Date: 01-Sep-2023 Category: Extra Ordinary State: Union Government Country: India
In exercise of the powers conferred by sub section 2 of section 31 of the India International Arbitration Centre Act

Issued by INDIA INTERNATIONAL ARBITRATION CENTRE · Not Applicable
Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task
Executive Summary & Key Takeaways

What it means

The gazette notification pertains to the India International Arbitration Centre (Conduct of Arbitration) Regulations, 2023. These regulations provide a framework for the conduct of arbitration proceedings under the India International Arbitration Centre (IIAC).
Key Changes

Short Title and Commencement: The regulations are called the India International Arbitration Centre (Conduct of Arbitration) Regulations, 2023, and came into force on the date of their publication in the Official Gazette, September 1, 2023.
Definitions: Defines key terms used in the regulations, such as 'Act,' 'advisory panel,' 'administration fee,' 'Arbitral Tribunal,' 'arbitrator’s fee,' 'Arbitration Act,' 'award,' 'Centre,' 'Chairperson,' 'Chamber of Arbitration,' 'Chief Executive Officer,' 'emergency arbitrator,' 'filing fee,' 'Member,' 'panel of arbitrators,' 'practice directions,' 'Registrar,' and 'Schedule'.
Application: Specifies that the regulations apply when parties agree to refer their dispute to the Centre for arbitration or when a court directs arbitration under the Centre's aegis.
Request for Arbitration: Details the procedure for commencing arbitration, including how a party makes a request and what information the request must contain.
Response to the Request for Arbitration: Sets out the requirements for the respondent's response to a request for arbitration, including the timeframe and required content.
Written Communication and Calculation of Period: Specifies how written communications are to be delivered and when they are deemed to have been received. It also outlines how periods are calculated under the regulations.
Joinder of Additional Parties: Provides the conditions and process for joining additional parties to an ongoing arbitration.
Consolidation of Arbitrations: Outlines the circumstances under which two or more arbitrations may be consolidated into a single proceeding.
Composition and functions of the advisory panel: Specifies the composition of the advisory panel and its function to advise the Chairperson in relation to appointment of arbitrators.
Disclosure on independence and impartiality of the arbitrators: Specifies the obligation of a prospective arbitrator to disclose in writing any circumstances which may give rise to justifiable doubts as to his independence or impartiality.
Appointment and Confirmation of Arbitrators: Details the process for appointing arbitrators, including considerations for qualifications and independence.
Arbitral Tribunal Comprising of Sole/Three Arbitrators: Specifies the process of appointment of sole arbitrator and a tribunal of three arbitrators.
Multi-party appointment of arbitrator: Specifies the process of appointment of arbitrator in case of multi-party arbitration.
Challenge of Arbitrators: Sets out the grounds and procedure for challenging the appointment of an arbitrator.
Substitution of Arbitrator: Specifies the conditions under which an arbitrator will be substituted.
Fast Track Procedure: Allows parties to agree in writing to resolve disputes through a fast track procedure.
Emergency Arbitrator: Provides a mechanism for parties to seek emergency interim relief before the Arbitral Tribunal is constituted.
Interim Measures by Arbitral Tribunal: Outlines the types of interim measures the Arbitral Tribunal can order.
Statement of Claim and Defence: Specifies the requirements for the statement of claim and statement of defence, including content and deadlines.
Amendments to Statements: Addresses the process for amending claims or defenses.
Further Pleadings: Grants the arbitral tribunal the power to ask for further pleadings from either party.
Jurisdiction: Addresses objections to the existence or validity of the arbitration agreement or the competence of the Centre.
Conduct of Proceedings: Specifies that the Arbitral Tribunal can conduct the arbitration in such manner as provided in the law governing the arbitration.
Language of the Arbitration Proceedings: States that unless agreed otherwise, the language of the arbitration shall be English.
Party Representatives: Specifies that any party may be represented by legal practitioners or any other authorised representatives.
Place/seat of arbitration: Specifies that the parties may agree on the place/seat of arbitration, failing which the same shall be determined by the Arbitral Tribunal.
Applicable Law: Specifies that the Arbitral Tribunal shall apply the law or rules agreed upon by the parties.
Hearings: States that the Arbitral Tribunal shall conduct a hearing in a manner as agreed for the presentation of evidence and for oral arguments on interim applications, if any and on the merits of the dispute.
Witnesses: Grants the Arbitral Tribunal the power to ask any party to give a list of witnesses.
Appointment of experts by the Arbitral Tribunal: Specifies that the Arbitral Tribunal may appoint one or more experts to report on specific issues.
Making of award: Specifies the process of making an arbitral award and states that the Arbitral Tribunal shall submit all draft awards to the Registrar within sixty days from the date on which it declares the proceedings closed.
Correction and interpretation of award, additional award: Specifies the process of correcting errors in the award or seeking an additional award.
Fees and expenses of arbitration: Specifies that the fees of the arbitrator and the administration fee shall be fixed by the Registrar in accordance with the fee specified in the Schedule.
Deposits for costs of arbitration: Specifies that the Registrar shall fix the amount of deposits towards the costs of arbitration.
Costs of arbitration: Specifies that the Arbitral Tribunal shall specify in the award, the total amount of the costs of the arbitration.
Legal and other costs: Specifies that the Arbitral Tribunal shall have the authority to order in its award that all or a part of the legal or other costs of a party be paid by another party.
Appointment fees: Specifies the appointment fees, as specified in the Schedule shall be payable when a request for appointment of arbitrator has been made to the Centre in an ad hoc arbitration.
Exclusion of liability: Specifies that the Centre, the Chairperson, Members, Chief Executive Officer, Registrar, Member of the advisory panel or Chamber of Arbitration of the Centre, other officers, employees, any arbitrator or emergency arbitrator, shall not be liable to any person for any negligence, act or omission in good faith, in connection with any arbitration conducted under these regulations.
Waiver of right to object: Specifies that a party who knows or ought to know of a failure to comply with any of the provisions, or requirement under these regulations, and which are applicable to the proceedings, any direction given by the Arbitral Tribunal, or any requirement under the arbitration agreement relating to the constitution of the Arbitral Tribunal or the conduct of the proceedings and yet proceeds with the arbitration without promptly stating its objection, or if a period is provided for stating that objection, within that period, shall be deemed to have waived its right to object.
Confidentiality: Mandates that the parties, the Arbitral Tribunal, an emergency arbitrator, Members of the Centre and the Centre shall at all times treat all matters relating to the arbitration and the award including the proceedings as confidential.
Decisions of Chairperson, Members, Chief Executive Officer and Registrar: Specifies that the decisions of the Chairperson, Members, Chief Executive Officer and Registrar with respect to all matters relating to an arbitration conducted under these regulations shall be conclusive and binding upon the parties and the Arbitral Tribunal.
Miscellaneous: Specifies that in all matters not expressly provided for in these regulations, the Chairperson, Members, Chief Executive Officer, Registrar and the Arbitral Tribunal shall act in the spirit of these regulations and shall make every reasonable effort to ensure the fair, expeditious and economical conclusion of the arbitration.
Schedule of Fees: Includes a schedule outlining the filing fee, administration fees, arbitrator fees for both domestic and international arbitration, and fees for emergency arbitrator proceedings. For domestic arbitration, the filing fee is INR 5,000 plus GST. Administration fees range from INR 15,000 to INR 150,000 depending on the amount in dispute. Arbitrator fees also vary based on the amount in dispute, with additional fees for sole arbitrators. For international arbitration, filing fees are USD 500 plus GST, with administration and arbitrator fees scaled based on the dispute amount. Appointment fees in ad-hoc arbitration matters are also specified.
Impact Analysis

Stakeholders Impacted

Chief Executive Officer and Registrar: The regulations assign specific responsibilities and decision-making powers to the Chief Executive Officer and Registrar of the IIAC.
Suggested Action Items

Monitor Implementation: Continuously monitor the implementation of the regulations and address any issues or challenges that arise.
Key Entities Referenced

India International Arbitration Centre (IIAC): The central body responsible for administering arbitration under these regulations. Established and incorporated under Section 3 of the India International Arbitration Centre Act, 2019. India International Arbitration Centre Act, 2019 (17 of 2019): The primary legislation that empowers the IIAC and provides the basis for these regulations. Arbitration and Conciliation Act, 1996 (26 of 1996): The principal law governing arbitration in India, which these regulations supplement and operate within. Chairperson of the IIAC: The head of the IIAC, responsible for various appointments and decisions under these regulations. Registrar of the IIAC: Responsible for administering various aspects of the arbitration process, including receiving requests, managing communications, and handling fees. Arbitral Tribunal: The body of one or more arbitrators responsible for resolving the dispute. Advisory Panel: A panel constituted by the Centre under regulation 9 for the purpose of advising the Chairperson in relation to the appointment of arbitrator, other than an emergency arbitrator
Official Source Record View Original Source →
See Full Document Text
                रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99
xxxGIDHxxx
सी.जी.-डी.एल.-अ.-02092023-248516
xxxGIDExxx
CG-DL-E-02092023-248516
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग III—खण् ड 4
PART III—Section 4
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 624] नई दिल्ली, िुक्रर्ार, जसतम्ब र 1, 2023/भार 10, 1945
No. 624] NEW DELHI, FRIDAY, SEPTEMBER 1, 2023/BHADRA 10, 1945
भारत अतं रराष्ट्रीय माध्यस्ट्थम ्केन्द्र
अजधसचू ना
नई दिल्ली, 31 अगस्ट्त, 2023
फा. स.ं ए-60011/96/2023-प्रिासन(एआर)-आईआईएसी.—भारत अंतरराष्ट्रीय माध्यस्ट्थम ् केन्द्र, भारत
अंतरराष्ट्रीय माध्यस्ट्थम् केन्द्र अजधजनयम, 2019 (2019 का 17) की धारा 31 की उपधारा (2) द्वारा प्रित्त िजियों का
प्रयोग करत े हुए, केन्द्रीय सरकार के पूर् व अनुमोिन स े माध्यस्ट्थम् के संचालन का उपबंध करन े के जलए जनम्नजलजखत जर्जनयम
बनाता ह,ै अथावत:-
1. संजिप्त नाम और प्रारंभ.- (1) इन जर्जनयमों का संजिप्त नाम भारत अंतरराष्ट्रीय माध्यस्ट्थम ् केन्द्र (माध्यस्ट्थम ् का
संचालन) जर्जनयम, 2023 ह ै।
(2) य ेरािपत्र में इनके प्रकािन की तारीख को प्रर्ृत्त होंगे ।
2. पररभाषाएं.- (1) इन जर्जनयमों म,ें िब तक दक संिभव से अन्द्यथा अपेजित न हो,-
