See Full Document Text
. IilTI (T6TIl GOVERNMENT OF INDIA
qTd $T{FI TdTffq / MINISTRY oF SHIPPING
ft-d€-{ rflfttsTmq, IH
DIRECTORATE GENERAL Or Sntpptttc, MUMBAI
useB.rc/cGq(l.qy2o1s R:qi6: '14.10.2019
{ q$rrl 6r qftT{ riqr Oglzotg
favq : q-Tffiffit ft q-ff +{ ffir-q-{ a-{reii f{ qrciiq Cqn-ftq{qEl * frrl:
qrqf,ft-ftqrr 6r+fiq ftrr w+ * d-{-d+qii {r rrsq - i?j:fr
t
r. ur<ftqqq( + t,rrnrw + +s ti * frq s5.+ffii ft q-fi +( F+w{
Aqr.ii k irm+q h qrq-+ F-frewr srt'F,q (rfudfr) fi ftq fft +l rqrq
t r ftrtft s{ i qfi Err fi qrurft 3ft{ sE dr{r-,-qrr + 3lrqd-< qr fr-g
qri {rn qr<fq-+ I qrffi+ I qds-{.T f+-fteflri q 3rdrr iirrn
r
2 ffiqa q;q6r yp61iq5a (3{rtiril) trF{rtft +r q+ii
:
(q) nBrt rftqr qtu Ffilr
(fr) aiT-rq rfu€-r etu Er fifiee
(fi)qiiftcq
(er) 3r+R-+-{ qit qfs Rrfur
fr.qi{affiffirq
(€)
+Rr{ {ft-€-i 3riv FrftT
1qs1
(fr)frir{ffi+sqrST
(\r{) €trr{ft frt.{q$T
s. 3rrfr qo gfrl,i( +tt fr ftfiqff qrz cq-qq-fi frrril fiE-d ft-ftrsii ERI
8ft-{rqr'
4. ft{rq.ft ftq I qri + ftn eJ"6 fir'{rra.rt idflu-r 3{rr* 3lrr.ff"l',q eRr fr'q
"iI
qri ci.q f,r.n I qrr:ir ar.r ft+r:ni +r.r eJ.4 3Tgfrr.rqTr"i anr ffitfut
rgr.r,ffifi {.lqr 3ir{fi'"tre-fi 3flffi{ftC wi?1 {,rf Hiff{qrqr
3TftfiftT Arrt I Eq il? n Fl q sF4 4t 15yo {rfir {,i Tmr+ Ti-{T z:r{n
a-+r ci dzifu< 3{fffirr #d * qrB6 rrqrTl 6rqfq-q t qqr ilqr fi{r
qTMTTI
s. frqrifrorffi 3{t iqfrmt3dqill{rqrfi qrrrft
t
o. qnfiqqqqfl-3Tri'fiiq I arffid 7 afi-6w ft-tel,r ft-e elrdt i ftqrq},rT
ftIrifi m'-G fl.n 3{r<fr ss+ liltr +.n t
--2
H
}qs,fi*.fs
fraI fEfun, eff {fud, €ni Ri6 11g, 6r{{-qpf (5{) S-+ooo+z
gth Floor, BETA Building, l-Think Techno Campus, Kanjur Village Road, Kanjurmarg (E), Mumbai-400u2
i]fifar.,
\6ti/TelNo.: +91-22-2 575 2uohru3 +g1-22-2575 2o2gl35 {-tfrlpmait: ogstripdgs@nlc.in tq{f{a/w"b"it", ***.dgshipping.gov.ina.
qT{qrqqqfi'ft{ffi'Eq qftq{ * qrff Ai i aa qre t frr +t
Bqq'r<
7.
ftqrqrq.n
d-ffi; ft fi t f.r frq qri + frr qiq g* t il']{-aq{ 6I ab ft-qT
q ;T ,mTN .T ,T . rI "-,- E=i fttT€'ft {r rtTrlzt ?ra.Tr -"lt' cqi-sri*i r+t Afi q qrr:i.+i
9.
1 *- '{ *m m t + +rtr 3rnfiqq,'a f,i frr'i e"n't q-' qft r'ri ard qrqa -'{r-fi a.ir
10. ; ileirar<r ?6 G sl.n ar-i ra''r * 3iT{f{ qiq ES'n uf;flEz f+!-r
TTTNTT I # * {sr
#*t+ * d,r{ ft'.aftfrn f+ m'ff Tiqr rrrr 4'?rT 1ft 3{rrr
tt.
iir ed .ri Er(i qtt <trr *, eir{t-a qiq-1* t r'ri-+rez fa;+r enr :
(c) fi tftT q.rdrr,'2 qm-qrfui t.Ilqq tfr{rqii fr
4itq
a-trrl qrr ftir ej-fi -qTft Rr{r A, :tfi qnr' a?q'Gz -ql-{ €-
rtt6i
(fi) ,li-fr" r zF,ffizq 4rrifiirr r"j}dz lfifir'l + qrq qtr 11
ffi
fii,qd affti'c 1uq+t) + {1-afrt'ic' t'iw1'1 1 r
(fi) A" *-fr +Tdr / ftffi arrfr T;I-o{','+'n;iar (Fr+i rrz
Vll y{ EicqTer. {,Tarn rrrr }1 a;r rrrr< a'+r M r'r frftq
j;nfrq fi{r Trn
t
(e) fiar{ fi :il'{, l=fl -rr fl 1rz, frnrtq qrEfT{ {Fd-ir
il-fii + -"i4ri4- flq'rrTra{, q4,rt{fi + -+q'r-l'ra r;r '+l'Fna a-+r
;r;q firr qqlrrlti q.Pt q'rqr+ fi {rrr+4r rJ {'{r+4
frqr qrq ilfr 3lTr'f" fIl rq q + na{< ac fr rl'rT-q--{i {'r qi-r flIrqI
qrqh
(q) ffifr.fr , s{aa fi Ysidr + ql<i * fu qB'fl
fi trt iH i qiqr fin:
e1-<-+ffit Eq I
(qfi) "ir a rrr ffirF'ra s5iE fi-ya-'{l'E;r Tdqrfi'
+". -f Gf.I 1 +q f]uIq :,nq-dT tr' ftiilT B;q crn a6 q{-r+'f it fr
t ,r, qT{fi + r{r
qrrr;q qrrzmr, :n-F errr ft-", 'TTarfiq]
(fr) 33f fi a + mT aE ;r r " S{rr fr ir fr ; ak arn { rq {r+ {r rS sT qF r. aq l t a Fd'{T-a'qrfi * crq tfi
err<tft # r+ q-rtffqt;'5'rr+d 'ffi 7 ffigzemfi
4en ti 5ffi rry 4'r r+-'m l, {* 6r l7z w rqr6fi +r +rrq
qG + fil flzltlr{ qtq f, qnrq qrn fl"r q rd;{ {4 fl
=q
sq+;r c=i i-r-Jr4eIT-irqltflii+ BFr;rn ra' rcm rar4 4ra
+ qrrrq i 4'n {-1 fr4 fi <rn q qq?a-'fi } sr'-d rra di arrq
qrqqri+crq'rr{e
rtl
(n-s) T-ra qrffii + r+rfta Erq:-{ 'ir+t + rarq ffl -rT'T'nTq +
.rrq inft fir;Z 'rT,{rrq ql_iTm -tq4'-tt +laTdl i a"dr c?
