Executive Summary:
This document, issued by the Ministry of External Affairs, announces amendments to the Implementation of the United Nations Security Council Resolution on Yemen Order, 2015. The amendments concern the list established and maintained by the 2140 Committee. This order is effective from the date of its publication in the Official Gazette: May 31, 2019.
Key Points / Main Content:
* **Amendments to Yemen Order:**
* The Implementation of the United Nations Security Council Resolution on Yemen Order, 2015 is amended.
* These amendments are called the "Implementation of the United Nations Security Council Resolution on Yemen Amendment Order, 2019".
* The order comes into force on the date of its publication in the Official Gazette.
* **Schedule Amendment:**
* In the Schedule, under the heading "the List established and maintained by the 2140 Committee," under the subheading "A. Individuals" for "YEi.003" and the entries relating thereto, the following shall be substituted:
* Details of ALI ABDULLAH SALEH are listed including multiple names, titles, dates and places of birth, nationality, passport and identification numbers, address, and listing dates.
* His gender is male, and his status is reportedly deceased.
Impact Analysis:
**Central Government:**
* Impact: Responsible for implementing the amendments to the United Nations Security Council Resolution on Yemen Order, 2015, as per the United Nations Security Council Act, 1947.
* Action Required: Ensure the amendments are enforced and communicated effectively.
**United Nations Security Council:**
* Impact: The order implements resolutions passed by the UNSC, specifically regarding sanctions related to Yemen.
* Action Required: Monitor the implementation of the order.
**Individuals and Entities dealing with ALI ABDULLAH SALEH:**
* Impact: Must comply with the updated sanctions and restrictions related to the listed individual.
* Action Required: Review dealings with the listed individual to ensure compliance with the amended order.
Key Entities Referenced
United Nations Security Council: An organ of the United Nations responsible for the maintenance of international peace and security.
United Nations Security Council Act, 1947: An act providing for giving effect to certain provisions of the Charter of the United Nations.
Implementation of the United Nations Security Council Resolution on Yemen Order, 2015: An order related to the implementation of resolutions passed by the United Nations Security Council regarding Yemen.
Yemen: A country in Western Asia, specifically on the southern end of the Arabian Peninsula.
New Delhi: The capital of India.
General Peoples Congress: A political party in Yemen.
Sanaa Governorate, Yemen: A governorate of Yemen.
ALI ABDULLAH SALEH: Former President of the Republic of Yemen
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 1694] ubZ fnYyh] 'kqØokj] ebZ 31] 2019@T;s"B 10] 1941
No. 1694] NEW DELHI, FRIDAY, MAY 31, 2019/JYAISTHA 10, 1941
ििििववववददददशशेेशशेे मममम(cid:3)(cid:3)ंं(cid:3)(cid:3)ंं ााााललललयययय
आआआआददददशशेेशशेे
नई (cid:1)द(cid:3)ली, 31 मई, 2019
ककककाााा....आआआआ.... 1111888899992222((((अअअअ)))).—क(cid:7)(cid:8)ीय सरकार संयु(cid:16) रा(cid:17) (सुर(cid:18)ा प(cid:20)रषद)् अिधिनयम, 1947 (1947 का 43) क(cid:23) धारा 2
(cid:24)ारा (cid:25)द(cid:26) शि(cid:16)य(cid:29) का (cid:25)योग करते ए संयु(cid:16) रा(cid:17) सुर(cid:18)ा प(cid:20)रषद ् सकं (cid:3)प के यमन संबिधत आदशे 2015 के काया#" वयन म (cid:7)
िन’िलिखत सशं ोधन करती ह,ै अथा"त:्–
1. ससससििंंििंं(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10) ननननाााामममम औऔऔऔरररर (cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:15)ााााररररंंंंभभभभ – (1) इस आदेश का सिं (cid:18), नाम संयु(cid:16) रा(cid:17) सुर(cid:18)ा प(cid:20)रषद ् सकं (cid:3)प के यमन संबिधत (संशोधन)
