% 2% 1% 2% 2% 2% 1% Direct Sale - Other than Online 39% 69% 4% 35% 13% 11% 13% 29% Individual Agents 0% 0% 18% 5% 62% 66% 60% 30% Micro-insurance Agents 0.00% 0.00% 0.04% 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% Web- aggregators 0.00% 0.00% 0.03% 0.03% 1.07% 1.10% 1.02% 0.47% Insurance Marketing Firms 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.02% 0.02% 0.01% 0.01% Point Of Sales 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.01% 0.01% 0.00% Common Service Centers 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% Others 61% 30% 0% 0% 0% 0% 0% 3% Total of all channels 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 59ANNUAL REPORT 2017-18 HEALTH INSURANCE - DETAILS OF CLAIMS DEVELOPMENT DURING 2017-18 (Excl. PA & Travel Insurance Business) TABLE I.72 CLAIMS HANDLED THROUGH TPAs (Numbers in Actual)(Amount in `lakh) Only Only Both Cashless and Benefit Based Total Cashless Reimbursement Reimbursement Particulars (1) (2) (3) No. Amount No. Amount No. Amount No. Amount No. Amount Claims outstanding 432660 67680 181314 63196 157703 22494 164 48 771841 153417 at the beginning of 56% 44% 23% 41% 20% 15% 0% 0% 100% 100% the period New claims 4747370 1152832 5626008 1030145 1046656 214860 2640 494 11422674 2398330 registered during 42% 48% 49% 43% 9% 9% 0% 0% 100% 100% the period Claims paid during 4291202 1009986 4954844 897302 1084558 188368 1979 354 10332583 2096011 the period 42% 48% 48% 43% 10% 9% 0% 0% 100% 100% Claims repudiated 327566 98276 496017 130012 50812 7813 754 140 875149 236240 during the period 37% 42% 57% 55% 6% 3% 0% 0% 100% 100% Claims outstanding 561262 107963 356461 61772 68989 41172 71 25 986783 210933 at the end 57% 51% 36% 29% 7% 20% 0% 0% 100% 100% of the year TABLE I.73 CLAIMS HANDLED DIRECTLY BY THE INSURERS (Numbers in Actual)(Amount in ` lakh) Only Only Both Cashless and Benefit Based Total Cashless Reimbursement Reimbursement Particulars (1) (2) (3) No. Amount No. Amount No. Amount No. Amount No. Amount Claims outstanding 163514 32771 74235 53477 262 389 3301 8303 241312 94941 at the beginning 68% 35% 31% 56% 0% 0% 1% 9% 100% 100% of the period New claims 3234406 602908 1409266 620456 7017 6884 17253 21618 4667943 1251866 registered during 69% 48% 30% 50% 0% 1% 0% 2% 100% 100% the period Claims paid during 2904085 484997 1290718 429973 6537 5268 10812 8156 4212153 928393 the period 69% 52% 31% 46% 0% 1% 0% 1% 100% 100% Claims repudiated 194611 83848 138978 204224 522 1707 5356 10677 339467 300455 during the period 57% 28% 41% 68% 0% 1% 2% 4% 100% 100% Claims outstanding 299224 44443 53806 53749 220 298 4386 11060 357636 109550 at the end 84% 41% 15% 49% 0% 0% 1% 10% 100% 100% of the year 60ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.74 CLAIMS HANDLED THROUGH BOTH TPA AND IN-HOUSE (Numbers in Actual)(Amount in ` lakh) Only Only Both Cashless and Benefit Based Total Cashless Reimbursement Reimbursement Particulars (1) (2) (3) No. Amount No. Amount No. Amount No. Amount No. Amount Claims outstanding 596174 100451 255549 116673 157965 22883 3465 8351 1013153 248358 at the beginning 59% 40% 25% 47% 16% 9% 0% 3% 100% 100% of the period New claims 7981777 1755740 7035274 1650601 1053673 221743 19893 2211216090617 3650196 registered during 50% 48% 44% 45% 7% 6% 0.12% 0.61% 100% 100% the period Claims paid 7195288 1494983 6245562 1327275 1091095 193635 12791 851014544736 3024404 during the period 49% 49% 43% 44% 8% 6% 0% 0% 100% 100% Claims repudiated 522177 182124 634995 334236 51334 9520 6110 10816 1214616 536695 during the period 43% 34% 52% 62% 4% 2% 1% 2% 100% 100% Claims outstanding 860486 152406 410267 115521 69209 41471 4457 11085 1344419 320483 at the end 64% 48% 31% 36% 5% 13% 0% 3% 100% 100% of the year Note: 1. Claims are settled only through Cashless Mode. No part of the claim is settled through reimbursement. 2. Claims are settled only through Reimbursement mode. No part of the claim is settled through Cashless mode. 3. Claims which are paid through both cashless and reimbursement modes. HEALTH INSURANCE - AGING OF SETTLED CLAIMS DURING 2017-18 (Excl. PA & Travel Insurance Business) TABLE I.75 AGING OF CLAIMS SETTLED BY INSURERS THROUGH TPA (Numbers in Actual)(Amount in ` lakh) Claims Only Only Both Cashless and Benefit Based Total paid Cashless Reimbursement Reimbursement within (1) (2) (3) No. Amount No. Amount No. Amount No. Amount No. Amount < 1 Month 2843075 579384 3290336 531694 244951 47656 1160 267 6379522 1159001 66.30% 57.40% 66.40% 59.30% 22.60% 25.30% 58.60% 75.30% 61.70% 55.30% 1 to 3 months 1192882 333247 1321603 281098 827484 132913 598 70 3342567 747327 27.80% 33.00% 26.70% 31.30% 76.30% 70.60% 30.20% 19.70% 32.30% 35.70% 3 to 6 months 189617 68337 267876 63665 10288 4384 159 10 467940 136397 4.40% 6.80% 5.40% 7.10% 0.90% 2.30% 8.00% 2.80% 4.50% 6.50% 6 to 12 months 54624 23240 55146 15467 1530 2546 42 4 111342 41257 1.30% 2.30% 1.10% 1.70% 0.10% 1.40% 2.10% 1.30% 1.10% 2.00% 1 to 2 years 7661 4888 18333 3057 302 867 13 0 26309 8813 0.20% 0.50% 0.40% 0.30% 0.00% 0.50% 0.70% 0.10% 0.30% 0.40% More than 2 years 3343 890 1550 2321 3 1 7 3 4903 3215 0.10% 0.10% 0.00% 0.30% 0.00% 0.00% 0.40% 0.80% 0.00% 0.20% Total 4291202 1009986 4954844 897302 1084558 188368 1979 35410332583 2096011 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 61ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.76 AGING OF CLAIMS SETTLED BY INSURERS THROUGH IN-HOUSE (Numbers in Actual)(Amount in ` lakh) Claims paid Only Only Both Cashless and Benefit Based Total within Cashless Reimbursement Reimbursement (1) (2) (3) No. Amount No. Amount No. Amount No. Amount No. Amount < 1 Month 2843850 444471 834392 245949 5289 4919 9931 7212 3693463 702551 97.90% 91.60% 64.60% 57.20% 80.90% 93.40% 91.90% 88.40% 87.70% 75.70% 1 to 3 months 43885 35225 375206 111544 1153 326 680 607 420924 147701 1.50% 7.30% 29.10% 25.90% 17.60% 6.20% 6.30% 7.40% 10.00% 15.90% 3 to 6 months 4707 3236 66867 37005 86 21 155 247 71815 40509 0.20% 0.70% 5.20% 8.60% 1.30% 0.40% 1.40% 3.00% 1.70% 4.40% 6 to 12 months 5497 1322 11482 25886 9 3 40 86 17028 27297 0.20% 0.30% 0.90% 6.00% 0.10% 0.10% 0.40% 1.10% 0.40% 2.90% 1 to 2 years 6037 759 1994 9011 0 0 2 2 8033 9772 0.20% 0.20% 0.20% 2.10% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.20% 1.10% More than 2 years 109 -17 777 576 0 0 4 2 890 562 0.00% 0.00% 0.10% 0.10% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.10% Total 2904085 484997 1290718 429973 6537 5268 10812 8156 4212153 928393 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% TABLE I.77 AGING OF CLAIMS SETTLED BY INSURERS THROUGH BOTH TPA AND IN-HOUSE (Numbers in Actual)(Amount in ` lakh) Claims paid Only Only Both Cashless and Benefit Based Total within Cashless Reimbursement Reimbursement (1) (2) (3) No. Amount No. Amount No. Amount No. Amount No. Amount < 1 Month 5686926 1023855 4124728 777643 250240 52574 11091 7479 10072985 1861552 79.00% 68.50% 66.00% 58.60% 22.90% 27.20% 86.70% 87.90% 69.30% 61.60% 1 to 3 months 1236767 368471 1696809 392642 828637 133239 1278 677 3763491 895029 17.20% 24.60% 27.20% 29.60% 75.90% 68.80% 10.00% 8.00% 25.90% 29.60% 3 to 6 months 194324 71573 334743 100671 10374 4405 314 257 539755 176906 2.70% 4.80% 5.40% 7.60% 1.00% 2.30% 2.50% 3.00% 3.70% 5.80% 6 to 12 months 60121 24562 66628 41353 1539 2549 82 90 128370 68554 0.80% 1.60% 1.10% 3.10% 0.10% 1.30% 0.60% 1.10% 0.90% 2.30% 1 to 2 years 13698 5648 20327 12069 302 867 15 2 34342 18586 0.20% 0.40% 0.30% 0.90% 0.00% 0.40% 0.10% 0.00% 0.20% 0.60% More than 2 years 3452 874 2327 2898 3 1 11 5 5793 3777 0.00% 0.10% 0.00% 0.20% 0.00% 0.00% 0.10% 0.10% 0.00% 0.10% Total 7195288 1494983 6245562 1327275 1091095 193635 12791 8510 14544736 3024404 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Note: 1. Claims are settled only through Cashless Mode. No part of the claim is settled through reimbursement. 2. Claims are settled only through Reimbursement mode. No part of the claim is settled through Cashless mode. 3. Claims which are paid through both cashless and reimbursement modes. 2. The values given in percentage indicate the ratio of claims paid within a particular time limit to the total claims paid under respective mode of settlement 62ANNUAL REPORT 2017-18 I.4.5.11 The following are the observations of the 181 new offices are opened by these SAHI insurers. Tables I.72, 1.73, I.74, I.75, I.76 & I.77 As per the geographical distribution of offices of these insurers, it is observed that, 53 % of offices of (cid:129) During 2017-18, General & health Insurers have these insurers are located in Metro areas, while 37% settled 1.45 crore health insurance claims and are located in Urban and 10% in Semi-urban areas. paid `30244 crores towards settlement of health There are no offices of these insurers located in insurance claims. The average amount paid per Rural Areas. On Tier-wise classification of offices of claim was `20793 these insurers, it is observed that 90 % of offices (cid:129) In terms of number of claims settled, 71 percent are located only in Tier-I cities, while Tier-II and Tier- of the claims were settled through TPAs and III cities having 4 % and 6 % respectively. There are the balance 29 percent of the claims were no branches in Tier-IV, V and VI cities. settled through in-house mechanism. TABLE I. 78 NUMBER OF OFFICES OF STAND-ALONE HEALTH INSURERS (cid:129) In terms of mode of settlement of claims, 49 (As on 31st March) percent of total amount of claims paid were Insurers 2015 2016 2017 2018 settled through Cashless mode and another 44 Aditya Birla NA NA 10 60 percent of the claims were settled through Apollo Munich 83 101 110 158 Reimbursement mode. Insurers have settled 6 Cigna TTK 13 16 19 19 percent of their claims amount through “both Max Bupa 26 27 28 30 Cashless and Reimbursement mode”. Religare 46 56 61 74 Star Health 290 320 367 434 (cid:129) During 2017-18, insurers have settled 85 Total 458 520 594 775 percent of total number of claims registered in their books and have repudiated 7 percent of CHART I.25 total number of claims registered. The balance NUMBER OF OFFICES OF STAND-ALONE HEALTH INSURERS 8 percent of the claims registered were pending OVER THE LAST 4 YEARS for settlement as on 31st March 2018. I.4.5.12 Offices of Stand-alone Health Insurers 800 775 750 (SAHI) 700 650 Number and Distribution of Offices of Stand- 600 alone Health Insurers Companies (as on 31st 550 March) 500 450 As on 31st March, 2018, the number of offices of 400 2014-15 2015-16 2016-17 2017-18 SAHI Insurers stood at 775 while the same was 594 as at 31st March 2017. As such, during 2017-18, 63ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.79 TIER-WISE DISTRIBUTION OF OFFICES OF STAND ALONE HEALTH INSURERS (as on 31st March 2018) Insurer Tier-wise Classification Geo-Classification Tier I Tier II Tier III Tier IV Tier V Tier VI Total Metro Urban Semi Rural Total Urban Aditya Birla 60 0 0 0 0 0 60 54 6 0 0 60 Apollo Munich 155 2 1 0 0 0 158 101 54 3 0 158 Cigna TTK 19 0 0 0 0 0 19 17 2 0 0 19 Max Bupa 30 0 0 0 0 0 30 30 0 0 0 30 Religare 73 1 0 0 0 0 74 52 21 1 0 74 Star Health 357 28 45 4 0 0 434 153 204 77 0 434 SAHI Total 694 31 46 4 0 0 775 407 287 81 0 775 Tier I - Population 1,00,000 & Above. Metro: 10,00,000 and above; Tier II - Population of 50,000 to 99,999. Urban: From 1,00,000 to 9,99,999; Tier III - Population of 20,000 to 49,999. Semi-Urban: From 10,000 to 99,999; Tier IV - Population of 10,000 to 19,999. Rural: Population upto 9999. Tier V - Population of 5,000 to 9,999. Tier VI - Population less than 5,000. CHART I.27 CHART I.26 GEO-CLASSIFICATION-WISE TIER WISE DISTRIBUTION OF DISTRIBUTION OF OFFICES - SAHI INSURERS SAHI INSURERS’ OFFICES Rural, 0% Tier Ill 6% ~ ~ Tierll 4% ""'-..... State and UT wise distribution of offices of SAHI these SAHI insurers are located in 14 States/Union Insurers: Territories (UTs). Further, there were 9 States and UTs in which there are no offices of these SAHI Five States have 51% of the total offices (393 in Insurers. number) of SAHI Insurers. 90% of total offices of 64ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.80 STATE-WISE NUMBER OF OFFICES OF SAHI INSURERS ARRANGED IN DESCENDING ORDER OF NUMBER OF OFFICES (As on 31st March 2018) S.No State Name No. of offices S.No State Name No. of offices 1 MAHARASHTRA 113 20 BIHAR 7 2 TAMILNADU 96 21 JHARKHAND 7 3 KERALA 73 22 GOA 4 4 KARNATAKA 61 23 JAMMU & KASHMIR 4 5 UTTAR PRADESH 50 24 PUDUCHERRY 3 6 WEST BENGAL 45 25 HIMACHAL PRADESH 2 7 GUJARAT 43 26 TRIPURA 2 8 DELHI (NCT) 37 27 MEGHLAYA 1 9 TELANGANA 33 28 ARUNACHAL PRADESH 0 10 HARYANA 32 29 MANIPUR 0 11 MADHYA PRADESH 31 30 MIZORAM 0 12 RAJASTHAN 29 31 NAGALAND 0 13 ANDHRA PRADESH 28 32 SIKKIM 0 14 PUNJAB 27 33 ANDAMAN & NICOBAR 0 15 ODISHA 12 34 DADRA & NAGAR HAVELI 0 16 CHATTISGARH 10 35 DAMAN and DIU 0 17 UTTARAKHAND 9 36 LAKSHADWEEP (UT) 0 18 ASSAM 8 19 CHANDIGARH 8 Total 775 State-wise Number of Districts with/without insurers. They are Kerala (13 out of 14), Andhra Offices of SAHI Insurers: Pradesh (11 out of 13), Delhi NCT (8 out of 11) and Goa (2 out of 2). On the other hand, 490 districts District-level analysis of data reveals that, SAHI from 9 States and UTs namely Arunachal Pradesh, insurers have offices at 228 districts out of 718 Manipur, Mizoram, Nagaland, Sikkim, Andaman & districts in the country. As such, offices of SAHI Nicobar, Dadra & Nagar Haveli, Daman & Diu and insurers are located in 32% of districts in the country. Lakshadweep did not have any office of SAHI In case of some of the States and UTs there is a Insurers. large proportion of districts having offices of SAHI TABLE I.81 STATE-WISE NUMBER OF DISTRICTS WITH/WITHOUT OFFICES OF SAHI INSURERS (as on 31st March 2018) S.No State Name No. of Districts No. of Districts with offices No. of Districts without offices 1 ANDHRA PRADESH 13 11 2 2 ARUNACHAL PRADESH 21 0 21 3 ASSAM 33 5 28 4 BIHAR 38 3 35 5 CHATTISGARH 27 4 23 6 DELHI (NCT) 11 8 3 7 GOA 2 2 0 65ANNUAL REPORT 2017-18 S.No State Name No. of Districts No. of Districts with offices No. of Districts without offices 8 GUJARAT 33 15 18 9 HARYANA 22 14 8 10 HIMACHAL PRADESH 12 2 10 11 JAMMU & KASHMIR 22 1 21 12 JHARKHAND 24 3 21 13 KARNATAKA 30 16 14 14 KERALA 14 13 1 15 MADHYA PRADESH 51 11 40 16 MAHARASHTRA 36 18 18 17 MANIPUR 16 0 16 18 MEGHLAYA 11 1 10 19 MIZORAM 8 0 8 20 NAGALAND 11 0 11 21 ODISHA 30 5 25 22 PUNJAB 22 9 13 23 RAJASTHAN 33 11 22 24 SIKKIM 4 0 4 25 TAMILNADU 32 25 7 26 TELANGANA 31 12 19 27 TRIPURA 8 1 7 28 UTTAR PRADESH 75 18 57 29 UTTARAKHAND 13 4 9 30 WEST BENGAL 23 14 9 31 ANDAMAN & NICOBAR 3 0 3 32 CHANDIGARH 1 1 0 33 DADRA & NAGAR HAVELI 1 0 1 34 DAMAN and DIU 2 0 2 35 LAKSHADWEEP (UT) 1 0 1 36 PUDUCHERRY 4 1 3 Total 718 228 490 66ANNUAL REPORT 2017-18 CHART I.28 State wise distribution of Offices of SAHI Companies (Numbers indicates number of offices at each State) 37 t <5 Offi,ces s-1oom ces 10-20 Ofhces 20-40 Offi,ces ·~ > 40 Offi,ces Disclaimer: The above map is only representative and does not show actual geographical boundary. 67ANNUAL REPORT 2017-18 I.4.5.13 Functioning of TPAs: Authority as at 31st March 2018 is given in Table No.I. 82. The list of TPA registrations renewed by During the Financial Year 2017-18 there were 27 the Authority during 2017-18 are given in Table No. TPAs registered with IRDAI. During the year 2017- I.83. The TPAs expanded the network of the 18, no Certificate of Registration was granted to any hospitals by adding new hospitals to their networks new TPA. The list of TPAs registered with the as specified at Table No. I.84. TABLE I.82 LIST OF TPAs AS ON 31ST MARCH 2018 Sl. Name of Third Party Administrator Registration CoR Valid No. Number up to 1 United Health Care Parekh Insurance TPA Private Limited 002 20.03.2020 2 Medi Assist Insurance TPA Private Limited 003 20.03.2020 3 MDIndia Health Insurance TPA Private Limited 005 20.03.2020 4 Paramount Health Services & Insurance TPA Private Limited 006 20.03.2020 5 E-Meditek Insurance TPA Limited 007 20.03.2020 6 Heritage Health Insurance TPA Private Limited 008 20.03.2020 7 Focus Health Insurance (TPA) Private Limited 010 20.03.2020 8 Medicare Insurance TPA Services (India) Private Limited 012 20.03.2020 9 Family Health Plan Insurance TPA Limited 013 20.03.2020 10 Raksha Health Insurance TPA Private Limited 015 31.03.2020 11 Vidal Health Insurance TPA Private Limited 016 15.05.2020 12 Anyuta Insuance TPA In Health Care Private Limited 017 15.05.2020 13 East West Assist Insurance TPA Private Limited 018 15.05.2020 14 Medsave Health Insurance TPA Limited 019 14.05.2020 15 Genins India Insurance TPA Limited 020 10.06.2020 16 Alankit Insurance TPA Limited 021 17.11.2020 17 Health India Insurance TPA Services Private Limited 022 17.11.2020 18 Good Health Insurance TPA Limited 023 26.01.2021 19 Vipul Medcorp Insurance TPA Private Limited 024 28.02.2019 20 Park Mediclaim Insurance TPA Private Limited 025 27.09.2019 21 Safeway Insurance TPA Private Limited 026 19.07.2020 22 Anmol Medicare Insurance TPA Limited 027 26.10.2020 23 Dedicated Healthcare Services TPA (India) Private Limited. 028 25.04.2018 24 Grand Insurance TPA Private Limited 029 15.05.2018 25 Rothshield Insurance TPA Limited 030 15.07.2019 26 Ericson Insurance TPA Private Limited 035 17.12.2018 27 Health Insurance TPA of India Limited 036 05.06.2020 COR: Certificate of registration 68ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.83 I.4.5.15 In respect of Health Insurance Riders LIST OF TPAs REGISTRATIONS RENEWED attached to Life Insurance Products 2017-18 Riders which are attached to the base products are Sl. Name of TPA Registration No. Number offered as a value addition to policyholders. Premium 1 Vidal Health Insurance TPA Private Limited 016 of `234 crores was procured through health insurance riders attached to life insurance policies. 2 Anyuta Insuance TPA In Out of the total premium from these riders, renewals Health Care Private Limited 017 accounted for 47% (`111 crore) while the rest 53.1% 3 East West Assist Insurance TPA Private Limited 018 (`123 crore) was contributed by new business. 4 Medsave Health Insurance TPA Limited 019 During the FY 2017-18, 4.02 lakh health insurance 5 Genins India Insurance TPA Limited 020 riders were issued along with new life insurance base 6 Alankit Insurance TPA Limited 021 products covering 6.79 lakh lives. During the same 7 Health India Insurance period, 17.27 lakh riders attached to life insurance TPA Services Private Limited 022 products were renewed which covered 20.9 lakh number of lives. 8 Good Health Insurance TPA Limited 023 9 Anmol Medicare Insurance TPA Limited 027 Details of claims pertaining to health insurance products offered by Life Insurers: 10 Health Insurance TPA of India Limited 036 11 Safeway Insurance TPA Private Limited 026 I.4.5.16 Claims pertaining to Health Insurance Products offered by Life Insurers Health Insurance Business of Life Insurance During the FY 2017-18, life insurers have paid `239 Companies crores as claims towards settlement of 64039 Policies and Premium number of claims. Out of the total number of claims registered by life insurers with respect of health I.4.5.14 In respect of Health Insurance products insurance products, insurers have paid 79 percent marketed by Life Insurers of claims while 20 percent of number of claims were During 2017-18, Life Insurers have procured a total repudiated or rejected. premium of `930 crores from various health I.4.5.17 Claims pertaining to Health Insurance insurance products. While Renewal premium Riders attached to the Life Insurance Products contributed 75% (`694 Crore) of total premium, New Business contributed the remaining 25% (`236 In respect of rider claims, 77 percent of the claims Crore). registered were paid while 21 percent were repudiated or rejected. During FY 2017-18, claim During the FY 2017-18, Life Insurers have issued amount of `11.34 crore was paid by the life insurers 5.50 lakh new policies covering 7.36 lakh number towards settlement of 1134 number of claims, in of lives, while they renewed 9.15 lakh number of respect of riders. policies covering 14.88 lakh number of lives. 69ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.84 INFORMATION ON NETWORK HOSPITALS ENROLLED BY TPAs 2017-18 Sl. No.of No.of No.of * Total No.of No. Hospitals Hospitals Hospitals Hospitals in the added to withdrawn/ in the Name of the TPA Network the removed from Network at the Network Network at the end beginning during during of the year of the year the year the year 1 Alankit Insurance TPA Limited 4079 681 1 4759 2 Anmol Medicare Insurance TPA Limited 453 19 0 472 3 Anyuta Insuance TPA In Health Care Private Limited 311 114 68 357 4 Dedicated Healthcare Services TPA (India) Pvt. Ltd. 5855 473 231 6097 5 East West Assist Insurance TPA Private Limited 3933 1089 0 5022 6 E-Meditek Insurance TPA Limited 5640 464 60 6044 7 Ericson Insurance TPA Private Limited 4094 725 0 4819 8 Family Health Plan Insurance TPA Limited 7075 425 230 7270 9 Focus Health Insurance (TPA) Private Limited Data to be submitted by the TPA Company 10 Genins India Insurance TPA Limited 4259 368 123 4504 11 Good Health Insurance TPA Limited 5003 502 63 5442 12 Grand Insurance TPA Private Limited 1842 112 0 1954 13 Health India Insurance TPA Services Private Limited 4908 836 209 5535 14 Health Insurance TPA of India Limited 1616 420 0 2036 15 Heritage Health Insurance TPA Private Limited 5733 1111 471 6373 16 MDIndia Health Insurance TPA Private Limited 10179 1929 1417 10691 17 Medi Assist Insurance TPA Private Limited 7348 1151 909 7590 18 Medicare Insurance TPA Services (India) Pvt. Ltd. 4948 477 715 4710 19 Medsave Health Insurance TPA Limited 6483 171 157 6497 20 Paramount Health Services & Insurance TPA Pvt. Ltd. 13967 1554 120 15401 21 Park Mediclaim Insurance TPA Private Limited 2219 795 0 3014 22 Raksha Health Insurance TPA Private Limited 5065 2020 112 6973 23 Rothshield Insurance TPA Limited 3272 214 0 3486 24 Safeway Insurance TPA Private Limited 4551 946 327 5170 25 United Health Care Parekh Insurance TPA Pvt. Ltd. 4567 311 73 4805 26 Vidal Health Insurance TPA Private Limited 8332 1462 902 8892 27 Vipul Medcorp Insurance TPA Private Limited 8767 579 166 9180 Total 134499 18948 6354 147093 * Hospitals may have tied up with more than one TPA 70ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.85 HEALTH BUSINESS OF LIFE INSURERS FROM NEW BUSINESS (FIRST YEAR PREMIUM FROM REGULAR & SINGLE PREMIUM POLICIES) (Number of policies and lives are in actuals and premium in ` crore) No. of new No. of new Gross premium from Type of Business policies issued lives covered new business Government sponsored schemes 0 0 0 Group Business other than Government Sponsored Schemes 211 123747 10 Individual Business 549818 612638 226 Total 550029 736385 236 TABLE I.86 HEALTH BUSINESS OF LIFE INSURERS FROM RENEWAL BUSINESS (RENEWAL PREMIUM FROM REGULAR PREMIUM POLICIES) (Number of policies and lives are in actuals and premium in `crore) No. of policies No. of lives covered Gross premium from Type of Business renewed under policies renewed renewal business Government sponsored schemes 0 0 0 Group Business other than Government Sponsored Schemes 0 0 0 Individual Business 915975 1487709 694 Total 915975 1487709 694 TABLE I.87 NEW BUSINESS IN RESPECT OF HEALTH RIDERS ATTACHED TO THE LIFE INSURANCE PRODUCTS (Number of riders and lives in actuals) (premium in ` crore) No. of new No. of new Gross premium from riders issued lives covered new business Type of Business under health insurance riders Government sponsored schemes 0 0 0 Group Business other than Government Sponsored Schemes 237 1729626 89 Individual Business 402333 678728 34 Total 402570 2408354 123 TABLE I.88 RENEWAL BUSINESS IN RESPECT OF HEALTH RIDERS ATTACHED TO THE LIFE INSURANCE PRODUCTS (Number of riders and lives in actuals) (premium in `crore) Type of Business No. of new riders No. of lives Gross premium from renewed as a part of covered under new riders renewed life insurance products such riders Government sponsored schemes 0 0 0 Group Business other than Government Sponsored Schemes 170 237080 8.4 Individual Business 1726917 1856333 102.4 Total 1727087 2093413 110.8 71ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.89 DETAILS OF CLAIMS HANDLED BY LIFE INSURERS WITH RESPECT TO HEALTH INSURANCE PRODUCTS (Number of claims in actual and Amount in ` crore) Particulars Unit Government Group Business Individual Total sponsored other than Govt. Business schemes Sponsored schemes Claims Outstanding Number 0 0 1122 1122 as on 1st April 2017 Amount 0 0 5.9 5.9 Claims Reported Number 0 11 79765 79776 during the Amount 0 2.5 378 380.5 financial year Claims Paid during Number 0 9 64030 64039 the financial year Amount 0 1.8 238.8 240.6 Repudiated/Rejected Number 0 2 15820 15822 during the Amount 0 0.7 122.1 122.8 financial year Claims Outstanding Number 0 0 1037 1037 as on 31st Amount 0 0 22.6 22.6 March 2018 TABLE I.90 DETAILS OF CLAIMS HANDLED BY LIFE INSURERS WITH RESPECT TO HEALTH INSURANCE RIDERS (Number of claims in actual and Amount in ` crore) Particulars Unit Government Group Business Individual Total sponsored other than Govt. Business schemes Sponsored schemes Claims Outstanding Number 0 0 57 57 as on 1st April 2017 Amount 0 0 0.5 0.5 Claims Reported Number 0 246 1175 1421 during the Amount 0 15.1 24.7 39.8 financial year Claims Paid during Number 0 107 1027 1134 the financial year Amount 0 5.9 22.6 28.5 Repudiated/Rejected Number 0 139 176 315 during the Amount 0 9.2 1.6 10.8 financial year Claims Outstanding Number 0 0 29 29 as on 31st March 2018 Amount 0 0 0.9 0.9 72ANNUAL REPORT 2017-18 I.4.6 Business in the Rural and Social Sectors The number of policies underwritten by them in the rural sector as a percentage of the total policies I.4.6.1 Gist of existing Regulations: underwritten in the year 2017-18 was as per the The IRDAI (Obligations of Insurers to Rural and obligations applicable to them. Social Sectors) Regulations, 2015 stipulated targets to be fulfilled by insurers on an annual basis. In terms I.4.6.3 The lone public sector insurer, Life Insurance of these regulations, Insurers are required to cover Corporation of India was also compliant with its year wise stipulated targets (i) Under social sector obligations in the rural sector for 2017-18. in terms of percentage of lives out of total business; and (ii) Under rural sector for life insurers, in terms I.4.6.4 The life insurers underwrote 64.75 lakh of percentage of number of policies to be policies in the rural sector, viz., 23 percent of the underwritten from rural areas whereas for general new individual policies (281.63 lakh policies) and standalone health insurers, a percentage of total underwritten by them in 2017-18. LIC underwrote gross direct premium income written. The regulations 22.4 percent of the new policies and private insurers require insurers to underwrite business in these underwrote 24.8 percent of their new individual segments based on the year of commencement of policies in the rural sector. their operations and the applicable targets are linked to the year of operations of each insurer. For meeting Social Sector Obligations these obligations, the regulations further provide that, if an insurance company commences I.4.6.5 Twenty-two* private life insurers and public operations in the second half of the financial year sector LIC of India have fulfilled their social sector and is in operations for less than six months as at obligations during 2017-18. The number of lives 31st March of the relevant financial year (i) no rural covered by them in the Social Sector was above or social sector obligations shall be applicable for stipulations in the IRDA (Obligations of Insurers to the said period; and (ii) the annual obligations as Rural or Social Sectors) Regulations 2015. indicated in the Regulations shall be reckoned from the next financial year which shall be considered as I.4.6.6 *M/s Sahara India Life Insurance Co. Ltd. was the first year of operations for the purpose of directed not to underwrite any kind of new business compliance. In cases where an insurance company from 24th June, 2017 vide the IRDAI Order reference commences operations in the first half of the financial IRDAI/F&A/OR/FA/148/06/2017 under section 52 B year, the applicable obligations for the first year shall (2) of the Insurance Act, 1938. be 50 percent of the obligations for rural areas and 2500 lives for social sector. Obligations of General Insurers Fulfilment of Obligations of life insurers during I.4.6.7 All the Public and Private sector insurers 2017-18 (other than standalone health Insurers) complied Rural Sector Obligations with Rural and Social Sector obligations for the year 2017-18. as detailed in Table I.91 I.4.6.2 During 2017-18, except Sahara all private life insurers had fulfilled their rural sector obligations. 73ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.91 COMPLIANCE OF GENERAL INSURERS (EXCEPT STANDALONE AND SPECIALIZED INSURERS) WITH RESPECT TO RURAL AND SOCIAL OBLIGATIONS 2017-18 Insurer Rural Sector Social Sector (Gross Direct Premium) ( No. of Lives) Target Achieved Complied Target Achieved Complied (%) (%) (Yes/No) (%) (%) (Yes/No) Acko NA NA NA NA NA NA Bajaj AllianZ 7 9.69 Yes 5 45.88 Yes Bharti Axa 7 28.82 Yes 5 303.57 Yes Cholamandalam Ltd 7 18 Yes 5 17 Yes DHFL NA NA NA NA NA NA Edelweiss NA NA NA NA NA NA Future Generali 7 29.44 Yes 5 8.44 Yes Go Digit NA NA NA NA NA NA HDFC Ergo 5 35.9 Yes 3.5 36 Yes ICICI Lombard 7 22 Yes 5 9 Yes IFFCO Tokio 7 27.01 Yes 5 40.88 Yes Kotak Mahindra 3 6 Yes 1 1.7 Yes Liberty Videocon 5 7.56 Yes 2.5 3.16 Yes Magma HDI 5 59.52 Yes 2.5 5.7 Yes National 7 12.89 Yes 5 14.85 Yes Raheja QBE 7 8.44 Yes 4.5 29.01 Yes Reliance 7 26.41 Yes 5 25.8 Yes Royal Sundaram 7 8.72 Yes 5 14.77 Yes SBI 6 37 Yes 4 5.79 Yes Shriram 7 7.32 Yes 5 10.84 Yes Tata AIG 7 20.41 Yes 5 39.14 Yes New India 7 18.4 Yes 5 73.62 Yes Oriental 7 15.93 Yes 5 73.29 Yes United 7 16.64 Yes 5 74.34 Yes Universal Sompo 7 56.31 Yes 5 91.17 Yes TABLE I.92 COMPLIANCE OF STAND-ALONE HEALTH INSURERS WITH RESPECT TO RURAL SECTOR OBLIGATIONS 2017-18 Insurer Age of the Insurer Target Gross Amount of Achievement (as at the end (as a percent of premium premium (percent) of F.Y. 2017-18) gross premium for the F.Y. procured in the written) (In `lakh) Rural sector (In `lakh) Aditya Birla 1 1 24317 351 1.44 Apollo MunichHealth 10 3.50 171751 7380 4.30 Cigna TTK 4 2.50 34640 5814 16.78 Max Bupa 8 3.00 75447 3963 5.25 Religare 6 2.50 109161 9913 9.10 Star Health 12 3.50 416111 57471 13.81 74ANNUAL REPORT 2017-18 I.4.6.8 Rural and Social Sector Obligations of sector obligations. The details of targets and Stand-alone Health Insurers achievements of these six insurers are provided in the Table I.92 & I.93. During the FY 2017-18, all six stand-alone Health Insurers were compliant with their rural and social TABLE I.93 COMPLIANCE OF STAND-ALONE HEALTH INSURERS WITH RESPECT TO SOCIAL SECTOR OBLIGATIONS 2017-18 Sl. Insurer Age of the Insurer Target Total business Number of Achieved No. (as at the end of (as a percent procured in the lives covered (percent) F.Y. 2017-18) of lives preceding under social covered) financial year sector (lives in lakh) (In lakh) 1 Aditya Birla 1 0.50 2 0.59 28.58 2 Apollo Munich 10 5 42 2.50 6.00 3 Cigna TTK 4 1.50 4 0.11 2.68 4 Max Bupa 8 4.00 24 0.98 4.07 5 Religare Health 6 3.00 20 5 25.80 6 Star Health 12 5 92 14 15.78 I.4.7 FINANCIAL REPORTING AND ACTUARIAL for the proper and effective performance of the STANDARDS functions and duties of the Appointed Actuary. Appointed Actuary System I.4.8 ANTI-MONEY LAUNDERING/ COUNTERING THE FINANCING OF TERRORISM (AML/CFT) I.4.7.1 The Appointed Actuary system is in place for PROGRAMME more than a decade in Indian Insurance Industry. AML/CFT GUIDELINES Every Insurer is required to appoint an actuary known as Appointed Actuary. I.4.8.1 Empowered by the Prevention of Money Laundering Act (PMLA) and the rules framed there The Appointed Actuary is responsible for rendering under, the AML/CFT guidelines (the guidelines) to actuarial advice to the management of the insurer, the insurance sector were first issued in March 2006. in particular in the areas of product design and Since then the insurance sector has been working pricing, insurance contract wording, investments and towards an effective AML/CFT regime in India. The reinsurance; ensuring solvency of the company and guidelines emphasize the importance of the complying with the Authority’s directions from time customer due diligence processes, reporting to time. obligations and record keeping requirements as The Appointed Actuary has access to all the required under the PMLA. information or documents in possession or under I.4.8.2 Insurers have laid down systems and control of the insurer if such access is necessary processes towards implementation of various 75ANNUAL REPORT 2017-18 requirements under the broad oversight of their customer. Insurers are also required to lay down board through the audit committee. There is a regular proper mechanisms to check any kind of attempts review of the effectiveness of the systems through to avoid disclosure of PAN details. In case of possible the insurer’s internal audit/inspection departments. attempts to circumvent the requirements, insurers Compliance with the guidelines is also monitored are directed to report the same as suspicious activity by IRDAI through both on-site and off-site processes. to Financial Intelligence Unit-India (FIU-IND). Cash Acceptance Threshold AML/CFT guidelines applicable to General Insurance companies I.4.8.3 The insurance sector is very similar to the banking sector in that both are vehicles and I.4.8.6 Considering the fact that AML/CFT instrumentalities for encouraging savings amongst requirements applicable to general insurance the people in the country. The insurance laws in the companies differ from those applicable to life country also mandate that a certain proportion of insurance companies, the guidelines have been every company’s business must emanate from the modified to meet the nuances of typical rural sector. Given the vast number of villages in characteristics of the general insurance business. India, compared to which the spread of banks is Various related aspects were widely deliberated with limited, to remove the hindrances posed by the all the general insurance companies through the restrictions on acceptance of cash, the IRDAI had General Insurance Council. A consolidated circular aligned the stipulation with that prevalent in the on various stipulations/requirements of AML/CFT banking sector. This was also aimed at encouraging framework, as applicable to general insurance insurance companies to tap rural business companies, was issued in February 2013. Through effectively, consequently improving on insurance this circular, insurers have been advised to apply penetration and density. the AML/CFT requirements based on their risk assessment of each of the product’s profile. The I.4.8.4 The requirement was also in line with the earlier exemption given to standalone medical and CBDT notification S.O. 1214 (E) dated 26th May, health insurance policies now stands withdrawn. 2011amending Rule 114B of the Income-tax Rules, 1962, inserting clause (q) which requires every Revision of AML/CFT Guidelines for Life Insurers person to quote his permanent account number I.4.8.7 Pursuant to amendment of PML (PAN) in all documents pertaining to the transactions (Maintenance of Records) Rules, 2005 in 2013 by where there is a payment of an amount aggregating Central Government, IRDAI master circular on AML/ to fifty thousand rupees or more in a year as life CFT issued in 2010 for Life Insurers was revised in insurance premium to an insurer as defined in clause line with amendments. The revised draft master (9) of section 2 of the Insurance Act,1938 (4 of 1938). circular was circulated to Life Insurance Council, and I.4.8.5 In order to have tighter controls as regards FIU-IND for comments. Based on the comments ‘acceptance of premium in cash’, the IRDAI has received the draft master circular was finalized. The mandated stringent controls like the requirement of Master Circular was issued on 28th September, 2015. verification of the PAN number so obtained from the 76ANNUAL REPORT 2017-18 International Cooperation/Information sharing with industry representatives on finalization of report on the ‘Red Flag Indicators for Insurance Sector’. I.4.8.8 Post India’s membership into the Financial IRDAI is also part of the Department of Financial Action Task Force (FATF) in June 2010, India has Services initiative of building Central KYC Registry. been working on the Action Plan committed to FATF Secretariat. IRDAI has accomplished various action I.4.8.12 IRDAI and FIU-IND signed a Memorandum points committed. Effective May 2013, IRDAI is a of Understanding (MoU) on Mutual Cooperation on signatory to the Multilateral Memorandum of 29th January 2014 as part of continued coordinated Understanding (MMOU) of International Association efforts in effective implementation of requirements of Insurance Supervisors (IAIS) which provides an of the Prevention of Money Laundering Act and the international platform for cooperation and sharing rules framed there under. of information. Further, the IRDAI (Sharing of According to the MoU, IRDAI and FIU-IND will Confidential Information Concerning Domestic or cooperate with each other in areas of mutual interest Foreign Entity) Regulations, 2013 are in place which including the following: provides for the manner in which confidential information can be shared with other regulatory a) Sharing of intelligence and information available bodies. in their respective databases. Coordination with various agencies/ b) Laying down procedure and manner in which departments the reporting entities report to FIU-IND under the PML (Maintenance of Records) Rules. I.4.8.9 IRDAI is in active coordination with various agencies/departments in ensuring effective c) Conducting outreach and training for reporting implementation of AML/CFT regime in India and is entities. part of the Working Group for National Risk d) Upgradation of AML/CFT skills reporting entities Assessment (NRA) on AML/CFT constituted by the regulated by IRDAI. Department of Revenue. IRDAI is also part of the Core Working Group (CWG) constituted by the e) Assessment of Anti-Money laundering/ Department of Economic Affairs (FATF Cell) for Countering the Financing of Terrorism (AML/ implementation of revised recommendations of CFT) risks and vulnerabilities in the Insurance FATF. Sector. I.4.8.10 In addition, IRDAI is also actively associated f) Identification of red flag indicators for with the Eurasian Group on Combating Money Suspicious Transaction Reports (STRs) in the Laundering and Financing of Terrorism (EAG), a insurance sector. FATF style regional body. g) Supervising and monitoring the compliance of I.4.8.11 IRDAI has initiated regular interaction with reporting entities with their obligations under the Financial Intelligence Unit-India (FIU-IND) and PMLA. actively took part in the working group constituted 77ANNUAL REPORT 2017-18 h) Compliance with each other’s obligations under Money-laundering (Maintenance of Records) the relevant international standards. Second Amendment Rules, 2017 making Aaadhar and PAN/Form 60 mandatory for availing financial Operationalization of Central KYC Records services including insurance and also for linking the Registry existing policies with the same. I.4.8.13 In order to facilitate Banks/Financial Accordingly, IRDAI vide circular dated 8th November Institutions with KYC related information of 2017 advised all the insurers to implement them customers so as to avoid multiplicity of undertaking without awaiting further instructions. KYC by Banks/Financial Institutions each time a customer avails any financial product/service, Consequently, the central Government notified the Hon'ble Finance Minister announced in the Union PML (Maintenance of Record) (Seventh Budget 2012-13 that a Central Know Your Customer Amendment) Rules, 2017 on 12.12.2017 and has (KYC)depository will be developed to avoid issued Gazette Notification on 13.12.2017. multiplicity of registration of KYC data. Accordingly, the date of submission of the Aadhaar Number and Permanent Account Number or Form I.4.8.14 As per the 2015 amendment to PML 60 by the clients to the reporting entity was extended (Maintenance of Records) Rules, 2005, every till 31st March, 2018 or six months from the date of reporting entity shall within three days of the commencement of account based relationship. The establishment of client based relationship file the same was issued by IRDAI vide circular dated 18th electronic copy of the client's KYC records with the Dec 2017. Central KYC Records Registry (“CKYCR”). Thereafter, Hon'ble Supreme Court of lndia in Writ I.4.8.15 IRDAI vide circular dated 12th July, 2016 Petition (Civil) No.494/2012 vide order dated advised insurers to upload the KYC records of 13.03.2018 extended the deadline of linking Aadhaar individual policyholders to Central KYC Registry. till the matter is finally heard and the judgment is Guidelines for e-KYC pronounced. Accordingly, IRDAI has issued circular on 20th March 2018. I.4.8.16 UIDAI issued Aadhaar (Authentication) Regulations, 2016 inter alia prescribing the I.4.9 Crop Insurance procedure for e-KYC authentication of Aadhaar 1.4.9.1 The Indian crop insurance market is Number. Accordingly, IRDAI vide circular dated 31st dominated by government sponsored crop insurance August 2017, advised insurers to perform the schemes. Government Crop insurance program in verification of the client through "e-KYC India started with the introduction of Comprehensive authentication facility" provided by UIDAI. Crop Insurance Scheme (CCIS) in 1985. CCIS was Aadhaar and PAN Linkage replaced by National Agricultural Insurance scheme (NAIS) in RABI 1999. NAIS was continued till 2015- I.4.8.17 Central Government vide gazette notification 16. Under both the schemes, NAIS and CCIS, dated 1st June 2017 notified the Prevention of administered premium rate was charged and Claim 78ANNUAL REPORT 2017-18 liability beyond premium collected was shared by I.4.9.2 Pradhan Mantri Fasal BIma Yojna (PMFBY) State and Central Governments. Pradhan Mantri Fasal Bima Yojana (PMFBY), is In the meanwhile, Pilot Weather Based Crop primarily an Area Yield Index based scheme, where Insurance Scheme (WBCIS) in Kharif 2007, Pilot losses (in reference to Pre-Notified Threshold Yield) Modified National Agricultural Insurance Scheme for a notified area are determined based on requisite (MNAIS) in Rabi 2009-10 and Coconut Palm number of sample Crop Cutting Experiments (CCEs) Insurance scheme (CPIS) in 2009-10 was launched. under the General Crop Estimation Survey (GCES). In 2013-14, WBCIS, MNAIS and CPIS was merged However, to reduce the basis risk (i.e. mismatch in under the umbrella of National Crop Insurance farmer expectations and payment from scheme) Program (NCIP). National Agricultural Insurance under the PMFBY, localized losses (due to hailstorm, Scheme (NAIS) was not part of NCIP and had to be Landslide & Inundation) and Post-Harvest losses replaced by NCIP from 2013-14. However, NAIS was (due to Cyclone/Cyclonic Rains &Unseasonal Rains) continued till 2015-16. Under WBCIS and MNAIS, are assessed on Individual farm level survey basis. Actuarial premium was charged by the Insurer, PMFBY also protects farmers in the event of the farmer premium was subsidized and Claim liability ‘Insured area being prevented from sowing/ planting’ was fully borne by the insurer. due to deficit rainfall or adverse seasonal conditions. To provide immediate relief to the insured farmers Considering the learnings from existing and previous in case of mid-season adversaries causing expected schemes and views from various stakeholders, yield to be less than 50% of Threshold yield., PMFBY NCIP/NAIS was reviewed and a relatively matured provides for On-Account partial payment (up to 25% Scheme “Pradhan Mantri Fasal Bima Yojana of likely claims) without waiting for final yield data. (PMFBY)” was launched in 2016. From Kharif 2016, PMFBY replaced the erstwhile NAIS/MNAIS in NCIP. The PMFBY mandates compulsory coverage for all WBCIS component under NCIP was also reviewed loanee farmers and non-loanee farmers are also and premium structure and administrative structure encouraged as well. The scheme is open to all food was made in line with PMFBY. This reviewed WBCIS & oilseeds crops and annual commercial/ component had been named as Restructured horticultural crops for which past yield data is Weather based Crop Insurance Scheme (RWBCIS). available and for which requisite number of Crop Coconut Palm Insurance Scheme (CPIS), a Cutting Experiments (CCEs) are conducted as part component of NCIP, is being continued without any of the General Crop Estimation Survey (GCES). The change. unit of insurance is Village/Gram Panchayat for major crops; and for other crops the unit of size may be For providing financial protection and comprehensive above this level. risk coverage of crop, asset, life and student safety to the farmer, Unified Package Insurance Scheme Sum insured per hectare under PMFBY is equal to (UPIS) had also been launched on Pilot basis in the Scale of Finance, which is usually equivalent to 2016. the production cost. PMFBY is market led when it 79ANNUAL REPORT 2017-18 comes to discovery of premium rates. While the wherein deemed losses (In reference to notified Insurance companies charge the Actuarial Priced Payout-structure) for notified areas are determined Premium Rate (APR), farmer has to pay a maximum based on weather data from a notified Reference 2% for Kharif and 1.5 % for Rabi crops and 5 % for Weather Station (RWS). Hailstorm / cloud-burst may commercial/horticultural crops. also be covered as Add-on/Index-Plus products for those farmers who have already taken normal The difference between actuarial premium rate and coverage under WBCIS. Losses of add-on covers the rate of Insurance charges payable by farmers are assessed on individual farm level. shall be treated as Rate of Normal Premium Subsidy, which shall be shared equally by the Centre and Similar to PMFBY, RWBCIS is a compulsory State Government. However, the State/ UT coverage for all loanee farmers and optional for non- Governments are free to