64" +- fr Tffi qrq tt *5* qr*r+ 7 Fmi az ffi
.,t qrq 3rrnn F{f ii ffi ir nq+; 4r qe;+r I
t
ili
1" c rql q *I +-f f o,f f qiI T f -i f rU .,< + I i
/
r fc rq ' {qTrr{f / i { {c ,r A dq zr+ <+ z T mlq .rq fui z fr r'r i{ r -rr mer tr{
(q) qgdaffi fi f,-r+r,rdi {l {rnelr{ +rq ii -qrrirrqrr'i I 'rrd
erm+r E+ r5<r
(+) fem *X in r+
y r<-'m nI {-qr+'a a<-"
ftn '"il-.f *ir5 r5
ffirfr( qi-trt'i * rm, r'rtt + ra-r' q+ fr
aar 1
mTfr( qq-ra +5r+ffit fi q-q{ft fi qz q r'+=qm +r
frrriflia f]qr emr qtF,r'
r ffic
(qq) *-fil* errr f{44 fi r? s'itr qrrrfi za qrz affi +
fr qaTf,I41T, ffia sq q qr arw '*z ry qmr
'5rr-m<,
# onu" 3T!ft n fl=rqBdsqi tqrur qd rl {i r fii fl if i t
(Tq) fo, fli, q-frtft 4T TfiIr{ 4 frrr 3{rR +
-{T.r
m.a'ntilfi'r4iaiiqquffi
r fi
(rr{) affi fi t-qTtr7 Tln"fi q-r -r.,,mg i'6r r1rr azT il-EIr
,rffen h fiu s,itr e-rrfr 3iT qrd'rr {6{ a-''n sn-q +itfr
{iI ft{r{ {,r{r
srer I
qri qiq [ff
12. 6q cft.T{ h w-gr.++ -1 * 6..{ fr ftT€q} Ci'' 14 4;r T5-I
+"- e , Eq iit-r d {ft 3n'Tqrr 1, fl'd4r ET ir 3Irq 15 ft-{ 4; 'frdr fr''=d]4d
t-qrr q-. r.c fi-,a hii
:
1. barguzerdgs@gov. in
2. crews-dgs@nic. in
13. ,q d--rzn qnf)6r6 15 -,rn trfi-a 'dlr{ {-+r{ 4; ,r{{te{ q nrii f}rr
qrrr
?
r
(t'rilr{ TrTIJr')
;ft{eq {-.rRrrd
3-{ 1T1
riqr<:q*m
xfrFtfr:
:.{ +{fi rr.rfttrr+ q6qe t'r-+aa raft?sm, q-rr+iq n qq 3r1ilrl + erq ft }
7
fi <rfi
sq ita-eq qaft'?qn-'{q +{qrqz'r' r.{
@
**.,m,ENroF,Nnr.
-fu: aafrmainq;Nliilini;biiiiipinc
rfr+a,'ffiRqndq.
{TE
DTREcToRATE GENERAL or sfrp:ptitc,
MuMBAt
F,No. CR-l Smbc (,t8)/?ct9
Date: '14..10.20.19
ar No. 09 of 2019
1. lt is proposed to conduct a
Comprehensive lnspection program (Clp)
Recruirment and pracement of
ip ne dr efo pr em na dn ec ne t oo f f thR eP uS sL u. aT l il n. ltC iao l lpf / a s s ne h na af ufa l a r be Uer rs e, o nL "i eac wo ran a"s O te ff- i c( 'oR tin op c ns e sL ) i nin a o yr ed ae rr aro n dg r sa nd ae t f th Oe l
2. Fo,oring of RpSL.
Recognized Organisations lnoii
(a) lndian Register of Shipplng ".i "5nou.t Crp,
(b) Lloyd,s Regigter group Limited
(c) Bureau Veritae
(d) American Bureau of Shipping
(e) Nippon Kaiji Kyokat
(f)
Korean Reglsterof Shlpping
(g) RINA Services S.p.A
o) DNV GL AS
3.
ROs sha[ ensure that Clp,]e:old.ucled
4. r Th he
e
f fe ee
e
fo sr hc ao fn
l
d bu ec -t ci hn ag
r
gg et] tl
-
: bn y. l n.o
"
" ii oiv '.o " n i Jt Ly
.
b p6y "v t
,
h i 'e ri" ;M
;
*L *pC s q u toa ti tf hie ed r/ en ss pp ee cc tl io vr es .
Ro.
cem olp 'cto teye dd sb hy
a
t llh e
b
eR p pS aL
ya
a bn led tm
o
a tn
h
ed a 6y os vfo t.r ,-[
.
i aU
-
'-r "#i "ir ng
b
eCth te dp
e
.s p1i oz 5 se %
i t
o eo df f s s we ua ic hf ha r fe er es
- jurisdictional Seamen,gEmploymentoffi;.- the
5'
6' TT hhe e c Rr op cp or no d-f uo crm rina g a tn hd e s cu rb pm sr hs asi ,o on "o f . rr re rp "o ir it i "th . e ire i"o .n " sha, be rnade onrine.
