In exercise of powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution of India read with Govt of India

jftLVªh la- Mh-,y-µ33002@99 Hkkjr ljdkj REGISTERED No. D.L.-33002/99 GOVERNMENT OF INDIA vlk/kj.k EXTRAORDINARY çkf/dkj ls çdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 137] fnYyh] c`gLifrokj] vçSy 6] 2017@pS=k 16] 1939 ¹jk-jk-jk-{ks-fn- la- 4 No. 137] DELHI, THURSDAY, APRIL 6, 2017/CHAITRA 16, 1939 [N.C.T.D. No. 4 Hkkx—IV PART—IV jk"Vªh; jktèkkuh jkT; {ks=k fnYyh ljdkj GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI izf'k{k.k ,oa rduhdh f'k{kk foHkkx vf/klwpuk fnYyh] 5 vizSy] 2017 la- Qk- 1@1049@vkjvkj@2015@VhbZ@,Mh@469.—x`g ea=ky;] Hkkjr ljdkj dh fnukda 24 flrEcj] 1968 dh vf/klwpuk l0a Qk0 24@78@68&Mh,p¼,l½ d s lkFk ifBr lfao/kku d s vuqPNns 309 ds ijUrqd }kjk iznŸk 'kfDr;k sa dk iz;ksx djr s gq, jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh d s mijkT;iky] l?a k ykds lsok vk;ksx d s iwoZ vuqekns u l s ;gk a lya Xu vuqlpw h e sa izf”k{k.k ,o a rduhdh f”k{kk foHkkx] jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ljdkj d s vUrxZr iz/kkukpk;Z ¼izkS|kfsxdh laLFkku@ikfWyVSfDud½ d s in ij fu;qfDr d s fy, HkrhZ i)fr rFkk vko”;d ;kXs ;rkvk sa d s lca /a k e sa HkrhZ fu;e cukr s gSAa izf”k{k.k ,o a rduhdh f”k{kk foHkkx] jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ljdkj e sa iz/kkukpk;Z ¼izkS|kfsxdh laLFkku@ ikfWyVSfDud ½ d s in gsrq HkrhZ rFkk inkUs ufr fofu;e 1- laf{kIr 'kh"kZd ,oa izkjaHk.—(i) bu fofu;eksa dks izf”k{k.k ,o a rduhdh f”k{kk foHkkx] jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ljdkj esa iz/kkukpk;Z ¼izkS|ksfxdh laLFkku@ikfWyVSfDud½ ds in gsrq ¼HkrhZ rFkk inkUs ufr½ fofu;e] 2017 dgk tk;sxkA (ii) ; s “kkldh; jkti= e sa viuh izdk'ku dh frfFk l s ykx w gkxsa As 2- vuqiz;ksx.—; s vuqyXud 1 d s Øe l0a 1 es a fofufnZ’V in d s fy, ykx w gksaxAs 3- inksa dh la[;k] oxhZdj.k rFkk osrueku.—mDr ink sa dh l[a ;k] budk oxhZdj.k rFkk bul s lEc) ors u legw “kSf{kd xzMs ,o a lya Xu osrueku bu fu;ek sa d s lkFk lya Xu vuqyXud 1 d s Øe l-a 2 l s 4 ;FkkfofufnZ"V gksaxAs 1917 DG/2017 (1)2 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] 4- HkrhZ i)fr] vk;q lhek rFkk vU; ;ksX;rk,a.— mDr inksa dh HkrhZ i)fr] vk;q lhek] ;kXs ;rk,a ,o a bul s lca fa/kr vU; ekey sa mDr vuqyXud d s Øe l0a 5 l s 11 e sa ;FkkfofufnZ"V gksaxAs 5- v;ksX;rk.—,slk dkbs Z Hkh O;fDr ¼d½ tk s fdlh O;fDr d s thfor ifr@iRuh d s gksr s gq, fookg djrk gS ;k fookg dk vuqc/a k djrk gS( ;k ¼[k½ tk s ,d thfor ifr@iRuh d s gksr s gq, fdlh O;fDr l s fookg dj pqdk gS ;k fookg vuqca/k dj pqdk gS] og mDr in ij fu;qfDr dk ik= ugh a gkxs k( “krZ ;g gS fd ;fn izf”k{k.k ,o a rduhdh f”k{kk foHkkx larq’V gS fd ,slk fookg ,sl s O;fDr ,o a fookg d s vU; i{kdkj ij ykx w O;fDrxr dkuuw d s varxZr vuqeÙk gS vkSj bl ckr l s larq’V gk s tku s ij fd ,slk dju s d s fy; s fo”k’sk vk/kkj gS@gS a fdlh Hkh ,sl s mEehnokj dk s bl fu;e d s izorZu dh NVw n s ldrh gSA 6- fu;fer lsok.