Executive Summary:
This document outlines amendments to the Government of India's order regarding the implementation of United Nations Security Council Resolutions on South Sudan. It specifically amends S.O. 1669E, dated May 5, 2016, by updating the list of individuals subject to sanctions. The amendment, effective May 16, 2017, modifies the entry for SIMON GATWECH DUAL in the "List established and maintained by the 2206 Committee".
Key Points / Main Content:
* **Amendment Details:**
* The order amends the Ministry of External Affairs S.O. 1669E, dated May 5, 2016.
* The amendment pertains to the implementation of UN Security Council Resolutions on South Sudan.
* The changes are made under Section 2 of the United Nations Security Council Act, 1947.
* **Updated Listing:**
* The schedule to the order is updated with changes to the entry for SIMON GATWECH DUAL (SSi.002).
* The entry is updated with additional information, including: Title: Major General, Designation: Chief of General Staff, SPLA in Opposition, DOB: 1953, POB, Good quality a.k.a., Low quality a.k.a., Nationality, Passport no, National identification no, Address, Listed on: 1 Jul. 2015 amended on 3 Nov. 2016, and Other information.
Impact Analysis:
* **Central Government:**
* Impact: The Central Government is responsible for implementing the amendments to align with UN Security Council Resolutions.
* Action Required: Ensure the updated information regarding SIMON GATWECH DUAL is enforced according to the UN resolutions and national law.
* **Ministry of External Affairs:**
* Impact: The Ministry is responsible for publishing and overseeing the implementation of the order.
* Action Required: Disseminate the updated order and ensure relevant departments are aware of the changes.
* **Enforcement Agencies:**
* Impact: These agencies are responsible for enforcing the sanctions and restrictions related to the listed individual.
* Action Required: Update watchlists and enforcement protocols with the new information provided in the amendment.
Key Entities Referenced
United Nations Security Council: An organ of the United Nations responsible for the maintenance of international peace and security.
United Nations Security Council Act, 1947: An act of parliament providing legal framework for implementing UN Security Council resolutions in India.
Ministry of External Affairs: The Indian government ministry responsible for the country's foreign relations.
South Sudan: A landlocked country in East-Central Africa.
Gazette of India: Official journal of the government of India, publishing official notifications and legal announcements.
Simon Gatwech Dual: Chief of General Staff, SPLA in Opposition
Jonglei State, Sudan: A state in South Sudan, mentioned as the place of birth and address of Simon Gatwech Dual.
Akobo, Jonglei State, SudanSouth Sudan: A location in Jonglei State, South Sudan, mentioned as the place of birth of Simon Gatwech Dual.
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99
REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 1400] ubZ fnYyh] eaxyokj] ebZ 16] 2017@oS'kk[k 26] 1939
No. 1400] NEW DELHI, TUESDAY, MAY 16, 2017/VAISAKHA 26, 1939
िवदेश म(cid:7074)ं ालय
आदशे
नई िदल् ली, 16 मई, 2017
का.आ. 1587(अ).— संयु(cid:7334) रा(cid:7398) (सुरक्षा पिरषद) अिधिनयम, 1947 (1947 का 43) की धारा 2 (cid:7367)ारा
(cid:7079)द(cid:7275) शि(cid:7334)य(cid:7298) का (cid:7079)योग करते हुए, क(cid:7286)(cid:7076) सरकार एत(cid:7367)ारा साउथ सडू ान पर संय(cid:7334)ु रा(cid:7398) सुरक्षा पिरषद संकल्प के
कायार्न्वयन स े संबंिधत भारत के राजप(cid:7074), असाधारण, भाग-2, खण्ड 3, उपखण्ड (ii) म(cid:7286) (cid:7079)कािशत भारत सरकार के
िवदशे मं(cid:7074)ालय के आदशे का.आ.स.ं 1669 (अ), 5 मई 2016 म(cid:7286) िन(cid:7388)िलिखत संशोधन करती ह,ै अथार्त्-
2. उ(cid:7334) आदशे की अनुसूची म(cid:7286) शीषर्क "2206 सिमित (cid:7367)ारा अनुरिक्षत और स्थािपत की गई सूची" के अधीन
"एस. एस. आई. 002 नामः 1: िसमोन 2: गतवेच 3: डयूल 4: उ. न." स ेशुरू
और "ज(cid:7298)गलेई राज्य म(cid:7286) नागिरक आबादी पर हमल(cid:7298) (cid:7367)ारा,"पर अंत (cid:7079)िवि(cid:7397)य(cid:7298) के स्थान पर िन(cid:7388)िलिखत को रखा
जाएगाः- अथार्त-्
"एस. एस. आई. 002 नामः 1. िसमोन 2. गतवेच 3. डयूल 4. उ. न.