. annual/renewal lnspecilon of the RpSL. who have conducled rnitiau
*:".ji;:Hjff:ins RpsL sha[ be comptered in six months, rime from rhe
I'
9' pTR uhP re pS oL R
s
ps eh .sa Ll l sb he a g , iv oe ffn e rw ie tsig eh rft a fg oe r cin r pth ae n c dh e ;c ilk ; ;lis ;t ' ;fo or their s frw oi mft c to hm
e
p sl ae it dlo n
lis
o
t
f
f
oc rt p th.
e
Page t of 3
s4B
frqBHr,
-
S'I{/rcrNog -' r +h g F t-r 2o 2o .2r , sB tsE r 2A u B ou lll zrd Brn ks, / t F-T uh .rn : k +re 0tc .2h 2n -o 2e ?c ga m rop 'ru ns ", ' ,t G iJn f. i; "u niM l"t ,a "g o. nn o Xao 0, " OR da 1n ,"tu fn fi ia _ii .e bi .u aum , uar_looo+z
*r.dg.httEtns.lor,.rn10, bD yu r thin eg RC otP l,
n
o tb he ee cr hya el cio kn t. i, s.
t
T
tn
, l. hlX
e
co on
l
ut mhe
n
w ,Oor uki sn eg io af i it oh ie i, .RPSL sha[ be highlighted
1'l' Fo',owing issues may arso be checked auring Crn ano observations, if any, sha,
be hightighted in the check llst in the column iObserraflons,:
(a) Any menning agreement in whrch the derairs of shipownerdmanagement
p.o
(b)m Ae nnt yio ning only Box etc., wlthout proper address, website and email.
difierence/gap/non-conformity between S€afarers
Employment
Agr€oment (sEA) in praclice with the
appricabre corr".tive-e.rgli;ing
Agreement (CBA).
(c) lMo number of the ship owning company/Doc horder (wrth whom Form V[ is
signed) may be verifled and ouicomamry U, t igitiglrt"O.
(d) Quality of the vesser incruding its age, aiea oi'operation, performance
various MoUs, record of compfilnce wittr I' UC ani orher il*;u ;n ;der
(. e ). c Ee mrt pm loc ya mte es, n e t tc g. l vm ea ny lb oe evaluated to ;uage th; quiifty of fleet under the RpS.
women seafareo may' be used to see quality of
seafarerc employed,
(f) G the en me ,r a wl aq gu ea li lf eic va et li o en
t
co
.
f ss he oa ufa ldre brs
e
u aa nu aa lll rl sy
e
e dm tp ol o ay se sd e, sc oo u qr us ae ls
ig
c o om
f
p sele at fe ad
r€r
gby
employed by RpSL.
(g) Evidence of ensuring that the ahip owner has the means to protecl
s ree pa afa trr iae rr is o nf ro om f a b se trin ag n ds et dra /n ad be ad n d/ o a nb ea dn sd eo an fe ad re i rn a- ro, np go wrt i, t hp r ho iv si s mio an ins t efo nars nu t chc eh e
and required em.rgency.medicar
as.istance prtoi to
repatrretion and the
transportation of the mortar ramarns of a seatarei in the evant of his death.
(h) Rps malntain utrtodate tisr of ehips, ""n;;;y il; ship owners for whlch
RPS provides seafarers and engureiher" rr" r"r.oi.ore
. shlps cen be contacted in emergency al all hours. means by which the
(i) The pereeverance of Rpsushrpowno,
rn o-".ring with death/injury/misEing
cases of eeafarers.
(j) The peraeverance of RpsuShipowner
in handrng the grievance of ssafarers.
(k) Kind. of s.gaf.arers emptoycd by RpSL, LL,.,"n"y
(l)
in alt simltarly placed seafarer, should b" eg inr .i i; ,r .; " i t-o'"r..r, quain
ti
tw
y
a og ,e Rs 'Ste Lve .t
wTh cB lf- a m rea n oa f g the em e sn et a fs ay rc ct re sm put in prace by the'Rpi-io check every month rhe
(,
m ).
u Sld o_ Pa ti to on do af ain
l
g wu ir ta hn cc aa,
s
ers sl g le out l fao arV bre a€pO na dt. rU ola ny t mi o1 n e, nin t,ac t nau c "O c .-r ei pg 's, "s Vr ; i- l rg "u t nar ,a m r ilp y a ey tm c.ent of satary,
of wages, disputo8
etc.
(n) Management system tor audit of rhe data uploaded- o-n rhe +migrant sy'tem
of DGS and matchlng of slgnon ,na ,ign-o# a.ia.
Pr!!,
€1312.A draft chcklbt for conducdng crp h attached with thra crrcular ae Annerurc.r.
Commenb if any, may be submltbd wfthln 15 daye to the foilo^,lng smail lds:
1.
bamuzer{os@qov.ln
2.
creurs.dos@nlc,ln
13.Thls issues wrth the approvar of tre Drrec{or Generar of shrpping & Addrtonar
Secr€tary to Govemment of lndia.
All
IW
V'
'8iilj
Dy. Dr rsdor ce,.,""i:lTrTX, ff
Encl.: As above
Coov to: DDG/ADG e,govemance wilh a rcquest to plaoe il at DGS rryshife
Fric s ol rChecklkt for Op ot RpSt
Date of ctp:
CIP conducled b;
NamG o, th6 RPSL Compeny
RPSL No.:
Datc of lssue:
Addross wilh ptn Cods
Regislorcd Oflico:
Oporetionel of,lco:
offico0f rny):
Landlino P h. No / Cornaa MoUile No Reglstoiad omc€:
Operationel ofllco:
Fax No. (tf any)
E-Msit address or npst- com-iimi
Details ol Last RpSL lnspeEi-o,rh eto: lnspecllon Oete:
hspecllon done by:
10
| Company pramisc details: (otvned / leasod) Leaso deed valid up to:
PAN /TAN de{aits o-EeS corn-ffi
PAN No.:
TAN No.:
e'nk aatlt 1a'a' sffi"h,,t-
![;5T Banh Namcl
Srancn:
IFSC Codc:
HcodnofEiiif,Gliii?
Derarrs or
sompany r)
Nrma:
0c!l0n
ion:
Trlophone / Moblto No:
E.m![ lOr
OIN numbor
Prt. I of 1lI N.r.,
I Dertgnaton:
I TToolleepihhoonn6a // Mobltc No:
I E+nall tO:
numbor:
PIN
I
L3)
I Nrmo;
0osigna on:
Tclcphonc / Mobfio No:
E.mrtl lD:
DIN numbofi
r)
Namc:
o0rlgnSil0n:
Tolcphone / Mob 6 Noi
E mtl t0:
)lN numbcn
agiiiiffif
14 oetatts ot turhorrzeo
- 1)
Nrma:
Do!lgndlon:
T6lophon. / Mob[c No.:
t.Mrtl lO:
Nrmo:
Dotlgnrtlonl
Tclcphon! / Mob(! No.:
l.ttroll l0:
tl
Nimo:
Oe3Enstofi:
-...----- Tolophone / Moutc No.:
15 tgo conmcatton
Codl0s.tc No,:
Itltlcd !y:
lgruad orto:
Valld Utrto:
17 Yc613 of expcrlsn06
18
rrE!rnlly:
t!
