In exercise of the powers conferred by sections 30A and 31 of the National Housing Bank

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III—[k.M 4 PART III—Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 472] ubZ fnYyh] lkseokj] fnlEcj 18] 2017@vxzgk;.k 27] 1939 No. 472] NEW DELHI, MONDAY, DECEMBER 18, 2017/ AGRAHAYANA 27, 1939 रररराााा(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:5)(cid:5) (cid:5)(cid:5) ीीीीयययय आआआआववववाााासससस बबबबकक(cid:12)(cid:12)कक(cid:12)(cid:12) vvvvffff////kkkkllllppwwppww uuuukkkk नई (cid:4)द(cid:6) ली, 2 अग(cid:11) त, 2017 llllaa--aa-- ,,,,uuuu,,,,ppppcccchhhh----,,,,pppp,,,,QQQQllllhhhh----ffffuuuunnnnsZsZ''sZsZ''kkkk----11118888@@@@,,,,eeeeMMMMhhhh,,,,aaMMaaMMllllhhhhbbbbZZvvZZvvkkkk@@ss@@ss 2222000011117777-& रा(cid:15) (cid:16)ीय आवास ब(cid:22)क अिधिनयम, 1987 (1987 का 53) क(cid:28) धारा 30ए और 31 (cid:29)ारा (cid:30)द(cid:31)त शि!य" एवं इस संबंध म& साम’ यक( ारी सभी शि!य" का (cid:30)योग करत े *ए, रा(cid:15)(cid:16) ीय आवास बक(cid:22) ने साव(जिनक िहत म & और संतु(cid:15) ट होकर यह आव2 यक समझा (cid:4)क आवास िव(cid:31)त (cid:30)णाली को दशे के लाभाथ( िविनयिमत करने म& सश6त होन े के (cid:30)योजनाथ,( (cid:4)क ऐसा करना आव2 यक ह,ै एतद्(cid:29)ारा िनदश8 दते ा ह ै (cid:4)क आवास िव(cid:31)त कंपनी (रा.आ.बक(cid:22) ) िनदश8 , 2010 (यहा ं के बाद मु<य िनदश8 के =प म & संद?भ(त), त(cid:31) काल (cid:30)भाव से िन@ नानसु ार संशोिधत (cid:4)कया जाएगा, यथा: 1111.... अअअअनननन(cid:4)(cid:4)ुु(cid:4)(cid:4)ुु छछ छछ ेेेेदददद 22227777एएएए ककककाााा ससससशशशशंंंं ोोोोधधधधनननन (cid:30)धान िनदश8 " के अनुAछ ेद 27ए म,& (i) मौजूदा नोट को सूची क(cid:28) सं<य ा 1 के =प म & िगना जाएगा, और इस (cid:30)कार स े सूचीबI करने के प2च ात् िन@ निलिखत नोट को स@मिलत (cid:4)कया जाएगा, यथा:- “(2) मू(cid:6)य क(cid:28) तलु ना म& ऋण (एलटीवी) अनुपात को अंश म& खाते (अथात( ् िबना (cid:4)कसी िनवल रािश के “मलू धन + उपिचत Mय ाज + ऋण स े जुड़ े अOय (cid:30)भार”) क(cid:28) कुल बकाया रािश के (cid:30)ितशत के तौर पर और हर म& आ.िव.कं. के पास आवासीय संपिP के (cid:30)ाQय मू(cid:6)य के तौर पर पRरकिलत (cid:4)कया जाएगा ।” “(3) आ.िव.कं. संपिP के मू(cid:6)यांकन और मू(cid:6)यांकनकता(T के सूचीकरण पर राUीय आवास ब(cid:22)क (cid:29)ारा समय-समय पर जारी पRरपV (cid:29)ारा िनदि8 शत ह"गी ।” 7214 GI/2017 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] 2222.... अअअअननननचचुुचचुु छछ छछ ् ् ् ् ेेेेदददद 22228888 ककककाााा ससससशशशशंंंं ोोोोधधधधनननन (cid:30)धान िनदश8 " के अनुAछ ेद 28 म,& उप अनुAछ ेद (1) के मद (iv) के खंड (ख) (ii) के प2 चात् िन@ निलिखत को स@मिलत (cid:4)कया जाएगा, यथा:- “(ख) (iii) वैयि!क आवास ऋण के संबंध म& मानक आि(cid:11)तया ं ऐसे ऋण" क(cid:28) कुल बकाया रािश पर 0.25% (cid:30)धान िनदश8 " के अनुAछ ेद 28 म,& उप अनAु छ ेद (1) के नोट (2) के प2 चात् िन@ निलिखत को स@मिलत (cid:4)कया जाएगा, यथा:- “3 वैयि!क आवास ऋण क(cid:28) मानक Yेणी से संबिं धत सशं ोिधत (cid:30)ावधान मानदडं भिव (cid:15)यल[ी (cid:30)भाव से लागू ह"ग ेल(cid:4)े कन ऐस े ऋण" क(cid:28) (cid:4)दशा म & वतम( ान म & (cid:4)कए गए (cid:30)ावधान (cid:30)ितवत\ नह] ह"गे । हाला(cid:4)ं क, भिव(cid:15)य म,& य(cid:4)द संशोिधत (cid:30)ावधान मानदडं " को लागू करने स,े ऐसे (cid:30)ावधान" क(cid:28) आव2यकता वत(मान म &ऐसे ऋण" क(cid:28) मानक Yेणी के िलए रखे गए (cid:30)ावधान" के (cid:11)तर स े बढ़कर ह,ै तो इOह &यथािविध (cid:30)दान (cid:4)कया जाना चािहए ।” (cid:30)धान िनदश8 " के अनुAछ ेद 28 म,& उप अनAु छ ेद (2) का नोट (6) िन@ निलिखत (cid:29)ारा (cid:30)ित(cid:11) थािपत (cid:4)कया जाएगा, यथा :- “(6) िनबल गैर िन(cid:15)प ादक आि(cid:11)तय" पर प*चं न ेहते ु मानक आि(cid:11)तय" पर (cid:30)ावधान" को सगं िणत नह] (cid:4)कया जाना चािहए ।” 