— fdlh xzMs ds lna HkZ e sa ^^fu;fer lsok** dk vFkZ mDr xzMs ij nh?kZdkfyd fu;qfDr ds fy; s p;u dh fu/kkZfjr izfØ;k d s vuqlkj p;u gkus s d s mijkUr xszM ij lsokjr jgu s dh vof/k gS ;k vof/k;ka gS a vkSj ble sa dkbs Z vof/k ;k vof/k;ka lfEefyr g Sa ftlesa fdlh vf/kdkjh dks ml xMzs ds fdlh M~;Vw h in ij cuk jguk gksxk ;fn ,slk ugh a gksrk rk s og vodk”k ij ;k vU;Fkk jgu s d s dkj.k fdlh in dk s /kkj.k dju s gsrq miyC/k ugh a gSA 7- f’kfFky djus dh “kfDr.—tgk a jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ljdkj dk ;g er gk s fd ,slk djuk vko';d vFkok lehphu gS] rks og dkj.kksa dks vfHkfyf[kr djr s gq, la?k ykds lsok vk;kxs d s ijke”kZ l s vkns'k }kjk O;fDr;k sa dh fdlh J.s kh d s lEca/k es a bu fu;eks a d s mic/a k e sa l s fdlh Hkh mic/a k dk s f'kfFky dj ldrh gSA 8- cpko.— bu fu;eksa dh fdlh Hkh ckr dk dUs nz ljdkj }kjk bl lca a/k e sa le;≤ ij tkjh fd, x, vkns'kks a d s vuqlkj vuqlfwpr tkfr;k sa vkSj vuqlfwpr tutkfr;k sa vkSj vU; fo'k"sk oxksZa d s O;fDr;ks a d s fy; s micfU/kr fd; s tku s d s fy;s vkj{k.k] vk;q lhek e sa NwV vkSj vU; fj;k;rks a ij dkbs Z izHkko ugh a iM+sxkA mijkT;iky] vkx s vkns”k nsrs gS a fd iz/kkukpk;Z ¼izkS|ksfxdh laLFkku@ikfWyVSfDud½ d s ink sa l s lca af/kr iwoZorhZ vf/klwpuk, a rqjUr izHkko l s fujLr gk s tk;sxa hA jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh d s mi&jkT;iky d s vkn”s k l s rFkk mud s uke ij] eukts dqekj] funs'kd ¼VhVhbZ½ vuqyXud&1 iz/kkukpk;Z ¼izkS|ksfxdh laLFkku@ikfWyVSfDud½ ds in gsrq HkrhZ fu;e 1- inuke % iz/kkukpk;Z ¼izkS|ksfxdh laLFkku / ikfWyVSfDud½ 2- in dh la[;k % 09 ¼2017½* ble sa ifjorZu dk;HZ kkj ij fuHkZj gSA 3- oxhZdj.k % lkekU; dUs nzh; lsok legw ^d* jktif=r] vfyfidh;] rduhdh 4- is cSaM ,oa xzsM is@ osrueku % 37400&67000@&#i; s $ “kS{kf.kd xMzs i s 10]000@&#i;$s fo”k’sk HkÙkk 2000@&#i;s 5- D;k p;u in vFkok xSj p;u in gS % ykx w ugh a 6- lh/kh HkrhZ okys mEehnokjksa ds fy, vk;q % ykx w ugh a lhek 7- lh/kh HkrhZ okys mEehnokjksa ls visf{kr % ykx w ugh a 'kSf{kd rFkk vU; ;ksX;rk,Wa 8- D;k lh/kh HkrhZ okys mEehnokjksa ds fy, % ykx w ugh a fu/kkZfjr 'kSf{kd ;ksX;rk ,oa vk;q lhek inksUufr okys mEehnokjksa ij Hkh ykxw gksxhA3 PART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 9- ijhoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gks % ykx w ugh a 10- HkrhZ dh i)fr lh/kh HkrhZ }kjk ;k % izfrfu;qfDr }kjk] vYidkfyd lfaonk lfgr inksUufr }kjk ;k izfrfu;qfDr@ vkesyu uksV % iz/kkukpk;Z dh fu;qfDr dk dk;Zdky 5 o’kZ dh vof/k d s }kjk तथा fofHkUu i)fr;ksa ls Hkjs tkus fy; s gkxs k vkSj iqufuZ;fqDr dh ik=rk ,d vkSj dk;Zdky d s fy; s okys fjDr inksa dk izfr'kr dsoy leku p;u lfefr dh ifzØ;k d s i”pkr~ gkxs hA 11- ;fn inksUufr @ izfrfu;qfDr @vkesyu izfrfu;qfDr ¼vYidkfyd lfaonk lfgr½ }kjk HkrhZ gksuh gks rks xzsM ftuls inksUufr@izfrfu;qfDr@ vkesyu fd;k dUs nzh; ljdkj @jkT; ljdkj@l?a k jkT; iz”kklu@ lkoZtfud tkuk gS {ks= d s miØe@fo”ofo|ky;@ekU;rk izkIr vuql/a kku laLFkk@v/kZljdkjh ;k Lok;Ùk fudk;@lkaof/kd lxa Buk sa d s fuEufyf[kr vf/kdkjh%& d- ¼1½ eyw laoxZ@foHkkx e s fu;fer vk/kkj ij le:i in/kkj.k dju s oky(s vFkok ¼2½ i s cMSa &4] 37400&67000@&#0] “kS{kf.kd xMzs i s 9000@&#i; s lfgr fu;fer vk/kkj ij fu;qfDr d s mijkar xzMss e sa rhu o"kZ dh lsok lfgr ;k eyw laoxZ ;k foHkkx e as