PtB! I
n?Fcm e.draiilGlity to viow lhr dotsib by RO
19
20
@rcn.
21
Vrow rhow cauta noti63
22
Vlrw sbandonm8nt cssgs
23
V!s' non-payrtant of wagls cara3
24
Prrr t 61 1lPirt B
FNA ITUCTUNE !ET.I'P. MANttEilAiICE I PEIFORT'AiICE
(Mlrmum CrudI Pon$ t@)
2
6r. No Hc!d hdlr Crtd RPS ConDmy,t Aadgnc RO't Srsr C.rdii
n Rrrntfit d Cr.dlt inolttt lolott
Poln Polnts
ls
olrl
mad
I Prlda.a
20E
mllnbmnca arrt
Antaaaca
t.
l.l Sliliory charrnctt Ccnmcrctr1-pc-tionirffi-
.25 50
2.
Loarl body tuc. & dur!.Z5
1.2 Premit.. (Own€d I La!!rd) tt omo a rognu-E. rdffii-
2. I rent!d,/ lcasr. l0 Folnti lnd ..0
3 f h'r6d docd la lq S or mo..
y€!lr. 5 pdnts.
a. ll loatcd document rcgistarld.
15 pornli.
1.1 Ofilct !plca 1. ln clsQ ol oporetidns dadicltld
Cantrulir.d ln RPS .cflvithr = 20 pofits
2. Sdn Orficc tspd ..
1.4 L6eliod rcr!..ibillty AprDlch lo Locrtio.r (E s! of
,tcttss) !0
1.5 Clrlnlh!.3 a Hyoi.i.
10
1.6 Olrpe prllrrit.s Sulfpilrl !r tor a[ rcf'rti6 ot RpS
rclulng trl( 20
1.7 Comlructlon Ou!liy 3mc?!t! lttlclurr.
t 10
1.8 Lighthg misc A Lndr cq u .r rt !Q E L LJghU No Notaa 20
'1.9 AmUaftd TGmpcrturr AC /tampar.trra coflrot r 20 n
Cditrol. poirfa
.
Ait coolrr l0 poinh
-l&llilrdon Yr1lh trm = 05 6inrr
I .10 AddlUonel hcllities lnt.mel /Wl-FI rn.bhd/ vtd.o
9onldarcinO tlcrllty
2 refttitlrwr.f.fmrrrc. rrlq]f,lIrrn littra
a na?
i{t!fih--*':::f
...:li"'r ., l!ffi::"ri . :.:l i':g):- H"'
','ota
2.1 Roccplto^ & Admintrirdvr arca dcEcitcE
AdminEfdiva ra!r
5
2.2 Vilrtor. LOqnge Waiting,/ ScltinO er.r
\fha lglal humbar ol scalat.r,
.neac.d ln . ycu rhould ,lso 't0
ba corsidtrod
confefence /oom c0nlcranca ara!3
10
Prta I ol lt2.4 Oiica Uiiliiy Photocopytng, Prinun0, drtt
2.5 CCTVfionitorin, t0
48"-:r*- , r0
3,$: . l-..::, itB .*: :.#i itffii,
trffiiffifrr""'rna '*f,..
:l
3.1 Fi6l lvd a Acc'ta !o
'J;'tr,1',
Mrdicrl Frcilitrer 7!!dy ; 6it',: #1.,5'"1$1",
rvallrbilhv 10
3.2 Putitird Orinhng Wrl.r qnnlorE $r 6f dt
to lha dranlth ol
10
3.3 Secl.up powcr gcncrata I O6pcnding on trle trlqJency ol
UPS, lnvtrl!r *,.",*993ffi!=:-
&4 Calrlrrir Oullity ol Ludr 15
t!J
Stlck prDvld.d i Qullly o{ Iood provir?d 1 O pcint!
35 Firc Extrpubhr lr o,gn.F l'E.mlrlorE}
(RQrdy. to. utli tFlra I Foc.drns .t 0 Flnl1
_d lte !_lG Ect ro itn t A ai nl srr lt am rir -y / Sh- nao. P. Saldy brh,ing . tO pohb. 20
3.6 Fcadbrc,ti
3t g9ttlon RcgiAc[ , 1 |1 . 'lopolnt.
Frc ny 2, P.par b!.d l.edbrct ryClm
.05 poht!
0. 30
An.lyrL ol fladb&t,nd !c o^
3.7 Ur!rhtoom Flcititi.r
It.herlng yrilh Othet ;omDenr!i,/
tltablirhm.ntr in the Bdi.tino.S
?0
p . crinls Slprrata to. Ltdtar ., Gi;3
10 ooir{r
3.8 Enrtronme*at Frii,rdIn
ScgregationJ Gricn initi.itv;7 LEO
5
3.9 Envltonm!rt, h.rllh rnd
salrty sFlqnrs carlifnd
''*O.,1
10
1.1 Meintcarnce ot r4llo<-ito- po,.n,tnb|tc*,t,,,tahn-il6fr .r{:;iiii&k,.*,ir.il{trq',,E
r8cofd ol rl t!!t!ral. lrryrl doc.t ll,rrE qtikc'//o'. {0
or phccd throolh &arr,?rrta n&i ,,/frrt,l.h
locrultrd lL(,Dilc lofm $th oarh;d
,ot cibn . 20 polta
Cr{y P!pa?irlad nclrdt mrldllned
a- . l0 pollta
Ihcly submL6ioo ot rhn-on
tlqn ofl tlto onthG 30
4.3 M td. cn qa uo lr lm .t tn kt l. in nd ld d lnlr dr t ha rva P $f li fn l r hn ca tm 6a i r Mr. i ti.dl0 c EDo .ln l lr o lolnb 20
rolevrnt lolorkdga th.
O,
lllriima lndudry
Arc lho tlrlrrcrr cllt poyractrl It Yaa . 50 Dolni!
r9rt.mfib 0ovanrd by lti&'Opoint 50
rcclonl2cd CBA g nctudcd rn
fic T.rrE A coardiliom ol
! mploYrn ant?
4.1.1 Whclhfi lhc 4r:Cmrnl-
beiwlcn shp-onner tnd 25
RPSL or principlt !fiOtoyot &
RPSL 13 hrvho propdr
ronlcnta wllh rGolrd lo tu
o!,tlclrar! oI th! JhiFF
)w.a/amploy!r includinO
iontact datllls and Drooer
Prta ! of t3rddrrss and are vrrifi.EtG;i-
llIINen polnr ot flm.?