3333.... अअअअनननन(cid:4)(cid:4)ुु(cid:4)(cid:4)ुु छछ छछ ेेेेदददद 33330000 ककककाााा ससससशशंंशशंं ोोोोधधधधनननन (cid:30)धान िनदश8 " के अनुAछ ेद 30 म,& ‘य ा<य ा (1) म,& उप ‘ या< या (3) म &– (i) मद (ख) िन@न िलिखत (cid:29)ारा (cid:30)ित(cid:11)थ ािपत (cid:4)कया जाएगा, यथा :- भभभभाााा(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)ररररतततत जजजजोोोोििििखखखखमममम आआआआिििि(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)ततततययययाााा ंंंं––––ततततललुुललुु नननन पपपप(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20) कककक(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22) ममममदददद(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24) पपपपरररर (cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)ििििततततशशशशतततत भभभभाााारररर “(ख) (ख) (i) वैयि!क" को 30 लाख =पये तक का बकाया आवास ऋण जो (cid:11) थावर संपिP के बंधक/मोट(गेज (cid:29)ारा (cid:30)ितभूत ह ैएवं मानक आि(cid:11)तय" के =प म & वग\कृत ह ै व िजनम & एलटीवी 35 अनुपात ≤ 80% ह ै। (ख) (ii) वैयि!क" को 30 लाख =पय े तक का बकाया आवास ऋण जो (cid:11) थावर सपं िP के बंधक/मोट(गेज (cid:29)ारा (cid:30)ितभूत ह ैएवं मानक आि(cid:11)तय" के =प म & वग\कृत ह ै व िजनम& एलटीवी 50 अनुपात > 80 व ≤ 90% ह ै। (ख) (iii) वैयि!क" को 30 लाख =पये स े अिध क व 75 लाख =पय े तक के बकाया आवास ऋण जो (cid:11)थ ावर संपिP के बंधक/मोट(गेज (cid:29)ारा (cid:30)ितभतू ह ै एवं मानक आि(cid:11)तय" के =प म & 35 वग\कृत ह ैव िजनम &एलटीवी अनुपात ≤ 75% ह ै। (01-08-2017 के पूव(cid:7) सं(cid:10) वीकृत ऋण) (ख) (iv) वैयि!क" को 30 लाख =पय े स े अिध क व 75 लाख =पय े तक के बकाया आवास ऋण जो (cid:11)थ ावर संपिP के बंधक/मोट(गेज (cid:29)ारा (cid:30)ितभतू ह ै एवं मानक आि(cid:11)तय" के =प म & 50 वग\कृत ह ै व िजनम & एलटीवी अनुपात > 75% व ≤ 80% ह ै । (01-08-2017 के पूव (cid:7) सं(cid:10)व ीकृत ऋण) (ख) (v) वैयि!क" को 30 लाख =पये स े अिध क व 75 लाख =पये तक के बकाया आवास ऋण जो (cid:11)थ ावर संपिP के बंधक/मोट(गेज (cid:29)ारा (cid:30)ितभतू ह ै एवं मानक आि(cid:11)तय" के =प म & 35 वग\कृत ह ै व िजनम & एलटीवी अनुपात ≤ 80% ह ै । (01-08-2017 को अथवा उसके प(cid:12)च ात् सं(cid:10)व ीकृत ऋण) (ख) (vi) वैयि!क" को 75 लाख =पये से अिधक के बकाया आवास ऋण जो (cid:11)थ ावर सपं िP के बंधक/मोट(गेज (cid:29)ारा (cid:30)ितभतू ह ै एवं मानक आि(cid:11)तय" के =प म & वग\कृत ह ै व िजनम & 75 एलटीवी अनपु ात ≤ 75% ह ै। (01-08-2017 के पूव(cid:7) सं(cid:10) वीकृत ऋण)¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 (ख) (vii) वैयि!क" को सं(cid:11)त ुत 75 लाख =पय े स े अिधक के बकाया आवास ऋण जो (cid:11)थ ावर संपिP के बंधक/मोट(गेज (cid:29)ारा (cid:30)ितभूत ह ैएव ंमानक आि(cid:11)तय" के =प म & वग\कृत ह ैव िजनम & 50 एलटीवी अनपु ात ≤ 75% ह ै । (01-08-2017 को अथवा उसके प(cid:12) चात् सं(cid:10) वीकृत ऋण) (ख) (viii) वैयि!क आवास ऋण" के मामल ेम& संपिP/ उधारकता( के बीमा के उcे2य के िलए वही यथा संबिं धत (cid:4)दए गए ऋण क(cid:28) बकाया रािश आवास ऋण म & लाग ूह ै।” 4444.... अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी IIIIIIII ककककाााा ससससशशशशंंंं ोोोोधधधधनननन (cid:30)धान िनदश8 " क(cid:28) अनसु ूची II म,& भाग घ म& – ((((iiii)))) मद III (च) िन@न िलिखत (cid:29)ारा (cid:30)ित(cid:11)थ ािपत (cid:4)कया जाएगा यथा:- मद का िववरण मद कोड बही मू(cid:6) य जोिखम भार समायोिजत मू(cid:6) य “(च)(i) क&e/राfय सरकार (cid:29)ारा गारंटीकृत आवास/ 237(i) 0 पRरयोजना ऋण (िन@न िलिखत नोट 4 का सदं भ( ल)& च (ii) वैयि!