(क) “अजधजनयम” से भारत अंतरराष्ट्रीय माध्यस्ट्थम ्केन्द्र अजधजनयम, 2019 (2019 का 17) अजभप्रेत ह;ै
(ख) “सलाहकार पैनल” से आपात मध्यस्ट्थ से जभन्न मध्यस्ट्थ की जनयुजि के संबंध में अध्यि को सलाह िेने के जलए जर्जनयम
9 के अधीन केन्द्र द्वारा गरित पनै ल अजभप्रेत ह;ै
5639 GI/2023 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
(ग) “प्रिासन फीस” से अनुसूची में जर्जनर्िष्टव प्रिासन फीस अजभप्रेत ह;ै
(घ) “माध्यस्ट्थम् अजधकरण” में एकमात्र मध्यस्ट्थ या िहा ं एक से अजधक मध्यस्ट्थ जनयिु दकए िाते हैं, सभी मध्यस्ट्थ
सजम्मजलत ह;ैं
(ङ) “मध्यस्ट्थ फीस” से अनुसूची में जर्जनर्िष्टव मध्यस्ट्थ फीस अजभप्रेत ह;ै
(च) “माध्यस्ट्थम् अजधजनयम” से माध्यस्ट्थम् और सुलह अजधजनयम, 1996 (1996 का 26) अजभप्रेत ह;ै
(छ) “पंचाट” म ें अतं ररम, भागत:, अंजतम या अजतररि पंचाट सजम्मजलत ह;ै
(ि) “केन्द्र” से अजधजनयम की धारा 3 के अधीन स्ट्थाजपत और जनगजमत भारत अंतरराष्ट्रीय माध्यस्ट्थम् केन्द्र अजभप्रेत ह;ै
(झ) “अध्यि” से अजधजनयम की धारा 5 के खडं (क) म ेंजनर्िष्टव केन्द्र का अध्यि अजभप्रेत ह ै ;
(ञ) “माध्यस्ट्थम ्चैंबर” से अजधजनयम की धारा 28 के अधीन यथा पररभाजषत माध्यस्ट्थम् चबैं र अजभप्रेत ह;ै
(ट) “मुख्य कायवकारी अजधकारी” से अजधजनयम की धारा 21 के अधीन जनयुि मुख्य कायवकारी अजधकारी अजभप्रेत ह;ै
(ि) “आपात मध्यस्ट्थ” से जर्जनयम 18 के अनुसरण म ेंजनयिु मध्यस्ट्थ अजभप्रेत ह;ै
(ड) “फाईललंग फीस” से अनुसूची में जर्जनर्िष्टव फाईललगं फीस अजभप्रेत ह;ै
(ढ) “सिस्ट्य” से अजधजनयम की धारा 5 म ें जनर्िष्टव केन्द्र का सिस्ट्य अजभप्रेत ह;ै
(ण) “मध्यस्ट्थ पनै ल” से केन्द्र द्वारा अनुरजित मध्यस्ट्थ पैनल अजभप्रेत ह;ै
(त) “व्यर्साय जनिेि” से केन्द्रीय सरकार द्वारा इन जर्जनयमों के कायावन्द्र्यन के जलए समय-समय पर प्रकाजित मागवििवक
जसद्ांत अजभप्रेत ह;ै
(थ) “रजिस्ट्रार” से केन्द्र का रजिस्ट्रार या रजिस्ट्रार के कतवव्यों से न्द्यस्ट्त कोई अन्द्य व्यजि अजभप्रेत ह;ै
(ि) “अनुसूची” से इन जनयमों स ेसंलग्न अनुसूची अजभप्रेत ह ै ।
(2) उन िब्िों और पिों के, िो इसमें प्रयुि ह ैं ककंतु अजधजनयम में पररभाजषत नहीं ह,ैं र्ही अथव होंगे िो उनके उस
अजधजनयम म ेंह ैं।
3. लाग ूहोना.- िहां पिकार उनके जर्र्ािों को (चाह ेजर्र्ाि उद्भूत होने से पूर्व या उसके पश्चात्) माध्यस्ट्थम ्केन्द्र म ें
जनर्िष्टव करन े के जलए सहमत हो गए ह ैं या िहा ं कोई न्द्यायालय यह जनिेि िते ा ह ै दक केन्द्र के संरिण के अधीन पिकारों के
मध्य माध्यस्ट्थम् संचाजलत दकया िाए, पिकार इस प्रकार सहमत हुए समझे िाएंगे दक माध्यस्ट्थ् इन जर्जनयमों के उपबंधों
के अनुसार केन्द्र द्वारा संचाजलत या प्रिासन दकया िाना ह ै।
4. माध्यस्ट्थम ्के जलए अनरु ोध.- (1) इन जर्जनयमों के अधीन माध्यस्ट्थम की कायवर्ाही,-
(क) िब कोई पिकार केन्द्र की र्ेबसाइट (www.indiaiac.org.) पर उपबंजधत पोटलव पर अपलोड करके
अजधमानत: या रजिस्ट्रार को ई-मेल पते के माध्यम से या केन्द्र के साथ अनुरोध की भौजतक प्रजत फाइल करके,
अनुरोध करता ह;ै या
(ख) माध्यस्ट्थम् केन्द्र के पिकारों को जनर्िष्टव करने र्ाले दकसी न्द्यायालय के जनणवय, जर्जनश्चय या आििे की प्राजप्त
पर, प्रारंभ होगी ।
(2) िब कोई पिकार (जिसे इसमें इसके पश्चात् िार्ेिार कहा गया ह)ै , केन्द्र को माध्यस्ट्थम ्के जलए अनुरोध करता
ह,ै अनुरोध में जनम्नजलजखत अतं र्र्वष्ट या उसके साथ होना चाजहए,-[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 3
(क) पिकारों को माध्यस्ट्थम् के जलए जनर्िष्टव करन े र्ाले न्द्यायालय का आिेि, यदि उपजनयम (1) के खंड (ख) के अधीन
आता हो;
(ख) संपूण व माध्यस्ट्थम ् खंड या पृथक् माध्यस्ट्थम ् करार, िहां पिकार केन्द्र द्वारा या उसके अधीन माध्यस्ट्थम ् के संचालन
पर सहमत हो गए हों;
(ग) संिभव और िहां संभर् हो, संजर्िा या अन्द्य जलखत की प्रजत, जिसके संबंध में जर्र्ाि उद्भूत हुआ हो;
(घ) िहां तक ज्ञात हो, माध्यस्ट्थम् पिकारों और उनके जर्जधक प्रजतजनजधयों तथा जहत उत्तराजधकाररयों, यदि कोई हो
का पूरा नाम और डाक पता, जिसके अंतगवत टेलीफोन संख्या, मोबाइल संख्या और इलेक्ट्राजनक ई-मेल पता भी ह;ै
(ङ) जर्र्ाि और चाह े गए अनतु ोष (जिसके अंतगवत दकन्द्हीं जनधावररत िार्ों की रकम और दकन्द्हीं ऐसे िार्ों के धनीय
मूल्यों का प्राक्कलन, िहां तक सभं र् ह,ै सजम्मजलत ह)ै जर्जनर्िष्टव करते हुए माध्यस्ट्थम् के अन्द्य पिकार (जिसे इसमें इसके
पश्चात् प्रत्यथी कहा गया ह)ै के जर्रुद् िार्े की प्रकृजत और पररजस्ट्थजतयों का संजिप्त र्णवन करते हुए कथन;
(च) दकन्द्हीं जर्षयों का जर्र्रण, जिस पर पिकार माध्यस्ट्थम् के संचालन के संबंध में सहमत हो गए ह ैंया जिसके संबंध
में िार्ाकताव माध्यस्ट्थम् की संख्या, संजर्िा को िाजसत करन े र्ाली जर्जध, माध्यस्ट्थम् को िाजसत करने र्ाली जर्जध,
माध्यस्ट्थम ्की भाषा और माध्यस्ट्थम् की िगह/स्ट्थान के संबंध में प्रस्ट्तार् करन े की र्ांछा करता है;
(छ) मध्यस्ट्थ का नाम जनिेिन, यदि माध्यस्ट्थम् करार तीन मध्यस्ट्थों का उपबंध करता ह,ै या एकमात्र मध्यस्ट्थ के नाम
जनिेिन का प्रस्ट्तार् यदि माध्यस्ट्थम् करार एकमात्र मध्यस्ट्थ का उपबंध करता ह,ै िब तक दक पिकार अन्द्यथा सहमत
हो गए ह,ैं जिसके अंतगतव यथाजस्ट्थजत, नामजनििे न और जनयुजि की िजि अध्यि या इन जर्जनयमों के अनुसार केन्द्र
को प्रित्त दकया िाना भी ह ै या उसके जसर्ाय िहां न्द्यायालय द्वारा माध्यस्ट्थम् के पिकार जनर्िष्टव करते हुए मध्यस्ट्थ
नाजमत दकया िाता ह,ै ;
(ि) यह पुजष्ट की माध्यस्ट्थम् के जलए अनरु ोध और दकन्द्हीं िस्ट्तार्ेिों की प्रजतयां अन्द्य सभी पिकारों को, तब या उसके
पश्चात् यथा संभर् िीघ्र र्ास्ट्तजर्त पररिान के िस्ट्तार्ेिी सबूत, जिसके अंतगवत पररिान की तारीख भी ह ै द्वारा
समर्थवत दकए िाने के जलए, जनयोजित सेर्ा की रीजत और सेर्ा की तारीख को जर्जनर्िष्टव करते हुए, साथ-साथ िी गई
ह ैंया िी िा रही ह,ैं जिसमें; और
(झ) यह पुजष्ट दक अनुसूची में यथा जर्जनर्िष्टव अध्यापेजित फाइललंग फीस संित्त की गई ह ै ।
(3) माध्यस्ट्थम ् के जलए अनरु ोध दकसी पिकार को अपन े अजभर्चनों, माध्यस्ट्थम ् म ें जनर्िष्टव जर्षयर्स्ट्तु या िार्ाकृत
अनुतोषों म ेंिोड़न,े उन्द्ह ेंअनुपरू क करन े या संिोजधत करन े से जनर्ाररत नहीं करेगा:
परंत ु ऐसी जर्षयर्स्ट्तु और अनतु ोष माध्यस्ट्थम् करार के िेत्र के भीतर आत े हों और जर्र्ाि से सुसंगत हो ।
(4) केन्द्रीय सरकार द्वारा माध्यस्ट्थम् के जलए पूणव अनरु ोध प्राजप्त की तारीख माध्यस्ट्थम् के प्रारंभ की तारीख समझी िाएगी
और माध्यस्ट्थम ् के जलए अनुरोध तब परू ा माना िाएगा िब उपजर्जनयम (2) की सभी अपिे ाएं परू ी की िाती ह ैं या िब
केन्द्र अर्धाररत करता ह ै दक ऐसी अपेिाओं का सारभूत पालन दकया गया ह ै और पिकारों को माध्यस्ट्थम् के प्रारंभ की
तारीख अजधसूजचत की िाती ह ै।
5. माध्यस्ट्थम ् के जलए अनरु ोध का प्रत्युत्तर.- (1) प्रत्यथी माध्यस्ट्थम् के जलए अनुरोध की प्राजप्त से चौिह दिर्स के भीतर
िार्ाकताव और केन्द्र को, अजधमानत: केन्द्र की र्ेबसाइट पर उपबंजधत पोटवल पर अपलोड करके (www.indiaiac.org) या
ई-मेल द्वारा या केन्द्र के साथ मध्यस्ट्थता के अनुरोध के प्रत्युत्तर म ें भौजतक प्रजत फाइल करके प्रत्युत्तर भेिगे ा, जिसमें
जनम्नजलजखत अंतर्र्वष्ट या सलं ग्न होगा,-
(क) संपणू व िार्े या उसके दकसी भाग की पुजष्ट या प्रत्याखान या माध्यस्ट्थम ्के जलए िार्ाकताव का आख्यान;4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
(ख) प्रत्यथी की टेलीफोन सख्ं या, मोबाइल संख्या और ई-मेल आईडी के साथ पूरा नाम और पता और डाक पता और उसका
जर्जधक प्रजतजनजध और जहत उत्तराजधकारी, यदि कोई हो;
(ग) जर्र्ाि की प्रकृजत और पररजस्ट्थजतयों का संजिप्त र्णवन करते हुए जर्र्रण और िार्े की प्रजतरिा तथा दकसी प्रजतिार्े की
प्रकृजत और पररजस्ट्थजतयों का र्णवन करत े हुए संजिप्त जर्र्रण, िार्ाकताव अनुतोष जर्जनर्िष्टव करना, उसके अंतगवत दकसी
पररणाजमक प्रजतिार्े की रकम भी ह ैऔर िहां तक संभर् हो, दकसी अन्द्य प्रजतिार्े के धनीय मल्ू य का प्राक्कलन;
(घ) माध्यस्ट्थम् के जलए अनुरोध में अंतर्र्वष्ट दकसी कथन के प्रत्युत्तर में या जिसकी बाबत प्रत्यथी प्रस्ट्तार् करने की र्ांछा
करता ह,ै मध्यस्ट्थों की सख्ं या, सजं र्िा को िाजसत करन े र्ाली जर्जध, माध्यस्ट्थम् को िाजसत करने र्ाली जर्जध, माध्यस्ट्थम ्
की भाषा और माध्यस्ट्थम् की िगह/स्ट्थान के संबंध म ेंमाध्यस्ट्थम् के संचालन से संबंजधत मामलों पर कोई रटप्पण ;
(ङ) िहां माध्यस्ट्थम ् करार एकमात्र मध्यस्ट्थ के जलए उपबंध करता है, एकमात्र मध्यस्ट्थ या अन्द्यथा के जलए िार्ाकताव के
प्रस्ट्तार् से सहमजत; या िहां माध्यस्ट्थम ् करार तीन मध्यस्ट्थों का उपबंध करता है, िब तक दक पिकार अन्द्यथा सहमत नहीं
हो, जिसके अंतगतव यथाजस्ट्थजत नामजनिेिन या जनयुजि की िजि इन जर्जनयमों के अनुसार अध्यि या केन्द्र को प्रित्त नहीं
की िाती ह ै या उस ििा के जसर्ाय िहां न्द्यायालय द्वारा एक या अजधक मध्यस्ट्थ नाजमत दकए गए हैं, ऐसे करार में यथा
पररकजल्पत मध्यस्ट्थ का नाम जनिेिन;
(च) यह पुजष्ट दक उन प्रत्युत्तरों और िस्ट्तार्ेिों, जिन पर जनभरव दकया गया ह,ै की प्रजतयां अन्द्य पिकारों को जनयोजित सेर्ा
की रीजत और सेर्ा की तारीख, र्ास्ट्तजर्त पररिान के िस्ट्तार्ेिी सबूत द्वारा, जिसके अंतगवत पररिान की तारीख भी ह,ै
जर्जनर्िष्टव करत े हुए एकसाथ िी गई ह ैया िी िा रही ह;ै
(छ) यह पुजष्ट दक दकसी प्रजतिार्े के जलए अनुसूची म ेंयथा जर्जनर्िष्टव अध्यापेजित फाइललगं फीस संित्त की गई ह ै।
(2) प्रत्युत्तर की अतं र्वस्ट्त ु प्रत्यथी को अजभर्चनों में पश्चात्र्ती िोड़ने, अनुपरू क करन े या सिं ोधन करन े से जनर्ाररत नहीं
करेगी ।
6. जलजखत ससं चू ना और अर्जध की गणना.- (1) प्रत्येक सूचना या संसूचना अथर्ा प्रस्ट्तार् जलजखत में या इलेक्ट्राजनक
संसूचना के माध्यम से होगा, जिसे इसमें इसके पश्चात् जलजखत संसूचना कहा गया ह ै और ऐसी जलजखत संसूचना र्ैयजिक
रूप से या रजिस्ट्रीकृत डाक स े या कूररयर सेर्ा स े पररित्त की िा सकेगी या इलेक्ट्राजनक साधनों के दकसी रूप स े पारेजषत
की िा सकेगी या दकन्द्हीं अन्द्य साधनों से पररित्त की िा सकेगी, िो उसके पारेषण के अजभलेख का उपबधं करत े ह ैं या
दकन्द्हीं अन्द्य मामलों म ें िो केन्द्र या माध्यस्ट्थम ् अजधकरण जनिेि ि े पररित्त की िा सकेगी और ऐसी जलजखत संसूचना का
प्राप्त होना समझा िाएगा यदि उसका पररिान,-
(क) संबोजधती को र्ैयजिक रूप से; या
(ख) उसके साधारण जनर्ास, कारबार स्ट्थल या पिाजभजहत पत े पर; या
(ग) दकसी अन्द्य पते पर जिस पर संसूचना की तामील के जलए पिकार सहमत हो; या
(घ) पूर्व व्यौहारों में पिकारों म ेंचलन के अनुसार; या
(ङ) उसके ज्ञात ई-मेल पते पर; या
(च) यदि युजियुि िांच करन े के पश्चात् उपरोि नहीं ज्ञात हो सकत े हैं, तब संबोजधती के अंजतम ज्ञात कारबार या जनर्ास
स्ट्थल पर, दकया िाता ह ै।
स्ट्पष्टीकरण.- इस जर्जनयम में “इलैक्ट्राजनक संसूचना” में इलक्ट्ै राजनक मेल और दकसी अन्द्य प्रकार की संसूचना, िो पारेषण के
अजभलेख का उपबंध करती ह,ै सजम्मजलत ह ै।[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 5
(2) कोई जलजखत संसूचना उस दिन प्राप्त हुई समझी िाएगी, िब र्ह पररित्त की िाती ह ैया इलैक्ट्राजनक साधनों के रूप म ें
पारेजषत की िाती ह,ै और ऐसे समय का माध्यस्ट्थम की िगह/स्ट्थान के समय, िेत्र के संबंध में अर्धारण दकया िाएगा और
उस ििा म,ें िहां पिकारों द्वारा माध्यस्ट्थम् के जलए दकसी स्ट्थान/पीि का चयन नहीं दकया िाता ह ै या अजधकरण द्वारा
अर्धारण दकया िाता ह,ै प्राजप्त के समय का भारतीय मानक समय के आधार पर अथव लगाया िाएगा ।
(3) इन जर्जनयमों के अधीन कोई अर्जध उस दिन के अगल े दिन से संगजणत की िाएगी िब कोई जलजखत संसूचना उप
जर्जनयम (2) के अधीन प्राप्त हुई समझी गई ह ै।
स्ट्पष्टीकरण :- िब उप-जर्जनयम (1) के अनुसरण में ऐसी जलजखत संसूचना की प्राजप्त के स्ट्थान पर ऐसी तारीख के अगल े दिन
कोई गरै -कारबार दिन ह ै तो ऐसी अर्जध अगल े पहल े कारबार र्ाल े दिन को प्रारंभ होगी और यदि ऐसी अर्जध का अंजतम
दिन गरै -कारबार दिन ह ै तो ऐसी प्राजप्त के स्ट्थान पर अर्जध तब तक जर्स्ट्ताररत हो िाती ह ै िब तक पहला कारबार का
दिन आता ह ै।
(4) अर्जध के िौरान आने र्ाले गैर-कारबार दिन भी कुल अर्जध की संगणना में सजम्मजलत ह ैं।
(5) माध्यस्ट्थम ् अजधकरण के गिन के पश्चात्, िब कोई पिकार माध्यस्ट्थम् अजधकरण को कोई जलजखत सूचना प्रिान करता
ह ै तो यह साथ-साथ प्रत्येक मध्यस्ट्थ, सभी पिकारों और रजिस्ट्रार को एक प्रजत प्रिान करेगा और यह माध्यस्ट्थम् अजधकरण
को जलजखत में पुजष्ट करेगा दक उसने ऐसा कर दिया ह ैया र्ह ऐसा कर रहा ह ै।
(6) रजिस्ट्रार, यदि पिकार ऐसा अनुरोध करें या पररजस्ट्थजतयों के जलए ऐसा करना उजचत हो, तो इन जनयमों म ें जर्जहत
समय-सीमा संिोजधत कर सकेगा परंतु यह माध्यस्ट्थम् को लागू जर्जध के दकन्द्हीं उपबंधों या माध्यस्ट्थम् अजधकरण द्वारा यथा
जनजहत दकन्द्हीं समय सीमाओं का उल्लघं न न करे ।
7. अजतररि पिकारों का सयं ोिन -(1) माध्यस्ट्थम ् अजधकरण के गिन के पश्चात्, माध्यस्ट्थम ् का कोई पिकार माध्यस्ट्थम ्
अजधकरण के समि लंजबत दकसी माध्यस्ट्थम् कायवर्ाही में एक या अजधक अजतररि पिकारों के संयोिन हते ु आर्ेिन कर
सकेगा ।
(2) माध्यस्ट्थम ्अजधकरण, जनम्नजलजखत ितों का समाधान होन े के पश्चात,् आर्ेिन को अनुज्ञात कर सकेगा, अथावत ्:-
(क) पिकार, जिसके अंतगवत संयोिन दकए िान े र्ाला अजतररि पिकार भी ह,ै ने अजतररि पिकार को संयोिन
की सम्मजत िी ह;ै और
(ख) संयोिन दकए िाने र्ाला अजतररि पिकार प्रथम िष्टृ तया माध्यस्ट्थम करार द्वारा आबद् ह;ै
(3) संयोिन के जलए दकसी आर्ेिन में जनम्नजलजखत होगा :-
(क) तथ्यों का संजिप्त जर्र्रण और आर्ेिन का समथवन करन े के कारण ।
(ख) लंजबत माध्यस्ट्थम ्के ब्यौरे जिसमें एक या अजधक अजतररि पिकार संयोिन दकए िान े र्ांजछत है;
(ग) संयोिन दकए िान े र्ाला अजतररि पिकार और उनके प्रजतजनजधयों, यदि कोई हों, का नाम और टेलीफोन सं.