1,1,2 Whrlllf lhr std ,gr?rment 25 poln6-
batw4n !hip.ow[/!riotoyaj 25
tndRPSLh
tccordrnc.
,Yith lrra lootic.Dte cta2
{.4.1t Whlt tar tfir rG6le.afi 25 polntr
lmdoyrnant rgi.em!nl m!d!
,{th a !c.[!rcr h covlring tha
alwrr lcma Condiim dric{r'
rapulhGCBAcorElrnrd
tnd lhe rgracmqt batwran
:oncrrncd rhllc ,rncr rnd
ipsL?
tlVndncr tna rignatory whoF 25 potn
Ergnlno th. sEA wnh lhc
S.ala.!r is onc ol lhr
adharized sionatory ot lha
RPSL.nd d.t.ib lwittbt.
!!th lh! !.Fro{ila?
4.5 An orignalsclhrrr
Emdoymcnl Agrcrmcn-l ol rI tt{o.0polni 50
B.lhrtr. racru cd by lh!
BIS_comp.ny avlihbte?
4.6 S A0ra ral aa rr nd e nE tmptoym!nl g rwli nry a f =J 3, 0^ pr9 o hU itqnFln',qt oen.|' 0l 30
4.7 Whelhor copy ol lh. s.me llrlgaad by o*'nrr/cmDloyat i O Dot r
r'3 rbo baen rrclitcd Dy lha
Bcalar
4.8 It ftc Modrl Txnrs llrd
Colldlthns ol Enptoymmt ,, No. 0 poh 50
lvrlhu! licorponum tha
..qurrmcnt
o, MLC, 2006?
iMLC St',.dcid A2. I (t) }lh)
4.9 Avalhulty ot avidGnc€ ol-
lnlcrrng radrr!f! rcctvit.( t0
by RPS ol thrii rigtisE,
l'116.
4.r0 Avatlrot tty ot cu.-rri?-
Proper emnoam6n!3 m!da l0
lor lhG s!!l6rar3 to
rrurlnc lhalr rmploymant
.eraem.nt brtorc 6nd alar
hly arc rnOnocd on chio
1,11 Proccdurc to crrnina- wruxred conpfH rrt-m- sE-
prompty a ldaqurtaly .nd Polntr !00
raipond to lny comDldnt Prp.r batad oomCltnl lttirl .
conceminO it. actvni!! 166,drt I O
inr6f m tha Oir.ctor - twco nFLh, R.,ittr t+bool r,tt,flr"
Ornarut about any ci.vlaco, ho ocs/DsEolsi
unrctotvsd col?!pl!lnt '
: ,T !ta drt chack hom thc liy. Prompa riotJ on c, crrrldllot e 50
,olnlt
4.12 lvidcncc of cnrurlnq thi- l. rq.En lhg .ntpa (MLC m.d-
,ra thlp ownal hlr thc cou!trlaa) wlh vllld B.^k 100
? tta ltr rn ar rsto p ftr oo mta c bt cg inu gch G nellt dra rln tlla hr n, F Ik r Slit tc bl r ot S ria .c dr rrt y' te
nr!.dtd, lbandonld In . t.bu[l.. r gO rotob.
,orl. provhlon! lot th. Fqtlen itg $hlr (non-MLC
t lbp a.t nr dlr oli no en d o !f r ! d E lft rr rrn d lla od ho- , Brt lt lh iOd lc rro nu i. .1 .1 O6) F r oi{ ati no tn it rv vr[d
vith hi! maintlnlnc! and
cquilod cmatgcncy
nldicll .A!i!l.nca prlor to
rprtiaUon !nd tir
r&rtport lon ot tiG motl.i
!!!iD! st ! !r!ir.!r in ih.
Pr3e 6 of litavant ol hh dritr
4.13 cP nro luc ra ad u tr ia lt o nr op o mlic ay
l
nt ro
or
ercr.ru or lraltlltl! || malr ahad.
t0
mtchrnitm or ll6tr src
ut.d lo pravut 0t datrt
.ctfotcra ltom galni6g rr
lmploymlnt tor which [)ty
.m qu.lilled
1.11 Ootumrnted proccdurr lor r. ,r slrE no rnqqc dlnhLv,
i hn afo 3rr ! dn ag r f !rie w n llc hx ht o 4t E k hir rl 8ot d nt fr itt h o le Hr nr r ot ld lh ao r r aIt ao tc rc ni rrnid. 50
ot rny lncidant ol iniury, rytt lnt nrd lvtltln /O hl! r
drrlh occuncd to hc 50 pohtr
acltanr. 2 h cala d htd.nt ol triun /
[crt chact trom lh. d!ta] otrtll mnrrd rm Uri nix
of kln o{ lhr l.lllmr b not
hffirntd wlthln 40 h , O
D6lhli
ia.'|5 qvilaoflity ol Docufiantld ,. squmlrrro potcy tvl lDh tnd
, ,o r l oic ty h ra r te ct hin rg g cth sa t i sn o b ofr ma rg d . a l0! r gt od tr ty rlyld ln racadlon rrrl Q
, vr ht oc lt aly o ro r tn t n pd lrr tr €!y b. y thin , 2 3. , lo tro tpr l. ar nx ar nti u. loO n o o o{ f doq,ln ntrd
rlllEraf!, Oit€I Ulrn ha pdlc, wnh lh. i!.hr.n.3O
:o!t to tha s.eflrGB ln
rbtlining madtcal
lr!fic{Oa. rerflrar,'
lool. and p.alpod or othcr
imtlt. tlyrl documanl!.
4.,t6 A pova llclll yb t 3lit ty lt ino ot d to hc r. tu rm .rvr ra F r.' ple ol nE dn r fr ie r nF rr ,o r tq oy 0!r Grl [ w,tD h(a ln a aEnd tilt i 40
incidont of caeuelty on. ,O poht.
b (lxo cr, lud d c inlu gJ n mg in oin r .i iu ^r iy rnae) Oth.rvia . O potat
o. dacth dhtpp..r.icc,
oea ovarborrd or homlcldtc
by or ot.n lndtln nEtonal,
a ra9odrd to Dlr.ctDr
Gln.r.1(Form-lt) r rr.
,!tli.d not l!t!r tllm 4E
lnt
..11 Rv.il.bIlty ol documln,trd r ooqmrnrro P@EiEE6iFi6-
Pollcy to mllntsin. vrth du. Dolntt r0
r.gr7d to ltli ,ight to Cth.ftrtu - 0 poff
pdvacy snd nrcd to ptotact
oonfida^la,lty. fu[ md
somplat! racor&,/d!t. o,
hc llrhrcrr covercd lry
hlir.y!t.m. (tndudln!