extend additional subsidy loanee farmers. Under RWBCIS, Sum Insured (SI) over and above the stipulated subsidy from its is based on the ‘Scale of finance’ as decided by the budget. District Level Technical Committee(DLTC). If the scale of finance is not declared by DLTC the sum I.4.9.3 Restructured Weather Based Crop insured will be broadly based on the cost of Insurance Scheme (RWBCIS) cultivation of the crops and will be decided by State Restructured Weather Based Crop Insurance Government. Scheme (RWBCIS) is primarily envisaged as a Similar to PMFBY, RWBCIS is market led when it scheme for those crops for which historical yield data comes to discovery of premium rates. Here again, is not available or the yield estimation process does the Insurance companies charge the Actuarial not exist, but are also exposed to climatic risks and Priced Premium Rate (APR), farmer has to pay just production loss. 2% for Kharif and 1.5 percent for Rabi crops and 5 Restructured Weather Based Crop Insurance % for commercial/horticultural crops. Scheme is Area Weather Indexed based Scheme, TABLE I.94 RATE OF INSURANCE PREMIUM UNDER PMFBY & RWBCIS Season Crops Maximum Premium Payable by farmers (% of sum insured) Kharif Food grains & Oilseeds crops 2.0% of SI or Actuarial rate, whichever is less Rabi Food grains & Oilseeds crops 1.5% of SI or Actuarial rate, whichever is less Kharif & Rabi Annual Commercial/ Annual Horticultural 5% of SI or Actuarial rate, whichever is less 80ANNUAL REPORT 2017-18 I.4.9.4 Coconut Palm Insurance Scheme 4 to 60 year), grown as mono or intercropped, on bunds, farms or homestead in contiguous area / plot. CPIS covers total loss of palm on account of happening of perils insured leading to death of The Sum Insured and premium under Coconut Palm insured palm or it is becoming unproductive. The Insurance, under different age groups are as follows: scheme is available for all Individual farmers/ Coconut Palm Sum insured Premium per planters / growers offering at least 5 healthy ‘nut’ age in years per palm (`) plant/ year (`) bearing palms of all varieties i.e. Tall (in age range 4th -- 15th 900 9.00 of 7 to 60 year), Dwarf and Hybrids (in age range of 16th-- 60th 1750 14.00 TABLE I.95 CROP INSURANCE DURING FINANCIAL YEAR 2017-18 AS ON 31-03-2018 (Amount in ` Lakhs) No. Company PMFBY RWBCIS Total Crop Insurance Business (PMFBY + RWBCIS + Others) No of Gross Claim Reported No of Gross Claim Reported No of Gross Claim Reported Farmers Written Amount No of Farmers Written Amount No of Farmers Written Amount No of Covered Premium benefi Covered Premium benefi Covered Premium benefi ciaries ciaries ciaries 1 AIC 15908307 767194 1063055 8928598 200425 21826 44042 17849116123906 789339 123393914201166 2 Bajaj AllianZ 3195195 170481 39211 118103 43439 13052 75642 400102 3238634 183535 114852 518205 3 Bharti Axa 871576 37946 9176 48456 0 0 0 0 871576 37946 9176 48456 4 Cholamandalam MS 862960 37282 13927 201830 58698 12434 2585 335015 921658 49716 16512 536845 5 Future Generali India 0 (137) 6436 36696 0 0 0 0 0 (137) 6436 36696 6 HDFC Ergo 1992514 92877 150717 993439 372699 127257 26481 374930 2364942 220131 177234 1374816 7 ICICI Lombard 2139078 236927 123244 869287 2852 65 242 6343 2163575 237106 138206 1870649 8 IFFCO Tokio 2158269 91267 165233 556470 198363 16462 1795 265 2433267 107861 186304 1358825 9 The New India Assurance # 2907094 178449 121825 354601 0 0 0 0 2907094 178449 121825 354601 10 National Insurance 3613124 135416 117550 1110346 78786 8343 14198 71923 3691910 143760 131748 1182269 11 The Oriental Insurance $ 2104052 82522 113207 645637 0 0 0 0 2104052 82522 113207 645637 12 Reliance 3005156 93428 24431 452332 44742 24692 11520 82411 3049898 118114 47596 1784102 13 Royal Sundaram 6557 189 1 35 0 0 0 0 6557 189 1 35 14 SBI General 705008 51209 6668 36007 164553 18821 3202 48878 869561 70030 9871 84885 15 Shriram General $ 0 (2723) 12739 315468 2432 319 3472 17335 2432 (2403) 16211 332803 16 Tata AIG 1380718 41569 30799 210721 168 7 3684 87665 1380886 41576 34482 298386 17 United Insurance * 3005825 147040 147346 2647401 25770 0 1599 12295 3031595 147040 148945 2659696 18 Universal Sompo 2154521 112542 78807 242306 0 0 19702 0 2334563 124385 98509 258369 Total 46009954 2273479 2224370 17767733 1192927 243278 208164 1615653 47496106 2529159 2605054 27546441 Notes: *Gross Written Premium (GWP) of PMFBY also includes RWBCIS premium for Telangana Kharif 2017. PMFBY & RWBCIS bifurcation being reconciled on portal as on 31-03-2018. # No of beneficiaries include only those beneficiaries to whom Claims have been paid during 2017-18. $ No of farmers covered, No. of Beneficiaries are provisional. Negative GWP due to reversal of entries (No business underwritten in 2017-18 and reversal pertains to 2016-17 business) RWBCIS: Total No. of beneficiaries exceeds No. of farmers covered - due to claim payments pertaining to previous years made in 2017-18 81ANNUAL REPORT 2017-18 The scheme is administered by Coconut popular insurance products adhering to certain levels Development Board (CDB). On premium, 50% of cover, premium and benefit standards. These subsidy is paid by the Coconut Development Board regulations allow Non-Government Organizations (CDB) and 25% by State Government concerned (NGOs) and Self Help Groups (SHGs) to act as and balance 25% of the premium is paid by farmer agents to insurance companies in marketing the / grower. In case, the State government does not micro insurance products and also allow both life agree to bear 25% share of premium, farmers / and general insurers to promote combi-micro growers have to pay 50% of premium, if interested insurance products (combination of different lines in insurance scheme. Currently, Agriculture of business). Insurance Company of India Limited is the sole I.4.10.3 The Authority undertook the review of the implementing agency of the scheme. Micro Insurance Regulations, 2005 I.4.9.5 Unified Package Insurance Scheme (UPIS) comprehensively. In this connection, the Authority has notified the amended regulations on 13th March The objective of UPIS is to provide various micro- 2015 wherein it has permitted several more entities insurance products to the farmers under one like District Co-operative Banks, Regional Rural umbrella and make it convenient for them to buy Banks including Business Correspondents of insurance variants (PMFBY, PMJJBY, PMSBY, Scheduled Commercial Banks to be appointed as House & Contents Insurance, Student Safety Micro Insurance agents facilitating better penetration Insurance, Agriculture Tractor Insurance, Agriculture of Micro Insurance business and included additional Pump-set Insurance) as per the identified policyholder protection measures. requirement at highly competitive premium rates. UPIS has total 7 sections, out of which PMFBY is a Life Insurance Sector mandatory and 2 other sections have to be opted I.4.10.4 While the individual new business under the for mandatorily. micro insurance segment for the year 2017-18 stood I.4.10 Micro Insurance at 8.39 lakh new policies with a premium of `47.04 Crore, the lives covered under group business were I.4.10.1 In order to facilitate penetration of insurance 5.89 crore with a premium of `1386.37 crores. LIC to the lower income segments of population, IRDAI contributed to the business procured in this portfolio had notified the micro insurance regulations in 2005. by garnering 5.65 lakh individual policies and `17.87 They provide a platform to distribute insurance crore of new business premium and in group products, which are affordable to the rural and urban insurance 3.73 Crore lives with `631.85 crore poor and to enable micro insurance to play its role premium. The private sector contributed the in financial inclusion. remaining 2.74 lacs policies and `29.17crore I.4.10.2 The main thrust of micro insurance premium in individual business and 2.16 crore lives regulations is protection of low income people with and `754.52 crore premium under group micro affordable insurance products to help cope with and business. recover from common risks with standardized 82ANNUAL REPORT 2017-18 I.4.10.5 The number of micro insurance agents as other MI Agents form 85.8%. 38 micro insurance at 31st March 2018 stood at 52907; of which 19183 products of 17 life insurers were available in the agents pertained to the LIC and the remaining 33724 market for sale as at 31.03.2018. Of these 38 represented the private sector life insurers. Out of products, 23 are Individual products and the the total 52,907 MI agents of Life insurance industry, remaining 15 were Group products. NGOs form 12.7%, Self Help Groups(SHGs) form 0.7%, Micro Finance Institutions (MFIs) form 0.6%, Business Correspondents (BCs) form 0.2% and TABLE 1.96 NEW BUSINESS UNDER MICRO INSURANCE PORTFOLIO 2017-18 (Premium in ` lakh) Insurer Individual Group Policies Premium Schemes Premium Lives covered Private Total 274470 2917.02 968 75452.04 21586921 LIC of India 564541 1786.808 892 63184.98 37316017 Industry Total 839011 4703.83 1860 138637.02 58902938 Note: New business premium includes first year premium and single premium. TABLE I.97 DETAILS OF MICRO INSURANCE AGENTS OF LIFE INSURERS 2017-18 Insurer As on Additions Deletions As on 1st April, 2017 31st March, 2018 Private Total 16422 17928 626 33724 LIC of India 19301 1601 1719 19183 Industry Total 35723 19529 2345 52907 TABLE I.98 DETAILS OF MICRO INSURANCE AGENTS OF LIFE INSURERS 2017-18 Agents Private Total LIC Industry Total Micro Insurance Agents Total 33724 19183 52907 NGO's 126 6587 6713 SHG's 20 338 358 MFI's 26 294 320 Business Correspondents (BCs) 22 91 113 Other MI Agents 33530 11873 45403 83ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.99 INDIVIDUAL DEATH CLAIMS UNDER MICRO INSURANCE PORTFOLIO 2017-18 (Benefit Amount in ` Lakh) Life Insurer Total Claims Claims paid Claims repudiated / Claims Claims pending rejected Unclaimed at end of year No of Benefit No of Benefit No of Benefit No of Benefit No of Benefit Policies Amount Policies Amount Policies Amount Policies Amount Policies Amount Private Total 2925 271.60 2909 260.41 14 10.59 1 0.17 1 0.43 100% 100% 99.45% 95.88% 0.48% 3.90% 0.03% 0.06% 0.03% 0.16% LIC of India 7353 1324.68 7228 1304.15 108 12.54 0 0.00 17 7.99 100% 100% 98.30% 98.45% 1.47% 0.95% 0.23% 0.60% Industry Total 10278 1596.29 10137 1564.56 122 23.14 1 0.17 18 8.42 100% 100% 98.63% 98.01% 1.19% 1.45% 0.01% 0.01% 0.18% 0.53%% Note: The percentages indicate the share of the respective claims to total claims. TABLE I.100 GROUP DEATH CLAIMS UNDER MICRO INSURANCE PORTFOLIO 2017-18 (Benefit Amount in ` lakh) Life Insurer Total Claims Claims paid Claims repudiated / Claims Claims pending rejected Unclaimed at end of year No of Benefit No of Benefit No of Benefit No of Benefit No of Benefit Lives Amount Lives Amount Lives Amount Lives Amount Lives Amount Private Total 61934 15914.88 61682 15844.67 154 41.90 0 0.00 98 28.31 100% 100% 99.59% 99.56% 0.25% 0.26% - - 0.16% 0.18% LIC of India 155615 97657.34 155602 97652.54 13 4.80 0 0.00 0 0.00 100% 100% 99.99% 100.00% 0.01% 0.00% - - - 0.00% Industry Total 217549 113572.22 217284 113497.21 167 46.70 0 0.00 98 28.31 100% 100% 99.88% 99.93% 0.08% 0.04% - - 0.05% 0.02% Note: The percentages indicate the share of the respective claims to total claims. TABLE I.101 DURATION - WISE DEATH CLAIMS SETTLED UNDER MICRO INSURANCE INDIVIDUAL CATEGORY 2017-18 (No. of policies) Life Insurer Duration Within 31 to 91 to 181 Days More than Total Claims 30 Days 90 Days 180 Days to 1 Year 1 Year Settled Private Total 2831 63 15 0 0 2909 97.32% 2.17% 0.52% 0.00% 0.00% 100.00% LIC of India 7104 95 6 9 14 7228 98.28% 1.31% 0.08% 0.12% 0.19% 100.00% Industry Total 9935 158 21 9 14 10137 98.01% 1.56% 0.21% 0.09% 0.14% 100.00% Note: The percentages indicate the share of the respective claims to the total claims settled. 84ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE I.102 DURATION - WISE DEATH CLAIMS SETTLED UNDER MICRO INSURANCE GROUP CATEGORY 2017-18 (No. of lives) Life Insurer Duration Within 30 31 to 91 to 181 Days More than Total Claims Days of 90 Days 180 Days to 1 Year 1 Year Settled Intimation Private Total 57060 4535 83 2 2 61682 92.51% 7.35% 0.13% 0.00% 0.00% 100.00% LIC of India 154805 797 0 0 0 155602 99.49% 0.51% 0.00% 0.00% 0.00% 100.00% Industry Total 211865 5332 83 2 2 217284 97.51% 2.45% 0.04% 0.00% 0.00% 100.00% Note: The percentages indicate the share of the respective claims to the total claims Micro Insurance - General Insurance Sector Sampoorna Griha Suraksha Policy etc.) offered by the registered general insurance companies I.4.10.6 Micro Insurance refers to insurance provided targeting low income segment of the population. The through Micro Insurance products. General Micro Authority has permitted Prime Minister Fasal Bima Insurance Products cover health insurance, cover Yojana (PMFBY) covering non-loanee farmers, to for belongings, such as, hut, livestock or tools or be solicited and marketed by Micro Insurance Agents instruments, personal accident, either on individual under IRDAI (Micro Insurance) Regulations, 2015. or group basis with a maximum amount of cover of Rupees one lakh and for a period of one year Further, general insurance policies issued to Micro, Small and Medium Enterprises as classified in I.4.10.7 The Authority, in order to propagate micro MSMED Act, 2006 under various lines of general insurance in various segments, has expanded the insurance business will also qualify as general Micro categories of entities or individuals who may be Insurance business up to `10,000 premium per appointed as Micro Insurance Agents which include annum per MSM enterprise. Non-Government Organizations (NGO), Self-Help Groups (SHG), Micro-Finance Institutions (MFI), RBI I.4.10.9 Micro insurance being a low price-high regulated NBFC-MFIs, District Cooperative Banks, volume business, its success and sustainability Regional Rural Banks, Urban Co-operative Banks, depends mainly on keeping the transaction costs Business Correspondents (BCs), Primary down. Section 32B and 32C of the Insurance Act, Agricultural Cooperative Societies (PACs) and other 1938 and IRDAI (Obligations of insurers of Rural Cooperative Societies. and Social sectors) 2015, stipulate obligations to insurers in respect of rural and social sector, which I.4.10.8 There are around ninety-one products (e.g., have also contributed substantially to the Cattle Micro Insurance Policy, Kisan Agriculture development and promotion of micro insurance Pumpset Micro Insurance Policy, Janata Personal products in India. Accident Sukshma Bima Policy, Silkworm Sukshma Bima Policy, Sheep & Goat Micro Insurance Policy, 85ANNUAL REPORT 2017-18 Total number of general insurance policies issued 1.4.12 Right to Information (RTI) Act, 2005 by Micro Insurance Agents in the year 2017-18 are 1.4.12.1 During the year 2017-18, the Authority as follows: designated the officers shown in Table 1.103 below, as the Central Public Information Officers (CPIOs) Channel Private* Public Total in terms of Section 5(1) of the RTI Act, 2005. Micro-Insurance 2098 99507 101605 1.4.12.2 During the same period, Mr. Deepak * Does not include Micro Insurance policies issued by Khanna, DGM was designated as Central Assistant Standalone health insurers Public Information Officer for its Delhi Office and Shri Vikas Rane, Assistant Manager, designated as I.4.11 DIRECTIONS, ORDERS AND Central Assistant Public Information Officers for its REGULATIONS ISSUED BY THE AUTHORITY Mumbai Office in terms of Section 5(2) of the RTI I.4.11.1 The Authority issued a number of circulars, Act, 2005 to discharge the functions assigned in terms of the said section of the RTI Act 2005. directions and orders during 2017-18. The list of all such circulars, directions and orders which were Further, during the same period, Mr. A. Ramana Rao, issued from 1st April, 2017 to 31st March, 2018 are General Manager and Mr. Suresh Mathur, Executive placed at Annexure No. 8. In addition, the details of Director were designated as First Appellate Authorities in terms of Section 19(1) of the RTI Act, all regulations notified by the Authority till 31st March, 2005 to discharge the functions assigned in terms 2018 are placed at Annexure No. 9. of the said Section of the RTI Act, 2005. TABLE I.103 LIST OF CENTRAL PUBLIC INFORMATION OFFICERS Sl. No. Name and Designation of Department the CPIO (Shri/Smt./Ms.) 1 M. Pulla Rao, ED (Gen.) Accounts, Administration, Buildings, Internal Audit, Corporate Services, Human Resources & Official Language Implementation 2 S.P. Chakraborty, GM Actuarial 3 T.S. Naik, GM Agency Distribution & Consumer Affairs 4 J. Anita, DGM Communication Wing (Till 27.08.2017) K.G.P.L. Rama Devi, GM Communication Wing and IMF (W.e.f 28.08.2017) 5 P.K. Maiti, GM Enforcement Mamta Suri, CGM F & A (Life & Non-life) (Till 27.08.2017) 6 A. Ramana Rao, GM F & A (Life) (W.e.f 28.08.2017) R.K. Sharma, GM F & A (Non-Life) (W.e.f 28.08.2017) 7 D.V.S. Ramesh, GM Health 8 S.N. Jayasimhan, GM Investment 9 A.R. Nithiyanantham, CGM Information Technology 10 J. Meenakumari, CGM Inspection 11 Randip Singh Jagpal, CGM Intermediaries – Brokers 12 Marimuthu P, AM Intermediaries – Surveyors, IMF & Adjudication (Till 27.08.2017) Nimisha Srivastava, DGM Intermediaries – Surveyors (W.e.f 28.08.2017) 13 Marimuthu P, AM Adjudication 14 H. Ananthakrishnan, CGM Legal 15 V. Jayanth Kumar, CGM Life 16 Yegna Priya Bharat, CGM Non-Life 17 N.M. Behera, DGM Re-insurance 18 A. Venkateswara Rao, GM Setoral Development & Vigilance 86ANNUAL REPORT 2017-18 PART- II REVIEW OF WORKING AND OPERATIONS II.1 Regulation of Insurance and Reinsurance (cid:129) Point of Sale provisions: Companies (cid:129) The Insurers shall ensure, that a sale During the year under review, the Authority has executed over distance-marketing modes brought out significant changes in the regulatory such as Internet, SMS, Tele Marketing, stipulations for the purpose of orderly growth of the interactive electronic media etc., shall be insurance sector. The important regulatory changes undertaken by authorized and qualified include: sales persons. II.1.1 IRDAI (Protection of Policyholders’ (cid:129) It is mandatory that the consent of the Interests) Regulations, 2017 prospect be obtained before canvassing. Subsequent to the amendment Insurance Laws (cid:129) Care should be exercised to ensure that (Amendment) Act, 2015, the Authority has notified the prospect contacted has clarity as to IRDAI (Protection of Policyholders’ Interests) the identity of the insurer, the distribution Regulations, 2017 channel, the product, benefits and conditions of offer etc. The canvassing so Some important improvements brought in by IRDAI made shall not involve compulsion, (Protection of Policyholders’ Interests) Regulations, inconvenience or nuisance of any kind to 2017: the prospect. (cid:129) Applicability of Regulations extended to Micro (cid:129) If a prospect depends on the advice of Insurance Agents, IMF, Web Aggregators and sales person, such sales person shall Insurance Repositories. advise him dispassionately. (cid:129) New terms viz. prospect, complaint, (cid:129) Proposal for Insurance complainant, distribution channels are defined to bring in clarity. (cid:129) A proposal for grant of a cover, either for life business or for general business, must (cid:129) These Regulations prescribe that all insurers be evidenced by a written or electronic shall have in place a Board approved policy to document. (cid:129) Enhancing Insurance Awareness (cid:129) In filling the form of proposal certain (cid:129) Defining service parameters provisions related to in indisputability and (cid:129) Laying down procedure for expeditious nomination are mandatorily to be explained resolution of complaints to the prospect. (cid:129) To take steps to prevent mis-selling and (cid:129) Insurer shall process proposals within 15 unfair business practices. days and refund outstanding proposal (cid:129) To ensure proper information flow to deposit if any, immediately after prospects underwriting decision failing which they are liable to pay penal interest. 87ANNUAL REPORT 2017-18 (cid:129) Matters to be stated in policies and other address grievances of policyholders provisos: efficiently and with speed. Every insurer shall appoint a Grievance Redressal (cid:129) Matters to be stated in Life insurance Officer at corporate level. policies, General Insurance policies and Health Insurance policies are elaborated. (cid:129) Every other office of the insurer shall also (cid:129) Insurers to mention name and contact have a designated Grievance Redressal details of the sales person in the policy Officer who shall be head of that office. document. (cid:129) Every insurer shall have in place system (cid:129) Life Insurers to inform about free look including IT systems and a procedure for cancellation provision receiving, registering and disposing of grievances in each of its offices. (cid:129) Every insurer shall keep the insured informed on the requirements to be fulfilled (cid:129) All insurers shall necessarily form part of regarding lodging of a claim and the the Integrated Grievance Management procedures to be followed by him so as to System (IGMS) put in place by the settle claim early Authority to facilitate the policyholder to register/ track his complaint on-line. (cid:129) Claim Procedures in Life, General and Health Insurance Policies: II.1.2 IRDAI (Appointed Actuary) Regulations, 2017 (cid:129) Claims procedures in respect of life, general and health insurance policies are The Authority notified IRDAI (Appointed Actuary) updated and timelines for conducting Regulations, 2017 on 15/5/2017 which has investigation, settlements of claims are superseded the then existing IRDA (Appointed revised so as to ensure that claims are Actuary) regulations, 2000. The key changes to processed efficiently and with speed. these regulations include: (cid:129) The insurers to settle claims as per the a. changes to duties and obligations of Appointed stipulated time limits. In case of delay, the Actuary (such as coordination of the calculation insurers are liable to pay penal interest of mathematical reserves, to assess the from the date of receipt of last necessary sufficiency and quality of the data used in the document from the claimant. calculation of mathematical reserves, ensuring the appropriateness of the methodologies and (cid:129) General Principles: underlying models used, as well as the A revised general principles provision is included assumptions made in the calculation of which reads as follows: mathematical reserves etc.); Every life insurer shall inform policyholders whose b. Introduction of post fellowship experience in participating policies are in force, at least once in annual statutory valuation; a year, the bonus accrued to their policies or the c. Introduction of business continuance clause value of their ULIP policies as the case may be, where no insurer/reinsurer shall carry on the through a letter/e-mail/any other electronic mode. business of insurance/reinsurance without an (cid:129) Grievance Redressal Procedure Appointed Actuary for a period exceeding one year and; (cid:129) Every insurer shall have in place proper procedures and effective mechanism to 88ANNUAL REPORT 2017-18 d. transitory provisions where the Chairperson of (cid:129) An investor can hold up to 25% equity stake in the Authority may issue guidelines from time to multiple broking companies. time to deal with specific situations (for ex., (cid:129) The total capital holding of all investors taken insurers are not able to appoint Actuaries) so together cannot exceed 25% in the broking that the statutory works are not hampered. company II.1.3. IRDAI (Insurance Brokers) Regulations, (cid:129) Tagging of policies sold by Insurance broker to 2018 Broker Qualified Person and POS to check mis- selling. During the year under review, the Authority has brought out IRDAI (Insurance Brokers) Regulations, (cid:129) Increase in FDI based on Central Government 2018, which have superseded IRDA (Insurance notification. Brokers) Regulations, 2013. The new regulations (cid:129) Manner of calculation of equity capital held by brought significant changes in the regulatory foreign investors specified. stipulations to supervise and monitor insurance (cid:129) Compliance to Indian owned and Indian control broker as an insurance intermediary. The salient laid down. features of the regulations are as under: (cid:129) Prior approval of the Authority required: (cid:129) Modification of definition of direct/reinsurance/ composite broker. a. where after the transfer the total paid up equity (cid:129) Replacement of the word “license” with words holding or contribution of the transferee in the “certificate of registration”. shares of the broker is likely to exceed 20% of their paid up capital or contribution; (cid:129) Definition of “Broker Qualified Person”, “Fee” and “Risk Management” is introduced. b. Where the nominal value of shares intended to be transferred by an individual, firm, group (cid:129) Professional Indemnity insurance coverage under the same management jointly or severally limits changed. exceeds 10% of the paid-up capital or (cid:129) IT infrastructure made one of the factors for contribution. consideration of application. (cid:129) No change in net worth and deposit (cid:129) Broker Qualified person to be trained and pass requirements. exam and have certificate based on Aadhaar (cid:129) Limit for claims consultancy increased to `10 number from NIA, Pune or any other body that crores. may be recognized by the Authority. (cid:129) Introduction of Board approved policy for (cid:129) Minimum paid up capital/contribution – Direct comparison and distribution of insurance broker: `75 lakhs, Reinsurance broker: `4 products. crores and Composite broker: `5 crores. (cid:129) Co-broking allowed based on written consent (cid:129) Concept of promoter and investor introduced. of client and on the basis of agreement. No co- (cid:129) Cooling off period of one year on rejection or broking for retail clients. withdrawal of application. It is 2 years in case (cid:129) CEO & CFO of Insurers and CEO & CFO of foreign investor exits the venture. Insurance broker to submit an annual certificate (cid:129) A person can be a promoter only in one on exception basis in case they pay Insurance broking company. remuneration and other payments in excess of stipulated limits. 89ANNUAL REPORT 2017-18 (cid:129) Regulatory framework for outsourcing of Some of the salient features of the regulations are activities of insurance broker. us under: (cid:129) Business Analytics Project (BAP) filings made (cid:129) The definition of Authorized verifier included in mandatory. the regulations and the word license is replaced (cid:129) Regulatory framework for Amalgamation and with the words Certificate of Registration in line merger & acquisition and transfer of business. with Act requirements. (cid:129) No payment of annual fees. Upfront fee for a (cid:129) The minimum paid-up capital and net worth is period of 3 years i.e., for the validity period of increased to `25 lakhs from `10 lakhs. Certificate of Registration is introduced for (cid:129) The order rejecting the application for administrative convenience. certificate/renewal of registration shall be (cid:129) Outsourcing of non-core activities by insurance communicated to the applicant within 30 days brokers introduced. of such rejection in writing stating the grounds (cid:129) Obligations of insurers and brokers within the of rejection. same group who hold respective registrations (cid:129) The applicant can appeal to the Securities have been specified. Appellate Authority against the order of the (cid:129) Online Sales, Tele-Marketing and Distance Authority as per the provisions of the Act. Marketing to be in accordance with Insurance (cid:129) The FDI limit is increased from 26% to 49% Web Aggregator Regulations and Guidelines and manner of calculating the equity capital held on Insurance e-commerce. by foreign investor in the web aggregator (cid:129) Outsourcing of only tele-calling to the extent defined on lines with Indian insurance allowed to web aggregator proposed in order companies. to maintain parity in tele-marketing and distance (cid:129) The share of the web aggregator not to be marketing space. pledged and to remain unencumbered and prior (cid:129) Foreign to foreign reinsurance business for approval of the authority is required where after reinsurance/ composite broker allowed. the transfer the total paid up equity holding or (cid:129) Principal Officer, Broker Qualified Person and contribution of the transferee in the shares of PoS to have certificate based on aadhaar the web aggregator is likely to exceed 5% of number in order to develop a common database their paid up capital or contribution. for all intermediaries. (cid:129) Criteria for renewal of certificate of registration II.1.4 IRDAI (Insurance Web Aggregators) is defined in Chapter III by replacing the annual Regulations, 2017. fees with one-time renewal fee of `25,000 for 3 years. The Authority has notified the IRDAI (Insurance Web Aggregators) Regulations, 2017 superseding the (cid:129) Web Aggregators to have a board approved existing regulations. These regulations were policy on the manner of soliciting and servicing approved by the Authority and gazette notification insurance products and requirement of was issued on 13th April 2017 Professional Indemnity policy is elaborated. 90ANNUAL REPORT 2017-18 (cid:129) The certificate of compliance to be submitted (cid:129) Process and procedures for voluntary surrender by the Principal Officer to the Authority at the of certificate defined in the regulation. end of every financial year. II.1.5 IRDAI (Insurance Surveyors and Loss (cid:129) Web Aggregators shall enlist the only those Assessors) (First Amendment) Regulations, insurers that are granted certificate of 2017 registration by the Authority. IRDAI notified IRDAI (Insurance Surveyors and Loss (cid:129) Tele-callers replaced by Authorized verifiers to Assessors) (First Amendment) Regulations, 2017 sell policies through tele-marketing channel and on 5th May 2017. Following are the key amendments: roles of Authorized verifier defined. 1. Schedule – I, Annexure 1 on Qualification (cid:129) No charges shall be paid for transmission of criteria amended mainly to specify that the leads by the Insurance Web Aggregator to the technical degree and diploma should be Insurer. obtained from (cid:129) Leads which are converted into sale of a. AICTE approved Institutions or insurance policies will entitle the Insurance Web b. Universities recognized by University Grants Aggregator to earn remuneration as applicable Commission or to insurance intermediaries. c. Institutions of national importance recognized (cid:129) A flat fee of not exceeding Fifty thousand per by Ministry of Human Resources Development year towards each product displayed by the (MHRD) Insurance Web Aggregator in the comparison charts of its web site subject to an overall ceiling 2. Regulation 3(8) (c) is introduced to specify that as specified under the rewards portion specified after enrolment as trainee surveyor, an in the Insurance Regulatory and Development applicant is required to apply for license after Authority of India (Payment of Commission or completion of training and exams within 5 years Remuneration or reward to insurance agents from the date of enrolment. and insurance intermediaries) Regulations, 3. Regulation 6(3)(a)(v) was amended to address 2016 issued by Authority. the concern of practicing surveyors on (cid:129) Insurance Web Aggregator can undertake qualification requirements. The categorization Outsourcing functions to provide ‘Insurance letter issued by the Authority stating eligible Services’ as in Form U (Insurance outsourcing departments in accordance with categorization services that can be undertaken by Insurance made vide IRDA/Order/SLA/30/3/2002 dated Web Aggregators) of Schedule VII of these 30th March 2002 can be deemed as proof of regulations in respect of policies procured qualification. through them. In such instances, the insurer 4. Regulation 17(3) is amended to specify that a may pay the Insurance Web Aggregators, licensed surveyor who provides training should reasonable service charges at mutually agreed have held a valid license to act as surveyor and rates fixed in the service agreements with the loss assessor in that particular department for Insurance Web Aggregators. last 8 years. 91ANNUAL REPORT 2017-18 5. Authority prescribed format for submission of III – General and Stand Alone Health Insurance (as Half-yearly report as per the Form-IRDAI-19 applicable) under Schedule II of these regulations as under II.1.7 IRDAI’s (Payment of commission, within 45 days from the end of the half year remuneration or reward to insurance agent or under Regulation 21(4). insurance intermediaries) (Second Amendment) II.1.6 IRDAI (Payment of commission, Regulations, 2016 remuneration or reward to insurance agent or IRDAI notified IRDAI’s (Payment of commission, insurance intermediaries) (First Amendment) remuneration or reward to insurance agent or Regulations, 2016 insurance intermediaries) (Second Amendment) The Authority undertook the first amendment to the Regulations, 2016 on 30th October 2017. Following IRDAI (Payment of commission, remuneration or are the key amendments: reward to insurance agent or insurance The maximum commission or remuneration as a intermediaries) Regulations, 2016 in April, 2017. percentage of premium that is allowed for health Regulations 5(f) was replaced to read as under: insurance by general insurers or stand-alone health “The maximum rate of commission or remuneration insurers is as under: payable by an insurer shall not exceed either: - S. Line of business Maximum Commission/ i) The maximum specified by these regulations; No. remuneration payable to or insurance agents/ insurance intermediaries ii) Any other rate of commission or remuneration 5 Health – Govt As specified in the approved by the Authority under any other Scheme Government Scheme/ Regulations or guidelines Notification else as per Health – Group (Employer- iii) whichever is lower.” Employee only) – Annual segment The Authority also replaced the word “corporate” by the word “commercial” In Schedule – III, General The maximum commission or remuneration as Insurance (Other than motor) – Reg. 5(d) and Table a percentage of premium that is allowed for general insurance (motor) is as under: S. Line of business Maximum Commission/ remuneration payable to insurance agents/ No. insurance intermediaries Motor (Comprehensive)* Motor (Stand-alone TP) Other than 2-wheeler Other than 2-wheeler 2-wheeler 2-wheeler 1 Certificate of registration 15% (OD portion) + 17.5% (OD portion) + –1stto 3rd year (Nil - TP portion) (Nil - TP portion) 2.5% 2.5% 2 Certificate of registration 15% (OD portion + 17.5% (OD portion + – 4thyear onwards 2.5% (TP portion) 2.5% TP portion) 2.5% 2.5% 92ANNUAL REPORT 2017-18 II.1.8 Revised guidelines on insurance c. any other facility recognized by the Authority' repositories and electronic issuance of 3. Email id / Mobile Number for Opening of eIA insurance policies dated 29th May, 2015 and (electronic Insurance Account) - the Authority guidelines on insurance e-commerce dated 9th allows opening of elA (electronic Insurance March. 2017 (The Circular issued on 7th Account) on the basis of either email id or September, 2017) mobile number with only one OTP being sent The Authority as part of its developmental mandate to email id/ mobile number. and to reach out to the policyholders in a cost II.1.9 IRDAI (Investment by Private Equity Funds efficient manner has taken number of steps. This in Indian Insurance Companies) Guidelines, 2017 includes issuing revised guidelines on insurance repositories, insurance e-commerce, issuance of The Authority has issued IRDAI (Investment by electronic insurance policies, maintenance of Private Equity Funds in Indian Insurance electronic records, etc. Companies) Guidelines, 2017 specifying the following: 1. Electronic Signature – The Authority in order to facilitate opening of e-insurance account (cid:129) These Guidelines are applicable to unlisted through online/ electronic means, the Authority insurance companies and to the Private Equity permits validation by 'One Time Password' for Fund who have invested in the unlisted elA opening as an alternative to e-signature. insurance companies either as investor or as promoter. 2. One time Password (OTP) based eKYC -the Authority substitutes the clause 22(d)(xi) of the (cid:129) Private Equity Fund may invest directly in the revised guidelines on insurance repositories insurance company in capacity of investor and electronic issuance of insurance policies subject to compliance of certain conditions such dated 29.05.2015 for opening of an elA; as: Compliance to the KYC/ AML guidelines issued (cid:129) The Fund shall not hold shares in an insurance by the Authority can be undertaken by any of company exceeding ten percent of the paid up the following facilities: equity share capital of insurance company; a. e-KYC facility offered by UIDAI as given in (cid:129) All Indian investors including the investment by Authority's circular no. IRDN SDD/ CIR/ MISC/ the Private Equity Fund/s jointly shall not hold 204/ 08/ 2017 dated 31st August, 2017. more than twenty-five percent of paid up equity share capital of the insurance company. b. valid KYC documents permitted under Authority's circular no. IRDN SDD/ GDU CIR/ (cid:129) A Private Equity Fund is allowed to invest in 175/ 09/ Oct/ 2015 dated 28th September, 2015 insurance company through a Special Purpose or by any other circular issued by the Authority Vehicle either in capacity of promoter subject from time to time. to compliance of certain conditions such as: 93ANNUAL REPORT 2017-18 a. A Private Equity Fund shall not be a promoter distinguished from one another with a suitable for not more than one life insurance, General name change or pre-fix or suffix as the case insurance, stand-alone health insurance and may be and need to have a separate Unique reinsurance company; Identification Number (UIN). All the insurers, therefore, shall resubmit the list of existing b. The investments made shall be subject to a lock products being sold as Retail and Commercial in period of five years. The lock in period shall on or before 01st October, 2017. The required be applicable on SPV and also on the UIN for the product will be allotted by the shareholders of the SPV; Authority through BAP. c. The above said lock in period shall not be (b) Para 13 under Schedule III of the said applicable on the shareholder/s of SPV holding Guidelines requires the Add-On Cover/s to less than 10 percent capital of SPV; follow the basic product, its classification, filing d. Any induction of new shareholder/s in SPV by and approval procedures. issue of fresh shares beyond 25 percent shall For the time being, till the reclassification of products require the prior approval of the Authority. is completed, the Add-on covers developed (cid:129) The investment shall be subject to compliance exclusively for commercial customers with a policy of Fit and Proper criteria. A declaration for “Fit Sum Insured of above 5 Crores under the products & Proper” shall be filed with the Authority. currently classified as Retail products may be filed as per Use and File procedures. II.1.10 Partial Modification to the Guidelines IRDAI/NL/GDL/F&U/030/02/2016 dated 18th All other procedures set out in the said Guidelines February 2016 on Product Filing Procedures for will continue to apply. General Insurance Products II.2 Individual Agents associated with the Classification of Products Insurance Business The Authority, vide IRDA/NL/GDL/F&U/109/05/2017 dated 3rd May 2017, has issued clarifications to the Life Insurers Guidelines on Product Filing Procedures for General II.2.1 The number of individual agents as at 31st Insurance Products which were issued vide IRDAI/ March 2018 were 20.83 lakhs as against 20.89 lakhs NL/GDL/F&U/030/02/2016 dated 18th February as on 31st March, 2017. While the private life insurers 2016. recorded a decline of 2.45%, LIC recorded a growth In partial modification of the Para 5 of the said of 1.56%. At the end of the year 2017-18, while the Guidelines, the Authority issued the following number of agents with LIC stood at 11.49 lakhs, the clarifications. corresponding number for private sector insurers (a) General Insurance products that are classified was 9.34 lakhs. as both Retail and Commercial need to be 94ANNUAL REPORT 2017-18 BOX ITEM 3 THE STANDING COMMITTEE ON ACCOUNTING ISSUES (SCAI) The Standing Committee on Accounting Issues (SCAI) had been constituted by the Authority to have advice on policy matters relating to the following: a. specific needs relating to Accounting, Auditing and Investments of the Insurance Industry covering Life, General and Reinsurance Business; b. Study of IFRS specific to “Insurance Contracts” and “Financial Instruments” and suggest necessary changes in the existing Accounting Regulations; c. adoption of Accounting & Audit Standards for Life, General and Reinsurance Business; d. Insurance Industry Specific Standards, Valuation procedure, Disclosure Norms under Accounting Regulations; e. Norms for Revenue recognition, provisioning and assets classification; f. Regulations of Accounting and Investments of Life, General and Health Insurers and Reinsurers; g. Recommending best practices under Investment Risk Management Systems and Process; h. Periodical reporting with formats for such reporting under Accounting and Investment Regulations; i. Other policy issue relating to Accounting, Investment and Audits as may be referred to the Committee The Standing Committee on Accounting Issues (SCAI) was reconstituted during the year 2017-18. The members of the Committee holding position other than in their ex-officio capacity for more than 5 years have been retired and in their place, new members have been inducted. The newly elected Members and Chairman of the Committee will hold office for a maximum period of three years. However, they are eligible for re-appointment. The Committee is chaired by Shri M M Chitale who is past president of ICAI and practicing chartered accountant. II.2.2 During the year 2017-18, the total number of TABLE II.2 agents appointed in Life Industry were 6.04 lakhs DETAILS OF INDIVIDUAL AGENTS OF LIFE and the number of agents terminated were 6.10 INSURERS 2017-18 lakhs. While private insurers appointed 3.38 lakh Agents Private LIC of Industry agents and terminated 3.62 lakh agents whereas Total India Total LIC appointed 2.66 lakh agents and terminated 2.48 Total Individual Agents 933856 1148811 2082667 lakh. Male 646942 856505 1503447 TABLE II.1 Female 286914 292306 579220 DETAILS OF INDIVIDUAL AGENTS OF LIFE II.2.3 Out of the total 20.83 lakh individual agents of INSURERS 2017-18 - SECTOR-WISE Life insurance industry, 72% were male and 28% Insurer As on Additions Deletions As on 1st April, 31st March, were female. For LIC, the proportion of Male and 2017 2018 Female individual agents is at 75% and 25%. In the Private Total 957341 338165 361650 933856 case of private total, the Male &female proportion is LIC of India 1131181 265806 248176 1148811 at 69% and 31%. Industry Total 2088522 603971 609826 2082667 95ANNUAL REPORT 2017-18 Corporate Agents procured 95.59% of its individual NB premium through individual agents while the share of those II.2.4 As on 31st March 2018, the Authority has in private sector was 27.87%. issued Certificate of Registration to 526 Corporate Agents under IRDAI (Registration of Corporate The share of corporate agents, which was at 24.78% Agents) Regulations, 2015. Out of 526 Corporate during 2016-17, it has increased to 26.50% in the Agents, there are 238 Banks and 288 NBFCs/Co- year 2017-18. The share of corporate agents in the operative Societies/Limited Liability Partnerships new business premium procured by the private life Firms and other eligible firms. insurers was significant at 57.07 per cent in 2017- 18 (56.51 percent in 2016-17). On the other hand, TABLE II.3 LIC had only 2.68 percent. DETAILS OF CORPORATE AGENTS 2017-18 Details Banks NBFCs Total Between banks and other corporate agency and others channels, the share of banks in total new business No of Corporate Agents 238 288 526 had gone up from 23.48% in 2016-17 to 25.19% in Category - LIFE 17 58 75 2017-18. Category - GENERAL 19 43 62 Category - HEALTH 0 1 1 Category - COMPOSITE 202 186 388 The share of Insurers’ Direct Selling channel Corporate Agents with increased from 4.54% in 2016-17 to 5.60% in 2017- open Architecture 110 131 241 18. There is no change in the percentage of Online Sales channel and it is at 0.54% in 2017-18 as in Channel-wise New Business performance the previous year. While private insurers procured II.2.5 Individual New Business-Life 10.91% of their new business premium through direct selling, LIC procured 1.47%. Private Insurers The contribution of individual agents to the individual procured 1.03% of their new business premium NB premium has decreased to 65.93% during the through Online Sales while LIC procured 0.16% year 2017-18 compared to 68.79% in 2016-17. LIC through the same. TABLE II.4 INDIVIDUAL NEW BUSINESS PERFORMANCE OF LIFE INSURERS FOR 2017-18 CHANNEL-WISE (Figures in percent of Premium) Life Insurer Individual Corporate Brokers Direct MI Common Web IMF Online Point Total Referrals Agents Agents Selling Agents Service Aggreg- of Individual Centres ators Sales New Banks Others* (CSCs) Business Private Total 27.87 54.15 2.92 2.87 10.91 0.00 0.01 0.17 0.08 1.03 0.00 100.00 0.01 LIC# 95.59 2.61 0.07 0.05 1.47 0.03 0.00 0.00 0.01 0.16 0.00 100.00 0.00 Industry Total 65.93 25.19 1.32 1.28 5.6 0.02 0.002 0.07 0.04 0.54 0.001 100.00 0.004 *Any entity other than banks but registered as a corporate agent. # Does not include its overseas new business premium. Note:1) New business premium includes first year premium and single premium. 2) The leads obtained through referral arrangements have been included in the respective channels. 