See Full Document Text
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. NO. D. L.-33004/99
xxxGIDHxxx
सी.जी.-डी.एल.-अ.-28022020-216445
xxxGIDExxx
CG-DL-E-28022020-216445
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 787] नई ददल्ली, युधिार, फरिरी 26, 2020/फाल्ग नु 7, 1941
No. 787] NEW DELHI, WEDNESDAY, FEBRUARY 26, 2020/PHALGUNA 7, 1941
जिदेि मत्रं ालय
आदेि
नई ददल्ली, 26 फरिरी, 2020
का.आ. 860(अ).—संयुक्त राष्ट्र (सुरक्षा पररषद) अजधजनयम, 1947 (1947 का 43) की धारा 2 द्वारा प्रदत्त
िजक्तयों का प्रयगग करते ुएए के्द्रीीय सरकार लीजयया से संयंजधत संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा पररषद आदेि 2016 कग जनम्नजलजखत
आदेि द्वारा कायाा्ियन कग सिं गजधत करते ह,ैं अर्ाात:् -
1. संजक्षप्त नाम और प्रारंभ - (1) इस आदेि का नाम लीजयया से संयंजधत संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा पररषद, संिगधन आदिे
2019 ह।ै
(2) ये रािपत्र में उनके प्रकािन की तारीख कग प्रिृत्त होंगे।
2. लीजयया से संयंजधत संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा पररषद आदेि 2016 के कायाा्ियन म,ें -
(क) िृहत् नाम म,ें चौर्े पैरा म,ें कगष्ठक और अंकों (2015) के याद, अंकों, कगष्ठक और िब्द "2214 (2015) और
2362 (2017)" रखा िाएगा;
(ख) खंड 2 म,ें उपखंड (1) में, मद (क) म,ें -
(i) अंकों और कगष्ठकों 2214 (2015) के याद, अंकों और कगष्ठक "2362 (2017)" समाजिष्ट दकया िाएगा;
(ii) "सुरक्षा पररषद द्वारा अगं ीकृत दकया गया" िब्दों के याद, जनम्नजलजखत कग रखा िाएगा, अर्ाात:् -
1131 GI/2020 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
"और उक्त संकल्पों के अनुसरण में सुरक्षा पररषद द्वारा िारी अजधसूचना संख्या एससी/12314 (1 अप्रलै ,
2016), एससी/12586 (11 निंयर, 2016), एससी/13371 (7 िून, 2018), एससी/13497 (11 जसतंयर 2018),
एससी/13508 (17 जसतंयर, 2018) और एससी/13587 (16 निंयर, 2018) िाजमल ह;ैं
(ग) िीषाक 'क' िैयजक्तका के अधीन उपायंध 3 में ', -
(i) पैरा एलिाईआई.019 और इससे संयंजधत प्रजिजष्टयों के जलए, जनम्नजलजखत परै ा कग प्रजतस्ट्र्ाजपत दकया िाएगा,
अर्ाात:् -
"एलिाईआई.019 नाम: 1: सादफया 2: फरकास 3: अल-यरासी 4: उपलब्ध नह पदिी: उपलब्ध नह पदनाम:
उपलब्ध नह ि्म जतजर्: लगभग 1952 ि्म स्ट्र्ान: अल यायदा, लीजयया ख्यात नाम उफा, सद़िया फरकास
मगहम्मद अल-हदद, ि्म 1 िनिरी, 1953 (ओमान पासपगर्ा नंयर 03825239 , िारी करन े की तारीख 4 मई,
2014, समाजप्त 3 मई, 2024) अल्प ज्ञात नाम उफा: उपलब्ध नह राष्ट्रीयता: उपलब्ध नह पासपगर्ा सख्ं या:
03825239 राष्ट्रीय पहचान सख्ं या: ओमानी पहचान संख्या 98606491 पता: क) ओमान सल्तनत ख) (स्ट्र्ान के
यारे में समझा िाता ह ै – जमस्र) सचू ीयद्ध: 24 िून, 2011 (संिगजधत: 13 फरिरी 2012, 2 अप्रैल 2012,