led{k( rFkk ¼[k½ fuEufyf[kr “kS{kf.kd ;kXs ;rk, a rFkk vuqHko j[ku s oky%s ¼1½ fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky;@laLFkku l s vfHk;kfa=dh@izkS|kfsxdh@okLrdq yk@ QkesZlh e sa Lukrd rFkk LukrdkÙs kj mikf/k iFz ke J.s kh lfgr ;k led{k Lukrd Lrj ;k LukrdkÙs kj Lrj ij rFkk fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky;@laLFkkul s vfHk;kfa=dh@izk|S kfsxdh@okLrqdyk@ QkesZlh e sa ih,pMhA ¼2½ f”k{k.k@vuql/a kku@m|kxs d s {ks= e sa U;uw re nl o’kZ dk vuqHko ftle sa l s de l s de rhu o’kZ dk vuqHko foHkkxk?;{k@iz”kklfud vuHq ko gk s ;k led{kA ih,pMh dh rqy;rk ikpa vUrjjk’Vªh; if=dkvk sa d s idz k”ku ij vk/kkfjr gS] iRz ;ds if=dk de l s de 2-0 lpa h izHkko lpw dkda j[ku s okyh gk]s ftldk in/kkjh ,d e[q ; y[s kd d s :i e sa gk s vkSj leLr ikpa izdk”ku y[s kd d s fo”k’skKrk {ks= l s gkAs ch-bZ-@ch-VSd-d s i”pkr~ ink sa d s fofHkUu Lrjk sa d s fy; s izkIr dh xbZ ih,pMh dh ;kXs ;rk rduhdh laLFkku e sa ykx w gSA c”krsZ a fd fo”ofo|ky; vuqnku vk;kxs }kjk ;Fkkfu/kkfZjr ita hdj.k dh izfØ;k] ikB~;Øe rFkk eYw ;kda u bR;kfn dk s viukr s gq, fo”ofo|ky; }kjk lqlxa r fo’k; e sa ih,pMh dh fMxzh iznku dh xbZ gS ;k ekuo lalk/ku fodkl ea=ky; }kjk fof/kor ~ ekU;rk izkIr jk’Vªh; egRo d s laLFkkuk sa ¼vFkkZr~ vkbvZ kbZVh@ vkbZvkbZ,llh@,uvkbZVh bR;kfn½ }kjk fMxzh iznku dh xbZ gkAs uksV% lia dZ i)fr d s ek/;e l s ¼fu;fer@v”a kdkfyd½ ,e-b-Z@,e-VdS - fMxzh d s lkFk izkIr dh xb Z ,-,e-vkb-ZbZ- fMxzh ik=rk d s fy; s fopkj.kh; gkxs hA ih,pMh fdlh ekU;rk izkIr fo”ofo|ky; l s gkAs “kk/s k dk;Z d s vuqHko d s ekey s es a vPNk “kS{kf.kd fjdkMZ rFkk iqLrd@sa ”kk/s k i= idz k”ku@ckSf)d lia nk vf/kdkj@vf/kdkj i= p;u lfefr d s fo”k’skK lnL;k sa }kjk mfpr le> s tku s ij vifs{kr gkxsa As ;fn m|kxs dk vuHq ko fopkj.kh; gS rk s og izc/a kuh; Lrj dk foHkkxk/;{k d s rqyuh; gk]s lkFk gh fMtkbfuxa ]4 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] fu;kts u] fu’iknu] fo”y’sk.k] x.q koÙkk fu;a=.k] uokpkj] ifz”k{k.k] rduhdh iqLrd@sa ”kk/s k i= izdk”ku@ckfS)d lia nk vf/kdkj@vf/kdkj i= bR;kfn e sa lfØ; Hkkxhnkjh dk fjdkWMZ p;u lfefr d s fo”k’skK lnL;k sa }kjk mfpr le> s tku s ij vifs{kr gkxsa As iz/kkukpk; Z d s in d s fy; s izc/a ku ,o a usr`Ro dh fof”k’V ;kXs ;rk gk s tSlkfd p;u lfefr d s fo”k’skK lnL;k sa }kjk mfpr le>k tk;As ;fn oxZ@J.s kh ugh a nh xb Z gS rk s dqy vda k sa dk U;uw re 60ifzr”kr izFke oxZ@J.s kh d s led{k ekuk tk;xs kA ;fn xszM IokbVa iz.kkyh Lohdkj dh tkrh gS lhthih, dk s fuEufyf[kr led{k vda k sa d s ifjofrZr fd;k tk;xs k xzsM IokbaV vadksa dk izfr'kr 6-25 55 ifzr”kr 6-75 60 ifzr”kr 7-25 65 ifzr”kr 7-75 70 ifzr”kr 8-25 75 ifzr”kr Vhi 1 % fo’k;@fo/kk dh mi;qDr vko”;drk iRz ;ds HkrhZ d s le; bfaxr dh tk;xs hA ¼izfrfu;qfDr ¼vYidkfyd lfaonk lfgr½ dh vof/k ble sa mlh ;k dUs nz ljdkj d s fdlh vU; lxa Bu@foHkkx u s bl fu;qfDr l s rqjUr iwoZ/kkfjr fdlh vU; xSj laoxZ in e sa izfrfu;qfDr ¼vYidkfyd lfaonk lfgr½ dh vof/k Hkh lfEefyr gS] lkekU;r% ikpa o"kksZ a l s vf/kd ugh a gkxs hA ifzrfu;qfDr ¼vYidkfyd lfaonk lfgr½ ij LFkkukUrj.k }kjk fu;qfDr gsrq vf/kdre vk;q lhek vkons u izkfIr dh vfUre rkjh[k dk s NIiu ¼56½ o"kk sZa l s vf/kd ugh a gkxsa h½A 12- ;fn dksbZ foHkkxh; inksUufr lfefr gks rks % ykx w ugh a bldh lajpuk D;k gS\ 13- os ifjfLFkfr;kWa ftuesa HkrhZ ds fy, la?k % l?a k ykds lsok vk;kxs l s ijke'kZ vko';d gAS yksd lsok vk;ksx dk ijke'kZ fy;k tkuk gSA DEPARTMENT OF TRAINING AND TECHNICAL EDUCATION NOTIFICATION Delhi, the 5th April, 2017 No. F. 1/1049/RR/2015/TE/AD/469.