In compliance with the directions passed by the Hon ble Supreme Court

jftLVªh la- Mh-,y-µ33002@99 Hkkjr ljdkj REGISTERED No. D.L.-33002/99 GOVERNMENT OF INDIA vlk/kj.k EXTRAORDINARY çkf/dkj ls çdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 27] fnYyh] c`gLifrokj] iQjojh 1] 2018@ek?k 12] 1939 ¹jk-jk-jk-{ks-fn- la- 429 No. 27] DELHI, THURSDAY, FEBRUARY 1, 2018/MAGHA 12, 1939 [N.C.T.D. No. 429 Hkkx—IV PART—IV jk"Vªh; jktèkkuh jkT; {ks=k] fnYyh ljdkj GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI x`g iqfyl&1 “kkk[kk] x`g foHkkx vf/klwpuk fnYyh] 29 tuojh] 2018 la- Qk- 28@1@2017@x`g iqfyl&1@LFkkiuk@ikVZ Qk-@635&641.—fnukda 22 flrEcj] 2006 dh fjV ;kfpdk ¼lh½ l-a 310@1996 ¼izdk“k flga ,o a vU; cuke Hkkjr l?a k ,o a vU;½ esa ekuuh; loksZPp U;k;ky; }kjk ikfjr rFkk x`g ea=ky;] Hkkjr ljdkj }kjk 05 vDrcw j] 2015 d s i= l[a ;k 14040@108@2015&;Vw hih rFkk fnukda 26 flrEcj] 2017 d s i= l[a ;k 14040@108@2015&;Vw hih d s vuqlkj tkjh funsZ“kk sa d s vuqikyu e sa jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh d s mijkT;iky ,rn~}kjk mDr ekey s e sa ekuuh; loksZPp U;k;ky; }kjk tkjh funsZ“kk sa d s vuqlkj fnYyh iqfyl l s lca fa/kr f“kdk;rk sa ij dk;Zokgh d s fy; s jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= gsrq iqfyl f“kdk;r izkf/kdj.k dk xBu djr s gS a %& 2- lajpuk jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh dh iqfyl f“kdk;r izkf/kdj.k dk ,d v/;{k rFkk rhu lnL; gkxs Asa rhu lnL;k sa es a ,d efgyk lnL; gkxs hA v/;{k dk p;u uhp s mfYyf[kr J.s kh ¼d½ esa l s fd;k tk;xs k rFkk J.s kh ¼[k½ l s ¼?k½ izR;ds e sa l s ,d&,d lnL; dk p;u fd;k tk,xk % ¼d½ mPp U;k;ky; dk lsokfuo`Ùk U;k;k/kh“k( ¼[k½ lekt l s izfl) ,o a [;kfr izkIr O;fDr( ¼x½ fnYyh ljdkj e sa U;uw re lfpo in d s osrueku oky s lsokfuo`Ùk ykds lsod ftldk vuqHko ykds iz“kklu e sa gk(s rFkk ¼?k½ iqfyl d s l;a qDr vk;qDr@egkfujh{kd d s osrueku ;k led{k jSda dk ,d lsokfuoÙ` k ifqyl vf/kdkjhA 633 DG/2018 (1)2 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] ;fn efgyk dk s v/;{k d s :i e sa fu;qDr fd;k tkrk gS rk s efgyk dk lnL; d s :i e sa gkus k vfuok;Z ugh a gAS 3- fu;qfDr] gVkus rFkk fu;qfDr dh fuca/ku ,oa “krsZa%& ¼1½ jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh d s mijkT;iky ifqyl f“kdk;r izkf/kdj.k d s v/;{k rFkk lnL;k sa d s fu;qfDr izkf/kdkjh gkxsa As ¼2½¼d½ izkf/kdj.k d s v/;{k dk p;u fnYyh mPp U;k;ky; d s eq[; U;k;k/kh“k }kjk izLrkfor ukek sa d s iSuy l s fd;k tk;xs kA ¼[k½ izkf/kdj.k d s lnL;k sa dk p;u ykds k;qDr rFkk v/;{k] tu f“kdk;r vk;kxs d s ijke“kZ d s i“pkr~ eq[; lfpo }kjk rS;kj iSuy l s fd;k tk;xs kA ¼3½ v/;{k rFkk izkf/kdj.k d s lnL;k sa dk dk;Zdky rhu o’kZ dk gkxs kA lnL;k sa dh vf/kdre vk;q lhek 65 o’kZ gkxs h yfsdu v/;{k rhu lky d s dk;Zdky dk s i.w kZ dju s d s fy; s 65 o’kZ l s vf/kd] ;fn vko“;d gS] tkjh j[k ldr s g]Sa ble sa mijkT;iky dk vuqekns u vko“;d gkxs kA ¼4½ iqfyl f“kdk;r izkf/kdj.k d s v/;{k rFkk lnL;k sa dk ikfjJfed ,o a HkÙk s le;≤ ij ljdkj }kjk vf/klfwpr :i e sa gkxsa As ¼5½ iqfyl f“kdk;r izkf/kdj.k d s v/;{k rFkk lnL;k sa dk s mijkT;iky] jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh }kjk fuEufyf[kr fdUgh a dkj.kk sa l s lquokbZ dk volj nus s d s i“pkr~ gVk;k tk ldrk gS% ¼d½ dnkpkj ;k nqO;Zogkj dh iqf’V gkus k( ¼[k½ yxkrkj dÙkZO; fuogZu dh vogys uk djuk( ¼x½ ,slh fLFkfr mRiUUk gkus