तथा ई-मेल आईडी सजहत पता;
(घ) क्ट्या अजतररि पिकार का िार्िे ार या प्रत्यथी के रुप म ेंसंयोिन दकया िाना ह;ै
(ङ) सुसंगत माध्यस्ट्थम करार की पहचान और ऐसे करार की एक प्रजत;
(च) उस करार या अन्द्य जलखत जिससे या जिसके संबंध में जर्र्ाि उत्पन्न हुआ ह ै का संिभव और िहां संभर् हो ऐसी
संजर्िा या अन्द्य जलखत की एक प्रजत ।
(4) माध्यस्ट्थम् अजधकरण, पिकारों को, जिसके अंतगतव संयोिन दकए िान े र्ाला अजतररि पिकार भी हैं, को सुनर्ाई का
अर्सर िने े के पश्चात् और मामले की पररजस्ट्थजतयों को ध्यान में रखत े हुए, उप-जर्जनयम (1) के अधीन संयोिन दकए िान े
के दकसी आर्ेिन को या तो पणू तव : या भागत: अनुज्ञात करने का जर्जनश्चय करेगा ।6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
(5) इस जर्जनयम के अधीन संयोिन के जलए आर्ेिन को अनुज्ञात करने के माध्यस्ट्थम ् अजधकरण का जर्जनश्चय, ऐस े
जर्जनश्चय के जलए उसकी अजधकाररता के दकसी प्रश्न को पश्चातर्ती जर्जनजश्चत करने की िजि पर कोई प्रजतकूल प्रभार् डाल े
जबना होगा ।
(6) िहां उप-जर्जनयम (4) के अधीन संयोिन हते ु कोई आर्ेिन अनुज्ञात दकया गया ह ै र्हां इन जर्जनयमों के अधीन दकन्द्हीं
अजतररि् िार्ों या प्रजतिार्ों हते ु फाइल करने की फीस संिेय होगी ।
8. माध्यस्ट्थमों का समके न – (1) दकसी पिकार के अनुरोध पर माध्यस्ट्थम ् समेकन की र्ांछा पर समेकन के जलए माध्यस्ट्थम ्
अजधकरण के गिन के पूर्व माध्यस्ट्थम् समेकन हते ु, और अन्द्य पिकारों को तथा दकसी माध्यस्ट्थम् अजधकरण को, यदि उस
माध्यस्ट्थम म ेंगरित दकया गया ह ैिो पहले प्रारम्भ हुआ था, नोरटस िेने के पश्चात ्ह,ै अध्यि एक या अजधक माध्यस्ट्थमों को
एक सामान्द्य माध्यस्ट्थम में समके न दकए िाने हते ु र्हां अनुज्ञात कर सकेगा िहां, -
(क) पिकार समेकन को सहमत हों; या
(ख) माध्यस्ट्थमों में िार्े उसी माध्यस्ट्थम करार के अधीन दकए गए ह;ैं या
जर्र्ाि या उसके मतभेि एक समान ह ैं और उन्द्हीं पिकारों के मध्य ह ैं या उन पिकारों के मध्य ह ैं जिनमें जहतों की
समानता ह ैया िहां ऐस ेजर्र्ाि पृथक संजर्िाओं से उिभूत ह ैंककंतु उसी संव्यर्हार के संबंध म ेंह ै।
(2) समेकन हते ु अनरु ोध करने र्ाला पिकार सभी अन्द्य पिकारों को और माध्यस्ट्थम् िो पहले प्रारंभ हुआ था, माध्यस्ट्थम ्
अजधकरण को, यदि कोई ह,ै ऐसे अनरु ोध की प्रजतया ंउपलब्ध करेगा।
(3) यह जर्जनजश्चत करने में दक क्ट्या समेकरन करना है या नहीं, अध्यि मामले की सभी पररजस्ट्थजतयों को ध्यान में रखेगा
और र्ह समेकन के जलए अनुरोध की प्राजप्त के चौिह दिन की अर्जध के भीतर आर्ेिन को जर्जनजश्चत करन े का प्रयास
करेगा।
(4) िहां अध्यि उप-जर्जनयम (1) के अधीन िो या अजधक माध्यस्ट्थमों का समेकन करन े का जर्जनश्चय करता है, र्हां
मामले की पररजस्ट्थजतयों को ध्यान में रखत े हुए, िब तक दक अध्यि अन्द्यथा जर्जनजश्चत करे, माध्यस्ट्थम ् उस माध्यस्ट्थम् म ें
समेदकत दकए िाएंगे िो पहल ेप्रारंभ हुआ था ।
(5) रजिस्ट्रार, सभी पिकारों और गरित माध्यस्ट्थम् अजधकरण को, यदि कोई हो, उस माध्यस्ट्थम् म ें िो पहले प्रारंभ हुआ
था, अध्यि के जर्जनश्चय की प्रजतयां प्रिान करेगा ।
(6) केंर, उपयुि रुप से अपनी प्रिासन फीस और माध्यस्ट्थम् अजधकरण की फीस (िहां समुजचत हो) माध्यस्ट्थमों के समेकन
दकए िाने के जर्जनश्चय के पश्चात् समायोजित करेगा ।
9. सलाहकार पनै ल की सरं चना और कृत्य :- (1) केंर द्वारा गरित सलाहकार पैनल, केंर के सिस्ट्यों, पिेन सिस्ट्यों से जभन्न,
और ऐस े अन्द्य जर्ख्यात व्यजष्टकों से जमलकर बनगे ा जिन्द्ह ें अनकु ल्पी जर्र्ाि समाधान तंत्र जिसके अंतगवत माध्यस्ट्थम भी है,
का घरेलू और अतं रराष्ट्रीय स्ट्तर पर व्यापक अनुभर् हो ।
(2) सलाहकार पैनल उतने सिस्ट्यों से जमलकर बनगे ा जितने समय –समय पर केंर जर्जनजश्चत करे जिसमें कम से कम तीन
सिस्ट्य होंग ेककंतु जिसमें िस सिस्ट्यों से अजधक नहीं होंगे ।
(3) सलाहकार पनै ल के िो सिस्ट्यों से अन्द्यून सिस्ट्य, अध्यि को दकसी मध्यस्ट्थ की जनयुजि के संबंध में या तो केंर द्वारा रखे
गए मध्यस्ट्थों के पनै ल में स ेया आपर्ादिक पररजस्ट्थजतयों में दकसी अन्द्य मध्यस्ट्थ की जनयुजि के संबंध में परामि विेंग े।
10. मध्यस्ट्थों की स्ट्र्तत्रं ता और जनष्पिता पर प्रकटीकरण –(1) िहां दकसी व्यजि को दकसी मध्यस्ट्थ के रुप म ेंजनयुि दकया
िाना ह ैर्हां र्ह जलजखत में जनम्नजलजखत प्रकट करेगा –[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 7
(क) दकसी अतीत या र्तवमान म,ें प्रत्यित: या अप्रत्यित:, दकन्द्हीं पिकारों के साथ या जर्र्ाि में जर्षय-र्स्ट्तु के संबंध में या
जहत का अजस्ट्तत्र् में होना, चाह े जर्त्तीय, कारबार, र्ृजत्तक या दकसी अन्द्य प्रकार, जिससे उसकी स्ट्र्तंत्रता या जनष्पिता पर
समुजचत रुप स ेिक उत्पन्न होना संभाव्य हो; और
(ख) जिससे माध्यस्ट्थम को पयाप्तव समय प्रिान करन े का उसका सामथ्यव और जर्िेष रुप स े जर्जनर्िष्टव समय के भीतर संपणू व
माध्यस्ट्थम को पूण व करन े म ेंउसके सामथ्यव को प्रभाजर्त करन े की संभाव्यता हो ।
(2) कोई मध्यस्ट्थ, अपनी जनयुजि स े और संपूण व माध्यस्ट्थम कायवर्ाजहयों में जबना जर्लंब के िब तक उसके द्वारा उन्द्ह ें पूर् व में
सूजचत न दकया गया हो, उप-जर्जनयम (1) में जर्जनर्िष्टव दकन्द्हीं पररजस्ट्थजतयों में जलजखत म ेंपिकारों को प्रकट करेगा ।
11. मध्यस्ट्थों की जनयजु ि और पजु ष्ट :- (1) िब तक पिकार अन्द्यथा सहमत न हो एक मात्र मध्यस्ट्थ जनयुि दकया िाएगा ।
(2) पिकारों के मध्य करार के अध्यधीन, पिकार केंर द्वारा रख े गए मध्यस्ट्थों म ें से कोई मध्यस्ट्थ या आपर्ादिक
पररस्ट्थजतयों में दकसी अन्द्य मध्यस्ट्थ का नाम जनर्िष्टव कर सकेंग े।
(3) यदि पिकार सहमत हो गए ह ैं दक कोई मध्यस्ट्थ एक या अजधक पिकारों या दकसी ततृ ीय पि द्वारा या पहले से जनयिु
मध्यस्ट्थों द्वारा जनयुि दकया िाना ह ै तो ऐसा करार इन जर्जनयमों के अधीन कोई मध्यस्ट्थ नामजनर्िष्टव दकए िाने र्ाला
करार माना िाएगा और ऐसे नामजनिेिन अध्यि द्वारा जनयुजि के अध्यधीन होंगे ।
(4) अध्यि, सलाहकार पैनल के परामिव को जर्चार में लेन े के पश्चात्, जिसके अंतगवत केंर द्वारा रखे गए मध्यस्ट्थों का पनै ल
भी ह,ै में से मध्यस्ट्थ जनयुि करेगा ।
(5) इन जर्जनयमों के अधीन कोई मध्यस्ट्थ जनयिु करने म ें पिकारों के करार के अनुसार मध्यस्ट्थ के जलए अपेजित अहतव ाओं
को सम्यकत: जर्चार में जलया िाएगा और ऐसे जर्चारों पर जर्चार करना जिनस े एक ऐसे उपयुि मध्यस्ट्थ की जनयुजि
सुरजित होने की संभार्ना हो िो स्ट्र्तंत्र और जनष्पि हो, जिसके पास पयावप्त समय, और उपलब्धता हो तथा जिसम ें
तत्काल और िि रीजत म ेंदकसी मामले को संचाजलत करने की सामथ्यव हो।
(6) कोई िार्ेिार या प्रत्यथी या कोई व्यजि दकसी मध्यस्ट्थ के साथ उसकी जनयुजि के पश्चात् दकसी मामले के संबंध में एक
पिीय या जनिी संसूचना नहीं करेगा ।
12. माध्यस्ट्थम ् अजधकरण जिसम ें एकमात्र मध्यस्ट्थ हो – (1) यदि एकमात्र मध्यस्ट्थ जनयिु दकया िाना ह ै तो या तो
पिकार एक या अजधक व्यजियों के नाम एकमात्र मध्यस्ट्थ के रुप में जनयिु दकए िाने के जलए प्रस्ट्ताजर्त कर सकेंगे और
एकमात्र मध्यस्ट्थ के नाम जनिेिन पर सहमजत पर पहुचं न े के पश्चात् अध्यि ऐसे नामजनर्िष्टव व्यजि को एकमात्र मध्यस्ट्थ के
रुप म ेंजनयुि कर सकेगा ।
(2) यदि पिकार माध्यस्ट्थम ् के प्रारंभ की तारीख से अट्ठाईस दिन के भीतर एकमात्र मध्यस्ट्थ के नामजनििे न हते ु सहमजत
पर नहीं पहुचं त े ह ैं तो अध्यि दकसी एक पिकार के अनरु ोध पर सलाहकार पैनल के परामिव को जर्चार में लने े के पश्चात ्
एकमात्र मध्यस्ट्थ की जनयुजि करेगा ।
13. माध्यस्ट्थम ् अजधकरण जिसम ें तीन मध्यस्ट्थ हों – (1) यदि तीन मध्यस्ट्थ जनयुि दकए िाने ह ैं तो प्रत्येक पिकार एक
मध्यस्ट्थ का नामजनर्िष्टव करेगा ।
(2) यदि कोई पिकार दकसी मध्यस्ट्थ के दकसी पिकार के नामजनिेिन की प्राजप्त के पश्चात् चौिह दिन के भीतर कोई
मध्यस्ट्थ नामजनर्िष्टव करने में असफल रहता ह ै तो अध्यि, सलाहकार पैनल के परामिव को जर्चार में लेने के पश्चात् स्ट्र्य ं
कोई मध्यस्ट्थ जनयिु करेगा ।
(3) िब तक पिकार तीसरे मध्यस्ट्थ को जनयिु करने हते ु अन्द्य प्रदक्रया पर सहमत न हो या यदि ऐसी सहमत प्रदक्रया के
पररणामस्ट्र्रुप पिकारों द्वारा या अध्यि द्वारा जनयत, सहमत पाई अर्जध के भीतर नामजनिेिन न हो, तो अध्यि
सलाहकार पनै ल के परामि वको जर्चार में लेने के पश्चात् ततृ ीय मध्यस्ट्थ जनयिु करेगा िो पीिासीन मध्यस्ट्थ होगा ।
14. मध्यस्ट्थ की बहु-पिकार जनयजु ि – (1) िहा ं दकसी माध्यस्ट्थम को िो से अजधक पिकार ह ैं और एकमात्र मध्यस्ट्थ
जनयुि दकया िाना ह ै र्हां पिकार संयुि रुप से एकमात्र मध्यस्ट्थ का नामजनर्िष्टव कर सकेंग े और ऐसे संयुि नामजनिेिन8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
की अनुपजस्ट्थजत में िो माध्यस्ट्थम के प्रारंभ की तारीख से अट्ठाईस दिन की अर्जध के भीतर दकया गया है, अध्यि सलाहकार
पैनल के परामिव को सम्यक रुप से जर्चार में लेन े के पश्चात ्एकमात्र मध्यस्ट्थ जनयुि करेगा ।
(2) िहां माध्यस्ट्थम ् को िो से अजधक पिकार ह ैं और तीन मध्यस्ट्थ जनयुि दकए िाने ह ैं र्हां िार्ेिार संयुि रुप से एक
मध्यस्ट्थ का नामजनर्िष्टव करेगा और प्रत्यथी संयुि रुप से एक मध्यस्ट्थ का नामजनर्िष्टव करेगा और िब तक पिकार तीसरा
मध्यस्ट्थ जनयिु करने के जलए िसू री प्रदक्रया पर सहमत न हो, या यदि ऐसी सहमत प्रदक्रया के पररणामस्ट्र्रुप पिकारों
द्वारा सहमत या अध्यि द्वारा जनयत अर्जध के भीतर नामजनििे न न हो तो अध्यि सलाहकार पैनल के परामिव पर तीसरे
मध्यस्ट्थ को जनयुि करेगा िो पीिासीन मध्यस्ट्थ होगा ।
(3) ऐसे संयुि नामजनिेिनों की अनुपजस्ट्थजत में िो माध्यस्ट्थम के प्रारंभ की तारीख स े अट्ठाईस दिन के भीतर दकए गए ह,ैं
अध्यि सलाहकार पैनल के परामिव पर सभी तीनों मध्यस्ट्थ जनयुि करेगा और उनमें से एक को पीिासीन मध्यस्ट्थ के रुप म ें
पिाजभजहत करेगा ।
15. मध्यस्ट्थों को चनु ौती – (1) दकसी व्यजि की मध्यस्ट्थ के रुप म ें जनयुजि या उसके बन े रहने को दकसी पिकार द्वारा
चुनौती िी िा सकेगी, यदि ऐसी पररजस्ट्थजतयां जर्द्यमान ह ैं िो मध्यस्ट्थ के रुप में उसकी जनष्पिता या स्ट्र्तंत्रता पर
समुजचत संिेह उत्पन्न करतीं ह ैं या यदि मध्यस्ट्थ ऐसी अपेजित अहतव ा नहीं रखता ह ै िो पिकारों के मध्य पूर्व म ें सहमत हुई
थीं या यदि कोई मध्यस्ट्थ अपन े कतवव्यों का जनर्वहन करने में असमथव हो गया ह ै या इन जर्जनयमों के अनुसार या जर्जनर्िष्टव
अर्जध के भीतर उन कतवव्यों का जनर्वहन नहीं कर रहा ह ै।
(2) कोई पिकार उसके द्वारा नामजनर्िष्टव मध्यस्ट्थ को केर्ल ऐसे कारणों के जलए चुनौती िे सकेगा जिसके बारे में उसे ऐसे
नामजनिेिन के पश्चात ्ज्ञात हुआ ह ै।
(3) कोई पिकार िो दकसी मध्यस्ट्थ की जनयुजि को चुनौती िने े का आिय रखता ह ै ऐसे मध्यस्ट्थ की जनयुजि के नोरटस की
प्राजप्त के पश्चात् चौिह दिन के भीतर या उपजर्जनयम (1) म ें उजल्लजखत पररजस्ट्थजतयों के पश्चात् चौिह दिन के भीतर जिसस े
उस पिकार को ज्ञात हो, रजिस्ट्रार को नोरटस भेिेगा ।
(4) चुनौती का नोरटस, अन्द्य पिकार को, मध्यस्ट्थ को जिसे चुनौती िी िा रही ह ै और माध्यस्ट्थम् अजधकरण के अन्द्य
सिस्ट्यों को, एक साथ भेिा िाएगा ।
(5) चनु ौती का नोरटस जलजखत में होगा और उप-जर्जनयम (1) में जर्जनर्िष्टव चुनौती के जलए आधारों का कथन करेगा ।
(6) रजिस्ट्रार, िब तक चुनौती का समाधान होता ह ैतब तक आिेि द्वारा माध्यस्ट्थम ्कायवर्ाजहयां जनलंजबत कर सकेगा ।
(7) िब एक पिकार द्वारा मध्यस्ट्थ को चुनौती िी िाती ह ै और िसू रा पिकार चनु ौती के नोरटस की प्राजप्त की तारीख के
सात दिन के भीतर पहले पिकार द्वारा की गई चुनौती पर जर्र्ाि उत्पन्न नहीं करता ह ै तो अध्यि ऐसे मध्यस्ट्थ को बिल
सकेगा और इस प्रकार चनु ौती दिया गया मध्यस्ट्थ स्ट्र्च्े छा स ेभी अपना पि छोड़ सकेगा ।
(8) उपजर्जनयम (7) म ेंजनर्िष्टव दकसी भी मामले में, क्ट्या इसका अथव चुनौती के जलए दकसी आधार के र्ैधता की स्ट्र्ीकृजत ह।ै
(9) उपजर्जनयम (7) में जर्जनर्िष्टव मामल ें में, एक प्रजतस्ट्थानी मध्यस्ट्थ जर्जनयम 16 में जनर्िष्टव प्रदक्रया के अनुसार जनयुि
दकया िाएगा ।
(10) यदि िसू रा पिकार चुनौती से सहमत नहीं ह ै और मध्यस्ट्थ, जिसे चुनौती िी िा रही ह,ै स्ट्र्ेच्छा से स्ट्र्यं को प्रत्याहृत
नहीं करता ह,ै तब अध्यि पिकारों और मध्यस्ट्थ को प्रस्ट्तुत करने के जलए नोरटस की एक प्रजत भेिेगा, या यथाजस्ट्थजत,
अध्यि द्वारा यथाउपबंजधत ऐसी अर्जध के भीतर चनु ौती पर रटप्पण करेगा ।
(11) अध्यि पिकारों की प्रस्ट्तुजत या मध्यस्ट्थों के रटप्पण, िो बाि में हो, की तारीख से पंरह दिनों के भीतर चनु ौती पर
जनणवय लेन े का प्रयास करेगा ।
(12) यदि अध्यि चुनौती की नोरटस को स्ट्र्ीकार करता ह,ै तो प्रजतस्ट्थानी मध्यस्ट्थ इन जर्जनयमों के अनुसार जनयिु दकया
िाएगा ।
(13) यदि अध्यि चुनौती की नोरटस को अस्ट्र्ीकार कर िेता ह,ै तो मध्यस्ट्थ मध्यस्ट्थता िारी रखेगा ।
16. मध्यस्ट्थ का प्रजतस्ट्थापन--(1) मध्यस्ट्थ जनम्नजलजखत ितों पर प्रजतस्ट्थाजपत दकया िाएगा,--[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 9
(क) इन जर्जनयमों या जर्जनर्िष्टव अर्जध के भीतर, के अनुसार कायव करने से इंकार कर िेता ह ै या असफल रहता ह ै ;
या
(ख) इन जर्जनयमों के अनुसार काय वकरने म ेंअयोग्य ह ै ; या
(ग) उसकी मृत्यु के मामलें म,ें त्यागपत्र या माध्यस्ट्थम् स ेप्रत्याहरण ; या
(घ) अध्यि द्वारा जर्जनयम 15 के अधीन माध्यस्ट्थम् की चुनौती स्ट्र्ीकार करना ; या
(ङ) अध्यि को मध्यस्ट्थ को हटाने के जलए सभी पिकारों द्वारा जलजखत अनुरोध करने की ििा में और िहां ऐसा
अनुरोध उसके द्वारा स्ट्र्ीकार कर जलया गया ह ै।
(2) िहां मध्यस्ट्थ दकसी कारण से प्रजतस्ट्थाजपत दकया िाता ह,ै तब प्रजतस्ट्थाजपत मध्यस्ट्थ उन जर्जनयमों के अधीन
मध्यस्ट्थ की जनयुजि के जलए जर्जनर्िष्टव प्रदक्रया के अनुसार अध्यि द्वारा जनयिु दकया िाएगा ।
(3) मध्यस्ट्थ के प्रजतस्ट्थाजपत होने पर, पुनगवरित माध्यस्ट्थम् अजधकरण पिकारों को यह अर्धाररत करने के जलए
आमंजत्रत कर सकता ह ै और सनु सकता ह ै दक क्ट्या और दकस सीमा तक, िो कायवर्ाही पहले ही की िा चुकी ह,ै उसे
पुनगर्िवत मध्यस्ट्थ अजधकरण के समि िोहराया िाएगा या अन्द्य प्रकार स ेदकया िाएगा :
परन्द्त ु पूर् व माध्यस्ट्थम् अजधकरण अतंररम या आंजिक पंचाट के जलए बनाया गया ह ै तो ऐस े पंचाट स े संबंजधत कोई
सुनर्ायी पुनगर्िवत माध्यस्ट्थम ् अजधकरण द्वारा पनु ः धाररत नहीं की िाएगी और ऐसा अतं ररम और आंजिक पंचाट प्रभार्ी
रहगे ा ।
17. त्र्ररत जनपटान प्रदक्रया--(1) माध्यस्ट्थम् करार करने र्ाल ेपिकार अपने जर्र्ाि को त्र्ररत जनपटान प्रदक्रया के माध्यम
से दकसी भी स्ट्तर पर, या तो माध्यस्ट्थम् अजधकरण की जनयुजि से पहले या जनयुजि के समय समाधान करने के जलए
जलजखत रूप म ेंसहमत हो सकत े ह ैं।
(2) ऐसे करार के अनुसरण में, पिकार त्र्ररत जनपटान प्रदक्रया के अनुसार माध्यस्ट्थम ् कायवर्ाही आयोजित करने के
जलए जलजखत में रजिस्ट्रार को आर्ेिन कर सकत े ह ैं।
(3) उपजर्जनयम (2) के अधीन आर्ेिन करन े र्ाल े पिकार अन्द्य पिकारों और रजिस्ट्रार को आर्ेिन की एक प्रजत
भेिेंगे ।
(4) िहां कोई पिकार उपजर्जनयम (2) के अधीन आर्ेिन दकया ह,ै और िहां अध्यि पिकारों के जर्चारों पर जर्चार
करन े और मामलों की पररजस्ट्थजतयों को ध्यान म े रखत े हुए जनणवय लते ा ह ै दक माध्यस्ट्थम् कायवर्ाही त्र्ररत जनपटान प्रदक्रया
के अनुसार संचाजलत की िाएगी, र्हां पिकारों के बीच माध्यस्ट्थम ् समझौते के जर्परीत दकसी बात के होते हुए,
जनम्नजलजखत प्रदक्रया लागू होगी, अथावत ् :-
(क) मामले को एकमात्र माध्यस्ट्थम् को जनर्िष्टव दकया िाएगा, िब तक दक अध्यि अन्द्यथा जनणवय न लें ;
(ख) रजिस्ट्रार इन जर्जनयमों के अधीन दकसी भी समयार्जध को कम कर सकता ह ै ;
(ग) माध्यस्ट्थम ् अजधकरण जलजखत अजभर्चन, िस्ट्तार्ेिों और फाइल की गई प्रस्ट्तुजतयों के आधार पर जर्र्ािों को
जनणीत करेगा, िब तक दक पिकारों द्वारा अन्द्यथा सहमजत न िी िाए ;
(घ) माध्यस्ट्थम ् अजधकरण को पिकारों से उनके द्वारा फाइल दकए गए अजभर्चनों और िस्ट्तार्ेिों के अजतररि कोई
आग ेकी िानकारी या स्ट्पष्टीकरण के जलए बलु ाने की िजि होगी ;
(ङ) मौजखक सुनर्ाई तभी होगी िब सभी पिकार इसके जलए अनुरोध करत े ह ैं या यदि माध्यस्ट्थम् अजधकरण
कजतपय मुद्दों के स्ट्पष्टीकरण के जलए मौजखक सुनर्ाई करना आर्श्यक समझते ह ैं ;
(च) यदि मौजखक सुनर्ाई होती ह ै तो माध्यस्ट्थम् अजधकरण दकसी भी तकनीकी औपचाररकता से छूट ि े सकता ह,ै
और ऐसी प्रदक्रया अपना सकता ह ैिो मामलें के िीघ्र जनपटान के जलए उजचत हो ;10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
(छ) इस जर्जनयम के अधीन पंचाट, माध्यस्ट्थम ् पंचाट के गिन से रजिस्ट्रार द्वारा पिकारों को सूचना दिए िान े की
तारीख से छह महीन े की अर्जध के भीतर दिया िाएगा ।
(ि) यदि पंचाट छह महीने की उि अर्जध के भीतर नहीं दिया िाता ह,ै तो माध्यस्ट्थम् अजधकरण का आिेि समाप्त
हो िाएगा िब तक दक पंचाट की अर्जध को जलजखत रूप म ेंकारण अजभजलजखत करके बढा नहीं दिया िाता ह।ै
(5) दकसी पिकार द्वारा आर्िे न करन े पर, माध्यस्ट्थम ् अजधकरण पिकारों को सुनर्ाई का अर्सर दिए िाने के
पश्चात् और रजिस्ट्रार के परामिव से आिेि िे सकता ह ै दक माध्यस्ट्थम् कायवर्ाजहयां इस जर्जनयम के अधीन त्र्ररत जनपटान
प्रदक्रया के अनुसार संचाजलत नहीं की िाएंगी, और िहां माध्यस्ट्थम् अजधकरण ऐसे आर्ेिन को अनुमजत िते ा ह,ै र्हा ं
माध्यस्ट्थम ् उसी माध्यस्ट्थम ् अजधकरण िो त्र्ररत जनपटान प्रदक्रया के अनुसार माध्यस्ट्थम ् सचं ाजलत करन े के जलए गरित
दकया गया था , संचालन को िारी रखेगा ।
18. आपातकालीन मध्यस्ट्थ :- (1) िहा ं आपातकालीन अंतररम अनतु ोष के जलए आर्ेिन, माध्यस्ट्थम ् अजधकरण के गिन
तक इंतिार नहीं कर सकता ह,ै र्हां पिकार ऐसे आपातकालीन अंतररम अनुतोष के जलए रजिस्ट्रार को जलजखत म ें आर्ेिन
कर सकते ह ैं।
(2) उपजर्जनयम (1) के अधीन माध्यस्ट्थम ्के जलए अनुरोध फाइल करत े समय या उसके पश्चात्, ककंतु माध्यस्ट्थम् अजधकरण
के गिन से पूर्व आर्ेिन कर सकता
ह ै।
(3) उपजर्जनयम (1) के अधीन आर्ेिन करन े र्ाले पिकार, साथ-साथ माध्यस्ट्थम् के अन्द्य पिकारों को एक प्रजत भेिेंग े।
(4) ऐसा आर्ेिन करने र्ाला पिकार,--