आदशे , 2019 का काया"#वयन ह।ै
(2). यह राजप. म (cid:7)उसके (cid:25)काशन क(cid:23) तारीख को (cid:25)व(cid:26)ृ होगा।
2. संयु(cid:16) रा(cid:17) सुर(cid:18)ा प(cid:20)रषद ्सकं (cid:3)प के यमन सबं िधत आदशे 2015 के काया#" वयन म (cid:7)अनसु ूची म(cid:7), “2140 सिमित (cid:24)ारा तैयार
एवं अनुरि(cid:18)त सूची” म (cid:7) उप शीषक" कककक.... “(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)िििि(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)” के अंतग"त “ववववााााईईईईईईईईआआआआईईईई....000000003333” और उसस े संबंिधत (cid:25)िवि3य(cid:29) के 4थान पर
िन’िलिखत रखा जाएगा, अथात" ः–
“वाईईआई.003 नामः अली 2: अ5द(cid:3)ु लाह 3: सलेह 4: उपल5ध नह7, नाम (मलू िलिप), पदवीः उपल5ध नह7, पदनाम
क) यमन के जनरल पीप(cid:3)स का9ँ ेस पाट; के अ<य(cid:18) ख) यमन गणरा>य के पूव" रा(cid:17)पित, ज#म ितिथः (क) 21 माच" 1945
(ख) 21 माच" 1946 (ग) 21 माच" 1942 (घ) 21 माच" 1947, ज#म 4थान (क) बेयत अल-अहमर, सना गवनAरेट,
यमन (ख) सना, यमन (ग) सना ,सनहां, अल-(cid:20)रब अल-शाकC, सDु ात उफ"ः अली अ5दलाह सािलह, अ(cid:3)पDात उफ"ः
उपल5ध नह7, रा(cid:17)ीयताः यमन, पासपोट" सGं याः 00016161 (यमन), रा(cid:17)ीय पहचान सGं याः 01010744444, पताः
उपल5ध नह7, सूचीबHः 7 नवंबर, 2014 (20 नवंबर, 2014, 23 अ(cid:25)लै , 2018 को सशं ोिधत) अ#य सूचनाः Jलंग
[पुKष] (cid:25)ाि4थितः बताया जाता ह ै(cid:1)क उसक(cid:23) मLृ यु हो चकु (cid:23) ह।ै ”
[फा. सं. यू. II/152/01/2015]
संजय राणा, संयु(cid:16) सिचव (यू.एन.पी.)
2719 GI/2019 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18)टटटट(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)पपपपणणणणीीीी :::: मलू आदशे भारत के राजप., असाधारण, भाग II खंड 3 उप-खंड (i) तारीख 23 िसतंबर, 2015 म (cid:7) अिधसूचना
सGं या का.आ. 2607(अ), तारीख 21 िसतंबर, 2015 (cid:24)ारा (cid:25)कािशत (cid:1)कया गया था।
MINISTRY OF EXTERNAL AFFAIRS
ORDER
New Delhi, the 31st May, 2019
S.O. 1892(E).—In exercise of the powers conferred by section 2 of the United Nations (Security
Council) Act, 1947 (43 of 1947), the Central Government hereby makes the following amendments in the
Implementation of the United Nations Security Council Resolution on Yemen Order, 2015, namely :—
1. Short title and commencement- (1) This Order may be called the Implementation of the United Nations
Security Council Resolution on Yemen (Amendment) Order, 2019.
(2) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette.
2. In the Implementation of the United Nations Security Council Resolution on Yemen Order, 2015, in the
Schedule, under the heading “the List established and maintained by the 2140 Committee”, under the
sub-heading A. “Individuals” for “YEi.003” and the entries relating thereto, the following shall be
substituted, namely :—
“YEi.003 Name: 1: ALI 2: ABDULLAH 3: SALEH 4: na Name (original script) حﻟاص ﷲ دبع يلع Title: na
Designation: a) President of Yemen’s General People’s Congress party b) Former President of the
Republic of Yemen DOB: a) 21 Mar. 1945 b) 21 Mar. 1946 c) 21 Mar. 1942 d) 21 Mar. 1947 POB: a)
Bayt al-Ahmar, Sana’a Governorate, Yemen b) Sana'a, Yemen c) Sana'a, Sanhan, Al-Rib' al-Sharqi
Good quality a.k.a.: Ali Abdallah Salih Low quality a.k.a.: na Nationality: Yemen Passport no:
00016161 (Yemen) National identification no: 01010744444 Address: na Listed on: 7 Nov. 2014
(amended on 20 Nov. 2014, 23 April 2018) Other information: Gender [Male].Status: reportedly
deceased.”
[F. No. U.II/152/01/2015]
SANJAY RANA, Jt. Secy. (UNP)
Note : The principal Order was published vide notification number S.O. 2607(E), dated the 21st September,
2015 in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), dated the
23rd September, 2015.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.