In exercise of powers conferred under Rule 11 of Solid Waste Management Rules 2016 framed under the Environment

jftLVªh la- Mh-,y-µ33002@99 Hkkjr ljdkj REGISTERED No. D.L.-33002/99 GOVERNMENT OF INDIA vlk/kj.k EXTRAORDINARY çkf/dkj ls çdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 389] fnYyh] lkseokj] uoEcj 6] 2017@dkfrZd 15] 1939 ¹jk-jk-jk-{ks-fn- la- 305 No. 389] DELHI, MONDAY, NOVEMBER 6, 2017/KARTIKA 15, 1939 [N.C.T.D. No. 305 Hkkx—IV PART—IV jk"Vªh; jktèkkuh jkT; {ks=k fnYyh ljdkj GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI ''''kkkkggggjjjjhhhh ffffooooddddkkkkllll ffffooooHHHHkkkkkkkkxxxx vvvvffff////kkkkllllwwppwwppuuuukkkk fnYyh]+ 3 uoEcj] 2017 llllaa--aa-- QQQQkkkk---- llllaa--aa-- 11113333¼¼¼¼111188883333½½½½@@@@,,,,llllMMMMCCCCYYYY;;;;ww,,ww,,eeee&&&&,,,,uuuuiiiihhhh@@@@,,,,eeeecccchhhh@@@@;;;;wwMMwwMMhhhh@@@@2222000011116666&&&&11117777@@@@iiiihhhh----,,,,QQQQ–ooookkkkssyyssyy----2222@@@@4444555599995555----—fnukad%&i;koZ j.k (laj{k.k) vf/kfu;e] 1986 ds rgr cus Bksl dpjk izca/ku fu;e 2016 ds fu;e 11 ds vUrxZr iznRr “kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, iz/kku lfpo “kgjh fodkl foHkkx jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYYkh ljdkj fuEufyf[kr Bksl dpjk izca/ku laca/kh jkT; ljdkj dh uhfr@dk;Zuhfr cukrh gS :- ffffoooo""""kkkk;;;; %%%% ffffnnnnYYYYyyyyhhhh ddddss ss ffffyyyy,,,, BBBBkkkkslslslsl ddddppppjjjjkkkk iiiizzcczzccaa//aa//kkkkuuuu llllaaccaaccaa//aa//kkkkhhhh jjjjkkkkTTTT;;;; lllljjjjddddkkkkjjjj ddddhhhh uuuuhhhhffffrrrr@@@@ddddkkkk;;;;ZZuuZZuuhhhhffffrrrr 1111---- HHHHkkkkwwffwwffeeeeddddkkkk Bksl dpjk izca/ku fu;e&2016 ds fu;e 11 ds vuqikyu esa] fnYyh ds fy, Bksl dpjk izca/ku laca/kh jkT; ljdkj dh uhfr@dk;Zuhfr rS;kj dh xbZ gSA bl nLrkost eeeesasa sasa fnYyh esa Bksl dpjk izca/ku ds fodkl vkSj rRlaca/kh xfrfof/k;ksa ds fy, ,d ÝseodZ dh ifjdYiuk dh xbZ gSA ;g uhfr uxj ikfydk laca/kh dkuwuksa vkSj muls brj vis{kkvksa ds vuq:Ik vko';d cnyko ykus vkSj csapekdZ fu/kkZfjr djus esa lHkh 'kgjh LFkkuh; fudk;ksa dh enn djus ds fy, rS;kj dh xbZ gSA ;g uhfr@dk;Zuhfr Bksl dpjs dks l{kerk iwoZd lkQ djus] ,d= djus] ,d LFkku ls nlw js LFkku ij ys tkus] mldk mipkj djus vkSj fuiVku djus esa lgk;rk iznku djsxhA blds y{;ksa esa yksxksa ds LokLF; esa lq/kkj ykuk] ySaMfQy lkbVksa ij fuHkZjrk de djuk] ÅtkZ ,oa izkd`frd lalk/kuksa dk lja {k.k vkSj iznw"k.k rFkk xzhu gkml xSlksa ds mRltZu esa deh ykuk 'kkfey gSA 2222 IIIIkkkk``""``""BBBB HHHHkkkkwwffwwffeeee 2222----1111 jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh esa ikap “kgjh LFkkuh; fudk; gSaA ;s gSa nf{k.k fnYyh uxj fuxe ¼,lMh,elh½] mÙkjh fnYYkh uxj fuxe ¼ukWFkZ Mh,elh½] iwohZ fnYyh uxj fuxe ¼bZMh,elh½] ubZ fnYyh uxj ikfydk ifj"kn ¼,uMh,elh½ vkSj fnYyh Nkouh cksMZ ¼Mhlhch½] tks fnYyh dh 187 yk[k vkcknh ds vykok djhc 15&20 yk[k pyk;eku vkcknh dh t:jrsa 6556 DG/2017 (1)2 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] iwjh djrs gSaA jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ds lHkh “kgjh LFkkuh; fudk; leLr lM+dksa vkSj ifjljksa dh lQkbZ vkSj LoPNrk cuk, j[kus ds fy, ftEesnkj gSa] ftuds dk;ksZa esa lHkh lM+dksa dh lrgh lQkbZ] ,e,lMCY;w ;kuh uxjh; Bksl dpjs dk laxzg.k] HkaMkj.k] i`FkDdj.k] mls ,d LFkku ls nlw js LFkku ij igqapkuk vkSj mldk vafre fuiVku@mipkj( Hkou&fuekZ.k vkSj Hkouksa ds fxjk, tkus ls mRiUu eycs ¼lh ,aM Mh osLV½ rFkk ukfy;ksa ls fudkyh xbZ xkn dh <qykbZ vkSj fuiVku 'kkfey gSA lewph fnYyh ls djhc *14100 ehfVªd Vu dpjk mRlftZr gksrk gS] ftlesa 9600 ehfVªd Vu uxjh; Bksl dpjk ¼,e,lMCY;w½] 3900 ehfVªd Vu lh ,aM Mh eyck vkSj 600 ehfVªd ukfy;ksa dh xkn 'kkfey gSA 9600 ehfVªd Vu ,e,lMCY;w esa ls djhc] 4900 ehfVªd Vu dpjs dks dpjs ls ÅtkZ@dEiksLV la;=a ksa esa izkslsl fd;k tkrk gS vkSj 'ks"k 4700 ehfVªd Vu ,e,lMCY;w dk fuiVku lSfuVjh ySaM fQy ¼,l,y,Q½ lkbVksa ij fd;k tkrk gSA Åij of.kZr ,e,lMCY;w dh izkslsflax ds ckn djhc 1370 ehfVªd Vu vfØ; inkFkZ@lh ,aM Mh eyck@¶ykbZ ,s'k ,oa cksVe ,s”k iqu% mRl`ftr gksrs gSa] ftls fQj ls ,l,y,Q lkbVksa ij Mkyk tkrk gSA cnjiqj FkeZy ikoj gkml ¼chVhih,p½ ls Hkh djhc 1000 ehfVªd Vu ¶ykbZ ,s'k ;k cksVe ,s'k ¼jk[k½ mRlftZr gksrh gSA bl jk[k dk fuiVku us'kuy FkeZy ikoj dkWiksZjs'ku ¼,uVhihlh½ }kjk cnjiqj FkeZy ikoj gkml ¼chVhih,p½ fLFkr Lo;a dh Hkwfe ij fd;k tkrk gSA uxjh; Bksl dpjs ¼,e,lMCY;w½ dh HkkSfrd la?kVuk esa tSo&vi?kVh; dpjk ¼35&40 izfr'kr½] xSj&tSovi?kVh; dpjk ¼10&15 izfr'kr½] vfØ; inkFkZ ¼25 ls 30 izfr'kr½ ds vykok vU; dpjs esa dkxt+] IykfLVd] /kkrq] 'kh'kk vkfn 'kkfey gSaA ijUrq] Hkkjr ljdkj }kjk tkjh ^E;qfufliy lkWfyM osLV eSustesaV eSuqoy ikVZ&2 2016* ¼rkfydk la[;k 1-6½ ds vuqlkj uxjh; Bksl dpjs ¼,e,lMCY;w½ dh HkkSfrd la?kVuk esa tSo&vi?kVh; dpjk ¼47-43 izfr'kr½] dkxt+ ¼08-13 izfr'kr½] iykfLVd@jcM+ ¼9-22 izfr'kr½] /kkrq ¼0-5 izfr'kr½] 'kh'kk ¼1-01 izfr'kr½] jSXt+ ;kuh diMs+ dh jíh ¼4-49 izfr'kr½] vU; ¼4-01 izfr'kr½ vkSj vfØ; inkFkZ ¼25-16 izfr'kr½ 'kkfey gSaA 2-2 orZeku esa lM+dksa ij >kMw yxkuk vkSj ukfy;ksa dh lQkbZ dk dke eq[; :i ls E;qfufliy lQkbZ deZpkfj;ksa ¼,e,ldst+½ }kjk ijEijkxr vkStkjksa vkSj e'khuksa ls fd;k tk jgk gS] tcfd ;=a hd`r Lohfiax dsoy y?kq iSekus ij dqN LFkkuksa ij dh tk jgh gSA ,elhMh {ks=ksa esa eq[; :i ls vukSipkfjd {ks= ¼vkjMCY;w,t }kjk izo`Ùk½+ esa ;g O;oLFkk gS fd dpjk ?kjksa ls ,d= fd;k tkrk gS vkSj mls i`Fkd fd;k tkrk gS rkfd okf.kfT;d n`f"V ls dherh oLrqvksa dks fudkyk tk ldsA blds vfrfjDr ?kj&?kj tkdj dwM+k ,d= djus vkSj xfy;ksa ls dpjs dk laxzg djus ds fy, E;qfufliy vkWVks fVIIklZ@lkbfdy fjD'kk vkfn dke ij yxk, tkrs gSaA ,lMh,elh ds 4 tksUkksa esa ls lsUVªy t+ksu esa ,e,lMCY;w] lM+dksa ij >kMw yxkus ls ,d= fd, x, dpjs] gfjr dpjs] lh ,aM Mh dpjs vkSj ukfy;ksa dh xkn ds laxzg.k vkSj <qykbZ tSls dk;Z ihihih ;kuh ljdkjh&futh&Hkkxhnkjh vk/kkj ij ckgjh ,tsafl;ksa dks lkSais x, gSaA nf{k.kh tks+u vkSj if'peh tk+su esa Hkh ,e,lMCY;w] lM+dksa ij >kMw yxkus ls ,d= fd, x, dpjs] vkSj ukfy;ksa dh xkn ds laxzg.k vkSj <qykbZ tSls dk;Z ckgjh ,tsafl;ksa dks lkSais x, gSaA 'ks"k tkasu ;kuh ut+Qx<+ tksu esa ,e,lMCY;w vkSj ukfy;ksa dh xkn ds laxzg.k vkSj <qykbZ dk dk;Z foHkkxh; LVkQ vkSj e'khuksa ds t+fj, fd;k tk jgk gSA mÙkjh fnYyh uxj fuxe ¼ukWFkZ Mh,elh½ ds 6 tk+suksa esa ls flfoy ykbZu tksu vkSj jksfg.kh t+ksu esa ?kj&?kj tkdj dwM+k ,d= djus] mls vyx&vyx djus] mldh <qykbZ vkSj ,dhd`r dpjk dsUnz ujsyk&cokuk [kaM esa mldh izkslsflax@fuiVku tSls dk;Z ckgjh ,tsafl;ksa dks lkSais x, gSaA flVh tk+su] lnj igkM+ xat tk+su vkSj djksy ckx tk+su esa Hkh ,e,lMCY;w ds laxzg.k] i`FkDdj.k vkSj <qykbZ rFkk fuiVku ds dk;Z ckgjh ,tasfl;ksa dks lkSais x, gSaA 'ks"k tkasu ;kuh ujsyk tksu esa ,e,lMCY;w ds laxzg.k vkSj <qykbZ dk dk;Z foHkkxh; LVkQ vkSj e'khuksa ds t+fj, fd;k tk jgk gSA bZMh,elh ;kuh iow hZ fnYyh uxj fuxe esa 'kkgnjk mÙkj vkSj 'kkgnjk nf{k.k t+ksuksa esa tksu esa ,e,lMCY;w ds laxzg.k vkSj <qykbZ dk dk;Z foHkkxh; LVkQ vkSj e'khuksa ds t+fj, fd;k tk jgk gSA ubZ fnYYkh uxjikfydk ifj"kn ;kuh ,uMh,elh us ,e,lMCY;w ds laxzg.k] i`FkDdj.k vkSj <qykbZ ds dk;Z ckgjh ,tsafl;ksa dks lkSais gSaA fnYyh Nkouh cksMZ us ,e,lMCY;w ds laxzg.k] i`FkDdj.k vkSj <qykbZ ds dk;Z vkaf'kd :i ls ckgjh ,tsafl;ksa dks lkSais gSaA 2-3 ujsyk&cokuk la;= dh uxjh; Bksl dpjk fuiVku@izkslsl djus dh {kerk 2000 ,eVhMh dh gS] dpjs ls fo|rq cukus okys vks[kyk la;a= dh {kerk 2000 ,eVhMh rFkk dpjs ls fo|qr cukus okys xkthiqj {kerk 1300 ,eVhMh ¼xzg.k {kerk djhc 800 ,eVhVh½ vkSj vks[kyk daiksLV IykaV dh {kerk 200 ,eVhMh ¼xzg.k {kerk djhc 100 ,eVhVh½] ,l,y,Q HkyLok dh {kerk 2600 ,eVhMh ¼vR;f/kd lar`Ir½ ,l,y,Q xkthiqj dh {kerk 1400 ,eVhMh ¼vR;f/kd lra `Ir½ vkSj ,l,y,Q vks[kyk dh {kerk 800 ,eVhMh ¼vR;f/kd lar`Ir½ gSA ujsyk&cokuk la;=] vks[kyk la;=a vkSj xkthiqj la;a= esa ,e,lMCY;w dh izkslsflax ds ckn 1370 ,eVhMh vof'k"V@lh ,aM Mh dpjk@jk[k@ckWVe ,s'k dks fuiVku ds fy, ,l,y,Q ujsyk&coku] ,l,y,Q vks[kyk vkSj ,l,y,Q xkthiqj esa Hkst fn;k tkrk gSA cqjkMh+ fLFkr lh ,aM Mh osLV IykaV dh {kerk 2000 ,eVhMh vkSj 'kkL=h ikdZ fLFkr IykaV dh {kerk 500 ,eVhMh dh gSA *ns[ksa % & ekuuh; ,uthVh ds fnukad 2-12-2016 vkSj 22-12-2016 ds vkns'k vkSj lHkh 'kgjh LFkkuh; fudk;ksa }kjk iLzrrq dh xbZ fjiksVZ[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 3 2-4 fnYyh esa uxjh; dpjk izca/ku fparktud eqn~nk curk tk jgk gS] fo'ks"k :i ls bl ckr dks ns[krs gq, fd 'kgjh vkcknh esa csrgk'kk o`f) gks jgh gS vkSj 'kgj esa vehjh c<+ jghA urhtru Hkkjh ek=k esa dpjk mRlftZr gks jgk gSA dpjs ds laxzg.k vkSj <qykbZ dh ekStwnk O;oLFkk i;kZIr dkjx+j ugha gS] ftldh ifj.kfr vuf/kd`r dpjk MEi fd, tkus ds :i eas gksrh gSA lM+dksa dks cqgkjus dk dke O;kid iSekus ij ugha gks ikrk gSA ySaM fQy lkbVkssa ij dpjk LVksjst {kerk dk vHkko gS vkSj dpjk izkslsflax lqfo/kk,a i;kZIr ugha gSaA nf{k.k fnYyh uxj fuxe] mÙkjh fnYyh uxj fuxe] iow hZ fnYyh uxj fuxe ds ikl lalk/kuksa vkSj rduhdh fo'ks"kKrk dk vHkko gSA fnYyh uxj fuxe vf/kfu;e esa dkuwuh izko/kkuksa dk vHkko gS] vkSj muds dk;kZUo;u dh iz.kkyh detksj gS vkSj Bksl dpjk izca/ku ¼,lMCY;w,e½ ds fy, rSukr ekuo lla k/kuksa dh fuxjkuh O;oLFkk i;kZIr ugha gSA dpjs ds i`FkDdj.k] iqupZØ.k] iqu% mi;ksx] mlds mRltZu esa deh ykuk vkSj Bksl dpjk izca/ku dh mRd`"V i)fr;ksa ds ckjs esa tkx:drk dk Hkh vHkko gSA blds vfrfjDr] vuf/kd`r dksyksfu;ksa] 'kgjh efyu cfLr;ksa dh fo|ekurk vkSj {ks=@Hkwfe@ekxZ@lM+d dk fu;a=.k j[kus okyh ljdkjh ,tsafl;ksa dh cgqyrk] ftudh Hkwfedk vkSj mÙkjnkf;Roksa esa nksgjkiu gS] vkSj Lkcls fodV leL;k ;g fd fnYyh esa Bksl dpjk izca/ku ¼,lMCY;w,e½ ds ckjs esa yksxksa dh /kkj.kk udkjkRed gSA fnYyh esa dpjs dk lexz mRltZu rsth ls c<+ jgk gS vkSj vuqeku gS fd 2030 rd ,e,lMCY;w dk lexz mRltZu *17000 ehfVªd Vu izfrfnu ij igqap tk;sxkA 3333---- yyyy{{{{;;;; 3-1 uhfr dk y{; bl izdkj fufnZ"V fd;k x;k gS % • ^^jk-jk-{ks- fnYyh dks l{ke] i;kZoj.k vuqdwy vkSj LFkk;h dpjk izca/ku iz.kkyh iznku djuk] ftlds varxrZ lewps dpjs dk lqjf{kr laxzg.k] i`FkDdj.k] <qykbZ] mipkj vkSj fuiVku lqfo/kk,a 'kkfey gksaA** • ^^leqfpr mik; djrs gq, ifj"d`r i;kZoj.kh; urhts gkfly djukA ** 4444---- yyyy{{{{;;;; vvvvkkkkSSjjSSjj mmmmííííss''ss'';;;; 4-1 bl uhfr dk lexz y{; jk-jk-{ks- fnYyh esa Bksl dpjk izca/ku fu;e] 2016 vkSj ,e,lMCY;w ls lacaf/kr dkuwuksa ds iw.kZ vuqikyu ds t+fj, ifj"d`r i;kZoj.kh; urhts lqfuf'pr djuk gSA 4-2 mUur lk>snkjh] leUo; vkSj vk;kstuk 4-3 oSf'od dpjk iz.kkyh ds t+fj, dpjk mRltZu esa deh vkSj lalk/kuksa dh cgkyhA 4-4 vof'k"V dpjs dk ifj"d`r fu;eu vkSj izca/kuA 4-5 mUur MsVk laxzg vkSj izca/ku iz.kkfy;kaA 4-6 xzhugkml xSl mRltZuksa esa deh ykukA 4-6-1 ,lMCY;w,e fu;e] 2016 ds fu;e 15 ¼x½ ds vuqlkj vkSipkfjd dpjk izca/ku lsokvksa esa vlaxfBr {ks= dk ,dhdj.k 5. ,,,,llllMMMMCCCCYYYY;;;;ww,,ww,,eeee uuuuhhhhffffrrrr vvvvkkkkSjSjSjSj ddddkkkk;;;;ZZuuZZuuhhhhffffrrrr ddddss ss eeeekkkkxxxxZZnnZZnn''''kkkkZZddZZdd ffffllll))))kkkkrraarraa 5.1 ,d izpkyu ÝseodZ vkSj fu/kkZfjr Hkwfedkvksa vkSj nkf;Roksa dk mi;ksx djrs gq, fofHkUu lac) i{kksa ds lkFk lg;ksx djukA 5.2 Fkzh vkj ;kuh fjM~;wl] jh;wt vkSj jhlkbfdy vFkkZr~ vYi mi;ksx] iqu%mi;ksx vkSj iqu'pØ.k dk vuqikyu djus okys 'kwU; dpjk mRlftZr djus okys leqnk;ksa dk fuekZ.kA 5.3 ukxfjdksa dh Hkkxhnkjh ij vf/kd cy nsus ds fy, tkx:drk iSnk djus esa xSj ljdkjh laxBuksa] vukSipkfjd dpjk laxzgdrkZ laxBuksa] efgyk lkeqnkf;d lewgksa] okMZ desfVl~] jsftMsaV~l osYQs;j