96ANNUAL REPORT 2017-18 CHART II.1 INDIVIDUAL NEW BUSINESS CHART II.4 GROUP NEW BUSINESS PERFORMANCE PERFORMANCE OF PRIVATE LIFE INSURERS OF PRIVATE LIFE INSURERS 2017-18 2017-18 CHANNEL-WISE CHANNEL-WISE 1.29% ■ Individual Agents ■ Corporate Agents -Banks ■ Corporate Agents -others ■ Individual Agents ■ Direct Selling ■ Brokers ■ Direct Selling ■ Brokers ■ Corporate Agents -Others ■ Others (Ml Agents. Common Service Centres (CSCs). ■ Corporate Agents Banks ■ Ml Agents Web Aggregators. I MF. Online and Point of Sales) CHART II.2 INDIVIDUAL NEW BUSINESS CHART II.5 GROUP NEW BUSINESS PERFORMANCE PERFORMANCE OF LICI 2017-18 CHANNEL-WISE OF LIC OF INDIA 2017-18 CHANNEL-WISE ■ Individual Agents ■ Corporate Agents -Banks ■ Corporate Agents -Others ■ Individual Agents ■ Direct Selling ■ Brokers ■ Direct Selling ■ Brokers ■ Corporate Agents -Others ■ Other (Ml Agents. Common Service Centres (CSCs). ■ Corporate Agents Banks ■ Ml Agents Web Aggregators. IMF. Online and Point of Sales) CHART II.3 INDIVIDUAL NEW BUSINESS CHART II.6 GROUP NEW BUSINESS PERFORMANCE PERFORMANCE OF LIFE INDUSTRY -2017-18 OF LIFE INDUSTRY 2017-18 CHANNEL-WISE CHANNEL-WISE 1.31% 0.93% ■ Individual Agents ■ Corporate Agents -Banks ■ Corporate Agents -Others ■ Brokers ■ Individual Agents ■ Direct Selling ■ Direct Selling ■ Brokers ■ Corporate Agents -Others ■ Other (Ml Agents. Common Service Centres (CSCs). Web Aggregators. I MF. Online and Point of Sales) ■ Corporate Agents Banks ■ Ml Agents 97ANNUAL REPORT 2017-18 The contribution of Brokers channel was 0.93% to The contribution of Brokers, MI Agents, Common the industry NB premium under group business. Service Centers (CSCs), Web-Aggregators and IMF channels are 1.28%, 0.02%, 0.002%, 0.07% and II.3 Intermediaries associated with the Insurance 0.04% respectively to the life insurance industry NB Business premium under individual business. INSURANCE MARKETING FIRM II.2.6 Group New Business II.3.1 Insurance Marketing Firm (IMF) is a distribution Direct selling continues to be the dominant channel channel introduced by the Authority in 2015. IMFs of distribution for group business, with a share of are registered by the Authority under Insurance 94.38% of premium during 2017-18. The Regulatory and Development Authority of India corresponding share in the previous year was (Registration of Insurance Marketing Firm) 95.45%. This channel contributed 74.41% and Regulations, 2015 (IMF Regulations), and the 98.96% of the group NB premium of the private and registration is district-wise. The IMFs follow the public sectors respectively. concept of open architecture, wherein they are allowed to solicit and procure insurance products of Another important distribution channel for Group maximum of two life, two general and two health business of the private insurers was Banks. During insurance companies at any point of time. IMFs are the year 2017-18, Banks contributed 12.57% of the allowed to procure all types of life insurance total group new business premium in case of the products, whereas, only retail lines of insurance private insurers whereas it was 9.67% in the previous products are permitted in respect of general year. insurance. IMFs can also distribute other financial LIC procured 0.99% of the group business premium products as permitted by RBI, SEBI, PFRDA, through its traditional individual agency force while Department of Posts, etc. after obtaining due private insurers procured 0.95%. approvals from such authorities. It is envisaged to TABLE II.5 GROUP NEW BUSINESS PERFORMANCE OF LIFE INSURERS FOR 2017-18 CHANNEL-WISE (Figures in percent of Premium) Life Insurer Individual Corporate Brokers Direct MI Common Web IMF Online Point Total Referrals Agents Agents Selling Agents Service Aggreg- of Group Centres ators Sales New Banks Others* (CSCs) Business Private Total 0.95 12.57 7.01 4.82 74.41 0.18 0.00 0.00 0.00 0.00 0.06 100.00 0.00 LIC# 0.99 0.00 0.01 0.04 98.96 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 100.00 0.00 Industry Total 0.98 2.35 1.31 0.93 94.38 0.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 100.00 0.00 # Does not include its overseas new business premium. *any entity other than banks but licensed as a corporate agent. Note: 1) New business premium includes first year premium and single premium. 2) The leads obtained through referral arrangements have been included in the respective channels. 98ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE II.6 BUSINESS PERFORMANCE OF INSURANCE MARKETING FIRMS IN 2017-18* Category Life General Health Total No. of policies 2962 13134 1450 17546 New Business (In ` lakhs) 2064 1067 179 3311 Renewal Premium (In ` lakhs) 350 70 26 446 * The data for FY 2017-18 is provisional and has been collected from 88 IMFs. be a one stop shop, offering financial products IMF/092/06/2018 dated 15th June, 2018. The required at various stages of the life of an individual. Committee was constituted to review the IMF Regulations, in order to enable the channel to evolve The Authority issues ‘No Objection Certificates and fulfil the objective of spreading insurance (NOCs)’ for registration of the company with coverage to all stratum of the society. The mandate Registrar of Companies, and processes applications for the Committee includes revisiting the IMF for registration of IMFs. Applications for both are Regulations; coming up with recommendations for received through an online portal issuing guidelines on the areas on which the ‘www.imf.irda.gov.in’. Regulations are silent; and coming up with II.3.2 The Authority conducted three workshops for recommendations on further strengthening the the IMFs at Chandigarh, Ahmedabad and channel. Hyderabad in May, 2018. The objective of the II.3.3 In the financial year 2017-18, the Authority has workshops was to generate awareness about IMFs issued 98 IMF registrations, and the cumulative and sensitize the existing IMFs about compliance number of registrations as on 31st March, 2018 is requirements. Operational feedback was obtained 212. 356 NOCs were issued by the Authority in the from the IMFs. financial year 2017-18, and the cumulative number The Authority has constituted a Committee for review of NOCs issued as on 31st March, 2018 is 990. For of IMF Regulations vide Order Ref: IRDA/INT/ORD/ the period, the business generated by IMFs is as TABLE II.7 COMPARATIVE BUSINESS PERFORMANCE OF INSURANCE MARKETING FIRMS Category No. of policies New Business (` in lakhs) Life 2016-17* 2612 1432 2017-18 2962 2064 % increase 13.40 44.13 General 2016-17* 5015 368 2017-18 13134 1067 % increase 161.89 190.00 Health 2016-17* 1358 131 2017-18 1450 179 % increase 6.77 37.20 *The data for FY 2016-17 is provisional and was collected from 91 IMFs. 99ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE II.8 STATE-WISE PRESENCE OF INSURANCE CHART II.7 POLICIES ISSUED BY THE INSURERS THROUGH IMF MARKETING FIRMS Sl. State / No. of IMFs No. of IMFs No. Union Territory (as on (as on 31.03.2017) 31.03.2018) 15000 1 Andhra Pradesh 3 6 ■2016-17 13134 10000 2 Bihar 3 5 3 Chandigarh 1 5 5000 1358 1450 4 Delhi 18 31 0% Life General Health 5 Chattisgarh 0 2 6 Gujarat 9 20 CHART II.8 7 Haryana 6 8 NEW BUSINESS PREMIUM COLLECTED THROUGH IMF ( IN `LAKHS) 8 Himachal Pradesh 0 2 9 Jammu & Kashmir 0 2 2500 2064.1 10 Jharkhand 0 1 2000 1500 11 Karnataka 4 5 1000 12 Kerala 3 5 500 130.76 179.4 13 Madhya Pradesh 2 2 Life General Health 14 Maharashtra 24 38 ■2016-17 12017-18 15 Orissa 0 1 shown in Table II.6. The state-wise presence of IMFs 16 Punjab 6 12 as on 31.03.2017 and on 31.03.2018 is shown in 17 Rajasthan 1 3 Table II.8. District- wise presence of IMFs is shown in the map in Chart II.9. 18 Tamil Nadu 5 5 19 Telangana 6 16 For the financial year 2017-18, growth in terms of both volume of business and the geographical 20 Uttar Pradesh 19 32 spread of IMFs is observed. Table II.7 shows 21 Uttarakhand 0 2 comparative business performance of Insurance Marketing Firms. Chart II.7 shows comparison of 22 West Bengal 4 9 number of policies. Chart II.8 shows comparison of Total 114 212 First Year Premium. 100ANNUAL REPORT 2017-18 CHART II.9 : MAP OF DISTRICT-WISE PRESENCE OF IMFs AS ON 31.03.2018 ~,. ). ,Al:fl.lNACHA. ,.. f' P'R-10 SIH ..... Bhutan , ..... f A GH~LAY NO g'.lad , ~ TRI ,c: GOA - - - - - - ~ ---·· Disclamer: The above map is only representative and does not show actual geographical boundary. 101ANNUAL REPORT 2017-18 Surveyors and Loss Assessors TABLE II.9 LICENSES ISSUED TO SURVEYORS II.3.4 Surveyors and Loss Assessors (SLA) play an AND LOSS ASSESSORS important role in the process of evaluation and 2016-17 2017-18 settlement of claims pertaining to general insurance Fresh Licenses policies. Section 64UM of the Insurance Act, 1938 Individual 255 285 provides that no person shall act as a surveyor or Corporate 8 9 loss assessor in respect of general insurance Sub total 263 294 business unless he holds a valid license. No claim Renewals Individual 1360 1444 in respect of a loss which has occurred in India and Corporate 15 24 requiring to be paid or settled in India equal to or Sub total 1375 1468 exceeding an amount specified in the regulations Trainee Enrolments 1129 1291 by the Authority in value on any policy of insurance, arising or intimated to an insurer shall, be admitted by IIISLA, etc. Such complaints are forwarded to for payment or settled by the insurer unless he has respective insurance companies and IIISLA for obtained a report, on the loss that has occurred, resolution at their end. Policyholders also complain from a person who holds a license to act as a against surveyor’s/surveyors’ firms on non-receipt surveyor or loss assessor. As per Section 64 UM of of copy of survey report, delay in issuance of survey Insurance Act, 1938 amended vide The Insurance report, misconduct, violation of IRDAI Surveyor Laws (Amendment) Act, 2015, academic Regulations etc., such complaints are taken up with qualification as specified by the Authority and surveyors for speedy disposal of the issues. Apart membership of Indian Institute of Insurance from above, various RTI’s and references are also Surveyors and Loss Assessors (IIISLA) are statutory received by the department against surveyors and requirements for a person to act as a surveyor and corporate surveyor firms. loss assessor. During the year 2017-18, the authority received 102 Grievances – Surveyors and Loss Assessors complaints, 100 have been addressed and 2 were outstanding as on 31st March, 2018. II.3.5 Surveyor Licensing Department of the Authority receives grievances from surveyors Insurance Brokers regarding empanelment for survey jobs, nonpayment II.3.6 The Authority allowed Insurance Brokers to of survey fee by insurance companies, denial of operate in the Indian market since 2003 and the membership by IIISLA to in house surveyors & first Broking license was issued on 30th January, lapsed license holders, denial of level of membership TABLE II.10 GRIEVANCES RELATED TO SURVEYORS AND LOSS ASSESSORS For the period Outstanding at the Received Addressed Outstanding at the beginning of the period end of the period April 2016-March 2017 1 110 108 3 April 2017-March 2018 3 102 100 2 102ANNUAL REPORT 2017-18 2003 pursuant to the provisions of the IRDA corporate governance matters are being handled (Insurance Brokers) Regulations, 2002. These through BAP module. regulations were superseded by IRDA (Insurance TABLE II.11 Brokers) Regulations, 2013 in the year 2013-14. Further IRDA (Insurance Brokers) Regulations, 2013 REGISTERED OFFICES OF INSURANCE were superseded by IRDAI (Insurance Brokers) BROKERS STATE-WISE AS ON 31-03-2018 Regulations, 2018 in the year 2017-18. The State No of Category wise Regd. Office Regulations stipulated a capital requirement of `75 Name Regd. Direct Composite Reinsurance lakhs for Direct insurance brokers, `400 lakhs for office Broker Broker Broker reinsurance brokers and `500 lakhs for composite Andhra Pradesh 1 1 Nil Nil insurance brokers. The Insurance Broking is steadily popularizing and the number of registrations Bihar 1 1 Nil Nil increased to 535 since 2003 (as on 31st March, 2018) Chandigarh 6 6 Nil Nil II.3.7 Out of the total number of registered brokers Gujarat 21 19 2 Nil of 535, the valid brokers stand at 426 and 109 are not in force as on 31st March, 2018. The 426 valid Haryana 5 5 Nil Nil brokers comprise of 363 direct brokers, 58 composite brokers and 5 reinsurance brokers. The Jharkhand 1 1 Nil Nil Authority has issued 50 new Certificates of Karnataka 17 15 2 Nil Registration during the period from 1st April, 2017 to 31st March, 2018. It includes 45 direct broker, 4 Kerala 13 13 Nil Nil composite broker and one reinsurance broker. Maharashtra 129 94 31 4 II.3.8 During the period, the Authority has renewed Madhya Pradesh 5 5 Nil Nil 113 insurance broker registrations. As per the revised regulations, an insurance broker may apply New Delhi 74 64 10 Nil for renewal 90 days in advance prior to the expiry of their registration. The Authority has been taking steps Odisha 2 2 Nil Nil to improve the quality of compliance levels of the Punjab 10 10 Nil Nil insurance brokers. Some of them include conduct of workshops, regular interaction with Insurance Rajasthan 7 7 Nil Nil Brokers Association of India, etc. Tamil Nadu 39 35 4 Nil As a prelude for moving towards paper less Telangana 35 31 4 Nil environment, the Department implemented the Business Analytics Project (BAP) w.e.f. 1st January, Uttar Pradesh 31 27 3 1 2016. The processing of new applications for West Bengal 29 27 2 Nil insurance broker certificate of registration, renewal of insurance broker certificate of registration and Total 426 363 58 5 103ANNUAL REPORT 2017-18 Chart II.10 : Insurance Brokers Map as on 31.03.2018 Tota11- 426 Brok n 1 Disclamer: The above map is only representative and does not show actual geographical boundary. 104ANNUAL REPORT 2017-18 BOX ITEM 4 IRDAI’S STEPS IN PROMOTING DIGITIZATION IN INSURANCE INSURANCE REPOSITORY SYSTEM 1. The Authority way back in 20th April, 2011 launched the Insurance Repository system. Under the provisions of these guidelines stated above, five entities were granted certificates of registration to function as “Insurance Repositories”. The Insurance Repository system was formally launched on 16th September 2013. 2. The objective of creating an insurance repository was to provide policyholders a facility to keep insurance policies in electronic form and to undertake changes, modifications and revisions in the insurance policy with speed and accuracy in order to bring about efficiency, transparency and cost reduction in the issuance and maintenance of insurance policies. 3. In order to leverage this electronic platform to the benefit of all stakeholders more particularly to the Inclusive segments, the participation of multiple regulated entities was seen to be necessary. At the same time the platform was expected to should lend itself to bring in efficiencies and avoid duplication of efforts. The guidelines were revised on 29th May, 2015. 4. Benefits of Proposed IR system: The Insurance Repository system was expected to provide significant benefits to all the stakeholders. The policyholder would have ease of access to view all his insurance policies at one place and also receive periodic statements on the status of his policies. The cost for storage & maintenance of the policy bonds was expected to reduced significantly. The proposed IR system would provide a boost for inclusive growth and to reach remote corners in a cost effective manner. The increased use of the Insurance Repository system woild enhance the role of the IRs beyond just storing electronic policies. Under the proposed system multiple KYC can be avoided. As KYC originators and KYC consumers the costs of doing KYC would be greatly reduced. 5. In order to implement this the Authority also issued XML standards for various insurance lines such as life, motor, other than motor. 6. The following insurance repositories are currently operating in the Indian insurance market: a. NSDL Database Management Limited b. Central Insurance Repository Limited c. Karvy Insurance Repository Limited d. CAMS Insurance Repository Services Limited 7. The issues that hindered the smooth take off could be broadly categorized into the “Security issues” and “Process related issues”. To iron these out, IRDA had constituted two committees to suggest it on the framework to be adopted to address the “Security issues” and suggest on the “Processes” to be adopted in the Insurance Repository System. These committees made various recommendations for the improved security in the IR system and standardized processes that would aid its smooth functioning. 8. While the recommendations of these committees were considered, it was felt that the various entities in the insurance industry should establish systems that enabled issuance of electronic policies. Therefore, IRDA vide guidelines ref: IRDA/NL/GDL/MISC/137/06/2014 dated 10th June, 2014, issued directions for Pilot Implementation Scheme wherein all Life Insurers and Insurance Repositories were asked to participate in e-insurance platform in a two-month timeframe starting from 1st July 2014. 9. Based on the experience during the pilot period, feedback from Insurers and Insurance Repositories (IRs), subsequent interactions with some key stakeholders and further consideration of the matter within the Authority, certain modifications were proposed to the guidelines issued in April, 2011.In its enhanced role, 105ANNUAL REPORT 2017-18 the system is proposed to be leveraged beyond the mere issue and storage of electronic policies. Positive steps to reduce costs, avoid duplication and promote the growth of Insurance are key features in the revised guidelines. 10. Summary of the changes in the revised guidelines include the following: 1. Classification of services under e-Insurance Accounts: The various services offered under the e-Insurance Accounts have been categorized into the following: a. Portfolio services – Where the policyholders will have the ability to create portfolio of their policies. b. Basic services – These are standard minimum services that will be offered by the IRs. These include status, printing options, periodic reports, mini statements etc. IRDA would review the list of these services on a regular basis. c. Premier services – These are services over and above the Portfolio and Basic Services offered by the IRs. Premium and Transaction history, Premium reminders, notifications of various claims, portfolio analysis tools, rendering of certain policy services. 2. Sharing of KYC information: To enable the re-use of the KYC information, it is proposed to set up a KYC repository database in the Central Index Server (iTrex) that is currently supporting the IR system. The entities who perform KYC validation would be identified as ‘KYC originators’ and the entities who use this information would be identified as ‘KYC consumers’. Sharing of KYC information is expected to ease the sales process and enable faster issuance of insurance policies (both electronic and physical). A suitable revenue model is proposed to be built up to support the KYC sharing. 3. Electronic issuance in certain cases: In the following categories of policies, insurers shall also be required to issue electronic policies. a. All Insurance policies sold online or through Web-Aggregators or Common Service Centers. b. Policies falling within the criteria stipulated below: 4. Business Proposition for IRs: The revenue for IRs under the revised guidelines shall be from the following sources: a. From insurers for holding of electronic policies b. From policyholder for premier services c. From insurers for performing outsourcing activities d. ‘KYC- originator’ revenue 5. Business Proposition for Insurers: The business proposition for insurers shall be: a. ‘KYC-originator’ revenue. b. Faster issuance of policies owing to KYC sharing c. Reduced cost of storage/maintenance of electronic policies d. Increased coverage due through electronic commerce route e. Reach to inclusive segments 6. Standard Operating procedures: To facilitate easier conduct of the operations in the IR system, Standard Operating Procedures (SOPs) on the following areas are included as a part of these guidelines: a. Opening of eIA b. Issuance/conversion of e-policies c. Sharing of KYC data 106ANNUAL REPORT 2017-18 d. Turnaround times defined for major processes e. Sharing eIA details and modus operandi f. Appointment, renewal of AP applications g. Inter IR transfers h. Security Framework 11. The number of e-insurance accounts opened as on 31.03.2018 and e-insurance policies issued as on 31.03.2018 by various insurance repositories are as under: Repository Name Total E Policies Total EI Accounts NSDL Database Management Ltd 558514 555701 Central Insurance Repository Ltd 69135 354388 KARVY Insurance Repository Ltd 132049 174553 CAMS Repository Services Ltd 487777 515681 Total 1247475 1600323 12. The number of e-insurance policies uploaded in the e-insurance accounts opened with various IR’s are as under: Class of business No of e-insurance policies issued by IRs Life 1231135 General 4822 Health 11518 Total 1247475 Issuance of electronic Insurance Policy Regulations, 2016 1. Consequent upon promulgation of Insurance Laws (Amendment) Act, 2015 a new section in the Insurance Laws (Amendment) Act, 2015 has been incorporated which said that every insurer shall, in respect of all business transacted by him, endeavor to issue policies above a specified threshold in terms of sum assured and premium in electronic form, in the manner and form to be specified by the regulations made under this Act. 2. The Authority came out with regulations on Issuance of Electronic Insurance Policies and threshold limits. 3. The main features of the regulations are as under: (cid:129) “Affixing e-signature” with its grammatical variations and cognate expressions means adoption of any methodology or procedure by a person for the purpose of authenticating an electronic record by means of Electronic Signature; (cid:129) “e-proposal” means a proposal form of an insurance policy filed in electronic form by the prospects and affixed with e-signature. (cid:129) “e-insurance policy” or electronic insurance policy” shall mean a policy document which is an evidence of insurance contract issued by an insurer and digitally signed in accordance with the applicable provisions prescribed by law and issued in an electronic form either directly to the policyholder or through the platform of registered Insurance repository. (cid:129) Every insurer soliciting insurance business through electronic mode shall create an e-proposal form similar to the physical proposal form approved by the Authority. Such form should enable capture of information in digital manner that would enable easy processing and servicing. 107ANNUAL REPORT 2017-18 (cid:129) The e-Proposal form shall also have a column to capture the electronic Insurance Account (eIA) number which shall be filled by proposer. (cid:129) In case of the prospect has no eIA account number, then the insurer shall facilitate the creation of eIA number. (cid:129) The prospects shall furnish the necessary details in e-insurance proposal form which shall carry the e- signature of any other electronic authentication of the proposer. (cid:129) All policies issued in electronic form by the Insurer directly to the policyholder shall also be issued in physical form unless the Authority, on being satisfied that it is in the interests of policyholders and for orderly growth of Insurance Industry, so exempts such issuance in physical form. Provided that such exemptions may stipulate conditions specified to be fulfilled by the Insurer. Notwithstanding the above, on the demand of the policyholders, physical policy shall also be issued by the Insurers. (cid:129) Electronic policies may be issued by the Insurers either directly to the policyholders or through the registered Insurance Repositories (cid:129) Insurers shall issue electronic policies that exceed either the sum insured limit or the single/ annual premium limit stipulated below: Sum Insured* Single/Annual Premium* Line of Business (equal to or exceeding) (equal to or exceeding) (in `) Pure term (excluding term with ROP)** 10,00,000/- 10,000/- Other than Pure term (including term with ROP)** 1,00,000/- 10,000/- Pension policies NA 10,000/- Immediate Annuities (Pension p.a.) NA 10,000/- All retail General Insurance policies except Motor 10,00,000/- 5,000/- Individual Health 5,00,000/- 10,000/- Motor Retail All policies All policies Miscellaneous Individual Personal Accident & Domestic Travel 10,00,000/- 5,000/- Individual Travel Insurance (Overseas) All Policies All policies Guidelines on Insurance e-commerce 1. As part of the IRDA’s developmental mandate, the Authority is facilitating the promotion of e-commerce in insurance space which will lower the cost of transacting insurance business and bring higher efficiencies and greater reach. e-commerce is seen as an effective medium to increase insurance penetration and bring financial inclusion in a cost-efficient manner. As a result, the Authority has issued guidelines on insurance e- commerce. 2. The guidelines define the Insurance Self-Network Platform which is a technology platform. It allows only entities granted certificate of registration by IRDAI such as insurers, insurance intermediaries. 3. The Insurance Self-Network Platform will undertake Insurance e-commerce activities in India such as selling and servicing of insurance products. 108ANNUAL REPORT 2017-18 4. The guidelines lay down the procedure for grant of permission for establishing an Insurance Self-Network Platform. This includes filing of application, furnishing of information & clarifications, grant of permission and conditions thereof. 5. The guidelines also stipulate internal monitoring, review and evaluation of systems & controls. 6. The scope of such external audit shall be as directed by the Authority from time to time. 7. In addition, the participant shall ensure compliance to information security management system standard of the International Organization for Standardization or the International Electro-Technical Commission or its equivalent at all times by having an annual review of the systems. 8. The participant shall place the report of the CISA auditor and the information security management system before the Board or its sub-committee for their observations. 9. The guidelines propose a code of conduct for the Insurance Self-Network Platform and its obligations. 10. The guidelines also cover the operational issues and covers ISNP available on regular internet web-site (desktop and mobile) or as a mobile app or both. It allows for differential pricing when sold through the Insurance Self-Network Platform. 11. A proposal form for insurance business transacted on the Insurance Self- Network Platform shall not carry wet/ physical signature and instead an electronic signature or digital signature or single factor authentication such as One Time Password, PAN Card & Date of birth authentication shall suffice. Creation of an e- insurance account is made mandatory before selling insurance policies on the Insurance Self-Network Platform. 12. The number of ISNP applications processed by the Authority as on 31.03.2018 is as under: No of applications processed Insurers 47 Brokers 67 Corporate Agents 17 Web Aggregators 19 Total 150 Guidelines on Information and cyber security for insurers 1. The Authority has issued Guidelines on Information and cyber security for insurers in April, 2017 which ill be effective from 1st April, 2018. 2. These guidelines are applicable to all insurers. In case of intermediaries and other regulated entries with whom the policyholder information is being shared, it would be the responsibility of insurers to ensure that adequate mechanisms are put in place to ensure that the issues related to information and cyber security are addressed 3. Insurers who have not completed three years from the date of commencement of business are exempted from the requirement of a full-time person appointed as Chief Information Security Officer (CISO). However, the CISO responsibility may be taken care by any of the functionaries reporting to Board. All other requirements stipulated in the guidelines document shall be applicable to these insurers 4. Time lines for implementation 109ANNUAL REPORT 2017-18 1 Appointment/ designation a suitably qualified and experienced Senior Level 30th Apr 2017 Officer exclusively as Chief Information Security Officer (CISO) who will be responsible for articulating and enforcing the policies to protect their information assets and formation of Information Security Committee (ISC) 2 Preparation of Gap Analysis report (AS-IS Vs requirements stated 30th Jun 2017 in this guidelines document) 3 Formulation of Cyber Crisis Management Plan 30th Jun 2017 4 Finalization of Board approved Information and Cyber Security Policy 31st Jul 2017 5 Formulation of Information and Cyber Security assurance programme 30th Sep 2017 (implementation plan / guidelines) in line with Board approved Information and Cyber security policy 6 Completion of first comprehensive Information and Cyber Security assurance audit 31st Mar 2018 Insurers have become fully compliant by 31st March 2018 as per the above timelines. Updates on digital innovation - Insurance Intermediaries Creation of a database housed in IIB of all insurance agents, broker qualified persons, specified persons of corporate agents, authorized verifiers for web aggregator, point of salesperson, etc It may be recalled that the creation of the database started with the issuance of Point of Sales person guidelines. The purpose was to check de-duplication of POS enrolled by insurers and insurance intermediaries. Going forward it was viewed that the same logic could be extended to insurance agents and marketing persons of insurance intermediaries that would include broker qualified persons, specified persons of corporate agents, authorized verifiers for web aggregator. The unique identifying field is the Aadhaar number or PAN number. A portal called ENVOY which is housed in IIB has been set-up which includes broker qualified person, authorized verifiers, specified persons of corporate agents. The creation of database involving individual insurance agents and all others who are involved in soliciting and procurement of insurance policies is underway. Web Aggregators Authority had issued Certificates of Registration to II.3.9 The Authority took the initiative to develop a 6 Web Aggregators. system, known as Web Aggregator, for comparing Subsequently the Authority came out with “IRDA and distribution of Insurance Policies online. This (Web Aggregators) Regulations, 2013 and IRDAI initiative was taken for the benefit of prospective (Insurance Web Aggregators) Regulations, 2017. At buyers of the Insurance Policy keeping in mind present there are 26 Web Aggregators. developing trends in e-commerce. The Authority initially issued guidelines in November, 2011 to Common Service Centre-SPV enable enthusiastic entrepreneurs to leverage II.3.10 The Authority has notified the Insurance technological advancements to apply for registration Regulatory and Development Authority of India for comparison of insurance products of various (Insurance Services by Common Service Centers), insurance companies. Based on the guidelines, the 110ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE II.12 CHART II.11 WEB AGGREGATORS WEB AGGREGATORS APPROVED BY THE LEAD DETAILS VISITORS/LEAD TRANSFER/ AUTHORITY (AS AT 31st MARCH, 2018) LEAD CONVERTED(2017-18) Sl.No Name of the Web Aggregator 1 Commet Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd. 2698432 1511986 2 PolicyX.com Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd 5% 3% 3 OA Insurance Web Aggregators Pvt. Ltd. 4 Fingoole Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd. 5 Easy Policy Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd. 6 Policy Bazaar Insurance Web aggregator Pvt. Ltd 7 My Insurance Club Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd. 8 Great India Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd. 9 Boon Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd 10 Compare Policy Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd D Total Number of visitors ■ Lead Transferred ■ Lead Conerled into sale 11 Buy Smart Policy Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd 12 MSF Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd 13 Policy Mantra Insurance web Aggregator Pvt. Ltd. 14 Deztination Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd. 15 A&A Dukaan Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd. CHART II.12 16 Zibika India Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd. WEB AGGREGATORS - NUMBER OF POLICIES 17 Mangotree Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd. 18 ETInsure Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd. 19 Covernest Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd 1,39,187 9% 7923 20 PolicyPlanner Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd 21 CNB Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd 22 Onestepolicy Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd 23 Instabima Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd 24 Arvi Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd. 25 Riskovery Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd. 26 Policy Master Insurance Web Aggregator Pvt. Ltd D Total Number of visitors ■ Lead Transferred ■ Lead Conerled into sale 111ANNUAL REPORT 2017-18 Regulations 2015 on 5th October, 2015. The salient 8. The code of conduct and duties and obligations features of the proposed Insurance Services by CSC have been specified for the Principal Officer; Regulations are as follows: RAP, CSC-SPV and Insurers in the regulations. Customer grievance handling procedure has 1. The CSC-SPV shall market insurance products been outlined in the regulations. and also offer other insurance related services through the CSC network of those insurance 9. The remuneration between the CSC-SPV, companies who have entered into an Service Partner Agency and the RAP have agreement with the CSC-SPV. been specified in the ratio of not more than 8%, not more 12% and not less than 80% 2. CSC-SPV is the CSC e-Governance Services respectively of the commission paid. However, Limited, Special Purpose Vehicle incorporated the insurance related services that will be to facilitate delivery of government, private and offered by the RAP has been left to be decided social sector services to citizens of India between the CSC-SPV and the insurer. through CSC network. 10. On-boarding charges of `20 lakhs per insurer, 3. Rural Authorized Person (RAP) shall be an which are paid into an escrow account, have individual Village Level Entrepreneur (VLE) been allowed to be charged by CSC-SPV on registered and authorized by the CSC-SPV to the insurers to facilitate biometric and IRIS operate and manage a Common Service equipment infrastructure at RAP level which is Centre to market Insurance Products and offer released at the time of activation. insurance related services. He should undergo 20-hour training and pass an examination 11. The CSC-SPV shall market exclusive products conducted by NIELIT and have a minimum under this channel which will be pre-fixed with qualification of 10th pass or equivalent. the words “CSC”. The maximum sum assured/ insured allowed these policies is `2 lakhs 4. Minimum eligibility conditions; educational excluding the sum insured under motor qualifications, and training requirement have insurance. Currently non-participating non- been specified for linked variable insurance products with regular a. Principal officer of the CSC-SPV premium payment and pure term insurance products with regular premium payment of life b. RAP of the CSC-SPV in the regulations. insurers have been approved by the Authority under the file & use guidelines. Like-wise motor 5. Fit and Proper criteria has been proposed to insurance, personal accident insurance, cattle/ assess the suitability of the Principal Officer of livestock insurance, farmer’s package policy the CSC-SPV. and fire & allied peril dwellings insurance of 6. The procedure of grant of registration, validity general insurance have been approved by the and renewal of registration of CSC-SPV has Authority. also been specified. 12. The procedure for disciplinary proceedings 7. Within the CSC framework there are Service against the CSC-SPV and the RAP has also partner Agency which includes the State been specified in the proposed regulations. Designated Agency or the Service Centre 13. The regulations also specify reports to be Agency or any other agency under the CSC submitted by the insurers and CSC-SPV to the Scheme who will train, guide and mentor the Authority. Village Level Entrepreneurs. 112ANNUAL REPORT 2017-18 14. The statistics regarding the CSC-SPV channel Some of the salient features of POS – Life for the period 01.04.2017 till 31.03.2018 is as Insurance Products under: (cid:129) Defined POS Product as simple plain vanilla a. No. of RAP who have undergone training type of products wherein each and every benefit & passed exam and have been issued is predefined and disclosed upfront clearly at certificates – 18826. the time of Sale itself and is very simple to understand b. Total New Insurance premium – `132.54 (cid:129) Prescribed the categories of products which can crores = `47.32 crores (General) + `2.02 be offered as POS Product specifying the crores (Life) + `83.2 crores (Crop) parameters c. Total premium collected (New & renewal) (cid:129) Allowed offering only non-linked and individual – `422.80 crores products under POS product d. Total no. of transactions - 11.48 Lakhs (cid:129) Prescribed a Key Feature Document – cum – Proposal form for POS product e. No of insurers with whom agreement signed: General – 18; Health – 5; Life – (cid:129) Prescribed channels who can solicit POS 19. Products f. No of policies sold – i) Motor Third Party – (cid:129) Submission of half yearly returns to the 2,61,489; ii) Motor Package – 52,929 iii) Authority on POS product business Personal Accident A – 8,107; iv) Life Some of the salient features of POS Persons – Insurance (New) – 23,876 v) and others – Life Insurance 1192 (cid:129) Defined POS Persons as an individual who g. Total number of farmers covered – 8.29 possesses the minimum qualifications, has Lakhs – 3.88 lakhs (Rabi) + 4.41 Lakhs undergone training and passed the examination (Kharif) as specified in the Guidelines and solicits and h. Added new products such as motor markets only such products as specified by the comprehensive, travel insurance, crop Authority. insurance and Government Insurance (cid:129) Prescribed provisions on training, examination, Schemes to the list of approved products. appointment of POS persons Point of Sales Person – Life General & Health (cid:129) Specified the products that can be solicited by Insurers POS Persons. II.3.11 POS-Life Insurers II.3.12 POS-General Insurers In order to give an added fillip in providing easy The Authority has observed that there are number access to Life Insurance products to people at large of persons who are involved in undertaking simple and to enhance insurance penetration and density and routine activities pertaining to solicitation and as part of Regulator’s development mandate, the marketing of insurance policies. For e.g. bulk of Authority has issued necessary Guidelines to Life products in motor insurance, travel insurance, Insurers. personal accident insurance, etc. require very little underwriting. These happen to be largely pre- 113ANNUAL REPORT 2017-18 underwritten products wherein based on the e. Engage the successful candidate as POS information provided by the prospect, the insurance person by entering into a written policy is automatically generated by the system. The agreement, specifying the terms and intervention required for such a product is minimal conditions. and the training and examination for such persons f. Upload the details in the IIB date-base at could be of a lesser degree. the end of the day. In order to facilitate the growth of insurance business g. Maintain a proper record of training and in the country and to enhance insurance penetration examination for at least five (5) years from and insurance density, the Authority as part of its the end of financial year in which these developmental agenda issued the following are conducted which shall be made guidelines on “Point of Sales Persons”. available to the inspecting official of the The salient features of the guidelines are as follows: Authority during on-site inspection. 1. “Point of Sales Person” who can solicit and 6. A “Point of Sales Person” can represent an market only certain pre-underwritten products insurance company or an insurance approved by the Authority. intermediary. 2. Every “Point of Sales Person” shall be identified 7. The “Point of Sales Person” can sell only the by his Aadhaar Card Number or his PAN Card. following pre-underwritten product. 3. The persons soliciting and marketing such pre- a. Motor Comprehensive Insurance Package underwritten products approved by the Authority Policy for Two-wheeler, private car and shall be called as “Point of Sales Person”. commercial vehicles. b. Third party liability (Act only) Policy for Two- 4. The “Point of Sales Person” shall be at least wheeler, private car and commercial 10th pass. vehicles. 5. The General insurer including stand-alone c. Personal Accident Policy health insurer or insurance intermediary d. Travel Insurance Policy proposing to engage the POS person shall: e. Home Insurance Policy a. Ensure that the applicant is not engaged f. Crop insurance with any other insurer or insurance intermediary by cross-checking with the g. Health insurance policy database housed in Insurance Information h. Critical Illness Bureau (IIB), Hyderabad. i. Health Indemnity b. Conduct an in-house training of fifteen (15) j. Government Schemes such PMFBY/ hours for the candidate PMSBY/ WBCIS/ CPIS c. Conduct an examination after successful k. Livestock Insurance completion of the training l. Agriculture Pump set Insurance d. Issue a certificate to the candidate who m. Fire & allied perils (Dwellings) has passed the examination in the format n. Any other Policy specifically approved by attached to the circular. the Authority 114ANNUAL REPORT 2017-18 8. Every policy sold through the “Point of Sales 17. No of POS of sponsoring agencies – i) Insurers Person” shall be separately identified and pre- – 47947; ii) Insurance brokers –46700; fixed by the name “POS – (name of product)”. Corporate agents – 28993 9. The insurance company shall file the product 18. 610 products and Add-ons of general and with the Authority under the file use guidelines health insurers cleared by the Authority. for information. II.3.13 Motor Insurance Service Provider (MSIP) 10. Every proposal form, in paper or in paper less The salient features of the guidelines on MISP are form, insurance policy and other related as under: documents shall carry provision to record the Aadhaar card number of the PAN card number 1. Objective: The objective of these guidelines is in order to tag the policy to the “Point of Sales to recognize the role of the automotive dealer Person” who is selling the said policy. in distributing and servicing motor insurance 11. The insurance company shall be responsible policies so as to have regulatory oversight over to record the Aadhaar card number or the PAN their activities connected to insurance. card number of the “Point of Sales Person” in 2. Definition of “Automobile Dealer”, “Automobile the proposal form and insurance policy. The Manufacturer”, “Distribution fees” and “Motor insurance company shall be responsible for the Insurance Service Provider (MISP)” has been conduct of the “Point of Sales Person” given. representing him. 3. The guidelines give the eligibility conditions for 12. For sales affected through the insurance appointment of MISP as any automobile dealer intermediary, the insurance intermediary shall and one who does not attract any of the record the Aadhaar card number or the PAN disqualifications as laid down in Section 42 of card number of the “Point of Sales Person” in the Insurance Act, 1938. the proposal form and require insurance company to do the same in the insurance policy. 4. The MISP shall have in its objects or in its deed The insurance intermediary shall be responsible or any other similar document, distribution and for the conduct of the “Point of Sales Person” servicing of motor insurance policies including engaged by it and any misconduct on part of add-ons. the Point of Sales Person shall make it liable to 5. The MISP shall be sponsored by either a penalty as per Act. insurer(s) or an insurance intermediary. 13. One of the factors that shall be considered while renewing the certificate of registration of the 6. The sponsoring entity/entities shall be insurance intermediary shall be the conduct of responsible for all acts of omission and the “Point of Sales Person” on the rolls of commission of the MISP. insurance intermediary. 7. The MISP shall appoint a Designated Person 14. As on the 31st March, 2018 the details are as and all persons distributing motor insurance under: policies shall be at least 12th pass and shall undergo training and examination of Point of 15. No. of Candidates registered – 123640 Sales Person. 16. No of sponsoring agencies – i) Insurers - 26; ii) 8. They will be given unique identification number Insurance Brokers – 59; Corporate Agents –11 based on their Aadhaar No. 115ANNUAL REPORT 2017-18 9. The appointment of a MISP shall be normally fees, advisory fees, or any other payment valid unless revoked in case of insurers and by whatever name called valid as long as the certificate of registration is e. The MISP shall facilitate the creation of e- valid in case of insurance intermediaries. insurance account and issuance of e-insurance 10. A periodic review of the controls, systems, policies. procedures, and safeguards put in place by the f. The sponsoring entity/entities and MISP shall MISP, shall be carried out, at least once a year, have in place a mechanism to address by the sponsoring entity/entities. policyholders’ grievances. 