क" को 30 लाख =पये तक का बकाया आवास ऋण जो (cid:11)थ ावर संपिP के बधं क/मोट(गेज (cid:29)ारा (cid:30)ितभूत ह ै 237(ii) 35 एवं मानक आि(cid:11)तय" के =प म & वग\कृत ह ै व िजनम & एलटीवी अनपु ात ≤ 80% ह ै। च (iii) वैयि!क" को 30 लाख =पये तक का बकाया आवास ऋण जो (cid:11)थ ावर संपिP के बंधक/मोट(गेज (cid:29)ारा 237(iii) 50 (cid:30)ितभूत है एवं मानक आि(cid:11)तय" के =प म & वग\कृत ह ै व िजनम &एलटीवी अनुपात > 80 व ≤ 90% ह ै। च (iv) वैयि!क" को 30 लाख =पये से अिध क व 75 लाख =पये तक के बकाया आवास ऋण जो (cid:11)थ ावर सपं िP के बंधक/मोट(गेज (cid:29)ारा (cid:30)ितभूत ह ै एवं मानक आि(cid:11)तय" के =प 237(iv) 35 म& वग\कृत ह ैव िजनम& एलटीवी अनुपात ≤ 75% ह ै। (01- 08-2017 के पूव(cid:7) सं(cid:10)व ीकृत ऋण) च (v) वैयि!क" को 30 लाख =पये से अिध क व 75 लाख =पये तक के बकाया आवास ऋण जो (cid:11)थ ावर सपं िP के बंधक/मोट(गेज (cid:29)ारा (cid:30)ितभूत ह ै एवं मानक आि(cid:11)तय" के =प 237(v) 50 म& वग\कृत ह ै व िजनम& एलटीवी अनुपात > 75% व ≤ 80% ह ै। (01-08-2017 के पूव(cid:7) सं(cid:10)व ीकृत ऋण) च (vi) वैयि!क" को 30 लाख =पये से अिध क व 75 लाख =पये तक के बकाया आवास ऋण जो (cid:11)थ ावर सपं िP के बंधक/मोट(गेज (cid:29)ारा (cid:30)ितभूत ह ै एवं मानक आि(cid:11)तय" के =प 237(vi) 35 म & वग\कृत ह ै व िजनम & एलटीवी अनुपात ≤ 80% ह ै । (01-08-2017 को अथवा उसके प(cid:12)च ात् सं(cid:10)व ीकृत ऋण) च (vii) वैयि!क" को 75 लाख =पय े स े अिधक के बकाया आवास ऋण जो (cid:11)थ ावर संपिP के बंधक/मोट(गेज (cid:29)ारा (cid:30)ितभूत है एवं मानक आि(cid:11)तय" के =प म & वग\कृत ह ै व 237(vii) 75 िजनम & एलटीवी अनपु ात ≤ 75% ह ै । (01-08-2017 के पूव(cid:7) सं(cid:10)व ीकृत ऋण)4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] च (viii) वैयि!क" को सं(cid:11)त तु 75 लाख =पय े से अिधक के बकाया आवास ऋण जो (cid:11)थ ावर संपिP के बंधक/मोट(गेज (cid:29)ारा (cid:30)ितभूत ह ै एव ं मानक आि(cid:11)तय" के =प म& वग\कृत ह ै 237(viii) 50 व िजनम & एलटीवी अनुपात ≤ 75% ह ै । (01-08-2017 को अथवा उसके प(cid:12)च ात् सं(cid:10)व ीकृत ऋण) च (ix) वैयि!क आवास ऋण" के मामल े म & संपिP/ वही यथा उधारकता( के बीमा के उcे2य के िलए (cid:4)दए गए ऋण क(cid:28) संबंिधत 237(ix) बकाया रािश आवास ऋण म & लागू ह ै।” (ii) मद III (छक) िववरण म &“(च)(ii) से (च)(vi)’’ शM द “(च)(ii) से (च)(viii)’’ शMद " स े(cid:30)ित(cid:11) थािपत (cid:4)कए जाएंग े। (iii) नोट 5 िववरण म &“(च)(ii) से (च)(vi)’’ शM द “(च)(ii) स े(च)(viii)’’ शM द" स े(cid:30)ित(cid:11) थािपत (cid:4)कए जाएंगे। Yीराम क(cid:6) याणरामन, (cid:30)बंध िनदशे क एवं म<ु य काय(पालक अिधकारी [िवiापन-III/4/असा./342/17] NATIONAL HOUSING BANK NOTIFICATION New Delhi, the 2nd August, 2017 No. NHB.HFC.DIR.18/MD&CEO/2017.—In exercise of the powers conferred by sections 30A and 31 of the National Housing Bank Act, 1987 (53 of 1987) and of all the powers enabling it in this behalf, the National Housing Bank, having considered it necessary in the public interest, and on being satisfied that for the purpose of enabling it to regulate the housing finance system of the country to its advantage, it is necessary so to do, hereby directs that the Housing Finance Companies (NHB) Directions, 2010 (hereinafter referred to as the principal Directions) shall, with immediate effect, be amended in the following manner, namely :- 1. Amendment to Paragraph 27A In paragraph 27 of the principal Directions, (i) the existing note shall be numbered as (1), and after the note so numbered, the following notes shall be inserted namely:- “(2) The Loan to