vlksfl,'kla vkfn dks 'kkfey djukA 5.4 vlaxfBr {ks= ds dpjk chuus okyksa dk Lo:i vkSj mudh Hkwfedk fu/kkZfjr djuk rFkk muds izkf/kdkj vkSj izek.khdj.k dk rjhdk r; djukA 5.5 bl uhfr ds y{; gkfly djus ds fy, vlaxfBr :i ls dpjk chuus okyksa vkSj dpjk laxzgdrkZvksa rFkk dckfM+;ksa vkSj dpjk O;kikfj;ksa ds lkFk fey dj dke djuk vkSj ,lMCY;w,e fu;e] 2016 ds fu;e 15 ds vf/kns'k ds vulq kj dpjk chuus okyksa rFkk dpjk O;kikfj;ksa ds iathdj.k ds fy, ,d dk;ZØe izkjaHk djukA 5.6 dpjs dh <qykbZ esa cckZnh de djus ds fy, daiksfLVax] 'kks/ku vkfn dpjk izca/ku iz.kkfy;ksa dk fodsUnzhdj.k djukA 5.7 izR;sd LFkkuh; fudk; vkSj fnYyh ljdkj ds Lrj ij vk;kstuk] rduhdh] foÙkh; vkSj dk;kZUo;u lgk;rk ds fy, laLFkkxr ra= dk;e djukA 5.8 mipkj vkSj vafre fuiVku lqfo/kkvksa ds fodkl ds fy, ljdkjh&futh&Hkkxhnkjh fuos'k dks izksRlkfgr djukA 5.9 fuiVku djus esa dfBukbZ okys dpjs] [krjukd ?kjsyw dpjs] lSfuVjh dpjs vkSj vU; tksf[ke iw.kZ dpjs ls fuiVus ds rkSj rjhd ryk'k djukA 5.10 IykfLVd dpjs] fo'ks"kdj eYVh&ys;MZ IykfLVd dpjs] IykfLVd iSdsftax ds laxzg vkSj fuiVku ds fy, cSazM vkWulZ dks ftEesnkj cukus ds fy, IykfLVd dpjk fu;e] 2016 ds ^^foLrkfjr fofuekZrk nkf;Ro** ¼bZihvkj ;kuh ,DlVsafMM izksM~;wlj fjLikaflfcfyVh½ [kaM dk bLrseky djukA *ns[ksa % & ekuuh; ,uthVh ds fnukad 2-12-2016 vkSj 22-12-2016 ds vkns'k vkSj lHkh 'kgjh LFkkuh; fudk;ksa }kjk iLzrrq dh xbZ fjiksVZ4 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] 6. llllsosososokkkk llllaaccaaccaa//aa//kkkkhhhh iiiiffffjjjj....kkkkkkkkeeee fof'k"V ifj.kke fuEukafdr gksaxs %& 6.1 LFkkuh; fudk;ksa }kjk ?kj&?kj tkdj 100 % dpjk ,d= djukA 6.2 lHkh mRlftZr dpjs dk l{ke laxzg.k vkSj lqjf{kr fuiVku djukA 6.3 jk-jk-{ks fnYyh esa mRlftZr dpjs dks l{ke ,oa lqjf{kr <ax ls lkexzh laxzg.k dsUnzksa ;k dpjk izkslsflax la;a=ksa rd igqapkukA dpjk chuus okyksa@dckfM+;ksa@,sls yksxksa ds laxBuksa dks ,evkj,Q ;kuh lkexzh laxzg.k dsUnzksa ds lapkyu ds fy, izksRlkfgr djukA 6.4 dpjs dk 'kr&izfr'kr oSKkfud fuiVku vkSj mipkj djuk rFkk dpjk izkslsflax bdkb;ksa dh LFkkiuk djukA 6.5 lkeqnkf;d ,dhdj.k vkSj Hkkxhnkjh ds t+fj, 'kgjh vkcknh ds chp csgrj tkx:drk iSnk djukA 6.6 vukSipkfjd dpjk pquus okyksa vkSj dpjk laxzgdrkZvksa lfgr Bksl dpjk izca/ku esa {kerk c<k+uk vkSj ekuo lalk/kuksa dk vuqdwyre bLrseky djukA 6.7 egaxkbZ lek;ksftr djus ds fy, le;&le; ij leh{kk dh O;oLFkk ds lkFk bLrsekydrkZ 'kqYd yxkuk vkSj olwy djukA 7. ddddkkkk;;;;ZZuuZZuuhhhhffffrrrrdddd mmmmiiiikkkk;;;; iiiizLzLzLzLrrrrkkkkffffoooorrrr ddddkkkk;;;;ZZuuZZuuhhhhffffrrrrdddd mmmmiiiikkkk;;;;kkkksasa sasa eeeesasa sasa ffffuuuuEEEEuuuukkkkaaffaaffddddrrrr nnnnllll rrrrRRRRoooo ''''kkkkkkkkffffeeeeyyyy ggggSS SS %%%%&&&& 1. LFkkuh; Lrj ij i`FkDdj.k] jh&lkbdfyax vkSj dEiksfLVax dh O;oLFkk djukA 2. dpjs ds mRltZu esa deh ykus] mldk iqu%bLrseky djus vkSj mlds iqu'pØ.k ds fy, feys&tqys mfpr rduhdh fodYiksa dk iz;ksx djukA 3. fnYyh ds 'kgjh LFkkuh; fudk;ksa dh {kerk lqn`<+ djukA 4. ,d fVdkÅ foÙkh; O;oLFkk fodflr djukA 5. futh&E;qfufliy Hkkxhnkjh dks c<+kok nsukA 6. dkjx+j lkeqnkf;d HkkxhnkjhA 7. ,lMCY;w,e ds fy, uhfr vkSj fo/kk;h ÝseodZ dks lqn`<+ cukukA 8. izeq[k leFkZd foHkkxksa@izkf/kdj.kksa dh HkwfedkA 9. dpjk chuus okyksa dh igpku vkSj mudk iathdj.k lqfuf'pr djukA 10. ;g lqfuf'pr djuk fd lHkh dckfM+;ksa dk iathdj.k gks vkSj mUgsa O;kolkf;d lqj{kk dk izf'k{k.k izkIr gks vkSj os mu izf'k{k.k fl)karksa dk vuqikyu djsaA 7.1 LLLLFFFFkkkkkkkkuuuuhhhh;;;; LLLLrrrrjjjj iiiijjjj ddddppppjjjjss ss ddddss ss iiii``FF``FFkkkkDDDDddddjjjj....kkkk]]]] jjjjhhhhllllkkkkddddffffyyyyaaxxaaxx vvvvkkkkSSjjSSjj ddddaaiiaaiikkkkssffssffLLLLVVVVaaxxaaxx ddddhhhh OOOO;;;;ooooLLLLFFFFkkkkkkkk ddddjjjjuuuukkkkAAAA 7.1.1. mmmmRRRRllllffffttttZrZrZrZr ddddppppjjjjss ss ddddkkkk ooookkkkgggguuuu }}}}kkkkjjjjkkkk ????kkkkjjjj&&&&////kkkkjjjj ttttkkkkddddjjjj llllaaxxaaxxzzggzzgg....kkkk]]]] iiii``FF``FFkkkkDDDDddddjjjj....kkkk ,,,,ooooaa aa <<<<qqyyqqyykkkkbbbbZZ ZZ llllqqffqqffuuuuffff''''pppprrrr ddddjjjjuuuukkkkAAAA 7.1.1.1 uxjh; Bksl dpjk mlds mRltZu ds lzksr ij ml le; rd LVksj fd;k tkuk pkfg, td rd fd mls 'kgjh LFkkuh; fudk; LVkQ ;k fu;qDr Bsdsnkjksa }kjk fuiVku ds fy, ,d= ugha dj fy;k tkrk] ftlesa fdlh xSj ljdkjh ds ek/;e ls lapkfyr dpjk chuus okyksa ;k dpjk laxzgdrkZvkasa dks izFke ojh;rk nh tkuh pkfg,A dpjs dks vyx&vyx [kaMksa esa i`Fkd djuk vfuok;Z gS] ftls lkekU;r% izkFkfed i`FkDdj.k dgk tkrk gSA uxjh; Bksl dpjs dk i`FkDdj.k ?kj ds njokts ls izkFkfed laxzg.k ds lkFk tksMk+ tkuk pkfg, vkSj 'kgjh LFkkuh; fudk;ksa }kjk bl dke dks mfpr ojh;rk nh tkuh pkfg,A tc rd 'kgjh LFkkuh; fudk;ksa }kjk dpjs ds i`FkDdj.k dks izkFkfed laxzg.k ds lkFk ugha tksMk+ tk;sxk rc rd dpjk mRlZdksa }kjk lzksr ij dpjs ds i`FkDdj.k dk dksbZ vFkZ ugha gSA 7.1.1.2 dpjs dks fdrus [kaMksa esa i`Fkd fd;k tkuk gS] bl ckr dk fu/kkZj.k ,lMCY;w,e fu;e 2016 ds varxZRk dpjs ds oxhZdj.k ds vk/kkj ij gksuk pkfg,A 'kgjh LFkkuh; fudk;ksa }kjk ukxfjdksa esa bl ckr ds fy, tkx:drk vo'; iSnk dh tkuh pkfg, fd os dkuwu ds rgr visf{kr vuqlkj fofHkUu Jsf.k;ksa esa dpjs dk i`Ddj.k djsaA vkSj mlds ckn gh mls izkf/kd`r dpjk ,d= okyksa dks lkSaisA[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 5 7.1.1.3 U;wure Lrj ij] ftls cqfu;knh i`FkDdj.k dgk x;k gS] dpjs dks rhu Hkkxksa esa foHkkftr fd;k tkuk pkfg, % xhyk dpjk ¼gjs daVsuj esa½] 'kq"d dpjk ¼uhys daVsuj esa½] vkSj ?kjsyw [krjukd dpjk ¼dkys daVsuj esa½A bls Fkzh&fcu iz.kkyh ;kuh rhu fMCck iz.kkyh dgk tkrk gSA bu rhu dpjksa ds vykok ckxokuh dpjk] fuekZ.k vkSj <kapksa ds <gk, tkus ls mRiUu eyck vkSj lSfuVjh ;k LoPNrk dpjk Hkh vyx&vyx LVksj fd, tkus pkfg, vkSj mUgsa vyx&vyx ,d= fd;k tkuk pkfg,A xhys dpjs dks daiksLV rS;kj djus ds fy, bLrseky fd, tkus esa izkFkfedrk nh tkuh pkfg,( vkSj lw[ks dpjs dks jhlkbdfyax ds fy, Hkstk tkuk pkfg,A ;g lqfuf'pr fd;k tkuk pkfg, fd lSfuVjh dpjk lqjf{kr <ax ls vkPNkfnr fd;k x;k gks vkSj Li"V :i ls fpfUgr fd;k x;k gks vkSj mls dpjk laxzgdrkZvksa dks vyx ls lkSaik tkuk pkfg,A tksf[keiw.kZ ?kjsyw dpjs dks vyx ls lax`ghr fd;k tk;s vkSj izR;sd uxj fuxe }kjk fufnZ"V laxzg.k dsUnz ij tek djk;k tk;sA 7.1.1.3.1 lzksr ij i`Fkd fd, x, uxjh; Bksl dpjs dk laxzg.k Bksl dpjk izca/ku ¼,lMCY;w,e½ dk ,d vko';d pj.k gSA v{ke rjhds ls dpjk laxzg.k lsok iznku djus ls lkoZtfud LokLF; ij vkSj fnYyh dh laqnjrk ij izfrdwy izHkko iM+rk gSA dpjk laxzg lsok dks izkFkfed vkSj xkS.k nks Hkkxksa esa foHkkftr fd;k x;k gSA 7.1.1.4.1 izkFkfed laxzg dk vFkZ gS ?kjksa] cktk+jksa] lLa Fkkuksa vkSj vU; okf.kfT;d izfr"Bkuksa ls dpjk ,d= djus dh izfØ;k vkSj dpjs dks LVksjst fMiks ;k VªkLa kQj LVs'ku ij ys tkuk] tks vpy ;k py gks ldrk gSA 'kgjh LFkkuh; fudk; ,d ,slh fodsUnzhd`r] leqnk;&izcaf/kr izkFkfed laxzg iz.kkyh dks izksRlkfgr djsa] tks eq[; :i ls leqnk; vk/kkfjr laxBu ¼lhchvks½ tSls fuoklh laXkBu vkSj dY;k.k lfefr }kjk lapkfyr gksaA 7.1.1.4.2 xkS.k laxzg.k dk vFkZ gS lkeqnkf;d fMCcksa] dpjk HkaMkj fMiks] ;k VªkLa kQj LVs'kuksa ls dpjk ,d= djuk vkSj mls dpjk izkslsflax lkbVksa ;k lSfuVjh ySaM fQy lkbVksa rd igqapkukA 7.1.1.4.2.1 dwM+s ds daVsujksa ls dpjk vksoj¶yks u gks vkSj lM+dksa ij xanxh u QSys blds fy, t:jh gS fd ikzFkfed vkSj xkS.k nksuksa gh Lrjksa ij laxzg.k vkSj <qykbZ iz.kkyh lqfu;ksftr gksA blds vfrfjDr <qykbZ okgu u dsoy i`Fkd fd, x, dpjs dks <ksus esa l{ke gksa cfYd dpjk LVksjst fMiksa ij fMtkbu fd, x, midj.k ds Hkh vuqdy gksa rkfd dpjs dks ,d ls vf/kd ckj izpkfyr u djuk iMs+A mudk j[kj[kko Hkh lqxe gksuk pkfg,A 7.1.1.4.2.2 ?kj&?kj tkdj laxzg.k i)fr dk lapkyu vifjorZuh; dk;Zuhfr gks rkfd fuokfl;ksa dks vius ?kj ds ckgj vO;ofLFkr rjhds ls dpjk Qsadus ls jksdk tk ldsA ?kj&?kj tkdj ,d= fd;k x;k dpjk lzksr ij i`Fkd fd;k tkuk pkfg, vkSj Lye vkSj vuf/kd`r cfLr;ksa lfgr lHkh lzksrksa ls xhys] lw[ks vkSj ?kjsyw tksf[keiw.kZ dpjs dks vyx&vyx ,d= fd;k tkuk pkfg,A lkeqnkf;d Lrj ij cMs+ vkSj dqMkSy dpjk&fcu lM+dksa ls gVk, tk,a vkSj muds LFkku ij O;Lr okf.kfT;d {ksrzkas vkSj lkoZtfud LFkyksa ij lhfer la[;k esa fyVj&fcu j[ksa tk;saA 7.1.1.4.2.3 lewph ,e,lMCY;w osY;w psu esa dpjs dks ;kaf=d :i esa izpkfyr fd;k tkuk pkfg, rkfd dpjs dks lkFk ekuo laidZ U;wure gksA vk/kqfud ¶yhV izca/ku lsokvksa dk bLrseky fd;k tkuk pkfg,] ftlesa dIiSDVlZ lfgr vkPNkfnr ifjogu iz.kkyh viuk;h tkrh gS vkSj dpjs dh <qykbZ ds fy, eksckby VªkLa kQj LVs'ku viuk, tkus pkfg,A vlaxfBr {ks= ds dpjk chuus okyksa dks izf'k{k.k fn;k tkuk pkfg, rkfd os ,slh vk/kqfud ¶yhV izca/ku lsokvksa dk bLrseky djus esa l{ke cu ldsaA 7.1.1.4.2.4 'kgjh LFkkuh; fudk;ksa dks [kkyh iMh+ lkoZtfud vkSj futh Hkwfe ij vuf/kd`r Mai lkbVksa dh igpku djus vkSj mUgsa ogka ls gVkus ds fo'ks"k iz;kl djus pkfg, vkSj ,slh Hkwfe ds ekfyd ls <qykbZ dh ykxr vkSj tqekZuk olwy djuk pkfg,A 7.1.2 llllMMMM++dd++ddkkkksasa sasa vvvvkkkkSSjjSSjj uuuukkkkffffyyyy;;;;kkkksasa sasa ddddhhhh OOOO;;;;kkkkiiiidddd llllQQQQkkkkbbbbZZ ZZ fnYyh esa lM+dksa@ekxksZa vkSj ukfy;ksa dh lQkbZ djuk 'kgjh LFkkuh; fudk;ksa dk oS/kkfud nkf;Ro gSA bl xfrfof/k ls lM+dksa dh LoPNrk@lqanjrk esa btkQk gksrk gS vkSj 'kgj dk lexz lkSan;Z fu[kjrk gSA lM+dksa vkSj ukfy;ksa dh O;kid lQkbZ ds fy, 'kgjh LFkkuh; fudk;ksa dks fuEukafdr mik; djus pkfg,% 7-1-2-1 xfy;ksa vkSj lM+dksa ij >kMw yxkus dh O;oLFkk dk iqujh{k.k djsa izR;sd lQkbZ deZpkjh ds vkoafVr dk;Z dks oSKkfud <ax ls ;qfDr laxr cuk,A fufnZ"V M~;wVh ij lQkbZ deZpkfj;ksa dh ekStwnxh vkSj muds dke ij fuxjkuh j[kus ds fy, vkbZVh@thih,l dk bLrseky fd;k tk ldrk gSA 7-1-2-2- ;a=hd`r LVªhV Dyhfuax dh ;kstuk cuk, vkSj i;kZIr la[;k esa gLr pkfyr eSdsfudy@oSD;we LohilZ rFkk y?kq@e/;e vkdkj ds eSdsfudy@oSD;we LohilZ ¼NksVh lM+dksa ds fy,½ [kjhnsaA blh izdkj cMh+ vkSj okf.kfT;d lM+dksa ds fy, cM+s vkdkj ds eSdsfudy@oSD;we LohilZ [kjhns tkus pkfg,A6 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] 7-1-2-3 nSfud tkap ds fy, ,sls x'rh nyksa dk xBu djsa tks xanxh QSykus okyksa ij fuxjkuh j[ksaA 7-1-2-4 lokZf/kd xanxh okys ,sls LFkkuksa@gkWV LikWV~l dk irk yxk,a tgka ,d ls vf/kd ckj lQkbZ djus dh vko';drk gks vkSj rnuq:i lQkbZ lqfuf'pr djsaA 7-1-2-5 t+kssuy Lrj ij i;kZIr la[;k esa dkfeZdksa vkSj ykWftfLVDl ds lkFk LVs'ku fDod fjLikla Vheksa dk xBu djsa rkfd vkikr LoPNrk t:jrsa iwjh dh tk ldsa vkSj ejs gq, tkuojksa@eycs vkfn dks lM+dksa ls rRdky gVk;k tk ldsA 7-1-2-6 iksLVjksa] b'rgkjksa] gksfMZaXl vkSj fHkfÙk fp=.k vkfn dks gVkuk rFkk lM+d ladsrksa dh lQkbZ djuk lM+d lQkbZ vfHk;ku dk fgLlk gksuk pkfg,A 7-1-2-7 QqVikFkksa ls /kwy gVkuk vkSj QqVikFkksa] lM+dksa ds fdukjksa vkSj ekxksZa ds fudVorhZ gfjr {ks=ksa ls iksfyFkhu] dkxt+ ds VqdM+ksa vkfn dks gVkus ds fy, fo'ks"k vfHk;ku visf{kr gSA 7-1-2-8 isM+ksa dh Vgfu;ka dkVus ls mRiUu dpjs vkSj fxjh gq, iÙkksa dks ,d= djuk vkSj oSKkfud <ax ls mudk fuiVku djukA 7-1-2-9 yf{kr {ks=ksa esa ;q) Lrj ij LoPNrk vfHk;ku lapkfyr djukA 7-1-2-10 dwM+s nkuksa dh LFkkiuk esa leUo; djuk vkSj leqfpr isaV fd, x, vkSj bLrseky djus esa lqfo/kktud dwM+snku LFkkfir djukA 7-1-2-11 ,sls lQkbZ vfHk;ku pykuk tks vR;Ur mtkxj gksa vkSj lqfuf'pr djsa fd lQkbZ esa dksbZ varjky ;k nksgjkiu u jgsA 7-1-2-12 lM+d fdukjs [kqyh lrgh ukfy;ksa dh fu;fer lQkbZ gksuh pkfg, rkfd o"kkZ ty ;k xans ikuh dh fudklh fuckZf/kr :i ls gks ldsA 'kgjh LFkkuh; fudk;ksa] fnYyh ty cksMZ] yksd fuekZ.k foHkkx] vkSj flapkbZ ,oa ck< fu;a=.k foHkkx lwpuk f'k{kk vkSj lapkj ¼vkbZ bZ lh½ vfHk;ku] lkafof/kd fofu;eksa vkSj ekSfnzd naM ds ek/;e ls ;g lqfuf'pr djsaxs fd ukxfjd vkSj >kMwcjnkj ukfy;ksa esa dpjk u MkysaA bl ckr dh vko';drk gS fd ubZ izkS|ksfxfd;ka vktek;h tk;sa tSls esugksYl ls xkn gVkus ds fy, Vªdksa ij yxs lD'ku ;kuh pw"k.k iai rkfd gkFk ls lQkbZ ls cpk tk ldsA lrgh ukfy;ksa ls fudkyh xbZ xkn pkj ?kaVs ls vf/kd le; rd lM+dksa] QqVikFkksa] [kqys LFkkuksa ij iM+h ugha jguh pkfg,A xhyh xkn dks eq[; ekxksZa ls 4 ?kaVs ls Hkh de le; esa vkSj vU; LFkkuksa ls 24 ?kaVs ds Hkhrj lkQ dh tkuh pkfg,A bls dkys daVsujkas esa j[kdj lh/ks ySaMfQy lkbV ;k dpjk LVksjst fMiks esa Hkstk tkuk pkfg, rkfd dksbZ ladV ;k LokLF; gkfu u gksus ik;sA 7777----1111----3333 vvvviiiiffff''''kkkk""""VVVV ddddkkkk iiiizlzlzlzlaLaLaLaLddddjjjj....kkkk]]]] mmmmiiiippppkkkkjjjj vvvvkkkkSSjjSSjj ffffuuuuLLLLrrrrkkkkjjjj....kkkk 7-1-3-1 “kgjh LFkkuh; fudk; vif”k’V ds izlLa dj.k] mipkj vkSj oSKkfud rjhds ls fuLrkj.k ds fy, fofHkUu izdkj ds dbZ dsUnzhd`r vkSj fodsUnzhd`r fodYiksa dk mi;ksx djsaxsA 7-1-3-2 ;g ckr /;ku nsus dh gS fd ukxfjdksa }kjk QSads x;s Bksl dpjs ds iqupZØ.k ds fy, dwMk+ chuus okyksa }kjk bl rjg dh lkexzh ukxfjdksa ds QSadus ls igys gh tek dj yh tkrh gSA blfy, ?kj&?kj tkdj dckM+ tek djus okys laxfBr vukSipkfjd {ks= ds dckM+ bdV~Bk djus okyksa dks fu;fer fd;k tkuk pkfg, vkSj mUgsa bl dke dk Bsdk fn;k tkuk pkfg,A os “kq’d dpjs dks vius ikl j[k ldrs gSa vkSj mUgsa xhys dpjs ds csgrj fuiVku@mlls daiksLV cukus ds ckjs esa izf”k{k.k fn;k tkuk pkfg,A 7-1-3-3 ?kjksa&ifjokjksa] nwdkuksa vkSj izfr’Bkuksa ls fudyus okys ,sls dckM+ dks ftls iqupZØ.k ds tfj, fQj ls dke esa yk;k tk ldrk gS] mls vyx djus vkSj iqupZØ.k m|ksx ds ikl Hkstus ds iz;kl fd;s tkus pkfg,A 7-1-3-4 “kgjh LFkkuh; fudk;ksa dks dwM+s&dpjs esa ls mi;ksxh lkexzh fudkyus okys LFkkuksa ¼eSVhfj;y fjdojh QSflfyVh&,evkj,Q½ esa dckM+ dh NaVkbZ ds fy, dwMk+ chuus okyksa dks txg miyC/k djkuh pkfg,A 7-1-3-5 NkaVs x;s dpjs dk mipkj O;ogk;Zrk] lkexzh ds xq.kksa vkSj ek=k ds vk/kkj ij mi;qDr VsDuksykth dh enn ls fd;k tkuk pkfg,A VsDuksykWth laca/kh fodYiksa esa daiksfLVax] ck;ks&ehFksus”ku] dpjs ls ÅtkZ mRiknu] dwMs+ ls ba/ku cukuk vkSj fuekZ.k o rksM+&QksM+ ls izkIr gq, eycs lesr vyx fd;s x;s Bksl dpjs dk rki fctyh?kjksa@lhesaV dkj[kkuksa esa mi;ksx vFkok dsUnzh; iznw’k.k fu;a=.k cksMZ }kjk vuqeksfnr dksbZ Hkh vU; fodYi gks ldrk gSA ;g lqfuf”pr fd;k tkuk pkfg, fd Bksl vif”k’V izca/ku fu;e 2016 ds fu;e 15 ¼tsM ,p½ vkSj fu;e 15 ¼tsM vkbZ½ ds vulq kj iqupZfØr dh tk ldus okyh dksbZ Hkh lkexzh izlLa dj.k la;=a rd u igqapsA 7-1-3-6 'kgjh LFkkuh; fudk;ksa dks dwM+s ls ÅtkZ dk mRiknu djus okys la;=a ksa] fuekZ.k o rksM+&QksM+ ds eycs ds izca/ku ds la;a= vkSj daiksfLVax la;a= LFkkfir djus dh vko”;drk dh igpku dsUnzh;d`r Lrj ij djuh pkfg,A os ;g lqfuf”pr djsaxs fd ,sls lHkh la;a= viuh vR;f/kd {kerk ls lapkfyr gksaA jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh esa dsUnhz;[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 7 ,oa jkT; ljdkjksa ds leLr “kgjh LFkkuh; fudk; foHkkxksa@laxBuksa@miØe ;g lqfuf”pr djsaxs fd os bu la;a= esa vyx&vyx dpjs dh vkiwfrZ djsaA 7-1-3-7 “kgjh LFkkuh; fudk; ;g lqfuf”pr djsaxs fd dpjk fuiVku la;=a ds lapkyd Bksl dpjs ls lacaf/kr dke djus okys vius lHkh dfeZ;ksa dks futh lqj{kk midj.k tSls onhZ] va/ksjs esa pedus okyh tSdsV] nLrkus] jsudksV] mi;qDr fdLe esa twrs vkSj ekLd vkfn miyC/k djk,a vkSj dwM+k chuus okys Hkh izlLa dj.k la;=a ksa vkSj dpjs esa ls dke dh lkexzh vyx djrs le; budk mi;ksx djsaA 7-1-3-8 Bksl dpjk izca/ku fu;e] 2016 ds vuqlkj ySaMfQy vkSj dpjs ls mi;ksxh lkexzh vyx djus ds LFkkuksa ij ihus ds ikuh vkSj “kkSpky; tSlh lqfo/kk,a ¼dke djus okyksa ds fy, lQkbZ@ugkus&/kksus dh lqfo/kk½ vkSj jkr ds le; jks”kuh ds bartke gksuk pkfg, rkfd os viuk dk;Z vklkuh ls dj ldsaA blds vykok ySaMfQy okys LFkkuksa ij dke djus okyksa ds LokLF; dh tkap lesr lqj{kk ds mik; fd;s tkus pkfg,A 7-1-3-9 lewps fnYyh egkuxj {ks= esa lHkh “kgjh LFkkuh; fudk;ksa dks dpjs ds mipkj vkSj fuLrkj.k dk dk;Z ,dhdr` :i ls djus dh vko”;drk iM+ ldrh gSA blfy, oSKkfud rkSj ij vi?kfVr ySaMfQYl vkSj dpjk izca/ku lqfo/kkvks adk {ks=h; vk/kkj ij feydj bLrseky fd;k tkuk pkfg,A dqN uxj fuxe feydj ,slh lqfo/kk,a vkSj DyLVj cuk ldrs gSa ftuesa vkilh lg;ksx ls lqfo/kkvksa dk mi;ksx fd;k tk ldrk gS vkSj ykxr dks cjkcjh ds vk/kkj ij lk>k fd;k tk ldrk gSA 7-1-3-10 “kgjh LFkkuh; fudk;ksa dks fuekZ.k vkSj rksM+&QksM+ ls iSnk gq, eycs ds mi;ksx ds iz;kl djus pkfg, vkSj futh {ks= dks blds fy, izlaLdj.k la;a= yxkus pkfg, vkSj bl rjg ds eycs dks tek djus ds fy, laxzg “kqYd r; djuk pkfg,A 7-1-3-11 ckxokuh ls iSnk gksus okys vif”k’V inkFkZ tSls ?kkl] ifRr;ksa vkSj dVkbZ&NaVkbZ ls fudyh Vgfu;ksa dk izlaLdj.k fd;k tkuk pkfg, vkSj ikdZ esa gh budk mi;ksx djuk pkfg,A bl dk;Z dks ijw k djus ds fy, laf{kIr le; vof/k r; dj nsuh pkfg,A 7-1-3-12 tgka vif”k’V ls mi;ksxh lkexzh fudkyuk vkSj dEiksLV cukuk laHko u gks ogka dpjs dk mi;ksx ÅtkZ mRiknu la;a= esa fd;k tkuk pkfg,A blds ckn Hkh vxj dqN fuf’Ø; vif”k’V cprk gS rks og ySaMfQy lkbV esa Hkstk tk;sA “kgjh LFkkuh; fudk; bl le; pkyw lHkh ySaMfQy lkbV~l ¼tSls vks[kyk] HkyLok] xkthijq vkSj ujsyk&cokuk½ dh tkap vkSj fo”ys’k.k dj ;g irk yxk,axs fd os ck;ks&ekbfuax ;k ck;ks&jhesfM,”ku ds fy, mi;qDr gSa vkSj tgka Hkh O;kogkfjd gksxk bldk mi;ksx djsaxsA “kgjh LFkkuh; fudk;ksa dks orZeku dqMk+ Hkjko LFkkuksa esa lq/kkj djus ds mik; djuk rFkk xSlksa ds fjlko dks de djus vkSj vkx dh ?kVukvksa dks lekIr djus ds mik; djukA og dwM+k Hkjko LFkkuksa ds lkSUn;Zdj.k ds mik; Hkh djsaxsA 7-1-3-13 “kgjh LFkkuh; fudk;] ihMCY;wMh] lhihMCY;wMh] MhMh,] ,u,p,vkbZ] Mh,evkjlh vkfn lfgr leLr yksd ikzf/kdj.kksa fo”ks’kr% lM+d fuekZ.k rFkk vU; lac) fuekZ.k ifj;kstukvksa esa lh,aMMh dpjs dk mi;ksx djsaxsA ;g Hkh lqfuf”pr djsaxs fd muds fufonk nLrkostksa esa vko”;d “krksZa dks “kkfey fd;k tk;sA 7777----2222 ddddppppjjjjkkkk mmmmRRRRllllttttZZuuZZuu eeeesasa sasa ddddeeeehhhh]]]] iiiiqquuqquu%%%% mmmmiiii;;;;kkkkssxxssxx vvvvkkkkSSjjSSjj iiiiqquuqquuppppZZØØZZØØ....kkkk ddddss ss ffffyyyy,,,, rrrrdddduuuuhhhhddddhhhh ffffooooddddYYYYiiiikkkksasa sasa ddddkkkk lllleeeeqqffqqffpppprrrr ffffeeeeJJJJ....kkkk bbbbLLLLrrrrsseesseekkkkyyyy ddddjjjjuuuukkkk lesfdr Bksl dpjk izca/ku ¼vkbZ,lMCY;w,e½ ds vra xZr dpjk izca/ku dh ,d Js.kh&c) O;oLFkk izLrkfor dh tkrh gS ftldk y{; fuiVku dh tk jgh dpjs dh ek=k de djuk gS vkSj lla k/kuksa ds vf/kdre lja {k.k vkSj dkjx+j bLrseky ij cy nsuk gSA vkbZ,lMCY;w,e Js.kh&c)rk dpjk izca/ku izpkyuksa dks i;kZoj.kh;] vkfFkZd vkSj ÅtkZ izHkkoksa ds vuqlkj jSad iznku djrh gSA dpjs ds lzksr esa deh ;k lla k/kuksa ds viO;; dh jksdFkke] ftlesa mudk iqu% mi;ksx 'kkfey gS] dks loksZRd`"V i)fr le>k tkrk gS( blds ckn iqu'pØ.k dh ckr vkrh gS( vkSj dkcZfud inkFkksZa dh dEiksfLVax dk lq>ko fn;k tkrk gS] ifj.kkeLo:i inkFkksZa dh fjdojh laHko gks ikrh gSA dpjs ds os ?kVd tks fQj ls bLrseky ugha fd, tk ldrs] ;k iqu'pfØr ugha fd, tk ldrs gSa] mudks ÅtkZ fjdojh ds fy, izkslsl fd;k tk ldrk gSA 'ks"k dpjs ds fy, ;g fodYi gS fd mls lSfuVjh ySaMfQy LFkyksa ij fuiVku fd;k tk;s] tks ,d ,slk fodYi ftldks U;wure ojh;rk nh tkrh gSA izca/ku dh bl Js.khc)rk vkSj LFkkuh; fLFkfr;ksa ds vk/kkj ij uxjh; Bksl dpjs ds izca/ku dh ;kstuk esa leqfpr iz.kkyh vkSj izkS|ksfxdh dk p;u fd;k tkuk pkfg,A 7777----3333 ffffnnnnYYYYyyyyhhhh ddddss ss ''''kkkkggggjjjjhhhh LLLLFFFFkkkkkkkkuuuuhhhh;;;; ffffuuuuddddkkkk;;;;kkkksasa sasa ddddhhhh {{{{kkkkeeeerrrrkkkk cccc<<<<kk++k+k+uuuukkkk %%%%&&&&lac) 'kgjh LFkkuh; fudk; }kjk fuEukafdr dk;Z&;kstuk viukrs gq, fnYyh ds 'kgjh LFkkuh; fudk;ksa dh lLa Fkkxr {kerk c<k+;h tk ldrh gS 7.3.1 'kgjh LFkkuh; fudk; ds vkdkj vkSj vkcknh ds vk/kkj ij midj.k vkSj lsokvksa dh [kjhn ds fy, izpkyuxr fn'kk&funsZ'; r; djuk] ftuesa dpjs ds i`Fkd laxzg.k] i`Fkd <qykbZ] izkslsflax] mipkj vkSj oSKkfud fuiVku cy8 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] fn;k x;k gks rkfd dpjs ds izpkyu esa gkFk ds bLrseky dk de ls de iz;ksx djuk iMs+ vkSj dpjs ds fuiVku esa cgqLrjh; izpkyu ls cpk tk ldsA 7.3.2 uxjh; Bksl dpjk izca/ku dk;Z;kstuk RkS;kj djuk rkfd mlesa cslykbu MsVk ewY;kadu] orZeku i)fr;ksa] dkfeZd la[;k vkSj <kapkxr varjky] mipkj ,oa fuiVku dh ekStwnk lqfo/kk,a] orZeku jktLo vkSj O;; tSls fo"k;ksa dks doj fd;k tk ldsA 7.3.3 QhYM LVkQ] lqijokbtjh LVkQ] dpjk chuus okyksa lfgr vuqcaf/kr deZpkfj;ksa vkSj vf/kdkfj;ksa ds fy, 'kgjh LFkkuh; fudk; Lrj ij {kerk fuekZ.k ds ,sls dk;ZØe rS;kj djuk vkSj mUgsa ykxw djuk] tks Bksl dpjk izca/ku fo"k; ls lacaf/kr gksa vkSj vuqca/k izca/ku vkSj fuxjkuh] i;kZoj.kh; vuqikyu vkSj f'kdk;r fuokj.k rFkk fuxjkuh iz.kkfy;ksa ij vk/kkfjr gksa vkSj lkFk gh muesa /kkj.kkRed ,oa O;ogkjxr cnyko rFkk QhYM Lrj ij ijLij lh[kus ds eapksa dk fuekZ.k lfgr Kkuo)Zd ;k=kvksa dk Hkh lekos'k gksA 7.3.4 vlaxfBr {ks= ds dpjk pquus okyksa vkSj dpjk laxzgdrkZvksa dk losZ{k.k djus ds fy, 'kgjh LFkkuh; fudk; Lrj ds dk;ZØe rS;kj djuk vkSj mUgsa ykxw djuk] mUgsa igpku&i= iznku djuk vkSj ,lMCY;w,e fu;e] 2016 ds fu;e 15 ds vf/kns'k vkSj vkokl ,oa 'kgjh ekeys e=a ky; ds funsZ'kksa ds vuqlkj mUgsa dpjk laxzg djus ds dke esa rSukr djukA “kgjh LFkkuh; fudk; dpjk pquus okys rFkk laxzgdrkZvksa ds fy;s izf”k{k.k dk;ZØe djukA 7.3.5 lQkbZ deZpkfj;ksa vkSj Jfedksa dk l{ke izca/ku vkSj izf'k{k.k rkfd muds ;ksxnku esa lq/kkj yk;k tk ldsA 'kgjh LFkkuh; fudk; Bksl dpjk izca/ku ds fy, fo'ks"kKksa dh lsok,a [kjhn ldrs gSaA 7.3.6 xq.koÙkkiw.kZ lsok ij /;ku dsfUnzr djrs gq, vkSj tk+suksa@okMksZa dks vk;kstuk] leUo; vkSj dk;kZUo;u ds lHkh igyqvksa esa csgrj dk;Z&fu"iknu ds fy, izsfjr djrs gq, izpkyuxr mRd`"Vrk lqfuf'pr djukA 'kgjh LFkkuh; fudk; izfrLi/kkZ dh Hkkouk iSnk djus vkSj izksRlkfgr djus ds fy, loksZRd`"V dk;Zfu"iknu djus okys okMksZa@vf/kdkfj;ksa ds fy, okf"kZd iqjLdkj izkjaHk djsaxsA 7.3.7 ,lMCY;w,e ;kuh Bksl dpjk izca/ku esa LFkkuh; fudk; ds lHkh foHkkxksa dk lg;ksx gkfly djus ds fy, okMZ Lrjh; vkSj bykdk Lrjh; leUo; ra= dk;e djukA 7-4 ffffVVVVddddkkkkÅÅÅÅ ffffooooRRRRrrrrhhhh;;;; iiiizz..zz..kkkkkkkkyyyyhhhh ddddhhhh LLLLFFFFkkkkkkkkiiiiuuuukkkk “kgjh LFkkuh; fudk;] [kkl rkSj ij rhuksa uxj fuxe foRrh; raxh dk lkeuk dj jgs gSaA blfy, mUgsa ,d ,slh foRrh; iz.kkyh rS;kj djus dh vko”;drk gS ftlls vif”k’V izca/ku xfrfof/k;ksa dk foRriks’k.k fd;k tk lds vkSj blds fy, foRrh; lk/kuksa dh igpku dh tk ldsA uxj fuxe vkSj vU; “kgjh LFkkuh; fudk; Bksl vif”k’V izca/ku ds fy, /ku dh vko”;drk vius ctV ls] jk’Vªh; jkt/kkuh jkT; {ksrz fnYyh ljdkj ls feyus okys vuqnku vkSj ^LoPN Hkkjr fe”ku* ds rgr vuqnku ls ijw k djrs gSaA exj ;g dq”ky Bksl vif”k’V izca/ku iz.kkyh ds fy, i;kZIr ugha gSA Bksl vif”k’V izca/ku ds fy, lk/ku bl rjg ls rS;kj fd;s tkus pkfg, ftlls ykxr dh HkjikbZ gks lds] lsok iznku djus esa lq/kkj gks] lzksr ls izkfIr vkSj iqupZØ.k lqn`<+ gksA Bksl vif”k’V izca/ku ds fy, foRrh; LFkkf;Ro lqfuf”pr djus ds fy, fuEufyf[kr dne mBkus vko”;d gSa% 7-4-1 izR;sd “kgjh LFkkuh; fudk; }kjk LFkkuh; Bksl dpjk izca/ku iz.kkyh dh orZeku vkSj Hkkoh ykxr dk fu/kkjZ .kA 7-4-2 ykxr olwyh uhfr vkSj y{; dk fu/kkZj.kA 7-4-3 mfpr v/;;u vkSj turk ds lkFk fopkj&foe”kZ ds ckn ySaMfQy okys LFkkuksa ij mi;ksDrk “kqYd@fVfiax ¼ioz s”k½ “kqYd] fuLrkj.k “kqYd yxkukA 7-4-3-1 ;wtj pktsZt ¼mi;ksDrk “kqYd½ dks mi&fof/k dk fgLlk cuk;k tkuk pkfg, rkfd