(क) मांगे गए अनुतोष की प्रकृजत और पररजस्ट्थजतयों को संिेप म ें र्र्णवत कथन सजहत और जर्जिष्ट कारण दक क्ट्यों
ऐसा अनुतोष आपातकालीन रूप से आर्श्यक ह ैऔर कारण दक ऐसे अनतु ोष का पिकार हकिार क्ट्यों ह ै ;
(ख) आपातकालीन मध्यस्ट्थ की जनयजु ि के जलए अनुसूची में यथाजर्जनर्िष्टव आर्ेिन फीस का संिाय करेगा ; और
(ग) माध्यस्ट्थम ्के अन्द्य पिकारों पर ऐसे आर्ेिन की सेर्ा का प्रमाण फाइल करेगा ।
(5) अध्यि, रजिस्ट्रार द्वारा आर्ेिन की प्राजप्त के तीन दिनों (गरै -व्यार्साजयक दिनों सजहत) के भीतर आपातकालीन
मध्यस्ट्थ की जनयुजि करन े का प्रयास करेगा ।
(6) उपजर्जनयम (5) के अधीन जनयुि दकए िाने र्ाले आपातकालीन मध्यस्ट्थ को जनयुजि की स्ट्र्ीकृजत से पूर्व, रजिस्ट्रार को
दकसी तथ्य या पररजस्ट्थजतयों को प्रकट करना होगा, िो उसकी जनष्पिता या स्ट्र्तंत्रता का उजचत संिेह पिै ा कर सकता ह ै।
(7) आपातकालीन मध्यस्ट्थ की जनयुजि की कोई चुनौती, उि जनयुजि की रजिस्ट्रार द्वारा संसचू ना के एक व्यार्साजयक दिन
के भीतर दकसी भी पिकार द्वारा की िा सकती ह ैऔर आर्ेिन म ें उन पररजस्ट्थजतयों का कथन होना चाजहए, िो चुनौती का
आधार बन सकत े ह ैं।
(8) कोई आपातकालीन मध्यस्ट्थ, उि जर्र्ाि से संबंजधत दकसी भजर्ष्य के माध्यस्ट्थम् म ें मध्यस्ट्थ के रूप में काय व नहीं
करेगा, िब तक सभी पिकार सहमत न हों ।
(9) इस प्रकार जनयिु आपातकालीन मध्यस्ट्थ अपनी जनयुजि के िो व्यार्साजयक दिनों के भीतर दकसी पिकारो द्वारा
प्रस्ट्तुजतयों और िस्ट्तार्ेिों के फाइल दकए िान े सजहत सुनर्ाई का समय जनधावररत करेगा और सरु िा का कोई तत्काल
अंतररम उपाय िेन े से पूर्व जर्र्ाि के सभी पिकारों को सुनर्ाई का युजियुि अर्सर प्रिान करेगा और आििे म ें कारण
अजभजलजखत करेगा ।
(10) पिकार आपातकालीन मध्यस्ट्थ द्वारा दकए गए दकसी भी आििे का पालन करेंगे ।
(11) आपातकालीन मध्यस्ट्थ को कोई अंतररम अनुतोष, िो र्ह आर्श्यक समझे, करने की िजि होगी ।[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 11
(12) आपातकालीन मध्यस्ट्थ का आििे कारणों के संजिप्त कथन के साथ जलजखत रूप म ें दिया िाएगा और हस्ट्तािररत
दकया िाएगा ।
(13) आपातकालीन मध्यस्ट्थ यह सुजनजश्चत करेगा दक उसकी आिेि करन े की जनयुजि की तारीख से माध्यस्ट्थम ् की संपूण व
प्रदक्रया पन्द्रह दिनों के भीतर पूरी की िाएगी, जिसे रजिस्ट्रार द्वारा आपर्ादिक पररजस्ट्थजतयों म ें या उि कायवर्ाजहयों के
सभी पिकारों के जलजखत करार द्वारा जर्स्ट्ताररत दकया िा सकता ह ै ।
(14) आपातकालीन मध्यस्ट्थ आिेि दकए िान े के पश्चात ् पिकायव जनर्ृत्त हो िाएगा और माध्यस्ट्थम ् अजधकरण का भाग
नहीं रह िाएगा, िो इन जर्जनयमों के अनुसार बाि म ें गरित दकया िा सकता है, िब तक सभी पिकारों द्वारा अन्द्यथा
सहमजत न ि ेिी िाए ।
(15) आपातकालीन मध्यस्ट्थ द्वारा जलए गए तत्काल अंतररम उपायों के आिेि दकसी मद्दु े या जर्र्ाि के गणु -िोष पर
माध्यस्ट्थम ्अजधकरण को बाध्य नहीं होगा, जिसे माध्यस्ट्थम् अजधकरण को जनधावररत करना आर्श्यक ह ै।
(16) आपातकालीन मध्यस्ट्थ द्वारा दकए गए आििे की तारीख से िो महीने की अर्जध के जलए प्रभार्ी रहगे ा, िब तक
माध्यस्ट्थम ्अजधकरण द्वारा उपातं ररत, प्रजतस्ट्थाजपत या जनष्प्रभार्ी नहीं कर दिया िाता ह ै:
परंतु माध्यस्ट्थम ् अजधकरण, उि आिेि को िो महीने की अर्जध से आगे बढाने की िजि रखता है, यदि र्ह जलजखत
रूप से कारण अजभजलजखत करके आर्श्यक समझे ।
(17) आपातकालीन मध्यस्ट्थ का कोई आिेि, दकसी पिकार के आर्ेिन पर या उसकी स्ट्र्यं की पहल पर माध्यस्ट्थम ्
अजधकरण द्वारा दिए गए आिेि या पंचाट द्वारा पूण व या आंजिक रूप से पुजष्ट, फेरफार या र्ापस जलया िा सकता ह ै।
19. माध्यस्ट्थम ् अजधकरण द्वारा अतं ररम उपाय--(1) पिकार, माध्यस्ट्थम ् कायवर्ाही के िौरान, जर्र्ाि की जर्षयर्स्ट्तु, िो
र्ह आर्श्यक समझ,े के संबंध में सुरिा के अतं ररम उपायों के जलए माध्यस्ट्थम् अजधकरण को आर्ेिन कर सकते ह,ैं जिसमें
जनम्नजलजखत िाजमल होंग,े --
(क) माध्यस्ट्थम ्कायवर्ाजहयों के प्रयोिनों के जलए अर्यस्ट्क या जर्कृत जचत्त व्यजियों के जलए सरं िक की जनयुजि ;
(ख) जनम्नजलजखत दकन्द्ही मामलों के जर्षय में सरु िा के अंतररम उपाय, अथावतः-
(i) दकन्द्ही ऐसे मालों का परररिण, अतं ररम उपाय या जर्क्रयिो माधयस्ट्थम ्की जर्षय-र्स्ट्तु ह ैं ;
(ii) माध्यस्ट्थम् म ेंजर्र्ाि की रकम को सुजनजश्चत करना ;
(iii) दकसी संपजत्त या र्स्ट्तु के जनरोध, संरिण या जनरीिण, िो माध्यस्ट्थम ् में जर्र्ाि की जर्षयर्स्ट्तु ह,ै या
जिसके बारे में कोई प्रश्न उि सकता ह ैऔर उपरोि दकसी भी प्रयोिन के जलए दकसी भी व्यजि को दकसी भी
भूजम पर प्रर्ेि करन े के जलए अजधकृत करन े या दकसी भी पिकार के कब्ि े में भर्न या दकसी नमनू े को लेन े
के जलए अजधकृत करना, या कोई अर्लोकन करना या प्रयोग करने का प्रयास करना, िो पूरी िानकारी या
साक्ष्य को प्राप्त करन े के प्रयोिन के जलए आर्श्यक और समीचीन ह ै ;
(iv) अंतररम व्यािेि या प्रापक की जनयुजि करना ;
(v) सुरिा के अन्द्य अतं ररम उपाय, िो माध्यस्ट्थम ्अजधकरण को उजचत और सुजर्धािनक प्रतीत हों ।
(2) यदि पररजस्ट्थजतयां न्द्यायोजचत हो तो माध्यस्ट्थम् अजधकरण दकसी पिकार के आर्ेिन पर उसके द्वारा दकए गए अंतररम
उपाय को उपांतररत, जनलंजबत या समाप्त कर सकता ह ै।
20. िार् े का जर्र्रण—(1) िार्ेिार, ऐसी अर्जध के भीतर, िो माध्यस्ट्थम ् अजधकरण द्वारा जनधावररत की िाए, िार्े का
जर्र्रण प्रस्ट्तुत करेगा, अजधमानत: उसे केन्द्र की र्ेबसाइट (www.indiaiac.org) उपलब्ध कराए गए पोटवल पर अपलोड12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
करेगा या ई-मेल के माध्यम स,े या माध्यस्ट्थम ् अजधकरण के साथ िार् े के कथन की भौजतक प्रजत फाइल करके, प्रत्यथी और
केन्द्र की प्रजत के साथ, माध्यस्ट्थम् अजधकरण इस संबंध म ेंदकसी जर्जनर्िष्टव जनििे ों के जर्षय म ेंपूरा ब्यौरा उपर्र्णवत करेगा,-
(क) िार्े का समथवन करन े र्ाल ेतथ्यों का जर्र्रण ;
(ख) सहायक िस्ट्तार्ेिों की प्रजतयां ; और
(ग) िार्ा दकया गया अनुतोष, सभी मात्रात्मक िार्ों की रकम के साथ ।
(2) यदि िार्ेिार जर्जनर्िष्टव अर्जध के भीतर िार्े का अपना कथन प्रस्ट्ततु करन े म ें असफल रहता ह,ै तो माध्यस्ट्थम ्
अजधकरण, माध्यस्ट्थम ् कायवर्ाजहयों की समाजप्त के जलए आििे िारी कर सकता ह ै या ऐसे अन्द्य जनिेि िे सकता ह,ै िो
उजचत हो, िब तक कोई प्रजतर्ािी प्रजतिार्ा न करे और माध्यस्ट्थम् िारी रखन े का अनुरोध न करे ।
21. बचार् और प्रजतिार् े के कथन - (1) प्रत्यथी अपने बचार् के कथन को माध्यस्ट्थम अजधकरण द्वारा जर्जनर्िष्टव अर्जध के
भीतर माध्यस्ट्थम अजधकरण के समि केंर की (www.indiaiac.org) र्ेबसाइट पर या एक ई-मेल के माध्यम से, या
बचार् की एक भौजतक प्रजत फाइल करके उपलब्ध कराए गए पोटवल पर अपलोड करके प्रस्ट्तुत करेगा और इस संबंध में
माध्यस्ट्थम अजधकरण के दकसी जर्जनर्िष्टव जनिेि के अधीन िार्े के कथन को उजल्लजखत करते हुए िार्ेिार और केंर को एक
प्रजत प्रस्ट्तुत करें।
(2) बचार् के कथन में एक प्रजतिार्ा (यदि कोई हो) भी सजम्मजलत हो सकता है, िो जर्जनयमन 20 की अपेिा का
अनुपालन करेगा।
(3) यदि कोई प्रजतिार्ा दकया िाता है, तो िार्ेिार माध्यस्ट्थम अजधकरण द्वारा एक जनर्िष्टव अर्जध के भीतर, प्रत्यथी को
(माध्यस्ट्थम अजधकरण और केंर को प्रजत के साथ), प्रजतिार्े के कथन को उजल्लजखत करते हुए प्रजतिार्े के बचार् का एक
कथन भेिेगा ।
(4) यदि प्रत्यथी बचार् का कथन प्रस्ट्तुत करने म ें जर्फल रहता है, या, यदि दकसी भी स्ट्तर पर माध्यस्ट्थम अजधकरण द्वारा
जनिेजित रीजत से अपना मामला प्रस्ट्तुत करने के अर्सर का लाभ उिाता ह ै तो माध्यस्ट्थम अजधकरण माध्यस्ट्थम के साथ
आगे बढ सकता ह।ै
22. िार् े या बचार् के कथनों के जलए सिं ोधन- (1) एक पिकार माध्यस्ट्थम अजधकरण के बिले में अपने िार्े, प्रजत-िार्े
या अन्द्य अजभर्चनों का संिोधन, पूरक या उपांतरण करता है िब तक दक माध्यस्ट्थम अजधकरण िसू रे पिकार या दकसी
अन्द्य पररजस्ट्थजत से होने र्ाले अनुरोध में जर्लंब के कारण या पूर्ावग्रह का ध्यान रखते हुए ऐसे संिोधन को अनुज्ञात करने
के जलए उजचत न समझे ।
(2) यदि दकसी पिकार को अपने िार्े या प्रजतिार्े में संिोधन करने की अनुमजत ह,ै रजिस्ट्रार अनुसूची में जर्जनर्िवष्ट ऐसे
अजतररि माध्यस्ट्थम अजधकरण की फीस और प्रिासजनक फीस का भुगतान करने के जलए अपेिा करेगा, िो उजचत समझे।
23. आग े के अजभर्चन- माध्यस्ट्थम अजधकरण यह जर्जनश्चय करेगा दक क्ट्या पिकारों से और अजधक अजभर्चन करने की
अपेिा की िाएगी या उनके द्वारा प्रस्ट्तुत दकया िा सकेगा और यह ऐसे अजभर्चन, यदि कोई हो, फाइल करने की अर्जध
तय करेगा।
24. अजधकाररता- (1) यदि कोई पिकार माध्यस्ट्थम समझौते के अजस्ट्तत्र् या र्ैधता पर या माध्यस्ट्थम संचाजलत करने के
जलए केंर की िमता पर आपजत्त करता है, तो र्ह इसके गिन के पश्चात् माध्यस्ट्थम अजधकरण द्वारा जर्जनश्चय दकया
िाएगा।
(2) माध्यस्ट्थम अजधकरण के पास अपने अजधकार िेत्र पर जर्जनश्चय करने की िजि होगी, जिसके अंतगवत् माध्यस्ट्थम
समझौते के अजस्ट्तत्र्, समाजप्त या र्ैधता के संबंध में कोई आपजत्त भी सजम्मजलत ह ै।[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 13