11. An elaborate code of conduct for the MISP and g. In case there are more than one sponsoring obligations of the sponsoring entity/entities has insurers of a MISP, then all such insurers shall been given. be jointly and severally liable for the actions of 12. The second part deals with operational issues. the MISP and open for penalties. 13. The MISP shall ensure that the following h. Automotive dealers holding any insurance minimum conditions are met at all times: intermediary license/ certificate of registration shall not be allowed to distribute and service a. The distribution of motor insurance policies motor insurance policies. through MISP shall be on the basis of an agreement entered into between the i. They shall surrender existing license/ certificate insurer or insurance intermediary and the of registration and necessarily become a Motor Motor Insurance Service Provider, as the Insurance Service Provider in order to distribute case may be. and service motor insurance policies. b. The MISP shall distribute and/ or service 14. Effective date of implementation of these motor insurance policies including add-ons guidelines was 1st November, 2017. only. 15. As on the 31st March, 2018 the details are as c. The maximum distribution fees payable to under: MISP shall be as follows: a) No. of MISP registered – 19989 d. The MISP or any of its associate company, b) No of sponsoring agencies – i) Insurers - 17; ii) shall not receive directly or indirectly from Insurance Brokers –16; Corporate Agents –4 the insurer and the insurer shall not pay directly or indirectly to the MISP or any of c) No of MISP of sponsoring agencies – i) Insurers its associate company any fees, charges, –4378; ii) Insurance brokers – 13332; Corporate infrastructure expenses, advertising agents – 2279. expenses, documentation charges, legal Max. Distribution Fees Max. Remuneration & Reward payable payable to MISP to insurance intermediary by insurer* 2 wheeler automotive vehicle 22.5% of the OD portion of the 22.5% of the OD portion of the automotive vehicle automotive vehicle Other than 2 wheeler 19.5% of the OD portion of 19.5% of the OD portion of automotive vehicle the automotive vehicle the automotive vehicle *- the insurer shall not pay both the remuneration & reward and distribution fees on the same motor insurance policy. 116ANNUAL REPORT 2017-18 II.4 PROFESSIONAL INSTITUTES CONNECTED (IAI), a statutory and professional body for regulation WITH INSURANCE EDUCATION of profession of Actuaries in India. Its objective, among other things, includes regulation of the II.4.1 The Indian Insurance sector has seen a rise practice by the Members of the profession of Actuary. in demand for insurance education, training and Another noteworthy integrated management school research. As such, the Authority remains in touch in relation to insurance education is the National with professional institutions connected with Insurance Academy (NIA), Pune which promotes, Insurance Education in India and abroad. develops and nurtures research and consultancy II.4.2 The Authority, in association with the then activities on institutional and individual basis. Andhra Pradesh Government, established a II.5 LITIGATIONS, APPEALS AND COURT professional institute viz., Institute of Insurance and PRONOUNCEMENTS Risk Management (IIRM) in the year 2002 at Hyderabad, for training and imparting professional II.5.1 The details of the litigation in terms of cases courses in insurance and related subjects. The filed before the Supreme Court, various High Courts, Authority continues to support the Institute in its Securities Appellate Tribunal (SAT), Civil Courts, endeavors. Motor Accident Claims Tribunal (MACT), and Lok Adalat, as also cases disposed/dismissed during II.4.3 The Insurance Institute of India (III) is both the 2017-18 are provided in Table II.13 and II.14. Training body and Examination body for Web Aggregators, Corporate Agents and Insurance II.6 INTERNATIONAL COOPERATION IN Marketing Firms. It is also the training body for INSURANCE Brokers and the examination body for Agents pre- II.6.1 IRDAI recognizes importance of adopting recruitment examinations. The Institute has also international best practices while introducing and been preparing course content for various surveyor implementing regulatory measures domestically. In examinations and also conducts the surveyors’ this context, and in furtherance of its regulatory examinations. The Institute has also come up with a objectives, IRDAI engages with various international course for village level entrepreneurs under organization, forums and foreign regulators. IRDAI Common Service Centre guidelines. continued to actively engage and contribute to II.4.4 Indian Institute of Insurance Surveyors and ongoing developments in the international arena in Loss Assessors (IIISLA) is an institute promoted and the financial year 2017-18 as well. established by the Authority and incorporated under The major international engagement continues to Section 25 of the Companies Act, 1956. be with International Association of Insurance Membership of the institute is mandatory for grant Supervisors (IAIS), an international standard setting of surveyor license. The Institute seeks to function body responsible for developing principles, as a self-regulatory body. standards and other supporting material for the supervision of the insurance sector and assisting in II.4.5 The Authority also has statutory representation their implementation. The IAIS provides a forum for in the Council of the Institute of Actuaries of India Members to share their experiences and 117ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE II.13 DETAILS OF LEGAL CASES FILED 2017-18 S.No Particulars of cases filed General HR Health CAD Life Brokers Total 1 Supreme Court 0 0 0 0 0 1 1 2 Writ Petitions filed in various High Courts 2 2 2 7 2 7 22 3 Securities Appellate Tribunal 1 0 0 0 1 3 5 4 Writ Appeals ,LPAs filed in various High Courts 0 1 0 0 0 0 1 5 Review/Restoration Petitions filed in various High Courts 0 0 0 0 0 0 0 6 Contempt Petitions filed in High Courts 0 0 0 0 0 0 0 7 Consumer Cases (DCF+SCDRC) 0 0 0 47 0 0 47 8 Civil &LokAdalat cases 0 0 0 7 0 0 7 9 MACT cases 0 0 0 0 0 0 0 10 PILs 1 0 2 0 0 0 3 11 Criminal Petitions 0 0 0 0 0 0 0 Total 4 3 4 61 3 11 86 TABLE II.14 DETAILS OF LEGAL CASES DISPOSED/DISMISSED 2017-18 S. General HR Health CAD Life Brokers Total Particulars No. A B A B A B A B A B A B A B 1. Supreme Court 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2. Writ Petitions disposed in various High Courts 0 1 0 1 0 1 0 1 0 0 1 2 1 6 3. Securities Appellate Tribunal 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2 0 5 0 4. Writ Appeals ,LPAs disposed in various High Courts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5. Review/Restoration Petitions disposed in various High Courts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6. Contempt Petitions disposed in High Courts 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7. Consumer Cases 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 0 0 0 7 8. Civil &LokAdalat cases 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 9 MACT cases 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 PILs 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 Criminal Petitions 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Total 2 1 0 1 1 1 0 10 1 0 3 2 7 15 A - with directions to IRDAI B - without directions to IRDAI 118ANNUAL REPORT 2017-18 understanding of insurance supervision and The IAIS issues global insurance principles, insurance markets. IRDAI is participating in various standards and guidance papers, provides training IAIS committee meetings and contributed to the and support on issues related to insurance International Standard Setting and implementation supervision and organises meetings and seminars activities. for insurance supervisors. The IAIS works closely with other international financial sector standard The IRDAI continued to provide views and inputs setting bodies and international organisations on the ongoing work in insurance sector related working to promote financial stability. It holds an matters of the Financial Stability Board (FSB) to the Annual Conference where supervisors, industry Ministry of Finance. Financial Stability Board is the representatives and other professionals discuss international body that has been mandated by the developments in the insurance sector and topics G20 to promote implementation of financial sector affecting insurance regulation. regulatory reforms in the world. An Executive Committee, whose members represent As part of its other varying commitments as different geographical regions, is responsible for insurance sector regulator, the IRDAI has provided strategic direction & managing affairs of IAIS. From inputs to the Government of India on international Asian region, there are five Members representing issues/ treaties and financial sector dialogues. in the Executive Committee. Chairman, IRDAI, is The IRDAI conducts training and exposure one of the Members representing from Asian region, programmes on best practices for insurance others being the insurance regulators from China, supervisors. In April, 2017, an International study Japan, Korea and Singapore. team, sponsored under the Indian Technical & IAIS Committees/ Working Groups Economic Cooperation Cooperation (ITEC), have visited the office of IRDAI. The study team had been II.6.3 The IRDAI has participation in two main explained about conceptual framework of insurance committees’ viz., Policy Development Committee and supervision, role of supervisor and functions. and Implementation Committees. These committees oversee standard setting activities in the area of The IRDAI also participates in international financial stability and implementation and conferences, seminars and workshops in order to assessment of IAIS supervisory material etc. strengthen the exchanges and cooperation in insurance field. Under IAIS Committee System, each committee has established various working groups/task forces to Association with IAIS: help in carrying out their duties. The IRDAI has II.6.2 Established in 1994, the International participation in the IAIS working groups looking into Association of Insurance Supervisors (IAIS) aspects of Financial Inclusion, Corporate represents insurance supervisory authorities of Governance, Market Conduct, Macro Prudential some 200 jurisdictions representing nearly 140 Policy and Surveillance and Capital Development. countries. 119ANNUAL REPORT 2017-18 IRDAI contributes to IAIS’s work by active The AFIR Members have been meeting annually participation in the meetings of the Committees/ with each participating jurisdiction taking turns to Working Group/ Task Forces held in-person and be the host organiser. The first AFIR conference was through tele conference. The deliberations and held in Beijing in 2006 followed by Seoul (2007), knowledge sharing translate into the formulation and Singapore (2008), Chinese-Taipei (2009), Japan adoption of global insurance standards. Participation (2010), Thailand (2011), Macau (2012), Hyderabad, in the meetings of IAIS committees/ Working Groups/ India (2013), Beijing (2014), Colombo (2015), Taipei Task forces have provided very useful inputs and (2016) and Singapore (2017). have been useful in IRDAI’s own domestic regulation South Asian Insurance Regulators Meet and making. International Insurance Conference: IAIS MMoU- IRDAI admission – Cabinet’s History: approval The Insurance Regulators of South Asian Countries The Union Cabinet has given its ex-post facto have been meeting since 2013. The Regulators approval for IRDAI's admission as a signatory to meeting is held with an aim to inform development International Association of Insurance Supervisors initiatives in their respective jurisdictions and to (IAIS) Multilateral Memorandum of Understanding discuss probable areas of cooperation between the (MMoU). International Association of Insurance participating member jurisdictions. An International Supervisors, (Multilateral Memorandum of Insurance conference is also held on the sidelines Understanding) is a statement of its signatories’ of these meetings. intent to cooperate in the Field of information exchange as well as procedure for handling The Insurance Regulators of South Asia met for the information requests. first time in 2013 in Bangladesh (1st South Asian Insurance Regulators’ Meet). The 2nd South Asian Asian Forum of Insurance Regulators Insurance Regulators’ Meet was held in Pakistan in II.6.4 Asian Forum of Insurance Regulators (AFIR), 2014 and the 3rd in Nepal in May 2016. The IRDAI is a forum of insurance supervisors from Asia and attended the meetings at Bangladesh and Nepal. Oceania regions. It was established based on Beijing An International Insurance Conference is also held Declaration on Regional Insurance Regulation on the side-lines of these meetings. During the 3rd Cooperation in 2005. The mission of the AFIR is to Meetings held in Nepal, it was proposed that IRDAI, strengthen capacity building, facilitate insurance India may host the next Meeting. regulatory capability and promote regulatory 4th South Asian Insurance Regulators Meet and cooperation in Asia and Oceania regions. International Insurance Conference: The AFIR consists of insurance regulatory and In February, 2018, the IRDAI hosted the 4th South supervisory authorities who have come together with Asian Insurance Regulators Meet followed by an a view to achieving common goals at the level of International Insurance Conference in Hyderabad, the Asia - Oceanic Region and to exchange of ideas India which was attended by over 300 delegates from on topics relating to the insurance industry and regulation. AFIR currently has 21 members. 120ANNUAL REPORT 2017-18 Indian Insurance Industry and abroad. The The Hon’ble Vice President of India Shri M. Venkaiah attendees include representatives from insurance Naidu had graced the valedictory function of the supervisors from South Asia, Insurance Industry event as a Chief Guest held on February 11, 2018. from India and abroad, delegates representing On this occasion, the Hon’ble Vice President had diverse fields. The insurers viz., Life Insurance dedicated the IRDAI’s new office building to the Corporation of India, Agriculture Insurance Company nation. of India Ltd, General Insurance Corporation of India, Other engagements: The New India Assurance Co. Ltd., SBI Life, ICICI Prudential, ICICI Lombard, HDFC Life, Bajaj Allianz II.6.5 G20 Financial Stability Board: The Financial Life and Bajaj Allianz General, TATA AIA Life, Apollo Stability Board (FSB) is an international body Munich have supported the event. established to address financial system vulnerabilities and to drive the development and The conference theme was “Changing Insurance implementation of strong regulatory, supervisory and Dynamics”. The two-day event started on 10th other policies in the interest of financial stability. One February, 2018 with a meeting of the insurance of the main mandates of FSB is to implement G20 supervisors of the South Asia countries to discuss policy announcements on financial regulation. In on the insurance sector developments in the region FSB, India is represented by Ministry of Finance and to strengthen regional cooperation in the area (MoF), Reserve Bank of India (RBI) and Securities of insurance regulation and supervision. This Exchange Board of India (SEBI). meeting was chaired by Mr. T.S. Vijayan, the then Chairman, IRDAI. After the meeting, the conference IRDAI contributes to FSB’s work by way of providing was formally inaugurated on February 10, 2018. its views and comments on insurance sector related Welcoming the participants from home and abroad, issues discussed in the FSB meetings to the Ministry Mr. T.S. Vijayan, Chairman, IRDAI had delivered of Finance. IRDAI also provides responses to FSB inaugural address and Mr. V.K. Sharma, Chairman, surveys/questionnaires/reviews relevant to LIC of India who was the Chief Guest to the event insurance. had delivered key note address. The inaugural II.6.6 Financial Sector Assessment Programme: session followed by panel discussions and interact active sessions spread over two days. The subject The Financial Sector Assessment Program (FSAP), of the topics of the discussions include Risk based a joint programme of the International Monetary supervision; ecommerce; Cyber Security and Cyber Fund (IMF) and the World Bank (WB), is a Liability insurance; Healthcare, Crop Insurance comprehensive and in-depth assessment of a schemes aided by technology, Fintech, Tech country’s financial sector. In developing and Innovations - Role of regulator, Consumer Protection emerging market countries, FSAP assessments are and Awareness. Officials from the Authority, Industry conducted jointly by IMF and the World Bank and executives, external insurance experts, and officials include two components viz., financial stability from Asian Development Bank have participated in assessment (main responsibility of the IMF) and the discussions as panelists/ speakers. financial development assessment (main responsibility of the World Bank). FSAPs are 121ANNUAL REPORT 2017-18 mandatory for every five years for the 29 systemically II.6.7 OECD INFE: The Organisation for Economic important jurisdictions. India is one of these 29 Co-operation and Development (OECD) provides a countries. The last FSAP for India was conducted in unique policy forum for governments to exchange 2011-12 and the report published by IMF on August views and experiences on financial education as an 29, 2013. important means to financial inclusion. OECD International Network on Financial Education (INFE) The FSAP mission was initiated by the joint IMF- was launched in 2008 by OECD governments having WB team in December 2016 followed by two more recognised the importance of financial literacy. India mission visits – in March and June-July, 2017. The participates regularly in the INFE’s activities, and joint IMF-WB team engaged with officials of various four of India’s financial regulators – the Reserve related Ministries/ Departments/ Agencies and all Bank of India (RBI), the Securities and Exchange financial regulators, viz., RBI, SEBI, IRDAI and Board of India (SEBI), the Insurance Regulatory and PFRDA and selected insurance companies and Development Authority of India (IRDAI), and the other stakeholders viz., Institute of Actuaries of India Pension Fund Regulatory and Development and Insurance Ombudsman. Subsequently, IMF Authority(PFRDA). IRDAI became a member of and WB have released the Financial System Stability OECD INFE in April, 2012. During OECD INFE Assessment (FSSA) and Financial Sector meetings, the participants share initiatives taken Assessment (FSA) reports respectively for India on across the globe with regard to Financial Literacy December 21, 2017. and Financial Inclusion. As part of the India 2017 FSAP, the IMF also Bilateral Engagement published a technical note on “Insurance Sector Regulation and Supervision”. This technical note II.6.8 IRDAI had so far signed one bilateral MoU provides an assessment of the recent development with Insurance Authority, UAE for promoting of regulation and supervision of the Indian insurance cooperation in the field of insurance supervision sector. The note focuses on several key through exchange of regulatory and relevant developments in the regulation and supervision of supervisory information to ensure compliance with the insurance sector since the last FSAP (2011), their respective laws and regulations. and evaluates the extent to which the MINISTRY REFERENCES: CONTRIBUTION TO recommendations of the 2011 India FSAP have been VARIOUS INTERNATIONAL TREATIES AND addressed. In the report, the joint IMF-WB team also DIALOGUES made recommendations for Indian Insurance market. The Report observes that most of the 2011 II.6.9 During 2017-18, IRDAI continued to contribute FSAP recommendations on insurance regulation towards an effective and useful engagement with have been addressed. The report mentions that the the Government of India with regard to various four ICPs rated in 2011 as only Partly Observed international dialogues in areas related to insurance (PO), the related recommendations have all been sector. addressed, through the legislative changes, In this direction, IRDAI provides inputs to the Ministry strengthening of non-life reserving requirements and of Finance on various issues, agenda items and introduction of a set of requirements on insurance fraud. 122ANNUAL REPORT 2017-18 topics relating to insurance sector for various bilateral DARPG Portal against insurers are also referred to dialogues. IRDAI provided inputs for the India-EFTA IRDAI. IRDAI regularly accesses the portal of the & India-RECP negotiations, India-EU Sub DARPG and ensures that complaints relating to the Commission in July, 2017 in Brussels, 4th India-Japan insurance sector are downloaded and necessary Dialogue on Financial Markets, 4th Indo-Switzerland action to get them examined by the insurers is taken. Financial Dialogue, India-EU Macro Economic and Life Insurers Financial Dialogue, India-USA regulatory dialogue, WTO matters among others. II.7.3 During 2017-18, the insurance companies resolved 99.87 percent of the complaints handled. IRDAI took initiative to support Developing/ Least The private life insurers resolved 99.74 percent of developed countries in the form of providing the complaints reported, while LIC resolved 100 technical inputs based on their requirement, with percent of the complaints as a result of which there an objective to improve and enhance their were no pending complaints of LIC as at 31.03.2018. knowledge on various aspects of insurance. The offer along with the contact details are hosted in IRDAI’s As can be seen from the Chart II.13, the website under ‘International Affairs’ section. classification as per the IGMS in terms of grievance redressal guidelines, indicates a substantial II.7 GRIEVANCES decrease of 17% in the complaints under Unfair Integrated Grievance Management System Business Practices and marginal decrease of 1% in (IGMS) the complaints under Proposal Processing during 2017-18 over 2016-17; increase of 10% in the II.7.1 The IGMS put in place by IRDAI is the complaints under Others and increase of 8 % in the repository of the insurance industry complaints complaints under Policy Servicing during the year providing not only a platform to raise customer 2017-18 over 2016-17. The complaints under grievances with insurers but also to generate various Claims and ULIP Related has maintained the same analytical reports on Customer grievances share to the total complaints during the last 2 years. registered against the Insurers. General Insurers Department of Administrative Reforms and Public Grievances (DARPG), Government of II.7.4 The general insurance companies resolved India 96.32 percent of the complaints handled during the year 2017-18. The private general insurance II.7.2 Apart from the complaints registered in the companies resolved 98.41 per cent and public IGMS Portal of IRDAI, Complaints registered in Table II.15 STATUS OF GRIEVANCES (AS PER IGMS) - LIFE INSURERS 2017-18 Insurer Outstanding as on Grievances Reported Resolved Outstanding as on 1st April, 2017 during 2017-18 during 2017-18 31st March, 2018 LIC 0 77184 77184 0 PRIVATE 247 77183 77229 201 TOTAL 247 154367 154413 201 123ANNUAL REPORT 2017-18 Table II.16 STATUS OF GRIEVANCES – GENERAL INSURERS DURING 2017-18 Insurer Outstanding as on Grievances Reported Resolved Outstanding as on 1st April, 2017 during 2017-18 during 2017-18 31st March, 2018 PUBLIC 518 22568 21784 1302 PRIVATE 268 21427 21351 344 TOTAL 786 43995 43135 1646 General insurance companies resolved 94.36 CHART II.14 percent of the complaints handled by them. As at 70 GENERAL INSURANCE COMPLAINTS (TYPE-WISE) 31st March, 2018, a total of 1646 complaints were 60 58 pending for resolution, out of which 344 were belonging to private sector insurance companies and 50 1302 were pertaining to public sector insurance companies. 40 It can be seen from the Chart II.14 that there is a " i ■2016-17 30 ■2017-18 25 5% reduction of the complaints reported under policy related and 1% reduction of the complaints reported 20 under Others. There is an increase of 5% in the complaints reported under Claims, 2% increase in 10 0 0 1 1 1 1 1 1 2 2 Claim Cover Coverage Others Policy Premium Product Proposal Refund CHART II.13 Note Related Related Related CLASSIFICATION OF LIFE INSURANCE COMPLAINTS FOR THE LAST TWO YEARS CHART II.15 POLICY TYPE-WISE GENERAL INSURANCE 60 COMPLAINTS DURING THE LAST 3 YEARS 52 50 70 40 35 58 60 ■2016 -17 50 l 20 40 10 C 30 20 Claims Others Policy Prcposal ULIP Related Unfair Servicing Processing Business Practice 10 2015-16 2016-17 2017-18 124ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE II.17 MOVEMENT OF COMPLAINTS - LIFE INSURERS Sl. Insurer 2016-17 2017-18 No. Opening Reported Attended to Pending at Opening Reported Attended to Pending Balance during during the end Balance during during at the end the year the year of the year the year the year of the year (i) Public total 0 30784 30784 0 0 77184 77184 0 (ii) Private total 935 90063 90751 247 247 77183 77229 201 Grand total: 935 120847 121535 247 247 154367 154413 201 TABLE II.18 MOVEMENT OF COMPLAINTS – GENERAL INSURERS Sl. Insurer 2016-17 2017-18 No. Opening Reported Attended to Pending at Opening Reported Attended to Pending Balance during during the end Balance during during at the end the year the year of the year the year the year of the year (i) Public total 525 19053 19060 518 518 22568 21784 1302 (ii) Private total 446 33051 33229 268 268 21427 21351 344 Grand total: 971 52104 52289 786 786 43995 43135 1646 TABLE II.19 MOVEMENT OF COMPLAINTS - INDUSTRY Insurer 2016-17 2017-18 Opening Reported Attended to Pending at Opening Reported Attended to Pending Balance during during the end Balance during during at the end the year the year of the year the year the year of the year (Life + General) 1906 172951 173824 1033 1033 198362 197548 1847 the complaints reported related to Premium during the year 2017-18 as compared to 2016-17. CHART II.16 Complaints reported under all other categories have MOVEMENT OF COMPLAINTS - INDUSTRY - LAST TWO YEARS maintained the same share as that of the previous year. The analysis of the complaints under policy type 250000 indicates that health insurance complaints are more 198362 197548 200000 during the last 3 years as compared to the complaints reported under motor insurance. 150000 ■2016-17 ■2017-18 Grievances – 2017-18 in comparison with 2016- 100000 17 50000 II.7.5 Life Insurance Industry – In number of 1906 1033 1033 1847 complaints reported, there has been an increase of Opening Balance Reported Attended Pending 125ANNUAL REPORT 2017-18 about 28% in the year 2017-18 (154367 in 2017-18 16% in the year 2017-18 as compared to the number as against 120847 in 2016-17). As regards the reported in 2016-17(43995 in 2017-18 as against pending complaints as at 31.03.2018, it is observed 52104 in 2016-17). As regards the pending that 201 complaints were pending as against 247 complaints, the number as at 31.03.2018 reads 1646 as at 31.03.2017. as against 786 pending as at 31.03.2017. II.7.6 General Insurance Industry – In number of II.7.7 During the Year 3863 grievances have been complaints reported, there has been a reduction of referred to IRDAI of the grievances registered in TABLE II.20 INSURERS REGISTERED NIL PENDING COMPLAINTS AS AT 31.03.2018 Sl. Insurer type Name of the insurer Pending complaints as at No. 31.03.2018 31.03.2017 1 LIC 0 0 2 Aegon Life 0 0 3 Aviva 0 0 4 Bharti Axa 0 8 5 EdleweissTokio 0 0 6 Life Insurers Exide Life 0 0 7 Future Generali 0 15 8 IDBI Federal 0 0 9 Max Life 0 0 10 SBI Life 0 2 11 Star Union Daichi 0 0 12 Tata AIA 0 0 13 HDFC ERGO General 0 0 14 Kotak General 0 2 15 L&T General 0 0 16 General Insurers Liberty Genral 0 3 17 Max Bupa Health 0 0 18 Shriram General 0 0 19 Universal Sompo 0 0 TABLE II.21 RECEIPT AND DISPOSAL OF GRIEVANCES REGISTERED IN DARPG PORTAL AND REFERRED TO IRDAI FROM 1.04.2017 TO 31.03.2018 Grievance Opening Received During Total Cases Disposed Pending Source Balance the Period Receipts of During as on the Period 31/03/2018 DARPG 13 293 306 291 15 DPG 7 238 245 226 19 Local/Internet 59 1433 1492 1441 51 Pension 1 8 9 9 0 PMO 79 1864 1943 1878 65 President Secretariat 1 27 28 28 0 Total 160 3863 4023 3873 150 126ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE II. 22 GRIEVANCES REFERRED TO IRDAI - PENDING AS AT 31.03.2018 Name of Opening Grievances Grievances Pending Pending Pending Pending Pending Organisation Balance as Received Disposed as on 0 to 16 to 31 to more than on 01/04/2017 31/03/2018 15 days 30 days 60 days 60 days IRDAI 160* (148+12) 3863 3873 150 104 37 9 0 Note: *12 Grievances pertaining to FY 2016-17 escalated by DARPG in FY 2017-18 and added to opening balance. DARPG Portal. A total of 3873 grievances have been be elected as the Chairperson of the Executive disposed of during the year. 150 grievances were Committee of the Life Insurance Council. pending as at 31.03.2018. Out of 150 grievances There are some other functional committees pending as at 31.03.2018, no grievances were framed within the members of Life Insurance pending for resolution beyond 60 days. Council, which are as below: II.8 INSURANCE ASSOCIATIONS AND (cid:129) Legal and Compliance Sub-Committee – INSURANCE COUNCILS This committee generally discusses various II.8.1 Life Insurance Council challenges faced by them in implementing Life Insurance Council is a representative body regulatory circulars, notifications etc and of the insurers, who carry Life Insurance provide feedback against the same. Business in India. Legal and Compliance Sub-committee of Life As per Section 64F of the Insurance Act 1938 , Insurance Council met thrice in the FY 2017- The Executive Committee of the Life Insurance 18 to discuss on the various issues. Based on Council is a Governing Committee , which the discussions, Life Insurance Council has sent shall consist of the following persons, namely:— appropriate representations to IRDAI and other (a) four representatives of members of the Life Government authorities. Few of the topics which Insurance Council elected in their individual were deliberated at length in meeting and capacity by the members in such manner as represented to concerned Authority are listed may be laid down in the bye-laws of the Council; below : - (b) an eminent person not connected with (cid:129) Exposure Draft on repeal of IRDA (Standard insurance business, nominated by the Authority; Proposal form for Life Insurance) Regulations (c) three persons to represent insurance 2013. agents, intermediaries and policyholders respectively as may be nominated by the (cid:129) Classification List of Outsourcing activities Authority; (d) one representative each from self- which has been adopted by all Insures as help groups and Insurance Co-operative common standards. Societies: Provided that one of the (cid:129) Clarifications sought by Authority on Operation representatives as mentioned in clause (a) shall of Senior Citizen Welfare Fund Account. 127ANNUAL REPORT 2017-18 (cid:129) Stamp duty issues faced by the industry (Final Other Activities / feedback to IRDAI by Life Opinion awaited). Insurance Council: (cid:129) Risk Management Sub-Committee – This (cid:129) Report on 'Common Minimum Standards for committee discusses on various aspects of risk the Industry for reporting purposes to factors being faced by Life Insurance Industry IRDAI’: The 6th General Body Meeting of Life and mitigate the same. This committee consists Insurance Council held on November 22, 2017 of Chief Risk Officer (CRO’s) of Life Insurer’s. deliberated on the agenda item – ‘Creation of Self-Regulatory Organization of Life Insurers’. The first meeting of Risk Management After detailed deliberation, it was decided to Committee was held on 22nd February, 2018. form an Empowered Group of Member Few of the suggestions put forth by member Companies for preparing Common Minimum during the meeting: - Standards for the Industry for reporting (cid:129) To form an Editorial Team within Committee who purposes to IRDAI. The Report prepared by the will come up with “Online Magazine” once in Empowered Group would be considered for two months for the Industry which will cover adoption by the General Body of Life Insurance the risks faced by members during the day to Council. Accordingly, Empowered Group day. consisting of 6 member companies along with Secretary, Life Insurance Council was formed. (cid:129) To come up with “Common Risk Checklist” for Industry which will be placed before GB for The Empowered Group held a series of approval and once approved it will be adopted meetings and in its deliberations finalised that by the Industry. there would be six areas of reporting wherein Uniformity & Consistency would be required by (cid:129) Insurance Awareness Sub-Committee – The the Industry. Also there would be three areas Insurance Awareness Committee of Life of reporting wherein Enhancement would be Insurance Council was constituted to spread required by the Industry. The Committee report awareness amongst public. It is further revived is awaited. in November 2017. Currently the committee constitutes of four members. (cid:129) Meeting to Develop a format for collecting/ documenting suitability information at sale/ The first meeting of the committee was held on solicitation’ – IRDAI had sought views of Life 24th November 2017 at Gurugram and since Insurance Council on the above subject matter. then the committee and its member Accordingly, the issue was discussed in the LI representatives are meeting on regular Council Legal & Compliance Sub-Committee intervals. meeting held on 24th October 2017, wherein The Committee is in advanced stages of after detailed deliberations, the unanimous view finalising a holistic campaign for the life of the members was that Insurers should be insurance industry. allowed to have their own format to collect suitability information of the prospect. The same was then submitted to IRDAI for their due consideration. 128ANNUAL REPORT 2017-18 (cid:129) Committee constituted on the IRDAI current membership of the GI Council is 42, viz., 4 (Sharing of Database for Distribution of public sector insurers, 21 private sector insurers, 6 Insurance Products) Regulation, 2010. – standalone health insurers, 2 specialized insurers IRDAI had sent communication dated 31st May, (AIC and ECGC), Reinsurer (GIC Re) and 8 2017 to seek views of LI Council to improve Branches of Foreign Reinsurers. the effectiveness of Referral Business Channel. The Executive Committee of the General Insurance For this purpose, LI Council constituted a Council consists of the following persons, namely: - Committee to look into all aspects and final recommendation of the Committee was (a) four representatives of members of the General circulated to all members for their views. Basis Insurance Council elected in their individual the views received from members, the capacity by the members in such manner as may be laid down in the byelaws of the Council; Committee made final recommendation to LI Council, which was then sent to IRDAI. (b) an eminent person not connected with insurance business, nominated by the IRDAI (cid:129) Committee formed to Review Resignation and of ISP's of IMF’s - (c) four persons to represent insurance agents, This committee was formed exclusively for third party administrators, surveyors and loss Review of ISP’s of IMFs. The first Meeting of assessors and policyholders respectively as the three member committee constituted by may be nominated by the IRDAI: IRDAI was held at the Life Insurance Council on 08th January, 2018. After detailed One of the elected representatives as mentioned in deliberations the committee prepared a check (a) is elected as the Chairperson of the Executive list and processes to be adopted by IMF before Committee of the General Insurance Council. sending the resignation of ISP to Life Insurance As per Section 64L (1) of the Insurance Act, 1938, Council. The Committee has submitted the the GI Council has the following functions: same to authority for its kind consideration and approval with a request to issue a suitable (a) to aid and advise insurers, carrying on general direction to IMF to comply with the same. insurance business, in the matter of setting up Quarterly report on the above is submitted to standards of conduct and sound practice and Authority. in the matter of rendering efficient service to holders of policies of general insurance; II.8.2 GENERAL INSURANCE COUNCIL (b) to render advise to IRDAI in the matter of II.8.2.1 The General Insurance Council (GI Council) controlling the expenses of such insurers is a representative body of general insurers including carrying on business in India in the matter of Stand-Alone Health Insurers, Specialized Insurers, commission and other expenses; Reinsurers, Foreign Reinsurer Branches (FRBs) and (c) to bring to the notice of IRDAI the case of any Lloyd’s India, registered with IRDAI. It has been such insurer acting in a manner prejudicial to constituted under section 64C of the Insurance Act, the interests of holders of general insurance 1938 and since 2001 by the Insurance Regulatory policies; and Development Authority of India (IRDAI). The 129ANNUAL REPORT 2017-18 (d) to act in any matter incidental or ancillary to (cid:129) The value of the claim including expenses any of the matters specified in clauses (a) to claimed is not above Rs 30 lakhs. (c) as with the approval of IRDAI may be notified A complaint to the Ombudsman can be about: by the GI Council in the Gazette of India. a) Delay in settlement of claims, beyond the time II.9. Insurance Ombudsman specified in the regulations, framed under the II.9.1 The institution of Insurance Ombudsman was IRDAI Act, 1999. created by the Government of India under the b) Any partial or total repudiation of claims by the redressal of Public grievances Rules, 1978, notified Life insurer, General insurer or the Health in official Gazette, on 11th November 1998. The insurer. governing body of Insurance Council (GBIC) consisting of one representative from each c) Any dispute about premium paid or payable in Insurance Company (both life and general) appoints terms of insurance policy Insurance Ombudsman who are drawn from the civil d) Misrepresentation of policy terms and services, Judicary and Insurance Industry. This conditions at any time in the policy document Institution was created for aggrivied policy holders or policy contract. to have their complaints setteled out of the courts system in a cost effective, impartial, and speedy way. e) Legal construction of insurance policies in so far as the dispute relates to claim. There are at present 17 Insurance Ombudsman in different locations and any person who has a f) Policy servicing related grievances against grievance against an insurer, may himself or through insurers and their agents and intermediaries. his legal heirs, nominee or assignee, make a g) Issuance of life insurance policy, general complaint in writing to the Insurance ombudsman insurance policy including health insurance within whose territorial jurisdiction the branch or policy which is not in conformity with the office of the insurer complained against or the proposal form submitted by the proposer. residential address or place of residence of the complainant is located. h) Non issuance of insurance policy after receipt of premium in life insurance and general One can approach the Ombudsman with complaint insurance including health insurance and if: i) Any other matter resulting from the violation of (cid:129) You have first approached your insurance provisions of the Insurance Act, 1938 or the company with the complaint and regulations, circulars, guidelines or instructions (cid:129) They have rejected it issued by the IRDAI from time to time or the (cid:129) Not resolved it to your satisfaction or terms and conditions of the policy contract, in so far as they relate to issues mentioned at (cid:129) Not responded to it at all for 30 days clauses (a) to (f) (cid:129) Your complaint pertains to any policy you have taken in your capacity as an individual and 130ANNUAL REPORT 2017-18 The settlement process II.9.2 During 2017-18, the Seventeen Ombudsmen centers spread across India have received a total of Recommendation: 25478 complaints. While 13419 complaints (about The Ombudsman will act as mediator and 52 percent) pertained to life insurers, the remaining 12059 complaints (about 48 percent) related to (cid:129) Arrive at a fair recommendation based on the general insurers. This was in addition to 2330 facts of the dispute complaints pending with various offices of (cid:129) If you accept this as a full and final settlement, Ombudsmen as at the end of March 2017. the Ombudsman will inform the company which II.9.3 During 2017-18, Ombudsmen disposed of should comply with the terms in 15 days 17225 complaints. Out of these complaints, Award: Ombudsmen declared 74 percent of the complaints as non-acceptable/not-entertainable. Awards/ (cid:129) If a settlement by recommendation does not recommendations were issued for 13 percent of total work, the Ombudsman willPass an award within 3 months of receiving all the requirements from complaints. Other than this, 8 percent of the the complainant and which will be binding on complaints were withdrawn/settled, while nearly 5 the insurance company percent of the complaints were dismissed. 10583 Once the Award is passed complaints were pending as on 31st March, 2018. (cid:129) The Insurer shall comply with the award within 30 days of the receipt of award and intimate the compliance of the same to the Ombudsman. TABLE II.23 DISPOSAL OF COMPLAINTS BY INSURANCE OMBUDSMEN 2017-18 Insurer Complaints Received Total Complaints No. of Complaints disposed by way of Complaints O/S as during disposed O/S as on on 1.4.2017 2017-18 during (I) (II) (III) (IV) 31.3.2018 2017-18 Life 1376 13419 14795 9475 1137 567 452 7319 5320 [12%] [6%] [5%] [77%] General 954 12059 13013 7750 1082 734 475 5459 5263 [14%] [9%] [6%] [70%] Combined 2330 25478 27808 17225 2219 1301 927 12778 10583 [13%] [8%] [5%] [74%] Note: O/S: Outstanding (I) Recommendations / Awards (II) Withdrawal / Settlement (III) Dismissal (IV) Non-acceptance / Not-entertainable 131ANNUAL REPORT 2017-18 TABLE II.24 LIST OF INSURANCE OMBUDSMEN - REGION / JURISDICTION-WISE S. Name of Year of State wise Area Name of Current No. the Office Inception of Jurisdictiojn Ombudsman 1 Ahmedabad 1999 Gujarat, Vacant Dadra & Nagar Haveli, Daman and Diu 2 Bengaluru 2014 Karnataka. Smt. Neerja Shah 3 Bhopal 2000 Madhya Pradesh Shri Guru Saran Shrivastava Chattisgarh 4 Bhubaneswar 2000 Orissa Vacant 5 Chandigarh 1999 Punjab, Dr. Dinesh Kumar Verma Haryana, Himachal Pradesh, Jammu & Kashmir, Chandigarh 6 Chennai 1999 Tamil Nadu, Shri M. Vasanthakrishna Pondicherry Town and Karaikal (which are part of Pondicherry) 7 Delhi 1999 Delhi Vacant 8 Guwahati 1999 Assam, Shri Kirti B. Saha Meghalaya, Manipur, Mizoram, Arunachal Pradesh, Nagaland and Tripura 9 Hyderabad 1999 Andhra Pradesh, Shri I. Suresh babu Telangana, Yanam and part of Territory of Pondicherry 10 Jaipur 2014 Rajasthan Smt. Sandhya Baliga 11 Kochi 2000 Kerala, Vacant Lakshadweep, Mahe-a part of Pondicherry 132ANNUAL REPORT 2017-18 S. Name of Year of State wise Area Name of Current No. the Office Inception of Jurisdictiojn Ombudsman 12 Kolkata 2000 West Bengal, Vacant Sikkim, Andaman & Nicobar Islands 13 Lucknow 1999 Districts of Uttar Pradesh : Vacant Laitpur, Jhansi, Mahoba, Hamirpur, Banda, Chitrakoot, Allahabad, Mirzapur, Sonbhabdra, Fatehpur, Pratapgarh, Jaunpur,Varanasi, Gazipur, Jalaun, Kanpur, Lucknow, Unnao, Sitapur, Lakhimpur, Bahraich, Barabanki, Raebareli, Sravasti, Gonda, Faizabad, Amethi, Kaushambi, Balrampur, Basti, Ambedkarnagar, Sultanpur, Maharajgang, Santkabirnagar, Azamgarh, Kushinagar, Gorkhpur, Deoria, Mau, Ghazipur, Chandauli, Ballia, Sidharathnagar. 14 Mumbai 2000 Goa, Shri Milind A. Kharat Mumbai Metropolitan Region excluding Navi Mumbai & Thane 15 Noida 2014 State of Uttaranchal and the Vacant following Districts of Uttar Pradesh: Agra, Aligarh, Bagpat, Bareilly, Bijnor, Budaun, Bulandshehar, Etah, Kanooj, Mainpuri, Mathura, Meerut, Moradabad, Muzaffarnagar, Oraiyya, Pilibhit, Etawah, Farrukhabad, Firozbad, Gautambodhanagar, Ghaziabad, Hardoi, Shahjahanpur, Hapur, Shamli, Rampur, Kashganj, Sambhal, Amroha, Hathras, Kanshiramnagar, Saharanpur 16 Patna 2014 Bihar, Vacant Jharkhand 17 Pune 2014 Maharashtra, Vacant Area of Navi Mumbai and Thane excluding Mumbai Metropolitan Region 133--ANNUAL REPORT 2017-18 PART – III STATUTORY AND DEVELOPMENTAL FUNCTIONS OF THE AUTHORITY Section 14 of the IRDA Act, 1999 (IRDA Act) lays Foreign Reinsurer’s Branches and Lloyd’s India: down the duties of the Authority to regulate, promote As per Amendment of Section 2(9) of Insurance Act, and ensure orderly growth of the insurance business 1938 defines insurer as “a foreign company engaged and reinsurance business. Sub-section (2) of the in reinsurance business through a branch said section lays down the powers and functions of established in India”. For the purposes of this sub- the Authority. Part III of the Annual Report covers clause, the expression “foreign company” shall mean the activities of the Authority in 2017-18 while a company or body established or incorporated carrying out its functions and exercising the powers under a law of any country outside India and includes conferred on it. Lloyd’s established under the Lloyd’s Act, 1871 (United Kingdom) or any of its Members. III.1 Issue to the applicant a certificate of registration, renew, modify, withdraw, suspend Consequently foreign reinsurers and Lloyds are or cancel such registration allowed to make application to the Authority to set up their branch offices in India. The Authority has III.1.1 During the FY 2017-18, the following 4 new notified regulations in respect of the same. companies have been issued certificates of registration as General Insurance Companies in During 2017-18, the foreign reinsurers who were India: granted Certificate of Registration (CoR) to transact re-insurance business through their branch offices a) DHFL General Insurance Limited (Date of in India is given in the Table III.1 Registration: 22.05.2017, Reg No.155) Thus as at 31st March, 2018 there are eight Foreign b) Acko General Insurance Limited (Date of Reinsurer’s Branches, in addition the Lloyd’s India Registration: 18.09.2017, Reg No:157) and one of its Service Companies (MS Amlin (India) c) Go Digit General Insurance Limited (Date of Private Limited) are registered with the IRDAI. Registration: 20.09.2017, Reg No.158) TABLE III.1 d) Edelweiss General Insurance Company FOREIGN REINSURERS’ BRANCHES/ SYNDICATE, SERVICE COMPANIES OF Limited (Date of Registration: 18.12.2017, Reg LLOYDS' INDIA REGISTERED DURING 2017-18 No.159) Sl. Name of Date of issue of With the entry of these insurers, the number of No. Foreign Reinsurer Certificate of Registration (CoR) general insurers has gone up to 27. 