In exercise of the powers conferred by sections 3 and 4 of the Collection of Statistics Act

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii) PART II—Section 3—Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 4628] ubZ fnYyh] cq/okj] uoEcj 28] 2018@vxzgk;.k 7] 1940 No. 4628] NEW DELHI, WEDNESDAY, NOVEMBER 28, 2018/AGRAHAYANA 7, 1940 ररररससससााााययययनननन एएएएवववव ंंंंउउउउववववरर(cid:11)(cid:11)रर(cid:11)(cid:11) कककक मममम(cid:14)(cid:14)ंं(cid:14)(cid:14)ंं ााााललललयययय ((((ररररससससााााययययनननन एएएएवववव ंं ंंपपपपे(cid:12)े(cid:12)े(cid:12)े(cid:12)ोोोोररररससससााााययययनननन ििििववववभभभभाााागगगग)))) अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली, 28 नव(cid:10) बर, 2018 ककककाााा....आआआआ.... 5555888855550000((((अअअअ))))....————सािं (cid:16)यक(cid:19) सं(cid:20)हण िनयमावली, 2011 के िनयम 5 एवं 7 के साथ प(cid:27)ठत सांि(cid:16)यक(cid:19) सं(cid:20)हण अिधिनयम, 2008 (2009 का 7) क(cid:19) धारा 3 एवं 4 ारा !द" शि$य% का !योग करते (ए रसायन और प+े ोरसायन िवभाग, रसायन एव ं उव-रक म.ं ालय, इसके ारा अनसु ूची म 4व5ण-त 6 यौरे के अनुसार औ8ोिगक उ9पादन के मािसक सूचकाकं के सकं लन तथा रसायन एवं प+े ोरसायन िवभाग के वा5षक- !काशन “रसायन एव ंपे+ोरसायन आंकड़ ेएक दिृ? ट म4” के सकं लन हते ु इलेA+ॉिनक माCय म अथवा ऑनलाइन पोट-ल के माCयम से वृहत एवं मCयम इकाई के रसायन एवं पे+ोरसायन इकाइय% को मािसक आधार पर उ9पादन, Eथािपत Fमता, िनया-त, आयात और इनपुट डाटा संबधं ी आकं ड़% के सं(cid:20)ह का िनदशH दते ा ह।ै 2. रसायन और पे+ोरसायन िवभाग, इसके आग,े उपरोAत िनदशH के संदभ - म,4 कायाल- य म4 अपने समनुदिे शित Kि$ को भी, जैसा (cid:4)क िन(cid:10)न िलिखत तािलका म 4उि(cid:6)लिखत ह,ै सािं (cid:16)यक(cid:19) अिधकारी के Nप म4 िनयु$ करता ह:ै ततततााााििििललललककककाााा ससससााााििििंंंं (cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ययययकककक(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) अअअअििििधधधधककककााााररररीीीी पपपपतततताााा ((((ईईईई----ममममेलेलेलेल ससससििििहहहहतततत)))) उप महािनदशे क (सािं (cid:16)यक(cid:19) एवं िनगरानी !भाग) रसायन एवं पे+ोरसायन िवभाग, रसायन एव ं वत-मान म4 Qी राकेश कुमार कामरा उव-रक मं.ालय, कF सं(cid:16)या 344, 'ए' Rवंग, शाSी भवन, नई (cid:4)द(cid:6)ली -110001 दरू भाष: 23386752 (ओ) ई:मेल- rk.kamra.ddg@gov.in 3. सािं (cid:16)यक(cid:19) अिधकारी ारा अिधकृत Kि$य% को सािं (cid:16)यक(cid:19) अिधकारी के अिधकार Fे. म,4 !9येक सूचना !दाता ारा !दान क(cid:19) गई सूचना के स9यापन, संगत दEत ावेज% क(cid:19) जांच करने और आवT यकतानुसार EपUीकरण मांगने का काय - सVपा जाएगा। !9यके अिधकृत Kि$ को एक फोटो पहचान प. अथवा सांि(cid:16)यक(cid:19) अिधकारी ारा जारी अिधकार-प. अपन े पास रखना होगा। 6881 GI/2018 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 4. उपयु-$ िनदशH के संदभ - म 4 एकि.त आकं ड़% का स9य ापन और उनक(cid:19) जांच उप महािनदशे क के कायाल- य (सािं (cid:16)यक(cid:19) एवं िनगरानी !भाग), रसायन एवं पे+ोरसायन िवभाग म 4 क(cid:19) जाएगी। त9 पT चात, मािसक औ8ोिगक उ9पादन सूचकांक के सकं लन के िलए !ासिं गक आकं ड़% को मािसक औ8ोिगक उ9पादन सूचकाकं तैयार करन े के िलए आ5थक- -सािं (cid:16)यक(cid:19) !भाग, क4Yीय सांि(cid:16)यक(cid:19) कायाल- य, सािं (cid:16)यक(cid:19) एवं कायZ- म काया-[वयन मं.ालय को रसायन एवं पे+ोरसायन िवभाग ारा उपल6ध करा (cid:4)दया जाएगा। रसायन एवं पे+ोरसायन िवभाग के पास उपल6ध आकं ड़% का !योग वा5ष-क !काशन “रसायन एवं पे+ोरसायन आकं ड़ ेएक दिृ ?ट म”4 को तैयार करने के िलए (cid:4)कया जाएगा। 5. उपरोAत िनदशH % के संदभ - म 4 (cid:4)कसी गितिविध म 4 शािमल सभी Kि$ सािं (cid:16)यक(cid:19) सं(cid:20)हण अिधिनयम, 2008 और सािं (cid:16)यक(cid:19) सं(cid:20)हण िनयमावली, 2011 के !