In exercise of the powers conferred by sub section 1 and sub clause n and s of sub section 2 of Section 54

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III—[k.M 4 PART III—Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 302] ubZ fnYyh] lkseokj] tqykbZ 31] 2017@Jko.k 9] 1939 No. 302] NEW DELHI, MONDAY, JULY 31, 2017/SRAVANA 9, 1939 HHHHkkkkkkkkjjjjrrrrhhhh;;;; ffffooooffff’’’’kkkk””””VVVV iiiiggggppppkkkkuuuu iiiizzkkzzkkffff////kkkkddddjjjj....kkkk vvvvffff////kkkkllllppwwppww uuuukkkk ub Z fnYyh] 31 tyq kb]Z 2017 vvvvkkkk////kkkkkkkkjjjj ¼¼¼¼uuuukkkkeeeekkkkddaaddaa uuuu vvvvkkkkSSjjSSjj vvvvnnnn;;~~;;~~ rrrruuuu½½½½ ¼¼¼¼pppprrrrFFqqFFqq kkkk ZZ ZZ llll’’aa’’aa kkkkkkkk//ss//sskkkkuuuu½½½½ ffffooooffffuuuu;;;;eeee]]]] 2222000011117777 ¼¼¼¼2222000011117777 ddddkkkk llll[[aa[[aa ;;;;kkkk 5555½½½½ llll--aa--aa 11113333000011112222/77779999/2222000011117777@@@@ffffooooffff////kkkk&&&&;;;;vvwwvvww kkkkbbbbMMZZMMZZ hhhh,,,,vvvvkkkkbbbb ZZ ZZ ¼¼¼¼2222000011117777 ddddkkkk llll[[aa[[aa ;;;;kkkk 5555½½½½.—vk/kkj ¼foÙkh; vkSj vU; lgkf;fd;k]sa izlfqo/kkvk sa vkSj lsokvk sa dk yf{kr ifjnku½ vf/kfu;e] 2016 dh /kkjk 54 dh mi&/kkjk ¼2½ d s mi&[kMa ¼,u½] vkSj ¼,l½ rFkk mi&/kkjk ¼1½ ds varxZr inz Ùk 'kfDr;k sa dk i;z ksx djr s g,q ] Hkkjrh; fof’k”V igpku izkf/kdj.k ,rn}~ kjk vk/kkj ¼ukekda u vkSj vn;~ ru½ fofu;e] 2016 ¼2016 dk l-a 2½] le; le; ij ;Fkk l’a kkfs/kr] e sa vkx s l’a kk/sku dju s d s fy, fuEufyf[kr fofu;e cukrk gS] uker% %— 1111---- llllffaaffaa{{{{kkkkIIIIrrrr uuuukkkkeeee vvvvkkkkSSjjSSjj iiiizkzkzkzkjjjjHHaaHHaakkkk :— ¼1½ bu fofu;ek sa dk s vk/kkj ¼ukekda u vkSj vn;~ ru½ ¼prFq k Z l’a kk/sku½ fofu;e] 2017 ¼2017 dk la- 5½ dgk tk,xkA ¼2½ ; s fofu;e bud s ljdkjh jkti= e sa idz k'ku dh frfFk l s izoÙ` k gkxsa As 2222---- vvvvkkkk////kkkkkkkkjjjj ¼¼¼¼uuuukkkkeeeekkkkddaaddaa uuuu vvvvkkkkSSjjSSjj vvvvnnnn;;~~;;~~ rrrruuuu½½½½ ffffooooffffuuuu;;;;eeee]]]] 2222000011116666 dddd ss ss ffffooooffffuuuu;;;;eeee 22226666 ¼¼¼¼3333½½½½ ¼¼¼¼2222000011116666 ddddkkkk llll--aa--aa 2222½½½½]]]] lllleeee;;;; lllleeee;;;; iiiijjjj ;;;;FFFFkkkkkkkkllll’’aa’’aa kkkkkkkkffssffss////kkkkrrrr]]]] eeee ssaa ssaa llll’’aa’’aa kkkkkkkk//ss//sskkkkuuuu----— ¼1½ vk/kkj ¼ukekda u vkSj vn;~ ru½ fofu;e] 2016 ¼2016 dk l-a 2½] le;≤ ij ;Fkkl’a kkfs/kr] d s fy, fuEufyf[kr fofu;e dk s izfrLFkkfir fd;k tk,xk] uker%— “¼3½ bl vf/kfu;e d s varxZr fdlh Hkh vU; dkjZokb Z d s ifzr iwokxZ gz d s fcuk] jftLVªkj ;k ukekda u ,tsla h ;k fdlh Hkh lsok inz krk ;k fdlh vU; O;fDr n~okjk fdlh Hkh fofu;e] ifzØ;k] ekud] fn’kkfun’Zs k ;k vkn’s k dk mYy?a ku dju s ij izkf/kdj.k }kjk ,sl s jftLVªkj ;k ukekda u ,tsalh ;k lsok inz krk ;k lca fa/kr O;fDr dh