1 General Reinsurance III.1.2 Indian Reinsurance Companies: As at 31st AG, Germany 09-05-2017 March, 2018 there are two Indian Re-Insurance 2 AXA France VIE, France 28-07-2017 Companies registered with the IRDAI i.e. General Insurance Corporation of India and ITI Reinsurance Ltd. 135ANNUAL REPORT 2017-18 III.2 Protection of the interests of policyholders organization on handling policyholder grievances in matters concerning assigning of policy, with seriousness, promptness and empathy to nomination by policyholders, insurable interest, enhance the trust and confidence in the insurance settlement of insurance claim, surrender value sector. of policy and other terms and conditions of III.2.2 The Authority has advised all insurance contracts of insurance. companies not to reject the genuine claims intimated III.2.1 The Authority has notified IRDAI (Protection or submitted at a later date than the time specified of Policyholders’ Interests) Regulations, 2017 in the policy, due to un avoidable circumstances. The providing for various do’s and don’ts for insurers and insurer’s decision to reject a claim due to delay in intermediaries at the point of sale, point of claim, submission of intimation or documents, shall have etc. The Authority has also advised insurers to have to be based on sound logic and valid grounds as in place, a board approved policy for protection of the time limitation clause is neither absolute nor does policyholders which shall include various service work in isolation. As such an insurer shall not parameters and Turnaround time (TAT) for rendering repudiate any claim unless and until the reasons of services to policyholders under the said regulations. delay are specifically ascertained, recorded and Further, the regulations also mandate insurers to insurers satisfy themselves that those claims would have in place an effective mechanism for redressal have otherwise been rejected even if reported in of policyholder’s grievances. The Authority, has set time. up a “Grievances Cell” as well as a “Grievance Call III.2.3 Various issues relating to unclaimed amounts Center” for policyholders of life and general have been addressed through circulars as under: insurance companies in order to provide speedy, cost effective and efficient grievance redressal a) Unclaimed amounts defined - “Unclaimed system. The system enables the complainants to amount includes any amount payable to register, track their complaints online. Apart from Policyholder as death claim, maturity claim, playing a facilitative role in helping policyholders survival benefits, premium due for refund, getting their grievances redressed by the insurers premium deposit not adjusted against premium within the stipulated time, the Authority also and indemnity claims etc. remained unclaimed examines on a continuous basis, the underlying beyond six months from the due date for issues that cause grievances and works towards settlement of the claim amount.” rectifying the systemic issues involved. The Authority b) Unclaimed amounts need to be maintained as has also mandated all insurers to have in place, a a single segregated fund with investment Policyholders’ Protection Committee as stipulated mandated in money market instruments and/ in the guidelines for Corporate Governance. The or fixed deposits of scheduled banks. Recovery Regulations also prescribes Grievance Redressal of expenses capped at 20 basis points. Procedure and lay down the circumstances in which Information of unclaimed amounts needs to be the complaint is treated as closed. It is also disclosed on website and the bank account emphasized about the need to review the systems details mandated to be linked for all new in place to sensitize not only frontline staff but also policies. Communication to policyholder is customer service staff/officials at all levels of the 136ANNUAL REPORT 2017-18 mandated and ageing reporting format also was consequent inconvenience/loss to annuitants, in prescribed. No appropriation or write back is order to protect the policyholder’s interests, the allowed. Authority mandated as under in respect of deferredpension/annuity plans where all Annuities c) Unclaimed amounts shall not be counted for falling due from 1st April 2016. solvency margin and reporting on aging of the unclaimed amounts as also disclosures in the (cid:129) The Insurer shall obtain Annuity Option duly notes to Accounts are prescribed. From the exercised by the proposer at the proposal stage. financial year 2016-17 onwards, the investment Necessary provision shall be made in the income earned was mandated to be allocated proposal forms. The same shall be captured in to the unclaimed amount fund. It was also laid the proposal/policy record. down that the insurer pays the identified (cid:129) In all the deferred annuity policies where the unclaimed amount along with the investment life insurer has not obtained Annuity Option income so credited to the Insured/policyholders/ exercised by the proposer at proposal stage, claimants. In case of any award/order made by the same may be obtained and captured in the statutory body including a court, which includes policy records without further loss of time. an interest component, it shall not carry any further interest. (cid:129) At least 6 months prior to the vesting date, the insurer shall send a communication to the III.2.4 To enable access to data relating to insurance policyholder intimating the Annuity amount status of motor vehicles with a view to assisting road under various options available and the selected accident victims or claimants of motor third party option. Insurer shall provide an opportunity for insurance, the Authority, through the Insurance the policyholder to review his decision based Information Bureau of India, has provided a web on the latest information and select any other based facility. The facility provides the users the annuity option than what he/she selected details of the vehicle, insurance status and address earlier. Insurer shall clearly inform the of the policy issuing office. policyholder in that communication that the last III.2.5 Keeping in mind the gap created by the exit date for receipt of revised option, if any, is at of insurance agents in servicing the life insurance least 90 days prior to the date of vesting giving policies and also to promote the persistency of a specific date. insurance policies, the Authority has prescribed that (cid:129) If no revised option is received at least 90 days insurance companies allot lapsed orphan life prior to date of vesting, the Insurer may go insurance policies to individual insurance agents ahead and process the annuity payments as whose registration is in force. The allotted agent’s per the original option exercised at the proposal details would be intimated by the insurer to the stage/collected later as stated at Point 2. If a policyholder concerned. revised option is exercised by the policyholder III.2.6 On noticing that in deferred annuity plans, non- which is received by the Insurer at least 90 days receipt of Annuity Option from the policyholders prior to the date of vesting, the annuity before the vesting date is leading to delay in the payments are to be processed and released commencement of annuity on vesting date and according to the revised option. 137ANNUAL REPORT 2017-18 III.2.7 During the F.Y. 2017-18, In order to attend to specified clearly in the regulations framed under the the insurance claims arising out of loss of life and IRDA Act, 1999 vide Insurance Surveyors and Loss belongings due to Floods in Gujarat, North Eastern Assessors (Licensing, professional requirements Region, Mumbai and Bihar, the Authority has and code of conduct), Regulations, 2015, Insurance directed the Insurers to simplify the process and take Regulatory and Development Authority (Insurance certain proactive steps to expedite claim settlement. Brokers Regulations), 2018, Insurance Regulatory Further, during 2018-19 also, the Authority has and Development Authority of India (Appointment directed the insurers to extend the same provisions of Insurance Agents) Regulations, 2016 and in respect of recent floods (Aug. 2018) in the State Insurance Regulatory and Development Authority of Kerala and certain flood affected districts in the of India (Registration of Corporate Agents) State of Karnataka. Regulations, 2015. III.2.8 The Authority mandated that “All insurance III.3.2 The following regulatory frame work has been products shall provide the prospective policyholder laid down by the Authority to further strengthen the a customized benefit illustration, illustrating the regulatory supervision. guaranteed and non guaranteed benefits at gross Issued circular No. IRDA/INT/CIR/T&E/136/07/2016 investment returns of 4% and 8% and as specified on harmonization of training and examination by IRDAI or Life Insurance Council from time to time”. requirements for various channels of distribution. It was also advised that wherever the illustration is given in advertisements, it must be with both the III.4 Specifying the code of conduct for surveyors scenarios with investment returns of 4% and 8% and loss assessors with equal prominence in font size, at the same place III.4.1 The duties and responsibilities of a surveyor and in the same page to enable the prospects to and loss assessor are specified in Chapter IV of the compare both scenarios; so as to give better IRDAI (Insurance Surveyors and Loss Assessors) appreciation of possible benefit depending on the Regulations, 2015. The Regulation 13 inter alia yield. states that: III.2.9 To improve the persistency rates alongside (cid:129) It shall be the duty of every Licensed Surveyor significant business growth, the Authority mandated and Loss Assessor to investigate, manage, the methodology and other requirements like Board quantify, validate and deal with losses (whether approved persistency report along with Appointed insured or not) arising from any contingency Actuary’s report. The mandate is also intended to and report thereon to the insurer or insured. achieve uniform and systematic methodology in the calculation of persistency rate in all regulatory (cid:129) All licensed surveyors and loss assessors shall reporting and internal assessments. carry out the said work with competence, objectivity and professional integrity strictly III.3 specifying requisite qualifications, code of adhere to the code of conduct as stipulated in conduct and practical training for intermediaries IRDAI Surveyors Regulations, 2015. or insurance intermediaries and agents. III.4.2 The code of conduct regarding the III.3.1 The licensing and code of conduct for all the professional and ethical requirements for conduct intermediaries in the insurance business are 138ANNUAL REPORT 2017-18 of their professional work is specified in Chapter VI 2017. Adherence to code of conduct by surveyors of the Regulations. The Regulation 16 elaborates and loss assessors has been further emphasized on the code which, inter alia, stipulates that every under Regulation 9 of the said Regulation, while surveyor and loss assessor shall: dealing with settlement of claims in respect of nonlife insurance policy. (cid:129) behave ethically and with integrity in the professional pursuits; III.4.4 During the year 2017-18, the Authority has issued the following surveyors related circulars/ (cid:129) strive for objectivity in professional and business orders: judgment; (cid:129) Vide Order No. IRDAI/SUR/Comm/ORD/262/ (cid:129) act impartially when acting on instructions from 11/2017 dated 5th December, 2017, Authority an insurer in relation to a policyholder’s claim constituted a Committee to examine the request under a policy issued by that insurer; and of IIISLA for granting of Charter Status to them (cid:129) conduct himself with courtesy and after detailed examination of various issues consideration with all people he comes into related therewith, and to suggest suitable contact during the course of his work; framework / recommendations. The term of the Committee was up to 31st March 2018 which is (cid:129) not accept or perform survey work in areas for further extended to 30th June, 2018. which he does not hold a license (cid:129) A Circular Ref. No. IRDAI/NL/CIR/Misc/042/03/ (cid:129) carry out his professional work with due 2018 dated 6th March, 2018 was issued on diligence, care skill and with proper regard to Closure/Dissolution of Corporate Surveyors technical and professional standards expected whereby it was clarified to the licensed of him surveyors who are directors and partners in (cid:129) work only as surveyor and loss assessor in corporate entities, not to take up individual work insurance business and not undertake any without modifying /surrendering the corporate business advisory or consultancy service or surveyor license as specified above and that work which could give rise to conflict of interest; such act shall be deemed as violation of code of conduct stipulated by the Authority invoking (cid:129) not perform any outsourced activity other than regulatory action under Regulation 23 and 24 those permitted by the Authority’s Outsourcing of IRDAI Surveyors Regulations. Guidelines; (cid:129) IRDAI conducted a Half Day Seminar for (cid:129) every surveyor and loss assessor who is an Corporate surveyors on 27th April, 2018 in order employee of an insurer shall only survey and to highlight the regulatory requirements and the assess the loss and not involve himself/herself fact that any failure to comply with the in settlement of claims. regulations may initiate strict regulatory action including suspension/cancellation and III.4.3 Further, in order to protect the interest of policyholders, the Authority has framed the IRDAI penalties. Most of the corporate surveyors participated in the program. (Protection of Policyholders’ Interest) Regulations, 139ANNUAL REPORT 2017-18 III.5 Promoting efficiency in the conduct of Electronic Transaction Administration and insurance business Settlement System (ETASS) Insurance Repositories III.5.4 The Electronic Transaction Administration and Settlement System (ETASS) is a clearing house III.5.1 The Insurance Repository System is an system that facilitates sharing of documents and initiative of the Authority to de-materialize insurance accounting statements pertaining to the coinsurance policies. To achieve this objective, the Authority and reinsurance transactions and is designed to aid issued the guidelines on Insurance Repositories and easy reconciliation of inter-entity balances. ETASS electronic issuance of insurance policies in April, shall provide electronic functionality for automated 2011. negotiation, deal placement, binding of risks, III.5.2 The Authority has further issued “Guidelines documentation, accounting, reconciliation and on Pilot launch of the Insurance Repository System” settlement of balances, messaging, risk for boosting the existing system and understanding management, etc. The ETASS system shall strive the market trend. The feedback on this initiative was to bring complete transparency into reinsurance and very positive and an approximate 1.8 lakh eIA coinsurance operations while addressing the (electronic Insurance Accounts) have been opened. security and privacy needs of the members. The Further, around 50000 policyholders evinced interest Authority in order to facilitate smooth for conversion of their hard copy in electronic form. operationalization of the ETASS and for its continued development and patronage had issued ‘Guidelines III.5.3 Subsequently in May, 2015, the Authority has for ETASS Administration’ on 11th May, 2015. The issued the “Revised Guidelines on Insurance GI Council has been designated as the Repositories and electronic issuance of Insurance ‘Administrator’ and is entrusted with the responsibility policies”. At present, there are total 16 lakhs eIA of extending the ETASS system to support the needs created and a total of 12.47 Lakhs policies converted of other lines of coinsurance business and later to into electronic mode. reinsurance. The list of approved Insurance Repositories is given The ETASS phase 1 project dealt with the in Table III.2 coinsurance transactions in the Fire LOB only. The initial software was developed with the capability of TABLE III.2 capturing input data of coinsurance premium and INSURANCE REPOSITORIES APPROVED claim transactions in a pre-defined XML format from BY THE AUTHORITY (As at 31st March, 2018) Lead insurer. The data entered by the Lead insurer could then be accessed by other Coinsurers who Sl. No. Name could then confirm or dispute the details therein. 1 National Insurance-policy Repository, NSDL Database Management Limited Based on the confirmations of all participants, the 2 CDSL Insurance Repository Limited financial exchanges could occur. 3 CAMS Repository Services Limited, The ETASS Phase 2 project dealt with capturing of Chennai the correct transactional values for Fire LOB with 4 Karvy Insurance Repository Limited, associated Facultative Reinsurance transactions. Hyderabad 140ANNUAL REPORT 2017-18 The software development has dealt with the (XML) schema consisting of the field definitions, field vagaries of the different processes followed internally properties and message content were earlier shared by the various insurance companies and has for exchange of data between multiple players for standardized data upload into ETASS. GI Council the Life Segment. Similarly, schemes have been has suggested certain process mandates to be finalized to support the needs of ‘Health’, ‘Motor’ and followed by all Member companies. There is a “Other lines of business”. These schemes would generation of statement of settlements of accounts support the ‘individual lines’ of Life, General & Health every fortnight to be used prima facie for remittance insurance transactions in the Insurance Repository of funds amidst member companies. This phase was System. made ‘Live’ on 1st April 2016. International Financial Service Centers The ETASS post the go ‘Live’, deals with the (Insurance Offices) integration of coinsurance balances from all LOBs. III.5.7 As per the provisions under The Special The intercompany transactions in all LOBs are Economic Zones Act, 2005, the International captured in the system and the same process of Financial Services Centre (IFSC) is opened at confirmation/dispute is followed. All forms of Ahmedabad, Gujarat (India) which is termed as GIFT transactions and settlements that are inter-company City, Gujarat. are handled by this version. The ETASS system has brought down the inter-company disputes in the area Central Government on 27-03-2015 had notified: of coinsurances. Also, it is envisaged that the time IRDAI (Regulation of Insurance Business in Special of settlements will be drastically reduced post the Economic Zone) Rules, 2015. adoption of automated data entry and settlements The IRDAI has issued guidelines facilitating through the system. It is envisaged that the registration process for opening of offices not only settlements will be made online at the end of the by domestic players but also by the foreign phase. In this regard Authority has issued a Circular (re)insurance companies in GIFT City. dated 27.06.2018 to all General Insurers for adherence to the rules, guidelines and operational As of end of 2017-18, the IRDAI has registered three framework of ETASS as laid down by the IIOs. Administrator from time to time. Insurance e-commerce Data Standards III.5.8 In endeavor to increase the insurance III.5.5 The Authority had embarked on the task of penetration through the medium of e-commerce, the compiling the data standards to facilitate easy Authority has issued guidelines on Insurance e- interfacing of IT systems of multiple entities in the commerce vide circular number no. IRDA/INT/GDL/ insurance sector. The data standards bring about ECM/055/03/2017 on 09th March 2017. common definitions for the information exchange. This helps in easy interfacing of multiple systems Insurance Self-Network Platform (ISNP) means an both within and outside an organization. electronic platform set up by any applicant with the permission of the Authority. III.5.6 In order to support the Insurance Repository System, standard Extensible Markup Language 141ANNUAL REPORT 2017-18 An individual agent is not permitted to set up a III.6 Promoting and regulating professional separate insurance Self-Network platform instead organizations connected with the insurance and can use respective insurers platform, if available. reinsurance business Market Participants on Insurance Self-Network III.6.1 The Institute of Indian Insurance Surveyors Platform shall include and Loss Assessors (IIISLA) is promoted and established by IRDAI under Section 14 (2) (f) of the I. Insurers registered by the Authority IRDA Act 1999 as a Section 25 Company, under the Companies Act, 1956 (now defined as section 8 II. insurance intermediaries registered by the company under The Companies Act, 2013). Authority Membership of IIISLA is mandatory for a person to act as surveyor and loss assessor vide section 64 III. Any other person so recognized by the Authority UM(1)(b) of the Insurance Act, 1938 as amended The Authority has launched ISNP online portal by the Insurance Laws Amendment Act, 2015. The (isnp.irda.gov.in) on 11th April 2017 for filling online Council of the Institute, comprising 12 elected applications. members and 3 nominated members, controls the affairs of the Institute. Through the ISNP online portal insurers and IRDAI has appointed M/s.Anandam& Co (Chartered intermediaries can Accountants) for conducting the audit of financial I. Create a login credential for registration. accounts of IIISLA and to study the MOA/AOA and the processes adopted by the institute. II. Submit the ISNP application form online. Subsequently IIISLA was advised to take up III. Generate a print version of the application form necessary interventions and to put proper with all details prefilled. governance structure in place. IV. Download the guidelines on e-commerce III.6.2 The Life Insurance Council and the General V. Know more about ISNP and read FAQs section Insurance Council which are statutory bodies under VI. Track the status and read the important the Insurance Act, 1938, represent the life insurance announcements from IRDAI companies and general insurance companies respectively. These councils contribute towards The status of the ISNP application received from healthy growth of the industry by way of discussions, insurers and intermediaries are given below. representations before various authorities, spreading Description Numbers insurance awareness, providing inputs on existing/ proposed regulatory stipulations. Development of Insurers 47 these self-regulatory bodies augurs well for the Brokers 67 industry to put across their view points on critical Web Aggregators 17 areas for the growth of the industry. Corporate Agents 19 Total 150 142ANNUAL REPORT 2017-18 BOX ITEM 5 InsureTech Insurtech refers to the use of technology innovations in the field of insurance bringing about efficiencies in operations and servicing. Financial Services, including insurance, are embracing technology faster by the day. InsurTech is emerging speedily giving scope to the introduction of new business models, applications, processes and products. Innovations in InsurTech come in from different sources—there are both demand side and supply side perspectives. There are several types of innovations that fall within the scope of InsurTech—Digital platforms, Internet of Things (IoT), Big Data Comparators, Robo Adviser, Machine Learning, Artificial Intelligence, Blockchain, P2P, Usage based and so on. Insurers are keen on investing in technology as they perceive the risk of disruption if they don’t. Many insurers have dedicated teams to monitor new technologies to be able to understand their true potential for disruption. Use of wearable and/or portable devices in insurance is a subject that frequently comes up in the context of InsurTech. IRDAI’s Health Insurance Regulations recognise the role of ‘Wellness’ in risk assessment and product design. In the context of both Health Insurance and Life Insurance, wearable devices could be used to measure personal fitness, incorporate a healthy lifestyle etc. When it comes to Motor Insurance, recently the IRDAI had put up a Discussion Paper on the subject of ‘Telematics’ in Motor Insurance. Indeed, it is important to understand technology trends and their various implications for insurance even while seeking to harness the potential and advantages they seem to offer. While encouraging innovation, the regulator must run alongside it, keeping in view the interests of policyholders. It is from this perspective that IRDAI had set up a Working Group (WG) to examine ‘Innovations in insurance involving wearable / portable devices’. The remit of the Working Group was to make recommendations relating to regulatory and supervisory framework in respect of InsurTech to the extent it relates to Risk Assessment, Risk Improvement, Product Design and Product Pricing. The WG has since submitted its report. As far as risk assessment and risk improvement is concerned, technology facilitating this must be encouraged but impact on costs for the policyholder needs to be borne in mind—so any innovation must be preceded by a cost-benefit analysis. When it comes to product design and pricing, details of cognizance of usage of wearable/ portable devices should be part of the product filing. Such products should first be tested in the sandbox environment (or on a pilot basis). Such an environment works within a well-defined space and duration. An important point here would be the transition strategy when the proposed product exits the sandbox environment. The regulatory framework may need to consider the standards of the devices. The consent of the customer to share data is a must for participation in such products. IRDAI is currently examining the aspect of creating a regulatory sandbox to encourage InsurTech. 143ANNUAL REPORT 2017-18 Insurance Information Bureau of India III.8.1 The Authority, through the Inspection Department, pursues its on-site supervision of the III.6.3 Section 14(2)(f) empowers the Authority to regulated entities with regard to their observance promote and regulate professional organizations of/ compliance to provisions of relevant Acts, connected with the insurance and re-insurance Regulations, Guidelines/ Circulars, Directions, business. Accordingly, Authority established the Standards, etc. Insurance Information Bureau of India (IIB) to fulfil the need for a sector-level data repository and III.8.2 Section 33 of Insurance Act, 1938 and Section analytics which would empower stakeholders 14(2)(h) of the IRDAI Act, 1999 lay down the through provision of accurate, timely, reliable statutory provisions for calling information from and insurance data and analysis. carrying out on-site inspection, including investigation of insurance companies, Institute of Insurance and Risk Management intermediaries, insurance intermediaries and other III.6.4 The Institute of Insurance and Risk organizations connected with the insurance Management (IIRM) is a professional body jointly business. Supervisory oversight, at the minimum promoted by IRDAI and erstwhile Government of involves a two-pronged approach, viz., off-site Andhra Pradesh as an international education and examination and on-site inspection. Comprehensive research organization for promotion of Insurance and focused inspections are undertaken at the site education. The institute was registered as a Section of the regulated entities for assessment of their 25 company under Companies Act, 1956. The functioning by examination of relevant records, overall working of IIRM is overseen by Board of books of accounts and business activities on sample Directors headed by the Chairman of IRDAI. basis. The standard manuals on inspection are suitably customized to assess compliance to various Insurance Brokers Association of India (IBAI) regulatory provisions and other applicable laws III.6.5 In similar lines, brokers registered by the relating to financial condition, market conduct, Authority are necessarily required to be the corporate governance and overall risk profile, etc. members of the Insurance Brokers Association of of the regulated entities. India (IBAI). III.8.3 During the F.Y. 2017-18, the Inspection III.7 Levying fees and other charges for carrying Department has undertaken 107 on site inspections. out the purposes of the Act The details are as under: III.7.1 The existing fee structure for insurers and - 11 Life Insurance Companies; intermediaries is indicated in Annexure 2. - 09 General Insurance Companies; III.8 Calling information from, undertaking - 02 Health Insurance Companies; inspection of, conducting enquiries and - 01 Specialized Insurance Company; investigations including audit of the insurers, - 35 Corporate Agents; and intermediaries, insurance intermediaries and other organizations connected with the - 49 Insurance Brokers. insurance business 144ANNUAL REPORT 2017-18 III.9 Specifying the form and manner in which Regulations, 2016 describe in detail the method of books of accounts shall be maintained and computation of the Required Solvency Margin for statements of accounts shall be rendered by General insurers, Standalone Health Insurers, Re- Insurers and other insurance intermediaries. insurers and Branches of Foreign Re-insurers. III.9.1 The financial statements of insurers are Similarly, The IRDAI (Assets, Liabilities and solvency prepared in the form and manner prescribed under margin for Life Insurance Business) Regulations, 2016 addresses the matter in respect of Life the IRDA (Preparation of Financial Statements and Insurers. Auditors’ Report of Insurance Companies) Regulations, 2002, amended from time to time and III.11.2 In the case of life insurers, the minimum also by various circulars and guidelines issued from Required Solvency Margin is rupees fifty crore time to time. Books of accounts are maintained in (rupees one hundred crore in the case of reinsurer) order to present various line items as required under and arrived at in the manner specified by the these Regulations. Authority. The Insurance Laws (Amendment) Act, 2015 specifies a level of solvency margin known as In case of intermediaries, books of accounts and control level of solvency, on the breach of which, financial statements are required to be maintained the Authority shall direct the insurer to submit a in the form and manner stipulated under the financial plan indicating a plan of action to correct respective regulations/ circulars/ guidelines. the deficiency within a specified period not exceeding Wherever the Authority has not stipulated the form/ six months. and manner in which books of accounts are to be In the case of general insurers, Re-insurers and maintained, provisions of Companies Act/Rules and Branches of Foreign Re-insurers, the Required other applicable Acts/Rules apply. Solvency Margin shall be the maximum of the fifty III.10 Regulating investment of funds by percent of minimum capital/Assigned Capital Insurance Companies requirement for the insurer or reinsurer or Branches of Foreign Re-insurers; or higher of RSM-1 and III.10.1 IRDAI (Investment) Regulations, 2016 read RSM-2 computed as under for each Line of Business along with Master Circular and guidelines amended separately: from time to time regulate Insurers’ Investments. (cid:129) RSM-1 means the Required Solvency Margin III.11 Regulating maintenance of margin of based on net premiums, and shall be solvency determined as twenty percent of the amount III.11.1 Every insurer is required to maintain a which is higher of the Gross Premiums Required Solvency Margin as per Section 64VA of multiplied by a Factor A and the Net Premiums. the Insurance Act, 1938. Every insurer shall maintain For the purpose of calculation of RSM1, ‘Trailing an excess of the value of assets over the amount of 12 month’s premium’ will be taken into account. liabilities of not less than an amount stipulated by the IRDAI, which is referred to as a Required (cid:129) RSM-2 means the Required Solvency Margin Solvency Margin. The IRDAI (Assets, Liabilities and based on net incurred claims, and shall be Solvency Margin of General Insurance Business) determined as thirty percent of the amount 145ANNUAL REPORT 2017-18 which is the higher of the Gross Incurred Claims (obligations of Insurers to Rural and Social Sectors) multiplied by a factor B and the Net Incurred Regulations, 2002. The obligations stated in these claims. For the purpose of calculation of RSM2, regulations shall be applicable from F.Y 2016-17. Claims will be taken into account as maximum The obligations of the insurers as per regulatory of ‘Trailing 12 months Claims’ and ‘Trailing 36 provisions are as under: months Claims divided by 3’. III.14.2 Rural sector III.12 Adjudication of disputes between Insurers and Intermediaries or Insurance Intermediaries (a) In respect of a Life Insurer, the following percentages of the total number of policies written III.12.1 As per Regulation 59(2) of IRDAI (Insurance in the respective years shown below: - Brokers) Regulations, 2018, any disputes arising between an insurance broker and an insurer or any Sl. Financial Year Percentage of other person either in the course of his engagement No. from Inception number of policies as an insurance broker or otherwise may be referred 1 First year 7 2 Second year 9 to the Authority by the person so affected; and on 3 Third year 12 receipt of the complaint or representation, the 4 Fourth year 14 Authority may examine the complaint and if found 5 Fifth year 16 necessary proceed to conduct an enquiry or an 6 Sixth and seventh year 18 7 Eighth and ninth year 19 inspection or an investigation in terms of these 8 Tenth year and every 20 regulations. year thereafter (b) In respect of a General Insurer, the percentage III.13 Specifying the percentage of premium of gross premium income written direct in the income of the insurer to finance schemes for respective years is shown below: - promoting and regulating professional organizations referred to in III.6 Sl. Financial Year Percentage of No. from Inception number of policies III.13.1 The Authority has not prescribed any 1 First year 2 percentage of the premium income of the insurer to 2 Second year 3 finance schemes for promoting and regulating 3 Third year to seventh year 5 professional organizations referred to in para (6). 4 Eighth year 6 5 Ninth year and every 7 III.14 Specifying the percentage of life insurance year thereafter business and general insurance business to be undertaken by the insurers in the rural and social (c) In respect of Standalone Health Insurers, 50% sector. of the obligations specified for General Insurers. III.14.1 IRDAI (Obligations of Insurers to Rural and Social Sectors) Regulations, 2015 have been notified on 24th August, 2015 and shall supersede the IRDA 146ANNUAL REPORT 2017-18 III.14.3 Social Sector case of Group Insurance. In case of Individual health Insurance policies covering the lives of family (cid:129) In respect of all insurers (Life, General, members, the lives covered under such policy maybe Standalone Health): - taken into account both in determination of target as well as actual performance. Age of Percentage of Social Sector lives the Insurer computed on the total business In case where an Insurer commences operations in in years procured in the preceding financial year** the second half of the financial year and is in 1 0.5 operations for less than six months as at 31st March 2 1.0 of the relevant financial year 3 1.5 4 2.0 (i) No rural and social sector obligations shall be 5 2.5 6 3.0 applicable for the said period, and 7 3.5 8 4.0 (ii) Where the insurer commences operations in 9 4.5 the first half of the financial year, that shall be 10 and 5.0 treated as the first year of operations and the above applicable obligations for the first year shall be **Total business for the purpose of these regulations 2500 lives for Social Sector. Similarly, the is the total number of policies issued in case of obligations for Rural Sector shall be half of the individual insurance and number of lives covered in percentage specified for the first year. 147--ANNUAL REPORT 2017-18 PART - IV ORGANISATIONAL MATTERS IV. 1. ORGANIZATION S Vikamsey who continued as Part-time member of the Authority up to 11th February, 2018. IV. 1.1 Shri T.S.Vijayan, appointed as Chairman of the Authority, by the Government of India for a term IV.2 MEETINGS OF THE AUTHORITY of five years with effect from 21st February, 2013, IV.2.1 Four meetings of the Authority were held held office up to 20th February, 2018. Ms. Pournima during the financial year 2017-18. Two meetings of Gupte (Whole-time Member - Actuary), Shri Nilesh the Insurance Advisory Committee were convened Sathe (Whole-time Member - Life) and Shri PJ during the same period. The details are given Joseph (Whole-time Member - Non-life) continued hereunder: in the Authority during the year. Authority Meetings: Mrs. Vijayalaxmi Rajaram Iyer appointed as Whole- time Member - Finance & Investment by the 1) 97th Meeting of the Authority was held on 31st Government of India, held office till attaining the age May, 2017 of 62 years up to 31st May, 2017. Shri Sujay Banarji, 2) 98th Meeting of the Authority was held on 28th Ex-General Manager and Director, OICL was August, 2017 appointed as Whole-time Member (Distribution) with effect from 1st March, 2018. Shri Kutumbe Pravin 3) 99th Meeting of the Authority was held on 29th Hari, Executive Director (Investment/Monitoring & November, 2017 Accounting), LIC of India was appointed as Whole- 4) 100th Meeting of the Authority was held on 9th time Member (Finance & Investment) with effect February, 2018 from 12th March, 2018. Insurance Advisory Committee Meetings: IV. 1.2 Shri S B Mathur, former Chairman, LIC of India, appointed as Part-time member by the 1) 34th Meeting of the IAC was held on 21st Government of India for a period of five years, held August, 2017 office up to 23rd September, 2017. Shri Ravi Mital, Additional Secretary, Department of Financial 2) 35th Meeting of the IAC was held on 2nd Services, Ministry of Finance was appointed as Part- February, 2018 time Member of the Authority with effect from 17th IV.3 HUMAN RESOURCES July, 2017 vice Shri N. Srinivasa Rao, Economic Advisor, Department of Financial Services, Ministry IV 3.1 The staff strength and the need for additional of Finance. Ms. Sushama Nath, former Finance manpower are reviewed from time to time. The staff Secretary, continued as Part-time member of the strength was last revised in May, 2017. The position Authority during the year. CA Naveen N D Gupta, of sanctioned and actual staff strength as on 31-03- President of the Institute of Chartered Accountants 2018 is as under: - of India, became Part-time Member of the Authority with effect from 12th February, 2018, vice CA Nilesh 149ANNUAL REPORT 2017-18 (cid:129) One employee was sent to a seminar organized Sl. Class As on 31-03-2017 As on 31-03-2018 No. Sanctioned Actual Sanctioned Actual by Financial Services Agency, Japan. 1 I 229 164 224 196 (cid:129) 27 newly recruited Assistant Managers were 2 III & IV 24 22 22 17 given induction training for four weeks at the National Insurance Academy, Pune in February, (cid:129) During the year 2017-18, 29 employees in the 2018 followed by two weeks of Practical Training grade of Assistant Manager including two staff in Public Sector Insurance Companies. candidates, 2 employees in the grade of Manager, 1 employee in the grade of AGM and (cid:129) 19 Assistant Managers were given refresher 1 employee in the grade of DGM had joined. training for four weeks in Public and Private Sector Insurance Companies. (cid:129) 3 employees in the grade of Assistant and 1 employee in the grade of Assistant Manager IV. 4 INTERNAL COMMITTEE FOR WOMAN had resigned. EMPLOYEES (cid:129) 8 Officers in Class I were given offer of IV. 4.1 In terms of provisions of “The Sexual appointment in January, 2018 and have joined Harassment of Women at Workplace (Prevention, subsequently in the month of April, 2018. Prohibition and Redressal) Act, 2013”, the Internal Complaints Committee (ICC) has been reconstituted Promotions to the following grades took place vide office order ref: IRDA/HR/ORD/PER/200/08/ in July, 2017: 2017 dated 28-08-2017 with a view to redressing Promoted grade Number promoted the complaints in this regard as also to ensure Chief General Manager 02 compliance of various provisions laid down in the Act. General Manager 05 Deputy General Manager 02 IV. 4.2 During the year 2017-18, no complaint was Assistant General Manager 06 received by ICC. Manager 01 IV. 4.3 One complaint received in the previous year was disposed-of in this financial year. (cid:129) Two employees were nominated for NAIC International Fellows Programme. CATEGORY-WISE STAFF STRENGTH Category-wise Strength Percentage of Total Strength Category Total Strength SC ST SC ST 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 2016-17 2017-18 Class - I 164 196 19 23 4 7 11.58 11.73 2.44 3.57 Class – III &IV 22 17 5 2 1 1 22.72 11.76 4.54 5.88 Total 186 213 24 25 5 8 12.90 11.74 2.68 3.75 150ANNUAL REPORT 2017-18 IV. 5 PROMOTION OF OFFICIAL LANGUAGE (OL) encouraged all employees to use Hindi in their day- to-day correspondence, assisted in the preparation IV. 5.1 The Insurance Regulatory and Development of agenda and minutes in Hindi for Authority Authority of India continued its concerted efforts to meetings, maintain registers in bilingual form and promote the use of Hindi in Official work and to encouraged office notings and documents in Hindi. ensure compliance of various provisions of Official Languages Act,1963 and Official Languages IV. 5.4 OLI Department maintained the roster Rules,1976 framed thereunder. recording details of employees according to their proficiency/working knowledge in Hindi. This was IV. 5.2 A separate Official Language Implementation particularly useful for nominating employees for Department (OLI) has been functioning to ensure Probodh, Praveen, Pragya and Parangat trainings effective compliance of various provisions relating conducted by Hindi Training Institute, Department to implementation of official language. All of Official Language, Ministry of Home Affairs, documents, laid on the table of Parliament, were Government of India. During 2017-18, 15 employees brought out in bilingual form. During the year, special were given Probodh and Pragya Hindi knowledge efforts were made to ensure compliance of the training, four employees were given Hindi typing Official Language policy of the union enshrined in training and One employee was given Hindi-English- the constitution of India including the Official Hindi Translation training. Languages Act, 1963, the Official Languages Rules, 1976, Government of India annual programme for IV. 5.5 Article and evidence sub-committee of use of Hindi and the orders issued by the Committee of Parliament on Official Language has Department of Official Language from time to time. carried out successful discussion programme with The letters/representations/appeals/RTI applications IRDAI on 1st September 2017 at Hyderabad. The received in Hindi were replied to in Hindi in Chairman, Member (Actuary) and Executive Director compliance of Rule 5 of the O.L. Rules, 1976. attended the meeting with the honorable Implementation of Rule 11 of the said Rules was Parliamentarians. The Committee appreciated the also ensured. progress made by IRDAI in implementation of official language. IV. 5.3 The OLI Department collected data related to Quarterly Progress Report from all the IV.5.6 The OLI Committee has been reconstituted Departments in IRDAI in the format prescribed by with all HODs as members and the meetings were the Rajbhasha Vibhag, GOI. The consolidated data held once in every quarter. The OLI Committees was submitted to Department of Official Language, have been set up at New Delhi Regional Office Ministry of Home Affairs and Department of Financial (NDRO) and Mumbai Regional Office (MRO) also. Services, Ministry of Finance within the stipulated Hindi workshops were conducted regularly for time period. Besides quarterly progress report; half employees to familiarize them with the rules relating yearly progress report, annual progress report and to Hindi, Hindi typing with the help of Unicode and evaluation reports were also prepared and submitted other easy-to-use methods for wider use of Hindi in to the aforesaid Departments. OLI Department day-to-day work. During FY 2017-18, 92 employees arranged translation from Hindi to English and vice attended these workshops. Leaflets of Hindi Rules, versa, as and when required by Departments. It 151ANNUAL REPORT 2017-18 annual program for use of Hindi and common Hindi of Hindi in offices and implementation of OL Rules. notings were distributed during Hindi workshops. OLI Department interacted regularly with Communication Department of IRDAI for publishing IV.5.7 IRDAI attended half yearly meetings of the consumer awareness material in Hindi and other Town Official Language Implementation Committee regional languages. (Bank) Hyderabad (TOLIC) with the participation of top executives. IRDAI has been awarded first prize IV.6 RESEARCH & DEVELOPMENT by Town Official Language Implementation IV.6.1 The Research & Development wing of IRDAI Committee (Bank) Hyderabad (TOLIC) for continues to be the nodal point for the compilation implementation of the official language. Nine of the Annual Report and the Handbook on Indian employees won prizes in different Hindi competitions, Insurance Statistics, which is an annual publication organized under the aegis of TOLIC. consisting of time series data, apart from other IV.5.8 Official Language Department, Department activities listed hereunder. of Financial Services, Ministry of Finance conducted IV.6.2 Consequent upon the publication of first OLI inspection of New Delhi Regional Office edition of the Handbook on Indian Insurance in 2008, (NDRO), on 11th November 2017 to assess OL IRDAI continued to extend the coverage of this implementation. 