Value (LTV) Ratio shall be computed as a percentage with total outstanding in the account (viz, “principal + accrued interest + other charges pertaining to the loan” without any netting) in numerator and the realizable value of the residential property mortgaged to the HFC in the denominator.” “(3) HFCs shall be guided by the circular issued by National Housing Bank on valuation of properties and empanelment of valuers from time to time.” 2. Amendment to Paragraph 28 In paragraph 28 of the principal Directions, after the clause (b)(ii) of item (iv) of sub-paragraph (1), the following shall be inserted, namely:- “(b)(iii) Standard Assets in respect of Individual 0.25% on the total outstanding amount of such loans Housing Loans In paragraph 28 of the principal Directions, after the Note (2) of Sub-paragraph (1), the following shall be inserted, namely:- “3. The revised provisioning norms relating to standard category of individual hosing loans would be effective prospectively but the provisions held at present towards such loans should not be reversed.¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 However, in future, if by applying the revised provisioning norms, any provisions are required over and above the level of provisions currently held for the standard category of such loans, these should be duly provided for.” In paragraph 28 of the principal Directions, the Note (6) of Sub-paragraph (2) shall be substituted by the following, namely:- “(6) The provisions on standard assets should not be reckoned for arriving at net NPAs.” 3. Amendment to Paragraph 30 In paragraph 30 of the principal Directions, in the Explanation (1), in sub-explanation (3)- (i) Item (b) shall be substituted by the following, namely:- Weighted risk assets – On balance Sheet items % Weight “(b) (b)(i) Outstanding Housing loans to individuals up to `30 lakhs secured by mortgage of immovable property, which are classified as standard assets with 35 LTV Ratio < 80% (b)(ii) Outstanding Housing loans to individuals up to `30 lakhs secured by mortgage of immovable property, which are classified as standard assets with 50 LTV Ratio > 80% and < 90% (b)(iii) Outstanding Housing loans to individuals above `30 lakhs and upto `75 lakhs secured by mortgage of immoveable property which are classified as 35 standard assets with LTV ratio < 75% (loan sanctioned before 01-08-2017) (b)(iv) Outstanding Housing loans to individuals above `30 lakhs and upto `75 lakhs secured by mortgage of immoveable property which are classified as 50 standard assets with LTV ratio > 75% and < 80% (loan sanctioned before 01-08- 2017) (b)(v) Outstanding Housing loans to individuals above `30 lakhs and upto `75 lakhs secured by mortgage of immoveable property which are classified as 35 standard assets with LTV ratio < 80% (loan sanctioned on or after 01-08-2017) (b)(vi) Outstanding Housing loans to individuals above `75 lakhs secured by mortgage of immoveable property, which are classified as standard assets with 75 LTV ratio < 75% (loan sanctioned before 01-08-2017) (b)(vii) Outstanding Housing loans to individuals above `75 lakhs secured by mortgage of immoveable property, which are classified as standard assets with 50 LTV ratio < 75% (loan sanctioned on or after 01-08-2017) (b)(viii) Outstanding amount of Loans given for the purpose