—In exercise of powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution of India read with Govt. of India, Ministry of Home affairs notification No. F. 24/78/68-DH (S) dated 24.09.1968, the Lt. Governor of National Capital Territory of Delhi, with the prior approval of the Union Public Service Commission, is pleased to frame the Recruitment Rules in the Schedule hereto annexed, regarding the method of5 PART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY recruitment and qualification necessary for appointment to the post of Principal (Polytechnics/Institutes of Technology) under the Department of Training & Technical Education, Govt. of National Capital Territory of Delhi. RECRUITMENT AND PROMOTION REGULATIONS FOR THE POST OF PRINCIPAL (POLYTECHNICS/INSTITUTES OF TECHNOLOGY) IN DEPARTMENT OF TRAINING & TECHNICAL EDUCATION, GNCTD. 1. Short title and commencement.—(I) These regulations may be called the Principal (Polytechnics/Institutes of Technology) in Department of Training & Technical Education, GNCTD (Recruitment and Promotion) Regulation, 2017. (II) They shall come into force on the date of their publication in the official Gazette. 2. Application.—They shall apply to the post specified in Serial No. 1 of Annexure I. 3. Number of posts, classification and Scale of pay.—The number of posts, their classification and the scale of pay attached thereto shall be specified in Serial 2 to 4 of the said Annexure. 4. Method of Recruitment, Age limit and other qualification.—The method of recruitment to the said post, age limit, qualifications and other matters connected therewith shall be as specified in Serial No. 5 to 11 of the said Annexure. 5. Disqualifications.— No person (a) Who has entered or contracted marriage with the person having a spouse living or (b) Who having a spouse living, has entered into or contracted marriage with any person shall be eligible for appointment to any of the said posts. Provided that Department of Training & Technical Education may, if satisfied that such a marriage is permissible under the personal law applicable to such person and the other party to the marriage and there are other grounds for doing, exempt any person from the operation of this regulation. 6. Regular Service.—“Regular Service” in relation to any grade means the period or periods of service in the grade, rendered after selection in accordance with the prescribed procedure of selection on long term appointment to that grade and shall include any period or periods during which an officer would have held a duty post in that grade but for his being on leave or otherwise not being available for holding such post. 7. Power to relax.