**कार्यकारी सारांश (Executive Summary)**
महाराष्ट्र शासन राजपत्रामध्ये मुंबई उच्च न्यायालयातील कर्मचाऱ्यांच्या नियुक्त्या, पदस्थापना आणि कार्यालयीन कामकाजाच्या वेळेतील बदलासंबंधी अधिसूचना आहेत. यातPersonal Assistant (PA) च्या बदलीचा आणि सहाय्यक निबंधकांची (Assistant Registrar) तात्पुरती पदोन्नतीचा समावेश आहे. तसेच, १५ नोव्हेंबर,२०२५ रोजी गोवा खंडपीठासाठी न्यायालयीन कामकाज दिवस घोषित केला आहे.
**मुख्य मुद्दे / मुख्य मजकूर (Key Points / Main Content)**
**न्यायालयीन कर्मचाऱ्यांमधील बदल**
* श्रीमती मंगलताई जयवंत जाधव, Personal Assistant यांना ३० जून, २०२५ पासून Registrar Office, Original Side, High Court, Bombay येथून कार्यमुक्त करण्यात आले आहे.
* त्या १ जुलै, २०२५ पासून High Court of Judicature at Bombay, Nagpur Bench येथे Personal Assistant म्हणून रुजू होतील. त्यांचे Original Side, High Court, Bombay येथील पद २ वर्षांसाठी राखीव असेल.
* उच्च न्यायालय, Appellate Side, Bombay येथील सहाय्यक निबंधकांच्या निवड यादीतील १ ते ३ क्रमांकाच्या Section Officers यांना सहाय्यक निबंधक (Assistant Registrar) पदावर तात्पुरती पदोन्नती देण्यात आली आहे. हे पद Pay Matrix S-26 नुसार असून २४ जून, २०२५ पासून किंवा पदभार स्वीकारल्याच्या तारखेपासून लागू होईल.
**न्यायालयीन कामकाजाच्या वेळेत बदल**
* उच्च न्यायालयाच्या अधिसूचनेनुसार, Holidays, Vacations आणि Court Working days मध्ये बदल करण्यात आले आहेत.
* १५ नोव्हेंबर, २०२५ (शनिवार) हा Goa, Porvorim-Goa येथील Courts आणि Offices साठी न्यायालयीन कामकाज दिवस (Court working day) असेल. या बदल्यात १९ जुलै, २०२५ रोजी कामकाज बंद राहील.
* Summer, Diwali आणि Christmas Vacations मध्ये Original Side आणि Appellate Side Offices सकाळी ११:०० ते सायं ५:०० पर्यंत सुरू राहतील. शनिवार, रविवार व सार्वजनिक सुट्ट्यांमध्ये कामकाज बंद राहील. Urgent कामांसाठी सायं ४:१५ पर्यंत अर्ज स्वीकारले जातील.
* Appellate Side Offices मध्ये Judicial कामकाज बंद राहील, परंतु Criminal Cases, Civil Cases मधील Urgent Relief ची मागणी आणि Limitation Act, 1963 च्या Section 4 च्या तरतुदी लागू नसलेल्या प्रकरणांवर विचार केला जाईल.
**परिणाम विश्लेषण (Impact Analysis)**
**श्रीमती मंगलताई जयवंत जाधव (Ms. Mangaltai Jaywant Jadhav)**
* परिणाम: त्यांची मुंबई उच्च न्यायालयातून नागपूर खंडपीठात बदली झाली आहे.
* आवश्यक कृती: १ जुलै, २०२५ पर्यंत नागपूर खंडपीठातील Personal Assistant पदावर रुजू होणे.
**सहाय्यक निबंधक (Assistant Registrar) म्हणून पदोन्नती झालेले Section Officers**
* परिणाम: Section Officers यांना Assistant Registrar पदावर तात्पुरती पदोन्नती मिळाली आहे, ज्यामुळे त्यांच्या जबाबदाऱ्या आणि वेतनात वाढ झाली आहे.
* आवश्यक कृती: २४ जून, २०२५ पासून किंवा त्यांनतर लवकरात लवकर Assistant Registrar पदाचा पदभार स्वीकारणे.