Itrt coll.c1]on. ltorrgr,
;ombintton !nd
)ommun&alion ol alEh
Irt! to rhlrd part.cl
4.r6 l
r
pR l hr tP t
ol
pS o
v
lol dm . vh
lr
rr t
n
h p rrt r Ga |. rr n fo
to
l
v lru l;
y
frE !rd
h
t
i
lo cb tly did Rta h pi ai S- r 3nr -rh 'j b ;^ r r' *- , c. Y [. or ! *! o- r
*
t rr d LD .r o. d r-. "-tr l- -ncn os r:! m- "i: 'c nn- ila m_
r
t: r ci '': l iv."
r
: h- l an tet D it ]t
'
130
l fn att l ota n l lh ulr ta m ! ar l! na bv )ihGrrtr. t/. , V0 h ap to i $nt ! th. qudity .nd
whlch tha .htpa cln 5. prro'tilnc. olh.t $h.
conttctad ln cmcrglncy tt
dl houn.
IAe. d rttt, rr.t
i rT y" rn t! mch l.ck trom RPSL opa ,on, parlb,mlrr udo ;o
vp!frlOltu r lrout. (-a$,oe.Tmolo,io or
rrou)
ia
Wlila86Y/Bhck flrr * r
'
-
Page 7 of 13[rosc MoG. -l;; ;
c6mplhnce wfii MLC !ft
olhlr hurrnor clrtiflcd..
lmodmrtm 1m poanad
4.19 Oocumcntad poltry to ll Doam.nttd pdioy7tooaIu-;8fi-
anture thlt irra aalflrfi! pbcc . l0 oolrit 'to
rl ar! ? rn oo rt oa la hk a. rd ct ho a rp gr cy s ln foy r Ohrrrfta i O pol
obtlintn9 sny rmptoymrnt.
ncludng on.bolrd shtp
krinina
4.20 oocum.nt!d porcy t. n gEwmlntEo lrqEy ! n D{Ga I
/procrduro l^ place tO '10 potnf 30
prcvcnl U). oppgrtun- ldat a lI !,otrnn trled ,r8adur. tn ohc.
l & lo oir ls n ll lnr np g gl o f ldri ot vS m lnt o cho 0r 3 o E f or l tc J al !f na o yr fcB !, Ya Or aid tr l ll tv ild yld . ia .2{ .E 00 a lo a t g, n oc t tr ro tmiltnc!
otlar llnlnctel hmaecaon
bCtwfcn st'\ip olvnat rnd
sirl5rar hlndlad by RpS
421 oocumemco poIEy- l. ll t)ocrrn.ot.dpo|icyblrrctc-;;
/procadurc n otrcc to l0 Doht 30
l ln tas u inrc
io
tlh m6 at dt h oc
l
t r! nt yt!ra6 2. lI nt d de ar lm rlda cr nt cld
!
oF
t
c.c oa l',d tDrr lr
h
icln
.
'dlcr
pa.!qulcr condlton rrcrifi.dr 20 Doffii
rppllclbtr to . jobs tot 3. Othcrrb!.b
ithlch $!y !rcU r io bc Dohrt
Mote.d.nd ti.
ot
,rr0qrar ahlp owt!r/a
,olld!. rdrtnC io lh.tr
!ryrploynmt
4.22 Oocumcntcd poti-y h pt.i tt ooornarC porty lfEEii-
to tnaurc thd tha EGr. lO rolntr td
procedurrs followcd wirilc Oth.rwlr. . 0 polnt
dllllng with c.tqr of
ncornprtlnca or
ndicipllna rrl contiltanl
$dlh tha pnnciptar of
r rrrd j6tica, trla law of
thc land md pGcdca lnd
rrilh CBA.
1.8 Docuntcntoc poticy- ,. tr r Et,n!fl.o pqE, || tt caco .
frocadurc ln ptec to l0 !oh. 30
mturc thrt alt mtnd.lory 2. ttd6r,Dart.d pacadlr!
ln Dlac.
cQrtitlcltar and documG;t llrl ryidrncr ol conplbnc!'
r fcu xb am mit pt! ld a yb my t lh nt! . ft ca r uf pr -r tl or . 3. v Oe tr ti afi .a rrd b. a2 0 ' D 0 o pt on a.t ra
dda lnd hrvr not baGn
lraudr/lrntly obhincd .nd
,mploymant tahrancaa ar.
,arifl!d
rrouno olt tha tcrtara. r. IroDocl,llmt.dPcE-Tiiffi
ra. ool.imd oadllcrttr
30
r lan ud d d uo laf nlm t . mlr ata a nb . y ot 2, tf od do r au rm &r mtb ad oF
f
? ooE
o
td Du lLr
n
oln
r
'drc.
rutpact tha ccrfltcrtlt and yrlirC. 20 Dffi
,ocumlni aubtlllttad ar. t Olllrrtr.b pofr
taudul.it tha RpB
)ompuy wtll hfprm th.
!lav!m adrdnlcfaton.
..25 )ocumcnted pottcy-
procadu,a In pltc! to 10 pohb 30
l r tn mloa r lu m lir at a tt t ih goa tn l t oorc r d e i .du fv lr rlt actr c wl bo lvl i . r vlf n rd d rfo la la ld,m l .d t . 2r l 0{ El d p' oo, llr ro c boca rnd Du lr lr. n l cn ! Darc.
,arrar6a aa! !t alt aa! L Oth.r$a. r 0 pohi
leall wtth promptt E
Prga 8 of 1ilrympldroticrlly lnd ti no
:oat to teeteror
lJscumBnllq P9[cy r. ncco0nbod CBA d$d bylhc
/procrdure ln plrc! to tflp ownar h Dhoa.20 oA r
v.rtfy thrt the labout 2 Rrcog .d C'BA nd d!;.d by
c Ito a.r td i l0 l0 r!n ! l to an s ph li rp rE d w ah rr ar e ln 0 pr o. l na ll rip owlcr Dtt tolomdrto
contormlty wlt l aDpllcebtG L Oorcnxi.r 0potrt
CBA condudad ddtweao
Bhip ownGr lftd lcrlrrlf,i
lq)Glantativ. oroaniza{on
4.27 RPS hsvc a documentea [ . r d.tth or dbrutt, ocanrrdfi-
p po hli cc !y tl on d
sn
p ruro rcc ld $u sr te dl an
ath
c Imo nm thP
!
tl rr . ?d 5m
D
u ot
t
u !.d $thh 6
complosrlion or dii.bilily ?. lldaadi or dtlHlty (rcqrrrd tnd
compenratoi lrc paid by lnitilrioo tor corqrabn ol,tl0
antp owner wtthoul unCue .htotDod tatta, p&t tnvaailo.?bn
d€l8y rapoir & rl(cmr ol
cofltpaot .a Uon In proorara ntthin E
mo.rtln 30 polnt
l. lt .lcm.nt.d pothy lr MibHG !
o d.dh or dba ny G{nrd '
l5 pokrn.
a,
ll drdh 01 dmHlty ooqrlld md
smpl.tton ol n$ dd.r!!d c|td
PEI lfinde.nm ruporb A
a.Utrx qn ll ol compllldori not
Gtnhd wlthh 6 monthr r o
polnt.