bls ykxw djus dk dkuwuh vk/kkj rS;kj gksA 7-4-3-2 ;wtj pktsZt mfpr vkSj ;qfDrlaxr gksus pkfg,A 7-4-3-3 ;wtj “kqYd dh jkf”k ^^iznw’k.k QSykus okyk iSlk nsxk**] vkuqikfrdrk vkSj pqdkus dh {kerk ds fl)kra ksa ij vk/kkfjr gksuh pkfg,A 7-4-4 Bksl dpjk izca/ku ds fy, bdV~Bk dh x;h jkf”k dks vU; lsokvksa ds QaM ls vyx j[kk tkuk pkfg, vkSj bls dsoy Bksl dpjk izca/ku {ksrz ds fy, bLrseky esa yk;k tkuk pkfg,A 7-4-5 dwM+s&dpjs ds izlaLdj.k ls izkIr vafre mRiknksa dh fcØh] fuxe ds vkra fjd lla k/kuksa ls vkcaVu vkSj ljdkjh vuqnkuksa ls izkIr jkf”k] ljdkj dh vksj ls O;ogk;Zrk vra j foRriks’k.k] dk;Zdq”kyrk vkSj futh {ks= ls fuos”k vkd`’V djus ds fy, futh&lkoZtfud Hkkxhnkjh tSls mik;ksa ls Bksl dpjk izca/ku ds fy, foRriks’k.k ds u;s lkzsrksa dh igpku dh tkuh pkfg,A[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 9 7-4-6 “kgjh LFkkuh; fudk;ksa dks mi;qZDr vkdyu ds vk/kkj ij lsokvksa dh ijw h ykxr ds “kr&izfr”kr dh olwyh ds iz;kl djus pkfg, vkSj blds fy, ^^iznw’k.k QSykus okyk iSlk nsxk** ds fl)kra ds vuqlkj mi;ksDrk “kqYd yxkuk pkfg,A blesa ?kj&?kj tkdj bdV~Bk djus dh ykxr] ifjogu] izlLa dj.k vkSj ySaMfQy ij dpjs ds vafre fuLrkj.k dh ykxr dks Hkh “kkfey djuk pkfg,A ftu bykdksa esa vukSipkfjd :i ls dwMk+ chuus okyksa dks ?kj&?kj tkdj dpjk bdV~Bk djus dk Bsdk ls fn;k x;k gS ogka ;wtj pktsZt ;kuh mi;ksDrk “kqYd olwyk tkuk pkfg, vkSj vkenuh ds :i esa muds ikl jgus fn;k tkuk pkfg,A 7-4-7 “kgjh LFkkuh; fudk;ksa dks ;kstuk ds vuqlkj okafNr lla k/kuksa dks gh vkcafVr djuk pkfg, vkSj fu/kkZfjr o fpfUgr lalk/kuksa ds nk;js ds Hkhrj jgdj dk;Z djus dk iz;kl djuk pkfg,A t:jr ls T;knk deZpkfj;ksa ;k okguksa dks dke ij yxkus dh ijEijk dks le;c) rjhds ls can dj fn;k tkuk pkfg, ftlls okLrfod ykxr esa deh vk,xhA 7777----5555 ffffuuuutttthhhh&&&&ffffuuuuxxxxeeee@@@@LLLLFFFFkkkkkkkkuuuuhhhh;;;; HHHHkkkkkkkkxxxxhhhhnnnnkkkkjjjjhhhh ddddkkkkss ss cccc<<<<kk++kk++ooookkkk 7-5-1 Bksl dpjk izca/ku uhfr ij vey ds fy, LFkkuh; fudk;ksa vkSj futh {ks= ds chp Hkkxhnkjh cgqr egRoiw.kZ gS ftls mPpre Lrj dh ikjnf”kZrk ds lkFk vR;ra lrdZrkiw.kZ vk”kkokfnrk ls fd;k tkuk pkfg,A 7-5-2 “kgjh LFkkuh; fudk; 2016 ds Bksl dpjk izca/ku fu;eksa ds fu;e 15 ds rgr vukSipkfjd {ks= ds dwM+k&dpjk chuus okyksa lesr futh lsok iznkrkvksa ;k ,uthvks ds ek/;e ls Bsds ij dke djk ldrs gSaA >kMw+ yxkus] Bksl dpjk tek djus] dwM+s ds ifjogu] izlLa dj.k] mipkj vkSj fuiVku tSls dk;kZsa dks vkmVlksflZax ;k lkoZtfud&futh lk>snkjh ds ek/;e ls djk;k tk ldrk gSA 7-5-3 Bsds bl rjhds ls fd;s tkus pkfg, rkfd “kgjh LFkkuh; fudk; ftu lLa Fkkxr Qklyksa dks vius vkra fjd lalk/kuksa vkSj {kerkvksa ds cy ij vklkuh ls ijw k ugha dj ikrs mUgsa ikVk tk ldsA 7-5-4 lkoZtfud&futh lk>snkjh ds Bsds ,d ,slh vof/k ds fy, fn;s tkus pkfg, ftlls Bsdsnkj dks vius iwathfuos”k dh vklku fdLrksa esa olwyh gksus ds lkFk gh lapkyu vkSj vuqj{k.k ykxr dh HkjikbZ Hkh gksrh jgsA 7-5-5 Bsds ds ,sls ekWMyksa dks izkFkfedrk nh tkuh pkfg, tks dk;Zfu’iknu ij vk/kkfjr gksaA futh lk>snkj dks Hkqxrku mldh dkjxqtkjh ij fuHkZj gksuk pkfg, vkSj blesa Bsds esa mfYyf[kr xq.koRrk dh >yd fn[kkbZ nsuh pkfg,A ifj;kstuk dk lQy vkSj fVdkÅ vk/kkj ij dk;kZUo;u lqfuf”pr djus ds fy, “kgjh LFkkuh; fudk; vkSj lkoZtfud&futh lk>nkjh lapkyudrkZ nksuksa gh dks mudh viuh&viuh Hkwfedkvksa ds fy, ftEesnkj Bgjk;k tkuk pkfg,A 7-5-6 Bksl dpjs ds izca/ku esa ?kj&?kj tkdj dwMk+&dpjk tek djus@chuus dk dke djus okyksa ds laxBuksa dks c<+kok nsus vkSj bl dk;Z esa mudh lgHkkfxrk vklku cukus ds fy, bl rjg ds vukSipkfjd dk;ZdrkZvksa dks ekU;rk nsus okyh iz.kkyh LFkkfir dh tkuh pkfg, vkSj mUgsa vkSipkfjd egRo nsdj muds fgrksa dk lja {k.k fd;k tkuk pkfg,A uxj fuxe ds mifu;eksa esa muds iathdj.k ds rjhds] mn+ns”; vkSj Qk;nksa dk Li’V :i ls mYys[k fd;k tkuk pkfg,A 7-5-7 Hkkjr ljdkj us fofHkUu fodkl ,tsafl;ksa ds lg;ksx ls uxjh; Bksl dpjk izca/ku ds ckjs esa lkoZtfud&futh lk>snkjh ds <kaps dk ,d VwyfdV rS;kj fd;k gSA bl rjg ds uol`tu@VwyfdV~l vkfn ds mi;ksx dh laHkkoukvksa dk irk yxk;k tkuk pkfg,A 7777----6666 ddddkkkkjjjjxxxxjjjj llllkkkkeeeeqqnnqqnnkkkkffff;;;;dddd HHHHkkkkkkkkxxxxhhhhnnnnkkkkjjjjhhhh dq”ky vif”k’V izca/ku dk;ZØe ds fy, dwMk+ iSnk djus okyksa vkSj leqnk; ds chp etcrw lg;ksx dh vko”;drk gksrh gSA blds fy, lwpuk] f”k{kk vkSj lapkj ¼vkbZblZ h½ vfHk;ku ds fodkl vkSj ml ij vey dh Hkh t:jr gksrh gS ftldk mn~ns”; gksrk gS dwM+s&dpjs dh ek=k esa deh ykuk] lzksr ij gh dwMs+ dh NaVkbZ] mldk iqupZØ.k vkSj dwM+s&djdV dks b/kj&m/kj QSadus ls jksdukA blds fy, ,slh dbZ xfrfof/k;ksa dh :ijs[kk cukus vkSj mlij dk;kZUo;u dh vko”;drk gksrh gS ftlls fofHkUu Lrjksa ij yksxksa dh lksp vkSj O;ogkj esa ifjorZu vk, ftlls Bksl dpjk izca/ku dk y{; iwjk fd;k tk ldsA 7-6-1 lwpuk] f”k{kk vkSj lapkj dk;ZØe dks lQy cukus ds fy, mlesa ifjokjksa] okf.kfT;d izfr’Bkuksa] lLa Fkkuksa vkSj vU; i.k/kkfj;ksa tSls uxjfuxe vf/kdkfj;ksa] tu&izfrfuf/k;ksa] Ldwyksa] xSj&ljdkjh laxBuksa] jsthMsaV osyQs;j ,lksfl,”kuksa] vukSipkfjd {ks= vkSj ehfM;k dh dkjxj Hkkxhnkjh lqfuf”pr dh tkuh pkfg,A dk;ZØe ds rgr eq[; tksj leqnk;ksa dh Hkkxhnkjh ij jguk pkfg,A10 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] 7-6-2 “kgjh LFkkuh; fudk;ksa dks ,uthvksat] Dycksa] lkeqnkf;d laxBuksa vkSj blh rjg ds vU; laxBuksa ds tfj, Ldwy Lrj ij tkx:rk vkSj f”k{kk dk;ZØe vk;ksftr djus pkfg, ftuesa lzksr ij gh dwMs+&djdV dks NkaVus] fjM~;wl& jh;wt&jhlkbdy ds tfj, vif”k’V inkFkksZa dks de&ls&de djus ij tksj fn;k tkuk pkfg,A fo|kfFkZ;ksa dks c<+rs gq, dwM+s ls mRiUu [krjs vkSj voSKkfud rjhds ls blds fuiVku ls i;kZoj.k ij iM+us okys nq’izHkkoksa ds ckjs esa tkx:d cuk;k tkuk pkfg,A 7-6-3 “kgjh LFkkuh; fudk;ksa dks dwM+s&dØV ds mipkj dh fofHkUu ekStwnk vkSj u;h VsDuksykth vkSj vko”;drkvksa ds ckjs esa tuleqnk; dks tkudkjh nsuh pkfg,A mUgsa fodsfUnzr vif”k’V izca/ku VsDuksykth ¼tSls oehZdaiksfLVax] ck;ksehFksus”ku vkfn½ viukus ds ckjs esa Hkh turk dk lg;ksx gkfly djuk pkfg, rkfd mipkj VsDuksykth lQy cusa vkSj “kgjh LFkkuh; fudk;ksa ij foRrh; cks> Hkh T;knk u iMs+A 7-6-4 turk esa lkeqnkf;d tu&tkx:drk iSnk djuk rkfd vius ?kj ds ikl dwM+k mipkj dsUnz u cuus nsus dh nq’ioz `fRr ls cpk tk lds vkSj bl rjg dh lqfo/kk ds fy, tehu miyC/k djk;h tk ldsA ?kjksa ls fudyus okys [krjukd vif”k’V inkFkksZa lesr ekuo thou o i;kZoj.k ij cqjk vlj Mkyus okys fofHkUu izdkj ds fo”ks’k izdkj ds dpjs ds ckjs esa tuleqnk; dks tkudkjh nh tkuh pkfg,A 7-6-5 dwM+k chuus okys vukSipkfjd dfeZ;ksa ds vuqHko vkSj tkudkjh dk ykHk mBkus ds fy, mUgsa vkSipkfjd :i ls ekU;rk nsus mUgsa laxfBr djus dh vko”;drk gS rkfd mUgsa ekStwnk iqupZØ.k laxBuksa ls tksMk+ tk lds vkSj dwM+k chuus okyksa dh ,lksfl,”kuksa dks iqupZØ.k xfrfof/k;ksa esa yxk;k tk ldsA leqnk; vk/kkfjr laxBuksa] [kkl rkSj ij dwM+k&djdV chuus okyksa dk izfrfuf/kRo odjus okyh lLa Fkkvksa vkSj bl dk;Z esa yxs yksxksa dks ^^LoPNrk nwr** ds :i esa izLrqr fd;k tkuk pkfg, rkfd os izksRlkfgr gksdj lekt esa cnyko ds ek/;e cusa vkSj ifjokjksa dks dwM+s&dpjs ds fuiVku ds csgrjhu rkSj rjhdksa ds ckjs esa tkx:d cuk ldsaA 7-6-6 Bksl dpjk izca/ku ds ckjs esa lHkh lac) i{kksa esa tkx:drk cgqr t:jh gS vkSj ;g tkx:drk ,d fujarj pyus okyh izfØ;k ds :i esa gksuh pkfg,A bl laca/k esa ilz kj xfrfof/k;ksa dks rst djus dh t:jr gS rkfd lwpuk] f”k{kk vkSj lapkj ds dk;ZØeksa ds tfj, lHkh dks fujra j ijzs .kk vkSj f”k{kk feyrh jgsA “kgjh LFkkuh; fudk;ksa dks “kgj ds lHkh lac) i{kksa esa tkx:drk iSnk djus ds fy, ifjokjksa] izfr’Bkuksa] m|ksxksa] uxj fuxeksa ds fuokZfpr izfrfuf/k;ksa] ehfM;k vkfn ds lkFk fu;fer cSBdsa djds tkx:drk iSnk djuh pkfg,A 7-6-7 “kgjh LFkkuh; fudk; flfoy lkslkbVh laxBuksa ¼lh,lvkst&tSls vkjMCY;w,t½ dks laxfBr vkSj lqn`<+ djus ds fy, dk;Zuhfr rS;kj dj ldrs gSa rkfd os dkjxj] yksdrkaf=d vkSj lgHkkfxrkiw.kZ rjhds ls dk;Z djus ds rkSj&rjhds rS;kj dj ,slh lkeqnkf;d Hkkxhnkjh lqfuf”pr dj ldsa ftlesa Bksl dpjs ds izca/ku dh ftEesnjh fVdkÅ vk/kkj ij gks ldsA 7-6-8 lwpuk] f”k{kk vkSj lapkj dk;ZØeksa ds fy, lapkj ds fofHkUu ek/;e tSls eqfnzr ek/;e ¼if=dk,a] iksLVj] v[kckj½] n`”;&JO; ¼jsfM;ks ftaxy] Vhoh foKkiu] y?kq fQYe] lhMh vkfn½] baVjusV vkSj vra j&oS;fDrd lapkj ek/;e miyC/k gSaA lcls dkjxj varj&oS;fDrd ek/;eksa esa ls ,d dkjxj ek/;e gS O;fDrxr ijke”kZ] lkeqnkf;d Lrj ij laokn] vkjMCY;w, dh cSBdsa vkSj ?kj&?kj tkdj laidZA 7777----7777 BBBBkkkkslslslsl ddddppppjjjjkkkk iiiizzcczzccaa//aa//kkkkuuuu ddddss ss ffffyyyy,,,, uuuuhhhhffffrrrrxxxxrrrr vvvvkkkkSSjjSSjj ooooSS//SS//kkkkkkkkffffuuuudddd <<<<kkkkaappaappss ss ddddkkkkss ss llllqqnnqqnn``<<``<<++ ++ ddddjjjjsasa sasa “kgjh LFkkuh; fudk;ksa }kjk 2016 ds Bksl dpjk izca/ku fu;eksa ds rgr mi&fu;e cukus dh vko”;drk gS ftuesa fuEufyf[kr ds fy, naM@tqekZus dk izko/kku gks% 7-7-1 dwM+k&djdV b/kj&m/kj QSadukA 7-7-2 dwM+s&dpjs NkaVdj dks rhu vyx&vyx MCcksa esa u Mkyuk 7-7-3 dwM+k iSnk djus okyksa }kjk Mk;ij] lsuhVjh iSM vkfn dks ukWu ck;ks fMxzsMscy dwMs+ ds MCcs esa u MkyukA 7-7-4 Hkou vkfn ds fuekZ.k vkSj rksM+QksM+ ds dk;Z ls mRiUu dpjs dks ifjlj esa vyx ls u j[kuk vkSj mls 2016 ds lh,aMMh osLV eSustesaV :Yl ds vuqlkj fuLrkfjr u djukA 7-7-5 ?kj ds ifjlj esa mRiUu ckxokuh vkSj cxhps ds dpjs dks vius ifjlj esa vyx ls u j[kuk vkSj mls fu;eksa vkSj mifu;eksa ds vuqlkj u fuiVkukA 7-7-6 dwM+k iSnk djus okys }kjk dwM+s&dpjs@ifRr;kas dks tykuk ;k bls xfy;ksa] ?kj ds ckgj [kqys lkoZtfud LFkkuksa ;k ukys vFkok rkykc vkfn esa QSaduk-[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 11 7-7-7 lM+dksa@ikdZ vkSj vU; lkoZtfud LFkkuksa esa dpjs dks voS/k :i ls QSaduk- 7-7-8 fdlh Hkh O;fDr rFkk fdlh dk;ZØe ds vk;kstd }kjk xSj&ykbllssa ”kqnk txg ij lacaf/kr “kgjh LFkkuh; fudk; dks de ls de rhu dk;Zfnol igys lwfpr fd, fcuk 100 ls vf/kd yksxksa ds tekoMs+ okyk vk;kstu djuk vkSj lzksr ij gh NkaV dj vyx fd;s x;s dwM+s dks “kgjh fudk; dks lkSaius esa vlQy jgukA 7-7-9 fdlh jsgM+h@iVjh okys }kjk dpjs dks dwMs+ ds fMCcs esa tek u djuk vkSj mls lacaf/kr “kgjh LFkkuh; fudk; }kjk fu/kkZfjr dwM+k?kj] dwM+snku ;k dwM+k okgu esa Mkyus esa vlQy jgukA 7777----7777----11110000 fdlh O;fDr@i{k }kjk lM+dksa vkSj ikdksZa esa “kgjh LFkkuh; fudk; dh vksj ls fu/kkZfjr LFkkuksa esa j[ks x;s dwM+knku esa viuk dpjk QSaduk ;k ,sls LFkkuksa esa dwM+k Mkyuk tgka ,slk djus dh ikcanh gksA 7777----7777----11111111 [kkyh Hkw[kaMksa esa voS/k :i ls dwM+k QSadusA 7777----7777----11112222 lM+dksa dh lQkbZ djrs le; lkoZtfud xfy;ksa@lM+dksa ij [kMs+ fd;s x;s dkj@vU; okguksa dks u gVkukA 7777----7777----11113333 fdlh ukys@unh@[kqys rkykc@ty lzksr vkfn esa dwM+k&dpjk QSadus@Mkyus---- 7777----7777----1111 bbbbllllddddss ss vvvvyyyykkkkooookkkk ffffuuuuEEEEuuuuffffyyyyffff[[[[kkkkrrrr ddddnnnneeee HHHHkkkkhhhh mmmmBBBBkkkk,,,, ttttkkkkuuuuss ss ggggSSaa%%SSaa%% 7-7-1-1 Bksl dpjk izca/ku ds rgr dwM+s&djdV dks bdV~Bk djus] mlds ifjogu] izlLa dj.k vkSj fuiVku tSlh xfrfof/k;ksa ds fy, /ku dh O;oLFkk ;wtj “kqYd@lsok “kqYd tSls izko/kku djds dh tkuh pkfg, vkSj blds fy, mi&fu;kesa esa O;oLFkk dh tkuh pkfg,A 7-7-1-2 mi&fu;eksa esa ,slk izko/kku fd;k tkuk pkfg, ftlls dqN [kkl rjg ds mRiknksa vkSj iSdsftax lkexzh ij] ftudk fQj ls bLrseky] ejEer] iqupZØ.k ;k fuekZ.k ugha fd;k tk ldrk muds bLrseky ;k fcØh ij jksd yxsA 7-7-1-3 bysDVªkfud midj.kksa] cSVfj;ksa] iSdsftax vkSj fVdkÅ miHkksDrk lkeku ds lkFk&lkFk lsuhVjh osLV tSls vif”k’V ds ckjs esa foLrkfjr mRiknd nkf;Ro ¼,DlVsaMsM izksM~;lw j fjLiksaflfcfyVh&bZihvkj½ dks lkfcr fd;k tk ldrk gSA 7-7-1-4 dkjksckjh laxBuksa dks lkeku dh iSdsftax djrs le; okafNr etcrw h cuk, j[krs gq, vk;ru de djus dks ikzsRlkfgr fd;k tkuk pkfg,A daifu;ksa dks bl ckr dk iz;kl djuk pkfg, fd dksbZ pht ftl iSdsftax esa Hksth tk jgh gS mldh iSdsftax lkexzh dks okil eaxkdj mldk fQj ls bLrseky fd;k tk,A 7-7-1-5 dqN [kkl rjg ds mRiknksa ds fy, bdks yscfyax ekud cuk, tkus pkfg, tks mudh dwMk+&dpjk de djus vkSj mls iqupZfØr djus dh {kerk ij vk/kkfjr gksus pkfg,A 7-7-1-6 “kgjh LFkkuh; fudk; mu ifjokjksa@laxBuksa@leqnk;ksa dks izksRlkgu iznku djus ds fy;s Ldhe rS;kj dj ldrk gS tks lzksr ij dpjs dks lalkf/kr djrk gSA ;g Ldhe Bkls dpjk izca/ku fue;koyh] 2016 ds izko/kkuksa ds vuq:i gksuh pkfg,A 7777----8888 iiiizzeezzeeqq[[qq[[kkkk llllgggg;;;;kkkkssxxssxxhhhh ffffooooHHHHkkkkkkkkxxxxkkkksasa@@sasa@@iiiizkzkzkzkffff////kkkkddddjjjj....kkkkkkkksasa sasa ddddhhhh HHHHkkkkwwffwwffeeeeddddkkkk “kgjh LFkkuh; fudk;ksa ds vykok vU; fofHkUu izkf/kdj.k@foHkkx Hkh Bksl dpjs ds izca/ku esa i.k/kkjh gSa vkSj fnYyh esa Bksl dpjs ds dq”ky izca/ku esa mudh enn vkSj lg;ksx cgqr t:jh gSA 7-8-1 fnYyh ty cksMZ dks ;g lqfuf”pr djuk pkfg, fd xank ikuh@lhojst lM+dksa@xfy;ksa esa u cgs vkSj ikbiykbusa fcNkus ds fy, lM+dksa dh [kqnkbZ dk dke ijw s rkyesy ds lkFk fd;k tk,A 7-8-2 d`f’k mRiknu foi.ku cksMZ ¼,ih,ech½ d`f’k inkFkksZa dh fcØh djus okys cktkjksa] mudh xfy;ksa] ukyksa dh O;kid lQkbZ lqfuf”pr djus vkSj dpjs dks dEiksLV esa cnyus dk bra tke djus dh ftEesnkjh gSA 7-8-3 jk’Vªh; jkt/kkuh jkT;{ks= fnYyh ljdkj ds flapkbZ vkSj ck<+ fu;=a .k foHkkx ij vius j[kj[kko okys cjlkrh ukyksa esa eycs] Bksl vif”k’V vkfn Mkyus dks jksdus dh ftEesnkjh gSA 7-8-4 fnYyh jkT; vkS|ksfxd vkSj volajpuk fodkl fuxe ¼Mh,lvkbZvkbZMhlh½ ij vius LokfeRo vkSj vujq {k.k okys vkS|ksfxd bykdksa esa 2016 ds Bksl dpjk izca/ku fu;eksa ij vey lqfuf”pr djus dh ftEesnkjh gSA 7-8-5 fnYyh “kgjh vkJ; lq/kkj cksMZ ¼Mh;w,lvkbZch½ ij >qXxh&>ksaiMh+ okys bykdksa esa Bksl dpjs ds izca/ku esa “kgjh LFkkuh; fudk;ksa dks enn djus dh egRoiw.kZ ftEesnkjh gSA12 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] 7-8-6 fnYyh fodkl izkf/kdj.k ¼MhMh,½ dks bykdksa dk fodkl djus okys laxBu ds ukrs 2016 ds Bksl dpjk izca/ku fu;eksa vkSj mlds varxZr cuk, x;s mi&fu;eksa ds izko/kkuksa dk vuqikyu djuk pkfg,A blds vykok tehu ds LokfeRo okyh ,tsalh ds ukrs mls Bksl dpjk izca/ku ds vk/kkjHkrw <kaps ds fuekZ.k ds fy, “kgjh LFkkuh; fudk;kssa dks tehu ds vkcaVu esa iwjk lg;ksx nsuk pkfg,A MhMh, ds dbZ Hkw[kaM [kqys gq, gS vkSj mudh lqj{kk dk dksbZ bartke ugha gSA MhMh, dks ;g lqfuf”pr djuk pkfg, fd ;s dwMk+ QSadus ds vuf/kd`r LFkku u cuus ik,aA 7-8-7 fnYyh esVªks jsy dkiksZjs”ku ¼Mh,evkjlh½ fofHkUu eSVªks LVs”kuksa ij izca/ku ds ukrs mldh ftEesnkjh gS fd og eSVªks LVs”kuksa rFkk eSVªks fiyjksa ij ls iksLVjksa] foKkiuksa vkfn dks gVkdj mudh lQkbZ lqfuf”pr djsA 7-8-8 fnYyh ds fjt {ks= vkSj ou {ks= ij jk’Vªh; jkt/kkuh jkT; {ks= fnYyh ljdkj ds ou foHkkx dk LokfeRo gSA blfy, mls ;g lqfuf”pr djuk pkfg, fd Bksl dpjk vkSj fuekZ.k o rksM+QksM+ ls mRiUu eyck mlds bykds esa u QSadk tk, rFkk isM+&ikS/kksa ls mRiUu dpjs dk fu;ekuqlkj izlaLdj.k fd;k tk,A 7-8-9 dsUnzh; yksd fuekZ.k foHkkx dh fnYyh esa dbZ dkyksfu;ka gSa tgka mls “kgjh LFkkuh; fudk;ksa ds lkFk rkyesy dj ;g lqfuf”pr djuk pkfg, fd fuekZ.k o rksM+QksM+ ls mRiUu dpjk@eyck dkyksfu;ksa esa gh iMk+ u jgsA 7-8-10 Hkkjrh; jsyos jsy iVfj;ksa okys bykdksa dh lQkbZ lqfuf”pr djsxk vkSj vius LokfeRo okys {ks=ksa esa fu;ekulq kj Bksl dpjs@fuekZ.k o rksM+&QksM+ ls mRiUu eycs dh lQkbZ] mls bdV~Bk djus rFkk mldk ifjogu vkSj fuLrkj.k lqfuf”pr djus ds fy, Hkh ftEesnkj gksxkA 7-8-11 lHkh izkf/kdj.kksa@,tsafl;ksa@laxBuksa@fuxeksa Åij mfYyf[kr ds vykok dksbZ Hkh laxBu] vxj dksbZ gks rks] mls Bksl dpjk tek djus] mlds ifjogu] izlLa dj.k vkSj fuLrkj.k esa “kgjh LFkkuh; fudk;ksa dks viuk lg;ksx ,oa lgk;rk lqfuf”pr djuk gksxkA ffffuuuu""""dddd""""kkkkZZ ZZ %%%% bl nLrkost ls Bksl dpjs dh dkjxj rjhds ls lQkbZ djus] mls NkaVus] mlds ifjogu] izlLa dj.k vkSj fuLrkj.k laca/kh uhfrxr izca/ku y{;ksa dks izkIr djus esa enn feysxh ftlls vra r% ySaMfQy ij fuHkZjrk de gksxh] iznw’k.k ?kVsxk] tu LokLF; esa lq/kkj gksxk vkSj izkd`frd lalk/kuksa ds lja {k.k esa enn feysxh ftlds ifj.kkeLo:i ^lexz LoPN Hkkjr* dk fuekZ.k gksxkA jk’Vªh; jkt/kkuh jkT; {ks= fnYyh ds mijkT;iky ds vkns”k ls vkSj muds uke ls] ih- ds- xks;y] mi lfpo ¼,e ch½ URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT NOTIFICATION Delhi, the 3rd November, 2017 F. No. 13(183)/SWM-NP/MB/UD/2016-17/P.F-Vol.II/ 4595.—In exercise of powers conferred under Rule 11 of Solid Waste Management Rules-2016, framed under the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) the Principal Secretary, Urban Development Department, Government of National Capital Territory of Delhi, hereby makes the following State Policy and Solid Waste Management Strategy for Delhi. Subject : State Policy and Solid Waste Management Strategy for Delhi. 1. INTRODUCTION In pursuance to Rule 11 of Solid Waste Management Rules-2016, the State Policy and Solid Waste Management Strategy for Delhi has been framed. This document envisages a framework to guide the development and activities of Solid Waste Management in Delhi. It is designed to assist all Urban Local Bodies in introducing necessary changes and establishing benchmarks as per Municipal laws and even beyond. This policy/strategy supports the goals to clean, collect, transport, treat and dispose of solid waste efficiently. It aims at improving public health, reducing reliance on landfills, conserving energy and natural resources and reducing pollution and emission of green house gases. 2. BACKGROUND[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 13 2.1. The NCT of Delhi has five Urban Local Bodies (ULBs) namely South Delhi Municipal Corporation (SDMC) , North Delhi Municipal Corporation (North DMC), East Delhi Municipal Corporation (EDMC), New Delhi Municipal Council (NDMC) and Delhi Cantonment Board (DCB) which cater to approximately 187 lakhs population in addition to 15-20 lakhs of floating population. All ULBs of the National Capital Territory of Delhi are responsible for securing efficient scavenging and cleaning of all streets and premises which includes the daily surface cleaning of all streets, collection, storage, segregation, transportation and final disposal/treatment of the Municipal Solid Waste (MSW); collection, transportation and disposal of construction and demolition(C&D) waste and drain silt. Entire Delhi generates about *14100 MT of waste, out of which 9600 MTD is MSW, 3900 MTD is C&D Waste/Malba and 600 MT is drain silt. Out of 9600 MTD of MSW approximately 4900 MTD is processed at Waste to Energy/Compost Plants and the remaining MSW i.e.4700 MTD is disposed at Sanitary Land Fill (SLF) sites. Subsequent to processing of above referred MSW, approximately 1370 MT of inert/ C&D Waste/fly ash and bottom ash are received back at SLF sites for disposal. Around 1000 MT of fly Ash or Bottom Ash is also generated at Badarpur Thermal Power House (BTPH) every day. This waste is handled by National Thermal Power Corporation (NTPC) at its own land at Badarpur Thermal Power House (BPTH). The physical composition of the MSW consists of biodegradable waste (35-40 %) non- biodegradable waste (10-15 %), inert (25-30 %) and the remaining consists of Paper, Plastic, Metal, Glass etc. However as per Municipal Solid Waste Management Manual Part-II 2016, (Table No. 1.6) issued by Government of India, physical composition of the MSW consists of biodegradable waste (47.43 %), Paper, (8.13 %) Plastic/Rubber, (9.22 %) Metal, (0.5 %) Glass (1.01 %), Rags (4.49%), Others (4.01 %) & Inert (25.16 %). 2.2 At present the street sweeping and drain cleaning is carried out by Municipal Safai Karmacharis (MSKs) primarily, manually with traditional equipments and machineries and, the mechanical sweeping is only at a minor scale at certain places. In MCD areas it is mainly the informal sector (engaged by RWAs) which collects waste from the house-holds and segregates the same to retrieve items of commercial value. In addition, Municipal auto tippers/cycle rickshaws are deployed for door to door and street to street collection. Out of the 4 Zones of SDMC, the work of Collection and Transportation of MSW, Street Sweeping Waste, Green Waste, C&D Waste and drain silt in Central Zone has been outsourced on (PPP) basis. The work of Collection and Transportation of MSW, Street Sweeping Waste and drain silt in South Zone and West Zone have also been outsourced. The work of Collection and Transportation of MSW in the remaining zone i.e. Najafgarh Zone is being carried out by departmental staff and machinery. Out of the 6 zones of North DMC, the work of door to door Collection, Segregation, Transportation and Processing/Disposal at integrated waste facility at Narela Bawana in Civil Line Zone and Rohini Zone has been outsourced. The work of Collection, Segregation and Transportation and disposal of MSW in City Zone, Sadar Pahar Ganj Zone and Karol Bagh Zone have also been outsourced. The work of Collection and Transportation of MSW in remaining zone i.e. Narela Zone is being carried out by departmental staff and machinery. In EDMC, the work of Collection and Transportation of MSW in Shahdara North and Shahdara South is being carried out by departmental staff and machinery. NDMC has outsourced the work of door to door collection, segregation and transportation of MSW. DCB has outsourced the work of segregation, collection and transportation of MSW partly. 2.3 The capacity of processing/ disposal of MSW at Narela Bawana plant is 2000 MTD, Waste to Energy Plant Okhla is 2000 MTD, Waste to Energy Plant Ghazipur is 1300 MTD (intake approx. 800 MTD) and Compost Plant at Okhla is 200 MTD (intake approx. 100 MTD), SLF Bhalswa is 2600 MTD (over saturated), SLF Ghazipur is 1400 MTD ( over saturated) and SLF Okhla is 800 MTD ( over saturated). After processing the MSW at Narela Bawana plant, Okhla Plant and Ghazipur Plant, about 1370 MTD of rejects/C&D Waste/Ash/bottom ash is sent to SLF Narela Bawana, SLF Okhla and SLF Ghazipur for disposal. The capacity of C&D Waste Plant at Burari is 2000 MTD and that at Shastri park is 500 MTD. *Ref:- the order of the Hon’ble NGT dated 02.12.2016 & 22.12.2016 and report submitted by all ULBs. 2.4 Municipal waste management in Delhi is becoming a critical issue particularly due to huge increase in urban population and increasing affluence in the city resulting in generation of large volumes of waste. The existing collection and transportation of waste is not efficient enough, which has led to unauthorized dumping. The road sweeping is not comprehensive. There is a lack of capacity for waste storage at land fill sites and waste processing facilities are inadequate. The SDMC, North DMC and EDMC lack resources and technical expertise. The legal14 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] provisions in the DMC Act, and their enforcement mechanism are weak and there is lack of monitoring mechanism of human resources deployed for SWM. There is also lack of awareness about waste segregation, recycle, reuse, reduction and good solid waste management practices. In addition, the problem becomes difficult to solve in view of existence of unauthorised colonies, urban slums and multiplicity of area/land/street/road owning govt. agencies whose roles and responsibilities overlap and above all the negative public perception about SWM in Delhi. The overall generation of the waste is increasing rapidly in Delhi and it is estimated that by 2030, the total generation of the MSW is expected to increase to *17000 MT per day. 3. VISION 3.1 This policy is designated: • “to equip the NCT of Delhi with efficient, environmental friendly and sustainable waste management system with complete segregation, safe collection, transportation, treatment and disposal facilities. • “to achieve improved environmental outcomes by adopting appropriate measures.” 