(3) यह अजभर्चन दक माध्यस्ट्थम अजधकरण के पास कोई अजधकार िेत्र नहीं है, बचार् के कथन में या पिकार द्वारा
अजधकार िेत्र पर आपजत्त उिाने में जर्फलता के कारण प्रजतिार्े के जलए बचार् के कथन में उस आिेप पर एक स्ट्पष्ट छूट के
रूप में समझा िाएगा।
25. कायवर्ाजहयों का सचं ालन- (1) माध्यस्ट्थम अजधकरण माध्यस्ट्थम को िाजसत करने र्ाली जर्जध में यथा उपबंजधत रीजत
में माध्यस्ट्थम का संचालन कर सकता ह ै और िैसा दक यह जर्र्ाि के प्रभार्ी, जनष्पि और समय पर समाधान के जलए
उजचत समझता है।
(2) सभी मध्यस्ट्थों की जनयुजि के पश्चात् यथािीघ्र, माध्यस्ट्थम अजधकरण के साथ (व्यजिगत रूप से, ऑजडयो/र्ीजडयो
कॉन्द्रेंलसंग द्वारा अन्द्य इलेक्ट्रॉजनक मोड द्वारा), उन प्रदक्रयाओं पर चचाव करने के जलए िो सबसे उपयुि होंगी और मामले
को प्रभार्ी बनाने के जलए एक प्रारंजभक बैिक आयोजित करता ह ै।
(3) प्रारंजभक बैिक के िौरान या उसके पश्चात्, माध्यस्ट्थम अजधकरण प्रदक्रयात्मक समय सारणी की स्ट्थापना करेगा दक र्ह
माध्यस्ट्थम के संचालन के जलए अनुसरण करने का आिय रखता ह ै (जिसके अंतगवत पिकार साक्ष्य का नेतृत्र् करेंगे और
दिन प्रजतदिन के आधार पर मौजखक प्रस्ट्तुजतयााँ करेंगे और केंर और पिकारों के जलए प्रदक्रयात्मक समय सारणी पर जर्चार-
जर्मिव करेंगे ।
(4) माध्यस्ट्थम अजधकरण पिकारों से परामिव करने के पश्चात्, और प्रदक्रयात्मक उपाय या समय-समय पर प्रदक्रयात्मक
समय-साररणी को उपांतररत करेंगे और ऐसे सभी उपांतररत प्रदक्रयात्मक समय-सारणी और आिेिों को प्रभार्ी मामला
प्रबंध की जनरंतरता को सुजनजश्चत करने के जलए पिकारों और केंर को संसूजचत दकया िाएगा ।
(5) िार्ा के कथन और बचार् के कथन को फाइल करना, यथाजस्ट्थजत, माध्यस्ट्थम या सभी मध्यस्ट्थों को उनकी जनयुजि के
जलजखत रूप में नोरटस प्राप्त करने की तारीख से छह मास की अजधकतम अर्जध के भीतर पूणव की िाएगी।
(6) माध्यस्ट्थम अजधकरण अजभर्चन के पूणव दकए िाने के पश्चात् मुद्दों की एक सूची जर्रजचत करेगा, यदि ऐसा करने के
जलए उजचत प्रतीत होता हो ।
(7) माध्यस्ट्थम अजधकरण माध्यस्ट्थम के साथ माध्यस्ट्थम अजधकरण या बैिक या सुनर्ाई में भाग लेने के जलए कोई आंजिक
या अंतररम अजधजनणवय के जर्जनयमों या आिेिों या जनिेिों का अनुपालन करने में दकसी पिकार की जर्फलता या मना
करने के कारण कायवर्ाही की िाएगी तथा उस पर ऐसी लागत अजधरोजपत की िाएगी िो माध्यस्ट्थम अजधकरण ऐसी
पररजस्ट्थजतयों में उजचत समझे।
26. माध्यस्ट्थम कायर्व ाजहयों की भाषा (1) िब तक दक पिकार अन्द्यथा सहमत न हों, माध्यस्ट्थम की भाषा अंग्रेिी होगी ।
(2) यदि कोई िस्ट्तार्ेज़ माध्यस्ट्थम की भाषा के अजतररि दकसी अन्द्य भाषा में है, माध्यस्ट्थम अजधकरण या यदि
माध्यस्ट्थम अजधकरण नहीं स्ट्थाजपत दकया गया है, रजिस्ट्रार, माध्यस्ट्थम की भाषा में िस्ट्तार्ेज़ के अनुर्ाि को प्रस्ट्तुत करने
करने के जलए पिकार को आिेि िे सकता ह ै ।
27. पिकार के प्रजतजनजध (1) दकसी भी पिकार के प्रजतजनजधत्र्, पिकार के प्रजतजनजधत्र् के प्राजधकार के सबूत को प्रस्ट्तुत
करने के अधीन जर्जधक व्यर्साजययों या दकसी अन्द्य अजधकृत प्रजतजनजधयों द्वारा प्रजतजनजधत्र् दकया िाएगा ।
(2) दकसी पिकार या उसके प्रजतजनजधयों में से दकसी भी पररर्तवन या पररर्धवन को तुरंत रजिस्ट्रार, माध्यस्ट्थम अजधकरण
और अन्द्य पिकारों को जलजखत में संसूजचत दकया िाएगा।
28. माध्यस्ट्थम का स्ट्थान/सीट - (1) पिकार माध्यस्ट्थम के िगह/सीट पर सहमत हो सकते हैं ऐसे समझौते के जर्फल होने
पर, माध्यस्ट्थम का स्ट्थान/सीट मामले की पररजस्ट्थजतयों को ध्यान में रखते हुए माध्यस्ट्थम अजधकरण द्वारा जनधावररत की
िाएगी।
(2) माध्यस्ट्थम अजधकरण, पिकारों के परामिव से सभी कायवर्ाही की सुनर्ाई या तो भौजतक रूप से, र्स्ट्तुतः या जमजित
रीजत से कर सकता ह ै और िहां माध्यस्ट्थम की सुनर्ाई (साक्ष्य की ररकॉर्डिंग सजहत) को पिकार के जलए भौजतक रूप से14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
आयोजित करने के जलए सहमत हो सकता है या िहां ऐसा कोई समझौता दकसी स्ट्थान पर नहीं आयोजित दकया गया है,
िो पिकारों से परामिव करने के पश्चात इसे दकसी माध्यस्ट्थम अजधकरण में सुजर्धािनक या उजचत समझे।
स्ट्पष्टीकरण: माध्यस्ट्थम का स्ट्थान' से 'माध्यस्ट्थम का स्ट्थान' अजभप्रेत और जर्पयवयेन होगा।
29. लाग ू जर्जध.- (1) माध्यस्ट्थम अजधकरण,यथाजस्ट्थजत, जर्र्ाि की मेररट पर जर्जनश्चय करने के जलए, पिकारों द्वारा
सहमत जर्जध या जनयमों को लागू करेगा और पिकारों के मध्य ऐसे समझौते के जर्फल होने के मामले में, माध्यस्ट्थम
अजधकरण लागू ऐसी जर्जध या जनयमों द्वारा मेररट पर जर्र्ाि का जर्जनश्चय करेगा जिसे र्ह मामले के तथ्यों और
पररजस्ट्थजतयों में अर्धाररत दकया गया है।
(2) अंतरराष्ट्रीय र्ाजणजययक माध्यस्ट्थम के अजतररि दकसी माध्यस्ट्थम में, माध्यस्ट्थम अजधकरण भारत में तत्समय प्रर्ृत्त
जर्जध के अनुसार माध्यस्ट्थम के जलए प्रस्ट्तुत जर्र्ाि का जर्जनश्चय करेगा।
(3) माध्यस्ट्थम अजधकरण सुलहकताव या सही और अच्छा के जलए के रूप में जर्जनश्चय करेगा केर्ल यदि पिकारों ने स्ट्पष्ट
रूप से माध्यस्ट्थम अजधकरण को ऐसा करने के जलए अजधकृत दकया है।
(4) सभी मामलों में, जर्स्ट्तार के जलए संर्व्हार के जलए लागू दकसी व्यापार प्रथा को माध्यस्ट्थम अजधकरण संजर्िा की ितों
को जहसाब में लेगा रखेगा दक माध्यस्ट्थम अजधकरण, माध्यस्ट्थम के जलए सुसंगतता पर जर्चर करे ।
30 सुनर्ाई - (1) िब तक पिकार अन्द्यथा सहमत न हों या िहां पिकार फास्ट्ट रैक प्रदक्रया के जलए जर्कल्प लेता है,
माध्यस्ट्थम अजधकरण, यदि कोई पिकार ऐसा अनुरोध करता ह ै या माध्यस्ट्थम अजधकरण ऐसा जर्जनश्चय करता है, उस
रीजत से सुनर्ाई करेगा िो साक्ष्य की प्रस्ट्तुजत के जलए और अंतररम आर्ेिनों पर मौजखक तकों के जलए, यदि कोई हो तथा
जर्र्ाि के गुणों के आधार पर सहमत हो।
(2) माध्यस्ट्थम अजधकरण दकसी भी बैिक की तारीख, समय और स्ट्थान तय करेगा या पिकारों को अजग्रम रूप से उजचत
सूचना िेगा।
(3) यदि कोई भी पिकार, पयावप्त कारण के जबना कायवर्ाही के जलए, एक माध्यस्ट्थम अजधकरण में उपजस्ट्थत होने में जर्फल
रहता है, माध्यस्ट्थम अजधकरण माध्यस्ट्थम के साथ आगे बढ सकता ह ै और उसके समि साक्ष्य और प्रस्ट्तुजतयााँ के आधार पर
अजधजनणवय िे सकता है।
(4) िब तक पिकार अन्द्यथा सहमत न हों, सभी बैिकें और सुनर्ाई प्राइर्ेट रूप में की िाएगी और कायवर्ाही में उपयोग
की िाने र्ाली ररकॉर्डिंग, टेप, िस्ट्तार्ेि या अन्द्य सामग्री गोपनीय रखी िाएगी।
31. सािी - (1) सुनर्ाई से पहले, माध्यस्ट्थम अजधकरण को दकसी भी सािी से अपेिा हो सकती है, जिसमें जर्िेषज्ञ
सािी भी सजम्मजलत हैं, जिन्द्हें, जर्षय और मुद्दों के जलए इसकी सुसंगतता के अधीन र्ह प्रस्ट्तुत करने का आिय रखता ह ै।
(2) माध्यस्ट्थम अजधकरण के पास दकसी पिकार प्रस्ट्तुत दकए िाने के आिय से द्वारा अनुमजत िेने, अस्ट्र्ीकार करने या
सीजमत करने और सािी का पररसाक्ष्य िेने के जलए समय अर्धाररत करने का जर्र्ेकाजधकार होगा।
(3) माध्यस्ट्थम अजधकरण यह रीजत अर्धाररत करेगा दक जिस तरह से सािी की परीिा की िानी ह ै और यह जनिेि िे
सकता ह ैदक दकसी भी सािी के पररसाक्ष्य को जलजखत रूप में प्रस्ट्तुत दकया िाए।
32. माध्यस्ट्थम अजधकरण द्वारा जर्िषे ज्ञों की जनयजु ि - (1) िब तक पिकार अन्द्यथा सहमत न हों, माध्यस्ट्थम अजधकरण-
(क) पिकारों के परामिव से, जर्िेष मुद्दों पर ररपोटव करने के जलए एक या अजधक जर्िेषज्ञ को जनयुि कर सकता
ह ैिो जलजखत रूप में माध्यस्ट्थम अजधकरण द्वारा जनधावररत दकए िाएंगे; और
(ख) कोई सुसंगत िानकारी या प्रस्ट्तुत करने या जनरीिण के जलए दकसी भी सुसंगत िस्ट्तार्ेि, माल या संपजत्त
की पहुचाँ तक ऐसे जर्िेषज्ञ को िेने के जलए पिकार से अपेिा करता हो ।[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 15
(2) इस प्रकार जनयुि कोई भी जर्िेषज्ञ माध्यस्ट्थम अजधकरण को जलजखत में एक ररपोटव प्रस्ट्तुत करेगा और उि जलजखत
ररपोटव की प्राजप्त पर माध्यस्ट्थम अजधकरण पिकारों के जलए ररपोटव की एक प्रजत आपुर्तव करेगा ।
(3) िब तक पिकार अन्द्यथा सहमत न हों, यदि पिकार से इस प्रकार अनुरोध दकया िाता है या यदि माध्यस्ट्थम
अजधकरण ऐसा करना आर्श्यक समझे, ऐसा कोई जर्िेषज्ञ जलजखत में ररपोटव के पररिान के पश्चात् मौजखक सुनर्ाई में
भाग लेगा, िहां पिकार उनसे प्रजतपरीिा कर सकेंगे ।
(4) इस प्रकार जनयुि दकया गया कोई जर्िेषज्ञ एक घोषणा प्रस्ट्तुत करेगा दक र्ह आंजिक रूप से और स्ट्र्तंत्र रूप से
उपजस्ट्थत ह ै और बना रहगे ा ।
(5) जर्िेषज्ञ से संबंजधत प्रभार और लागत पिकारों द्वारा र्हन की िाएगी, िैसा दक माध्यस्ट्थम अजधकरण द्वारा
अर्धाररत दकया गया हो ।
33. अजधजनणयव दिया िाना--(1) माध्यस्ट्थम अजधकरण, इस बात से संतुष्ट होने पर दक पिकार को िेने के जलए प्रस्ट्तुत
करने या सौपने के जलए आगे सुसंगत और भौजतक साक्ष्य नहीं है, कायवर्ाही बंि कर िी िाएगी और माध्यस्ट्थम अजधकरण,
अपने स्ट्र्यं के प्रस्ट्तार् पर या अनुरोध पर कोई भी अजधजनणवय दिए िाने से पहले पिकार,कायवर्ाही को दफर से खोलती
ह।ै
(2) माध्यस्ट्थम अजधकरण उस तारीख से साि दिनों के भीतर रजिस्ट्रार को सभी प्रारूप अजधजनणवय सौपेगा,जिस पर र्ह