ावधान% ारा शािसत ह%गे। अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी आआआआककंंककंं ड़ड़ड़ड़(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24) ककककेेेे सससस(cid:26)(cid:26)ंं(cid:26)(cid:26)ंं हहहहणणणण ककककाााा ििििववववषषषषयययय एएएएवववव ंं ंंउउउउ(cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)े(cid:31)े(cid:31)े(cid:31)े(cid:31)यययय:::: 1. !9य के माह औ8ोिगक उ9पादन सूचकाकं तैयार करने के िलए उ9पादन, Eथािपत Fमता, आयात, िनया-त और इनपुट से संबिं धत आंकड़ े इलAे +ॉिनक माCय म अथवा ऑनलाइन माCयम स े एकि.त (cid:4)कए जाएंगे, िजसका !योग रसायन एवं पे+ोरसायन िवभाग ारा नीित संबंधी उ_ेTय% के िलए और रसायन एवं पे+ोरसायन िवभाग के िनयिमत सािं (cid:16)यक(cid:19)य !काशन के िलए (cid:4)कया जाएगा। आआआआककंंककंं ड़ड़ड़ड़(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24) ककककेेेे सससस(cid:26)(cid:26)ंं(cid:26)(cid:26)ंं हहहह ककककेेेे ििििललललएएएए भभभभौौौौगगगगोोोोििििललललकककक %%%%(cid:14)(cid:14)ेे(cid:14)(cid:14)ेे :::: 2. सािं (cid:16)यक(cid:19) सं(cid:20)हण अिधिनयम, 2008 के तहत आकं ड़ ेपूरे भारत म4 एक. (cid:4)कए जाएगं ।े डडडडााााटटटटाााा सससस(cid:26)(cid:26)ंं(cid:26)(cid:26)ंं हहहहणणणण ककककाााा ततततररररीीीीककककाााा:::: 3. सूचना !दाताa को इलेA+ॉिनक माC यम (ऑनलाइन या ई-मले ) के माCयम स े सािं (cid:16) यक(cid:19) अिधकारी ारा अपन े अिधकार Fे. म 4उ[ह 4जारी (cid:4)कए गए नो(cid:27)टस के अनुसार िनधा(cid:27)- रत !ाNप म 4अपिे Fत डाटा भेजना होगा। सािं (cid:16)यक(cid:19) अिधकारी, इस तरह क(cid:19) अ[य शतb के अधीन िज[ह 4 (cid:4)क वह नो(cid:27)टस म 4 िनcदU- कर सकता ह,d सूचना !दाता को अ[ य Nप म4 िनधा(cid:27)- रत सूचना !Eतुत करने के िलए कह सकत ेह।d ससससचचचचूूूू ननननाााा ++++ददददाााातततताााा---- कककक(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) ++++ककककृृृृिििितततत,,,, ििििजजजजननननसससस ेे ेेडडडडटटेेटटेे ाााा एएएएकककक(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14) 0000ककककययययाााा जजजजाााा ससससककककतततताााा हहहह::ैै::ैै 4. (cid:4)कसी पजं ीकृत इकाई के मािलक या !बधं क को िज[ह 4 सािं(cid:16)यक(cid:19) अिधकारी ारा नो(cid:27)टस जारी (cid:4)कया जाएगा, उ[ह 4 अपन े!ित?ठ ान के बारे म4 आवTयक जानकारी !Eतुत करनी होगी। अअअअववववििििधधधध ििििजजजजससससककककेेेे ददददौौौौरररराााानननन आआआआकककंंकंं ड़ड़ड़ड़(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24) ककककाााा सससस(cid:26)(cid:26)ंं(cid:26)(cid:26)ंं हहहहणणणण पपपपररूूररूू ाााा 0000ककककययययाााा जजजजाााा ससससककककतततताााा हहहह::ैै::ैै 5. !9यके सूचना !दाता ारा !9य ेक कैल4डर माह क(cid:19) सचू ना आगामी माह के 15व4 (cid:4)दन या उसस े पहले भेजी जानी आवTय क होगी जैसा(cid:4)क नो(cid:27)टस म 4उि(cid:6)ल िखत ह।ै ससससददंंददंं भभभभ (cid:11)(cid:11) (cid:11)(cid:11)अअअअववववििििधधधध:::: 6. सूचना को !9यके कैल4डर माह के िलए !Eतुत (cid:4)कया जाना अपिे Fत ह।ै एएएएककककिििि(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)तततत कककक(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) जजजजाााानननन ेे ेेववववााााललललीीीी ससससचचूूचचूू ननननाााा कककक(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) ++++ककककृृृृिििितततत:::: 7. सूचना !दाताa से उ9पादन (मा.ा और मू(cid:6)य), आयात, िनया-त, Eथािपत Fमता, इनपुट पर मािसक डाटा एक. (cid:4)कया जाएगा। ससससचचचचूूूू ननननाााा ++++ददददाााातततताााा 3333ाााारररराााा ददददीीीी जजजजाााानननन ेेेेववववााााललललीीीी ससससचचूूचचूू ननननाााा कककक(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) भभभभााााषषषषाााा:::: 8. !9यके सूचना !दाता िनधा(cid:27)- रत !ाNप म 4अं(cid:20)ेजी म 4सूचना !Eततु करेगा। ससससचचचचूूूू ननननाााा ++++ददददाााातततताााा ककककाााा ददददाााािििियययय4444वववव:::: 9. (cid:4)कसी इकाई का मािलक या !बंधक सांि(cid:16)यक(cid:19) अिधकारी से !ाf नो(cid:27)टस म 4 उ(cid:6)लेख के अनसु ार !9 येक माह िनधा(cid:27)- रत ितिथ तक िनधा-(cid:27)रत तरीके स े सूचना !Eतुत करेगा। उ[ह 4 िनरीFण के िलए !