43 Hindi books, written by prominent publication in order to meet the increasing needs of authors, were added to the Library to promote Hindi. various stakeholders in the industry. The 10th edition Quarterly in-house newsletter, ‘Spandan’ is being of the handbook was published in February 2018; published, with articles in Hindi and English. with 98 time-series data tables included in it. In the IV.5.9 Hindi Pakhwada was inaugurated by the present Handbook, four financial years’ data was Chairman and celebrated from 14th to 28th published while the other financial years’ data is September, 2017. For the purpose, a 10-member available in soft form on the IRDAI website. IRDAI Committee was formed under the chairmanship of continues to strive at improving the coverage and the Executive Director. During the celebrations, content of the Handbook in its subsequent editions. various competitions were conducted like Essay IV.6.3 The Authority has been providing various types Writing, Translation, Noting and Drafting, Extempore, of data to RBI, MOSPI, DFS & OECD as and when Slogan/Advertisement writing and Antakshari. The required by them. The Authority is providing Pakhwada ended with a cultural function which was periodical data to RBI on Shadow Banking as and attended by employees and their families. The when requested, Network Analysis on quarterly Chairman and Member (Life) presented prizes to basis and inputs for preparation of Financial Stability the winners under various categories (Hindi Report on half-yearly basis. speaking and non-Hindi speaking) to 43 employees of the Head Office. The Pakhwada was also IV.6.4 The Government of India constituted two Sub- celebrated at NDRO and MRO, in which 15 and 5 Committees for construction of ‘Service Production employees respectively, were given awards. Index’ and ‘Service Price Index’ for the Insurance Sector in order to include the sector’s output in the IV.5.10 The official of OLI Department delivered a construction of Wholesale Price Index. guest lecture at ESSO-Indian National Centre for Ocean Information Services, Hyderabad on usage 152ANNUAL REPORT 2017-18 IV.6.5 IRDAI has been providing continuous laid down in the agreement. assistance to MOSPI by providing requisite data for The validity of the contract was also extended till construction of Service Price Index and Service 30th Nov, 2019 and the project cost was revised to Production Index. `32.57 Crore as approved in 97th meeting of IV.6.6 Systemic Risk in Financial Sector is a major Authority held on 31st May 2017. concern right now due to inter connectedness of Training on BAP the financial institutions across the world. A large amount of funds of insurance companies is also All the newly joined staff of operational departments invested in the financial system. RBI is collecting of IRDAI were provided hands-on training on their and analyzing such data to find out any possibility respective modules of BAP. During the year, of such systemic risk and restore financial stability. exclusive training sessions were also organized for IRDAI has been collecting the data as required by Insurance Brokers at Hyderabad and Mumbai. RBI on quarterly basis from 21 selected insurance Status of utilization of BAP module: companies and forwarding the same to RBI for analysis at their end. The following modules of the portal are extensively used in BAP: IV.7 STATUS OF INFORMATION TECHNOLOGY a) Investment module (Online filing of returns) Continuous upgradation of Technology is vital for b) Life module (Online filing of returns) effective and efficient operations of various departments of IRDAI. Hence, several upgradation c) Advertisement (Life/General/Health) activities have been carried out during the year. d) Brokers module (Registrations and On-life filing) e) Surveyors (Registrations and On-line filing) IV.7.1 Business Analytics Project (BAP) f) Product filing (Life & Non-Life) BAP was specially designed for off-site supervision g) Office filing ((Life/General/Health) of regulated entities. It enables the operational h) F&A (Life & Non-Life) departments to analyze the data received from various insurers/ intermediaries and also enables The following modules are undergoing major the regulated entities to submit the data/ returns to revisions due to amendments in the regulations/ IRDAI on a periodical basis. The portal was fully guidelines: made operational from 01st Jan 2016. a) TPA (Registrations and On-line filing) As BAP is a regulatory tool, it is essential to keep b) Health (Registrations and On-line filing) the tool up-to-date with the regulatory changes, in c) F&A (Life and Non-Life) order to ensure that the off-line monitoring system is aligned to the current regulatory requirements of d) Insurer registration IRDAI. In this connection, a sum of `1.36 crores were Other activities completed in BAP spent during the year 2017-18 towards implementation of changes in various modules of a) Improved user friendliness of the portal. BAP as per the change management methodology 153ANNUAL REPORT 2017-18 b) Implementation of feedback mechanism and The new IT facilities were made fully operational with FAQ for Surveyor module. the successful completion of the following activities: c) Self-educating documents and videos have a) Establishment of temporary leased line been placed for end users under Surveyor tab connectivity between two office premises to -> Surveyor FAQ link. enable smooth shifting. d) Major technical bugs were rectified in Surveyor b) Shifting of entire IT infrastructures from the old module for ensuring its seamless functioning. office to the new office location seamlessly with minimum down-time for operations. e) Foreign re-insurance branches and new insurers have been made as a part of BAP. c) Installation of networking infrastructure in IRDAI New office premises and making the same IV.7.2 IMPLEMENTATION OF STATE-OF-ART IT operational. INFRASTRUCRE d) Establishment of Backup 20Mbps Internet A comprehensive upgradation of all IT facilities leased line along with 20Mbps primary internet covering the following was carried out during the leased line for employees. year. IV.7.3 TECHNOLOGY UPGRADE FOR ERP (cid:129) Automated meeting rooms with facility for Audit/ LANDSCAPE Video Conferencing. During the year, the technology landscape of entire (cid:129) Meeting Reservation Management System. ERP solution was successfully migrated to latest (cid:129) New Campus Networking environment with version with the completion of following activities: high-speed 10 Gigabit backbone with 1. Procurement of new hardware setup through redundancies built-in at all levels of Network appropriate tendering process, installation of layers. the same and migration to the latest version of (cid:129) Implementation of Network Management ERP. System for ensuring smooth operations of 2. Development and implementation of network. customized reports related to loans, (cid:129) Establishment of Wi-Fi connectivity for internal attendance, leaves, receipts, payments, etc. users, visitors, meeting rooms and training IV.7.4 OTHER MAJOR ACTIVITIES: halls. The other major activities completed during the year (cid:129) Implementation of new Access Control System, 2017-18 are as follows: IP Cameras, facial readers, visitor management system and biometric attendance system for 1. Successfully migrated to e-procurement mode improved physical security. for procurement of IT Assets through Government e-market place (GeM) and also through the Centralized Public Procurement Portal. 154ANNUAL REPORT 2017-18 2. Setting up of Insurance Grievance Call Centre a cornucopia of information which will serve as an (IGCC) through appropriate tendering process. educational tool to sensitize the various stakeholders of the insurance industry about the development in 3. Freezing of requirements in respect of renewal the Indian and Global Insurance Sector. The insights- of Corporate Agency registrations, capturing of laden contributions from the seasoned experts of KYC details and web-wallet reconciliation the industry possessing high domain knowledge and 4. Establishment of backup 20mbps internet vast industry experience, have been the infallible leased line along with 20mbps primary internet source of strength for the Journal. The articles have leased line for internal employees. been contributed by prolific academicians from the insurance industry and the journal stands to benefit 5. Enabled composite and reinsurance brokers to immensely from their intellectual wherewithal. More view UIN allocated to the Cross Border often than not, contents of the Journal are proffered Reinsurers facilitating the reinsurance business. by specialists with an acute sense of empirical 6. Renewal of Annual Maintenance Contracts of comprehension vis-à-vis the sophistication of the the IT equipment installed in Regional offices modern Insurance sector. IRDAI Journal strives to mobilize, process and disseminate information and IV.7.5 Other Major activities completed: news related to insurance for the readers and aims to publish articles of sterling standard. Statistical 1. Shifting of IT assets to new building without any major problems. information pertaining to Life, General and the Health Insurance sectors is also published to provide a bird’s 2. Implementation of Procurement method as per eye-view of the Indian insurance industry. The web GFR 2017 with full compliance, which includes copy of the Journal continues to be the source of using of GeM portal and e-tendering through information and covers many topical issues for the CPPP portal. various stakeholders. IV.8. ACCOUNTS Each issue of the quarterly Journal is centered on a theme relevant to the insurance industry. Ever since IV.8.1 The accounts of the Authority for the Financial the advent of the Journal, various topics reflecting Year 2017-18 have been submitted to the the dynamism of the industry which ran the gamut Comptroller and Auditor General of India (C&AG) from customer service, health Insurance, disaster for audit and certification. The audited accounts for management-role of insurance in risk mitigation, the financial year 2016-17 were laid before the Rajya grievance handling in insurance industry, crop Sabha on 19th December, 2017 and before the Lok insurance, role of intermediaries in insurance Sabha on 22nd December, 2017, in terms of Section industry, role of CSR activities in insurance industry, 17 of IRDA Act, 1999. Micro Insurance, Motor Insurance, role of information IV. 9 IRDAI Journal technology in Insurance sector, etc. have been meticulously captured by the Journal in order to IV.9.1 IRDAI has been publishing the IRDAI Journal, provide an absorbing and thought-provoking since the year 2002, with a wholesome view to offer 155ANNUAL REPORT 2017-18 experience to the readership. Furthermore, the IV.11 ACKNOWLEDGEMENTS Journal is made available, free of cost, on the IV.11.1 IRDAI would like to place on record its website of the Authority for the benefit of general appreciation and sincere thanks to the Members of public. the Authority, Members of the Insurance Advisory IV.10 IRDAI OFFICE BUILDING Committee, the Reinsurance Advisory Committee, Department of Financial Services (Ministry of The construction of new office building has been Finance), Members of the Consultative Committee, completed and occupancy certificate was received all insurers and intermediaries for their invaluable from TSIIC on 20.12.2017. IRDAI started functioning guidance and co-operation in its proper functioning; from new office premises with effect from 26th and to the compact team of officers and employees December, 2017. The Hon’ble Vice President of India of IRDAI for efficient discharge of their duties. The Shri M. Venkaiah Naidu dedicated IRDAI building to Authority also records its special thanks to the the nation on 11th February, 2018. As against the members of the public, the press, all the professional estimated cost of `148.98 crore, a sum of `130.33 bodies and international agencies connected with crore was expended towards the construction of the the insurance profession through their councils building. including the International Association of Insurance Supervisors (IAIS) for their valuable contribution from time to time. 156STATEMENTSANNUAL REPORT 2017-18 STATEMENT 1 INTERNATIONAL COMPARISON OF INSURANCE PENETRATION* (In percent) Countries 2016** 2017** Total Life Non-Life Total Life Non-Life Australia 6.52 2.99 3.53 5.81 2.33 3.48 Brazil 4.04 2.28 1.76 4.05 2.28 1.77 France 9.23 6.06 3.17 8.95 5.77 3.18 Germany 6.08 2.75 3.33 6.04 2.63 3.41 Russia 1.38 0.25 1.13 1.4 0.36 1.04 South Africa 14.27 11.52 2.74 13.75 11.02 2.74 Switzerland 8.85 4.72 4.12 8.53 4.41 4.12 United Kingdom 10.16 7.58 2.58 9.58 7.22 2.36 United States 7.31 3.02 4.29 7.1 2.82 4.28 Asian Countries Hong Kong 17.6 16.2 1.41 17.94 14.58 3.36 India# 3.49 2.72 0.77 3.69 2.76 0.93 Japan# 9.51 7.15 2.37 8.59 6.26 2.34 Malaysia# 4.77 3.15 1.62 4.77 3.32 1.44 Pakistan 0.89 0.63 0.26 0.86 0.6 0.26 PR China 4.15 2.34 1.81 4.57 2.68 1.89 Singapore 7.15 5.48 1.67 8.23 6.64 1.58 South Korea# 12.08 7.37 4.72 11.57 6.56 5 Sri Lanka 1.12 0.52 0.6 1.16 0.54 0.62 Taiwan 19.99 16.65 3.34 21.32 17.89 3.42 Thailand 5.42 3.72 1.7 5.29 3.59 1.69 World 6.28 3.47 2.81 6.13 3.33 2.8 Source: Swiss Re, Sigma Volumes 3/2017 and 3/2018 * Insurance penetration is measured as ratio of premium (in US Dollars) to GDP (in US Dollars) ** Data pertains to the calender year 2016 and 2017. # Data relates to financial year 2016-17 & 2017-18. 159ANNUAL REPORT 2017-18 STATEMENT 2 INTERNATIONAL COMPARISON OF INSURANCE DENSITY* (In US $) Countries 2016** 2017** Total Life Non-Life Total Life Non-Life Australia 3397.1 1558.5 1836.6 3247.0 1304.0 1942.0 Brazil 346.3 195.5 150.8 398.0 224.0 174.0 France 3395.3 2227.7 1167.5 3446.0 2222.0 1224.0 Germany 2547.6 1150.6 1397.1 2687.0 1169.0 1519.0 Russia 122.8 22.4 100.3 152.0 39.0 113.0 South Africa 762.5 615.8 146.7 842.0 674.0 167.0 Switzerland 6933.5 3700.3 3233.0 6811.0 3522.0 3289.0 United Kingdom 4063.6 3033.2 1030.5 3810.0 2873.0 938.0 United States 4174.1 1724.9 2449.2 4216.0 1674.0 2542.0 Asian Countries Hong Kong 7678.8 7065.6 613.2 8313.0 6756.0 1557.0 India# 59.7 46.5 13.2 73.0 55.0 18.0 Japan# 3731.7 2803.4 928.3 3312.0 2411.0 901.0 Malaysia# 452.2 298.3 153.9 486.0 339.0 147.0 Pakistan 13.1 9.2 3.9 13.0 9.0 4.0 PR China 337.1 189.9 147.2 384.0 225.0 159.0 Singapore 3776.8 2894.5 882.4 4749.0 3835.0 915.0 South Korea# 3361.9 2049.6 1312.3 3522.0 1999.0 1523.0 Sri Lanka 45.6 21.2 24.5 47.0 22.0 25.0 Taiwan 4320.7 3598.7 722.0 4997.0 4195.0 803.0 Thailand 323.4 222.0 101.4 348.0 237.0 112.0 World 638.3 353 285.3 650 353 297 Source: Swiss Re, Sigma Volumes 3/2017 and 3/2018 * Insurance density is measured as ratio of premium (in US Dollar) to total population. ** Data pertains to the calender year 2016 and 2017. # Data relates to financial year 2016-17 & 2017-18. 160ANNUAL REPORT 2017-18 161 3 TNEMETATS MUIMERP SSENISUB WEN )erorc `( 81-7102 71-6102 61-5102 51-4102 41-3102 31-2102 21-1102 11-0102 01-9002 90-8002 80-7002 70-6002 60-5002 50-4002 40-3002 30-2002 20-1002 10-0002 RERUSNI 50.741 75.99 33.631 05.702 22.741 09.531 56.702 78.472 73.051 12.13 -- -- -- -- -- -- -- -- efiL nogeA 75.523 19.342 08.023 98.655 67.395 04.786 68.108 93.547 73.897 65.427 89.3501 53.127 21.704 92.291 69.67 74.31 -- -- avivA 41.1924 62.0923 25.4882 01.2072 30.2952 09.7892 13.7172 28.5643 01.1544 34.1944 84.4766 47.2034 77.6172 54.758 55.971 93.36 41.7 -- znaillA jajaB 68.037 16.806 94.935 02.474 16.573 29.842 95.422 87.743 34.734 39.292 42.311 87.7 -- -- -- -- -- -- AXA itrahB 08.2662 62.4352 13.0222 49.7391 94.7961 15.6381 71.6291 03.0802 10.0692 58.0282 10.5691 27.288 21.876 13.126 68.944 75.921 11.82 23.0 efiL nuS alriB aytidA 47.7221 79.289 81.958 89.674 70.806 27.606 01.786 92.718 26.226 14.692 -- -- -- -- -- -- -- -- CBSH aranaC 86.5541 39.378 20.727 95.975 59.271 10.041 61.301 51.47 83.73 73.3 -- -- -- -- -- -- -- -- aciremarP LFHD 64.243 99.722 95.381 24.221 27.08 33.74 88.01 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- oikoT ssiewledE 09.957 67.268 58.236 57.446 18.765 02.836 41.836 94.066 34.246 59.886 44.407 66.764 89.382 24.282 01.27 66.71 91.4 -- efiL edixE 53.285 78.993 95.552 14.252 09.422 34.042 30.543 16.844 80.684 79.941 94.2 -- -- -- -- -- -- -- ilareneG erutuF 16.94311 63.6968 22.7846 01.2945 39.8304 70.6344 74.7583 33.9504 15.7523 11.1562 73.5862 58.8461 56.2401 51.684 33.902 13.921 87.23 200.0 dradnatS CFDH 57.1129 03.3687 57.5676 31.2335 95.9573 26.8084 90.1444 41.2687 29.3336 38.1186 57.4308 31.2615 05.2062 43.4851 48.057 11.463 33.311 79.5 laitnedurP ICICI 30.338 55.397 04.885 05.484 96.513 41.543 10.113 59.444 65.004 87.613 09.11 -- -- -- -- -- -- -- laredeF IBDI 79.6941 58.0761 01.8741 76.8351 63.1861 24.6131 13.289 77.407 95.102 -- -- -- -- -- -- -- -- -- tsriFaidnI 12.4043 47.9482 66.9022 81.0451 18.1721 01.8811 72.4611 41.3521 89.3331 30.3431 26.6011 49.416 60.693 99.373 15.521 12.53 85.7 -- ardnihaM katoK 95.8434 53.6663 17.1882 06.2752 06.1622 43.9981 27.1091 93.1602 80.9481 19.2481 38.7951 11.219 63.174 36.332 82.731 13.76 08.83 61.0 efiL xaM 80.7241 87.8411 71.3001 60.928 98.576 80.048 79.6701 22.607 58.1601 07.4411 53.528 44.043 35.841 25.75 14.32 07.7 84.0 -- efilteM BNP 26.519 85.1501 33.8551 96.9602 99.3391 75.6731 92.9081 49.4303 87.0293 89.3153 50.1572 11.239 65.391 33.19 12.72 23.6 82.0 -- noppiN ecnaileR 71.4 46.44 34.34 44.83 90.56 34.16 41.17 38.19 38.421 10.431 21.221 00.34 43.62 47.1 -- -- -- -- arahaS 41.66901 68.34101 85.6017 61.9255 84.5605 88.2815 23.1356 85.9857 47.0407 46.6835 28.2974 48.3652 28.728 58.484 50.702 88.17 96.41 -- efiL IBS 33.018 98.337 97.396 25.894 38.983 56.024 99.093 99.175 05.914 74.413 99.903 71.181 33.01 -- -- -- -- -- efiL marirhS 27.007 11.007 88.755 39.926 58.265 08.447 77.469 96.857 78.915 91.05 -- -- -- -- -- -- -- -- ihci-iaD noinU ratS 24.8841 91.2311 97.047 50.213 67.334 61.065 55.939 12.2331 10.2231 76.2411 15.469 28.446 35.464 55.792 95.181 77.95 41.12 -- AIA ataT 12.28495 73.91605 84.47804 18.12843 34.61592 85.94703 87.30123 48.58393 10.27383 00.25143 59.51733 56.52491 76.96201 75.4655 17.0442 96.569 15.862 54.6 latoT etavirP )15.71( )48.32( )83.71( )79.71( )10.4-( )22.4-( )94.81-( )46.2( )63.21( )92.1( )65.37( )61.98( )55.48( )99.721( )47.251( )56.952( )07.1604( 07.176431 13.385421 6905.1987927.70587 97.80809 05.11667 52.26818 53.21078 09.12517 80.97135 75.69995 65.32265 78.51582 60.35602 26.74371 67.67951 77.88591 89.0079 CIL )01.8( )72.72( )96.42( )55.31-( )35.81( )14.6-( )29.5-( )66.12( )94.43( )63.11-( )17.6( )71.79( )70.83( )50.91( )85.8( )44.81-( )39.101( 09.351491 86.202571 99.567831 25.923311 22.523021 80.163701 30.669311 81.893621 19.398901 80.13378 25.21739 12.94657 45.58783 46.71262 23.88791 54.24961 82.75891 34.7079 latoT yrtsudnI )28.01( )62.62( )44.22( )28.5-( )80.21( )08.5-( )48.9-( )20.51( )48.52( )18.6-( )88.32( )40.59( )49.74( )94.23( )08.61( )86.41-( )65.401( .tnecrep ni raey suoiverp eht revo htworg eht tneserper stekcarb eht ni serugiF )1 :etoNANNUAL REPORT 2017-18 162 4 TNEMETATS MUIMERP ECNARUSNI EFIL LATOT )erorc `( 81-7102 71-6102 61-5102 51-4102 41-3102 31-2102 21-1102 11-0102 01-9002 90-8002 80-7002 70-6002 60-5002 50-4002 40-3002 30-2002 20-1002 10-0002 RERUSNI 12.135 27.054 06.105 02.955 00.354 05.034 23.754 16.883 56.561 12.13 -- -- -- -- -- -- -- -- efiL nogeA 22.4431 15.6331 51.3941 52.6971 01.8781 76.0412 78.5142 71.5432 10.8732 78.2991 88.1981 32.7411 72.006 24.352 05.18 74.31 -- -- avivA 73.8757 23.3816 13.7985 03.7106 41.3485 07.2986 08.3847 59.9069 17.91411 25.42601 13.5279 42.5435 85.3313 86.1001 08.022 71.96 41.7 -- znaillA jajaB 93.4861 05.6931 33.8021 23.3501 56.278 25.447 61.477 20.297 37.966 14.063 14.811 87.7 -- -- -- -- -- -- AXA itrahB 00.3095 69.3275 17.9755 22.3325 50.3384 03.6125 63.5885 70.7765 66.5055 08.1754 91.2723 17.6771 86.9521 74.519 45.735 29.341 62.82 23.0 efiL nuS alriB aytidA 60.1872 17.4922 69.9502 20.7561 24.3281 51.2191 80.1681 68.1351 54.248 14.692 -- -- -- -- -- -- -- -- CBSH aranaC 64.4481 01.2411 12.029 01.537 68.503 97.632 10.761 40.59 44.83 73.3 -- -- -- -- -- -- -- -- aciremarP LFHD 62.836 33.144 70.013 80.391 09.011 38.45 88.01 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- oikoT ssiewledE 98.1352 85.8042 99.6402 84.7202 76.0381 63.2471 89.9761 59.8071 56.2461 82.2441 78.8511 02.707 83.524 68.833 15.88 61.12 91.4 -- efiL edixE 92.299 58.937 05.295 52.406 61.436 92.876 85.977 61.627 15.145 06.251 94.2 -- -- -- -- -- -- -- ilareneG erutuF 14.46532 94.54491 89.21361 09.92841 09.26021 86.22311 04.20201 71.4009 01.5007 96.4655 65.8584 78.5582 19.9651 36.686 67.792 38.841 64.33 200.0 dradnatS CFDH 77.86072 00.45322 93.46191 26.60351 56.82421 42.83531 85.12041 36.08871 57.82561 22.65351 60.16531 99.2197 50.1624 28.3632 82.989 26.714 83.611 79.5 laitnedurP ICICI 42.3871 91.5651 76.9321 26.9601 52.628 86.408 07.637 00.118 21.175 79.813 09.11 -- -- -- -- -- -- -- laredeF IBDI 10.9032 71.5622 04.7691 11.4302 63.3412 80.0961 39.7921 34.897 06.102 -- -- -- -- -- -- -- -- -- tsriFaidnI 76.8956 55.9315 86.1793 50.8303 97.0072 87.7772 34.7392 15.5792 50.8682 91.3432 41.1961 15.179 58.126 61.664 27.051 23.04 85.7 -- ardnihaM katoK 98.00521 04.08701 61.6129 26.1718 45.8727 07.8366 35.0936 36.2185 45.0684 62.7583 06.4172 82.0051 31.887 34.314 52.512 95.69 59.83 61.0 efiL xaM 15.3593 80.6323 38.7282 91.1642 95.0422 25.9242 05.7762 71.8052 10.6352 46.6991 45.9511 17.294 99.502 35.18 37.82 19.7 84.0 -- efilteM BNP 73.9604 28.6204 21.8934 80.1264 04.3824 93.5404 26.7945 51.1756 09.4066 45.2394 44.5223 66.4001 12.422 55.601 60.13 74.6 82.0 -- noppiN ecnaileR 30.211 49.351 50.751 68.661 36.402 83.502 59.522 14.342 95.052 74.602 94.341 00.15 66.72 47.1 -- -- -- -- arahaS 91.45352 31.51012 63.52851 11.76821 06.83701 30.05401 47.33131 92.54921 30.40101 01.2127 41.2265 94.8292 23.5701 81.106 76.522 93.27 96.41 -- efiL IBS 40.7941 49.7021 11.2201 66.437 42.495 70.816 61.446 25.128 72.116 71.634 50.853 61.481 33.01 -- -- -- -- -- efiL marirhS 10.3871 88.0151 74.7031 86.4311 57.849 08.8601 59.1721 13.339 73.035 91.05 -- -- -- -- -- -- -- -- ihci-iaD noinU ratS 59.2614 80.1713 69.8742 66.2212 07.3232 34.0672 03.0363 22.5893 87.3943 05.7472 53.6402 81.7631 91.088 40.794 35.352 12.18 41.12 -- AIA ataT 32.685041 52.989711 30.994001 53.43488 63.95377 19.89387 38.28148 42.56188 49.96397 34.79446 24.16515 00.35282 45.38051 15.7277 33.0213 60.9111 55.272 54.6 latoT etavirP )51.91( )04.71( )46.31( 23.41 )33.1-( )78.6-( )25.4-( )80.11( )60.32( )90.52( )05.28( )13.78( )91.59( )56.741( )38.871( )95.013( )13.4214( 12.322813 63.784003 12.444662 56.766932 03.249632 85.308802 82.988202 04.374302 13.770681 40.882751 99.987941 48.228721 22.29709 92.72157 34.33536 94.82645 19.12894 20.29843 CIL )09.5( )87.21( )71.11( )51.1( )84.31( )29.2( )92.0-( )53.9( )03.81( )10.5( )91.71( )97.04( )58.02( )52.81( )03.61( )56.9( )97.24( 44.908854 16.674814 32.349663 10.201823 66.103413 94.202782 11.270782 46.836192 52.744562 74.587122 14.153102 48.570651 67.578501 08.45828 57.35666 55.74755 64.49005 74.89843 latoT yrtsudnI )46.9( )40.41( )48.11( )93.4( )44.9( )50.0( )75.1-( )78.9( )96.91( )51.01( )10.92( )14.74( )87.72( )13.42( )65.91( )82.11( )45.34( .tnecrep ni raey suoiverp eht revo htworg eht tneserper stekcarb eht ni serugiF )1 :etoN .detrats ton ssenisub stneserper -- )2ANNUAL REPORT 2017-18 163 A4 TNEMETATS 81-7102 ROF SRERUSNI EFIL FO MUIMERP LATOT ESIW-TNEMGES )erorc ni `( )PUORG DNA LAUDIVIDNI( DEKNIL HTOB GNITAPICITRAP GNITAPICITRAP-NON EPYT EGATNECREP LATOT DNARG LATOT LAWENER ELGNIS RAEY TSRIF LATOT LAWENER ELGNIS RAEY TSRIF 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 YTIUNNA 93.0 77.052 00.0 00.0 00.0 00.0 77.052 38.052 00.0 60.0- HTLAEH 21.29 83.14795 37.1 37.1 00.0 00.0 56.93795 47.35253 52.5274 56.06791 EFIL 94.7 57.8584 51.0 51.0 00.0 00.0 06.8584 29.4023 30.443 66.9031 NOISNEP 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 ELBAIRAV 00.001 09.05846 88.1 88.1 00.0 00.0 20.94846 94.90783 82.9605 52.07012 LATOT )PUORG DNA LAUDIVIDNI( DEKNIL-NON HTOB GNITAPICITRAP GNITAPICITRAP-NON EPYT EGATNECREP LATOT DNARG LATOT LAWENER ELGNIS RAEY TSRIF LATOT LAWENER ELGNIS RAEY TSRIF 81.7 70.29282 53.9105 55.5 08.3105 00.0 17.27232 73.5 43.76232 00.0 YTIUNNA 41.0 70.945 00.0 00.0 00.0 00.0 70.945 61.433 31.31 87.102 HTLAEH 97.77 94.454603 35.591242 37.369991 68.6398 39.49233 69.85246 84.48302 04.11853 80.3608 EFIL 65.31 71.81435 18.9951 19.4621 45.16 73.372 63.81815 12.3623 99.73464 51.7112 NOISNEP 33.1 57.4425 67.9931 51.635 22.615 93.743 99.4483 95.681 16.8923 87.953 ELBAIRAV 00.001 45.859393 54.412052 53.077102 24.82541 96.51933 90.447341 28.37142 84.828801 97.14701 LATOT )PUORG DNA LAUDIVIDNI( DEKNIL-NON DNA DEKNIL HTOB GNITAPICITRAP GNITAPICITRAP-NON EPYT EGATNECREP LATOT DNARG LATOT LAWENER ELGNIS RAEY TSRIF LATOT LAWENER ELGNIS RAEY TSRIF 71.6 70.29282 53.9105 55.5 08.3105 00.0 17.27232 73.5 43.76232 00.0 YTIUNNA 71.0 38.997 00.0 00.0 00.0 00.0 38.997 89.485 31.31 27.102 HTLAEH 18.97 78.591663 62.791242 74.569991 68.6398 39.49233 16.899321 32.83655 56.63504 37.32872 EFIL 07.21 29.67285 69.9951 60.5621 45.16 73.372 69.67665 31.8646 20.28764 18.6243 NOISNEP 41.1 57.4425 67.9931 51.635 22.615 93.743 99.4483 95.681 16.8923 87.953 ELBAIRAV 00.001 44.908854 43.612052 32.277102 14.82541 96.51933 01.395802 45.97826 26.798311 20.21813 LATOTANNUAL REPORT 2017-18 164 A4 TNEMETATS ..dtnoC 71-6102 ROF SRERUSNI EFIL FO MUIMERP LATOT ESIW-TNEMGES )erorc ni `( )PUORG DNA LAUDIVIDNI( DEKNIL HTOB GNITAPICITRAP GNITAPICITRAP-NON EPYT EGATNECREP LATOT DNARG LATOT LAWENER ELGNIS RAEY TSRIF LATOT LAWENER ELGNIS RAEY TSRIF 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 YTIUNNA 35.0 26.282 00.0 00.0 00.0 00.0 26.282 17.282 00.0 90.0- HTLAEH 33.19 52.56284 10.2 10.2 00.0 00.0 42.36284 64.57482 15.3733 82.41461 EFIL 31.8 83.7924 81.0 81.0 00.0 00.0 02.7924 53.0882 75.933 82.7701 NOISNEP 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 00.0 ELBAIRAV 00.001 52.54825 91.2 81.2 00.0 00.0 60.34825 25.83613 80.3173 64.19471 LATOT )PUORG DNA LAUDIVIDNI( DEKNIL-NON HTOB GNITAPICITRAP GNITAPICITRAP-NON EPYT EGATNECREP LATOT DNARG LATOT LAWENER ELGNIS RAEY TSRIF LATOT LAWENER ELGNIS RAEY TSRIF 78.6 49.50152 30.8554 43.6 07.1554 00.0 19.74502 10.7 09.04502 00.0 YTIUNNA 21.0 25.844 00.0 00.0 00.0 00.0 25.844 98.072 00.1 26.671 HTLAEH 70.77 19.408182 40.998422 11.657781 22.2408 17.00192 78.50965 14.37281 83.00403 80.2328 EFIL 55.41 32.29135 81.7361 35.2711 59.032 07.332 50.55515 48.6243 37.59744 84.2333 NOISNEP 93.1 77.9705 86.3801 01.384 05.164 80.931 90.6993 00.732 47.4113 43.446 ELBAIRAV 00.001 53.136563 29.771232 80.814981 63.68231 84.37492 34.354331 51.51222 57.25889 35.58321 LATOT )PUORG DNA LAUDIVIDNI( DEKNIL-NON DNA DEKNIL HTOB GNITAPICITRAP GNITAPICITRAP-NON EPYT EGATNECREP LATOT DNARG LATOT LAWENER ELGNIS RAEY TSRIF LATOT LAWENER ELGNIS RAEY TSRIF 00.6 49.50152 30.8554 43.6 07.1554 00.0 19.74502 10.7 09.04502 00.0 YTIUNNA 71.0 41.137 00.0 00.0 00.0 00.0 41.137 06.355 00.1 35.671 HTLAEH 78.87 61.070033 50.109422 21.857781 22.2408 17.00192 11.961501 78.84764 98.37733 63.64642 EFIL 47.31 06.98475 53.7361 07.2711 59.032 07.332 52.25855 81.7036 13.53154 67.9044 NOISNEP 12.1 77.9705 86.3801 01.384 05.164 80.931 90.6993 00.732 47.4113 43.446 ELBAIRAV 00.001 06.674814 11.081232 62.024981 73.68231 84.37492 94.692681 76.35835 38.565201 99.67892 LATOTANNUAL REPORT 2017-18 165 5 TNEMETATS 81-7102 ROF SRERUSNI EFIL FO MUIMERP DEKNIL-NON DNA DEKNIL )erorc `( muimerP dekniL-noN muimerP dekniL muimerP latoT rerusnI latoT laweneR ssenisuB weN elgniS raeY tsriF latoT laweneR ssenisuB weN elgniS raeY tsriF latoT laweneR ssenisuB weN elgniS raeY tsriF 64.453 19.772 55.67 98.0 66.57 57.671 52.601 05.07 06.01 98.95 12.135 61.483 50.741 05.11 55.531 EFIL NOGEA 69.078 13.227 56.841 77.41 88.331 62.374 43.692 29.671 99.3 39.271 22.4431 56.8101 75.523 67.81 18.603 AVIVA 94.7264 11.7702 83.0552 84.1512 09.893 88.0592 21.0121 67.0471 72.347 94.799 73.8757 42.7823 41.1924 57.4982 93.6931 ZNAILLA JAJAB 61.3551 07.288 74.076 85.842 88.124 32.131 38.07 04.06 72.64 21.41 93.4861 35.359 68.037 68.492 10.634 AXA ITRAHB 45.9823 04.2971 41.7941 43.666 08.038 74.3162 08.7441 66.5611 72.937 93.624 00.3095 02.0423 08.2662 16.5041 91.7521 EFIL NUS ALRIB AYTIDA 30.9811 39.773 11.118 51.293 69.814 20.2951 93.5711 46.614 78.31 77.204 60.1872 13.3551 47.7221 20.604 37.128 CBSH ARANAC 69.3571 16.663 53.7831 53.0901 00.792 05.09 71.22 33.86 26.34 17.42 64.4481 87.883 86.5541 79.3311 27.123 ACIREMARP LFHD 28.854 12.922 16.922 24.15 91.871 44.971 95.66 58.211 60.9 08.301 62.836 08.592 64.243 74.06 99.182 OIKOT SSIEWLEDE 56.5622 93.9361 62.626 88.32 83.206 42.662 06.231 56.331 32.8 24.521 98.1352 99.1771 09.957 11.23 97.727 EFIL EDIXE 52.288 03.153 59.035 85.85 73.274 40.011 56.85 93.15 61.6 32.54 92.299 49.904 53.285 57.46 06.715 ILARENEG ERUTUF 05.69231 46.0485 78.5547 82.7345 85.8102 19.76201 71.4736 47.3983 78.3711 78.9172 14.46532 08.41221 16.94311 51.1166 64.8374 DRADNATS CFDH 82.1866 48.2054 54.8712 84.9011 69.8601 94.78302 81.45331 03.3307 80.647 32.7826 77.86072 20.75871 57.1129 65.5581 91.6537 LAITNEDURP ICICI 45.3811 95.938 59.343 13.88 46.552 07.995 36.011 80.984 21.823 69.061 42.3871 12.059 30.338 34.614 06.614 LAREDEF IBDI 16.4651 67.353 58.0121 35.678 13.433 04.447 82.854 31.682 65.84 65.732 10.9032 40.218 79.6941 01.529 88.175 TSRIFAIDNI 14.9824 27.7832 96.1091 52.886 44.3121 72.9032 47.608 25.2051 82.104 42.1011 76.8956 64.4913 12.4043 35.9801 86.4132 ARDNIHAM KATOK 24.8398 41.1106 82.7292 66.8901 26.8281 84.2653 61.1412 13.1241 24.85 98.2631 98.00521 03.2518 95.8434 80.7511 15.1913 EFIL XAM 75.2313 40.5691 25.7611 60.721 74.0401 59.028 93.165 65.952 29.83 36.022 15.3593 34.6252 80.7241 89.561 01.1621 EFILTEM BNP 11.3223 68.0062 52.226 89.16 72.065 62.648 98.255 73.392 50.51 23.872 73.9604 57.3513 26.519 30.77 95.838 NOPPIN ECNAILER 01.801 80.401 20.4 77.1 52.2 29.3 77.3 51.0 41.0 20.0 30.211 68.701 71.4 09.1 72.2 ARAHAS 67.93211 77.5046 00.4384 67.9722 42.4552 34.41141 92.2897 41.2316 20.745 21.5855 91.45352 50.88341 41.66901 87.6282 63.9318 EFIL IBS 91.1341 13.076 78.067 92.782 85.374 58.56 93.61 64.94 24.14 40.8 40.7941 07.686 33.018 17.823 26.184 EFIL MARIRHS 98.1441 01.268 97.975 88.77 19.105 21.143 81.022 49.021 13.83 26.28 10.3871 82.2801 27.007 91.611 35.485 IHCI-IAD NOINU RATS 04.9482 07.0691 07.888 42.0 64.888 55.3131 38.317 27.995 14.6 13.395 59.2614 35.4762 24.8841 56.6 77.1841 AIA ATAT 90.52667 04.12234 96.30433 39.23861 67.07561 51.16936 36.28873 25.87062 59.7605 75.01012 32.685041 30.40118 12.28495 88.00912 33.18573 LATOT ETAVIRP 64.333713 77.227281 96.016431 69.325601 27.68082 57.988 47.828 10.16 33.1 86.95 12.322813 6905.15538107.176431 92.525601 04.64182 CIL 45.859393 71.449522 83.410861 98.653321 84.75644 09.05846 73.11783 35.93162 82.9605 52.07012 44.908854 45.556462 09.351491 71.624821 37.72756 LATOT DNARGANNUAL REPORT 2017-18 166 6 TNEMETATS 81-7102 RAEY EHT ROF SMIALC HTAED LAUDIVIDNI )erorc` ni tnuoma tifeneb( gnidnep smialc fo pu kaerB ta gnidnep smialC demialcnU / detaiduper smialC diap smialC smialC latoT / detamitni smialC ta gnidnep smialC rerusnI efiL )seiciloP( esiw noitarud -- doirep eht fo dne ta detcejer dekoob doirep eht fo trats latoT ry 1 > 21< 6 6 < 3 3 < tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN shtm shtm shtm tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP 54 0 0 0 54 57.9 54 00.0 0 62.61 451 61.842 2925 71.472 1945 38.962 3445 33.4 84 efiL nuS alriB aytidA %001 %00.001 %65.3 %28.0 - - %39.5 %08.2 %15.09 %83.69 %001 %001 0 0 0 0 0 00.0 0 00.0 0 38.2 42 71.94 035 00.25 455 00.25 455 00.0 0 efiL nogeA %0 %00.0 - - - %44.5 %33.4 %65.49 %76.59 %001 %001 8 0 0 0 8 73.1 8 00.0 00.0 48.6 45 86.79 6501 98.501 8111 11.301 1111 87.2 7 efiL avivA %001 %00.001 %92.1 %27.0 - - %64.6 %38.4 %52.29 %54.49 %001 %001 052 0 2 07 871 64.13 052 29.0 06 52.72 928 95.113 67131 22.173 51341 96.563 25241 35.5 36 efiL znaillA jajaB %001 %08.0 %00.82 %02.17 %74.8 %57.1 %52.0 %24.0 %43.7 %97.5 %49.38 %40.29 %001 %001 7 0 0 0 7 57.0 7 00.0 0 98.0 12 84.24 068 11.44 888 83.04 458 37.3 43 efiL axA itrahB %001 %00.001 %96.1 %97.0 - - %20.2 %63.2 %92.69 %58.69 %001 %001 2 0 0 0 2 26.0 2 00.0 0 36.3 83 31.94 797 83.35 738 92.35 638 90.0 1 efiL CBO CBSH aranaC %001 %00.001 %61.1 %42.0 - - %18.6 %45.4 %30.29 %22.59 %001 %001 7 0 0 0 7 17.1 7 00.0 0 92.1 31 15.32 275 15.62 295 18.52 685 07.0 6 efiL aciremarP LFHD %001 %00.001 %44.6 %81.1 - - %88.4 %02.2 %86.88 %26.69 %001 %001 0 0 0 0 0 00.0 0 00.0 0 62.0 9 13.11 081 75.11 981 75.11 981 00.0 0 efiL oikoT ssiewledE %0 %30.0- - - - %52.2 %67.4 %87.79 %42.59 %001 %001 5 0 0 0 5 28.0 5 00.0 0 41.8 201 62.77 0523 12.68 7533 12.68 7533 00.0 0 efiL edixE %001 %00.001 %59.0 %51.0 - - %44.9 %40.3 %16.98 %18.69 %001 %001 91 0 0 0 91 89.1 91 20.0 1 41.4 96 81.43 2021 23.04 1921 43.93 4721 89.0 71 efiL ilareneG erutuF %001 %00.001 %29.4 %74.1 %40.0 %80.0 %82.01 %43.5 %67.48 %11.39 %001 %001 96 0 0 2 76 41.51 96 00.0 0 87.64 802 87.284 98221 07.445 66521 90.925 70521 16.51 95 efiL dradnatS CFDH %001 %09.2 %01.79 %87.2 %55.0 - - %95.8 %66.1 %36.88 %08.79 %001 %001 72 4 1 5 71 74.31 72 91.5 31 32.34 302 11.517 61211 00.777 95411 48.667 32411 61.01 63 efiL laitnedurP ICICI %001 %18.41 %07.3 %25.81 %69.26 %37.1 %42.0 %76.0 %11.0 %65.5 %77.1 %30.29 %88.79 %001 %001 6 0 0 0 6 22.0 6 00.0 0 41.5 78 51.54 8601 15.05 1611 40.05 4511 74.0 7 efiL laredeF IBDI %001 %00.001 %44.0 %25.0 - - %71.01 %94.7 %93.98 %99.19 %001 %001 .smialc latot evitcepser eht fo egatnecrep swohs wor dnoces saerehw serugif etulosba eht swohs rerusni hcae ssorca wor tsriF :etoNANNUAL REPORT 2017-18 167 6 TNEMETATS ..dtnoC 81-7102 RAEY EHT ROF SMIALC HTAED LAUDIVIDNI )erorc` ni tnuoma tifeneb( gnidnep smialc fo pu kaerB ta gnidnep smialC demialcnU / detaiduper smialC diap smialC smialC latoT / detamitni smialC ta gnidnep smialC rerusnI efiL )seiciloP( esiw noitarud -- doirep eht fo dne ta detcejer dekoob doirep eht fo trats latoT ry 1 > 21< 6 6 < 3 3 < tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN shtm shtm shtm tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP 3 0 0 2 1 95.3 3 00.0 0 60.8 181 79.54 6261 26.75 0181 25.55 1871 01.2 92 efiL tsriF aidnI %001 %76.66 %33.33 %32.6 %71.0 - - %99.31 %00.01 %87.97 %38.98 %001 %001 81 8 0 0 01 07.2 81 00.0 0 62.21 571 05.911 1882 54.431 4703 50.231 5503 04.2 91 efiL ardnihaM katoK %001 %44.44 %65.55 %10.2 %95.0 - - %21.9 %96.5 %88.88 %27.39 %001 %001 2 0 0 0 2 20.1 2 00.0 0 85.61 871 93.353 25101 99.073 23301 58.073 92301 51.0 3 efiL xaM %001 %00.001 %72.0 %20.0 - - %74.4 %27.1 %62.59 %62.89 %001 %001 8 0 0 4 4 11.4 8 32.1 62 20.33 923 06.971 6273 79.712 9804 45.102 1893 34.61 801 efiL teM BNP %001 %00.05 %00.05 %88.1 %02.0 %75.0 %46.0 %51.51 %50.8 %04.28 %21.19 %001 %001 4 0 0 1 3 01.1 4 07.0 72 23.22 304 45.941 3558 66.371 7898 19.861 2598 67.4 53 efiL noppiN ecnaileR %001 %00.52 %00.57 %36.0 %40.0 %14.0 %03.0 %68.21 %84.4 %11.68 %71.59 %001 %001 95 0 1 11 74 84.0 95 00.0 0 37.0 75 14.5 655 26.6 276 42.6 646 83.0 62 efiL arahaS %001 %96.1 %46.81 %66.97 %32.7 %87.8 - - %01.11 %84.8 %76.18 %47.28 %001 %001 27 82 6 51 32 36.5 27 29.8 34 09.53 694 33.095 47281 87.046 58881 95.516 35781 91.52 231 efiL IBS %001 %98.83 %33.8 %38.02 %49.13 %88.0 %83.0 %93.1 %32.0 %06.5 %36.2 %31.29 %67.69 %001 %001 26 6 31 9 43 60.5 26 00.0 0 98.62 065 08.96 4252 57.101 6413 74.78 3582 82.41 392 efiL marirhS %001 %86.9 %79.02 %25.41 %48.45 %79.4 %79.1 - - %34.62 %08.71 %06.86 %32.08 %001 %001 21 0 0 0 21 31.2 21 41.0 3 06.6 18 24.34 5411 92.25 1421 95.94 2221 07.2 91 efiL ihci-iaD noinU ratS %001 %00.001 %70.4 %79.0 %62.0 %42.0 %36.21 %35.6 %30.38 %62.29 %001 %001 0 0 0 0 0 00.0 0 00.0 0 14.8 75 48.131 3972 52.041 0582 52.041 0582 00.0 0 efiL AIA ataT %0 %00.0 - - - %99.5 %00.2 %00.49 %00.89 %001 %001 586 64 32 911 794 01.301 586 21.71 371 94.733 8234 92.6783 817301 99.3334 409801 42.1224 269701 57.211 249 latoT etavirP %001 %27.6 %63.3 %73.71 %55.27 %83.2 %36.0 %93.0 %61.0 %97.7 %79.3 %44.98 %42.59 %001 %001 965 83 02 452 752 92.09 965 68.643 9598 37.491 8594 35.74701 695427 04.97311 280937 43.48111 978537 60.591 3023 # aidnI fo CIL %001 %86.6 %15.3 %46.44 %71.54 %97.0 %80.0 %50.3 %12.1 %17.1 %76.0 %54.49 %40.89 %001 %001 4521 48 34 373 457 83.391 4521 89.363 2319 12.235 6829 28.32641413828 93.31751689748 85.50451148348 18.703 5414 latoT yrtsudnI %001 %07.6 %34.3 %47.92 %31.06 %32.1 %51.0 %23.2 %80.1 %93.3 %01.1 %70.39 %86.79 %001 %001 .smialc latot evitcepser eht fo egatnecrep swohs wor dnoces saerehw serugif etulosba eht swohs rerusni hcae ssorca wor tsriF :etoNANNUAL REPORT 2017-18 168 7 TNEMETATS 81-7102 RAEY EHT ROF SMIALC HTAED PUORG )erorc` ni tnuoma tifeneb( gnidnep smialc fo pu kaerB gnidnep smialC demialcnU /detaiduper smialC diap smialC smialC latoT / detamitni smialC ta gnidnep smialC )seviL( esiw noitarud -- doirep eht fo dne ta detcejer dekoob doirep eht fo trats rerusnI efiL latoT ry 1 > 21< 6 6 < 3 3 < tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN shtm shtm shtm tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP 32 0 0 0 32 95.3 32 0.0 0 58.0 7 34.091 3954 68.491 3264 68.491 3264 00.0 0 efiL nuS alriB aytidA %001 %00.001 %48.1 %05.0 - - %34.0 %51.0 %27.79 %53.99 %001 %001 0 0 0 0 0 00.0 0 0.0 0 00.0 0 93.0 31 93.0 31 93.0 31 00.0 0 efiL nogeA %0 - - - - %00.001 %00.001 %001 %001 0 0 0 0 0 00.0 0 0.0 00.0 51.0 2 37.8 094 78.8 294 78.8 294 00.0 0 efiL avivA %0 %00.0 - - - %76.1 %14.0 %33.89 %95.99 %001 %001 844 0 2 13 514 94.5 844 5.0 71 51.01 033 09.177 524791 20.887 022891 20.887 022891 00.0 0 efiL znaillA jajaB %001 %54.0 %29.6 %36.29 %07.0 %32.0 %60.0 %10.0 %92.1 %71.0 %59.79 %06.99 %001 %001 6 0 0 0 6 63.3 6 0.0 0 34.0 4 55.92 192 43.33 103 85.13 892 67.1 3 efiL axA itrahB %001 %00.001 %90.01 %99.1 - - %82.1 %33.1 %46.88 %86.69 %001 %001 0 0 0 0 0 00.0 0 0.0 0 52.1 01 17.22 829 69.32 839 26.32 739 53.0 1 efiL CBO CBSH aranaC %0 %00.0 - - - %32.5 %70.1 %77.49 %39.89 %001 %001 92 0 0 1 82 74.3 92 0.0 0 14.5 622 72.681 63284 41.591 19484 38.191 76484 23.3 42 efiL aciremarP LFHD %001 %54.3 %55.69 %87.1 %60.0 - - %77.2 %74.0 %54.59 %74.99 %001 %001 0 0 0 0 0 00.0 0 0.0 0 00.0 0 98.73 8602 98.73 8602 98.73 8602 00.0 0 efiL oikoT ssiewledE %0 %10.0 - - - %99.99 %00.001 %001 %001 0 0 0 0 0 00.0 0 0.0 0 00.0 0 58.98 5851 58.98 5851 58.98 5851 00.0 0 efiL edixE %0 - - - - %00.001 %00.001 %001 %001 44 7 3 11 32 24.7 44 0.0 0 89.2 84 17.55 767 11.66 958 40.75 487 70.9 57 efiL ilareneG erutuF %001 %19.51%28.6 %00.52 %72.25 %32.11 %21.5 - - %15.4 %95.5 %72.48 %92.98 %001 %001 123 0 9 7 503 25.01 123 0.0 0 54.12 412 12.794 64927 91.925 18437 91.925 18437 00.0 0 efiL dradnatS CFDH %001 %08.2 %81.2 %20.59 %99.1 %44.0 - - %50.4 %92.0 %69.39 %72.99 %001 %001 12 0 0 1 02 46.0 12 6.1 4 11.0 3 64.531 5662 77.731 3962 12.631 3862 65.1 01 efiL laitnedurP ICICI %001 %67.4 %42.59 %74.0 %87.0 %31.1 %51.0 %80.0 %11.0 %23.89 %69.89 %001 %001 0 0 0 0 0 00.0 0 0.0 0 49.0 8 64.72 0921 04.82 8921 71.82 7921 32.0 1 efiL laredeF IBDI %0 %00.0 - - - %13.3 %26.0 %96.69 %83.99 %001 %001 .smialc latot evitcepser eht fo egatnecrep swohs wor dnoces saerehw serugif etulosba eht swohs rerusni hcae ssorca wor tsriF :etoNANNUAL REPORT 2017-18 169 7 TNEMETATS ...dtnoC 81-7102 RAEY EHT ROF SMIALC HTAED PUORG )erorc` ni tnuoma tifeneb( gnidnep smialc fo pu kaerB gnidnep smialC demialcnU /detaiduper smialC diap smialC smialC latoT / detamitni smialC ta gnidnep smialC )seviL( esiw noitarud -- doirep eht fo dne ta detcejer dekoob doirep eht fo trats rerusnI efiL latoT ry 1 > 21< 6 6 < 3 3 < tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN tifeneB fo .oN shtm shtm shtm tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP tnuomA seiciloP 3 3 0 0 0 80.0 3 0.0 0 96.71 017 86.781 9758 44.502 2929 92.502 6829 51.0 6 efiL tsriF aidnI %001 %00.001 %40.0 %30.0 - - %16.8 %46.7 %53.19 %33.29 %001 %001 6 0 0 1 5 58.2 6 0.0 0 25.9 141 55.514 27584 19.724 91784 14.624 00784 15.1 91 efiL ardnihaM katoK %001 %76.61 %33.38 %76.0 %10.0 %00.0 - %32.2 %92.0 %11.79 %07.99 %001 %001 0 0 0 0 0 00.0 0 0.0 0 24.9 97 66.801 2397 80.811 1108 80.811 1108 00.0 0 efiL xaM %0 %00.0 - - - %89.7 %99.0 %20.29 %10.99 %001 %001 6 0 1 3 2 67.0 6 2.0 5 19.2 93 25.141 4621 83.541 4131 30.541 0131 53.0 4 efiL teM BNP %001 %76.61 %00.05 %33.33 %35.0 %64.0 %31.0 %83.0 %00.2 %79.2 %53.79 %91.69 %001 %001 36 0 22 14 0 17.0 36 0.0 0 44.0 6 43.73 2627 05.83 1337 84.83 0337 20.0 1 efiL noppiN ecnaileR %001 %29.43 %80.56 %68.1 %68.0 - - %31.1 %80.0 %10.79 %60.99 %001 %001 1 0 1 0 0 00.0 1 0.0 0 00.0 0 20.0 7 20.0 8 20.0 8 00.0 0 efiL arahaS %001 %00.001 %06.5 %05.21 - - %04.49 %05.78 %001 %001 82 11 3 3 11 31.1 82 2.0 21 73.51 771 77.177 51923 44.887 23133 63.787 78033 80.1 54 efiL IBS %001 %92.93%17.01 %17.01 %92.93 %41.0 %80.0 %20.0 %40.0 %59.1 %35.0 %88.79 %53.99 %001 %001 06 0 0 0 06 64.1 06 0.0 0 29.5 582 66.271 42423 40.081 96723 26.961 97713 14.01 099 efiL marirhS %001 %00.001 %18.0 %81.0 - - %92.3 %78.0 %09.59 %59.89 %001 %001 3 0 0 0 3 60.0 3 0.2 101 40.1 853 85.99 8444 46.201 0194 26.201 8094 20.0 2 efiL ihci-iaD noinU ratS %001 %00.001 %60.0 %60.0 %19.1 %60.2 %10.1 %92.7 %20.79 %95.09 %001 %001 0 0 0 0 0 00.0 0 0.0 0 30.0 1 11.29 675 41.29 775 41.29 775 00.0 0 efiL AIA ataT %0 %00.0 - - - %30.0 %71.0 %79.99 %38.99 %001 %001 2601 12 14 99 109 55.14 2601 4.4 931 50.601 8462 24.0804 672774 93.2324 521184 65.2024 449974 38.92 1811 latoT etavirP %001 %89.1 %68.3 %23.9 %48.48 %89.0 %22.0 %01.0 %30.0 %15.2 %55.0 %14.69 %02.99 %001 %001 063 05 6 64 852 46.5 063 1.1 761 23.0 54 02.6353 301482 62.3453 576482 97.5353 969382 74.7 607 aidnI fo CIL %001 %98.31%76.1 %87.21 %76.17 %61.0 %31.0 %30.0 %60.0 %10.0 %20.0 %08.99 %08.99 %001 %001 2241 17 74 541 9511 91.74 2241 5.5 603 73.601 3962 26.6167 973167 56.5777 008567 53.8377 319367 03.73 7881 latoT yrtsudnI %001 %99.4 %13.3 %02.01 %05.18 %16.0 %91.0 %70.0 %40.0 %73.1 %53.0 %59.79 %24.99 %001 %001 .smialc latot evitcepser eht fo egatnecrep swohs wor dnoces saerehw serugif etulosba eht swohs rerusni hcae ssorca wor tsriF :etoNANNUAL REPORT 2017-18 170 8 TNEMETATS SRERUSNI EFIL FO TNEMEGANAM REDNU STESSA )erorc `( DNUF EFIL latoT rehtO devorppA erutcurtsarfnI & gnisuoH & tnemnrevoG etatS tnemnrevoG lartneC RERUSNI )dnuF efiL( stnemtsevnI stnemtsevnI stnemtsevnI seitiruceS devorppA rehtO seitiruceS 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 47.579 65.2421 23.1 16.1 57.231 33.802 93.582 91.323 40.85 94.28 42.894 49.626 NOGEA 83.7004 79.7154 10.0 80.1 06.242 15.104 88.299 41.578 05.191 43.301 93.0852 09.6313 AVIVA 80.63912 62.32342 40.302 00.843 28.9994 97.5715 70.0683 71.5074 90.2451 60.5222 60.13311 42.96811 ZNAILLA JAJAB 26.6212 88.9992 91.08 12.27 80.475 50.429 18.083 56.764 81.483 63.015 63.707 16.5201 AXA ITRAHB 82.7916 72.1208 66.632 15.502 42.1411 48.6261 27.3841 26.1881 75.242 04.293 90.3903 09.4193 EFIL NUS ALRIB AYTIDA 21.7712 02.4482 00.0 00.0 33.042 01.044 57.527 66.048 73.642 74.035 76.469 79.2301 CBO CBSH ARANAC 83.8851 17.1412 04.3 30.71 51.432 67.223 99.934 66.455 97.33 54.85 50.778 18.8811 ACIREMARP LFHD 96.0911 61.8291 94.26 97.031 01.575 52.356 83.161 76.264 00.0 57.01 27.193 07.076 OIKOT SSIEWLEDE 22.5296 02.9048 41.05 07.59 17.6711 20.4241 99.3521 01.5931 02.461 61.181 81.0824 22.3135 EDIXE 26.4461 07.2002 76.41 31.11 41.053 50.804 47.603 29.063 98.411 11.801 81.858 94.4111 ILARENEG ERUTUF 33.65262 68.65033 79.748 29.677 87.9426 89.4928 16.7044 73.5586 01.134 11.705 78.91341 84.22661 DRADNATS CFDH 09.53182 33.45053 32.608 18.299 97.7906 87.8087 51.4815 45.4416 39.2152 18.3842 97.43531 93.42671 LAITNEDURP ICICI 92.0763 33.5164 23.52 36.52 07.329 11.3031 08.447 33.397 72.795 54.069 12.9731 18.2351 LAREDEF IBDI 94.2911 15.8381 12.11 00.71 82.133 27.855 28.212 31.713 44.731 02.283 47.994 64.365 TSRIF AIDNI 78.8078 90.61611 95.455 49.797 51.8621 98.9471 21.5141 75.1571 22.921 22.911 97.1435 74.7917 ARDNIHAM KATOK 00.90672 94.10833 00.87 45.19 00.8374 33.2886 00.8064 82.3945 00.3271 43.0731 00.26461 00.46991 XAM 81.5128 26.44701 00.0 45.18 45.9151 38.5622 29.7212 67.3852 42.383 45.335 84.4814 59.9725 EFILTEM BNP 93.4839 49.90611 44.102 87.171 91.9551 21.7412 43.0502 15.0022 75.574 50.465 58.7905 84.6256 NOPPIN ECNAILER 18.6401 87.1611 53.53 07.21 18.48 01.501 83.973 52.044 14.222 48.952 68.423 98.343 ARAHAS 57.07272 42.56433 03.349 69.5201 63.3495 88.7988 22.0235 38.8335 23.5021 69.1271 55.85831 16.08461 IBS 88.4881 81.5742 62.803 22.102 56.303 52.557 17.323 50.093 49.604 59.314 23.245 17.417 MARIRHS 38.7632 56.4403 80.71 46.92 76.655 11.175 71.544 80.135 83.25 32.49 35.6921 95.8181 IHCI-IAD NOINU RATS 89.47511 87.64531 17.83 37.54 20.9661 98.8132 46.7662 25.1152 87.617 95.344 48.2846 50.7228 AIA ATAT 38.680602 17.164452 73.9154 74.3515 68.11904 96.34255 06.77793 00.81274 32.17911 88.65041 77.609801 76.987231 LATOT ETAVIRP 50.6681071 28.8103881 27.47126 99.51876 64.565463 32.118493 80.066061 51.901681 95.444034 88.164884 02.120486 75.028547 CIL 88.2597091 35.0847312 90.49666 64.96927 23.774504 29.450054 86.734002 51.723332 28.514244 67.815205 79.729297 42.016878 LATOT YRTSUDNIANNUAL REPORT 2017-18 171 8 TNEMETATS …dtnoC SRERUSNI EFIL FO TNEMEGANAM REDNU STESSA )erorc `( DNUF PUORG & YTIUNNA LARENEG & NOISNEP lareneG & noisneP( latoT devorppA rehtO & tvoG etatS tvoG lartneC RERUSNI )dnuF puorG & ytiunnA stnemtsevnI seitiruceS devorppA seitiruceS 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 65.5 24.6 61.1 94.3 00.0 00.0 04.4 39.2 NOGEA 31.963 59.713 72.551 75.211 33.2 20.2 35.112 63.302 AVIVA 92.4055 76.9865 20.1992 49.0023 48.707 90.577 24.5081 46.3171 ZNAILLA JAJAB 21.603 15.393 22.371 77.922 80.26 97.46 28.07 59.89 AXA ITRAHB 78.2143 30.1304 12.7991 64.7922 52.132 72.662 14.4811 03.7641 EFIL NUS ALRIB AYTIDA 95.0631 