कायवर्ाही बंि घोजषत करेगा, िब तक दक असाधारण पररजस्ट्थजतयों में माध्यस्ट्थम अजधकरण द्वारा और आर्ेिन न दकया
िाए या रजिस्ट्रार के स्ट्र्यं के प्रस्ट्तार् पर, रजिस्ट्रार प्रारूप अजधजनणवय सौपने की अर्जध बढा िेता ह।ै
(3) रजिस्ट्रार प्रारूप अजधजनणवय के प्ररूप में इक्कीस दिनों के भीतर पररर्तवन का सुझार् िे सकता ह ै और माध्यस्ट्थम
अजधकरण के जर्जनश्चय पर प्रभार् के जबना प्रारूप अजधजनणवय में दकसी भी टाइपोग्रादफक या जलजपकीय त्रुरटयों को इंजगत
कर सकता है।
(4) माध्यस्ट्थम अजधकरण ऐसे पररर्तवन कर सकता है, यदि कोई हो, िो र्ह अजधजनणवय के जलए उपयुि समझे।
(5) माध्यस्ट्थम अजधकरण अलग-अलग समय पर अलग-अलग मुद्दों पर आंजिक अजधजनणवय िे सकता है।
(6) िहां माध्यस्ट्थम अजधकरण में एक से अजधक माध्यस्ट्थम होते हैं, र्हां माध्यस्ट्थम अजधकरण बहुमत से जर्जनश्चय करता
ह।ै
(7) अजधजनणवय जलजखत रूप में दिया िाएगा और माध्यस्ट्थम अजधकरण द्वारा हस्ट्तािररत दकया िाएगा और िब तक
अन्द्यथा पिकारों द्वारा जलजखत रूप में नहीं दिया िाता है, अजधजनणवय उन कारणों को बताएगा जिन पर यह आधार ह ै।
(8) अजधजनणवय दकसी भी संख्या में समकिों में जनष्पादित दकया िा सकता है, जिनमें से प्रत्येक एक मूल ह ै ये सभी
जमलकर एक ही अजधजनणवय का साक्ष्य िेते ह।ैं
(9) िहां तीन मध्यस्ट्थ ह ैं और उनमें से कोई भी अजधजनणवय पर हस्ट्तािर करने में जर्फल रहता है, अजधजनणवय ऐसे मध्यस्ट्थ
के हस्ट्तािर की अनुपजस्ट्थजत का कारण बताता ह ै।
(10) यदि माध्यस्ट्थम अजधकरण के बहुमत माध्यस्ट्थम अजधजनणवय पर हस्ट्तािर करते हैं,और इन जर्जनयमों के प्रयोिन के
जलए यह अंजतम होगा, परंतु सभी मध्यस्ट्थ को अजधजनणवय पर हस्ट्तािर करने के जलए उजचत अर्सर प्रिान दकया गया था ।
(11) माध्यस्ट्थम अजधकरण द्वारा पंचाट रजिस्ट्रार को पररित्त दकया िाएगा, िो माध्यस्ट्थम के खचे के पणू व समझौते पर
पिकारों को प्रमाणीकृत प्रजतया ंपारेजषत करेगा ।16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
(12) माध्यस्ट्थम अजधकरण, दकसी मूल राजि पर, िो माध्यस्ट्थम का जर्षय हो, ऐसी िरों पर, जिस पर पिकार सहमत हों,
या ऐसे करार के अभार् म,ें िो माध्यस्ट्थम अजधकरण अर्धाररत करे, या दकसी अर्जध के संबंध म,ें िो र्ह समुजचत होना
अर्धाररत करे, ब्याि प्रित्त कर सकेगा ।
(13) समझौते की जस्ट्थजत म,ें यदि पिकार ऐसा जनर्ेिन करे, तो माध्यस्ट्थम अजधकरण समझौते को अजभलेखबद् करत े हुए
सहमजत का िहरार् कर सकेगा, परंतु ऐसा पंचाट सिैर् यह अजभव्यि कथन अंतर्र्वष्ट करता हो दक यह पंचाट पिकारों की
सहमजत से दकया गया ह,ै जिसमें कारण अंतर्र्वष्ट करने की आर्श्यकता नहीं ह ै।
(14) यदि पिकारों की सहमजत पंचाट अपेजित नहीं ह,ै तो पिकार माध्यस्ट्थम अजधकरण तथा रजिस्ट्रार को यह संपुष्ट
करेंग ेदक समझौता हो गया ह े।
(15) माध्यस्ट्थम अजधकरण को जनमोजचत कर दिया िाएगा तथा माध्यस्ट्थम के दकन्द्हीं बकाया खचों के संिाय पर
माध्यस्ट्थम का समापन हो िाएगा ।
(16) इन जर्जनयमों के अधीन माध्यस्ट्थम पर सहमत होन े पर, पिकार सहमत ह ै दक पंचाट दकए िाने की तारीख स े यह
अंजतम तथा पिकारों पर बाध्यकारी होगा ।
34. पचं ाट, अजतररि पचं ाट की िजु द् और जनर्चव न—(1) माध्यस्ट्थम पंचाट की प्राजप्त से तीस दिनों के भीतर,--
(क) कोई पिकार िसू रे पिकार को नोरटस िेकर माध्यस्ट्थम अजधकरण स े अनुरोध कर सकेगा दक पंचाट म ें होन े
र्ाली संगणना त्रुरटयां, कोई जलजपकीय या टंकन संबंधी त्रुरटयां या इसी प्रकार की कोई अन्द्य त्रुरटयां िीक कर
िी िाए ;
(ख) पिकारों के सहमत होने पर, कोई िसू रे पिकार को नोरटस िेकर माध्यस्ट्थम अजधकरण को पचं ाट के जर्जनर्िष्टव
जबन्द्ि ुया भाग का जनर्वचन करने का अनुरोध कर सकेगा ;
(2) यदि माध्यस्ट्थम अजधकरण का उप जर्जनयम (1) के अधीन दकए गए अनरु ोध से समाधान हो िाता ह ै तो र्ह अनरु ोध
प्राजप्त की तारीख से तीस दिनों के भीतर िुजद् या जनर्वचन करेगा और जनर्वचन माध्यस्ट्थम पंचाट का भाग होगा ।
(3) माध्यस्ट्थम अजधकरण, पंचाट की तारीख से तीस दिनों के भीतर, स्ट्र्यं की पहल पर, उप जर्जनयम (1) के खडं (क) म ें
जनर्िष्टव प्रकार की दकसी त्रुरट को िीक कर सकेगा ।
(4) कोई पिकार िसू रे पिकार को नोरटस िेकर, पंचाट प्राजप्त की तारीख स े तीस दिनों के भीतर, माध्यस्ट्थम कायवर्ाजहयों
में प्रस्ट्ततु दकए गए, ककंतु पंचाट से लोप दकए गए िार्ों के संबंध में अजतररि पंचाट करन े का अनुरोध कर सकेगा ।
(5) यदि माध्यस्ट्थम अजधकरण का उप जर्जनयम (4) के अधीन दकए गए अनुरोध स े समाधान हो िाता ह ै तो र्ह ऐस े
अनुरोध की प्राजप्त से साि दिनों के भीतर अजतररि पंचाट करेगा ।
(6) यदि आर्श्यक हो तो, माध्यस्ट्थम अजधकरण उस अर्जध का जर्स्ट्तार कर सकेगा, जिसके भीतर र्ह उप जर्जनयम (2) या
उप जर्जनयम (5) के अधीन िुजद् करेगा, जनर्वचन करेगा या अजतररि पंचाट करेगा ।
(7) पंचाट की िुजद्, जनर्वचन या अजतररि पंचाट पर जर्जनयम 33 लागू होगा ।
35. माध्यस्ट्थम की फीस और व्यय—(1) मध्यस्ट्थ की फीस और प्रिासजनक फीस, रजिस्ट्रार द्वारा अनुसूची म ें जर्जनर्िष्टव
फीस के अनुसार जनयत की िाएगी ।
(2) माध्यस्ट्थम अजधकरण के युजियुि िेब से न दकए गए व्यय आर्श्यक रूप से उपगत और अन्द्य भत्ते लाग ू व्यर्हार
जनिेिों के अनुसार प्रजतपूर्तव दकए िाएंगे ।
36. माध्यस्ट्थम के खचों के जलए िमा—(1) रजिस्ट्रार, माध्यस्ट्थम के खचों के जलए िमाओं की रकम जनयत करेगा ।[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 17
(2) यदि रजिस्ट्रार, अन्द्यथा जनिेि नहीं िेता ह ै तो ऐस े िमाओं का पचास प्रजतित िार्ा करने र्ाल े द्वारा संित्त होगा और
ऐसे िमाओं का बकाया पचास प्रजतित प्रत्यथी द्वारा संिेय होगा और रजिस्ट्रार, क्रमि: िार्ों और प्रजतिार्ों के जलए खचों
पर पथृ क् अजग्रम जनयत कर सकेगा ।
(3) िहां संिाय के िोध्य होन े के समय िार्े या प्रजतिार्े की रकम जनयत नहीं की िा सकती है, माध्यस्ट्थम के खचे का
अनंजतम प्राक्कलन, जर्र्ाि की प्रकृजत, संजर्िा रकम तथा मामले की पररजस्ट्थजतयों के आधार पर रजिस्ट्रार द्वारा दकया
िाएगा, जिसका पश्चात्र्ती समायोिन दकया िाएगा ।
(4) रजिस्ट्रार, समय-समय पर, पिकारों के जनजमत्त या उनके फायिे के जलए उपगत दकए गए या उपगत दकए िान े र्ाल े
माध्यस्ट्थम के खचों के जलए और संिाय करन ेहते ु पिकारों को जनिेि िगे ा ।
(5) यदि कोई पिकार यथा जनिेजित िमा करने में असफल रहता ह ै तो रजिस्ट्रार, माध्यस्ट्थम अजधकरण से परामिव करने
के पश्चात ् और पिकारों को सूजचत करन े के पश्चात्, माध्यस्ट्थम कायवर्ाजहयों को जनलंजबत करने तथा अर्जध जनजश्चत करन,े
िो साि दिन से अनजधक होगी, का जनिेि माध्यस्ट्थम अजधकरण को िगे ा, जिसके अर्सान पर, जर्जध के अनुसार नए जसरे स े
अन्द्य कायवर्ाही में उन्द्हीं िार्ों या प्रजतिार्ों को पुन: आरंभ करते हुए पिकारों पर प्रजतकूल प्रभार् डाल े जबना सुसंगत िार् े
या प्रजतिार्े समाप्त हो िाएंग े।
(6) पिकार संयिु रूप स ेऔर पृथक् रूप स ेमाध्यस्ट्थम के खचों के जलए िमाओं हते ु िायी ह ैं।
(7) कोई भी पिकार, िार्े या प्रजतिार्े के संबंध म ें माध्यस्ट्थम के खचों के जलए संपूण व िमा का संिाय करन े के जलए स्ट्र्तंत्र
ह,ै यदि अन्द्य पिकार उसके जहस्ट्से का संिाय करन ेम ेंअसफल रहता ह ै।
(8) यदि माध्यस्ट्थम में सुनर्ाई के जबना समझौता या उसका जनपटारा हो िाता ह ै तो माध्यस्ट्थम के खचें मामले की
पररजस्ट्थजतयों का ध्यान रखत े हुए रजिस्ट्रार द्वारा अंजतम रूप स े अर्धाररत दकए िाएंगे, जिसके अंतगवत कायवर्ाजहयों का
प्रक्रम भी ह,ै जिस पर माध्यस्ट्थम का समझौता या जनपटारा होता ह ै।
(9) अर्धाररत माध्यस्ट्थम के खचे दकए गए िमाओं स े कम होने की जस्ट्थजत में, केन्द्र द्वारा पिकारों को ऐस े अनुपातों म ें
प्रजतिाय दकया िाएगा, िैसे िमा दकए िाएं, यदि पिकारों द्वारा अन्द्यथा सहमजत नहीं की गई हो ।
(10) संपूण व िमा केन्द्र को दकए िाएंग े तथा उसके द्वारा धाररत होंग े और ऐसे िमाओं पर प्रोद्भूत होन े र्ाला कोई ब्याि
उसके द्वारा रखा िाएगा ।
(11) माध्यस्ट्थम के असंित्त दकन्द्हीं खचों के जलए माध्यस्ट्थम पंचाट पर केन्द्र का धारणाजधकार होगा, यदि ऐसे कोई खच े
पिकारों द्वारा या उनमें स ेदकसी एक द्वारा केन्द्र को पणू वत: संित्त नहीं दकए िाते ह ैं।
37. माध्यस्ट्थम के खच—े (1) माध्यस्ट्थम अजधकरण, पंचाट म ें माध्यस्ट्थम के खचों की कुल रकम जर्जनर्िष्टव करेगा और यदि
पिकार अन्द्यथा सहमत न हुए हों तो माध्यस्ट्थम अजधकरण पिकारों के मध्य माध्यस्ट्थम के खचों के प्रभािन को पंचाट में
अर्धाररत करेगा ।
(2) “माध्यस्ट्थम के खच”े पि में जनम्नजलजखत सजम्मजलत ह ैं:--
(क) माध्यस्ट्थम अजधकरण की फीस और व्यय ;
(ख) केन्द्र की प्रिासन फीस और इसके व्यय ; और
(ग) जर्िेषज्ञ सलाह के तथा माध्यस्ट्थम अजधकरण द्वारा अपेजित अन्द्य युजियिु सहायता के खचें ।
38. जर्जधक और अन्द्य खच—े (1) माध्यस्ट्थम अजधकरण को अपने पंचाट में यह आििे करने का प्राजधकार होगा दक एक
पिकार के जर्जधक या अन्द्य खचे पूणतव : या भागत: िसू रे पिकार द्वारा संित्त दकए िाए ं।18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