k ftll s og fu;qfDr d s mi;qDr ugh a jg tk;xs k( ¼?k½ dk;Zdky d s nkSjku viu s in dh M~;Vw h l s ckgj fdlh vk; izkfIr d s jkts xkj e sa lya Xu gkus kA ¼6½ iqfyl f“kdk;r izkf/kdj.k dk v/;{k rFkk lnL; izkf/kdj.k d s i.w kZdkfyd lnL; gkxsa s rFkk ykHk dh fdlh vU; xfrfof/k e sa lya Xu ugh a gkxsa As 4- Hkwfedk vkSj dk;Z %& iqfyl f“kdk;r izkf/kdj.k dh Hkfwedk ,o a dk;Z fuEu izdkj gkxsa s %& ¼1½ izkf/kdj.k iqfyl dfeZ;k sa d s fo:) uhp s crk; s x; s :i e sa ^^xHa khj dnkpkj** d s vkjkis e sa tkpa djxs k ;k fuEufyf[kr e sa l s fdlh l s izkIr f“kdk;r ij Lor% dk;Zokgh djxs k%& ¼d½ dkbs Z ihfM+r ;k mldh rjQ l s “kiFk i= d s ek/;e l s dkbs Z vU; O;fDr( ¼[k½ jk’Vªh; ekuokf/kdkj vk;kxs ( ;k ¼x½ fnYyh d s mijkT;iky ;k eq[; lfpo ;k iz/kku lfpo ¼xg` ½A Li’Vhdj.k % ^^xHa khj dnkpkj** dk bl v/;k; d s mí“s ; l s vFkZ gkxs k fdlh ifqyl vf/kdkjh d s dk; Z ;k =fqV dk dkbs Z dk;Z] ftldk ifj.kke fuEufyf[kr :i e sa gkxs k %& ¼d½ iqfyl fgjklr e sa ekSr( ¼[k½ iqfyl fgjklr e sa xHa khj pkVs ( ¼x½ cykRdkj ;k ifqyl fgjklr e sa cykRdkj dk iz;kl( ¼?k½ dkuuw dh vifs{kr ifzØ;k d s fcuk fxj¶rkjh ;k fgjklr e sa j[kuk( ;k ¼³½ fQjkSrh ;k Hkfwe@?kj ij dCtk djuk ;k izkf/kdkj d s xHa khj n:q i;kxs lca /a kh dkbs Z vU; ?kVukA izko/kku g S fd fdlh vKkr rFkk Nneuke f“kdk;r ij dk;Zokgh ugh a dh tk;xs hA ¼2½ mijkT;iky ;k eq[; lfpo ;k iz/kku lfpo ¼x`g½] mDr J.s kh ¼1½ d s vUrxZr u vku s okyh fdlh Hkh f“kdk;r dk s fnYyh ljdkj iqfyl f“kdk;r izkf/kdj.k dk s Hkts ldr s gASa ¼3½ iqfyl f“kdk;r izkf/kj.k lkekU;r% mu ekeyk sa ij dk;Zokgh ugh a djxs k tk s fdlh U;k;ky; ;k jk’Vªh; ekuokf/kdkj vk;kxs ;k fdlh vU; lkfaof/kd fudk; d s lkeu s fopkjk/khu gAS ¼4½ fnYyh iqfyl lca /a kh f“kdk;rk sa d s ekey s iqfyl f“kdk;r izkf/kdj.k n[s kxs k u dh tu f“kdk;r vk;kxs A rn~uqlkj fnYyh iqfyl d s tu f“kdk;r vk;kxs d s ikl fnYyh iqfyl d s lHkh yfacr ekey s iqfyl f“dk;r izkf/kdj.k dk s gLrkarfjr fd; s tk;xsa AsPART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 3 5- iqfyl f“kdk;r izkf/kdj.k dh “kfDr;ka fuEu izdkj gksaxh%& ¼1½ izkf/kdj.k fdlh O;fDr ;k izkf/kdkjh dk s fdlh ,sl s fcUnq ;k ekey s e sa ,slh lpw uk iznku dju s d s fy; s dg ldrk gS tk s izkf/kdj.k dh jk; e sa f“kdk;r dh fo’k;oLrq d s fy; s mi;kxs h ;k izklfaxd gkxs k( ¼2½ izkf/kdj.k viuh fjikVs Z dk s vfare :i nus s l s igy s fnYyh iqfyl dk s viuk nf`’Vdk.s k rFkk vfrfjDr rF; ;fn dkbs Z gS vkSj izkf/kdj.k d s tkudkjh e sa igy s ugh a gS ij i;kZIr volj iznku djxs kA izkf/kdj.k fnYyh ifqyl l s ,slh lpw uk tk s ekey s ij izHkko Mkyrh gS ,slh vfrfjDr lpw uk izkIr gkus s ij viu s fu’d’kZ dh leh{kk dj ldrh gS( ¼3½ tkpa iwjk gkus s ij izkf/kdj.k viu s fu’d’kZ@flQkfj“k eq[; lfpo] fnYyh dk s lfwpr djxs k( ¼4½ izkf/kdj.k viu s fu’d’kZ vkSj flQkfj“k sa f“kdk;r dh izkfIr dh frfFk l s lkB fnuk sa d s Hkhrj dh vof/k e sa izLrqr dju s dk iz;kl djxs k( ¼5½ izkf/kdj.k] fnYyh d s mijkT;iky dk s izkf/kdj.k d s ikl lkB fnu l s vf/kd yfEcr ekeyk sa d s ckj s e sa fofufnZ’V djr s gq, v/kZokf’kZd fjikVs Z izLrqr djxs kA 6- iqfyl f“kdk;r izkf/kdj.k dh flQkfj“k sa lkekU; :i l s ck/;dkjh gkxsa h tc rd mijkT;iky fyf[kr dkj.kk sa dk s vfHky[s kc) djr s gq, izkf/kdj.k d s fu.kZ; l s vlger u gkAs jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh d s mijkT;iky d s vkn“s k l s rFkk mud s uke ij] vt; xxZ] fo“ks’k lfpo ¼xg` ½ HOME POLICE-I BRANCH, HOME DEPARTMENT NOTIFICATION Delhi, the 29th January, 2018 F. No. 28/1/2017/HP-I/Estt./Part file-635-641.