Coronavirus (COVID 19)-Designating seafarers as Key workers providing an essential service.

qKfl (f6.t-{/ covERNMENT OF tNDtA qf,{, frfl qR-d6q frr woqm {ilcq i{INISTRY OF PORTS, SHIPPING AND WATERYI'AYS +r+il{ qerRtlnr.rq, :H DIRECTORATE GENERAL OF SHIPP!NG, MUMBAI F. No. 23-660tUZl2020-CREw _ DGS Dated: 21.12.2020 DGS Circular No. 37 of 2020 l. keepingW th he er e ga ls o bn aum l se uro pu ps ly f o cr hu am ins oa pro eu nn d in t h oe r dw eo r r tld o h rea sv pe o r ne dc o tg on i az ned d t rh ee c oim vep ro r ft ra on mce t ho ef s ch oip vp ri Dng - rgin pandemic. 2' f1 o9 r6 c8A a'n i rn rd i a ww gehh ie c or he f a t phs ae' s T sd eh e ne f g lnG ei rto sio l'e onr rn o gl fr o e e on s dt s seo n bf. t yil an ld l asia ne drh r ,i a c ws e a'p m tr eo e rm u onu rrl , g " aa ;' it u re nd wy ia tr hn a ir" rwE ess a ps y ee cn s tt e ia t. orl ic S wee hr ov ir ci c hae ns py aM t rr la ia ai nn mste p en o na r ttn c se e rA vic ct e, powers to make law'" As such shipping services are al.ealy defined as essential service in India.has the 3' fs oe la lofaA wrn e inrd s g w p thlh a ee y ir r e in ra e s sw' p ow er ch ld ti il v e etr aG cd oo e nv tae ranr cn d tm rg iae l lon b tt e a no l u f c r eoIn m od m nia be orh c aa e rs d a b n se hde i pn h s a .v se bry ee p nr o sa ymct piv ae t hi en t icre tc oo g thn eiz irin ng e eth de o fr o cl he a nth ga et 4' Ath fe fa s ie rsa 'f A a Grn e od rs v w ta ' sh o e " fr K e Iea nys d', . i aws i on vrc idke e e t r h s oe " r dub ene rag Ni pn . on *i - .n it Ng te oo d .4f ^ 0ct h r -ee 3w lc 2 o ocv zhl 0uD -n ;- g M1 . 9 -i I,, ( Att hh )e e d pG ao to r etv s de ir z,n qm I .r le d .in yit ; z .o o f T u h nIn e dd eMia r i nh ia ss tr yre c oo f g Hn oiz me ed Agu ffid ae irl sin ''e Gs oh va ts ' oin f c Il nu dd ie a d v's ide ea oc rr de ew r 'a Ns o .e 4s 0se -3n lt 2ia 0l 2se 0r -v Dic Mes - (a ;n rdd a s tu ep dp lier. purtt"., The Minc isla tru ys e o f7 H o of m it es PNw(Ic n s rl i oa od o th cu i P 'a e s rn ) d1e e' u 2g p T r1 a eo h o7 r sr de t f h s / S t a 2o Pa od 0 rn s P o2i d in g t 0 ohc nt cahl - du os oed a ln si are t l es ad (m so dn t co o h n l 2v Pe o se 2 t )in e 'm g b fdl ne 4 oo -n 't rv o 2h te c f 0a fm of t 2b t noDe or t n a rit r b ot nh e e lo e dc l et l f bo da Ap r l f lao ce o dtr rr re de es v s e wo eGan , i di ls ced . u h nt A aro p i nc nr u a c gu sr i o ep li o ro Io d o fs * i fe lnS ? Igs ha n li is yg 1p d .n p ip : a- i te no h p nr g2 n e r . etr . h aw. a o s0 en fii cr4 l a d L e rS. .i c2 b .s pt .t0 a ii so nrg2 i . r 'd g an r a0 a .- ttb ro te r i hy d f uf eh .S o ao u p t Sdf hb e teI i a- sn r c a nsddl u dta ei ia en atu a dn g rs i d le e Ds p de o( Gr a oi pi p Sf ci ea) re o rr ode au tu o rrn tds ir c nd e eoe ga s rlr t ona nn o d ac nore dng t sau iml ga nit ne oa c ft fir o e onw f i fsc oh rb ea r in o gg u ne g shf eo t a r f fr as o re ema rf s a s r ihe nir ps In ts doo i a st nhh oa prt o et r.h t sTe . hs ea f De" ire en cv ti oro ran tm e e hn at s o an rs oth e p es .h mip itI tn eisd d i na aon nt p dco o fr amts cp ilt r io o ta mf ta eisc dei li d sta igot ne r i, ,r..y li'.1'fJ.,;Jl;,1il:TTJ:.ffi::bJ.,x::::'*.' ail seafarers within the jurisdiction of the counrry 6' This issues with the approvar of Director Generar of Shipping & Govt. of India. Secretary to the .,r\tra- ;Pfanfdiu rang K. Raut) Depu ty D i reito r G"";;;i il"r?.ffi ; To, All stake-holders through DGS website. efr rikm, fi-cr BHr, * * mr+rra Noi, : ' +i e{ 1i -i 2i 2! -2; 5! 7, s: 2' oh 407 t1i t2i t: 3: H H#}T ",l I: .: ;y ;;: :" |;, ;" :: ;: ;T i;:: ', ; "x 3"n #p ', ,'v .i ,rr ,a ,g i5e [R5o:afdt, "K,aHnju:r:mffair$g h(El)l, ,M[:uHmb:a: fi4f]oooo,n4zn , no,.,n