This notification, S.O. 1434(E), issued by the Ministry of External Affairs on May 5, 2017, amends the Government of India's notification S.O. 2272(E) dated June 30, 2016. The amendment, made in exercise of the powers conferred by section 2 of the United Nations Security Council Act, 1947, removes two entities from Annex 2, Section B (Entities and other groups) of the Schedule within the original order. The removed entities are: (a) IRAQI OIL TANKERS COMPANY (A.k.a.: IRAQI OIL TANKERS ENTERPRISE), P.O. Box 37, Basrah, Iraq, and (b) STATE OIL MARKETING ORGANIZATION, P.O. Box 5118, Khanat Al-Jaysh, Baghdad, Iraq. Both entities were originally listed on April 26, 2004. The Joint Secretary (UNP), Rudrendra Tandon, issued the order, reference number F. No. U.II152322015. The principal order, S.O. Number 2272(E), was published in the Gazette of India Extraordinary on June 30, 2016.
Key Entities Referenced
United Nations Security Council Act, 1947: An act of the Indian Parliament, referenced as the legal basis for the order.
Ministry of External Affairs: The Indian government ministry issuing the order and notification.
New Delhi: The location where the order was issued.
Basrah, Iraq: City and country where IRAQI OIL TANKERS COMPANY is located.
Baghdad, Iraq: City and country where STATE OIL MARKETING ORGANIZATION is located.
IRAQI OIL TANKERS COMPANY: Entity being removed from the list of sanctioned entities.
STATE OIL MARKETING ORGANIZATION: Entity being removed from the list of sanctioned entities.
Rudrendra Tandon: Jt. Secy. UNP, signatory of the order.
REGD. NO. D. L.-33004/99
EXTRAORDINARY
II— — (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
PUBLISHED BY AUTHORITY
1266]
No. 1266] NEW DELHI, FRIDAY, MAY 5, 2017/VAISAKHA 15, 1939
विदशे मंत्रालय
अदशे
नइ ददल् ली, 5 मइ, 2017
का.अ. 1434(ऄ).— केंद्रीय सरकार, संयुक्त राष्ट्र (सुरक्षा पररषद) ऄवधवनयम, 1947 (1947 का 43) की
धारा-2 द्वारा प्रदत शवक्तयों का प्रयोग करते हुए, भारत के राजपत्र, ऄसाधारण, भाग-II, खंड-3, ईप-खंड (ii) में
तारीख 01 जुलाइ, 2016 को प्रकावशत भारत सरकार के विदशे मंत्रालय की ऄवधसूचना का. अ. 2272 (ऄ),
तारीख 30 जून, 2016 में वनम्नवलवखत संशोवधत करती है, ऄथाात
2. ईक्त अदशे की ऄनुसूची के ईपबंध-2 में शीषाक के तहत ‘ख’ वनकायों तथा ऄन्य समूह’
(क) प्रविवि “अइ.क्यू.इ. 061 नामः इराकी अयल टंकर कंपनी ईर्ा: आराक़ी अयल टंकर एटं रप्राआज़, एर्. के ए:
ईपलब्ध नहीं, पता: डाक घर संख्या 37, बसरा, आराक, तारीख 26 ऄप्रैल, 2004 को सचू ीबद्ध, ऄन्य सूचना लोप
दकया जाएगा।”
(ख) प्रविवि “अइ.क्यू.इ.-163 नामः स्टेट ऑयल विपणन संगठन, ईर्ा: ईपलब्ध नहीं, एफ़.के.ए: ईपलब्ध नहीं,
पता: डाक संख्या 5118, खानल ऄल-जैश, बग़दाद, आराक, 26 ऄप्रैल, 2004 को सचू ीबद्ध की गयी ऄन्य सचू ना”
लोप दकया जाएगा।
[र्ा. सं. यू. II/152/32/2015]
रुद्रन्े द्र टंडन, संयुक्त सवचि (यूएनपी)
रटप्पण : मुख्य अदशे भारत के राजपत्र, ऄसाधारण ददनांक 30 जून, 2016 में का.अ. सं.2272(ऄ) के माध्यम स े
प्रकावशत दकया गया था।
2957 GI/2017 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
MINISTRY OF EXTERNAL AFFAIRS
ORDER
New Delhi, the 5th May, 2017
S.O. 1434(E).—In exercise of the powers conferred by section 2 of the United Nations
(Security Council) Act, 1947 (43 of 1947), the Central Government hereby makes the following
amendments in the notification of the Government of India, in the Ministry of External Affairs
S.O. 2272(E), dated the 30th June, 2016 published in the Gazette of India, Extraordinary, Part-II,
Section 3, Sub-section (ii), dated 1st July, 2016, namely:—
2. In the said Order, in the Schedule, in Annexure 2, under the heading “B. Entities and other
groups”,—
(a) the entry “IQe.061 Name: IRAQI OIL TANKERS COMPANY
A.k.a.: IRAQI OIL TANKERS ENTERPRISE, F.k.a.: na Address: P.O. Box 37, Basrah, Iraq Listed
on: 26 Apr. 2004 Other Information:” shall be omitted
(b) the entry “IQe.163 Name: STATE OIL MARKETING ORGANIZATION
A.k.a.: na F.k.a.: na Address: P.O. Box 5118, Khanat Al-Jaysh, Baghdad, Iraq Listed on: 26 Apr.
2004 Other Information:” shall be omitted
[F. No. U.II/152/32/2015]
RUDRENDRA TANDON, Jt. Secy. (UNP)
Note : The Principal order was published in the Gazette of India Extraordinary, vide S.O. Number
2272(E), dated the 30th June, 2016.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.