26.3851 54.447 96.598 89.051 48.181 51.564 90.605 CBO CBSH ARANAC 65.797 41.1711 55.604 51.885 75.43 33.901 44.653 66.374 ACIREMARP LFHD 91.17 66.821 69.31 87.94 00.0 00.0 32.75 88.87 OIKOT SSIEWLEDE 44.3861 86.4871 22.627 58.727 45.99 10.001 86.758 28.659 EDIXE 84.245 18.626 76.203 81.643 05.39 33.721 13.641 03.351 ILARENEG ERUTUF 47.47211 77.33751 46.5416 68.6668 69.7901 05.0481 41.1304 14.6225 DRADNATS CFDH 44.0253 67.2863 60.948 85.779 95.59 47.101 97.5752 44.3062 LAITNEDURP ICICI 64.662 93.803 60.79 60.701 12.58 31.011 91.48 02.19 LAREDEF IBDI 93.3595 67.7586 31.5343 39.0214 87.719 79.279 84.0061 68.3671 TSRIF AIDNI 41.964 41.535 65.822 59.201 79.79 49.45 16.241 52.773 ARDNIHAM KATOK 00.458 04.559 00.303 41.492 00.641 46.622 00.504 26.434 XAM 43.861 37.802 26.58 45.18 79.0 79.0 57.18 22.621 EFILTEM BNP 44.632 92.732 43.94 79.15 00.001 64.19 01.78 68.39 NOPPIN ECNAILER 58.2 73.2 82.0 02.0 00.0 00.0 75.2 71.2 ARAHAS 80.03052 44.07762 97.21611 95.55521 78.9743 07.9683 24.7399 51.54301 IBS 56.823 48.983 90.691 54.132 66.46 01.85 09.76 92.001 MARIRHS 73.869 87.8611 65.943 42.434 46.361 43.051 71.554 02.485 IHCI-IAD NOINU RATS 01.826 37.086 25.392 61.752 26.23 96.92 69.103 88.393 AIA ATAT 22.45736 98.46237 83.75113 55.33363 63.4667 68.3319 84.23942 84.79772 LATOT ETAVIRP 69.446205 57.373006 96.149051 82.733651 68.943812 24.128082 14.353331 50.512361 CIL 81.993665 46.836376 70.990281 38.076291 22.410622 82.559982 98.582851 35.210191 LATOT YRTSUDNIANNUAL REPORT 2017-18 172 8 TNEMETATS ...dtnoC SRERUSNI EFIL FO TNEMEGANAM REDNU STESSA )erorc `( SDNUF PILU LATOT latoT rehtO devorppA RERUSNI )SDNUF LLA( )sdnuF PILU( stnemtsevnI stnemtsevnI 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 99.9391 93.5412 96.859 14.698 74.03 23.14 22.829 90.558 NOGEA 11.2609 86.9598 06.5864 67.3214 32.491 66.352 73.1944 01.0783 AVIVA 75.87284 75.09705 12.83802 46.77702 57.888 48.5021 64.94991 08.17591 ZNAILLA JAJAB 32.6273 13.4944 94.3921 29.0011 01.65 29.79 93.7321 00.3001 AXA ITRAHB 43.90743 54.62663 91.99052 51.47542 46.219 17.799 55.68142 44.67532 EFIL NUS ALRIB AYTIDA 86.28211 90.68621 79.4477 72.8528 65.728 15.5001 14.7196 67.2527 CBO CBSH ARANAC 65.5362 60.1163 26.942 12.892 22.8 33.62 04.142 88.172 ACIREMARP LFHD 02.6741 13.3442 23.412 94.683 75.51 84.73 57.891 10.943 OIKOT SSIEWLEDE 09.24801 63.65221 42.4322 84.2602 55.66 27.89 96.7612 67.3691 EDIXE 49.9382 17.1423 48.256 02.216 38.12 11.92 10.136 90.385 ILARENEG ERUTUF 65.13319 20.679501 94.00835 93.58175 07.1782 11.2343 97.82905 82.35735 DRADNATS CFDH 86.435911 50.932631 53.87878 69.10579 91.6753 49.1944 61.20348 20.01039 LAITNEDURP ICICI 49.2685 45.6727 91.6291 28.2532 06.16 76.24 95.4681 51.0132 LAREDEF IBDI 63.00601 87.77321 84.4543 15.1863 97.99 64.243 96.4533 50.9333 TSRIF AIDNI 02.05502 04.77642 91.27311 71.62521 44.738 85.968 57.43501 95.65611 ARDNIHAM KATOK 00.45044 10.55815 00.19551 21.89071 00.586 03.196 00.60941 28.60461 XAM 62.65151 45.73271 47.2776 91.4826 91.152 44.173 55.1256 57.2195 EFILTEM BNP 47.98071 92.21981 19.8647 60.5607 72.984 68.992 46.9796 02.5676 NOPPIN ECNAILER 10.5911 93.1821 53.541 42.711 28.1 90.2 35.341 51.511 ARAHAS 78.37869 35.171511 40.37544 58.53945 72.7361 75.1372 77.53924 82.40225 IBS 64.0892 24.7943 39.667 04.236 69.04 85.52 79.527 28.606 MARIRHS 08.0026 03.2096 06.4682 78.8862 37.701 44.38 78.6572 34.5062 IHCI-IAD NOINU RATS 11.39602 59.77432 20.0948 44.0529 06.804 58.836 24.1808 95.1168 AIA ATAT 25.619875 51.731266 64.570903 55.014433 84.09041 94.61871 89.489492 60.495613 LATOT ETAVIRP 95.6725722 60.3296252 85.56707 94.03534 38.4004 58.6153 57.06766 46.31004 CIL 11.3914582 12.0609813 40.148973 40.149773 13.59081 43.33312 37.547163 07.706653 LATOT YRTSUDNIANNUAL REPORT 2017-18 STATEMENT 9 EQUITY SHARE CAPITAL OF LIFE INSURERS (` crore) Insurer As on Infusion As on Indian Foreign Foreign 31st March, During the 31st March, Promoter* Investor Investments 2017 year 2018 AEGON Life 1429.85 12.77 1442.62 735.74 706.88 49.00 AVIVA LIFE 2004.90 0.00 2004.90 1022.50 982.40 49.00 BAJAJ ALLIANZ LIFE 150.70 0.00 150.70 111.52 39.18 26.00 BHARTI AXA 2406.20 0.00 2406.20 1227.16 1179.04 49.00 BIRLA SUNLIFE 1901.21 0.00 1901.21 969.62 931.59 49.00 CANARA HSBC 950.00 0.00 950.00 703.00 247.00 26.00 DHFL PRAMERICA 374.06 0.00 374.06 190.77 183.29 49.00 EDELWEISS TOKIO 261.59 51.03 312.62 159.44 153.18 49.00 EXIDE LIFE 1750.00 0.00 1750.00 1750.00 0.00 0.00 FUTURE GENERALI 1507.45 230.37 1737.82 1294.66 443.16 25.50 HDFC STANDARD 1998.48 13.26 2011.74 1241.18 770.56 38.30 ICICI PRUDENTIAL 1435.35 0.00 1435.35 940.95 494.40 34.44 IDBI FEDERAL 800.00 0.00 800.00 592.00 208.00 26.00 INDIAFIRST 625.00 0.00 625.00 462.50 162.50 26.00 KOTAK MAHINDRA 510.29 0.00 510.29 510.29 0.00 0.00 MAX LIFE 1918.81 0.00 1918.81 1434.17 484.64 25.26 PNB METLIFE 2012.88 0.00 2012.88 1489.53 523.35 26.00 RELIANCE NIPPON 1196.32 0.00 1196.32 610.13 586.20 49.00 SAHARA 232.00 0.00 232.00 232.00 0.00 0.00 SBI LIFE 1000.00 0.00 1000.00 646.85 353.15 35.32 SHRIRAM LIFE 179.38 0.00 179.38 138.12 41.26 23.00 STAR UNION DAI-ICHI 258.96 0.00 258.96 140.00 118.96 45.94 TATA AIA 1953.50 0.00 1953.50 996.29 957.22 49.00 Total (Private Sector) 26856.94 307.43 27164.37 17598.42 9565.95 35.22 LIC 100.00 0.00 100.00 100.00 0.00 0.00 Total (Life) 26956.94 307.43 27264.37 17698.42 9565.95 35.09 Note: * Includes Indian investors holding 173ANNUAL REPORT 2017-18 STATEMENT 10 QUARTERLY SOLVENCY RATIO OF LIFE INSURERS IN INDIA 2017-18 S.No Name of the Life Insurer 30.06.2017 30.09.2017 31.12.2017 31.03.2018 1 Aditya Birla Sun Life Insurance Co. Ltd. 2.04 2.02 2.09 2.14 2 AEGON Life Insurance Co. Ltd 1.74 1.69 2.06 2.32 3 Aviva Life Insurance Co. Ltd. 3.36 3.09 3.03 2.94 4 Bajaj Allianz Life Insurance Co. Ltd. 5.99 6.07 6.01 5.92 5 Bharti AXA Life Insurance Co. Ltd. 1.63 2.03 1.95 1.79 6 Canara HSBC OBC Life Insurance Co. Ltd. 3.73 3.85 3.79 3.82 7 DHFL Pramerica Life Insurance Co. Ltd 7.13 6.76 6.11 5.52 8 Edelweiss Tokio Life Insurance Co. Ltd. 2.28 2.24 2.22 2.19 9 Exide Life Insurance Company Limited 2.27 2.11 2.01 2.07 10 Future Generali India Life Insurance Co. Ltd. 2.03 2.38 1.71 2.09 11 HDFC Standard Life Insurance Co. Ltd. 1.98 2.01 1.91 1.92 12 ICICI Prudential Life Insurance Co. Ltd. 2.89 2.76 2.52 2.52 13 IDBI Federal Life Insurance Co. Ltd. 3.55 3.69 3.78 3.71 14 IndiaFirst Life Insurance Co. Ltd. 1.83 1.73 1.68 2.07 15 Kotak Mahindra Old Mutual Life Insurance Co. Ltd. 3.04 3.08 3.08 3.05 16 Life Insurance Corporation of India 1.53 1.51 1.51 1.58 17 Max Life Insurance Co. Ltd. 2.95 2.95 2.80 2.75 18 PNB MetLife India Insurance Co. Ltd. 2.04 2.09 2.06 2.02 19 Reliance Life Insurance Co. Ltd. 2.72 2.76 2.75 2.66 20 Sahara India Life Insurance Co. Ltd. 7.80 7.95 8.35 9.02 21 SBI Life Insurance Co. Ltd. 2.11 2.09 2.06 2.06 22 Shriram Life Insurance Co. Ltd. 2.20 2.30 2.11 2.03 23 Star Union Dai-ichi Life Insurance Co. Ltd. 2.60 2.60 2.65 2.78 24 Tata AIA Life Insurance Co. Ltd. 3.05 2.98 2.95 2.93 174ANNUAL REPORT 2017-18 STATEMENT 11 GROSS DIRECT PREMIUM OF GENERAL AND HEALTH INSURERS (WITHIN AND OUTSIDE INDIA) (` crore) Insurer 2017-18 2016-17 Private Sector Insurers Acko General Insurance Ltd. 0.92 NA Bajaj Allianz General Insurance Co. Ltd. 9445.22 7633.28 Bharti AXA General Insurance Co. Ltd. 1753.58 1314.09 Cholamandalam MS General Insurance Co. Ltd. 4102.57 3133.28 DHFL General Insurance Limited 141.07 NA Edelweiss General Insurance Company Limited 1.30 NA Future Generali India Insurance Co. Ltd. 1906.37 1815.50 Go Digit General Insurance Limited 93.74 NA HDFC ERGO General Insurance Co. Ltd.* NA 3964.45 HDFC ERGO General Insurance Co. Ltd. (Earlier known as L&T General Ins. Co. Ltd.)** 7289.97 2224.17 ICICI Lombard General Insurance Co. Ltd. 12356.85 10725.20 IFFCO Tokio General Insurance Co. Ltd. 5631.89 5563.70 Kotak Mahindra General Insurance Co. Ltd. 185.39 82.05 Liberty General Insurance Co. Ltd.*** 816.53 584.59 Magma HDI General Insurance Co. Ltd. 526.69 419.49 Raheja QBE General Insurance Co. Ltd. 83.45 58.92 Reliance General Insurance Co. Ltd. 5069.08 3935.35 Royal Sundaram General Insurance Co. Ltd. 2623.44 2188.78 SBI General Insurance Co. Ltd. 3544.20 2604.49 Shriram General Insurance Co. Ltd. 2100.76 2102.42 Tata AIG General Insurance Co. Ltd. 5435.92 4167.97 Universal Sompo General Insurance Co. Ltd. 2310.86 1287.23 Private Sector Insurers Total 65419.82 53804.96 21.59% 35.55% Public Sector Insurers National Insurance Co. Ltd. 16243.68 14282.36 The New India Assurance Co. Ltd. 25159.31 21597.92 The Oriental Insurance Co. Ltd. 11736.84 11117.02 United India Insurance Co. Ltd. 17429.95 16062.81 Public Sector Insurers Total 70569.78 63060.11 11.91% 24.52% Specialized Insurers Agriculture Insurance Co of India Ltd 7893.39 6979.56 Export Credit Guarantee Corporation of India Ltd. 1240.42 1267.62 Specialized Insurers Total 9133.81 8247.18 10.75% 70.33% Standalone Health Insurers Aditya Birla Health insurance Co. Limited 243.17 54.04 Apollo Munich Health Insurance Co. Ltd. 1717.51 1301.93 CignaTTK Health Insurance Co. Ltd. 346.40 221.80 Max Bupa Health Insurance Co. Ltd. 754.47 593.93 Religare Health Insurance Co. Ltd. 1091.61 726.07 Star Health and Allied Insurance Co. Ltd. 4161.11 2960.05 Standalone Health Insurers Total 8314.28 5857.83 41.93% 41.06% Grand Total 153437.68 130970.09 17.15% 31.85% Note: Figure in percentage indicate growth in percent over previous year. * Erstwhile HDFC Ergo General Insurance Co. Ltd. merged with L&T General Insurance Co. Ltd. w.e.f. 01.01.2017. ** L&T General Insurance co. Ltd. is renamed as HDFC Ergo General Insurance Co. Ltd. *** Erstwhile Liberty Videocon General Insurance Co. Ltd. NA indicates that insurer's business was not in operation during the corresponding financial year. Note: Reclassification/Regrouping in the previous year's figures, if any, by the insurer has not been considered. 175ANNUAL REPORT 2017-18 176 21 TNEMETATS )AIDNI NIHTIW(SRERUSNI HTLAEH DNA LARENEG FO EMOCNI MUIMERP TCERID SSORG ESIW TNEMGES )erorc `( LATOT srehtO htlaeH rotoM eniraM eriF rerusnI 71-6102 81-7102 71-6102 81-7102 71-6102 81-7102 71-6102 81-7102 71-6102 81-7102 71-6102 81-7102 rerusnI rotceS etavirP AN 29.0 AN - AN 01.0 AN 28.0 AN - AN - .dtL ecnarusnI lareneG okcA 82.336,7 22.544,9 60.151,2 38.046,2 33.142,1 11.396,1 44.765,3 76.251,4 37.431 65.731 37.835 40.128 .dtL .oC ecnarusnI lareneG znaillA jajaB 90.413,1 85.357,1 33.45 16.834 48.08 66.841 07.401,1 78.370,1 24.42 93.13 08.94 50.16 .dtL .oC ecnarusnI lareneG AXA itrahB 82.331,3 75.201,4 74.633 71.595 14.823 80.074 84.561,2 37.046,2 73.86 71.17 55.432 14.523 .dtL .oC ecnarusnI lareneG SM maladnamalohC AN 70.141 AN - AN 32.08 AN - AN - AN 58.06 detimiL ecnarusnI lareneG LFHD AN 03.1 AN 21.0 AN 81.1 AN - AN - AN - detimiL ynapmoC ecnarusnI lareneG ssiewledE 05.518,1 73.609,1 29.104 91.132 77.462 76.733 00.309 43.730,1 95.65 13.85 22.981 88.142 .dtL .oC ecnarusnI aidnI ilareneG erutuF AN 47.39 AN 36.0 AN 39.2 AN 17.47 AN 37.1 AN 57.31 .dtL ecnarusnI lareneG tigiD oG 54.469,3 AN 69.854,1 AN 35.129 AN 88.790,1 AN 71.29 AN 19.393 AN *.dtL .oC ecnarusnI lareneG OGRE CFDH .dtL .oC ecnarusnI lareneG OGRE CFDH 61.422,2 79.982,7 78.329 60.336,2 22.573 96.585,1 22.527 06.603,2 07.93 95.441 51.061 30.026 **).dtL .oC .snI lareneG T&L sa nwonk reilraE( 02.527,01 58.653,21 92.270,3 28.225,3 04.520,2 78.103,2 18.145,4 74.942,5 50.143 91.663 46.447 05.619 .dtL .oC ecnarusnI lareneG drabmoL ICICI 07.365,5 98.136,5 19.416,1 85.854,1 29.965 90.057 13.379,2 83.200,3 28.821 25.541 57.672 33.572 .dtL .oC ecnarusnI lareneG oikoT OCFFI 50.28 93.581 10.0 84.5 91.21 83.23 39.86 73.931 - - 39.0 61.8 .dtL .oC ecnarusnI lareneG ardnihaM katoK 95.485 35.618 02.73 90.26 97.59 31.631 80.904 87.355 79.21 92.02 55.92 52.44 ***.dtL .oC ecnarusnI lareneG ytrebiL 94.914 96.625 83.03 77.03 19.2 29.91 13.043 24.314 32.51 11.91 66.03 74.34 .dtL .oC ecnarusnI lareneG IDH amgaM 29.85 54.38 67.72 26.82 83.0 22.0 29.82 38.15 30.0 50.0 28.1 37.2 .dtL .oC ecnarusnI lareneG EBQ ajehaR 53.539,3 80.960,5 09.242,1 01.243,1 98.083 20.118 56.269,1 94.484,2 99.94 03.76 19.892 81.463 .dtL .oC ecnarusnI lareneG ecnaileR 87.881,2 44.326,2 91.76 35.57 25.462 66.343 32.407,1 15.620,2 54.43 35.63 93.811 02.141 .dtL .oC ecnarusnI lareneG maradnuS layoR 94.406,2 02.445,3 38.393 97.818 25.297 95.939 97.086 71.879 03.81 02.71 50.917 54.097 .dtL .oC ecnarusnI lareneG IBS 24.201,2 67.001,2 84.322 74.6 88.01 14.61 65.538,1 95.040,2 26.1 80.2 98.03 22.53 .dtL .oC ecnarusnI lareneG marirhS 89.761,4 29.534,5 38.319 13.619 91.054 24.427 10.020,2 99.318,2 36.262 09.392 13.125 92.786 .dtL .oC ecnarusnI lareneG GIA ataT 32.782,1 68.013,2 89.926 40.043,1 45.111 45.951 46.293 92.746 78.12 49.12 02.131 50.241 .dtL .oC ecnarusnI lareneG opmoS lasrevinU 69.40835 28.91456 73.08531 12.74161 32.9297 88.45501 59.12562 30.88613 59.2031 88.4341 54.0744 28.4955 latoT rerusnI rotceS etavirP rerusnI rotceS cilbuP 35.732,41 55.391,61 50.417,1 55.314,2 29.350,5 33.646,5 76.123,6 20.420,7 36.532 58.702 62.219 97.109 .dtL .oC ecnarusnI lanoitaN 96.411,91 67.817,22 95.447,2 51.864,3 21.533,6 51.374,7 76.006,7 98.490,9 30.016 10.006 82.428,1 75.280,2 .dtL .oC ecnarussA aidnI weN ehT 43.308,01 79.154,11 39.578,1 89.837,1 63.648,3 28.831,4 46.347,3 84.753,4 50.173 47.392 63.669 59.229 .dtL .oC ecnarusnI latneirO ehT 08.260,61 59.924,71 06.337,2 04.858,2 41.405,5 01.358,5 06.260,6 96.180,7 18.793 91.853 56.463,1 75.872,1 .dtL .oC ecnarusnI aidnI detinU 63.81206 32.49776 71.8609 80.97401 45.93702 04.11132 85.82732 80.85572 25.4161 97.9541 55.7605 88.5815 latoT rerusnI rotceS cilbuP rerusnI dezilaicepS 65.979,6 93.398,7 65.979,6 93.398,7 AN AN AN AN AN AN AN AN dtL aidnI fo oC ecnarusnI erutlucirgA 26.762,1 24.042,1 26.762,1 24.042,1 AN AN AN AN AN AN AN AN .dtL aidnI fo noitaroproC eetnarauG tiderC tropxE 81.742,8 18.331,9 81.742,8 18.331,9 AN AN AN AN AN AN AN AN latoT rerusnI dezilaicepS rerusnI htlaeH enoladnatS 40.45 71.342 AN AN 40.45 71.342 AN AN AN AN AN AN detimiL .oC ecnarusni htlaeH alriB aytidA 39.103,1 15.717,1 AN AN 39.103,1 15.717,1 AN AN AN AN AN AN .dtL .oC ecnarusnI htlaeH hcinuM ollopA 08.122 04.643 AN AN 08.122 04.643 AN AN AN AN AN AN .dtL .oC ecnarusnI htlaeH KTTangiC 39.395 74.457 AN AN 39.395 74.457 AN AN AN AN AN AN .dtL .oC ecnarusnI htlaeH apuB xaM 70.627 16.190,1 AN AN 70.627 16.190,1 AN AN AN AN AN AN .dtL .oC ecnarusnI htlaeH eragileR 50.069,2 11.161,4 AN AN 50.069,2 11.161,4 AN AN AN AN AN AN .dtL .oC ecnarusnI deillA dna htlaeH ratS 38.758,5 82.413,8 AN AN 38.758,5 82.413,8 AN AN AN AN AN AN latoT rerusnI htlaeH enoladnatS 43.821821 31.266051 27.59803 90.06753 16.62543 65.08914 35.05205 11.64295 74.7192 66.4982 10.8359 07.08701 latoT dnarG 7102.10.10 .f.e.w .dtL .oC ecnarusnI lareneG T&L htiw degrem .dtL .oC ecnarusnI lareneG ogrE CFDH * .ecnarusnI levarT dna tnediccA lanosreP sedulcni htlaeH :etoN .dtL .oC ecnarusnI lareneG ogrE CFDH sa demaner si .dtL .oc ecnarusnI lareneG T&L ** gnidnopserroc eht ni ro raey laicnanif gnidnopserroc eht gnirud noitarepo ni ton saw ssenisub s'rerusni taht setacidni AN .dtL .oC ecnarusnI lareneG nocoediV ytrebiL elihwtsrE*** .deredisnoc neeb ton sah rerusni eht yb ,yna fi ,serugif s'raey suoiverp eht ni gnipuorgeR/noitacifissalceR :etoN .tnemgesANNUAL REPORT 2017-18 STATEMENT 13 HEALTH INSURANCE (EXCLUDING TRAVEL DOMESTIC/OVERSEAS AND PERSONAL ACCIDENT) (No. of Policies in Actuals) ( No. of Persons in '000) ( Gross premium in ` Lakh) Insurers No. of No. of Persons Gross policies Covered Direct Premium Acko - - - Bajaj Allianz 516178 11514.71 128085.30 Bharti AXA 20853 385.10 9465.91 Chola MS 91553 1854.88 26001.52 DHFL 48035 61.94 6737.44 Edelweiss 352 0.35 117.89 Future Generali 48113 6284.13 23256.59 GoDigit 0 0.00 0.00 HDFC ERGO 654375 2383.05 97420.80 ICICI Lombard 1014478 10585.16 193757.63 IFFCO Tokio 164998 20389.65 66736.97 Kotak Mahindra 27203 71.39 2527.89 Liberty General 24728 552.27 11908.83 Magma HDI 34672 51.75 1675.34 Raheja QBE 144 0.19 6.84 Reliance 82134 24516.43 72326.64 Royal Sundaram 152029 1081.25 28306.30 SBI General 417400 5188.25 47263.88 Shriram General 61 0.06 1.37 Tata AIG 210310 824.84 43276.65 Universal 214789 1015.34 10060.98 Private Total 3722405 86760.73 768934.77 National 1807861 142213.46 532891.00 New India 1747550 80112.21 699588.71 Oriental 1322480 16157.69 357870.27 United India 1230765 137824.00 560598.00 Public Total 6108656 376307.36 2150947.99 Aditya Birla 75614 738.94 23037.69 Apollo Munich 809364 3430.45 156617.83 Cigna TTK 176695 599.83 32654.27 Max Bupa 309909 2490.43 74326.54 Religare 437555 2617.87 93175.10 Star Health 3089558 9040.28 403169.58 Stand Alone Health Total 4898695 18917.80 782981.01 Grand Total 14729756 481985.88 3702863.76 177ANNUAL REPORT 2017-18 178 41 TNEMETATS 81-7102 SRERUSNI LARENEG ROTCES CILBUP-OITAR SMIALC DERRUCNI )%( oitaR smialC derrucnI )erorc nI `( )teN( derrucnI smialC )erorc nI `( muimerP denraE teN RERUSNI latoT srehtO htlaeH rotoM eniraM eriF latoT srehtO htlaeH rotoM eniraM eriF latoT srehtO htlaeH rotoM eniraM eriF SRERUSNI CILBUP 42.411 81.48 55.511 76.121 93.84 20.821 86.07821 98.8511 88.6764 67.3906 31.77 10.468 55.66211 36.6731 14.7404 32.8005 93.951 88.476 LANOITAN 66.58 19.76 91.301 86.97 58.95 79.67 74.69861 05.3421 28.5866 85.0327 61.622 04.0151 06.42791 70.1381 60.9746 62.4709 78.773 43.2691 AIDNI WEN 93.58 72.25 68.311 91.86 19.96 13.68 12.1228 73.255 35.0724 58.7272 19.061 75.905 10.8269 96.6501 25.0573 62.0004 51.032 83.095 LATNEIRO 83.49 73.05 59.011 27.19 48.57 76.89 18.73121 55.796 81.6415 11.2725 05.671 84.548 89.06821 29.4831 31.8364 23.8475 37.232 88.658 DETINU 37.39 56.46 68.901 84.98 60.46 13.19 71.62105 03.2563 14.97702 03.42312 07.046 64.9273 41.08435 03.9465 31.51981 80.13832 51.0001 84.4804 LATOT DESILAICEPS SRERUSNI 32.201 32.201 AN AN AN AN 32.9181 32.9181 AN AN AN AN 25.9771 25.9771 AN AN AN AN CIA 76.531 76.531 AN AN AN AN 95.8311 95.8311 AN AN AN AN 42.938 42.938 AN AN AN AN CGCE 59.211 59.211 AN AN AN AN 28.7592 28.7592 AN AN AN AN 67.8162 67.8162 AN AN AN AN LATOT 36.49 59.97 68.901 84.98 60.46 13.19 99.38035 21.0166 14.97702 03.42312 07.046 64.9273 09.89065 60.8628 31.51981 80.13832 51.0001 84.4804 LATOT DNARG 71-6102 SRERUSNI LARENEG ROTCES CILBUP-OITAR SMIALC DERRUCNI )%( oitaR smialC derrucnI )erorc nI `( )teN( derrucnI smialC )erorc nI `( muimerP denraE teN RERUSNI latoT srehtO htlaeH rotoM eniraM eriF latoT srehtO htlaeH rotoM eniraM eriF latoT srehtO htlaeH rotoM eniraM eriF SRERUSNI CILBUP 52.79 79.97 89.621 61.48 67.76 29.15 86.60501 12.326 28.5015 10.4624 90.711 55.693 26.30801 62.977 40.1204 57.6605 18.271 67.367 LANOITAN 62.19 63.36 49.201 59.68 16.57 21.201 29.65261 98.2121 86.9036 46.5246 43.943 73.9591 97.41871 14.4191 95.9216 70.0937 30.264 96.8191 AIDNI WEN 11.211 76.06 32.811 66.621 99.48 00.19 90.8939 79.585 04.6763 33.0734 69.902 34.555 62.3838 38.569 36.9013 83.0543 30.742 93.016 LATNEIRO 60.701 49.27 15.831 77.98 32.96 69.201 05.18821 40.898 42.8336 74.4854 00.681 57.478 13.23021 82.1321 39.5754 08.6015 76.862 36.948 DETINU 20.001 98.76 51.021 84.39 69.47 04.19 91.3409411.0233 41.0341254.4469193.268 01.6873 89.3309487.0984 91.6387100.4101245.0511 74.2414 LATOT DESILAICEPS SRERUSNI 87.911 87.911 AN AN AN AN 22.9932 22.9932 AN AN AN AN 89.2002 89.2002 AN AN AN AN CIA 42.121 42.121 AN AN AN AN 56.6501 56.6501 AN AN AN AN 75.178 75.178 AN AN AN AN CGCE 22.021 22.021 AN AN AN AN 78.5543 78.5543 AN AN AN AN 55.4782 55.4782 AN AN AN AN LATOT 41.101 62.78 51.021 84.39 69.47 04.19 60.9942589.5776 41.0341254.4469193.268 01.6873 35.8091533.5677 91.6387100.4101245.0511 74.2414 LATOT DNARG .tnemges ralucitrap eht ni ro raey gnidnopserroc eht gnirud noitarepo ni ton saw ssenisub srerusni taht setacidni AN :etoN .ecnarusni levart dna tnedicca lanosrep sedulcni htlaeH *.deredisnoc neeb ton sah rerusni eht yb ,yna fi serugif sraey suoiverp eht ni gnipuorger/noitacifissalceRANNUAL REPORT 2017-18 179 51 TNEMETATS 81-7102 SRERUSNI HTLAEH DNA LARENEG ROTCES ETAVIRP - OITAR SMIALC DERRUCNI % oitaR smialC derrucnI )erorc nI `( )teN( derrucnI smialC )erorc nI `( muimerP denraE teN latoT srehtO htlaeH rotoM eniraM eriF latoT srehtO htlaeH rotoM eniraM eriF latoT srehtO htlaeH rotoM eniraM eriF RERUSNI SRERUSNI ETAVIRP 96.82- - 20.56 02.11- - - 01.0 - 50.0 50.0 - - )53.0( - 80.0 )44.0( - - OKCA 27.66 47.37 16.77 02.26 05.26 53.94 75.2404 81.785 74.3301 60.8722 32.55 46.88 75.8506 13.697 06.1331 76.2663 63.88 36.971 ZNAILLA JAJAB 79.28 70.97 05.89 47.18 62.69 78.36 37.6001 33.36 92.89 06.528 64.31 60.6 34.3121 90.08 97.99 70.0101 99.31 84.9 AXA ITRAHB 45.27 99.07 69.93 56.97 44.65 15.51 63.8402 60.68 35.531 32.5081 49.8 95.21 48.3282 42.121 61.933 14.6622 58.51 91.18 SM MALADNAMALOHC 90.4 - 98.7 - - 87.1 28.1 - 33.1 00.0 - 94.0 85.44 - 78.61 - - 17.72 LFHD 90.07 19.97 10.07 - - - 00.0 00.0 00.0 00.0 - - 00.0 00.0 00.0 - - - SSIEWLEDE 27.57 62.95 24.78 05.67 67.55 41.75 53.969 47.36 30.422 05.626 84.42 16.03 81.0821 55.701 62.652 29.818 98.34 65.35 ILARENEG ERUTUF 63.47 96.97 85.25 73.48 79.18 88.56 86.6222 85.914 03.324 18.9721 58.93 51.46 05.4992 55.625 11.508 78.6151 16.84 63.79 *OGRE CFDH 59.39 71.06 00.06 00.001 - 73.481- 10.7 60.0 50.1 07.5 00.0 91.0 74.7 11.0 67.1 07.5 - )01.0( TIGID OG 98.67 02.49 62.86 44.77 91.45 80.34 27.4135 86.7101 00.129 98.7023 80.601 80.26 37.1196 83.0801 23.9431 91.2414 67.591 90.441 DRABMOL ICICI 98.28 82.101 96.09 91.97 36.45 15.99 17.2862 97.603 26.254 29.3481 74.13 19.74 13.6323 39.203 80.994 65.8232 16.75 41.84 OIKOT OCFFI 66.17 41.301 12.84 99.57 - 51.93 30.38 51.0 82.7 86.47 - 29.0 78.511 51.0 01.51 72.89 - 63.2 ARDNIHAM KATOK 06.96 37.04 85.47 26.96 33.58 00.26 90.304 22.9 15.57 16.703 98.8 58.1 31.975 46.22 52.101 48.144 24.01 99.2 **LARENEG YTREBIL 29.28 43.841 39.43 17.18 93.85 25.531 24.772 89.6 81.1 68.162 65.0 48.6 85.433 17.4 83.3 94.023 69.0 40.5 IDH AMGAM 64.67 02.23 91.81 35.411 06.52 24.37- 20.64 84.8 20.0 49.73 10.0 )24.0( 91.06 33.62 31.0 21.33 30.0 85.0 EBQ AJEHAR 17.48 65.46 45.601 74.18 69.511 73.16 41.9142 57.632 80.517 78.3141 82.6 51.74 66.5582 37.663 61.176 25.5371 14.5 48.67 ECNAILER 14.08 54.63 14.16 99.48 93.64 57.44 73.0651 53.8 06.451 85.6731 54.7 93.31 44.0491 19.22 67.152 87.9161 70.61 29.92 MARADNUS LAYOR 74.17 48.79 39.25 57.19 33.28 91.24 54.6131 42.541 67.624 12.776 88.8 73.85 78.1481 44.841 12.608 90.837 97.01 43.831 LARENEG IBS 57.39 86.36 38.05 65.49 76.48 24.84 00.9371 35.11 51.1 65.6171 70.1 86.8 98.4581 11.81 72.2 23.5181 62.1 39.71 MARIRHS 21.17 72.901 86.06 26.86 34.77 06.63 70.6632 58.013 28.352 34.5851 08.191 81.42 79.6233 74.482 82.814 44.0132 17.742 70.66 GIA ATAT 03.65 37.62 71.401 66.08 81.301 10.92 30.476 46.541 06.831 18.663 78.5 01.71 92.7911 48.445 60.331 57.454 96.5 59.85 OPMOS LASREVINU 64.57 59.67 23.17 77.77 39.66 91.74 07.4819236.7243 76.4605 13.1969123.015 77.094 51.7768364.4544 26.1017 75.8135224.267 80.0401 LATOT ENOLADNATS SRERUSNI HTLAEH 50.98 AN 50.98 AN AN AN 53.531 AN 53.531 AN AN AN 89.151 AN 89.151 AN AN AN ALRIB AYTIDA 74.26 AN 74.26 AN AN AN 88.987 AN 88.987 AN AN AN 43.4621 AN 43.4621 AN AN AN HCINUM OLLOPA 92.64 AN 92.64 AN AN AN 02.321 AN 02.321 AN AN AN 41.662 AN 41.662 AN AN AN KTTANGIC 91.05 AN 91.05 AN AN AN 20.982 AN 20.982 AN AN AN 58.575 AN 58.575 AN AN AN APUB XAM 79.15 AN 79.15 AN AN AN 12.353 AN 12.353 AN AN AN 76.976 AN 76.976 AN AN AN ERAGILER 67.16 AN 67.16 AN AN AN 20.2961 AN 20.2961 AN AN AN 06.9372 AN 06.9372 AN AN AN HTLAEH RATS 85.95 AN 85.95 AN AN AN 76.2833 AN 76.2833 AN AN AN 95.7765 AN 95.7765 AN AN AN LATOT 24.37 59.67 01.66 77.77 39.66 91.74 73.76523 36.7243 53.7448 13.19691 23.015 77.094 47.45344 64.4544 12.97721 75.81352 24.267 80.0401 LATOT DNARG .tnemges ralucitrap eht ni ro raey gnidnopserroc eht gnirud noitarepo ni ton saw ssenisub srerusni taht setacidni AN :etoN ecnarusni levart dna tnedicca lanosrep sedulcni htlaeH (cid:129) .deredisnoc neeb ton sah rerusni eht yb ,yna fi serugif sraey suoiverp eht ni gnipuorger/noitacifissalceR 7102.10.10 few ,.dtL .oC ecnarusnI lareneG T&L htiw degrem ,.dtL .oC ecnarusnI lareneG ogrE CFDH* ,.dtL .oC ecnarusnI lareneG nocoediV ytrebiL elihwtsrE **ANNUAL REPORT 2017-18 180 51 TNEMETATS ...dtnoC 71-6102 SRERUSNI HTLAEH DNA LARENEG ROTCES ETAVIRP - OITAR SMIALC DERRUCNI % oitaR smialC derrucnI )erorc nI `( )teN( derrucnI smialC )erorc nI `( muimerP denraE teN RERUSNI latoT srehtO htlaeH rotoM eniraM eriF latoT srehtO htlaeH rotoM eniraM eriF latoT srehtO htlaeH rotoM eniraM eriF SRERUSNI ETAVIRP 14.07 13.67 05.87 91.96 94.76 02.13 92.6743 80.863 67.697 57.9912 76.65 30.55 50.7394 53.284 30.5101 13.9713 79.38 93.671 ZNAILLA JAJAB 48.68 77.14 88.67 90.98 90.07 44.68 29.889 15.01 57.26 93.498 89.21 92.8 97.8311 61.52 26.18 09.3001 25.81 95.9 AXA ITRAHB 19.27 97.35 70.04 28.97 18.25 21.13 69.8361 21.24 79.801 36.6641 39.5 23.51 70.8422 03.87 59.172 73.7381 22.11 32.94 SM MALADNAMALOHC 13.77 74.55 39.87 77.18 11.56 50.27 90.148 20.66 95.731 39.375 06.03 49.23 09.7801 20.911 13.471 58.107 00.74 27.54 ILARENEG ERUTUF 09.67 00.09 67.05 34.98 96.611 98.55 70.0721 46.572 16.262 98.546 64.15 74.43 85.1561 62.603 63.715 91.227 01.44 76.16 *OGRE CFDH reilrae( OGRE CFDH 38.77 53.88 74.14 78.09 43.37 84.74 08.967 99.361 92.29 70.784 74.41 89.11 01.989 16.581 35.222 00.635 37.91 32.52 **) lareneG T&L sa nwonk 83.08 30.37 22.09 19.87 49.38 34.86 33.4594 13.017 07.4021 34.3972 42.161 56.48 06.3616 86.279 43.5331 08.9353 80.291 17.321 DRABMOL ICICI 69.18 46.65 03.401 73.48 98.17 34.25 27.7782 97.143 43.535 30.1491 14.83 51.12 00.1153 24.306 62.315 65.0032 34.35 33.04 OIKOT OCFFI 90.37 87.9 55.15 92.08 AN 66.2- 10.42 20.0 18.1 22.22 - )40.0( 68.23 52.0 25.3 76.72 - 34.1 ARDNIHAM KATOK 41.97 98.67 73.47 92.77 30.49 55.133 99.923 47.11 85.45 02.642 39.5 55.11 79.614 62.51 04.37 25.813 03.6 84.3 ***LARENEG YTREBIL 01.97 38.611 02.181 94.87 19.931 31.33 47.852 59.7 59.2 04.342 90.2 43.2 90.723 18.6 36.1 11.013 05.1 50.7 IDH AMGAM 79.86 80.73 07.621 34.121 39.96- 18.023 48.52 29.8 11.0 77.51 )00.0( 40.1 64.73 60.42 90.0 89.21 10.0 33.0 EBQ AJEHAR 32.29 72.38 94.89 93.19 68.301 10.701 27.6291 86.681 92.823 46.5231 04.81 07.76 59.8802 71.422 13.333 84.0541 27.71 72.36 LARENEG ECNAILER 31.87 79.62 90.26 51.28 64.05 01.84 76.4431 72.5 64.041 18.9711 54.7 86.11 99.0271 45.91 22.622 81.6341 67.41 92.42 MARADNUS LAYOR 10.57 60.36 34.35 70.201 69.79 92.04 25.7011 40.24 00.392 34.986 97.31 72.96 24.6741 66.66 43.845 24.576 80.41 29.171 LARENEG IBS 75.201 85.39 75.83 81.301 12.951 95.74 94.5271 28.52 68.0 88.1961 12.1 27.5 33.2861 95.72 32.2 37.9361 67.0 20.21 LARENEG MARIRHS 23.27 86.75 02.75 13.97 04.46 05.08 21.1471 77.451 47.691 90.3121 63.941 61.72 54.7042 43.862 49.343 05.9251 39.132 47.33 GIA ATAT 19.07 00.06 41.68 98.87 68.34 10.62 57.964 08.48 74.48 43.282 09.2 32.51 54.266 33.141 70.89 88.753 26.6 55.85 OPMOS LASREVINU 01.97 72.07 07.47 00.38 10.57 73.25 40.1775264.6052 03.4034 19.1197188.275 84.574 60.0852318.6653 41.2675 44.9751237.367 59.709 LATOT ENOLADNATS SRERUSNI HTLAEH 86.011 AN 86.011 AN AN AN 29.41 AN 29.41 AN AN AN 84.31 AN 84.31 AN AN AN ALRIB AYTIDA 99.45 AN 99.45 AN AN AN 95.506 AN 95.506 AN AN AN 13.1011 AN 13.1011 AN AN AN HCINUM OLLOPA 41.84 AN 41.84 AN AN AN 05.78 AN 05.78 AN AN AN 77.181 AN 77.181 AN AN AN KTTANGIC 69.15 AN 69.15 AN AN AN 18.282 AN 18.282 AN AN AN 82.445 AN 82.445 AN AN AN APUB XAM 25.05 AN 25.05 AN AN AN 05.442 AN 05.442 AN AN AN 00.484 AN 00.484 AN AN AN HTLAEH ERAGILER 15.06 AN 15.06 AN AN AN 17.6511 AN 17.6511 AN AN AN 54.1191 AN 54.1191 AN AN AN HTLAEH RATS 74.65 AN 74.65 AN AN AN 40.2932 AN 40.2932 AN AN AN 03.6324 AN 03.6324 AN AN AN LATOT 05.67 72.07 79.66 00.38 10.57 73.25 80.36182 64.6052 43.6966 19.11971 88.275 84.574 63.61863 18.6653 34.8999 44.97512 37.367 59.709 LATOT DNARG 6102.21.13 otpu nekat neeb evah smialc dna smuimerp eroferehT ,7102.10.10 f.e.w ,.dtL .oC ecnarusnI lareneG ,T&L htiw degrem ,.dtL .oC ecnarusnI lareneG ogrE CFDH* :etoN elbacilppa toN :A/N ,.dtL .oC ecnarusnI lareneG orgE CFDH sa demaner si ,.dtL .oC ecnarusnI lareneG T&L** tnemges ralucitrap eht ni ro raey laicnanif gnidnopserroc eht gnirud noitarepo ni ton saw ssenisub s’rerusnI taht setacidni :AN .dtL .oC ecnarusnI lareneG nocoediV ytrebiL elihwtsrE ***ANNUAL REPORT 2017-18 181 61 TNEMETATS 81-7102 SRERUSNI LARENEG - SMIALC FO SISYLANA )rebmuN( diaP smialC fo sisylanA esiw-egA smialC fo rebmuN rerusnI 5=> ot 3=> ot ry 1=> 6=> ot 3=> shtnoM 3 < S/O smialC smialC smialC diaP smialC smialC S/O smialC sraeY sraeY 5< sraeY 3 < 21< ot shtnoM 6< dnE eht ta desolC detaidupeR gnirud /detamitnI fo tratS ta shtnoM eht fo gnirud gnirud doireP eht gnirud dekooB doireP eht doireP doireP eht doireP eht doireP eht M L K J I H G F E D C B A - 1 - - 1 - okcA %2.0 %2.0 %5.0 %9.0 %3.3 %9.49 59679 67808 09863 1883801 1245021 22939 znaillA jajaB %3.0 %7.0 %9.0 %6.1 %4.5 %1.19 39982 30141 5304 169902 662422 52823 axA itrahB %3.0 %8.0 %7.2 %1.3 %0.6 %1.78 68705 89111 60751 866271 090991 86215 SM maladnamalohC %0.0 %0.0 %0.0 %0.0 %0.0 %0.001 8 0 0 8 61 0 LFHD 0 0 0 0 0 0 ssiewledE %1.0 %1.0 %4.0 %9.0 %2.4 %2.49 38205 7879 1568 684691 343442 48322 aidnI ilareneG erutuF %0.0 %0.0 %0.0 %0.0 %0.0 %0.001 79 21 0 1421 0531 0 tigiD oG %1.0 %2.0 %7.0 %0.1 %5.2 %6.59 68125 74645 19711 879184 046945 26905 OGRE CFDH %2.0 %2.0 %5.0 %5.0 %9.1 %8.69 920861 89078 90689 1006731 2137151 524212 drabmoL ICICI %5.0 %7.0 %2.6 %9.4 %1.01 %6.77 59319 04914 71415 153138 905967 781741 oykoT OCFFI %0.0 %0.0 %0.0 %4.0 %4.2 %1.79 409 9061 3721 94021 60451 924 ardnihaM katoK %0.0 %0.0 %4.0 %9.0 %5.2 %2.69 0577 0855 3717 50509 485401 4246 ytrebiL %0.0 %5.0 %2.4 %4.3 %0.5 %8.68 2816 3693 7901 32612 37072 4975 IDH amgaM %4.0 %3.0 %6.0 %5.0 %9.0 %2.79 705262 87244 96206 8176021 0608341 217531 ecnaileR %4.0 %4.0 %1.1 %2.1 %0.2 %0.59 76692 91841 7047 698043 833753 76833 maradnuS layoR %0.0 %0.0 %8.55 %7.43 %4.7 %1.2 543 0 0 59 283 891 EBQ ajehaR %0.0 %0.0 %3.0 %4.0 %2.1 %0.89 79412 50752 0525 073727 773957 54402 lareneG IBS %4.2 %6.3 %6.6 %4.6 %7.7 %3.37 723812 49941 5828 358311 648792 31675 lareneG marirhS %0.0 %1.0 %6.0 %3.1 %2.5 %8.29 74093 42166 13821 272546 061827 41153 GIA ataT %1.0 %4.0 %7.0 %7.0 %9.2 %3.59 4869 29121 1174 286301 108021 8649 opmoS lasrevinU %3.0 %3.0 %3.1 %4.1 %4.3 %3.39 2835311 629884 593533 8365167 5799558 730619 latoT-buS rotceS etavirP %4.0 %3.0 %5.1 %0.5 %2.21 %6.08 099294 45853 661251 5371992 5614523 085814 ecnarusnI lanoitaN %7.0 %3.0 %3.1 %5.2 %4.6 %8.88 500482 0 806032 5903984 7472784 163403 aidnI weN %7.0 %5.0 %7.2 %5.6 %4.9 %1.08 532242 708461 1253 7986061 3854841 727272 .snI latneirO %4.0 %1.0 %7.0 %4.01 %7.72 %8.06 0815861 751721 011793 7159786 6186566 8412342 aidnI detinU %5.0 %2.0 %2.1 %7.6 %7.61 %7.47 0144072 818723 504387 44217361 11386261 6187243 latot-bus sUSP %4.0 %2.0 %2.1 %0.5 %5.21 %6.08 2979383 447618 0088111 28868932 68282842 3583434 latoT dnarG .cte smialc nahprO/stnemyap elpitluM /stnemyap laitraP eht fo esuaceb F-E-D-C+B=G e.i alumrof eht htiw tnetsisnoc eb ton yam raey eht fo dne eht ta s/O smialC :etoNANNUAL REPORT 2017-18 182 71 TNEMETATS 81-7102 SRERUSNI LARENEG - ESIW-NOITARUD & TNEMGES - DIAP SMIALC FO SISYLANA egatnecreP ni tnemyaP esiW-noitaruD shkaL ` ni tnuomA 5=> ot 3=> ot ry 1=> 6=> ot 3=> shtnoM 3 < S/O smialC smialC smialC diaP smialC smialC S/O smialC sraeY sraeY 5< sraeY 3 < 21< ot shtnoM 6< dnE eht ta desolC detaidupeR gnirud /detamitnI fo tratS ta tnemgeS shtnoM eht fo gnirud gnirud doireP eht gnirud dekooB doireP eht doireP doireP eht doireP eht doireP eht M L K J I H G F E D C B A %7.1 %0.4 %2.73 %7.42 %8.11 %6.02 7010641 396931 55673 759555 8643501 1088831 eriF %0.1 %7.3 %5.21 %5.61 %8.61 %5.94 823341 07043 1516 350451 275422 335561 )ograC( eniraM %9.4 %1.5 %0.93 %3.12 %3.8 %5.12 677371 0425 99821 09604 99335 982781 )lluH( eniraM %9.2 %7.1 %5.51 %1.02 %4.91 %4.04 59066 9861 7081 37024 64994 78636 noitaivA %7.2 %3.11 %9.72 %1.91 %8.01 %1.82 651292 42663 0756 197511 864961 483443 gnireenignE %1.0 %2.0 %7.2 %4.8 %4.71 %1.17 093393 24636 69744 7146951 5923991 227053 DO rotoM %6.51 %0.51 %8.53 %0.31 %6.6 %1.41 1468964 975601 43534 5715641 5604591 2649493 PT rotoM %6.1 %5.01 %8.42 %8.43 %4.8 %0.02 84849 3496 7373 62514 07886 12528 ecnarusni ytilibaiL %0.0 %0.0 %8.3 %4.21 %9.21 %9.07 1077911 614001 273 0083911 4136861 701996 ecnarusnI porC %0.0 %1.0 %8.02 %9.63 %5.32 %8.81 776493 311 637117 777631 978347 035205 ecnarusnI tiderC %5.11 %4.1 %7.9 %6.21 %3.91 %5.54 455233 18262 25906 017952 149525 204281 *.csiM rehtO llA .cte smialc nahprO/stnemyap elpitluM /stnemyap laitraP eht fo esuaceb F-E-D-C+B=G e.i alumrof eht htiw tnetsisnoc eb ton yam raey eht fo dne eht ta s/O smialC :etoN .stnemges ecnarusni lacidem saesrevo dna tnediccA lanosreP ,htlaeH fo tcepser ni atad edulcni ton seod serugif ehT*ANNUAL REPORT 2017-18 183 81 TNEMETATS SRERUSNI LARENEG FO TNEMEGANAM REDNU STESSA )erorc `( latoT rehtO devorppA erutcurtsarfnI ot snaoL & gnisuoH & tnemnrevoG etatS tnemnrevoG lartneC RERUSNI stnemtsevnI stnemtsevnI stnemtsevnI stnemtsevnI rof tnemnrevoG etatS seitiruceS devorppA rehtO seitiruceS EFF dna gnisuoH 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 ROTCES ETAVIRP AN 01.811 AN 00.0 AN 23.33 AN 12.53 AN 51.5 AN 80.5 AN 43.93 LARENEG OKCA 97.55201 21.36931 35.164 26.161 44.2851 40.1533 76.5572 56.1392 84.2901 48.6761 16.045 11.1341 60.3283 68.0144 ZNAILLA JAJAB 66.1782 76.5023 89.91 22.51 43.989 17.369 51.075 55.787 93.683 32.524 56.142 07.023 51.466 62.396 AXA ITRAHB 25.1784 55.0536 39.33 33.03 93.6551 25.4491 33.408 82.8221 75.187 85.9301 21.436 81.508 81.1601 66.2031 SM MALADNAMALOHC AN 60.522 AN 00.0 AN 60.08 AN 04.44 AN 30.52 AN 99.91 AN 85.55 LARENEG LFHD AN 58.631 AN 61.4 AN 38.71 AN 32.62 AN 27.33 AN 26.0 AN 92.45 LARENEG SSIEWLEDE 66.8742 11.4003 19.0 17.9 05.857 61.309 86.205 14.465 91.692 79.023 72.743 14.754 11.375 54.847 ILARENEG ERUTUF 03.0326 AN 00.381 AN 03.2241 AN 09.0941 AN 03.375 AN 00.556 AN 08.5091 AN $ OGRE CFDH OGRE CFDH 00.256 04.9318 08.11 02.47 03.711 03.3271 01.071 05.0002 08.09 00.658 05.36 05.959 05.891 09.5252 #)LARENEG T&L YLREMROF( 05.50441 67.07471 19.2701 83.397 15.1964 67.9226 22.4832 33.9652 05.2771 99.1342 68.299 53.2601 05.1943 59.3834 DRABMOL ICICI 96.9066 84.8417 00.0 65.11 14.916 74.577 74.8303 41.5313 37.698 99.229 49.936 36.297 41.5141 96.0151 OIKOT OCFFI 81.741 78.842 00.0 00.0 20.83 78.25 23.72 94.35 14.02 22.94 13.52 60.63 21.63 32.75 ARDNIHAM KATOK 73.028 11.0411 00.0 00.0 79.712 48.593 74.812 97.452 17.59 81.131 00.0 58.76 22.882 54.092 YTREBIL 83.009 69.6311 72.55 00.0 73.032 19.014 94.491 33.302 95.67 95.811 03.76 60.76 63.672 70.733 IDH AMGAM 56.292 52.643 00.0 00.0 17.301 28.19 98.05 66.101 95.04 05.54 00.0 00.0 64.79 72.701 EBQ AJEHAR 40.5176 96.6008 32.281 33.922 01.1622 24.6642 74.977 39.417 51.729 60.8101 04.478 30.408 96.0961 29.3772 ECNAILER 36.4533 64.3924 79.38 78.301 84.409 58.5821 55.208 54.918 36.514 20.917 39.37 02.922 70.4701 70.6311 MARADNUS LAYOR 18.6634 49.2035 63.92 21.63 46.9411 37.3341 72.418 33.298 21.984 09.556 60.606 79.396 63.8721 98.0951 LARENEG IBS 88.5176 00.8097 92.211 94.33 51.009 53.0711 34.9612 78.7042 35.1441 79.8481 77.465 76.772 17.7251 56.9612 LARENEG MARIRHS 00.3974 13.1756 00.21 43.35 00.0051 50.4322 00.5901 26.0701 00.046 99.506 00.525 07.895 00.1201 16.8002 GIA ATAT 32.6261 71.2512 00.0 20.11 70.914 07.455 73.124 55.035 36.602 70.192 39.54 26.481 32.335 12.085 OPMOS LASREVINU AN 14.333 AN 00.0 AN 95.86 AN 96.27 AN 87.53 AN 48.23 AN 15.321 TIGID OG 92.70187 72.20279 81.9522 53.7651 07.16491 03.78162 87.98281 14.44402 23.34201 87.65231 56.7986 75.6488 66.55902 68.99862 LATOT ROTCES CILBUP 20.79291 37.98512 85.9031 02.6001 18.4796 63.4009 20.5512 48.0052 38.189 96.429 48.0153 80.4253 49.4634 65.9264 LANOITAN 77.22392 06.17943 13.4611 18.8921 83.0429 52.52011 87.5663 08.0763 42.5152 68.1742 30.3255 89.3687 30.4127 09.0468 AIDNI WEN 86.85631 46.86151 47.995 07.547 55.1274 36.4574 51.6781 62.0581 64.0931 19.9331 04.3302 11.0323 83.7303 30.8423 LATNEIRO 99.55022 13.08862 49.3181 58.2751 17.1366 41.9009 07.1393 89.8883 89.1322 87.7042 00.7662 35.1024 66.9774 30.0085 AIDNI DETINU 64.43348 82.01689 75.7884 65.3264 54.86572 83.39733 56.82611 88.01911 15.9117 42.4417 72.43731 07.91881 10.69391 25.81322 LATOT OGRE/CFDH sa demaner lareneG T&L ylremroF :# lareneG T&L htiw degreM CFDH :$ raey laicnanif gnidnopserroc eht gnirud noitarepo ni ton saw ssenisub tcerocni taht setacidni A/N :etoNANNUAL REPORT 2017-18 184 81 TNEMETATS ..dtnoC SRERUSNI LARENEG FO TNEMEGANAM REDNU STESSA )erorc `( latoT rehtO devorppA erutcurtsarfnI ot snaoL & gnisuoH & tnemnrevoG etatS tnemnrevoG lartneC RERUSNI stnemtsevnI stnemtsevnI stnemtsevnI stnemtsevnI rof tnemnrevoG etatS seitiruceS devorppA rehtO seitiruceS EFF dna gnisuoH 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 7102.30.13 8102.30.13 HTLAEH ENOLADNATS 78.822 70.012 00.0 00.0 53.77 59.24 59.53 46.65 78.03 83.52 26.02 82.51 80.46 28.96 HTLAEH ALRIB AYTIDA 76.3401 89.2231 24.9 01.02 41.993 68.694 86.081 42.052 34.631 11.661 97.301 02.421 12.412 74.562 HCINUM OLLOPA 92.482 82.553 00.0 00.0 55.78 24.011 92.57 74.09 39.92 92.04 66.02 26.63 68.07 84.77 KTT ANGIC 73.726 96.566 07.04 00.0 76.602 99.851 03.051 04.812 47.53 25.57 54.15 55.65 15.241 32.651 APUB XAM 08.606 75.829 00.5 00.5 06.252 52.892 00.17 75.112 06.28 91.911 07.46 23.09 09.031 42.402 HTLAEH ERAGILER 79.0351 70.5922 00.0 00.0 90.061 60.302 98.074 10.648 90.981 33.291 00.0 00.0 09.017 76.3501 HTLAEH RATS 79.1234 66.7775 21.55 01.52 04.3811 35.0131 11.489 33.3761 66.405 28.816 22.162 79.223 64.3331 19.6281 LATOT SRERUSNIER 72.62193 25.61874 66.1141 28.3431 95.26651 61.37091 67.9464 62.5025 80.9883 58.3144 32.9615 83.3716 59.3438 50.70611 AIDNI FO CIG 81.003 28.41 00.0 58.7 05.2 79.6 09.43 00.0 00.04 00.0 00.0 00.0 87.222 00.0 DTL ECNARUSNIER ITI 54.62493 43.13874 66.1141 76.1531 90.56651 31.08091 66.4864 62.5025 80.9293 58.3144 32.9615 83.3716 37.6658 50.70611 LATOT SRERUSNI DESILAICEPS 88.7747 07.9857 59.3001 00.02 02.3152 17.1423 84.857 43.348 40.593 10.235 59.577 82.129 62.1302 63.1302 CIA 17.5208 33.6848 97.871 26.012 12.9051 02.4371 80.7571 33.5991 21.6421 99.7511 33.0041 45.9541 81.4391 56.8291 CGCE 95.30551 30.67061 47.2811 26.032 14.2204 19.5794 65.5152 76.8382 61.1461 00.0961 82.6712 28.0832 44.5693 10.0693 LATOT FO SEHCNARB SRERUSNIER NGIEROF ECNARUSNIER LARENEG AN 23.651 AN 3 AN 0 AN 92.52 AN 0 AN 0 AN 30.821 HCNARB AIDNI GA AN 22.153 AN 0 AN 83.04 AN 52.55 AN 63.02 AN 3.5 AN 39.922 HCNARB AIDNI ER REVONNAH 72.642 02.518 00.0 0 92.2 0 07.91 81.98 81.02 54.04 00.0 00.0 01.402 75.586 HCNARB AIDNI ER HCINUM 98.662 71.339 00.0 0 00.0 0 20.64 00.0 00.0 30.571 00.0 0 78.022 41.857 HCNARB AIDNI ES ROCS 37.631 15.189 00.0 0 00.0 0 70.3 95.24 91.22 66.491 00.0 0 74.111 62.447 HCNARB AIDNI ER SSIWS .OC ECNARUSNI LX AN 97.391 AN 0 AN 0 AN 31.73 AN 0 AN 0 AN 66.651 HCNARB AIDNI ES 98.946 12.1343 00.0 00.3 92.2 83.04 97.86 44.942 73.24 05.034 00.0 03.5 44.635 95.2072 LATOT 56.343222 97.829862 72.6979 03.1087 43.30976 36.78358 55.17183 99.12324 01.08432 91.45572 56.83282 47.84563 47.35745 49.41396 LATOT DNARG - YRTSUDNI raey laicnanif gnidnopserroc eht gnirud noitarepo ni ton saw ssenisub s’rerusni taht setacidni : ANANNUAL REPORT 2017-18 STATEMENT 19 EQUITY SHARE CAPITAL OF GENERAL, HEALTH AND RE-INSURERS (` crore) Insurers As on Infusion As on Indian Foreign Foreign 31st March, During 31st March Promoter* Investor Investment % 2017 the Year 2018 PRIVATE SECTOR INSURERS Acko General Insurance Ltd. - 136.00 136.00 136.00 - 0.00 Bajaj Allianz General Insurance Co. Ltd. 110.23 (0.00) 110.23 81.57 28.66 26.00 Bharti AXA General Insurance Co. Ltd. 1,621.45 (0.00) 1,621.45 826.94 794.51 49.00 Cholamandalam MS General Insurance Co. Ltd. 298.81 (0.00) 298.81 179.28 119.52 40.00 DHFL General Insurance Limited - 190.05 190.05 190.05 - 0.00 Edelweiss General Insurance Company Limited - 170.00 170.00 170.00 - 0.00 Future Generali India Insurance Co. Ltd. 809.80 0.00 809.80 603.25 206.55 25.51 HDFC ERGO General Insurance Co. Ltd. (Earlier known as L&T General Ins. Co. Ltd.)** 600.47 4.60 605.07 312.87 292.20 48.29 Go Digit General Insurance Ltd. - 350.00 350.00 350.00 - 0.00 ICICI Lombard General Insurance Co. Ltd. 451.15 2.80 453.95 330.56 123.38 27.18 IFFCO Tokio General Insurance Co. Ltd. 269.32 0.00 269.32 137.35 131.97 49.00 Kotak Mahindra General Insurance Co. Ltd. 135.00 40.00 175.00 175.00 - 0.00 Liberty General Insurance Co. Ltd.*** 984.35 100.25 1,084.60 556.58 528.02 48.68 Magma HDI General Insurance Co. Ltd. 112.50 - 112.50 83.75 28.75 25.56 Raheja QBE General Insurance Co. Ltd. 207.00 - 207.00 105.57 101.43 49.00 Reliance General Insurance Co. Ltd. 125.77 125.78 251.55 251.55 - 0.00 Royal Sundaram General Insurance Co. Ltd. 331.00 118.00 449.00 449.00 - 0.00 SBI General Insurance Co. Ltd. 215.50 - 215.50 159.47 56.03 26.00 Shriram General Insurance Co. Ltd. 258.63 0.11 258.74 199.33 59.40 22.96 Tata AIG General Insurance Co. Ltd. 632.50 100.00 732.50 542.05 190.45 26.00 Universal Sompo General Insurance Co. Ltd. 350.00 18.18 368.18 263.55 104.64 28.42 PRIVATE SECTOR TOTAL (A) 7,513.48 1,355.76 8,869.24 6,103.73 2,765.51 31.18 PUBLIC SECTOR INSURERS National Insurance Co. Ltd. 100.00 - 100.00 100.00 - 0.00 The New India Assurance Co. Ltd. 200.00 212.00 412.00 411.30 0.70 0.17 The Oriental Insurance Co. Ltd. 200.00 - 200.00 200.00 - 0.00 United India Insurance Co. Ltd. 150.00 - 150.00 150.00 - 0.00 PUBLIC SECTOR TOTAL (B) 650.00 212.00 862.00 861.30 0.70 0.08 TOTAL (PRIVATE + PUBLIC) (A+B) 8,163.48 1,567.76 9,731.24 6,965.03 2,766.21 28.43 SPECIALISED INSURERS Agriculture Insurance Co of India Ltd 200.00 - 200.00 200.00 - 0.00 Export Credit Guarantee Corporation of India Ltd. 1,450.00 50.00 1,500.00 1,500.00 - 0.00 SPECIALISED INSURERS TOTAL (C) 1,650.00 50.00 1,700.00 1,700.00 - 0.00 STANDALONE HEALTH INSURERS Aditya Birla Health insurance Co. Limited 100.44 32.44 132.88 67.77 65.11 49.00 Apollo Munich Health Insurance Co. Ltd. 357.27 0.62 357.89 183.94 173.95 48.61 CignaTTK Health Insurance Co. Ltd. 251.37 113.36 364.73 186.01 178.72 49.00 Max Bupa Health Insurance Co. Ltd. 926.00 - 926.00 472.26 453.74 49.00 Religare Health Insurance Co. Ltd. 524.75 70.08 594.83 594.83 - 0.00 Star Health and Allied Insurance Co. Ltd. 455.58 0.00 455.58 289.50 166.07 36.45 STANDALONE HEALTH INSURERS TOTAL (D) 2,615.41 216.50 2,831.90 1,794.31 1,037.60 36.64 REINSURERS Public Sector Reinsurer - GIC 430.00 8.60 438.60 437.11 1.49 0.34 Private Sector Reinsurer- ITI 268.94 - 268.94 268.94 - 0.00 REINSURERS TOTAL (E) 698.94 8.60 707.54 706.05 1.49 0.21 GRAND TOTAL (F) = (A+B+C+D+E) 13,127.83 1,842.86 14,970.69 11,165.38 3,805.30 25.42 Note - *includes Indian investors holding **Erstwhile HDFC Ergo General Insurance Co. Ltd. merged with L&T General Insurance Co. Ltd. w.e.f. 01.01.2017. L&T General Insurance co. Ltd. is renamed as HDFC Ergo General Insurance Co. Ltd. and infusion during the year includes cancellation, reduction and fresh issue of shares ** *Erstwhile Liberty Videocon General Insurance Co. Ltd. Note: Reclassification/Regrouping in the previous year's figures, if any, by the insurer has not been considered. 185ANNUAL REPORT 2017-18 STATEMENT 20 ASSIGNED CAPITAL OF BRANCHES OF FOREIGN RE-INSURERS (`crore) BRANCHES OF FOREIGN As on 31st Infusion During As on 31st RE-INSURERS March, 2017 the Year March, 2018 Hannover Re 135.51 109.36 244.87 Lloyd's 100.00 0.00 100.00 Amlin Syndicate* - 5.00 5.00 Munich Re 280.90 348.60 629.50 RGA 100.00 0.00 100.00 SCOR SE 293.80 376.50 670.30 Swiss Re 100.00 0.00 100.00 XL SE 107.60 28.81 136.41 AXA France Vie - 246.94 246.94 Gen Re - 337.32 337.32 TOTAL 1117.81 1452.54 2570.35 * maintained in the books of LLoyds 186ANNUAL REPORT 2017-18 STATEMENT 21 SOLVENCY RATIO OF GENERAL, HEALTH AND RE-INSURERS - 2017-18 Sl. Insurer June September December March No. 2017 2017 2017 2018 PRIVATE INSURERS 1 Acko General Insurance Ltd. NA NA 2.50 2.48 2 Bajaj Allianz General Insurance Co. Ltd. 2.77 2.88 3.13 2.76 3 Bharti AXA General Insurance Co. Ltd. 1.68 1.98 1.95 1.86 4 Cholamandalam MS General Insurance Co. Ltd. 1.68 1.55 1.57 1.61 5 DHFL General Insurance Limited NA NA 3.40 3.34 6 Edelweiss General Insurance Company Limited NA NA NA 2.81 7 Future Generali India Insurance Co. Ltd. 1.85 1.81 1.73 1.69 8 HDFC ERGO General Insurance Co. Ltd. 2.04 1.88 2.05 2.06 9 Go Digit General Insurance Ltd. NA NA 6.26 5.48 10 ICICI Lombard General Insurance Co. Ltd. 2.13 2.18 2.21 2.05 11 IFFCO Tokio General Insurance Co. Ltd. 1.64 1.79 1.63 1.62 12 Kotak Mahindra General Insurance Co. Ltd. 2.41 2.28 2.09 1.88 13 Liberty General Insurance Co. Ltd.* 2.22 1.85 2.23 2.40 14 Magma HDI General Insurance Co. Ltd. 2.06 2.06 2.07 2.01 15 Raheja QBE General Insurance Co. Ltd. 4.43 4.42 4.42 4.32 16 Reliance General Insurance Co. Ltd. 1.70 1.73 1.72 1.68 17 Royal Sundaram General Insurance Co. Ltd. 1.69 2.25 2.25 2.21 18 SBI General Insurance Co. Ltd. 2.30 2.67 2.72 2.54 19 Shriram General Insurance Co. Ltd. 1.86 2.09 2.27 2.35 20 Tata AIG General Insurance Co. Ltd. 1.72 1.95 1.78 1.69 21 Universal Sompo General Insurance Co. Ltd. 1.64 1.68 1.55 2.30 PUBLIC INSURERS 22 National Insurance Co. Ltd. 1.69 1.62 1.53 1.55 23 The New India Assurance Co. Ltd. 2.24 2.24 2.39 2.58 24 The Oriental Insurance Co. Ltd. 1.18 1.52 1.43 1.66 25 United India Insurance Co. Ltd. 1.10 1.08 1.08 1.54 SPECIALIZED INSURERS 26 Agriculture Insurance Co of India Ltd 2.13 2.59 2.39 2.04 27 Export Credit Guarantee Corporation of India Ltd. 8.60 7.62 10.33 9.86 STANDALONE HEALTH INSURERS 28 Aditya Birla Health insurance Co. Limited 2.22 3.46 2.34 1.67 29 Apollo Munich Health Insurance Co. Ltd. 1.54 1.57 1.60 1.74 30 CignaTTK Health Insurance Co. Ltd. 2.13 3.83 2.82 2.06 31 Max Bupa Health Insurance Co. Ltd. 1.99 1.96 1.92 2.11 32 Religare Health Insurance Co. Ltd. 1.58 1.54 1.32 1.56 33 Star Health and Allied Insurance Co. Ltd. 1.53 1.52 1.51 1.77 REINSURER 34 Public Sector - GIC 1.76 1.72 1.87 1.72 35 Private Sector - ITI 5.14 5.21 5.27 5.25 Note: * Erstwhile Liberty Videocon General Insurance Co. Ltd. NA indicates that insurer's business was not in operation during the corresponding period. 