—Whether the Govt. of National Capital Territory of Delhi is of the opinion that it is necessary or expedient to do so, it may, by order and for reasons to be recorded in writing, and in consultation with Union Public Service Commission, relax any of the provisions of these rules with respect to any class or category of person. 8. Saving.—Nothing in these regulations shall affect reservations and other concessions required to be provided for the scheduled castes and scheduled Tribes and other specified category of persons in accordance with orders issued by the Central Govt. from time to time in this regard. The Lt. Governor is further pleased to order that the earlier notifications related to the posts of Principal (Polytechnics/Institutes of Technology) shall stand cancelled with immediate effect. By Order and in the Name of the Lt. Governor of the National Capital Territory of Delhi, MANOJ KUMAR, Director, TTE ANNEXURE- I Recruitment Rules for the post of Principal (Polytechnic/ Institute of Technology) 1. Name of Post Principal (Polytechnics/ Institutes of Technology) 2. No. of Post 09 (2017) * Subject to variation dependent on workload. 3. Classification General Central Services (GCS) Group ‘A’ Gazetted, Non Ministerial.6 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] 4. Pay band and grade pay /pay scale Rs.37400-67000 + AGP Rs.10, 000/-+ Special Allowance Rs.2000/- 5. Whether selection or non- selection Not Applicable. post 6. Age limit for Direct recruits Not Applicable. 7. Educational and other qualification Not Applicable required for direct recruits. 8. Whether age or educational Not Applicable. qualification prescribed for the direct recruits will apply in the case of promotees. 9. Period of probation, if any. Not Applicable 10. Method of recruitment whether by By Deputation Including Short-Term Contract. direct recruitment or by promotion or Note: The term of appointment of the Principal shall be for a period of by deputation/absorption and Five Years with eligibility for reappointment for one more term only percentage of vacancies to be filled by after a similar selection committee process. various methods. 11. In case of recruitment by Deputation (Including Short Term Contract): promotion/deputation/ absorption, Officers under Central Government / State Governments / Union grades from which promotion/ Territory Administrations / Public Sector Undertakings / Universities / deputation/ absorption to be made. Recognised Research Institutions / Semi Government OR Autonomous Bodies / Statutory Organizations: (A) (I) Holding analogous post on regular basis in the parent cadre / Department ; OR (II) With three years service in the grade rendered after appointment thereto on a Regular basis in posts in PB-4, Rs. 37400-67000 with Academic Grade Pay of Rs. 9000/- OR Equivalent in the Parent cadre or Department; AND (B) Possessing the Following Educational qualifications and Experience: (I) Bachelor’s Degree and Master’s Degree in Engineering / Technology / Architecture /Pharmacy with 1st Class or equivalent either at