ासिं गक (cid:27)रकॉड - भी !Eतुत करना होगा, और सािं (cid:16)यक(cid:19) अिधकारी या उसके ारा अिधकृत Kि$ ारा अपिे Fत सूचना के संबंध म 4सवाल% का जवाब दने ा होगा।¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 5555ववववससससाााायययय ससससबबंंबबंं धधंंधधंं ीीीी अअअअििििभभभभललललखखेेखखेे (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24) औऔऔऔरररर अअअअ9999यययय अअअअििििभभभभललललखखेेखखेे (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24) कककक(cid:18)(cid:18)(cid:18)(cid:18) ++++ककककृृृृिििितततत ििििजजजजननननककककाााा ििििननननररररीीीी%%%%णणणण 0000ककककययययाााा जजजजाााा ससससककककतततताााा हहहह::ैै::ैै 10. सािं (cid:16)यक(cid:19) अिधकारी या उसके ारा अिधकृत Kि$ ारा (cid:4)कसी इकाई के Kावसाियक अिभलेख अथवा इकाई ारा !Eतुत क(cid:19) गई जानकारी के समथ-न म4 (cid:4)कसी भी अ[य काननू ी दEतावेज का िनरीFण (cid:4)कया जा सकता ह।ै ििििननननररररीीीी%%%%णणणण ककककाााा ततततररररीीीीककककाााा:::: 11. सािं (cid:16)यक(cid:19) अिधकारी या उसके ारा अिधकृत Kि$ इकाई के Kवसाय संबंधी अिभलेख% के आधार पर इकाई ारा !Eतुत क(cid:19) गई सूचना का स9य ापन कर सकत े ह d और सबं ंिधत मािलक या !बंधक या इकाई के !बंधन ारा अिधकृत Kि$ स े EपUीकरण मांग सकता ह।ै [फा. सं. 25019/17/2017-एस और एम (पी टी.)] राकेश कुमार कामरा, उप महािनदशे क MINISTRY OF CHEMICALS AND FERTILIZERS (Department of Chemicals and Petrochemicals) NOTIFICATION New Delhi, the 28th November, 2018 S.O. 5850(E).—In exercise of the powers conferred by sections 3 and 4 of the Collection of Statistics Act, 2008 (7 of 2009)) and read with rules 5 and 7 of the Collection of Statistics Rules, 2011, the Department of Chemicals and Petrochemicals, Ministry of Chemicals and Fertilizers hereby directs collection of statistics on production, installed capacity , Export, Import, and Input data on a monthly basis from large and medium scale chemical and petrochemical units through electronic mode or on-line portal for compilation of monthly Index of Industrial Production, and for compilation of Department of Chemicals and Petrochemicals Annual publication “Chemical and Petrochemical Statistics at a glance” as per the details mentioned in the Schedule. 2. The Department of Chemicals and Petrochemicals further appoints the person as also its assignee in office, mentioned in the table below, as a Statistics Officer with reference to the aforesaid direction: TABLE Statistics Officer Address (with e-mail) Deputy Director General (Statistics and Monitoring Department of Chemicals and Petrochemicals, Ministry Division) Presently Shri Rakesh Kumar Kamra of Chemicals and Fertilizers , Room No. 344, ‘A’–wing , Shastri Bhawan , New Delhi-110001’ Tele: 23386752 (O) e-mail: rk.kamra.ddg@gov.in 3. The persons authorised by the Statistics Officer would be engaged in the jurisdiction of the Statistics Officer for verification of information furnished by each informant, for inspecting relevant records, and for seeking clarifications, as may be necessary. Each authorised person would carry a photo identity card or letter of authorisation issued by the Statistics Officer. 4. The statistics collected with reference to the aforesaid direction will be verified and scrutinized at the Office of the Deputy Director General (Statistics and Monitoring Division), Department of Chemicals and Petrochemicals. The statistics relevant for compilation of monthly Index of Industrial Production would then be made available by Department of Chemicals and Petrochemicals to the Office of the Economic Statistics Division, Central Statistics Office, Ministry of Statistics and Programme Implementation for generation of monthly Index of Industrial Production. The statistics available with Department of Chemicals and Petrochemicals will be used for preparation of Annual publication “Chemical and Petrochemical Statistics at a glance”. 