4. AIMS AND OBJECTIVES 4.1 The overall goal is to ensure improved environmental outcomes through full compliance of the Solid Waste Management Rules, 2016 and related legislations w.r.t to MSW in NCT of Delhi. 4.2 Improved Partnerships, Coordination and Planning. 4.3 Waste Reduction and Resource Recovery through the global waste hierarchy. 4.4 Improved Regulation and Management of Residual Wastes. 4.5 Improved Data Collection and Management Systems. 4.6 Reduction of Greenhouse Gas Emissions. 4.6.1 Integration of informal sector in formal waste management services in accordance with Rule 15 (c) of the SWM Rules, 2016. 5. GUIDING PRINCIPLES OF THE SWM POLICY AND STRATEGY 5.1 Work in collaboration with various stakeholders using an operating frame work and defined roles and responsibilities. 5.2 Build zero-waste communities that follow 3 Rs i.e. Reduce, Reuse, and Recycle. 5.3 Give greater emphasis on civic engagement by involving NGOs, informal waste collector associations, women community groups, Ward Committees, RWA’s etc., in awareness generation. 5.4 Define the nature and role of informal sector waste pickers and manner of their authorization and recognition. 5.5 Work with informal waste pickers and collectors as well as kabaris and waste traders, in achieving the goals of this policy and start a scheme of registration of waste pickers and waste dealers as per the mandate of Rule 15 of the SWM Rules, 2016. 5.6 Decentralize systems of waste management such as composting, treatment etc. to reduce waste transportation. 5.7 Establish institutional mechanism in each local body and at the level of GNCT of Delhi for planning, technical, financial and implementation support. 5.8 Promoting PPP investments for developing treatment and final disposal facilities. 5.9 Find pathways to deal with waste which are hard to handle: household hazardous wastes, sanitary waste and others. 5.10 Use the “Extended Producer Responsibility”(EPR) clause of the Plastic Waste Rules, 2016 to hold brand owners accountable for the plastic wasted, particularly multi-layered, plastic packaging by enabling its collection and disposal. *Ref:- the order of the Hon’ble NGT dated 02.12.2016 & 22.12.2016 and report submitted by all ULBs. 6. SERVICE OUTCOMES The specific outcomes shall be:- 6.1 100 % Door to Door collection by the local bodies. 6.2 Efficient collection and safe handling of all waste produced.[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 15 6.3 Efficient and safe transportation of wastes generated in NCT of Delhi to Material Recovery Facilities (MRF) or waste processing plants. Waste pickers/kabaris/organization of such persons to be encouraged to operate MRFs. 6.4 100% scientific disposal and treatment and facility for waste processing. 6.5 Better awareness among the urban population through community mobilization and participation. 6.6 Capacity Enhancement and Optimization of the human resources, including informal waste pickers and waste collectors in SWM. 6.7 Levy and collection of user charge with periodical review to adjust inflation. 7. Strategic Interventions The proposed strategy employs ten (10) main elements:- 1. Enabling local level segregation, recycling and composting. 2. Engaging an appropriate mix of technical options to reduce, reuse, and recycle. 3. Strengthening the capacities of the ULBs of Delhi. 4. Establish a sustainable financing mechanism 5. Promoting Private - Municipal Partnerships. 6. Effective community participation. 7. Strengthen policy and legislative framework for SWM. 8. Role of major supporting departments/ authorities. 9. Ensure that waste pickers are identified and registered. 10. Ensure that all junk dealers are registered and trained for occupational safety and that they adhere to these training principles. 7.1 ENABLING LOCAL LEVEL SEGREGATION, RECYCLING AND COMPOSTING 7.1.1. DOOR TO DOOR COLLECTION, SEGREGATION AND TRANSPORTATION OF WASTE GENERATED. 7.1.1.1 MSW should be stored at the source of waste generation until it is collected for disposal by Urban Local Body (ULB) staff or appointed contractors, with informal waste pickers and waste collectors, organized via an NGO, as a first priority. It is essential to segregate waste into different fractions, commonly referred to as primary segregation. Segregation of MSW needs to be linked to primary collection of waste from the doorstep and given high priority by the ULBs. Unless primary collection of segregated waste is planned by the ULBs, the source segregation by waste generators will be meaningless. 7.1.1.2 The fractions into which the waste has to be segregated in detail should be based on waste characterization, under the SWM Rules 2016. The ULBs must create awareness amongst the citizens to segregate waste into different categories as required under law and then hand it over to the authorized wastepickers. 7.1.1.3 At a minimum level, indicated as the basic segregation, waste should be segregated by waste generators into three fractions: wet (green container), dry (blue container), and domestic hazardous waste (black container). This is referred to as the three-bin system. Apart from these wastes, horticulture waste, construction and demolition waste and sanitary waste should be stored and collected separately. The wet fraction should preferably be used for composting; and the dry waste should be sent for recycling. It should be ensured that sanitary waste should be wrapped securely, and clearly marked, and handed over separately to the waste collectors. The domestic hazardous waste should be collected separately and deposited at the collection centres designated by each Municipal Corporation. 7.1.1.4 Collection of segregated MSW from source is an essential step in Solid Waste Management (SWM). Inefficient waste collection service has an adverse impact on public health and aesthetics of Delhi. The waste collection service is divided into primary and secondary collection. 7.1.1.4.1 Primary collection refers to the process of collecting waste from households, markets, institutions, and other commercial establishments and taking the waste to a storage depot or transfer station which may be fixed or mobile. ULBs are to encourage decentralized, community-managed primary collection system preferably managed by Community Based Organisations (CBO) such as residents’ associations, and welfare societies. 7.1.1.4.2 Secondary collection refers to picking up waste from community bins, waste storage depots, or transfer stations and transporting it to waste processing sites or to the sanitary land fill site.16 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] 7.1.1.4.2.1 A well synchronised primary and secondary collection and transportation system with route mapping is essential to avoid container overflow and waste littering on streets. Further, the transport vehicles should not only be able to transport segregated waste, but also be compatible with the equipment design at the waste storage depot to avoid multiple handling of waste. They should also be easy to maintain. 7.1.1.4.2.2 Organizing door-to-door collection of waste should be the irreversible strategic approach to prevent residents from dumping their garbage outside their premises in a haphazard manner. The waste collected from door-to-door should be source segregated and collected separately as wet waste, dry waste and domestic hazardous waste from all sources including slums and unauthorized colonies. Community level large and unsightly garbage bins should be withdrawn from streets and litter bins to be limited to busy commercial areas and public places. 7.1.1.4.2.3 Waste should be handled mechanically across the MSW value chain with minimum human contact with waste. Modernized fleet management services with covered transportation system including compactors and mobile transfer stations should be adopted for transportation of the waste. Training of informal sector waste pickers and waste collectors should be undertaken to enable them to use such modernized fleet management services. 7.1.1.4.2.4 ULBs need to make special efforts to identify and remove unauthorized dump sites on vacant public and private land with the provision of recovering cost of transportation and penalty from the owner. 7.1.2 COMPREHENSIVE STREET AND DRAIN CLEANING Cleaning of streets/roads and drains is a statutory responsibility of all ULBs in Delhi and this activity enhances the cleanliness/presentation of the streets and gives a facelift to the city. For the comprehensive street and drainage cleaning following interventions will be required by ULBs :- 7.1.2.1 Revisit the street sweeping regime and rationalize the allocation of work of each Safai Karamchari (SK) scientifically with IT/GPS enabled monitoring of their work and their presence at the assigned place of duty. 7.1.2.2 Plan mechanised street cleaning and procure adequate number of hand held mechanical / vacuum sweepers and small/medium mechanical / vacuum sweepers (for smaller roads), large mechanical / vacuum sweepers for bigger and commercial roads. 7.1.2.3 Set up litter patrol teams for daily patrolling. 7.1.2.4 Identify dirtiest areas/hot spots where cleaning is required more than once and ensure cleaning accordingly. 7.1.2.5 Constitute and station quick response teams at zonal level along with sufficient manpower and logistics to deal with emergent cleaning requirements and removal of dead animals /debris etc. from the streets. 7.1.2.6 Removal of posters, bills, hoardings and graffiti and cleaning of road signages should be made part of street cleaning drive. 7.1.2.7 Removal of curb side dust and picking of polythene, papers etc from the foot paths, central verge areas and green area along road sides would require special programmes. 7.1.2.8 Collection and disposal of tree pruning waste and fallen leaves scientifically. 7.1.2.9 Carry out high profile “blitz” cleaning initiatives in targeted areas. 7.1.2.10 Coordinated bin placement with appropriately painted and easy-to-use litter bins. 7.1.2.11 Adopt a highly visible and strongly branded cleaning operations and ensure no gaps or overlap in cleaning. 