शीषर्कः मेजर जनरल पदनामः चीफ आफ जनरल स्टाफ (cid:7079)ितपक्ष एस. पी. एल. ए. (cid:7079)ितपक्षः जन्मितिथः 1953
जन्मस्थानः (क) अकोबो, ज(cid:7298)गलेई राज्य, सूडान/साउथ सूडान (ख) उरोर कांउटी, ज(cid:7298)गलेई राज्य, सूडान/या साउथ
सूडान सुख्यात उफर् (क) सीमोन गाटिवच (cid:7357)ूल (ख) सीमोन गेटिवच (cid:7357)ूल (ग) सीमोन गेटवेक (cid:7357)ूल (घ) सीमोन
गटे वेच (ड़) सीमोन गेटिवच (च) सीमोन गाटवेच (छ) सीमोन गारवेच अल्पख्यात उफर् (क) जनरल गा(cid:7357)ूल (ख)
धउल रा(cid:7398)ीयताः अनुपलब्ध, पासपोटर् नं. अनुपलब्ध, रा(cid:7398)ीय पहचान सं.:अनुपलब्ध पताः ज(cid:7298)गलेई राज्य,
सूडान/साउथ सूडान, सूचीब(cid:7373)ः 1 जुलाई 2015 (3 नवंबर, 2016 को संशोिधत)
3179 GI/2017 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
अन्य सूचनाएं- एस.पी.एल.एम- (cid:7079)भारी का चीफ आफ जनरल स्टाफ और पहले ज(cid:7298)गलेई राज्य म(cid:7286) (cid:7079)ितपक्ष सरु क्षा
बल का कमांडर था। उसके सुरक्षा बल(cid:7298) ने फरवरी 2015 म(cid:7286) शरूु आत म(cid:7286) ज(cid:7298)गलेई राज्य पर हमला िकया था और
माचर् 2015 को उसन े नागिरक आबादी पर हमल(cid:7298) (cid:7367)ारा ज(cid:7298)गलेई राज्य म(cid:7286) शांित न(cid:7397) करने की कोिशश की थी।
इंटरपोल- यू.एन. सुरक्षा पिरषद िवशेष नोिटस म(cid:7286) शािमल करने के िलए फोटो(cid:7061)ाफ उपलब्ध ह।ै
[फा.स.यू. II/152/21/2015]
रु(cid:7076)न्े (cid:7076) टंडन, सयं ु(cid:7334) सिचव (यू.एपी)
पाद िटप्पणीः- मुख्य आदेश का. आ. 1669 (अ) िदनांक 5 मई, 2016 भारत के राजप(cid:7074) म(cid:7286) (cid:7079)कािशत िकया गया
था।
MINISTRY OF EXTERNAL AFFAIRS
ORDER
New Delhi, the 16th May, 2017
S.O. 1587(E).— In exercise of the powers conferred by section 2 of the United Nations (Security Council)
Act, 1947 (43 of 1947), the Central Government hereby makes the following amendments in the Order of the
Government of India, in the Ministry of External Affairs S.O. 1669(E), dated the 5th May, 2016 published in the Gazette
of India, Extraordinary, Part-II, Section 3, Sub-Section (ii), relating to Implementation of the United Nations Security
Council Resolution on South Sudan, namely :-
2. In the Schedule to the said Order, under the heading “The List established and maintained by the 2206 Committee”,
for the entries beginning with
“SSi.002 Name : 1 : SIMON 2: GATWECH : 3 : DUAL 4 : na” and ending with “in Jonglei State through attacks on
the Civilian population, the following shall be substituted, namely:-
“SSi.002 Name: 1: SIMON 2: GATWECH 3: DUAL 4: na
Title: Major General Designation: Chief of General Staff, SPLA in Opposition DOB: 1953 POB: a) Akobo, Jonglei
State, Sudan/South Sudan b) Uror County, Jonglei State, Sudan/or South Sudan Good quality a.k.a.: a) Simon Gatwich
Dual b) Simon Getwech Dual c) Simon Gatwec Duel d) Simon Gatweach e) Simon Gatwick f) Simon Gatwech g) Simon
Garwich Low quality a.k.a.: a) General Gaduel b) Dhual Nationality: na Passport no: na National identification no:
na Address: Jonglei State, Sudan/South Sudan Listed on: 1 Jul. 2015 (amended on 3 Nov. 2016) Other information: Is
the SPLM-IO Chief of General Staff and was previously the commander of opposition forces in Jonglei State. His forces
conducted an early February 2015 attack in Jonglei State, and as of March 2015, he had tried to destroy the peace in
Jonglei State through attacks on the civilian population. Photoqraph available for inclusion in the INTERPOL-UN
Security Council Special Notice.
[F. No. U.II/152/21/2015]
RUDRENDRA TANDON, Jt. Secy. (UNP)
Footnote.- The principal Order was published in the Gazette of India vide S.O. 1669(E), dated the 5th May, 2016.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.