Bachelor’s Level or at Master’s level and Ph D in Engineering/Technology/Architecture/ Pharmacy from a recognized University/Institute. (II) Minimum of 10 years relevant experience in teaching / research / industry out of which at least 3 years shall be at the level of Head of Department/Administrative experience or equivalent. Equivalence for PhD is based on publication of 5(five) international journal papers, each journal having a cumulative impact index of not less than 2.0, with incumbent as main author and all 5 publications being in the author’s area of specialization. The qualification of Ph.D acquired for the various level of posts directly after B.E./B.Tech. is applicable in Technical Institutions, provided degree of Ph.D awarded is in relevant discipline by a University following the process of registration, course work and evaluation etc. as prescribed by UGC or has been awarded by the Institutes of national importance (i.e. IITs/IISC/ NIT etc.), duly recognized by the Ministry of Human Resource Development. Note: AMIE Degree along with M.E./M.Tech. Degree acquired through contact mode (Regular/Part time) shall also be considered for eligibility. Ph.D shall be from recognized University. In case of research experience, good academic record and books/7 PART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY research papers publication/IPR/patents records shall be required as deemed fit by the expert members of the Selection Committee. If the experience in industry is considered, the same shall be at managerial level equivalent to Head of the Department with active participation record in designing, planning, executing, analyzing, quality control, innovating, training, technical books/research paper publication/IPR/ patents etc. as deemed fit by the expert members of the Selection Committee. For the post of the Principal, flair for management and leadership is essential as deemed fit by the expert members of the Selection Committee. If a class/division is not awarded, a minimum of 60% marks in aggregate shall be considered equivalent to 1st class/division. If a Grade point system is adopted, the CGPA will be converted to equivalent marks as below :- Grade point Equivalent Percentage of marks 6.25 55% 6.75 60% 7.25 65% 7.75 70% 8.25 75% Note 1. Exact requirement of the subject/discipline will be indicated at the time of each recruitment. (Period of Deputation (ISTC) including period of Deputation (ISTC) in another Ex-cadre post held immediately preceding this appointment in the same or some other organization / Department of the Central Govt. shall ordinarily not to exceed five years. The maximum age limit for appointment by deputation (ISTC) shall be not exceeding 56 years as on the closing date of receipt of applications). 12. If a Departmental Promotion Not Applicable. Committee exists what is its composition. 13. Circumstances in which Union Consultation with UPSC Necessary. Public Service Commission is to be consulted in making recruitment. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.