(Sr.atrr, ,crsnlid fr, o, j
a2a p.fla.tftnca p. urod n, eaawrar rlor GDa o-rfrafcit6 d i. -l I
ra of
' alS lh aU drs n .h ., arlp r ro y ay rmrm la l.r ln o !n clu .c .h .r I |I c 5lr l d )r 'dJ aar !l r [M i
,
o
l f
cN .c oo t r,
r
r yao d if
. t
li n ch oti rr rt d' D da is ,t
.
?50
I I ' on wa mr tt l tor ra n v mr qla rk rm u b ity ir o.
f
| trdtcIla.
E. Clura ol c$udty.
I No. ol Jn rr thcidrnh
I
I
r pu rn ca ud
h
rh
.h
t hh . rp . ld
lll
ho n
0
t rh.
I gd lairr {rbonrcr
p.
o.tal. d UdC.r o, thrt !ht6.
I How many r0ch cra.l
I oeuntd durho hb
I r . uE thaof
a
Fl ia .nl ,l rd D itror qty l,ll .o tfiu or
r
l tv n_
d
Il
I
lAg. ol .trND. cataoow ol J{a I
wtamr wtnr6rirretrcti
6. T!t t rw r.? r,f p , ot Tn o lnlq o o fo .t hp Err olo m cM ?o u t;tl lI
tlrrt oq[ty. cgornootiarnrn a I
tnvrrdgrnorq
I
.h rtlo t|(fl nfi .t [m lt oto l t ;dry/ fN oK I
cofll9ltfiilor.fr aa I
!. I I
7ln rapor'. ot RpSL to thrd
o.rltlg, ol
hrnd! ha nom , tp nh to{.i fn ri atol to II
hdly, NoK rrtt.mrnt ot
w!!r f dllE rt tbo. I
I
I mDdmufi 4i pohlr m .!.rlI
dlo .m t t bm rrr py a b da l bO t oy bm a h co rvrr tt tv ba nt I
I
on atei loLib to br otvcn h I
Page 9 of 13oEfficotrnfiiiffii-
num!.! !l
1-29 RPS monton numbcr rnd It lolowrd r l0 polntr
h. vrtldlty otth. flc.n3. in It nd lolow.d r 0 poa{ t0
lll of fiGir rdv.ruramantr
publirhcd snd lhr liccnEc
numbar lr mantionrd in all
t! comm./ntcello6r
4JU Submi3lion o, arr!ru , rb.t!!td ltttn ttn
]lglr on/rign olt drtt 40
,romptly ln DG Shipplng c. l'Srtbn Can.f,trd fd o! arah c..., h
tyrtcm ,, ctt.Et,d)
.r.3'I Hls lhc RPS ..rvicc wofrrc lmd contrltsttan mtor-
N
provrdar m!d. r tllllrrc pronp0y rnd up.tHrrta
l Sun cd rf ac ro .n 6t ri Wbu Qto lln lr ato Fw us nrd ds llo b wtfi.d wllt F,,,rtuAol .N
tr,',a,,,ca olhrnab)
Socirty. Mun$rion
qrJrncdy btEir?
Dcumi ad p.oc.dq6 to oeumarid 9rcfilu:s mlhUa lnd x
rnnra hlt e lcrftl.r $ h rvldt'lcc ol drcamrnl ol radtnr m
itrom tn 6mplortnant corfad bo..d thr dth h rvtltbh
Ir trld t Olr,rotd on
,orr{ ha dlp.
4.32 L lhan r C rvtitca tadltrad t , PtccOurr lor grtwrnor-
,n 6.nbm tvrltabh to r pd d! r. i. !r|mrchrrbfi = tO 75
tn.bhcomlhinbbnmda
2.
! rly {. r.. lrr drr t hr .l l Co ri lr pd o t nh! r nRpS 3 A 0 Sc d lt{ a lo cvn mr rt cct .l d6 a n o. tt o '1 Or 5 r dpl cd d yt n aa t rr t ca al tl wol
ltt*fl 2
monlha 50
q.cJ T Rh Pa S p L. lr s. Trv +a o. $a mn .e , ! l not [. g .r, alN nd ol, l! t oor v 9 rf, dh ly xr . ia ra .p. .l fu i.n fip ot ?50
hlrdllng th! lri.vrnce ot rlllnst fltdbd fmrd .tc.l
Sattr!rt
Bqracd ln th. pa3t ! y!a,t,
to rlid crraathrt ma ui
tarr t lci by rhtDonn.rnp
non oa$firnaa oa tuch Gar6,
*C ra d| rt o ldt dg Erlr rr t. ]lcr. No.
occlrr?ad
qt. pl rd
{
ln hr nl tc
h
p .a nhrar ti
Drnh,
rhlrovmqr.
Dlaalb ol Md., ol hrt r
8ow mtny r.Eh
car(
Grrtd
duhg tta comm.r
Dnylol.ily.
Datair oi Matlrr ol [nl ,H
Hot miny auch cr!.
ocqJnad drrrt htr cdnmrr
prlYlorJalr.
t Vhtl rvr! th. qutli, .r
Frrrm.E of 0 $tp.
Iga o( !n tnt
(
oFatiotl, partdmtnca uidr
wrlo(,l ilot t (..g.Toilo
Prrb lrou) wt(h.f ,
t
o
f rr (lE tao ru My ot/ B ah ,c l
r
tL .ot
d
w.r
Page 10 of 13\rrrtl w't tta r.aDofita
rrlporrrhrr lor resoivhg
gnavrhc'a. conpldlon
hY.dCr!00!t
lnl-Brlrrlion lo t'dly/
rdtannrt o, !rLvr#t.