7.1.2.12 Regular cleaning of the open surface drains along the roadside to permit free flow of storm water or grey water. Urban Local Bodies, Delhi Jal Board (DJB), Public Works Department (PWD) and Irrigation & Flood Control Department (I & FC) shall ensure through Information Education and Communication (IEC) campaigns, statutory regulations, and monetary fines that citizens and sweepers do not dispose waste into drains. It is advisable to explore new technologies like suction pumps mounted on trucks for removal of silt from manholes to avoid manual scavenging. The silt collected from surface drains should not be allowed to stay on roads, footpaths, open areas etc. beyond 4 hours. Wet silt should be removed from the main roads in less than 4 hours and, in other areas, within 24 hours. It should be directly transported to the landfill site or be disposed off at the waste storage depots in black containers to prevent nuisance and health hazards. 7.1.3 PROCESSING, TREATMENT AND DISPOSAL OF WASTE:[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 17 7.1.3.1 ULBs to adopt a mix of multiple of centralized and decentralized options for processing, treatment and scientific disposal of waste. 7.1.3.2 For recycling of solid waste discarded by the citizens; it may be noted that considerable amounts of recyclable are already taken up-front by the informal waste pickers prior to waste disposal by the citizens. Therefore, door-to-door collection of waste by organized informal sector wastepickers should be regularized and they should be provided with contracts for waste collection. They may keep the dry waste and should be trained to better handle/ compost the wet waste. 7.1.3.3 Efforts should be made to further segregate the recyclables currently being disposed by households, shops and establishments and to pass them on to the recycling industry. 7.1.3.4 ULBs need to provide space to the wastepickers for waste segregation at Material Recovery Facilities (MRF). 7.1.3.5 Treatment of segregated waste to be done through appropriate technologies based on the feasibility, characteristics and quantities of waste. The technology options could be Composting, Bio-methanation, Waste to Energy, Refuse Derived Fuel (RDF), Co-Processing of dry segregated rejects in cement/ power plants, which also include utilization of construction and demolition debris and any other options as endorsed by the Central Pollution Control Board. It must be ensured that no recyclable materials reach the processing plants as per the mandate of Rules, 15 (zh) and 15 (zi) of the SWM Rules, 2016. 7.1.3.6 The ULBs to identify requirement of setting up of waste to energy plants, construction & demolition waste management plants and composting plants at centralized level. 7.1.3.7 ULBs shall ensure that the operator of a facility provides personal protection equipment including uniform, fluorescent jacket, hand gloves, raincoats, appropriate foot wear and masks etc. to all workers handling solid waste and the same are used by the wastepickers at MRFs and other workers at processing plants. 7.1.3.8 Utilities such as drinking water and sanitary facilities (preferably washing/bathing facilities for workers) and lighting arrangements for easy landfill operations and at Material Recovery Facilities (MRFs) during night hours shall be provided as mandated under the SWM Rules, 2016. In addition safety provisions including health inspections of workers at landfill sites shall be carried out. 7.1.3.9 Waste treatment and disposal may need to be organized on a unified basis for all ULBs across the Delhi Metropolitan Areas as a whole, the scientifically decomposed landfills and other waste management facilities to be regionally shared, clubbing of multiple municipalities and creation of clusters, accompanied by cooperation and fair cost-sharing arrangements. 7.1.3.10 ULBs must make efforts to utilise C&D waste and motivate private sector to set up processing plants and fix collection charges for collection of C&D waste. 7.1.3.11 Horticultural waste i.e grass, leaves, tree & bush trimming be processed and used in the parks only and to fix short time limit to achieve the target. 7.1.3.12 Where material recovery and composting is not possible, the rejects will go to the ‘Waste to Energy’ plant. Remaining residual waste which ideally comprises of inert shall be disposed at landfill site. Further, ULBs will investigate and analyze all existing operational sanitary landfill sites (i.e Okhla, Bhalswa, Gazipur & Narela- Bawana ) for their potential of bio-mining and bio-remediation and adopt the same wherever feasible. 7.2 ENGAGING AN APPROPRIATE MIX OF TECHNICAL OPTIONS TO REDUCE, REUSE AND RECYCLE. Integrated Solid Waste Management (ISWM) proposes a waste management hierarchy with the aim to reduce the amount of waste being disposed, while maximizing resource conservation and resource efficiency. The ISWM hierarchy ranks waste management operations according to their environmental, economic, and energy impacts. Source reduction or waste prevention, which includes reuse, is considered the best approach; followed by recycling; and composting of organic matter of waste, resulting in recovery of material. The components of waste that cannot be reused or recycled can be processed for energy recovery. The remaining option is the disposal of waste in sanitary landfill sites, which is the least preferred option. Based on this management hierarchy and local conditions, an appropriate system and technology should be selected in the Municipal Solid Waste Management (MSWM) plan. 7.3 STRENGTHENING THE CAPACITIES OF THE ULBs OF DELHI: - The institutional capacity of the ULBs of Delhi will be enhanced by the adoption of the following action plan by the concerned ULB:-18 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] 7.3.1 Setting out operational guidelines for the procurement of equipment and services based on the size and population of the ULB with an emphasis on mechanization for segregated collection, segregated transportation, processing, treatment and scientific disposal to reduce the manual and multiple handling of garbage. 7.3.2 Preparation of a Municipal Solid Waste Management Action Plan to cover the baseline data assessment, current practices, gaps in terms of manpower and infrastructure, existing facilities of treatment & disposal, current revenue and expenditure. 7.3.3 Formulation and implementation of the ULB level capacity building programs for the field staff, supervisory staff, contract employees, including waste pickers and officers on SWM topics based on contract management & monitoring, environmental compliance and complaint redressal & monitoring systems including attitudinal and behavioural change and creation of platforms for field based interactive learning and exposure visits. 7.3.4 Formulation and implementation of ULB level programmes for conducting survey of informal waste pickers and collectors, issuing them I-cards and deploying them for waste collection as per the mandate of Rule 15 of the SWM Rules, 2016 and directions of the Ministry of Housing & Urban Affairs, Govt. of India on the subject. 7.3.5 Efficient management and training of sanitation staff and work force with a view to improve their output. ULBs may hire experts for SWM. 7.3.6 Ensure operational excellence by focusing on quality of service, encourage zones/wards to perform better in all aspects of planning, coordination, and implementation. The ULBs to institute an annual awards scheme for the best performing wards/officials to inculcate and create a competitive spirit. 7.3.7 Creation of ward level and beat level coordination mechanisms to solicit co-operation of all departments of the local body for SWM. 7.4 ESTABLISH A SUSTAINABLE FINANCING MECHANISM The Urban Local Bodies, especially the three Municipal Corporations, are facing a financial crunch. Therefore, they need to design a financial mechanism for funding the waste management activities and identify economic instruments for them. The Municipal Corporations and other ULBs meet their SWM fund requirement out of their budget, grants from Govt. Of NCT of Delhi and grants under ‘Swachh Bharat Mission’ which may not suffice for an efficient SWM system. The economic instruments for SWM should be so designed to cover costs, improve service delivery, strengthen resource recovery and recycling. The following steps are required to be taken to ensure financial sustainability for SWM:- 7.4.1 Determination of the current and future cost of the local SWM system by each ULB. 7.4.2 Determination of the cost recovery policy and objective. 7.4.3 Designing user charge and tipping fee, disposal fee at Land Fill Sites after conducting proper study and consultation with the public. 7.4.3.1 The user charges be made part of the bye-laws so as to establish a legal base for implementing the same. 7.4.3.2 The user charges need to be fair and reasonable. 7.4.3.3 The user fee charges are based on the principles of polluter pays, proportionality and capacity to pay. 7.4.4 The fees collected for SWM should be kept separate from funds of other services and should be used only for the development of the SWM Sector. 7.4.5 Identification of new sources of financing the SWM by sale of end products from the processing of waste, allocation of funds from municipal internal resources and government grants, viability gap funding from the government, introducing public private partnership (PPPs) for efficiency and attracting private sector investments. 7.4.6 The ULB should endeavour to recover 100 % of total costs of services as estimated above through levy of user charges on “polluter pays” principle. This should include costs of door-to-door collection, transportation, processing, and final disposal of waste at landfill. The user charges in areas where informal wastepickers are given contracts for door-to-door waste collection should be collected and ideally kept with them as income. 7.4.7 The ULB should allocate only the required resources as planned and attempt to work within the earmarked and identified resources. Excess staffing or excess vehicle deployment should be phased out, resulting in a reduction of actual costs. 7.5 PROMOTING PRIVATE – MUNICIPAL/LOCAL PARTNERSHIPS 7.5.1 The partnership between the local bodies and private sector is very important in implementing the SWM strategy which will be done with cautious optimism ensuring the highest level of transparency. 7.5.2 ULBs may contract private service providers including informal sector waste pickers organized or via an NGO as mandated under Rule 15 of the SWM Rules, 2016 by outsourcing or PPP contract for provisions of sweeping, solid waste collection, transportation, treatment, processing, and disposal services.[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 19 7.5.3 The contracts have to be structured in a way that they bridge the financial and institutional gap which ULBs cannot fill easily from internal resources and capabilities. 