of insurance of the Same as property/borrower in case of individual housing loans applicable to the respective housing loan” 4. Amendment of Schedule II In Schedule II of the principal Directions, in Part D- (i) Item III (f) shall be substituted by the following, namely:- Item description Item Code Book Risk Weight Adjusted Value Value “f(i) Housing / Project Loans guaranteed by Central / 237(i) 0 State Government (Refer Note 4 below)6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] f(ii) Outstanding Housing loans to individuals up to `30 lakhs secured by mortgage of immovable property, which are classified as standard assets with 237(ii) 35 LTV Ratio < 80% f(iii) Outstanding Housing loans to individuals up to `30 lakhs secured by mortgage of immovable 237(iii) 50 property, which are classified as standard assets with LTV Ratio > 80% and < 90% f(iv) Outstanding Housing loans to individuals above `30 lakhs and upto `75 lakhs secured by mortgage of immoveable property which are classified as standard 237(iv) 35 assets with LTV ratio < 75% (loan sanctioned before 01-08-2017) f(v) Outstanding Housing loans to individuals above `30 lakhs and upto `75 lakhs secured by mortgage of immoveable property which are classified as standard 237(v) 50 assets with LTV ratio > 75% and < 80% (loan sanctioned before 01-08-2017) f(vi) Outstanding Housing loans to individuals above `30 lakhs and upto `75 lakhs secured by mortgage of immoveable property which are classified as standard 237(vi) 35 assets with LTV ratio < 80% (loan sanctioned on or after 01-08-2017) f(vii) Outstanding Housing loans to individuals above `75 lakhs secured by mortgage of immoveable property, which are classified as standard assets with 237(vii) 75 LTV ratio < 75% (loan sanctioned before 01-08- 2017) f(viii) Outstanding Housing loans to individuals above `75 lakhs secured by mortgage of immoveable property, which are classified as standard assets with 237(viii) 50 LTV ratio < 75%(loan sanctioned on or after 01-08- 2017) f(ix) Outstanding amount of Loans given for the As purpose of insurance of the property / borrower in applicable to 237(ix) case of individual housing loans respective housing loan” (ii) In Items III (ga) description, for the words “(f)(ii) to (f)(vi)” the words “(f)(ii) to (f)(viii)” shall be substituted. (iii) In Note 5 description, for the words “(f)(ii) to (f)(vi)” the words “(f)(ii) to (f)(viii)” shall be substituted. SRIRAM KALYANARAMAN, Managing Director & Chief Executive Officer [ADVT.-III/4/Exty./342/17]¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 अअअअििििधधधधससससूचूचूचूचननननाााा नई (cid:4)द(cid:6) ली,,,, 28 िसत@ बर ,,,, 2222000011117 सससस..ंं..ंं ,,,,uuuu,,,,ppppcccchhhh----,,,,pppp,,,,QQQQllllhhhh----ffffuuuunnnn''sZsZ''sZsZ kkkk----11119999@@@@,,,,eeeeMMMMhhhh,,,,aaMMaaMMllllhhhhbbbbvvZZvvZZ kkkk@@ss@@ss 2222000011117777 - रा(cid:15) (cid:16)ीय आवास बक(cid:22) अिधिनयम, 1987 (1987 का 53) क(cid:28) धारा 30ए और 31 (cid:29)ारा (cid:30)द(cid:31)त शि!य" एवं इस संबंध म& साम’ यक( ारी सभी शि!य" का (cid:30)योग करते *ए, रा(cid:15)(cid:16) ीय आवास ब(cid:22)क न े साव(जिनक िहत म & और संतु(cid:15) ट होकर यह आव2 यक समझा (cid:4)क आवास िव(cid:31) त (cid:30)णाली को दशे के लाभाथ( िविनयिमत करने म &सश6त होने के (cid:30)योजनाथ,( (cid:4)क ऐसा करना आव2 यक ह,ै एतद(cid:29)् ारा िनदश8 दते ा ह ै(cid:4)क आवास िव(cid:31) त कंपनी (रा.