—In compliance with the directions passed by the Hon’ble Supreme Court in WP (C) No. 310/1996 (Prakash Singh & Ors-Vs-Union of India & Ors) dated 22nd September 2006 and directions issued by Government of India, Ministry of Home Affairs, vide letter No. 14040/108/2015-UTP dated 05th October 2015 and letter No. 14040/108/2015-UTP dated 26th September 2017, the Lt. Governor of the National Capital Territory of Delhi is pleased to constitute the Police Complaint Authority for National Capital Territory of Delhi to deal with complaints relating to Delhi Police as directed by the Hon’ble Supreme Court in the said case, the terms and conditions for Police Complaint Authority for National Capital Territory of Delhi will be as under: 2. Composition : The Police Complaint Authority of National Capital Territory of Delhi shall be headed by the Chairman/Chairperson with three Members. One of the three Members must be a woman. The Chairman/Chairperson will be selected from below mentioned category (a) and one Member each from the categories (b) to (d) will be selected: (a) A retired High Court Judge; (b) A person of repute and stature from civil society; (c) A retired civil servant of minimum of scale of Secretary to GNCT of Delhi with experience in Public Administration; and (d) A retired Police officer of minimum of scale of Joint Commissioner/Inspector-General of Police or corresponding rank. In case a woman is appointed as Chairman/ Chairperson, then it shall not be mandatory to have a woman Member. 3. Appointment, Removal and terms & conditions of appointment: (i) Lt. Governor, National Capital Territory of Delhi shall be the Appointing Authority of the Chairman/Chairperson and Members of the Police Complaint Authority. (ii) (a) The Chairman/Chairperson of the Authority shall be selected out of a panel of names proposed by Chief Justice , High Court of Delhi. (b) The members of the Authority shall be selected out of the panel prepared by Chief Secretary, Delhi after consultation with Lok Ayukta and Chairman, Public Grievances Commission.4 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] (iii) The term of the Chairman/Chairperson and Members of the Authority shall be three years. The upper age limit for Members shall be 65 years but the Chairman/Chairperson can continue beyond 65 years, if necessary, to complete 03 years tenure, subject to the approval of Lieutenant Governor. (iv) The remuneration & perks of the Chairman/Chairperson and the Members of the Police Complaints Authority will be as notified by the Government from time to time. (v) The Chairman/Chairperson or Member of the Police Complaints Authority may be removed by the Lieutenant-Governor, National Capital Territory of Delhi after giving him/her an opportunity to be heard, on any of the following grounds: a) Proven misconduct or misbehaviour; b) Persistent neglect to perform duties; c) Occurrence of any situation that would make him/her not suitable for appointment; or d) Engaging during term of office in any paid employment outside the duties of office. (vi) The Chairman/Chairperson and the members of the Police Complaints Authority shall be whole time members of the Authority and will not engage in any other remunerative activities. 