**मुंबई उच्च न्यायालयातील वकील आणि नागरिक (Lawyers and Citizens of Bombay High Court)**
* परिणाम: न्यायालयीन कामकाजाच्या वेळेतील बदलामुळे Summer, Diwali आणि Christmas Vacations मध्ये कामकाज सुरू राहिल्याने Urgent प्रकरणांची सुनावणी होऊ शकेल.
* आवश्यक कृती: नवीन वेळापत्रकानुसार अर्ज दाखल करणे आणि सुनावणीसाठी उपस्थित राहणे.
**गोवा खंडपीठातील न्यायालयीन कर्मचारी आणि नागरिक (Judicial staff and citizens of Goa Bench)**
* परिणाम: १५ नोव्हेंबर, २०२५ रोजी न्यायालयीन कामकाज दिवस असल्यामुळे प्रलंबित प्रकरणांची सुनावणी होऊ शकेल.
* आवश्यक कृती: अधिसूचनेनुसार न्यायालयीन कामकाजासाठी तयार राहणे.
Key Entities Referenced
High Court of Judicature at Bombay: मुंबई उच्च न्यायालयाशी संबंधित नियम, आदेश आणि अधिसूचना.
Government Resolution, No. SRV/1092/1033/P.K. 33/92/8: 2nd December 1997 रोजी जारी केलेला सरकारी ठराव, ज्याचा उल्लेख एका कर्मचाऱ्याच्या नियुक्तीसंदर्भात आहे.
Assistant Registrar: उच्च न्यायालयातील सहाय्यक निबंधक (Assistant Registrar) पदावरील पदोन्नती आणि नियुक्ती.
Limitation Act, 1963: परिच्छेद ४ चा संदर्भ, ज्यामध्ये नमूद केलेल्या बाबी न्यायालयाच्या सुट्ट्यांमध्ये विचारात घेतल्या जाणार नाहीत.
Original Side; Appellate Side: मुंबई उच्च न्यायालयाचे दोन विभाग - ओरिजिनल साइड आणि अपिलेट साइड, यांच्या कार्यालयीन कामकाजाच्या वेळा आणि सुट्ट्या.
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÖ±Éè 10-16, 2025/+ɹÉÉfø 19-25, ¶ÉEäò 1947 1
RNI No. MAHBIL/2009/35526
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ
¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò
´É¹ÉÇ 11, +ÆEò 17] MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÖ±Éè 10-16, 2025/+ɹÉÉfø 19-25, ¶ÉEäò 1947 [{ÉÞ¹`ä 4 ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 6.00
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú ´ÉèvÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEòɪÉÉÆxÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä (¦ÉÉMÉ BEò, BEò-+ ´É BEò-±É ªÉÉƨÉvªÉä |ÉʺÉrù Eäò±Éä±Éä ´ÉèvÉÉÊxÉEò
ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú) ´ÉèvÉÉÊxÉEò ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ; ªÉÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú, =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉ, +ɪÉÖCiÉ
(®úÉVªÉ =i{ÉÉnùxÉ ¶ÉÖ±Eò), ÊVɱ½þÉnÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ ´É ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É
ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉÉJÉɱÉÒ±É <iÉ®ú |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä ´ÉèvÉÉÊxÉEò ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä.
THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY
ORIGINAL SIDE
Read.—(1) Application dated 16th June, 2025 of Ms. Mangaltai Jaywant Jadhav, Personal
Assistant, Original Side, High Court, Bombay.
(2) Order dated 26th June 2025 of the Honb’le the Chief Justice on office submission
dated 24th June, 2025.
(3) Provision of Para 2(b)(i) of Government Resolution, No. SRV/1092/1033/P.K. 33/
92/8, dated 2nd December 1997.
NOTIFICATION
No. P & E/Gr. A/971/2025.—Ms. Mangaltai Jaywant Jadhav, Personal Assistant is hereby
relieved from the establishment of Office of the Registrar, Original Side, High Court, Bombay
w.e.f. 30th June, 2025 (A.O.H.) to enable her to join the post of Personal Assistant on the
establishment of High Court of Judicature at Bombay, Nagpur Bench w.e.f. 1st July, 2025 by
keeping her lien on the post of Personal Assistant for the period of 2 years w.e.f. 1st July, 2025
on the establishment of Original Side, High Court, Bombay.