आ.बक(cid:22) ) िनदश8 , 2010 (यहां के बाद मु<य िनदश8 के =प म& संद?भ(त), त(cid:31) काल (cid:30)भाव से िन@ नानुसार संशोिधत (cid:4)कया जाएगा, यथा: 1111.... अअअअनननन(cid:4)(cid:4)ुु(cid:4)(cid:4)ुु छछ छछ ेेेेदददद 33330000 ककककाााा ससससशशशशंंंं ोोोोधधधधनननन (i) jा<या (1) के अंतग(त मु<य िनद8श" के अनुA छेद 30 म& मद िववरण और (2) (क), (ख), (ग) और (ड) म &(cid:4)दए गए जोिख म भार को िन@न िलिखत (cid:29)ारा (cid:30)ित(cid:11)थ ािपत (cid:4)कया जाएगा, यथा :- भा(cid:3)रत % भभभभाााा(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)ररररतततत जजजजोोोोििििखखखखमममम आआआआिििि(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)ततततययययाााा ंं ंं––––ततततललुुललुु नननन पपपप(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24) कककक(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26) ममममदददद(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28) पपपपरररर (2) िनवेश: क) रा(cid:15)(cid:16) ीय आवास बक(cid:22) अिधिनयम, 1987 म& यथा पRरभािषत अनुमो(cid:4)दत (cid:30)ितभिू तयां [नीचे ग (को ‘0’ छोड़कर) ख) साव(जिनक [ेV के ब(cid:22)क" के बाडं स ‘20’ ग) साविध जमा/ जमाT के (cid:30)माणपV/ साव(जिनक िव(cid:31)त ीय सं(cid:11) थान" के बांडस ‘100’ ड) सभी कंपिनय" के शेयर तथा सभी कंपिनय" के िडब&चर/बांडस/ वािणिfयक कागजात/सभी ‘100’ @यूAयुअल फंड क(cid:28) इकाइयां (ii) jा<या (1) के अंतग(त मु<य िनदश8 " के अनुAछ ेद 30 म & मद िववरण और (3) क) म& (cid:4)दए गए जोिख म भार को िन@न िलिखत (cid:29)ारा (cid:30)ित(cid:11)थ ािपत (cid:4)कया जाएगा, यथा :- भभभभाााा(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)ररररतततत जजजजोोोोििििखखखखमममम आआआआिििि(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)ततततययययाााा ंंंं––––ततततललुुललुु नननन पपपप(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24) कककक(cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26) ममममदददद(cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28) पपपपरररर भभभभाााा(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)ररररतततत %%%% (3) क) घरेलू रािUक : i) क&eीय सरकार पर िनिध आधाRरत दावे ‘0’ ii) राfय सरकार क(cid:28) (cid:30)ितभिू तय" म &(cid:30)(cid:31) य[ ऋण/nेिडट/ ओवरpाqट ए6स पोजर व िनवेश ‘0’ iii) क&e सरकार (cid:29)ारा गारंटीकृत दावे ‘0’ iv) राfय सरकार (cid:29)ारा गारंटीकृत दाव,े जो चकू म& नह] रह े /जो चूक म े नMब े (cid:4)दन" स े अिधक ‘20’ अविध के िलए नह] रह े v) राfय सरकार (cid:29)ारा गारंटीकृत दाव,े जो चकू म &नM बे (cid:4)दन" स ेअिधक अविध के िलए रह े ‘100’8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (i) (iii) jा<या (2) ख के अतं ग(त मु<य िनदश8 " के अनुAछ ेद 30 म &िन@ निलिखत नई मद सं. (xvi) को सि@मिलत (cid:4)कया जाएगा, यथा:- ममममदददद सससस....ंंंं ममममदददद ििििववववववववररररणणणण ऋऋऋऋणणणण ससससंपंपंपंप(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)ररररववववततततनन(cid:31)(cid:31)नन(cid:31)(cid:31) ककककााााररररकककक xvi. क&e सरकार पर गैर-िनिध आधाRरत दाव े ‘0’ 2222.... अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी IIIIIIII मममम ससससशशंंशशंं ोोोोधधधधनननन I. (cid:30)मुख िनदशे " क(cid:28) अनसु ूची II म,& भाग घ म& – (i) मद िववरण म,& मद कोड और II (क), (ख), (ग) और (घ) म & (cid:4)दया गया जोिखम भार िन@ निलिखत (cid:29)ारा (cid:30)ित(cid:11) थािपत (cid:4)कया जाएगा, यथा :- ममममदददद ककककाााा ििििववववववववररररणणणण ममममदददद ककककोोोोडडडड बबबबहहहहीीीी जजजजोोोोििििखखखखमममम ससससममममााााययययोोोोििििजजजजतततत मममम$$ूू$$ूू यय यय भभभभाााारररर मममम$$ूू$$ूू यय यय II. िनवेश (क) रा(cid:15)(cid:16) ीय आवास ब(cid:22)क अिधिनयम, 1987 म & यथा पRरभािषत अनुमो(cid:4)दत 221 ‘0’ (cid:30)ितभिू तयां [नीचे ग (को छोड़कर)] (ख) साव(जिनक [ेV के ब(cid:22)क" के बांडस (i) भाग क के मद 14 म& काटी गई रािश 222 ‘0’ (ii) भाग क के मद 14 म& नह] काटी गई रािश 223 ‘20’ (ग) साविध जमा/ जमाT के (cid:30)माणपV/ साव(जिनक िव(cid:31)त ीय स(cid:11)ं थान" के बांडस (i) भाग क के मद 14 म& काटी गई रािश 224(i) ‘0’ (ii) भाग क के मद 14 म& नह] काटी गई रािश 224(ii) ‘100’ (घ) सभी कंपिनय" के शेयर तथा सभी कंपिनय" के िडबच& र/बांडस/ वािणिfयक कागजात/सभी @यAू युअल फंड क(cid:28) इकाइया ं (i) भाग क के मद 14 म& काटी गई रािश 225 ‘0’ (ii) भाग क के मद 14 म& नह] काटी गई रािश 226 ‘100’ (ii) मद िववरण म,& मद कोड और III (च) (ज) म& (cid:4)दया गया जोिखम भार िन@न िलिखत (cid:29)ारा (cid:30)ित(cid:11) थािपत (cid:4)कया जाएगा, यथा :- ममममदददद ककककाााा ििििववववववववररररणणणण ममममदददद ककककोोोोडडडड बबबबहहहहीीीी जजजजोोोोििििखखखखमममम ससससममममााााययययोोोोििििजजजजतततत मममम$$ूू$$ूू यय यय भभभभाााारररर मममम$$ूू$$ूू यय यय III. वत(मान आि(cid:11)त (च) (i) घरेल ूरािUक : 237 (i) ‘0’ क. क&eीय सरकार पर िनिध आधाRरत दावे¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 ख. राज ् य सरकार क(cid:28) (cid:30)ितभूितय" म& (cid:30)(cid:31) य[ ऋण/nेिडट/ 237 (i) ‘0’ ओवरpाqट ए6स पोजर व िनवेश (ख) ग. क&e सरकार (cid:29)ारा गारंटीकृत दावे 237 (i) ‘0’ (ग) घ. राfय सरकार (cid:29)ारा गारंटीकृत दावे, जो चकू म& नह] रह े /जो 237 (i) ‘20’ चकू म ेनMब े (cid:4)दन" स ेअिधक अविध के िलए नह] रह े (घ) ङ. राfय सरकार (cid:29)ारा गारंटीकृत दाव,े जो चकू म & नM बे (cid:4)दन" स े 237 (i) ‘100’ अिधक अविध के िलए रह े (ड) (iii) ‘RटQQ ण ी’ के मद स.ं 4 का िवलोपन नह] (cid:4)कया जाएगा । II. मद सं. xv के बाद भाग ड म &मु<य िनदश8 " क(cid:28) अनुसूची II म &िन@न िलिखत को सि@मिलत (cid:4)कया जाएगा ममममदददद सससस....ंंंं ममममदददद ििििववववववववररररणणणण ममममदददद बबबबहहहहीीीी ससससपपंंपपंं (cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)ररररववववततततनन(cid:31)(cid:31)नन(cid:31)(cid:31) तततत$$ुु$$ुु यय यय जजजजोोोोििििखखखखमममम ससससममममााााययययोोोोििििजजजजतततत ककककोोोोडडडड मममम$$ूू$$ूू यय यय ककककााााररररकककक भभभभाााारररर मममम$$ूू$$ूू यय यय xvi. क&e सरकार पर गरै -िनिध आधाRरत 330 ‘0’ ‘0’ दाव े Yीराम क(cid:6) याणरामन, (cid:30)बंध िनदशे क एवं म<ु य काय(पालक अिधकारी [िवiापन-III/4/असा./342/17] NOTIFICATION New Delhi, the 28th September, 2017 No. NHB.HFC.DIR.19/MD&CEO/2017— In exercise of the powers conferred by sections 30A and 31 of the National Housing Bank Act, 1987 (53 of 1987) and of all the powers enabling it in this behalf, the National Housing Bank, having considered it necessary in the public interest, and on being satisfied that for the purpose of enabling it to regulate the housing finance system of the country to its advantage, it is necessary so to do, hereby directs that the Housing Finance Companies (NHB) Directions, 2010 (hereinafter referred to as the principal Directions) shall, with immediate effect, be amended in the following manner, namely – 1. Amendment to Paragraph 30 (i) In paragraph 30 of the principal Directions, under the Explanation (1), the item description and risk weight given in (2) (a), (b), (c) and (e) shall be substituted by the following, namely:- Weighted risk assets - On balance Sheet items % Weight (2) Investments: a) Approved Securities as defined in National Housing Bank Act, ‘0’ 1987 [Except at c) below] b) Bonds of public sector banks ‘20’ c) Fixed deposits/certificate of deposits/bonds of public financial ‘100’ institutions e) Shares of all companies and debentures / bonds/commercial ‘100’ papers of all companies/units of all mutual funds.10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (ii) In paragraph 30 of the principal Directions, under the Explanation (1), the item description and risk weight given in (3) a) shall be substituted by the following, namely – Weighted risk assets - On balance Sheet items % Weight (3) a) Domestic Sovereign: i) Fund based claims on the Central Government ‘0’ ii) Direct loan /credit / overdraft exposure and investment in ‘0’ State Government securities iii) Central Government guaranteed claims ‘0’ iv) State Government guaranteed claims, which have not ‘20’ remained in default / which are in default for a period not more than 90 days v) State Government guaranteed claims, which have remained ‘100’ in default for a period of more than 90 days (iii) In paragraph 30 of the principal Directions, under the Explanation (2) B, the following new Item No. (xvi), shall be inserted, namely – Item No. Item Description Credit Conversion Factor xvi. Non-fund based claims on the Central Government ‘0’ 2. Amendment in Schedule II I. In Schedule II of the principal Directions, in Part D – (i) In item description, item code and risk weight given in II (a), (b), (c) and (d) shall be substituted by the following, namely – Item Book Risk Adjusted Item description code Value weight Value II. Investments (a) Approved Securities as defined in National Housing 221 ‘0’ Bank Act, 1987 [Except at c) below] (b) Bonds of public sector banks (i) Amount deducted in item 14 in Part A 222 ‘0’ (ii) Amount not deducted in item 14 in Part A 223 ‘20’ (c) Fixed deposits/certificate of deposits / bonds of public financial institutions (i) Amount deducted in item 14 in Part A 224(i) ‘0’ (ii) Amount not deducted in item 14 in Part A 224(ii) ‘100’ (d) Shares of all companies and debentures / bonds /commercial papers of all companies / units of all mutual funds (i) Amount deducted in item 14 in Part A 225 ‘0’ (ii) Amount not deducted in item 14 in Part A 226 ‘100’¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 (ii) In item description, item code and risk weight given in III (f)(i) shall be substituted by the following, namely – Item description Item code Book Value Risk weight Adjusted Value III. Current assets (f) (i) Domestic Sovereign: 237(i) a. Fund based claims on the Central ‘0’ 237(i)(a) Government b. Direct loan /credit / overdraft exposure and ‘0’ 237(i)(b) investment in State Government securities c. Central Government guaranteed claims 237(i)(c) ‘0’ d. State Government guaranteed claims, ‘20’ which have not remained in default / which 237(i)(d) are in default for a period not more than 90 days e. State Government guaranteed claims, ‘100’ which have remained in default for a period 237(i)(e) of more than 90 days (iii) Item number 4 of ‘Notes’ shall stand deleted. II. In Schedule II of the principal Directions, in Part E, after item no. xv the following shall be inserted Item Item Description Item Book Conversion Equivalent Risk Adjusted No. Value Factor Weight value Code xvi. Non-fund based 330 ‘0’ ‘0’ claims on the Central Government SRIRAM KALYANARAMAN, Managing Director & Chief Executive Officer [ADVT.-III/4/Exty./342/17] Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.