187ANNUAL REPORT 2017-18 STATEMENT 22 STATUS OF GRIEVANCES - LIFE INSURERS 2017-18 Opening Reported Resolved % Resolved Pending at Duration-wise analysis of Insurer Balance during the during the during the the end of pending complaints year year year the year Less than Between More than 15 days 15 and 30 days 30 days Aegon Life 0 1764 1764 100.00 0 0 0 0 Aviva 0 2282 2282 100.00 0 0 0 0 Bajaj Allianz 0 3439 3421 99.48 18 18 0 0 Bharti Axa 8 4148 4156 100.00 0 0 0 0 Aditya Birla Sun Life 10 6793 6786 99.75 17 7 2 8 Canara HSBC 0 665 663 99.70 2 2 0 0 DHFL Pramerica 1 1592 1589 99.75 4 4 0 0 Edelweiss Tokio 0 329 329 100.00 0 0 0 0 Exide Life 0 4201 4201 100.00 0 0 0 0 Future Generali 15 4447 4462 100.00 0 0 0 0 HDFC Standard 10 7257 7256 99.85 11 11 0 0 ICICI Prudential 3 7700 7701 99.97 2 2 0 0 IDBI Federal 0 742 742 100.00 0 0 0 0 India First 19 3219 3201 98.86 37 37 0 0 Kotak Mahindra 105 3400 3480 99.29 25 25 0 0 Max Life 0 5544 5544 100.00 0 0 0 0 PNB MetLife 70 4228 4226 98.32 72 68 0 4 Reliance Nippon 0 1615 1614 99.94 1 1 0 0 Sahara 3 82 74 87.06 11 2 3 6 SBI Life 2 7640 7642 100.00 0 0 0 0 ShriRam 1 406 406 99.75 1 1 0 0 Star Union Daichi 0 2556 2556 100.00 0 0 0 0 Tata AIA 0 3134 3134 100.00 0 0 0 0 LIC 0 77184 77184 100.00 0 0 0 0 Total 247 154367 154413 99.87 201 178 5 18 188ANNUAL REPORT 2017-18 STATEMENT 23 STATUS OF GRIEVANCES - GENERAL AND HEALTH INSURERS 2017-18 Insurer Opening Reported Resolved % Resolved Pending at Duration wise analysis Balance during during during the end of of pending complaints the year the year the year the year Less than Between More than 15 days 15 and 30 days 30 days Bajaj Allianz General Insurance 7 914 919 99.78 2 2 0 0 Bharati Axa General Insurance 7 1943 1944 99.69 6 5 1 0 Cholamandalam MS General 3 439 440 99.55 2 2 0 0 Future Generali India Ins. 3 1113 1113 99.73 3 3 0 0 HDFC ERGO General Insurance 0 1037 1037 100.00 0 0 0 0 ICICI Lombard General Insurance 88 3037 3091 98.91 34 34 0 0 IFFCO Tokio General Insurance 1 1044 1029 98.47 16 15 0 1 Kotak Mahindra General 2 63 65 100.00 0 0 0 0 HDFC ERGO* 0 137 137 100.00 0 0 0 0 Liberty Genral Insurance 3 257 260 100.00 0 0 0 0 Magma HDI General Insurance 17 94 62 55.86 49 2 0 47 Raheja QBE 0 1 0 0.00 1 0 0 1 Reliance General Insurance 9 454 456 98.49 7 6 0 1 Royal Sundaram Alliance General 6 778 782 99.74 2 2 0 0 SBI General Insurance 55 671 697 96.01 29 16 1 12 Shriram General Insurance 0 218 218 100.00 0 0 0 0 Tata- AIG General Insurance 1 1050 1050 99.90 1 1 0 0 Universal Sompo General Ins 0 454 454 100.00 0 0 0 0 Total Private Insurers 202 13704 13754 98.91 152 88 2 62 National Insurance 189 5571 5591 97.07 169 50 21 98 The New India Assurance 35 4820 4852 99.94 3 3 0 0 The Oriental Insurance 130 2743 2121 73.83 752 40 8 704 United India Insurance 112 9425 9212 96.59 325 141 38 146 Total - PSU insurers 466 22559 21776 94.58 1249 234 67 948 STANDALONE HEALTH INSURERS Aditya Birla Health 1 251 145 57.54 107 19 21 67 Apollo MUNICH Health Insurace 20 929 918 96.73 31 22 9 0 CignaTTK Health Insurance 8 702 707 99.58 3 3 0 0 Max Bupa Health Insurance 0 772 772 100.00 0 0 0 0 Religare Health Insurance 0 573 569 99.30 4 4 0 0 Star Health and Allied Insurance 37 4496 4486 98.96 47 47 0 0 Total - Health Insurers 66 7723 7597 97.53 192 95 30 67 SPECIALISED INSURERS Agriculture Insurance - - - - - - - - ECGC of India 52 9 8 13.11 53 0 0 53 Grand total 786 43995 43135 96.32 1646 417 99 1130 *Erstwhile HDFC Ergo General Insurance Co. Ltd. merged with L&T General Insurance Co. Ltd., w.e.f. 01.01.2017 189--ANNEXURESANNUAL REPORT 2017-18 ANNEXURE 1 INSURERS OPERATING IN INDIA LIFE INSURERS* Public Sector Private Sector 1. Life Insurance Corporation of India 1. Aditya Birla Sun Life Insurance Co. Ltd. 2. Aegon Life Insurance Co. Ltd. 3. Aviva Life Insurance Co. Ltd. 4. Bajaj Allianz Life Insurance Co. Ltd. 5. Bharti AXA Life Insurance Co. Ltd. 6. Canara HSBC OBC Life Insurance Co. Ltd. 7. DHFL Pramerica Life Insurance Co. Ltd. 8. Edleweiss Tokio Life Insurance Co. Ltd. 9. Exide Life Insurance Co. Ltd. 10. Future Generali Life Insurance Co. Ltd. 11. HDFC Standard Life Insurance Co. Ltd. 12. ICICI Prudential Life Insurance Co. Ltd. 13. IDBI Federal Life Insurance Co. Ltd. 14. India First Life Insurance Co. Ltd. 15. Kotak Mahindra Life Insurance Co. Ltd. 16. Max Life Insurance Co. Ltd. 17. PNB Met Life India Insurance Co. Ltd. 18. Reliance Nippon Life Insurance Co. Ltd. 19. Sahara Life Insurance Co. Ltd. 20. SBI Life Insurance Co. Ltd. 21. Shriram Life Insurance Co. Ltd. 22. Star Union Dai-ichi Life Insurance Co. Ltd. 23. TATA AIA Life Insurance Co. Ltd. * As on 31st March, 2018 193ANNUAL REPORT 2017-18 Contd…ANNEXURE 1 GENERAL INSURERS* Public Sector Private Sector 1 National Insurance Co. Ltd. 1 Acko General Insurance Ltd. 2 The New India Assurance Co. Ltd. 2 Bajaj Allianz General Insurance Co. Ltd. 3. The Oriental Insurance Co. Ltd. 3 Bharti AXA General Insurance Co. Ltd. 4 United India Insurance Co. Ltd 4 Cholamandalam MS General Insurance Co. Ltd 5 DHFL General Insurance Ltd. . 6 Edelweiss General Insurance Co. Ltd. 7 Future Generali India Insurance Co. Ltd. 8 Go Digit General Insurance Ltd. 9 HDFC ERGO General Insurance Co. Ltd.# 10 ICICI Lombard General Insurance Co. Ltd. 11 IFFCO Tokio General Insurance Co. Ltd. 12 Kotak Mahindra General Insurance Co. Ltd. 13 Liberty Videocon General Insurance Co. Ltd. 14 Magma HDI General Insurance Co. Ltd. 15 Raheja QBE General Insurance Co. Ltd. 16 Reliance General Insurance Co. Ltd. 17 Royal Sundaram General Insurance Co. Ltd. 18 SBI General Insurance Co. Ltd. 19 Shriram General Insurance Co. Ltd. 20 TATA AIG General Insurance Co. Ltd. 21 Universal Sompo General Insurance Co. Ltd. SPECIALISED INSURERS* 1 Agriculture Insurance Co. of India Ltd. 2 Export Credit Guarantee Corporation of India Ltd. STANDALONE HEALTH INSURERS* 1 Aditya Birla Health Insurance Co. Ltd. 2 Apollo Munich Health Insurance Co. Ltd. 3 Cigna TTK Health Insurance Co. Ltd 4 Max Bupa Health Insurance Co. Ltd. 5 Religare Health Insurance Co. Ltd. 6 Star Health and Allied Insurance Co. Ltd. * As on 31st March 2018. #As a result of merger of HDFC General Insurance Co. Ltd (formerly known as L&T General Insurance Co. Ltd) with HDFC ERGO General Insurance Co. Ltd, the registration of erstwhile HDFC ERGO General Insurance Company Limited (Registration no. 125) stands cancelled with effect from 16.08.2017. The merged entity is now known as HDFC ERGO General Insurance Company Limited (Registration no. 146). 194ANNUAL REPORT 2017-18 Contd…ANNEXURE 1 REINSURERS* Public Sector Private Sector 1 General Insurance Corporationof India 1 ITI Reinsurance Limited (GIC Re) FOREIGN REINSURER'S BRANCHES INCLUDING LLOYD'S INDIA* 1 Münchener Rückversicherungs-Gesellschaft Aktiengesellschaft - India Branch 2 Swiss Reinsurance Company Ltd, India Branch 3 SCOR SE - India Branch 4 Hannover Rück SE – India Branch 5 RGA Life Reinsurance Company of Canada, India Branch 6 XL Insurance Company SE, India Reinsurance Branch 7 General Reinsurance AG - India Branch 8 AXA France Vie - India Reinsurance Branch 9 Lloyd's India Reinsurance Branch MS AMLIN (India) Private Limited (Service Company) * As on 31st March 2018. 195ANNUAL REPORT 2017-18 ANNEXURE 2 FEE STRUCTURE FOR INSURERS AND VARIOUS INTERMEDIARIES Sl. Insurer/ Processing Registration Renewal Periodicity of No. Intermediary Fee Fee Fee Renewal 1 Insurer (Life / - `5,00,000 1/20th of 1% of Gross Direct Premium Every year (by General/Health) written in India subject to a minimum 31st January) of `5,00,000 and maximum of `10 crore 2 Reinsurer - `5,00,000 1/20th of 1 % of the total premium Every year in respect of facultative reinsurance (by 31st January) accepted in India subject to a minimum of ` 5,00,000 and maximum of `10 crore 3 Branch of Foreign Reinsuers - `5,00,000 1/20th of 1 % of the total premium Every year (by including Lloyds in respect of facultative reinsurance 31st December) accepted in India subject to a minimum of ` 5,00,000 and maximum of ` 10 crore 4 Service Company of Lloyds - `50000 `50000 Every year (by 31st December) 5 Amalgamation and transfer 1/10th of 1% of Gross - - - of General / Life insurance Direct Premium written business direct in India by the transacting entities during the financial year preceding the financial year in which the application is filed with the Authority subject to a minimum of `50 lakh and maximum of `5 crore 6 Third Party Administrator `20000 `30000 `15000 3 years 7 Brokers-Direct `25,000/- After grant of `1,00,000/- 3 years in-principle approval `50,000/- Brokers-Reinsurance `50,000/- After grant of `3,00,000/- 3 years in-principle approval `1,50,000/- Brokers-Composite `75,000/- After grant of `5,00,000/- 3 years in-principle approval `2,50,000/- 8 Surveyors and Loss - `1000 `100 as renewal fee if application filed 3 years Assessors Individual before 30 days from the date of expiry, and Corporate `850 as renewal fee with penalty of `750, if renewal application filed later but within six months from the date of expiry of licence 9 Corporate Agents Non Refundable Fee - ` 25000 for ` 25000 for CoR Renewal `500 for 3 Years ` 10,000 Certificate of Renewal of the Certificate to the Registration for PO/SP/AV. the entity and ` 500 for the Certificate to the Principal Officer/Specified Person/Authorised Verifier 10 Web Aggregators `10000 `25000 `25000 3 Years 11 Common Service Centre - `5000 `1000 3 Years - Special Purpose Vehicles 12 Referrals - `10,000 `10000 3 Years 13 Insurance Marketing Firm - `5000 `2000 3 years 14 Insurance Repository `10000 `100000 `50000 3 Years 15 ISNP(Insurance Self-Net work Platform) - `10000 - - 196ANNUAL REPORT 2017-18 ANNEXURE 3(i) INDIAN ASSURED LIVES MORTALITY (2006-08) Ultimate Published Mortality Table, effective 1st April, 2013, within the meaning of Regulation 4 of IRDA (Asset, Liabilities and Solvency Margin of Insurers) Published with the concurrence of IRDA vide its letter dated 20th February 2013 Age x is defined as age nearest birthday. Age (x) Mortality rate (q ) Age (x) Mortality rate (q ) x x 0 0.004445 27 0.001004 1 0.003897 28 0.001017 2 0.002935 29 0.001034 3 0.002212 30 0.001056 4 0.001670 31 0.001084 5 0.001265 32 0.001119 6 0.000964 33 0.001164 7 0.000744 34 0.001218 8 0.000590 35 0.001282 9 0.000492 36 0.001358 10 0.000440 37 0.001447 11 0.000428 38 0.001549 12 0.000448 39 0.001667 13 0.000491 40 0.001803 14 0.000549 41 0.001959 15 0.000614 42 0.002140 16 0.000680 43 0.002350 17 0.000743 44 0.002593 18 0.000800 45 0.002874 19 0.000848 46 0.003197 20 0.000888 47 0.003567 21 0.000919 48 0.003983 22 0.000943 49 0.004444 23 0.000961 50 0.004946 24 0.000974 51 0.005483 25 0.000984 52 0.006051 26 0.000994 53 0.006643 197ANNUAL REPORT 2017-18 Contd... ANNEXURE 3(i) INDIAN ASSURED LIVES MORTALITY (2006-08) Ultimate Age (x) Mortality rate (q ) Age (x) Mortality rate (q ) x x 54 0.007256 85 0.091982 55 0.007888 86 0.099930 56 0.008543 87 0.108540 57 0.009225 88 0.117866 58 0.009944 89 0.127963 59 0.010709 90 0.138895 60 0.011534 91 0.150727 61 0.012431 92 0.163532 62 0.013414 93 0.177387 63 0.014497 94 0.192374 64 0.015691 95 0.208585 65 0.017009 96 0.226114 66 0.018462 97 0.245067 67 0.020061 98 0.265555 68 0.021819 99 0.287699 69 0.023746 100 0.311628 70 0.025855 101 0.337482 71 0.028159 102 0.365411 72 0.030673 103 0.395577 73 0.033412 104 0.428153 74 0.036394 105 0.463327 75 0.039637 106 0.501298 76 0.043162 107 0.542284 77 0.046991 108 0.586516 78 0.051149 109 0.634244 79 0.055662 110 0.685737 80 0.060558 111 0.741283 81 0.065870 112 0.801191 82 0.071630 113 0.865795 83 0.077876 114 0.935453 84 0.084645 115 0.985796 198ANNUAL REPORT 2017-18 ANNEXURE 3(ii) PUBLISHED MORTALITY TABLE [Within the meaning of Regulation 4 of IRDA (Assets, Liabilities and Solvency Margin of Insurers) Regulations, 2000] MORTALITY FOR ANNUITANTS - LIC (A) (1996-98) ULTIMATE RATES Age Mortality rate Age Mortality rate (x) (q ) (x) (q ) x x 20 0.000919 48 0.003438 21 0.000961 49 0.003816 22 0.000999 50 0.004243 23 0.001033 51 0.004719 24 0.001063 52 0.005386 25 0.001090 53 0.006058 26 0.001113 54 0.006730 27 0.001132 55 0.007401 28 0.001147 56 0.008069 29 0.001159 57 0.008710 30 0.001166 58 0.009397 31 0.001170 59 0.010130 32 0.001170 60 0.010907 33 0.001171 61 0.011721 34 0.001201 62 0.011750 35 0.001246 63 0.012120 36 0.001308 64 0.012833 37 0.001387 65 0.013889 38 0.001482 66 0.015286 39 0.001593 67 0.017026 40 0.001721 68 0.019109 41 0.001865 69 0.021534 42 0.002053 70 0.024301 43 0.002247 71 0.027410 44 0.002418 72 0.030862 45 0.002602 73 0.034656 46 0.002832 74 0.038793 47 0.003110 75 0.043272 199ANNUAL REPORT 2017-18 Contd.. ANNEXURE 3(ii) PUBLISHED MORTALITY TABLE [Within the meaning of Regulation 4 of IRDA (Assets, Liabilities and Solvency Margin of Insurers) Regulations, 2000] MORTALITY FOR ANNUITANTS - LIC (A) (1996-98) ULTIMATE RATES Age Mortality rate Age Mortality rate (x) (q ) (x) (q ) x x 97 0.228425 76 0.048093 98 0.240778 77 0.053257 99 0.253473 78 0.058763 100 0.266511 79 0.064611 101 0.279892 80 0.070802 102 0.293614 81 0.077335 103 0.307679 82 0.084210 104 0.322087 83 0.091428 105 0.336836 84 0.098988 106 0.351928 85 0.106891 107 0.367363 86 0.115136 108 0.383139 87 0.123723 109 0.399258 88 0.132652 110 0.415720 89 0.141924 111 0.432524 90 0.151539 112 0.449670 91 0.161495 113 0.467159 92 0.171794 114 0.484989 93 0.182436 115 0.503163 94 0.193419 116 0.521678 95 0.204746 117 0.540536 96 0.216414 118 0.559737 200ANNUAL REPORT 2017-18 ANNEXURE 4 LIFE INSURANCE PRODUCTS & RIDERS APPROVED 2017-18 SI. No. Name of Insurer Number of Products 1 Bajaj Allianz Life Insurance Co. Ltd. 12 2 Reliance Nippon Life Insurance Co. Ltd. 3 3 AVIVA Life Ins. Co. India Pvt. Ltd. 4 4 Aditya Birla Sun Life Insurance Co. Ltd. 28 5 ICICI Prudential Life Insurance Co. Ltd. 13 6 HDFC Standard Life Insurance Co. Ltd. 34 7 Exide Life Insurance Co. Ltd. 7 8 Life Insurance Corporation of India 15 9 Max Life Insurance Co. Ltd. 27 10 PNB MetLife India Insurance Co. Ltd. 13 11 Kotak Mahindra OM Life Insurance Ltd. 17 12 SBI Life Insurance Co. Ltd. 10 13 TATA AIA Life Insurance Co. Ltd. 15 14 Sahara India Life Insurance Co. Ltd. - 15 Bharti AXA Life Insurance Co. Ltd. 13 16 Shriram Life Insurance Co. Ltd. 6 17 Future Generali India Life Insurance Co. Ltd. 14 18 IDBI Federal Life Insurance Co. Ltd 5 19 Canara HSBC Oriental Bank of Commerce Life Insurance Company Ltd. 19 20 DHFL Pramerica Life Insurance Co. Ltd 12 21 Aegon Life Insurance Company Ltd 6 22 Star Union Dai-ichi Life Insurance Co Ltd. 7 23 India First Life insurance Co . Ltd 15 24 Edelweiss Tokio Life Insurance Co. Ltd 9 Total Products & Riders Approved 304 Note: For detailed information about the products, please refer to IRDAI website. 201ANNUAL REPORT 2017-18 ANNEXURE 5 LIST OF MICRO INSURANCE PRODUCTS OF LIFE INSURERS AS AT 31.03.2018 Insurer Name of the Product Individual Category Group Category ADITYA BIRLA SUN LIFE BSLI Bima Suraksha Super - BSLI Grameen Jeevan Raksha - BSLI Bima Kavach Yojana - BSLI Bima Dhan Sanchay - AVIVA LIFE Aviva Nayi Grameen Suraksha - BAJAJ ALLIANZ LIFE Bajaj Allianz Life Bima Dhan Suraksha Yojana Bajaj Allianz Life Jan Suraksha Yojna Bajaj Allianz Life Bima Sanchay Yojana Bajaj Allianz Life Group Sampoorn Suraksha Kavach CANARA HSBC OBC LIFE - Canara HSBC Oriental Bank Of Commerce Life Insurance Sampoorna Kavach Plan DHFL PRAMERICA LIFE - DHFL Pramerica Sarv Suraksha - DHFL Pramerica Sampoorna Suraksha EDLEWEISS TOKIO LIFE Edelweiss Tokio Life Raksha Kavach - Edelweiss Tokio Life Dhan Nivesh Bima Yojana - HDFC STANDARD LIFE HDFC SL SarvGrameen Bachat Yojana HDFC Life Group Credit Suraksha - HDFC Life Group Jeevan Suraksha ICICI PRUDENTIAL LIFE ICICI Pru Sarva Jana Suraksha ICICI Pru Shubh Raksha Credit ICICI Pru Anmol Bachat - IDBI FEDERAL LIFE Termsurance Sampoorn Suraksha Micro-insurance Plan IDBI Federal Group Microsurance Plan INDIA FIRST LIFE "IndiaFirst Life ““INSURANCE KHATA” Plan" - KOTAK MAHINDRA LIFE Kotak Sampoorn Bima Micro-Insurance Plan Kotak Raksha Group Micro-Insurance Plan PNB MET LIFE MetLife Grameen Ashray - SBI LIFE SBI Life Grameen Bima SBI Life Grameen Super Suraksha - SBI Life Grameen Shakti SHRIRAM LIFE Shriram Grameena Suraksha Shriram Jana Sahay - Shri Sahay - Shri Sahay AP TATA AIA LIFE Tata AIA Life Insurance Saat Saath - LIC OF INDIA Jeevan Madhur - Jeevan Mangal - Jeevan Deep - Bhagya Lakshmi - 202ANNUAL REPORT 2017-18 ANNEXURE 6 GENERAL INSURANCE PRODUCTS APPROVED 2017-18 Sl. No. Name of the Insurer Number of Product/Add-on/ Endorsement 1 Acko General Insurance Limited 8 2 Bajaj Allianz General Insurance Co. Ltd. 6 3 Bharti AXA General Insurance Company Limited 60 4 Cholamandalam MS General Insurance Co. Ltd. 18 5 DHFL General Insurance Company Limited 56 6 EDELWEISS General Insurance Company Limited 3 7 Future Generali India Insurance Company Limited 44 8 Go Digit General Insurance Limited 30 9 HDFC ERGO General Insurance Co. Ltd. 5 10 ICICI Lombard General Insurance Co. Ltd. 1 11 IFFCO Tokio General Insurance Co. Ltd. 14 12 Kotak Mahindra General Insurance Company Limited 198 13 Liberty General Insurance Company Limited 59 14 Magma HDI General Insurance Company Limited 165 15 National Insurance Co. Ltd. 9 16 Raheja QBE General Insurance Company Limited 35 17 Reliance General Insurance Co. Ltd. 53 18 Royal Sundaram General Insurance Co. Limited 3 19 SBI General Insurance Company Limited 12 20 Shriram General Insurance Company Limited 5 21 Tata AIG General Insurance Co. Ltd. 6 22 The New India Assurance Co. Ltd. 2 23 The Oriental Insurance Co. Ltd. 2 24 United India Insurance Co. Ltd. 2 Total 796 Note: For detailed information about the products, please refer to IRDAI website. 203ANNUAL REPORT 2017-18 ANNEXURE 7 HEALTH INSURANCE PRODUCTS APPROVED 2017-18 SI. No. Name of the Insurance Company Number of product 1 Acko General Insurance Ltd 1 2 Aditya Bira Health Insurance Co 2 3 Appollo Munich Health Insurance Co 8 4 Bajaj Allianz General Insurance Co Ltd. 1 5 Bhatti Axa General Insurance Co ltd 2 6 Chola MS General Insurance Co Ltd 2 7 Cigna TTK Health Insurance Co ltd 3 8 DHFL General Insurance co ltd 1 9 Edelweiss General Insurance Co ltd 1 10 Future Generali India Insurance Co ltd 4 11 Go Digi General Insurance Co ltd 1 12 HDFC ERGO General Insurance Co ltd 10 13 ICICI Lombard General Insurance Co ltd 3 14 Iffco Tokio General Insurance Co ltd 3 15 Kotak Mahindra General Insurance Co ltd 3 16 Liberty General Insurance Co 2 17 Magma HDI General Insruance Co ltd 2 18 Max Bupa Health Insurance Co ltd 4 19 National Insurance Co ltd 1 20 Oriental Insurance Co ltd 1 21 Reliance General Insurance Co ltd 2 22 Religare Health Insurance Co Ltd 3 23 Royal Sundaram General Insurance Co ltd 2 24 Shriram General Insurance Co ltd 5 25 Star Health And Allied Insurance Co ltd 17 26 Tata AIG General Insurance Co ltd 2 27 The New India Assurance Co ltd 2 28 United India Insurance Co ltd 5 29 Universal Sompo General Insurance Co ltd 6 Total 99 Note: For detailed information about the products, please refer to IRDAI website. 204ANNUAL REPORT 2017-18 ANNEXURE 8 CIRCULARS/ORDERS/GUIDELINES/INSTRUCTIONS/MISCELLANEOUS ISSUED FROM 01/04/2017 TO 31/03/2018 Sl.No. Reference Number Department Date of Issue Notification Type Subject 1 IRDA/NL/CIR/RIN/080/04/2017 NON LIFE 4/6/2017 Circular Cross Border Reinsurers granted approval under guideline no 6 of the Guidelines on Cross Border Reinsurer. 2 IRDA/IT/GDL/MISC/082/04/2017 INFORMATION TECH. 4/7/2017 Guidelines/Instructions Guidelines on Information and Cyber Security for insurers 3 IRDA/INT/CIR/ECM/083/04/2017 INTERMEDIARIES DEPT. 4/11/2017 Circular Circular on Filling of online application for ISNP as per IRDAI's Guidelines on e- commerce dated. 9th March, 2017 4 IRDA/INT/GDL/PSP/084/04/2017 INTERMEDIARIES DEPT. 4/13/2017 Guidelines/Instructions Uploading of Point of Sales Person (POS) data into POS system of IIB 5 IRDA/NL/NTFN/MOTP/089/04/2017 NON LIFE 4/17/2017 NOTIFICATION Order of Insurance Regulatory and Development Authority of India on Premium Rates for Motor Third Party Liability Insurance Cover for FY 2017-18 6 IRDA/SUR/ORD/MISC/094/04/2017 SURVEYORS 4/24/2017 Orders Order in the matter of Shri Rajinder Kumar Singhal and M/s. R. K. Singhal and Company Private Limited, Surveyor and Loss Assessor under License No. 15513 7 IRDA/LIFE/CIR/MIN/095/04/2017 LIFE 4/26/2017 Circular Inclusion of "Farmer Producer Company (FPC) in the list of Micro Insurance Agent" 8 IRDA/HLT/CIR/CSC/097/05/2017 HEALTH DEPT. 5/1/2017 Circular Offering existing Health Insurance Products that are in compliance with IRDAI Regulations, 2015 as CSC Insurance Products, for distribution through CSC 9 IRDA/NL/GDL/F&U/109/05/2017 NON LIFE 5/3/2017 Guidelines/Instructions Classification of Products 10 IRDA/ACT/CIR/ULIP/113/05/2017 ACTUARIAL 5/5/2017 Circular IRDA/ACTL/CIR/ULIP/174/08/2016 DATED 26.08.2016 - REVIVAL OPTION UNDER DISCONTINUED UNIT LINKED POLICIES 11 IRDA/BRK/MISC/CIR/114/05/2017 BROKERS 5/5/2017 Miscellaneous Clarification on service tax received from regulated entities 12 IRDA/NL/ORD/RIN/111/05/2017 NON LIFE 5/5/2017 Orders Constitution of Reinsurance Expert Committee 13 IRDA/NL/MISC/PRO/115/05/2017 NON LIFE 5/5/2017 Miscellaneous GUIDING PRINCIPLES FOR PRICING OF RISK 14 IRDA/NL/ORD/MISC/119/05/2017 NON LIFE 5/19/2017 Orders Working group on visiting product structure for Dwellings, offices, hotels, shops, etc. and micro, small and medium enterprises for cover against fire and allied perils 205ANNUAL REPORT 2017-18 Contd.. ANNEXURE 8 CIRCULARS/ORDERS/GUIDELINES/INSTRUCTIONS/MISCELLANEOUS ISSUED FROM 01/04/2017 TO 31/03/2018 Sl.No. Reference Number Department Date of Issue Notification Type Subject 15 IRDA/BRK/MISC/CIR/120/05/2017 BROKERS 5/24/2017 Miscellaneous Withdrawal of Circular No. IRDA/DIST/ BRK/CIR/205/10/2013 dt. 30.10.2013 16 IRDA/BRK/GDL/CIR/121/05/2017 BROKERS 5/25/2017 Guidelines/Instructions Extending the regulatory forbearance of Regulation 34(4) of IRDA (Insurance Brokers) Regulations, 2013 17 IRDA/INT/CIR/IMF/122/05/2017 INTERMEDIARIES DEPT. 5/26/2017 Circular Procedure to be followed to deal with resignation of Insurance Sales Persons (ISPs) of Insurance Marketing Firms (IMFs) 18 IRDA/INT/CIR/PSP/130/06/2017 INTERMEDIARIES DEPT. 6/5/2017 Circular Point of Salesperson - Distribution of Add- Ons - Maintenance of records - Submission of Returns 19 IRDA/F&A/ORD/FA/134/06/2017 Finance & Accounts 6/8/2017 Orders Non-Compliance of Quaries raised by Authority. 20 IRDA/INT/CIR/INSRE/133/06/2017 INTERMEDIARIES DEPT. 6/8/2017 Circular Status of Issuance of e-Insurance Policies 21 IRDA/F&A/ORD/FA/136/06/2017 Finance & Accounts 6/12/2017 Orders Appointment of Administrator for Sahara Life Insurance Co. Ltd. 22 IRDA/INT/MISC/ORD/142/06/2017 INTERMEDIARIES DEPT. 6/15/2017 Miscellaneous Order in the matter of M/s. Pcube Insurance Broking Private Limited 23 IRDA/INT/MISC/ORD/143/06/2017 INTERMEDIARIES DEPT. 6/15/2017 Miscellaneous Order in the matter of M/s. Confiance Insurance Brokers Private Limited 24 IRDA/ACT/CIR/MISC/147/06/2017 ACTUARIAL 6/21/2017 Circular Submission of Actuarial Reports for the year FY 2016-17 in respect of the registered branch offices of Foreign Reinsurers other than Lloyds 25 IRDA/F&A/CIR/ACTS/146/06/2017 Finance & Accounts 6/21/2017 Circular Implementation of Ind AS in the Insurance Sector 26 IRDA/F&A/ORD/FA/148/06/2017 Finance & Accounts 6/23/2017 Orders Regarding Administration of Sahara Life Insurance Company Limited 27 IRDA/NL/CIR/MISC/149/06/2017 NON LIFE 6/28/2017 Circular Delay in Claim Intimation/Documents submission 28 IRDA/F&A/CIR/GLD/156/07/2017 Finance & Accounts 7/5/2017 Circular Pricing in case of put or call options in JV Agreement 29 IRDA/INT/CIR/CDB/160/07/2017 INTERMEDIARIES DEPT. 7/12/2017 Circular Centalised database for insurer, intermediaries and agents 30 IRDA/INT/MISC/ORD/165/07/2017 INTERMEDIARIES DEPT. 7/19/2017 Miscellaneous Order in the matter of M/s 100 Days Insurance Brokers Private Limited 31 IRDA/BRK/MISC/CIR/172/07/2017 BROKERS 7/24/2017 Miscellaneous Filing of actual data in the Business Analytics Project 206ANNUAL REPORT 2017-18 Contd.. ANNEXURE 8 CIRCULARS/ORDERS/GUIDELINES/INSTRUCTIONS/MISCELLANEOUS ISSUED FROM 01/04/2017 TO 31/03/2018 Sl.No. Reference Number Department Date of Issue Notification Type Subject 32 IRDA/F&A/CIR/MISC/173/07/2017 Finance & Accounts 7/24/2017 Circular Unclaimed amounts of Policyholders 33 IRDA/F&A/ORD/MISC/176/07/2017 Finance & Accounts 7/28/2017 Orders Administrative order 34 IRDA/SDD/CIR/MISC/175/07/2017 SECTORAL DEVELOPMENT 7/28/2017 Circular Submission of data to IIBI 35 IRDA/INSP/ORD/RBSF/178/07/2017 INSPECTION 7/31/2017 Orders MATTER RELATED TO RISK BASED SUPERVISORY FRAMEWORK 36 IRDA/NL/PNTC/MISC/179/08/2017 NON LIFE 8/3/2017 Public Notice Discussion Paper on Telematics 37 IRDA/F&A/ORD/ACTS/184/08/2017 Finance & Accounts 8/4/2017 Orders Group on new standard on Insurance Contracts 38 IRDA/LIFE/MISC/CIR/185/08/2017 LIFE 8/7/2017 Miscellaneous Modification to Gudelines on POS-Life Insurance products 39 IRDA/INT/CIR/INSRE/192/08/2017 INTERMEDIARIES DEPT. 8/14/2017 Circular Clarification on revised guidelines on Insurance Repositories and electronic issuance of insurance policies dated 29.05.2015 and guidelines on insurance e-commerce dated 9th March, 2017 40 IRDA/ACT/GDL/MISC/194/08/2017 ACTUARIAL 8/17/2017 Guidelines/Instructions IRDAI guidelines on Transitory Provisions under IRDAI (Appointed Actuary) Regulations, 2017 41 IRDA/INT/CIR/CDB/197/08/2017 INTERMEDIARIES DEPT. 8/24/2017 Circular Constitution of central database of Licensed Insurance sales persons in India (ENVOY) at IIB 42 IRDA/INT/GDL/MISP/202/08/2017 INTERMEDIARIES DEPT. 8/31/2017 Guidelines/Instructions Guidelines on Motor Insurance Service Provider 43 IRDA/NL/CIR/MISC/206/08/2017 NON LIFE 8/31/2017 Circular (i) Non-Participation/Unsatisfactory participation of certain insurance companies in Lok Adalats/MACT (ii) Serving of Policy 44 IRDA/SDD/CIR/MISC/204/08/2017 SECTORAL DEVELOPMENT 8/31/2017 Circular Clarification on Aadhar based e-KYC 45 IRDA/BRK/CIR/INSRE/211/09/2017 BROKERS 9/7/2017 Circular Clarification on (a) revised guidelines insurance repositories and electronic issuance of insurance policies dated 29.05.2015 (b) guidelines on insurance e- commerce dated 9th March, 2017 46 IRDA/LIFE/CIR/POB/213/09/2017 LIFE 9/13/2017 Circular BAP forms to be used in respect of Places of Business Module 47 IRDA/LIFE/CIR/MISC/215/09/2017 LIFE 9/15/2017 Circular Publishing of Death Claims data / Death Claims paid ratios in " Insurance Advertisements" 207ANNUAL REPORT 2017-18 Contd.. ANNEXURE 8 CIRCULARS/ORDERS/GUIDELINES/INSTRUCTIONS/MISCELLANEOUS ISSUED FROM 01/04/2017 TO 31/03/2018 Sl.No. Reference Number Department Date of Issue Notification Type Subject 48 IRDA/SUR/ORD/MISC/218/09/2017 SURVEYORS 9/19/2017 Orders Re-Constitution of Committee of Surveyors and Loss Assessors in terms of Regulation 10 of the IRDAI (Insurance Surveyors and Loss Assessors) Regulations, 2015 (Surveyor Regulations) 49 IRDA/ACT/ORD/MISC/220/09/2017 ACTUARIAL 9/20/2017 Orders Steering committee for implementation of Risk Based Capital Regime 50 IRDA/HLT/MISC/ORD/221/09/2017 HEALTH DEPT. 9/21/2017 Miscellaneous Final order in the matter of M/s Grand Insurance TPA (P) Ltd. 51 IRDA/NL/GDL/MISC/223/09/2017 NON LIFE 9/21/2017 Guidelines/Instructions Guidelines on Insurance claims of the victims of recent floods (August- 2017) in the state of Bihar 52 IRDA/SUR/CIR/MISC/222/09/2017 SURVEYORS 9/21/2017 Circular Time Limit for filing returns under regulation 21 of IRDAI ( Insurance Surveyors and Loss Assessors) Regulations, 2015 53 IRDA/NL/CIR/MISC/230/10/2017 NON LIFE 10/10/2017 Circular Submission of Crop Insurance Data 54 IRDA/TAC/ORD/ADMN/231/10/2017 TARIFF ADVISORY COMM. 10/11/2017 Orders Closure of TAC and apportionment of surplus assets to 5 PSUs Background 55 IRDA/IT/CIR/MISC/232/10/2017 INFORMATION TECH. 10/12/2017 Circular CMDs/ CEOs LIFE INSURERS, GENERAL INSURERS, HEALTH INSURERS AND REINSURERS 56 IRDA/INT/CIR/ECM/233/10/2017 INTERMEDIARIES DEPT. 10/13/2017 Circular Extension for filing of Online application for insurance self network platform 57 IRDA/INT/CIR/MISP/235/10/2017 INTERMEDIARIES DEPT. 10/18/2017 Circular Motor Insurance Service Provider Guidelines 58 IRDA/CAGTS/ORD/LCE/236/10/2017 CORPORATE AGENTS 10/23/2017 Orders Order in the matter of M/s R k Live-well Assurance Private Ltd. Corporate Agency Certificate of registration 59 IRDA/INT/CIR/PSP/239/10/2017 INTERMEDIARIES DEPT. 10/25/2017 Circular Inclusion of Indemnity based Health Insurance Product through PoS - General Insurers and Standalone Health Insurers 60 IRDA/HLT/MISC/ORD/242/10/2017 HEALTH DEPT. 10/31/2017 Miscellaneous Final order in the matter of M/s Max Bupa Health Insurance Co. Ltd. 61 IRDA/HLT/MISC/ORD/243/10/2017 HEALTH DEPT. 10/31/2017 Miscellaneous Final order in the matter of M/s United India Insurance Co. Ltd. 62 IRDA/INT/CIR/MISP/245/11/2017 INTERMEDIARIES DEPT. 11/1/2017 Circular Motor Insurance Service Provider (MISP) Portal 63 IRDA/LIFE/CIR/MISC/244/11/2017 LIFE 11/1/2017 Circular Business figures being reported to the Authority 208ANNUAL REPORT 2017-18 Contd.. ANNEXURE 8 CIRCULARS/ORDERS/GUIDELINES/INSTRUCTIONS/MISCELLANEOUS ISSUED FROM 01/04/2017 TO 31/03/2018 Sl.No. Reference Number Department Date of Issue Notification Type Subject 64 IRDA/INT/CIR/MISP/246/11/2017 INTERMEDIARIES DEPT. 11/2/2017 Circular Circular on Motor Insurance Service Provider (MISP) 65 IRDA/INSP/ORD/RBSF/247/11/2017 INSPECTION 11/3/2017 Orders Additional terms of reference to Project Committee on RBSF 66 IRDA/SDD/MISC/CIR/248/11/2017 SECTORAL DEVELOPMENT 11/8/2017 Miscellaneous The prevention of Money-Laundering (Maintenance of Records) Second Amendment Rules, 2017 67 IRDA/BRK/MISC/CIR/260/11/2017 BROKERS 11/30/2017 Miscellaneous Grant of approval for Online Training 68 IRDA/SUR/MISC/ORD/262/12/2017 SURVEYORS 12/4/2017 Miscellaneous Constitution of the committee with regard to grant of chartered status of IIISLA 69 IRDA/F&A/GDL/PEF/263/12/2017 Finance & Accounts 12/5/2017 Guidelines/Instructions IRDAI (investment by private equity funds in Indian Insurance Companies) Guidelines 70 IRDA/NL/ORD/MISC/264/12/2017 NON LIFE 12/6/2017 Orders Constitution of a working group to examine "Innovations in insurance involing wearable/portable devices 71 IRDA/F&A/ORD/ACTS/265/12/2017 Finance & Accounts 12/13/2017 Orders Working group on new standard on Insurance contracts (equivalent to IFRS 17-Insurance Contracts) 72 IRDA/SDD/CIR/MISC/267/12/2017 SECTORAL DEVELOPMENT 12/18/2017 Circular The prevention of Money-Laundering (Maintenance of Records) Seventh Amendment Rules, 2007 73 IRDA/HLT/MISC/ORD/268/12/2017 HEALTH DEPT. 12/20/2017 Miscellaneous Final order in the matter of M/s Oriental Insurance Co. Ltd. 74 IRDA/RI/GDL/SEZ/269/12/2017 Reinsurance 12/21/2017 Guidelines/Instructions Guidelines in the matter of SEZ - IIO 75 IRDA/NL/CIR/MOTP/001/01/2018 NON LIFE 1/1/2018 Circular Issuance of Third Party Insurance Coverage 76 IRDA/INT/CIR/MISP/005/01/2018 INTERMEDIARIES DEPT. 1/11/2018 Circular Clarification on MISP Guidelines 77 IRDA/ACT/MISC/MISC/008/01/2018 ACTUARIAL 1/15/2018 Miscellaneous Revised panel of Actuaries 78 IRDA/HLT/WRN/ORD/009/01/2018 HEALTH DEPT. 1/17/2018 Warning Violation of Group Insurance Guidelines 79 IRDA/TPA/MISC/ORD/011/01/2018 TPA(Intrme) 1/22/2018 Miscellaneous In the matter of M/s Happy Insurance TPA Services Pvt. Ltd. 80 IRDA/INSP/ORD/RBSF/013/01/2018 INSPECTION 1/24/2018 Orders Formation of Implementation Committee for Risk Based Supervisory Framework and Organization Restructuring 81 IRDA/HLT/REG/CIR/015/02/2018 HEALTH DEPT. 2/2/2018 Regulations Modification of Annexure - 24 of Circular Ref. No. IRDA/TPA/REG/CIR/059/03/2016 dated 28th March, 2016 82 IRDA/F&A/CIR/MISC/020/02/2018 Finance & Accounts 2/6/2018 Circular Transfer of Unclaimed amount to Senior Citizens welfare fund 209ANNUAL REPORT 2017-18 Contd.. ANNEXURE 8 CIRCULARS/ORDERS/GUIDELINES/INSTRUCTIONS/MISCELLANEOUS ISSUED FROM 01/04/2017 TO 31/03/2018 Sl.No. Reference Number Department Date of Issue Notification Type Subject 83 IRDA/LIFE/ORD/MISC/033/02/2018 LIFE 2/19/2018 Orders Final order in the matter of Kotak Mahindra Bank Ltd. 84 IRDA/INT/CIR/INSRE/034/02/2018 INTERMEDIARIES DEPT. 2/20/2018 Circular Amendment to guidelines 34A of Insurance Repositories and Electronic issuance of Insurance Policies dt. 29th May 2015 85 IRDA/BRK/MISC/CIR/039/02/2018 BROKERS 2/26/2018 Miscellaneous Broker Regulations, 2018 - Clarification 86 IRDA/F&A/ORD/MISC/043/03/2018 Finance & Accounts 3/9/2018 Orders Order issued under section 102 of the Insruance Act, 1938 read with sub-section 1 of section 14 of IRDA Act 1999 in the matter of Reliance Nippon Life Insurance Co. Ltd. 87 IRDA/NL/CIR/MISC/042/03/2018 NON LIFE 3/9/2018 Circular Closure/Dissolution of Corporate Surveyors 88 IRDA/INT/MISC/ORD/044/03/2018 INTERMEDIARIES DEPT. 3/12/2018 Miscellaneous Order in the matter of M/s ET Insure Insurance Web Aggregator Ltd. 89 IRDA/HLT/REG/CIR/046/03/2018 HEALTH DEPT. 3/19/2018 Regulations circular-health 19.03.2018 90 IRDA/HLT/MISC/ORD/048/03/2018 HEALTH DEPT. 3/20/2018 Miscellaneous Suspension of COR of E-Meditek Insurance TPA Limited 91 IRDA/SDD/CIR/MISC/047/03/2018 SECTORAL DEVELOPMENT 3/20/2018 Circular The prevention of Money -Laundering (Maintenance of Records) Second and Seventh Amendment Rules, 2017 92 IRDA/F&A/CIR/MISC/052/03/2018 Finance & Accounts 3/27/2018 Circular Exemption of Reinsurance schmes, in respect of specified insurance schemes, from the purview of GST -Reg 93 IRDA/NL/NTFN/MOTP/053/03/2018 NON LIFE 3/28/2018 NOTIFICATION Order of IRDAI on Premium rates Motor third Party Liability Insurance Cover for FY 2018-19 210ANNUAL REPORT 2017-18 ANNEXURE 9 REGULATIONS FRAMED UNDER THE IRDA ACT, 1999 UP TO 31/03/2018# Sl.No. Name of the Notification 1 IRDA (The Insurance Advisory Committee) (Meeting) Regulations, 2000 2 IRDA (Appointed Actuary) Regulations, 2000 3 IRDA (Actuarial Report and Abstract) Regulations,2000 4 IRDA (Licensing of Insurance Agents) Regulations, 2000 5 IRDA (Assets, Liabilities and Solvency Margin of Insurers) Regulations,2000 6 IRDA (General Insurance-Reinsurance) Regulations,2000 7 IRDA (Registration of Indian Insurance Companies) Regulations,2000 8 IRDA (Insurance Advertisements and Disclosure) Regulations,2000 9 IRDA (Obligations of Insurers to Rural Social Sectors) Regulations,2000 10 IRDA (Meetings) Regulations,2000 11 IRDA (Preparation of Financial Statements and Auditors' Report of Insurance Companies) Regulations, 2000 12 IRDA (Investment) Regulations,2000 13 IRDA (Conditions of service of Officers and other Employees) Regulations,2000 14 IRDA (Insurance Surveyors and Loss Assessors-Licensing, Professional Requirements and Code of Conduct) Regulations,2000 15 IRDA (Life Insurance - Reinsurance) Regulations,2000 16 IRDA ( Investment) (Amendment) Regulations, 2001 17 IRDA (Third Party Administrators-Health Services) Regulations, 2001 18 IRDA ( Re-Insurance Advisory Committee) Regulations,2001 19 IRDA (Investments) (Amendment) Regulations, 2002 20 IRDA (Preparation of Financial Statements and Auditors' Report of Insurance Companies) Regulations, 2002 21 IRDA (Protection of Policyholders' Interests) Regulations,2002 22 IRDA (Insurance Brokers) Regulations,2002 23 IRDA (Obligations of Insurers to Rural Social Sectors) Regulations,2002 24 IRDA (Licensing of Corporate Agents) Regulations,2002 25 IRDA (Licensing of Insurance Agents) (Amendment) Regulations,2002 26 IRDA (Protection of Policyholders' Interests) (Amendment) Regulations,2002 27 IRDA (Manner of Receipt of Premium) Regulations,2002 28 IRDA (Distributions of Surplus) Regulations,2002 29 IRDA (Registration of Indian Insurance Companies) (Amendment) Regulations,2003 30 IRDA (Investment)(Amendment)Regulations,2004 31 IRDA (Qualification actuary) Regulations,2004 32 IRDA (Obligations of Insurers to Rural / Social Sectors) (Amendment) Regulations, 2004 33 IRDA (Micro Insurance) Regulations,2005 34 IRDA (Conditions of Service of Officers and other Employees) (Amendment) Regulations,2005 35 IRDA (Obligation of Insurers to Rural or Social Sectors) (Amendment) Regulations,2005 #Notified in the Gazette of India 211ANNUAL REPORT 2017-18 Contd.. ANNEXURE 9 REGULATIONS FRAMED UNDER THE IRDA ACT, 1999 UP TO 31/03/2018# Sl.No. Name of the Notification 36 IRDA (Licensing of Insurance Agents)(Amendment) Regulations, 2007 37 IRDA (Licensing of Corporate Agents) (Amendment) Regulations, 2007 38 IRDA (Insurance Brokers) (Amendment) Regulations, 2007 39 IRDA (Obligation of Insurers to Rural or Social Sectors) (Third Amendment) Regulations,2008 40 IRDA (Obligation of Insurers to Rural or Social Sectors) (Fourth Amendment) Regulations,2008 41 IRDA (Registration of Indian Insurance Companies) (Second Amendment) Regulations,2008 42 IRDA (Conditions of service of Officers and other Employees) (Amendments) Regulations,2008 43 IRDA (Investment) (Fourth Amendment) Regulations,2008 44 IRDA (Sharing of Database for Distribution of Insurance Products) Regulations,2010 45 IRDA (Treatment of Discontinued Linked Insurance Policies) Regulations,2010 46 IRDA (Insurance Advertisements and Disclosure) (Amendment) Regulations, 2010 47 IRDA (Licensing of Corporate Agents) (Amendment) Regulations, 2010 48 IRDA (Scheme of Amalgamation and Transfer of General Insurance Business) 2011 49 IRDA (Issuance of Capital by Life Insurance Companies) Regulations, 2011 50 IRDA (Registration of Indian Insurance Companies) (Third Amendment) Regulations,2012 51 IRDA (Insurance Advisory Committee ( Meetings) ( First Amendment) Regulations. 2012 52 IRDA (Sharing of confidential information concerning domestic or foreign entity) Regulations, 2012 53 IRDA (Registration of Indian Insurance Companies) (Fourth Amendment) Regulations, 2013 54 IRDA (Appointed Actuary) (First Amendment) Regulations, 2013 55 IRDA (General Insurance - Reinsurance ) Regulations, 2013 56 IRDA (Insurance Brokers) (Second Amendment) Regulations, 2013 57 IRDA (Scheme of Amalgamation and Transfer of Life Insurance Business) Regulations, 2013 58 IRDA (Third Party Administrator-Health Services) (First Amendment) Regulations, 2013 59 IRDA (Standard Proposal Form for Life Insurance) Regulations, 2013 60 IRDA (Places of Business) Regulations, 2013 61 IRDA (Issuance of Capital by General Insurance Companies) Regulations, 2013 62 IRDA (Non-linked Insurance Products) Regulations, 2013 63 IRDA (Health Insurance) Regulations, 2013 64 IRDA (Linked Insurance Products) Regulations, 2013 65 IRDA (Investment) (Fifth Amendment) Regulations, 2013 66 IRDA (Life Insurance - Reinsurance) Regulations, 2013 67 IRDA (Insurance Surveyors and Loss Assessors - Licensing, Professional requirements and code of conduct) (Amendment) Regulations,2013 68 IRDA (Licensing of Banks as Insurance Brokers) Regulations, 2013 69 IRDA (Web aggregators) Regulations,2013 70 IRDA (Meetings) (First Amendment) Regulations, 2013 71 IRDA IAC (Meetings) (Second Amendment) Regulations, 2013 #Notified in the Gazette of India 212ANNUAL REPORT 2017-18 Contd.. ANNEXURE 9 REGULATIONS FRAMED UNDER THE IRDA ACT, 1999 UP TO 31/03/2018# Sl.No. Name of the Notification 72 IRDA (Insurance Brokers) Regulations, 2013 73 IRDA (TPA-Health Services) (Second Amendment) Regulations, 2013 74 IRDA (Registration of Indian Insurance Companies)(Fifth Amendment) Regulations, 2013 75 IRDA (Licencing of Insurance Agents) (Amendment) Regulations 2013 76 IRDA(Insurance Surveyors and Loss Assessors- Licensing, Professional requirements and code of conduct) (Second Amendment) Regulations,2013 77 IRDA (Conditions of Service of Officers and Other Employees) (Third Amendment) Regulations, 2014 78 IRDA (Registration of Indian Insurance Companies) (Sixth Amendment) Regulations, 2014 79 IRDA (Health Insurance) (First Amendment) Regulations, 2014 80 IRDAI (Registration of Insurance Marketing Firm) Regulations, 2014 81 IRDAI (Micro Insurance) Regulations, 2015 82 IRDAI (Transfer of Equity Shares of Insurance Companies) Regulations, 2015 83 IRDAI (Fee for registering, cancellation or change of Nomination) Regulations, 2015 84 IRDAI (Fee for granting written acknowledgement of the receipt of Notice of Assignment or Transfer) Regulations, 2015 85 IRDAI (Obligation of Insurer in respect of Motor Third Party Insurance Business) Regulations,2015 86 IRDAI (Places of Business) Regulations, 2015 87 IRDAI (Maintenance of Insurance Records) Regulations, 2015 88 IRDAI (Registration of Corporate Agents) Regulations, 2015 89 IRDAI (Obligations of Insurers to Rural and Social sectors) Regulations, 2015 90 IRDAI ( Minimum Limits for Annuities and other Benefits) Regulations, 2015 91 IRDAI (Acquisition of Surrender and Paid up values) Regulations, 2015 92 IRDAI ( Insurance Services by Common Service Centres) Regulations, 2015 93 IRDAI (Registration and Operations of Branch Offices of Foreign Reinsurers other than Lloyd’s) Regulations, 2015. 94 IRDAI (Insurance Surveyors and Loss Assessors) Regulations, 2015 95 IRDAI( Insurance Advertisements and Disclosure) (Amendment) Regulations, 2015 96 IRDAI (Other Forms of Capital) Regulations, 2015 97 IRDAI (Issuance of Capital by Indian Insurance Companies transacting other than Life Insurance business) Regulations, 2015 98 IRDAI (Issuance of Capital by Indian Insurance Companies transacting Life Insurance business) Regulations, 2015 99 IRDAI (Registration and Operations of Branch Offices of Foreign Reinsurers other than Lloyd’s) (First Amendment) Regulations, 2016 100 IRDAI (Inspection and Fee for Supply of Copies of Returns) Regulations, 2015 101 IRDAI (Registration of Indian Insurance Companies) (Seventh Amendment) Regulations, 2016 102 IRDAI (Lloyd’s India) Regulations, 2016 103 IRDAI (TPA- Health Services) Regulations, 2016 #Notified in the Gazette of India 213ANNUAL REPORT 2017-18 Contd.. ANNEXURE 9 REGULATIONS FRAMED UNDER THE IRDA ACT, 1999 UP TO 31/03/2018# Sl.No. Name of the Notification 104 IRDAI (Assets, Liabilities, and Solvency Margin of General Insurance Business) Regulations, 2016 105 "IRDAI (Qualification of Actuary) (Repeal) Regulations, 2016““" 106 IRDAI (Assets, Liabilities, and Solvency Margin of Life Insurance Business) Regulations, 2016 107 IRDAI ( Actuarial Report and Abstract for Life Insurance Business) Regulations, 2016 108 IRDAI (Appointment of Insurance Agents) Regulations, 2016 109 IRDAI ( Expenses of Management of Insurers transacting General or Health Insurance Business) Regulations, 2016 110 IRDAI (Loans or Temporary advances to the Full-time Employees of the Insurers) Regulations, 2016 111 IRDAI (Expenses of Management of Insurers transacting life insurance business) Regulations, 2016 112 IRDAI (General Insurance - Reinsurance) Regulations, 2016 113 IRDAI (Issuance of e-Insurance Policies) Regulations, 2016 114 IRDAI (Health Insurance) Regulations, 2016 115 IRDAI (Registration of Indian Insurance Companies) (Eighth Amendment) Regulations, 2016 116 IRDAI Staff (Officers and Other Employees) Regulations, 2016 117 IRDAI (Investment) Regulations, 2016 118 IRDAI (Issuance of e-insurance policies) (First Amendment) Regulations, 2016 119 IRDAI (Registration and Operations of Branch Offices of Foreign Reinsurers other than Lloyd’s) (Second Amendment) Regulations, 2016 120 IRDAI (Payment of Commission or Remuneration or Reward to Insurance Agents and Insurance Intermediaries) Regulations, 2016 121 IRDAI (Registration of Insurance Marketing Firm) (First Amendment) Regulations, 2016 122 IRDAI (Payment of commission or remuneration or reward to insurance agents and insurance intermediaries) (First Amendment) Regulations, 2017 123 IRDAI(Insurance Web Aggregators) Regulations, 2017 124 IRDAI(Outsourcing of Activities by Indian Insurers) Regulations, 2017 125 IRDAI(Appointed Actuary) Regulations, 2017 126 IRDAI (Insurance Surveyors and Loss Assessors) (First Amendment) Regulations, 2017 127 IRDAI(Protection of Policyholders’ Interests) Regulations, 2017 128 IRDAI (Payment of commission or remuneration or reward to insurance agents and insurance intermediaries) (Second Amendment) Regulations, 2017 129 IRDAI (Insurance Brokers) Regulations, 2018 130 IRDAI(Standard proposal form for Life Insurers) (Repeal) Regulations, 2018 #Notified in the Gazette of India 214ANNUAL REPORT 2017-18 ANNEXURE 10(i) PENALTIES LEVIED BY THE AUTHORITY 2017-18 Sl. Name of the entity Amount of Date of issuance Brief particulars of the violation committed No. Penalty (in `) of penalty order 1 Reliance Nippon Life Insurance Co Ltd `500000 21/12/2017 Violation of Regulation 6(2) of IRDA (Protection of Policyholders Interests) Regulations 2002 2 Reliance Nippon Life Insurance Co Ltd 500000 09/03/2018 Contravention of the directions issued by the Authority vide ltr ref no.446/6/F&A/EML/2011-12/223/2013-14 dated 12th March, 2014. 3 Magma HDI GIC Ltd 500000 05/04/2017 Violation of Circular ref no. IRDA/CIR/011/2003, dated 27-03-2003 4 Tata AIG GIC Ltd 2000000 17/04/2017 Violation of para 8.4 of Outsourcing guidelines, commission circulars, circular ref.no. IRDA /Cir/011/2003 dated 27.03.2003 on solicitation of business, Corporate agents Regulations and guidelines and F&U guidelines. 5 Grand Insurance TPA(P) Ltd 100000 19/09/2017 Delay in filing of annual reports within referred timeline 6 Afro Asian Insurance & Reinsurance Brokers (India) Pvt Ltd 500000 19/09/2017 Regulation 4 of IRDA(Insurance Brokers) Regulations, 2013 7 Almondz Reinsurance Brokers Pvt Ltd 500000 17/11/2017 Regulation 2(o) of IRDA (Insurance Brokers) Regulations, 2013 8 NetAmbit Insurance Broking India Ltd 2000000 10/01/2018 Clause 1 & 3(b) of Schedule VI-A under Regulation 28 of IRDA (Insurance Brokers) Regulations, 2013 215ANNUAL REPORT 2017-18 ANNEXURE 10(ii) PENALTIES LEVIED BY THE AUTHORITY 2017-18 (BROKERS) Sl. Name of the entity Amount of Date of issuance Brief particulars of the violation committed No. Penalty ` of penalty order 1 Abhivridhi Insurance Brokers Pvt Ltd `35000 31.05.2017 Penalty of Rs. 35,000 was imposed for violation of Reg. 14 of IRDA (Insurance Brokers) Regulations 2013 2 Emerge Insurance Broker and `10000 11.07.2017 Penalty of Rs.10,000 imposed for violation of Reg. 14 of Consultancy Services Pvt. Ltd. IRDA (Insurance Brokers) Regulations 2013 3 APAC Insurance Broking Services (I) Pvt. Ltd `10000 11.07.2017 Penalty of Rs. 10,000 was imposed for violation of Reg. 14 of IRDA (Insurance Brokers) Regulations 2013 4 Astro Insurance Brokers Ltd. `85000 11.07.2017 Penalty of Rs. 85,000 was imposed for violation of Reg. 14 of IRDA (Insurance Brokers) Regulations 2013 216ÉèÏ~°fÜ«∞ c=∂ xÜ«∞O„`«} ^ =m~r { ∞d i{d àm Ü«Ú Jaè=$kú „áêkèHÍi ã¨Oã¨÷ ^maVr` ~r_m {d{Z`m_H$ Am¡a {dH$mg àm{YH$aU INSURANCE REGULATORY AND DEVELOPMENT AUTHORITY OF INDIA ^m ~r {d {d àm àYmZ H$m`m©b`: gd} Z§.115/1, \$mBZ|{e`b {S>pñQ´>ŠQ>, Jƒr~m¡br, ZmZH$am_JwS>m, h¡Xam~mX-500 032. Vob§JmZm (^maV ) \$moZ: +91-40-20204000 B©-_ob: irda@irda.gov.in Head Office Sy.No.115/1, Financial District, Nanakramguda, Gachibowli, Hyderabad-500032,Telangana (India) Phone: +91- 40 - 20204000 e-mail:irda@irda.gov.in

Continue your research