4 जसतंयर 2013, 26 जसतंयर 2014, 26 माचा 2015 और 1 अप्रैल, 2016) अ्य िानकारी: संकल्प 1970 के
पैरा 15 और संकल्प 1973 के पैरा 19 (यात्रा प्रजतयंध, संपजत्त िब्त) के अनुसरण म ेंसूचीयद्ध ;"
(ii) पैरा एलिाईआई. 006 और इससे संयंजधत प्रजिजष्टयों के जलए, जनम्नजलजखत परै ा कग प्रजतस्ट्र्ाजपत दकया िाएगा,
अर्ाात ्-
"एलिाईआई. 006 नाम:1: अयु 2: िायद 3: उमर 4: दगरदा पदिी : उपलब्ध नह पदनाम: क: पद: जनदेिक,
याहरी सुरक्षा संगठन ख) याहरी खुदफया एिेंसी का प्रमुख ि्म जतजर्: 4 अप्रलै – 1944 ि्म स्ट्र्ान: उपलब्ध नह
ख्यात नाम उफा: उपलब्ध नह अल्प ज्ञात नाम उफा: उपलब्ध नह राष्ट्रीयता: उपलब्ध नह पासपगर्ा न.ं : उपलब्ध
नह राष्ट्रीय पहचान सख्ं या: उपलब्ध नह पता: लीजयया (जस्ट्र्जत/स्ट्र्ान के यारे म ें समझा िाता ह:ै लीजयया में
जहरासत म)ें सचू ीयद्ध: 26 फरिरी, 2011 (संिगजधतः 27 िून, 2014 तर्ा 1 अप्रलै , 2016) अ्य िानकारी:
1970 के संकल्प के परै ा 15 के अनुसरण म ें सूचीयद्ध (यात्रा पर प्रजतयंध) 1970 के संकल्प के पैरा 17 के अनुसरण
में 17 माच,ा 2011 कग सूचीयद्ध (संपजत्त िब्त)।
(iii) पैरा एलिाईआई. 003और इससे संयंजधत प्रजिजष्टयों के जलए, जनम्नजलजखत अनुच्चछेद कग रखा िाएगा, अर्ाात:् -
"एलिाईआई. 003 नाम: 1: सईद 2: मगहम्मद 3: कदाफ अल-दाम 4: उपलब्ध नह पदिी : उपलब्ध नह पदनाम:
उपलब्ध नह ि्म जतजर्: 1948 ि्म स्ट्र्ान: क) जसते, लीजयया ख) जमस्र ख्यात नाम उफा: सईद एम गदाफ एदाम
अल्प ज्ञात नाम उफा : उपलब्ध नह राष्ट्रीयता: उपलब्ध नह पासपगर्ा सख्ं या : लीजयया का पासपगर्ा संख्या
513519 राष्ट्रीय पहचान सख्ं या: उपलब्ध नह पता: उपलब्ध नह सचू ीयद्ध : 26 फरिरी, 2011 (संिगजधत:
1 अप्रैल 2016) अ्य िानकारी: 1970 के संकल्प के पैरा 15 के अनुसरण म ें(यात्रा पर प्रजतयंध)।";
(iv) पैरा एलिाईआई. 009 हते ु और इससे संयंजधत प्रजिजष्टयों के जलए, जनम्नजलजखत अनच्ु छेद कग रखा िाएगा, अर्ाात:् -
"एलिाईआई. 009 नाम: 1: आइिा 2: मुअम्मर मुहम्मद 3: अय ु जमनयार 4: कदाफी पदिी : उपलब्ध नह
पदनाम: उपलब्ध नह ि्म जतजर्: 1978ि्म स्ट्र्ान: जत्रपगली, लीजयया ख्यात नाम उफा: आइिा मुहम्मद अब्दलु
सलाम (लीजययाई पासपगर्ा सख्ं या संख्या: 215215) अल्प ज्ञात उफा: उपलब्ध नह राष्ट्रीयता : उपलब्ध नह
पासपगर्ा सख्ं या लीजयया 428720 राष्ट्रीय पहचान सख्ं या: उपलब्ध नह पता: ओमान सल्तनत (जस्ट्र्जत / स्ट्र्ान के
यारे में समझा िाता ह:ै ओमान सल्तनत) सूचीयद्ध: 26 फरिरी, 2011 (11 निंयर, 2016, 26 जसतम्यर,
2014, 21 माच,ा 2013 और 2 अप्रलै , 2012 कग संिगजधत ) अ्य िानकारी: संकल्प 1970 के पैरा 15 तर्ा
17 (यात्रा पर प्रजतयंध, संपजत्त िब्त) के अनुसरण में सूचीयद्ध। ";
(v) पैरा एलिाईआई. 010हते ु और इससे संयंजधत प्रजिजष्टयों के जलए, जनम्नजलजखत अनुच्छेद कग रखा िाएगा, अर्ाात:् -
"एलिाईआई. 010 नाम: 1: हन्नीयल 2: मुअम्मर 3: कदाफी 4: उपलब्ध नह पदिी: उपलब्ध नह पदनाम:
उपलब्ध नह ि्म जतजर्: 20 जसतम्यर, 1975 ि्म स्ट्र्ान : जत्रपगली, लीजयया ख्यात नाम उफा: उपलब्ध नह
अल्प ज्ञात नाम उफा : उपलब्ध नह राष्ट्रीयता : उपलब्ध नह पासपगर्ा सख्ं या : लीजयया यी/002210 राष्ट्रीय[भाग II— खण् ड 3(ii)] भारत का रािपत्र : असाधारण 3
पहचान सख्ं या: उपलब्ध नह पता: लेयनान (जहरासत म)ें सचू ीयद्ध: 26 फरिरी, 2011 (11 निंयर, 2016,
26 जसतम्यर, 2014, और 2 अप्रैल, 2012 कग संिगजधत) अ्य िानकारी : 1970 के संकल्प 15 और 17 (यात्रा
पर प्रजतयधं , संपजत्त िब्त) के अनुसरण में सूचीयद्ध)।";
(vi) पैरा एलिाईआई. 014 हते ु और इससे संयंजधत प्रजिजष्टयों के जलए, जनम्नजलजखत अनच्ु छेद कग रखा िाएगा, अर्ाात:् -
"एलिाईआई. 014 नाम: 1: मुतासीम 2: कदाफी 3: उपलब्ध नह 4: उपलब्ध नह पदिी : उपलब्ध नह
पदनाम:राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार ि्म जतजर् : क) 1976 ख) 5 फरिरी,1974 ि्म स्ट्र्ान: जत्रपगली,लीजयया
ख्यात नाम उफा: क) अलमतु ासीम जयलाह मुअम्मर कदाफी ख) मुतासीम जयलाह अयुजमनयार कदाफी अल्प ज्ञान
नाम उफा: क) मुतासमयल्लाह ख) मुतासीमयल्लाह ग) मगअतासम राष्ट्रीयता: उपलब्ध नह पासपगर्ा सख्ं या
:लीजययाई पासपगर्ा संख्या यी / 001897 राष्ट्रीय पहचान सख्ं या : उपलब्ध नह पता: उपलब्ध नह सचू ीयद्ध:
26 ़िरिरी, 2011 (2 अप्रैल 2012, 26 जसतंयर 2014 और 1 अप्रैल, 2016 कग संिगजधत) अ्य िानकारी:
1970 के संकल्प 15 और 17 (यात्रा पर प्रजतयंध, संपजत्त िब्त) के अनुसरण म ें सूचीयद्ध); जस्ट्र्जत / स्ट्र्ान के यारे में
समझा िाता ह:ै मृत, प्राप्त सूचना के अनुसार 20 अक्तूयर, 2011 कग जसते, लीजयया में मृत्यु हग चुकी ह।ै "
(vii) पैरा एलिाईआई. 017 हते ु और इससे संयंजधत प्रजिजष्टयों के जलए, जनम्नजलजखत अनुच्छेद कग रखा िाएगा, अर्ाात:् -
"एलिाईआई. 017 नाम: 1: सैफ अल-इस्ट्लाम 2: कदाफी 3: उपलब्ध नह 4: उपलब्ध नह पदिी : उपलब्ध नह
पदनाम जनदेिक, कदाफी फाउंडेिन ि्म जतजर्: 25 िून, 1972 ि्म स्ट्र्ान: जत्रपगली, लीजयया ख्यात नाम उफा :
उपलब्ध नह अल्प ज्ञात नाम उफा: उपलब्ध नह राष्ट्रीयता: उपलब्ध नह पासपगर्ा सख्ं या : लीजयया B014995
राष्ट्रीय पहचान सख्ं या: उपलब्ध नह पता: लीजयया (जस्ट्र्जत/स्ट्र्ान के यारे म ें समझा िाता है) ज ंर्न, लीजयया में
उनके आन-े िान े की स्ट्ितत्रं ता पर रगक सचू ीयद्ध: 26 ़िरिरी, 2011 कग (11 निंयर, 2016, 26 जसतंयर 2014
और 2 अप्रैल 2012 कग संिगजधत) अ्य िानकारी: 1970 के संकल्प पैरा 15 और 17 (यात्रा पर प्रजतयंध, संपजत्त
िब्त) के अनुसरण में सूचीयद्ध);"
(viii) पैरा एलिाईआई. 020हते ु और इससे संयंजधत प्रजिजष्टयों के जलए, जनम्नजलजखत परै ा कग प्रजतस्ट्र्ाजपत दकया िाएगा,
अर्ाात:् -
"एलिाईआई. 020नाम : 1: अब्देलहादफि 2: िजलतनी 3: उपलब्ध नह 4: उपलब्ध नह पदिी : उपलब्ध नह
