In exercise of powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution of India read with Govt of India

jftLVªh la- Mh-,y-µ33002@99 Hkkjr ljdkj REGISTERED No. D.L.-33002/99 GOVERNMENT OF INDIA vlk/kj.k EXTRAORDINARY çkf/dkj ls çdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 59] fnYyh] cq/okj] ekpZ 14] 2018@QkYxqu 23] 1939 ¹jk-jk-jk-{ks-fn- la- 466 No. 59] DELHI, WEDNESDAY, MARCH 14, 2018/ PHALGUNA 23, 1939 [N.C.T.D. No. 466 Hkkx—IV PART—IV jk"Vªh; jktèkkuh jkT; {ks=k] fnYyh ljdkj GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI izf'k{k.k ,oa rduhdh f'k{kk funs'kky; vf/klwpuk (cid:1)द(cid:3)ल ी, 13 माच,(cid:10) 2018 la-Qk- 6¼78½@,lch@MhVhVhbZ@2015@vkjvkj@775-&xg` ea=ky;] Hkkjr ljdkj dh fnukda 24 flrEcj] 1968 dh vf/klpw uk l-aQk- 24@78@68&Mh,p¼,l½ d s lkFk ifBr lfao/kku d s vuqPNns 309 d s ijUrqd }kjk iznŸk 'kfDr;ksa dk iz;kxs djr s gq, jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh d s mijkT;iky] ifz”k{k.k ,o a rduhdh f”k{kk foHkkx] jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ljdkj d s vUrxZr fMxzh Lrjh; egkfo|ky;k sa e sa deZ”kkyk lgk;d d s in ij HkrhZ i)fr d s lca /a k e sa fuEufyf[kr Hkrh Z fu;e cukr s g%Sa& 1- laf{kIr 'kh"kZd rFkk izkjaHk %& ¼1½ bu fofu;ek sa dk s izf”k{k.k ,o a rduhdh f”k{kk foHkkx] jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ljdkj d s vUrxZr fMxzh Lrjh; egkfo|ky;k sa e sa deZ”kkyk lgk;d d s in gsrq ¼HkrhZ ,o a inkUs ufr½ fu;ekoyh] 2018 dgk tk;As ¼2½ ; s “kkldh; jkti= e sa mud s idz k'ku dh frfFk l s izHkkoh gkxsa As 2- inksa dh la[;k] oxhZdj.k ,oa osru eSfVªDl esa osru Lrj %& mDr ink sa dh l[a ;k] bldk oxhZdj.k rFkk osru eSfVªDl e sa osru Lrj d s lkFk lca ) bu fofu;ek sa d s lkFk lya Xu vuqlpw h d s dkyW e ¼2½ l s ¼4½ e sa ;FkkfofufnZ"V gkxsa As 3- HkrhZ i)fr] vk;q lhek rFkk vU; ;ksX;rk,a %& mDr in dh HkrhZ i)fr] vk;q lhek] ;kXs ;rk, a rFkk mll s lca fa/kr vU; ekey s mDr vuqlpw h d s dkWye ¼5½ l s ¼13½ e sa ;FkkfofufnZ"V gkxsa As 4- v;ksX;rk %& dkbs Z Hkh O;fDr ¼d½ ftlu s fdlh ,sl s O;fDr l s fookg fd;k gS ftldk thfor ifr@iRuh gS( ;k 1470 DG/2018 (1)2 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] ¼[k½ ftlu s thfor iRuh@ifr d s jgr s g,q fdlh vU; O;fDr d s lkFk fookg fd;k gS] og mDr in ij fu;qfDr d s fy; s v;kXs ; gkxs k % mic/a k gS fd ifz”k{k.k ,o a rduhdh f”k{kk foHkkx ;fn bl ckr l s larq"V gS fd ,slk fookg ,sl s O;fDr ;k vU; ikVhZ ij ykx w O;fDrxr dkuuw ds vUrxZr vuqefr ;kXs ; gS rFkk ,slk dju s d s vU; vk/kkj g Sa rc fdlh O;fDr dk s bl fu;e d s izpkyu l s NVw iznku dh tk ldrh gSA 5- NwV iznku djus dh 'kfDr %& tgk a jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ljdkj dk er gS fd ,slk djuk vko';d ;k lehphu gS rk s og vkn's k }kjk rFkk dkj.kk sa dk s fyf[kr e sa vfHky[s kc) djr s g,q l s O;fDr;k sa d s fdlh oxZ ;k J.s kh d s lca /a k e sa bu fofu;ek sa d s mic/a kk sa l s NVw iznku dj ldrh gAS 6- cpko%& bl fofu;e e sa dkbs Z Hkh ckr bl lca /a k e sa dUs nz ljdkj }kjk le;≤ ij tkjh vkn's kk sa d s vuqlkj vuqlfwpr tkfr] vuqlfwpr tutkfr rFkk O;fDr;k sa d s vU; fo'k"sk oxk sZa d s fy; s vifs{kr vkj{k.k] vk;q lhek e sa NVw ,o a