By order and in the name of the Hon’ble the Chief Justice.
Registrar,
Original Side,
High Court of Judicature at Bombay, High Court, Bombay.
dated, the 30th June, 2025.
(1)
¦ÉÉMÉSÉÉ®ú-Eò-----12 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÖ±Éè 10-16, 2025/+ɹÉÉfø 19-25, ¶ÉEäò 1947
THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY
APPELLATE SIDE
NOTIFICATION
No. PL(APP)/Gr. A/2025/2858-4574.The following Section Officers, at Sr. Nos. 1 to 3 on the
select list of Assistant Registrar, working on the establishment of the High Court, Appellate
Side, Bombay, are hereby promoted and appointed to the post of “ Assistant Registrar ”, in the
Pay Matrix S-26 : 82200-211500, on the establishment of the High Court, Appellate Side, Bombay,
purely on temporary basis, with effect from, 24th June, 2025 or with effect from the date they
assume charge of the said post, in the vacant posts of Assistant Registrar, subject to the result
of litigation/representation pending, if any, or that may be filed in which any appointment,
seniority etc., in respect of the posts of Assistant Registrar are/would be challenged.
Select List No. Names of the Section Officers
1. Smt. Asmita Eknath Gotekar
2. Shri Sandip Rajaram Ausarkar
3. Shri Sachin Hari Kamble
By order and in the name of the Hon’ble the Chief Justice.
High Court of Judicature at Bombay, S. S. ADKAR,
dated the 23rd June 2025. Registrar General.¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÖ±Éè 10-16, 2025/+ɹÉÉfø 19-25, ¶ÉEäò 1947 3
THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY
ORIGINAL AND APPELLATE SIDES
Read.—(1) High Court Notification No. X(Gen)-1603/2024/2062, dated 18th November 2024.
(2) High Court Notification No. X(Gen)-1603/2025/449, dated 28th February 2025.
(3) High Court Notification No. X(Gen)-1603/2025/1286, dated 2nd July 2025.
NOTIFICATION
No. X(Gen)-1603/2025/1288.—In partial modification of abovesaid Notifications, for declaring
holidays,vacations and Court Working days for the year 2025, the Hon’ble the Chief Justice is
pleased to declare the day 15th November, 2025 (Non- Court working Saturday) as a Court working
day for the Courts and offices of the High Court of Bombay at Goa, Porvorim-Goa, in lieu of
19th July 2025. (Proposed Court working day as per the High Court Calendar - 2025).
High Court of Judicature at Bombay, S. S. ADKAR,
Dated the 2nd July 2025. Registrar General.4 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú iÉä ¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú, VÉÖ±Éè 10-16, 2025/+ɹÉÉfø 19-25, ¶ÉEäò 1947
THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY
ORIGINAL AND APPELLATE SIDES
Read.—(1) High Court Notification No. X(Gen)-1603/2024/2062, dated 18th November 2024.
(2)High Court Notification No. X(Gen)-1603/2025/449, dated 28th February 2025.
NOTIFICATION
No. X(Gen)-1603/2025/1286.—In partial modification in abovesaid notifications, for declaring
holidays, vacations and Court working days for the year 2025, the Hon’ble the Chief Justice has
been pleased to modify the Clause 5 of the said Notification dated 18th November, 2024 as follows :-
5. During the Summer, Diwali and Christmas Vacations, the Offices on the Original
side will remain open daily from 11.00 a.m. to 5.00 p.m. except on Saturdays,
Sundays and holidays. But no work, except of an urgent nature, will be received
after 4.15 p.m.
The offices on the Appellate Side will also remain open daily from 11.00 a.m. to
5.00 p.m. except on Saturdays, Sundays and holidays during the Summer, Diwali
and Christmas Vacations. The offices will however, remain closed for filing of
Judicial matters, except the following :—
(a) Criminal Cases.
(b) Applications in Civil Cases seeking urgent relief.
(c) Matters to which the provisions of Section 4 of the Limitation Act,
1963, are not applicable.
High Court of Judicature at Bombay, S. S. ADKAR,
Dated the 2nd July 2025. Registrar General.
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,
RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,
MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,
21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.