पदनाम: क) कनाल कदाफी सरकार में यगिना तर्ा जित्त मंत्री ख) यगिना तर्ा जित्त हते ु िनरल पीपल्स कमेर्ी के
सजचि) सेंरल यैंक ऑफ लीजयया के अस्ट्र्ाई प्रमुख ि्म जतजर्: 1935 ि्म स्ट्र्ान: उपलब्ध नह ख्यात नाम उफा :
उपलब्ध नह अल्प ज्ञात नाम उफा: उपलब्ध नह राष्ट्रीयताः उपलब्ध नह पासपगर्ा सख्ं या: उपलब्ध नह राष्ट्रीय
पहचान सख्ं या: उपलब्ध नह पता: लीजयया सचू ीयद्ध: 24 िून, 2011 (11 निंयर, 2016, और 26 जसतंयर
2014 कग संिगजधत) अ्य िानकारी: 1970 के संकल्प के परै ा 15 और 1973 के संकल्प के पैरा 17 (यात्रा पर
प्रजतयंध, संपजत्त िब्त) के अनुसरण म ेंसूचीयद्ध);"
(ix) पैरा एलिाईआई. 021हते ु और इससे संयंजधत प्रजिजष्टयों के जलए, जनम्नजलजखत अनच्ु छेद कग रखा िाएगा, अर्ाात:् -
"एलिाइाआइा. 021 नाम: 1: एर्मया ास2: एलेम 3: उपलब्ध नह 4: उपलब्ध नह नाम (मलू जलजप):(जतग्री्या)
पदिी: उपलब्ध नह पदनाम: एक अंतरराष्ट्रीय तस्ट्करी नेर्िका का नेता ि्मजतजर्: लगभग 1980 ि्मस्ट्र्ान:
एरीररया ख्यात नाम उफा: एर्मायास घेरमे, गुरग अल्पज्ञात नाम उफा: क) इरमीि घमये ख) एर्मायास घेरमे
राष्ट्रीयता: इररररया पासपगर्ा सख्ं या: उपलब्ध नह राष्ट्रीय पहचान सख्ं या: उपलब्ध नह पता: (ज्ञात पता: जत्रपगली,
र्ैररग श्यगर संख्या 51, संभित: 2015 में सयरार्ा में स्ट्र्ानांतररत हग गया)। सचू ीयद्ध: 7 िून 2018 अ्य
िानकारी: संकल्प 1970के पैरा 15 और 17 (यात्रा प्रजतयंध, संपजत्त िब्त) के अनुसरण में सचू ीयद्ध
एल िाइा आइा. 022 नाम:1: दफजतिी 2: अब्दले रिक 3: उपलब्ध नह 4: उपलब्ध नह : (मलू जलजप) नाम
(जतग्री्या) िीषका : उपलब्ध नह पदनाम: एक अंतरराष्ट्रीय तस्ट्करी नेर्िका का नेता ि्म जतजर्: लगभग (30-35
िषा) ि्म स्ट्र्ान : मसाुएआ, इररररया ख्यात नाम उफा: अब्दरु िक, अब्दले रिक, अब्दलु रिक, अब्दरज्जाक
अल्पज्ञात नाम उफा: दफतिी इस्ट्माइल अब्दले रिक राष्ट्रीयता: इररररया पासपगर्ा सख्ं या: उपलब्ध नह राष्ट्रीय
पहचान सख्ं या: उपलब्ध नह पता: उपलब्ध नह सचू ीयद्ध: 7 िून 2018 अ्य िानकारी: संकल्प 1970 के
पैराग्राफ 15 और 17 (यात्रा प्रजतयंध, संपजत्त िब्त) के अनुसरण म ेंसूचीयद्ध
एल िाइा आइा. 023 नाम : 1: अहमद 2: औमर 3: इमहमाद 4: अल-द़ितौरी4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
)मलू जलजप) नाम: يروتيفلا دمحما رمع دمحا)अरयी)
िीषाक : उपलब्ध नह पदनाम: अनस अल-डब्यािी जमजलजिया का कमांडर, एक अतं रराष्ट्रीय तस्ट्करी नेर्िका का नेता
ि्मजतजर्: 7 मई 1988, ि्मस्ट्र्ान : )संभितः सयरार्ा, तजलल के पडगस म)ें ख्यात नाम उफा: उपलब्ध नह अल्पज्ञात
नाम उफा: क) अल -दायाची ख) अल अम्म ू ग) द अंकल घ) अल-अहिाल ङ) अल डब्यािी राष्ट्रीयता: लीजयया पासपगर् ा
संख्या : उपलब्ध नह राष्ट्रीय पहचान संख्या: उपलब्ध नह पता: क) गरयुल्ली, लीजयया ख) िाजिया, लीजयया सूचीयद्ध:
7 िून 2018 अ्य िानकारी: संकल्प 1970 के परै ा 15 और 17 )यात्रा प्रजतयंध, संपजत्त िब्त) के अनुसरण म ें सूचीयद्ध