vU; fj;k;rk sa ij iHz kko ugh a Mkyxs hA vuqlwph 1- inuke % deZ’kkyk lgk;d 2- inksa dh la[;k % 06 ¼rhu½ ¼2018½* ¼ th. ch. iUr bta hfu;fjxa dkWyts ] pkS/kjh cgz e~ idz k”k xoeVZsa bta hfu;fjxa dkWyts ,o a vEcMs dj baLVhV;~ Vw vkWQ ,Mokal dE;fwud”s ku VDS ukys kWth ,Ma fjlp Z iRz;ds e sa nk&s nk s in½ *ble sa ifjoruZ dk;HZkkj ij fuHkZj gSA 3- oxhZdj.k % lkekU; dUsnzh; lsok legw ^x* vjktif=r@vfyfidh; 4- osru eSfVªDl esa Lrj@osrueku % Lrj&2 ¼19900&63200@&#i,½ lkro sa dUsnzh; osru vk;kxs d s vuqlkj 5- D;k p;u eSfjV ds vk/kkj ij gS ;k p;u ,oa % ykx w ugh a ofj"Brk ;k xSj p;u in 6- lh/kh HkrhZ okys mEehnokjksa ds fy, vk;q lhek 18&27 o"kZ uksV&1% Hkkjr ljdkj }kjk le;≤ ij tkjh vunq ”s kk@sa vkn”s kk sa d s vuqlkj ljdkjh depZ kfj;k sa d s fy, f”kfFkyuh; A uksV&2% vk; q lhek fu/kkfZjr dju s d s fy, ekU; rkjh[k ogh gkxs h tk s Hkkjr e sa jg jg s mEehnokjk sa d s vkosnu i= izkIr dju s dh vfare frfFk gS] u fd] vle] e?s kky;] v:.kkpy inz 's k] fetksje] ef.kijq ] ukxkyMsa ] f=iqjk] flfDde] tEe w o d'ehj jkT; dh ynn~ k[k lc fMohtu] fgekpy inz 's k dk ykgkyS o Lihfr ftyk rFkk pca k fty s dh ikxa h lc fMohtu o v.Meku fudkcs kj }hi legw ] y{;nhi d s mEehnokjk sa d s fy, fu/kkfZjr vfare rkjh[k gSA 7- lh/kh HkrhZ okys mEehnokjksa ls visf{kr 'kSf{kd % vfuok;Z %& rFkk vU; ;ksX;rk,Wa fdlh ekU;rk izkIr laLFkku@ckMs @Z fo'ofo|ky; l s rhu o’kh;Z fMIykes k ;k izklfaxd@lca ) fo’k; e sa led{k] vFkok fdlh ljdkjh@lkotZ fud {ks= d s miØe@Lok;Ùk fudk; e sa okfaNr VªMs e sa nk s o’k Z d s vuHqko lfgr lqlxa r ;k lca ) fo’k;@{ks= e sa fdlh ekU;rk izkIr laLFkku@ckMs @Z fo’ofo|ky; l s vkS|kfsxdh ifz”k{k.k laLFkku@jk’Vªh; VªMs iez k.k i=@jk’Vªh; ifz”k{kqrk iez k.k i= lfgr 10 d{kk mÙkh.k Z ;k led{k uksV% fo’k; dh izklfaxdrk in d s foKkiu d s le; fuf.krZ gkxs hA 8- D;k lh/kh HkrhZ okys mEehnokjksa ds fy, % ykx w ugh a fu/kkZfjr 'kSf{kd ;ksX;rk ,oa vk;q lhek inksUufr okys mEehnokjksa ij Hkh ykxw gksxhA 9- ijhoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gks % nk s o"k Z[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 3 10- HkrhZ dh i)fr lh/kh HkrhZ }kjk ;k inksUufr % “kr ifzr”kr lh/kh Hkrh Z }kjk }kjk ;k izfrfu;qfDr@lekos’ku }kjk rFkk fofHkUu i)fr;ksa ls Hkjs tkus okys fjDr inksa Vhi%& in/kkjh d s ifzrfu;fqDr ij py s tku s ;k nh?kdZ kfyd :X.krk dk izfr'kr ;k vU; ifjfLFkfr;k sa d s dkj.k ,d o’k Z dh vof/k ;k vf/kd vof/k d s fy; s gbq Z fjfDr;k a dUsnzh; ljdkj e sa fu;fer vk/kkj ij le:i in/kkj.k dju s oky s mu vf/kdkfj;k sa e sa l s ifzrfu;fqDr vk/kkj ij Hkjh tk ldxs h tk s dkWye 7 d s vUrxZr fu/kkfZjr “kSf{kd ;kXs ;rk, a ,o a vuHqko j[kr s gkAs 11- ;fn inksUufr@izfrfu;qfDr@lekos’ku }kjk % ykx w ugh a HkrhZ gksuh gks rks xzsM ftuls inksUufr@ izfrfu;qfDr@lekos’ku fd;k tkuk gS 12- ;fn dksbZ foHkkxh; inksUufr lfefr gks rks % lewg&x] foHkkxh; inksUufr lfefr ¼LFkk;hdj.k ij fopkjkFkZ½ bldh lajpuk D;k gS\ 1- i/zkku lfpo@lfpo] ifz”k{k.k ,o a rduhdh f”k{kk fun”s kky;& v/;{k 2- foHkkxk/;{k] ifz”k{k.k ,o a rduhdh f”k{kk fun”s kky;&lnL; 3- fo”k’sk@vij fun”s kd] ifz”k{k.k ,o a rduhdh f”k{kk fun”s kky;& lnL; 13. os ifjfLFkfr;kWa ftuesa HkrhZ ds fy, la?k yksd % ykx w ugh a lsok vk;ksx dk ijke'kZ fy;k tkuk gSA रा(cid:12)ीय राजधानी (cid:14)े(cid:16) (cid:1)द(cid:3)ल ी के उप-रा(cid:17)य पाल के नाम तथा उनके आदशे पर अ(cid:18)व नी कुमार कंसल , उप िनदेशक (एसबी) DEPARTMENT OF TRAINING AND TECHNICAL EDUCATION NOTIFICATION Delhi, the 13th March, 2018 No.F.6(78)/SB/DTTE/2015/RR/775:—In exercise of powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution of India read with Govt. of India, Ministry of Home Affairs notification No. F24/78/68-DH (S) dated 24th September, 1968, the Lt. Governor of National Capital Territory of Delhi is pleased to frame the following Recruitment Rules, regarding the method of recruitment to the post of Workshop Assistant in Degree Level Colleges under the Department of Training and Technical Education, Government of National Capital Territory of Delhi, namely: 1. Short title and commencement:- (1) These rules may be called the Workshop Assistant in Degree Level Colleges under Department of Training and Technical Education, Government of National Capital Territory of Delhi (Recruitment and Promotion) Rules, 2018. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. Number of posts, classification and Level in the Pay Matrix: - The number of posts, their classification and Level in the Pay Matrix attached thereto shall be specified in Column (2) to (4) of the Schedule attached thereto. 3. Method of Recruitment, Age limit and other qualification:- The method of recruitment to the said post, age limit, qualifications and other matters connected therewith shall be as specified in Column No. (5) to (13) of the said Schedule. 4. Disqualifications: No person (a) Who has entered or contracted marriage with the person having a spouse living or (b) Who having a spouse living, has entered into or contracted marriage with any person; Shall be eligible for appointment to any of the said post. Provided that Department of Training and Technical Education may, if satisfied that such a marriage is permissible under the personal law applicable to such person and the other party to the marriage and there are other grounds for doing, exempt any person from the operation of these rules. 5. Power to relax:- Whether the Government of National Capital Territory of Delhi is of the opinion that it is necessary or expedient to do so, it may, by order and for reason to be recorded in writing relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of person.4 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] 6. Saving: - Nothing in these regulations shall affect reservations and other concessions required to be provided for the Scheduled Castes and Scheduled Tribes and other specified category of persons in accordance with orders issued by the Central Government from time to time in this regard. SCHEDULE 1 Name of the Post : Workshop Assistant 2 Number of Post : 06* (2018) (Two posts each in G.B. Pant Engineering College, Ch. Brahm Prakash Government Engineering College and Ambedkar Institute of Advanced Communication Technologies & Research) *Subject to variation, depending on workload. 