xfrfof/k;k sa dk s rRdky fuyafcr fd;k tk ldrk gS vkSj mfpr tk¡p d s i'pkr ~ izkf/kdj.k ,sl s jftLVªkj ;k ukekda u ,tsalh ;k lsok inz krk ;k fdlh vU; O;fDr d s fo:) foRrh; n.MkRed dkjZokb Z dju s vkSj vf/kfu;e ;k bu fofu;ek sa ds vuqlj.k esa tkjh fd, x, ØMs fsa’k;Yl] dkMs vkSj vueq fr;ksa dk s jÌ dju s dk dne mBk ldrk gS ;k vU; dkbs Z dkjZokb Z dh tk ldrh gS] tk s izkf/kdj.k d s lkFk tMq u+ s dh ‘kr sZa e sa fo’k”sk :Ik l s mfYyf[kr gSA” MkW- vt; Hk”wk.k ikMa ]s e[q ; dk;dZ kjh vf/kdkjh [foKkiu-III@4@vlk-@167@17] 4616 GI/2017 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] UNIQUE IDENTIFICATION AUTHORITY OF INDIA NOTIFICATION New Delhi, the 31st July, 2017 AADHAAR (ENROLMENT AND UPDATE) (FOURTH AMENDMENT) REGULATIONS, 2017 (No. 5 of 2017) No. 13012/79/2017/Legal-UIDAI (No. 5 of 2017).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) and sub-clause (n) and (s) of sub-section (2) of Section 54 of the Aadhaar (Targeted Delivery of Financial and Other Subsidies, Benefits and Services) Act, 2016, the Unique Identification Authority of India hereby makes the following regulations to further amend the Aadhaar (Enrolment and Update) Regulations, 2016 (No. 2 of 2016), as amended from time to time, namely:— 1. Short title and commencement.— (1) These regulations may be called the Aadhaar (Enrolment and Update) (Fourth Amendment) Regulations, 2017 (No. 5 of 2017). (2) These shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette. 2. Amendment to Regulation 26 (3) of the Aadhaar (Enrolment and Update) Regulations, 2016 (No. 2 of 2016), as amended from time to time.— (1) For Regulation 26 (3) of the Aadhaar (Enrolment and Update) Regulations, 2016 (No. 2 of 2016), as amended from time to time, the following regulation shall be substituted, namely:— “(3) Without prejudice to any other action which may be taken under the Act, for violation of any regulation, process, standard, guideline or order, by a Registrar or Enrolment Agency or any service provider or any other person, the Authority may immediately suspend the activities of such a Registrar or Enrolment Agency or service provider or concerned person, and after holding due enquiry, it may take steps for imposition of financial disincentives on such a Registrar or Enrolment Agency or service provider or any other person and for cancellation of the credentials, codes and permissions issued to them pursuant to the Act or these regulations, or any other steps as may be specifically provided for in the terms of engagement with the Authority.” Dr. AJAY BHUSHAN PANDEY, Chief Executive Officer [ADVT.-III/4/Exty./167/17] Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.