एल िाइा आइा. 024 नाम: 1: मुसैय 2: मुस्ट्तफा 3: अयू अल काजसम 4: उमर
नाम)मलू जलजप):رمع مساقلا وبا بف )अरयी)
पदिी : उपलब्ध नह पदनाम: एक अतं रराष्ट्रीय तस्ट्करी नेर्िका का नेता: ि्म जतजर् 19 िनिरी 1983 ि्मस्ट्र्ान :
सयरार्ा, लीजयया ख्यात नाम उफा: मुसैय अय ू करीन अल्पज्ञात नाम उफा : क) अय-ू अल काजसम उमर मुसाय युकरीन ख)
द डॉक्र्र ग) अल-ग्रेन राष्ट्रीयता:लीजयया पासपगर् ा सख्ं या: क) 782633, 31 मई 2005 कग िारी दकया गया
ख) 540794, 12 िनिरी 2008 कग िारी दकया गया। राष्ट्रीय पहचान संख्या: उपलब्ध नह पता: उपलब्ध नह
सूचीयद्ध: 7 िून 2018 अ्य िानकारी: संकल्प 1970 के पैराग्राफ 15 और 17 )यात्रा प्रजतयंध, संपजत्त िब्त) के
अनुसरण म ेंसूचीयद्ध
एल िाइा आइा. 025 नाम:1: मगहम्मद 2: अल-हादी 3 :अल-अरयी4: कािलाफ
नाम (मलू जलजप):فلاشك يبرعلا يداهلا دمحم )अरयी)
पदिी: उपलब्ध नह पदनाम: िुहादा अल-नस्र जिगेड के कमाडं र, ाजिया की ररफाइनरी के पेरगल ररफाइनरी गाडा का
प्रमुख ि्मजतजर्: 15 निंयर 1988 ि्मस्ट्र्ान: ाजिया, लीजयया ख्यात नाम उफा : उपलब्ध नह अल्पज्ञात नाम उफा:
कसलफ ख) कगिलाफ ग) केिलफ घ) अल-कसाय राष्ट्रीयता: लीजयया पासपगर् ा संख्या एचआर8सीएचिीपी 8; िारी
करन े की तारीख: 27 अप्रलै 2015; िारी करन े का स्ट्र्ान: ाजिया राष्ट्रीय पहचान संख्या: क) 119880210419
ख) व्यजक्तगत पहचान पत्र सख्ं या: 728498; िारी करने की तारीख: 24 फरिरी 2007)। पता: ाजिया, लीजयया
सूचीयद्ध: 7 िून 2018 अ्य िानकारी: संकल्प 1970 के परै ा 15 और 17 )यात्रा प्रजतयंध, संपजत्त िब्त) के अनुसरण में
सूचीयद्ध)
एल िाइा आइा. 026 नाम: 1: अब्द 2: अल-रहमान 3: अल-जमलाद 4: उपलब्ध नह पदिी: उपलब्ध नह पदनाम:
ाजिया म ें तर्रक्षक यल का कमांडर ि्मजतजर्: उम्र लगभग )29 िषा) ि्मस्ट्र्ान : जत्रपगली, लीजयया ख्यात नाम उफा:
उपलब्ध नह अल्पज्ञात नाम उफा: क) रहमान सलीम जमलाद ख) अल-जयिा राष्ट्रीयता: लीजयया पासपगर् ा संख्या: उपलब्ध
नह राष्ट्रीय पहचान संख्या: उपलब्ध नह पता: ाजिया, लीजयया सूचीयद्ध: 7 िून 2018 अ्य िानकारी: संकल्प
1970 के परै ा 15 और 17 )यात्रा प्रजतयंध, संपजत्त िब्त) के अनुसरण म ें सूचीयद्ध
एल िाइा आइा. 027 नाम: 1: इिाजहम 2: सईद 3: सलीम 4: िधरान पदिी: उपलब्ध नह पदनाम: सिस्त्र गुर् का नेता:
ि्मजतजर्ः 1982 ि्मस्ट्र्ान: उपलब्ध नह ख्यात नाम उफा: उपलब्ध नह अल्पज्ञात नाम उफा: उपलब्ध नह राष्ट्रीयता:
लीजयया पासपगर् ा संख्या: उपलब्ध नह राष्ट्रीय पहचान संख्या: उपलब्ध नह पता: उपलब्ध नह सूचीयद्ध: 11 जसतम्यर
2018 अ्य िानकारी: माता का नाम सलमा अब्दलु ा यूजनस ह।ै संकल्प 1970 के पैरा 15 और 17 )यात्रा प्रजतयंध,
संपजत्त िब्त) के अनुसरण म ें सूचीयद्ध। इंर्रपगल-संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा पररषद जििेष नगरर्स िेय जलंक:
www.interpol.int/en/notice/search/un/xxxx.