7.5.4 All PPP contracts shall be for a duration that may enable the concessionaire to recover their capital investments made in easy instalments while also financing the O&M cost of service; 7.5.5 Contracting models should preferably be performance-based and the payment to private partner be measured on outputs reflecting the service quality levels as defined in the contract. Both the ULB and the PPP operator should be accountable for their respective roles to ensure successful and sustainable project implementation. 7.5.6 Establishing a system to recognize organizations of waste pickers or informal waste collectors to promote and establish a system for integration of these authorized waste-pickers and waste collectors to facilitate their participation in solid waste management including door-to-door collection of waste thereby protecting the interest of waste pickers by giving them a formal standing. The manner, purpose and benefits of registration must be clearly laid out in the municipal bye-laws. 7.5.7 The Government of India in cooperation with various development agencies has also elaborated toolkits for Public Private Partnership frameworks in Municipal Solid Waste Management. It is recommended that application of such innovations/toolkits etc. be explored. 7.6 EFFECTIVE COMMUNITY PARTICIPATION :- An efficient waste management program requires significant cooperation from waste generators and community. It also requires development and implementation of an Information, Education and Communication (IEC) campaign aimed at reducing quantity of waste, source segregation, recycling, and avoidance of littering. This would entail planning and implementing a comprehensive strategic set of interventions and activities to change mindsets and behaviour at various levels to achieve the overall objectives of SWM. 7.6.1 The IEC programme should comprehensively target households, commercial establishments, institutes and all other stakeholders like municipal officials, elected representatives, schools, non-government organizations (NGOs), resident welfare associations (RWAs), informal sector, and media to ensure effective participation. The involvement of community will remain the main thrust of the programme. 7.6.2 The ULB through the NGOs, Clubs, Community Based Organisations (CBOs) and other such organisations should conduct school-level awareness and education programmes focusing on source segregation; waste minimisation through Reduce, Reuse and Recycle. Students should be made aware of the menace posed by increasing waste quantities and environmental impact of unscientific disposal. 7.6.3 The ULB should inform community about various existing and new waste treatment technologies and requirements. They should garner public support for adopting decentralised waste treatment technologies (e.g, vermicomposting,biomethanation etc.) to ensure success of treatment technologies and minimise financial implications for ULBs. 7.6.4 Generate community awareness to avoid “not in my backyard” (NIMBY) syndrome, so that land can be earmarked for decentralised waste treatment facility. Provide information to community on different types of special wastes including domestic hazardous waste and their related impacts on human life and environment. 7.6.5 In order to capitalize on the experience and knowledge of informal waste pickers it is important to formalise and organize them and involve existing waste re-cycling organisations and waste pickers associations in re-cycling activities. Engagement with community based organizations, especially those representing waste-pickers, and projection of waste-pickers as "swachh ambassadors" to become change agents and spread awareness and educate households about the best practices in the waste management process must be encouraged. 7.6.6 Awareness among stakeholders on SWM is important and a continuous process. There is a need to intensify extension activities so as to continuously motivate and educate the stakeholders through effective IEC programs. ULBs to raise the awareness of city stakeholders through regular meetings with households, establishments, industries, elected representatives municipal functionaries, media, etc. 7.6.7 ULBs may formulate strategy to organize and strengthen CSOs (Civil Society Organizations-RWAs) for effective democratic and participatory functioning, devising methodologies to ensure community participation and ownership of Solid Waste Management on sustainable mode. 7.6.8 Various mediums of communication are available for the IEC program like print (magazines, posters, newspaper), audio-visual (radio jingles, TV ads, short films, CDs outdoor ), internet, and interpersonal communication. Among these interpersonal communications are one of the most effective tools e.g, individual counselling, community-level interactions, RWA meetings, and door-to-door visits. 7.7 STRENGTHEN POLICY AND LEGISLATIVE FRAMEWORK FOR SWM20 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] Bye-laws are required to be framed by the ULBs under Solid Waste Management, Rules 2016 to provide penalty / fine for the following:- 7.7.1 For littering. 7.7.2 For failure of segregation & storage of waste in three separate bins. 7.7.3 For failure to keep sanitary waste like diapers, sanitary pads etc. in the bin of non bio- degradable waste by waste generator. 7.7.4 For failure to store separately construction and demolition waste, as and when generated, in premises and dispose off the same as per the C &D Waste Management Rules, 2016. 7.7.5 For failure to keep horticulture waste and garden waste generated from premises separately in own premises and dispose off the same as per rules and bye-laws. 7.7.6 For burning of waste/leaves or throwing waste in streets, open public spaces outside premises or in the drain or water bodies by the waste generator. 7.7.7 For illegal dumping of waste on roads / parks and other public places. 7.7.8 For any person or an organiser of an event or of a gathering of more than one hundred persons at any unlicensed place without intimating the ULB concerned at least three working days in advance and failure to segregate waste at source and handing over of the segregated waste to ULBs. 7.7.9 For failure of any street vendor to keep waste in container and deposit such waste at waste storage depot or container or vehicle as notified by the ULB concerned. 7.7.10 For disposal of waste material by any person at the designated sites, waste bins, litter bins, containers kept on the road and parks by the ULB concerned and disposal by any person/party elsewhere where waste disposal is prohibited,. 7.7.11 For illegal dumping on vacant plots 7.7.12 For non removal of cars / other vehicles parked on public streets/roads at the time of sweeping of roads. 7.7.13 For throwing or depositing of waste in any drain / river/open pond /water bodies etc. 7.7.1 In addition, following steps are also required to be taken:- 7.7.1.1 To finance the SWM collection, transportation, processing and disposal activities, the provision of user fee/service fee are also required to be provided in the bye-laws. 7.7.1.2 A provision be made in the bye-laws to ban use or sale of certain types of products and packaging that cannot be reused, repaired, recycled, or composted. 7.7.1.3 Extended producer responsibility (EPR) can be established for wastes like electronics, batteries, packaging, and consumer durables, including sanitary waste. 7.7.1.4 Business groups should be encouraged to reduce volumes of packaging while maintaining the requisite strength. Companies should endeavor that the packaging, in which the appliance is delivered, is taken back by the supplier and reused. 7.7.1.5 Eco-labelling standards for certain products should be developed, based on their potential for waste reduction and recycling. 7.8 ROLE OF MAJOR SUPPORT FUNCTIONARY DEPARTMENTS/ AUTHORITIES: Apart from the ULBs, various other authorities/ departments are also stakeholders in the Solid Waste Management and their support and cooperation is necessary for efficient SWM in Delhi. 7.8.1 The Delhi Jal Board must ensure that waste water/sewerage does not spill over on the streets/roads and the work of road cutting for laying of pipelines is executed in a co-ordinated manner. 7.8.2 The Agriculture Produce Marketing Board (APMB) shall ensure comprehensive cleaning of agriculture markets, their streets and drainage and composting of wastes. 7.8.3 The Irrigation & Flood Control Department, Govt. of NCT of Delhi shall prevent deposition of debris, malba, sold waste etc. in the storm water drains maintained by them. 7.8.4 The Delhi State Industrial and Infrastructure Development Corporation (DSIIDC) should ensure compliance of the SWM Rules, 2016 in the industrial areas owned and maintained by it. 7.8.5 The Delhi Urban Shelter Improvement Board (DUSIB) has an important role to assist ULBs for SWM in the slum areas. 7.8.6 The Delhi Development Authority (DDA) being local authority in the development areas must comply with the provisions of SWM rules, 2016 and bye-laws framed there-under. Further, being land owning agency, it[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 21 should extend full cooperation for allotment of land for SWM infrastructure required by the ULBs. A large number of land parcels owned by DDA are open and unprotected and DDA shall prevent them to become unauthorised dumping sites. 7.8.7 The Delhi Metro Rail Corporation (DMRC) owns various metro with the responsibility to ensure cleaning of the metro pillars by removing posters, bills, etc. 7.8.8 The Forest Department, Govt. of NCT of Delhi owns the ridge area and forest areas and hence it must prevent throwing of solid waste, C&D waste etc. in its areas and ensure processing of the green waste as per the rules. 7.8.9 The Central Public Works Department (CPWD) has a number of residential colonies in Delhi where it must ensure co-ordination with the ULBs and remove C&D waste/malba from their colonies. 7.8.10 The Indian Railways shall ensure cleaning of railway track areas, collection, transportation and disposal of the solid waste/C&D waste from the areas owned by it as per the rules. 7.8.11 All the Authorities/Agencies/Bodies/Corporation, besides mentioned herein above, if any, shall ensure co- operation and assistance to the ULBs for collection, transportation, processing and disposal of the solid wastes. CONCLUSION:- This document will assist in achieving a meaningful strategic management of goals to clean, collect, segregate, transport, treat and disposal of Solid Waste effectively which would ultimately be helpful in reducing dependence on landfills, reducing pollution, improving the public health and conserving natural resources leading to a comprehensive ‘Swachh Bharat’. By Order and in the Name of the Lt. Governor of the National Capital Territory of Delhi, P. K. GOEL, Dy. Secy. (M.B.) Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.