4. Role and functions The role and functions of the Police Complaints Authority will be as under: (i) The Authority shall inquire into allegations of “serious misconduct” against police personnel, as detailed below, either suo motu or on a complaint received from any of the following:- a) a victim or any person on his/her behalf on a sworn affidavit ; b) the National Human Rights Commission; or c) Lieutenant-Governor or Chief Secretary or Principal Secretary(Home), GNCT of Delhi. Explanation: “Serious misconduct” for the purpose of this chapter shall mean any act of commission or omission of a police officer that leads to or amounts to: a) death in police custody; b) grievous hurt in police custody; c) rape or attempt to rape in police custody; d) arrest or detention without due process of law; or e) Extortion or land/house grabbing or any other incident involving serious abuse of authority. Provided that no anonymous and pseudonymous complaints shall be entertained. (ii) Any complaint not covered in category (i) above, may also be referred to Police Complaint Authority by Lieutenant-Governor or Chief Secretary or Principal Secretary (Home), GNCT of Delhi. (iii) The Police Complaint Authority may not entertain those cases which are under consideration before any Court or the National Human Rights Commission or any other statutory body. (iv) Cases of complaints regarding Delhi Police will be looked into by Police Complaint Authority and not by Public Grievances Commission. Accordingly the cases relating to Delhi Police pending with Public Grievances Commission shall be transferred to Police Complaint Authority. 5. The power of the Police Complaints Authority will be as under: (i) The Authority may require any person or authority to furnish information on such points or matters as in the opinion of the Authority may be useful for or relevant to the subject matter of the complaint; (ii) The Authority, before finalising their report, shall afford the Delhi Police an adequate opportunity to present their view and additional facts, if any, not already in the notice of the Authority. The Authority may review their findings on receipt of additional information from Delhi Police that may have a material bearing on the case. (iii) Upon completion of the inquiry, the Authority shall communicate their findings/recommendations to Chief Secretary, Delhi. (iv) The Authority will endeavour to submit their findings and recommendation within a period of sixty days from the date of receipt of the complaint.PART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 5 (v) The Authority will submit biannual reports to the Lieutenant-Governor, National Capital Territory of Delhi about the cases which are pending before the Authority specifying those cases which are pending for more than 60 days. 6. The recommendation of the Police Complaints Authority shall ordinarily be binding unless for the reasons to be recorded in writing, the Government decides to disagree with findings of the Authority. By Order and in the Name of the Lieutenant-Governor of National Capital Territory of Delhi, AJAY GARG, Spl. Secy. (Home) Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.