एल िाइा आइा. 28 नाम: 1: सलाह 2: यादी 3: उपलब्ध नह 4: उपलब्ध नह पदिी: उपलब्ध नह पदनाम: सिस्त्र
एंर्ी-िीएनए अल-सगमूद मगचे का ज्येष्ठ कमांडर, जिसे फखर या 'प्राइड ऑफ लीजयया' और जमसरार्न अल मरसा
सेंरल िील्ड जिगडे के नाम स ेभी िाना िाता ह ै ि्मजतजर्: उपलब्ध नह ि्मस्ट्र्ान : उपलब्ध नह ख्यात नाम उफा:
उपलब्ध नह अल्पज्ञात नाम उफा : उपलब्ध नह राष्ट्रीयता: उपलब्ध नह पासपगर्ा न:ं उपलब्ध नह राष्ट्रीय पहचान
सख्ं या : उपलब्ध नह पता : उपलब्ध नह सचू ीयद्ध: 16 नियं र. 2018 अ्य िानकारी: संकल्प 1970 के पैरा 15
और 17 (यात्रा प्रजतयंध, संपजत्त िब्त) के अनुसरण म ें सचू ीयद्ध।”।
[फा. स.ं य.ू II/152/30/2015]
संिय राणा, संयुक्त सजचि (यूएनपी)
रर्प्पणः मूल आदेि अजधसूचना संख्या का.आ. 2158(अ) तारीख 20िून, 2016 द्वारा भारत के रािपत्र, असाधारण,
भाग II, खंड 3, उप-खंड (ii) में प्रकाजित दकया गया र्ा।[भाग II— खण् ड 3(ii)] भारत का रािपत्र : असाधारण 5
MINISTRY OF EXTERNAL AFFAIRS
ORDER
New Delhi, the 26th February, 2020
S.O. 860(E).—In exercise of the powers conferred by section 2 of the United Nations (Security
Council) Act, 1947 (43 of 1947), the Central Government hereby makes the following Order to amend the
Implementation of the United Nations Security Council Resolutions on Libya Order, 2016, namely :-
1. Short title and commencement.-(1) This Order may be called the Implementation of the United
Nations Security Council Resolutions on Libya (Amendment) Order, 2019.
(2) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette.
2. In the Implementation of the United Nations Security Council Resolution on Libya Order, 2016,-
(a) in the long title, in the fourth paragraph, after the brackets and figures (2015), the figures, brackets
and word "2214 (2015) and 2362 (2017)" shall be inserted;
(b) in clause 2, in sub-clause (1), in item (a),-
(i) after the figures and brackets 2214(2015), the figures and brackets "2362 (2017)" shall be
inserted;
(ii) after the words "adopted by the Security Council", the following shall be inserted, namely:-
"and includes notification numbers SC/12314 (1 April 2016), SC/12586 (11 November 2016),
SC/13371 (7 June 2018), SC/13497 (11 September 2018), SC/13508 (17 September 2018) and SC/13587
(16 November 2018) issued by the Securtiy Counciul pursuant to the said Resolutions;";
(c) in the Schedule, in Annexure 3 under the heading 'A. Individuals',-
(i) for paragraph LYi.019 and the entries relating thereto, the following paragraph shall be subsituted,
namely:-
"LYi. 019 Name: 1: SAFIA 2: FARKASH 3: AL-BARASSI 4: na Title: na Designation: na DOB:
Approximately 1952 POB: Al Bayda, Libya Good quality a.k.a.: Safia Farkash Mohammed Al-
Hadad, born 1 Jan. 1953 (Oman passport No. 03825239, date of issue 4 May 2014, expiry 3 May
2024.) Low quality a.k.a. : na Nationality: na Passport No: 03825239 National identification
No: Omani ID No. 98606491 Address: a) Sultanate of Oman b) (Believed location - Egypt) Listed
on: 24 Jun. 2011 (amended on: 13 Feb. 2012, 2 Apr. 2012, 4 Sep. 2013, 26 Sep. 2014, and 26 Mar.
2015 and 1 Apr. 2016) Other information: Listed pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 and
paragraph 19 of resolution 1973 (Travel Ban, Asset Freeze).";
(ii) for paragraph LYi.006 and the entries relating thereto, the following paragraph shall be subsituted,
namely:-
"LYi. 006 Name: 1: ABU 2: ZAYD 3: UMAR 4: DORDA Title: na Designation: a) Position:
Director, External Security Organisation. b) Head of external intelligence agency. DOB: 4 Apr.