Thc ralpon ! ot RPSL lo
or'lGyrd... frrhat
hr! l.t
n by RPSL.
ot tadom llten
luhoitht rnd rtltrnr
hh trmly atc,l
I M.dl'lum 35 Poinb on
.rdt Lm ,nry b. glyan,
hoYrty.r (htlrrrp.clllc
obaa,v.Um on .ich pohll
to ba !,lvan lD ob.rniflon
ot aegflrrr3 utuslty WH thd ol t .r!rtr!
rlcndl.d by ln. RPSL
b
orn..rl qurllthrthn
cEployod.
'rsrrrctr
bt th.m.
Wh.rh?
Irhian ptr4a!
ate
o.l.lt
ol concarnad
I
lYtut DO9 lrldh! ol
MTII
lYlll ialtr.rEa lo ttrma
amployiinrt nlrrthar
cM
.ppllcru.
Yrhd b lhr
Yrtoa
hEhar, aqull or loryar lo
b .pClc.bh on tndtrn
*IF.
la lha f,rgrr dwn io
*ntity plcd rclrrrurl h
p.rtlqrrr
.hrylfiFryia,
dr, lnl.nd EEArrocotrll
ol .{frr.'l
'rge to
aarcrtldl
EnCoF.nt gh,fi to
!a!t!ratt,
I m.rdrhurn t0 pohb on
ic,r| mry b. ghnn
on .e.fi polrlb lo b. ffirm
obcYr{on oEtr r rt
nJm!.r tl
rocsd mrlntlhd mhtcd
lor k val dEufiali!,
ar!mlnrlbm
aatd
ciarglr colcclad ,rom
PeSq 11 of 134.36 Air.mrnu llous,/ Cmancb ro D. ycrrtld tN h tiriffii-ifif-
irvr.n RPS lnd thc aa finbaioa ,M r4,lr, t a rlrp {0
rmplorr? or th. tfilp ownar *nafl.t.
nrllrUc ln RPS oflbc
Rrcords, !a rpdl€tbL, ( oodra ot tt i7ffiffiindffi
,ahhd lo racruhnad ltlfa,yhy cal ldttt , @ia$n&na
nrintalna pd tl of r nldmum r afn P !, /n l zia nntt l ,aE e a,@ r.llra d
'atlntlon od ot 5
l *o lp. ar t qh )a wR ttP oS
h
r tl .r dr rt .' rr am t: rt cll 1, A ho! $ {nl nF
c
!c s | v t. 0r. d
p
ob lny
G
P& I
t !c tn lt ra rdd !a , M tl .p l Plc &rd I t r 2. A inl atr rb m. ( lc ro trv m.r. rd tl ob ny tp l & O I .oup) .
ntrntEt l0 pohtr
4.39 Rrco.d of tlo6 f H to Ircordr mrlrt!lmd 4
traLrlrt .rnptqtld by lhr
IPS coflDany mrlrlrlnad
r h. d.cfonE !y!t!Iri dltl
nl.{uirdcd by Cytcr t0
Blo lt, Potoy.
1.11 ICtl numba? oa tdtr.ll
rmployrd 250
Oo bc rated
brlcd on thr
r.r
complrtion ol
3clvrco ond
r!p.ldrtion !s
par conlrlct, no.
+.4it Tdtl rumb.f ol iyoman 9r qnavanccft
tathra,t .nphyld :30
Oo ba rrtld
b!S?d on thc
comphtign ot EoE
6cavi! and
rop€lri!tion ar
9!r mnkaci. no
4.41' fohl runbar ot ntonih! oi Orirvancect
,dm.. Fl onbo.fn td h25 0
,nDad .Hp tlldrE (To rrlsd
bilrd on lhc
numbcr ol
monthJ Bhipboara
tdal
JmbG ot monrr.
iomrn lrahat| pui mboard 2S0
br onbo.d lpt tdne (To ba r.led
bi6!d on tha
numbor ol
month! rhipbotrd
rd.l numb? ot ttipa lnd.r !tlnlnq ofovtdadl
:ontrrct 2S0
(lo b. rrtld
b!.cd on lia .gc
profilc ol thr
Plroante$ olrt p!. lO shlD!)
fcrrl r!c
Dcrcardlga ol ahlpt batwtan
l0lo < 20 yrrt!
oarcldllt ol rnp. 20 yrart
! rhovc
,46 fo(.l numbf o( tHpr ot
flr.nrn [.CL 485
ttfccrtlOa ol lhlpr undat 50 mrdo lf m .htp undi hb lI.
f,hl. lbt oa To{F or prrb , mrlt! ll clfilrx,L
lroU
Page 12 of 13t.rccntrgf, o, llJpt uMGt 75 mai(a fm a p utdGr trtf,lC.
trcy lld ol totyo 6 P.ria 0 nrrtt I dralur!
uoU
Parcrr{rgr ol ahira uricr I O0 ttlrtt f no .hF tltdfi rs thl,
bhck li{ d Tokyo or P.rh C mrr|l f olhanrllQ
MoU
\ny dtps lrrtnO arncton b, l3O mrrb It no dltp hlrln! rrdr
ho UN 0r oitilt countrl6 unclloot.
I mflo ll dha ,hr
{qrbar o, lrct&nh tnvotvn! | 30 m-kr , io .|Eh kEtd.nt
ha ulrrrrr lrndorid b, tha I mt,lc f olh.r''r,lr.
RPS
1.17 l lu dm cD ra r? bd
r
.a dho { tv
o
c hru
!
a Ra
PS by
,t ln to
E
tr to
t
w
lf
dc. rr rr n ro .c6a 260 maltl-
250
0OS or ltr urlordlnat! otlc.r
a,ad { ru dn vb ma rr o n,
n
C dnlt ga aa lrh
a
vr ain bb ah
an
l )l ,m n rd tv . lt' ol. ll th
t
r tf rl bn rF 2S0 mffi
r!t.d !!trhd ha RPS by
rcs
nr .l oodlnaL ofilcG
{.49 Eticl.iEy sr RPOL lfr twn l. Ofadri! ni0iln on modFGO--
rfirllt tq €ond.dh! ol Ctp potltb 150
2. Oi.nn! $lrfi hro ilodr! . l20
polnb
3, Otadng u,ltin tir.. monha .
pd.tb OO
a.
Ofhrlr! rii{n tolr lnol{ir I O
poltit
l. Olt dlrg wiHn iv. rnonih! . 30
90!
L Olhng u,i0rh th mnth . I O
D.ld!
,1.50 TotrlPolntt
6000
4.5t Totrl P.rcant.g. Crcdll!
4.52 Or!d! }f and tboyc. A
mfto.m*-0
,otb<&*-c
(70*.O
E-EE"IFE-
otatvsffi-
0
-
Pagc 13 of 13