3 Classification : General Central Service, Group ‘C’, Non-Gazetted, Non- Ministerial 4 Level in the Pay Matrix : Level-2 (Rs. 19900-63200) as per 7th CPC. 5 Whether Selection post or non- : Not Applicable selection post 6 Age limit for direct recruitment : Between 18-27 Years. Note 1: Relaxable for Government Servants as per instructions/ order issued by the Government of India from time to time. Note 2: The crucial date for determining the age-limit shall be the closing date for receipt of applications from candidates in India (and not the closing date prescribed for those in Assam, Meghalaya, Arunachal Pradesh, Mizoram, Manipur, Nagaland, Tripura, Sikkim, Ladakh Division of Jammu and Kashmir State, Lahaul & Spiti Distt. And Pangi Sub-Division of Chamba Distt. Of Himachal Pradesh, Andaman and Nicobar Islands & Lakshdweep) 7 Educational and other qualifications : Essential: required for direct recruits 03 (Three) years Diploma from a recognized Institute/Board/ University or equivalent in relevant/ allied subject. OR Class 10th passed with Industrial Training Institute / National Trade Certificate/ National Apprenticeship Certificate or equivalent from a recognized institute/ board/ University in the relevant or an allied subject/field with 02 (two) years experience in the desired trade in a Government / Public Sector Undertaking/ Autonomous Institutions. Note: Relevancy of the subject will be decided at the time of advertisement of the post. 8 Whether age and educational : Not Applicable qualifications prescribed for direct recruits will apply in the case of promotion 9 Period of probation, if any : Two Years 10 Method of recruitment whether by : 100 % by Direct Recruitment direct recruitment or by promotion or Note: Vacancies caused by the incumbent being away on deputation by promotion or by deputation/ or long illness or study leave or under other circumstances for a absorption and percentage of the duration of one year or more may be filled by the appointing vacancies to be filled by various methods authority on deputation basis from officers of the Central Government holding analogous posts on regular basis in the parent cadre/department and possessing the educational and other qualification prescribed for direct recruit under Column No. 7.[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 5 11 In case of recruitment by promotion/ : Not Applicable deputation/Absorption grades from which romotion/deputation/absorption to be made 12 If a Departmental Promotion : Group-C Departmental Promotion Committee (for considering Committee exists what is its confirmation): composition 1. Principal Secretary/Secretary DTTE – Chairman 2. Head of Department, DTTE – Member Special/Additional Director, DTTE – Member 13 Circumstances in which Union Public : Not Applicable Service Commission to be consulted in making recruitment By Order and in the Name of the Lt. Governor, of the National Capital Territory of Delhi. ASHWANI KUMAR KANSAL, Dy. Dir. (SB) Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.