1944 na POB: na Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no.: na
National identification no.: na Address: Libya (Believed status/location: in custody in Libya)
Listed on: 26 Feb. 2011 (amended on: 27 Jun. 2014 and 1 Apr. 2016) Other information: Listed
pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 (Travel Ban). Listed on 17 March 2011 pursuant to
paragraph 17 of resolution 1970 (Asset Freeze).";
(iii) for paragraph LYi.003 and the entries relating thereto, the following paragraph shall be subsituted
namely:-
"LYi. 003 Name: 1: SAYYID 2: MOHAMMED 3: QADHAF AL-DAM 4: na Title: na
Designation: na DOB: 1948 POB: a) Sirte, Libya b) Egypt Good quality a.k.a.: Sayed M. Gaddef
Eddam Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: Libyan passport No. 513519 National6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
identification no: na Address: na Listed on: 26 Feb. 2011 (amended on: 1 Apr. 2016) Other
information: Listed pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 (Travel Ban).";
(iv) for paragraph LYi.009 and the entries relating thereto, the following paragraph shall be subsituted,
namely:-
"LYi.009 Name: 1: AISHA 2: MUAMMAR MUHAMMED 3: ABU MINYAR 4: QADHAFI
Title: na Designation: na DOB: 1978 POB: Tripoli, Libya Good quality a.k.a.: Aisha Muhammed
Abdul Salam (Libya Ppassport number: 215215) Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport
no: Libya 428720 National identification no: na Address: Sultanate of Oman (Believed
status/location: Sultanate of Oman) Listed on: 26 Feb. 2011 ( amended on 11 Nov. 2016, 26 Sep.
2014, 21 Mar. 2013 and 2 Apr. 2012) Other information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17
of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).";
(v) for paragraph LYi.010 and the entries relating thereto, the following paragraph shall be subsituted,
namely:-
"LYi.010 Name: 1: HANNIBAL 2: MUAMMAR 3: QADHAFI 4: na Title: na Designation: na
DOB: 20 Sep. 1975 POB: Tripoli, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na
Nationality: na Passport no: Libya B/002210 National identification no: na Address: Lebanon
(in custody)Algeria (Believed status/location: Algeria) Listed on: 26 Feb. 2011 (amended on
11 Nov. 2016, 26 Sep. 2014 and 2 Apr. 2012) Other information: Listed pursuant to paragraphs 15
and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).";
(vi) for paragraph LYi. 014 and the entries relating thereto, the following paragraph shall be subsituted,
namely:-
"LYi. 014 Name: 1: MUTASSIM 2: QADHAFI 3: na 4: na Title: na Designation: National
Security Adviser DOB: a) 1976 b) 5 Feb. 1974 POB: Tripoli, Libya Good quality a.k.a.: a)
Almuatesem Bellah Muammer Qadhafi b) Mutassim Billah Abuminyar Qadhafi Low quality
a.k.a.: a) Muatasmblla b) Muatasimbllah c) Moatassam Nationality: na Passport no: Libyan
passport No. B/001897 National identification no: na Address: na Listed on: 26 Feb. 2011
(amended on: 2 Apr. 2012, and 26 Sep. 2014 and 1 Apr. 2016) Other information: Listed pursuant
to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze). Believed status/location:
deceased. Reportedly deceased in Sirte, Libya, on 20 October 2011.";
(vii) for paragraph LYi. 017 and the entries relating thereto, the following paragraph shall be subsituted,
namely:-
"LYi. 017 Name: 1: SAIF AL-ISLAM 2: QADHAFI 3: na 4: na Title: na Designation: Director,
Qadhafi Foundation DOB: 25 Jun. 1972 POB: Tripoli, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality
a.k.a.: na Nationality: na Passport no: Libya B014995 National identification no: na Address:
Libya (Believed status/location: in custody in Libya. restricted freedom of movement in Zintan,
Libya) Listed on: 26 Feb. 2011 ( amended on 11 Nov. 2016, 26 Sep. 2014 and 2 Apr. 2012) Other
information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset
Freeze).";
(viii) for paragraph LYi. 020 and the entries relating thereto, the following paragraph shall be subsituted,
namely:-
"LYi. 020 Name: 1: ABDELHAFIZ 2: ZLITNI 3: na 4: na Title: na Designation: a) Minister for
Planning and Finance in Colonel Qadhafi's Government. b) Secretary of the General People’s
Committee for Finance and Planning c) Temporary head of the Central Bank of Libya DOB: 1935
POB: na Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no: na National
identification no: na Address: na Libya Listed on: 24 Jun. 2011 (amended on 11 Nov. 2016 and
26 Sep. 2014) Other information: Listed pursuant to paragraph 15 of resolution 1970 and
paragraph 19 of resolution 1973 (Travel Ban, Asset Freeze).";
(ix) after the paragraph LYi.020 and the entries relating thereto. the following paragraphs shall be
inserted, namely :-[भाग II— खण् ड 3(ii)] भारत का रािपत्र : असाधारण 7