5. All persons engaged in any activity in respect of the aforesaid directions are governed by the provisions under the Collection of Statistics Act, 2008 and the Collection of Statistics Rules, 2011.4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] SCHEDULE Subject and purpose for collection of statistics: 1. Statistics relating to production, installed capacity, Import, Export and Input would be collected through electronic mode viz e-mail or on-line for generation of Index of Industrial Production every month, use for policy purposes in Department of Chemicals and Petrochemicals, and for the regular statistical publication of Department of Chemicals and Petrochemicals. Geographical area for collection of statistics: 2. The statistics would be collected in the whole of India under the Collection of Statistics Act, 2008. Method of data collection: 3. Informants would be required to send the required data in the prescribed format through electronic mode (online or e-mail) as per the notice issued by the Statistics Officer to informants under his jurisdiction. Statistics Officer may permit informant to furnish the prescribed information in other form, subject to such other conditions that he may specify in the notice. Nature of informants from whom data may be collected: 4. The owner or manager of a registered unit who would be issued notice by the Statistics Officer shall furnish the required information about his establishment. Period during which collection of statistics may be completed: 5. The information for every calendar month would be required to be sent on or before the 15th day of the following calendar month by each informant as mentioned in the notice. Reference period: 6. Information is required to be furnished for each calendar month. Nature of information to be collected: 7. The monthly data on production (quantity and value), Import, Export, Installed Capacity, Inputs would be collected from the informants. Language in which information is to be furnished by informant: 8. Every informant shall furnish information in the prescribed format in English. Obligation of informant: 9. An owner or manager of a unit shall furnish information in the prescribed manner and by stipulated date every month as mentioned in the notice received by him from the Statistics Officer. He should also furnish relevant records for inspection, and answer questions in relation to the information sought, as may be required by the Statistics Officer or a person authorised by him. Nature of business records and other records which may be inspected: 10. Business records of a unit, any other legal document in support of the information furnished by the unit may be inspected by the Statistics Officer or a person authorised by him. The manner of inspection: 11. The Statistics Officer or a person authorised by him may verify the information furnished by the units on the basis of business records of the unit and seek clarifications from the concerned owner or manager or a person authorised by the management of unit. [F. No. 25019/17/2017- S&M (Pt.)] RAKESH KUMAR KAMRA, Dy. Director General Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.