“LYi. 021 Name: 1: Ermias 2: Alem 3: na 4: na Name (original script): ኤርሚኣስ ግርማይ
(Tigrinya) Title: na Designation: Leader of a transnational trafficking network DOB:
Approximately 1980 POB: Eritrea Good quality a.k.a.: Ermias Ghermay, Guro Low quality
a.k.a.: a) Ermies Ghermay b) Ermias Ghirmay Nationality: Eritrea Passport no: na National
identification no: na Address: (Known address: Tripoli, Tarig sure no. 51, likely moved to
Sabratha in 2015.) Listed on: 7 June 2018 Other information: Listed pursuant to paragraphs 15
and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze)
LYi. 022 Name: 1: Fitiwi 2: Abdelrazak 3: na 4: na Name (original script): ፍትዊ ዓብዱረዛቕ
(Tigrinya) Title: na Designation: Leader of a transnational trafficking network DOB:
Approximately (30-35 years old) POB: Massaua, Eritrea Good quality a.k.a.: Abdurezak,
Abdelrazaq, Abdulrazak, Abdrazzak Low quality a.k.a.: Fitwi Esmail Abdelrazak Nationality:
Eritrea Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on: 7 June 2018 Other
information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze)
LYi. 023 Name: 1: Ahmad 2: Oumar 3: Imhamad 4: al-Fitouri
Name (original script): يروتيفلا دمحما رمع دمحا (Arabic) Title: na Designation: Commander of the Anas
al-Dabbashi militia, Leader of a transnational trafficking network DOB: 7 May 1988, POB: (possibly
Sabratha, Talil neighbourhood) Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: a) Al-Dabachi b) Al Ammu
c) The Uncle d) Al-Ahwal e)Al Dabbashi Nationality: Libya Passport no: na National identification
no: na Address: a) Garabulli, Libya b) Zawiya, Libya Listed on: 7 June 2018 Other information:
Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze)
LYi.024 Name: 1: Mus’ab 2: Mustafa 3: Abu al Qassim 4: Omar
Name (original script): رمع مساقلا وبا ىفطصم بعصم (Arabic) Title: na Designation: Leader of a
transnational trafficking network DOB: 19 Jan. 1983 POB: Sabratha, Libya Good quality a.k.a.: Mus’ab
Abu Qarin Low quality a.k.a.: a) ABU-AL QASSIM OMAR Musab Boukrin b) The Doctor c) Al-Grein
Nationality: Libya Passport no: a) 782633, issued on 31 May 2005 b) 540794, issued on 12 Jan. 2008
National identification no: na Address: na Listed on: 7 June 2018 Other information: Listed pursuant
to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze)
LYi.025 Name: 1: Mohammed 2: al-Hadi 3: al-Arabi 4: Kashlaf
Name (original script): فلاشك يبرعلا يداهلا دمحم (Arabic) Title: na Designation: Commander of the
Shuhada al-Nasr brigade, Head of the Petrol Refinery Guard of Zawiya’s refinery DOB: 15 November
1988 POB: Zawiya, Libya Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: a) Kashlaf b) Koshlaf c) Keslaf
d) al-Qasab Nationality: Libya Passport no: HR8CHGP8; Date of issue: 27 April 2015; Place of issue:
Zawiyah National identification no:a) 119880210419 b) Personal Identification Card no: 728498; Date
of issue: 24 February 2007). Address: Zawiya, Libya Listed on: 7 June 2018 Other information: Listed
pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze)
LYi.026 Name: 1: Abd 2: Al-Rahman 3: al-Milad 4: na Title: na Designation: Commander of the Coast
Guard in Zawiya DOB: Approximately (29 years old) POB: Tripoli, Libya Good quality a.k.a.: na Low
quality a.k.a.: a) Rahman Salim Milad b) al-Bija Nationality: Libya Passport no: na National
identification no: na Address: Zawiya, Libya Listed on: 7 June 2018 Other information: Listed
pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze)
LYi.027 Name: 1: Ibrahim 2: Saeed 3: Salim 4: Jadhran Title: na Designation: Leader of armed militias
DOB: 1982 POB: na Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: Libya Passport no:
na National identification no: na Address: na Listed on: 11 Sept. 2018 Other information: name of
mother Salma Abdula Younis. Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban,
Asset Freeze). INTERPOL-UN Security Council Special Notice web link:
www.interpol.int/en/notice/search/un/xxxx.
LYi.28 Name: 1: Salah 2: Badi 3: na 4: na Title: na Designation: Senior commander of the armed anti-
GNA Al-Somood front, also known as Fakhr or ‘Pride of Libya’, and the Misratan Al Marsa Central
Shield brigade DOB: na POB: na Good quality a.k.a.: na Low quality a.k.a.: na Nationality: na8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
Passport no: na National identification no: na Address: na Listed on: 16 Nov. 2018 Other
information: Listed pursuant to paragraphs 15 and 17 of resolution 1970 (Travel Ban, Asset Freeze).”.
[F. No. U.II/152/30/2015]
SANJAY RANA, Jt. Secy. (UNP)
Note : The Principal Order was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3,
Sub-section (ii) vide notification number S.O. 2158(E), dated the 20th June, 2016.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.