(2) माध्यस्ट्थम अजधकरण अपने जर्जनश्चय करत े समय, खचों, सुसंगत पररजस्ट्थजतयों पर जर्चार करेगा, जिसके अंतगतव र्ह
सीमा भी ह,ै जिस तक प्रत्येक पिकार न े त्र्ररत रीजत में माध्यस्ट्थम संचाजलत दकया ह ै।
39. जनयजु ि फीस—(1) अनुसचू ी में यथाजर्जनर्िष्टव , जनयुजि फीस संिेय होगी, िब तिथव माध्यस्ट्थम में केन्द्र को मध्यस्ट्थ की
जनयुजि के जलए अनुरोध दकया िाता ह ै और िहां पिकार, जर्र्ाि उद्भूत होने के पूर्व या पश्चात्, ऐसी जनयुजि को केन्द्र स े
करने के जलए सहमत हो िात े ह ैंऔर ऐसी जनयुजि फीस, जनयुजि के जलए अनरु ोध करने र्ाले पिकार द्वारा संिेय होगी ।
(2) िहां मध्यस्ट्थ की जनयुजि के जलए न्द्यायालय केन्द्र को मामला जनर्िष्टव करता ह ै या ऐसी जनयुजि के जलए पिकार द्वारा
आर्ेिन दकया िाता ह,ै तो जनयुजि फीस उस पिकार द्वारा संिेय होगी, जिसने मध्यस्ट्थ की जनयुजि के जलए न्द्यायालय को
आर्ेिन दकया ह ै।
(3) िहां न्द्यायालय स्ट्र्य ं मध्यस्ट्थ की जनयुजि के जलए मामला केन्द्र को जनर्िष्टव करता है, तो जनयुजि फीस बराबर जहस्ट्स े म ें
िोनों पिकारों द्वारा संिेय होगी या कोई एक पिकार जनयुजि फीस की संपूणव रकम का संिाय कर सकेगा ।
40. िाजयत्र् का अपर्िनव —(1) केन्द्र, अध्यि, मुख्य कायवकारी अजधकारी, रजिस्ट्रार, सलाहकार पने ल या केन्द्र के
माध्यस्ट्थम चैंबर का सिस्ट्य, अन्द्य अजधकारी, कमवचारी, कोई मध्यस्ट्थ या आकजस्ट्मकता मध्यस्ट्थ, इन जर्जनयमों के अधीन
संचाजलत दकसी माध्यस्ट्थम के संबंध में सद्भार्पूर्वक दकसी अर्हले ना, कृत्य या लोप के जलए दकसी व्यजि के प्रजत िायी नहीं
होंगे ।
(2) केन्द्र, अध्यि, मुख्य कायवकारी अजधकारी, रजिस्ट्रार, सलाहकार पेनल या केन्द्र के माध्यस्ट्थम चैंबर का सिस्ट्य, अन्द्य
अजधकारी, कमवचारी, कोई मध्यस्ट्थ या आकजस्ट्मकता मध्यस्ट्थ, इन जर्जनयमों के अधीन संचाजलत दकसी माध्यस्ट्थम के संबंध
में कोई कथन करने के जलए बाध्य नहीं होंग े तथा कोई पिकार इन जर्जनयमों के अधीन संचाजलत दकसी माध्यस्ट्थम के संबंध
में दकन्द्हीं जर्जधक कायवर्ाजहयों में अध्यि, कोई सिस्ट्य, अजधकारी, कमवचारी, कोई मध्यस्ट्थ या आकजस्ट्मकता मध्यस्ट्थ को,
सािी के रूप में कायव करने के जलए र्ांछा नहीं करेगा ।
41. आिपे करन े के अजधकार का त्यिन—(1) कोई पिकार, इन जर्जनयमों के अधीन दकन्द्हीं अपेिाओं, या उपबंधों में स े
दकन्द्हीं उपबंधों, और िो इन कायवर्ाजहयों को लागू होते ह,ैं के पालन करने म ें असफलता, माध्यस्ट्थम अजधकरण द्वारा दिए
गए दकसी जनिेि, या माध्यस्ट्थम करार के अधीन माध्यस्ट्थम अजधकरण के गिन या कायवर्ाजहयों के संचालन से संबंजधत
दकसी अपेिा का अनुपालन करने में असफलता के बारे में िानता ह ैया उसे िानना चाजहए, और दफर भी तुरंत अपने आिपे
का कथन दकए जबना, या यदि उस आिेप को कथन करन े के जलए अर्जध उपबंजधत ह ै तो, उस अर्जध के भीतर, आिपे का
कथन दकए जबना माध्यस्ट्थम में आग ेबढता ह,ै तो अपने आिेप करने के अजधकार का त्यिन दकया गया समझा िाएगा ।
42. गोपनीयता—(1) पिकार, माध्यस्ट्थम अजधकरण, आकजस्ट्मक मध्यस्ट्थ, केन्द्र के सिस्ट्य और केन्द्र, सभी समय पर
माध्यस्ट्थम और पंचाट स ेसंबंजधत सभी जर्षयों को, जिसके अंतगवत कायवर्ाजहयां भी ह,ैं गोपनीय रखेगा ।
(2) कोई पिकार या मध्यस्ट्थ, जनम्नजलजखत के जसर्ाए, सभी पिकारों की पूर्व जलजखत सहमजत के जबना, ऐसे दकसी जर्षय
को तीसरे पिकार को प्रकट नहीं करेगा,--
(क) पंचाट के प्रर्तवन या उसे चुनौती िेने के जलए सिम अजधकाररता के न्द्यायालय को आर्ेिन करने के प्रयोिन के
जलए ; या
(ख) सिम अजधकाररता के न्द्यायालय द्वारा दकए गए आिेि के अनसु रण म ें ; या
(ग) दकसी जर्जधक अजधकार या िार्े को प्राप्त करने या उसका प्रर्तनव करने के प्रयोिन के जलए ; या
(घ) दकन्द्हीं जर्जधयों के अनुपालन म,ें िो प्रकटन करन े र्ाले पिकार पर बाध्यकारी ह ैं; या[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 19
(ङ) दकसी जर्जध के अधीन दकसी जर्जनयामक जनकाय या अन्द्य प्राजधकारी के अनरु ोध या अपेिा के अनुपालन म ें ;
या
(च) अन्द्य पिकारों को उजचत नोरटस िेकर दकसी पिकार द्वारा आर्ेिन पर माध्यस्ट्थम अजधकरण द्वारा आििे के
अनुसरण म ें।
(3) इस जर्जनयम म,ें “कायवर्ाजहयों से संबंजधत जर्षय” से कायवर्ाजहयों का अजस्ट्तत्र् और माध्यस्ट्थम कायवर्ाजहयों में
अजभर्चन, साक्ष्य और अन्द्य सामजग्रयां तथा कायवर्ाजहयों में अन्द्य पिकार द्वारा प्रस्ट्तुत सभी अन्द्य िस्ट्तार्ेि या कायवर्ाजहयों
से उद्भूत पंचाट अजभप्रेत ह,ैं ककंतु इसमें र्ह अन्द्य जर्षय अपर्र्िवत ह,ै िो अन्द्यथा लोक डोमेन में ह ैं।
43. अध्यि, सिस्ट्यों, मख्ु य कायकव ारी अजधकारी और रजिस्ट्रार के जर्जनश्चय—(1) इन जर्जनयमों के उपबंधों के अधीन
रहते हुए, इन जर्जनयमों के अधीन संचाजलत दकसी माध्यस्ट्थम से संबंजधत सभी जर्षयों के संबंध में अध्यि, सिस्ट्यों, मुख्य
कायवकारी अजधकारी और रजिस्ट्रार के जर्जनश्चय जनश्चयात्मक होंगे और पिकारों तथा माध्यस्ट्थम अजधकरण पर आबद्
होंगे।
(2) अध्यि, सिस्ट्यों, मुख्य कायवकारी अजधकारी और रजिस्ट्रार को ऐसे जर्जनश्चयों के कारण िेने की अपिे ा नहीं होगी, िब
तक इन जर्जनयमों में ऐसा अजभव्यि रूप स ेउपबंजधत न हो ।
44. प्रकीण-व -(1) ऐसे सभी जर्षयों में, िो इन जर्जनयमों में स्ट्पष्ट रूप से उपबंजधत नहीं ह,ै अध्यि, सिस्ट्य, मुख्य कायवकारी
अजधकारी, रजिस्ट्रार और अजधकरण, इन जर्जनयमों के अनुरूप कायव करेंगे और माध्यस्ट्थम के ऋिु, त्र्ररत और कम लागत
र्ाले पररणाम को सुजनजश्चत करने के जलए प्रत्येक युजियुि उपाय करेंग े।
(2) केन्द्र, समय-समय पर, माध्यस्ट्थम के प्रिासन को सुकर बनाने के प्रयोिन के जलए, इन जर्जनयमों के कायावन्द्र्यन
हते ु व्यर्हार जनििे िारी करेगा ।
अनसु चू ी
माध्यस्ट्थम के जलए फीस
भाग 1- घरेल ूमाध्यस्ट्थम-्
(क) अप्रजतिेय फाईल करन ेकी फीस-5000 भारतीय रुपए + िीएसटी, िो लाग ूहो
(ख) प्रिासन फीस
क्र.सं. जर्र्ाि में रकम(भारतीय रुपए) प्रिासन फीस (भारतीय रुपए)
[िार्ा + प्रजतिार्ा (यदि कोई हो] (िीएसटी के जसर्ाय)
(i) 25,00,000 तक 15,000
(ii) 25,00,000 से अजधक और 1,00,00,000 तक 25,000
(iii) 1,00,00,000 स ेअजधक और 5,00,00,000 तक 50,000
(iv) 5,00,00,000 स ेअजधक और 7,00,00,000 तक 75,000
(v) 7,00,00,000 स ेअजधक और 10,00,00,000 तक 90,000
(vi) 10,00,00,000 से अजधक और 25,00,00,000 तक 1,00,000
(vii) 25,00,00,000 स ेअजधक 1,50,00020 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
रटप्पणः- केन्द्र की प्रिासन फीस में जनम्नजलजखत अंतर्र्वष्ट नहीं दकया िाता ह,ै अथावत ् :-
(क) माध्यस्ट्थम ्के संबंध म ेंकेन्द्र द्वारा उपगत संजर्तरण और आनषु ंजगक व्यय;
(ख) सुजर्धाओं और समथवन सेर्ाओं के उपयोग के जलए खचव (उिाहारण के जलएः सुनर्ाई कि, उपस्ट्कर,
प्रजतलेखन सेर्ाओं और जनर्वचन सेर्ाओं का दकराया), िो लाग ूदकया िाए;
(ग) माल और सेर्ा कर (िीएसटी) िो लाग ूदकया िाए।
(ग) मध्यस्ट्थ फीस- प्रत्यके मध्यस्ट्थ के जलए
क्र.सं. जर्र्ाि में रकम(भारतीय रुपए) मध्यस्ट्थ फीस (भारतीय रुपए)
[िार्ा + प्रजतिार्ा (यदि कोई हो] (िीएसटी के जसर्ाय)
(i) 5,00,000 तक 45,000
(ii) 5,00,000 से अजधक और 20,00,000 तक 5,00,000 स े अजधक की रकम का 45,000 + 3.5
%
(iii) 20,00,000 से अजधक और 1,00,00,000 तक 20,00,000 से अजधक की रकम का 97,500 + 3 %
(iv) 1,00,00,000 स ेअजधक और 10,00,00,000 तक 1,00,00,000 से अजधक की रकम का 3,37,500 +
1%
(v) 10,00,00,000 स ेअजधक और 20,00,00,000 तक 10,00,00,000 से अजधक की रकम का 12,37,500
+ 0.75 %
(vi) 20,00,00,000 स ेअजधक और 50,00,00,000 तक 20,00,00,000 से अजधक की रकम का +
48,62,500 + 0.50 %
(vii) 50,00,00,000 स ेअजधक 75,00,00,000 तक 50,00,00,000 से अजधक की रकम का 78,62,500
+ 0.25 %
(viii) 75,00,00,000 स ेअजधक 100,00,00,000 तक 75,00,00,000 से अजधक की रकम का 84,87,500
+ 0.10 %
(ix) 100,00,00,000 स ेअजधक 200,00,00,000 तक 100,00,00,000 से अजधक की रकम का
87,37,500 + 0.03 %
(x) 200,00,00,000 स ेअजधक 91,00,000
रटप्पणः- यदि माध्यस्ट्थम ् अजधकरण म ें एकमात्र मध्यस्ट्थ समाजर्ष्ट ह,ै तो र्ह ऊपर उपर्र्णतव सारणी के अनुसार संिेय फीस
पर 25% की अजतररि रकम का हकिार होगा।
(2) मध्यस्ट्थ फीस में अंतर्र्वष्ट नहीं दकए िाते ह ै-
(क) मध्यस्ट्थ के व्यय;
(ख) माल और सेर्ा कर (िीएसटी) िो लाग ूदकया िाए।[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 21
(घ) आपात मध्यस्ट्थ कायर्व ाजहयों के जलए फीस
केन्द्र की प्रिासन फीस - 1,00,000/- भारतीय रुपए
आपात मध्यस्ट्थ फीस - 7,00,000/- भारतीय रुपए
रटप्पणः- आपात मध्यस्ट्थ कायवर्ाजहयों के जलए फीस में जनम्नजलजखत अंतर्र्वष्ट नहीं दकया िाता ह,ै अथावत ् :-
(क) आपात मध्यस्ट्थ कायवर्ाजहयों के संबंध में केन्द्र द्वारा उपगत संजर्तरण और आनषु ंजगक व्यय;
(ख) आपात मध्यस्ट्थ के व्यय ;
(ग) सुजर्धाओं और समथवन सेर्ाओं के उपयोग के जलए खचव (उिाहारण के जलएः सनु र्ाई कि, उपस्ट्कर, प्रजतलेखन
सेर्ाओं और जनर्वचन सेर्ाओं का दकराया) िो लाग ूदकया िाए;
(घ) माल और सेर्ा कर (िीएसटी) िो लाग ूदकया िाए।
भाग 2- अतं रराष्ट्रीय माध्यस्ट्थम-्
(क) अप्रजतिेय फाईल करन े की फीस- 500/- यूनाइटेड स्ट्टेट्स डॉलर (या भारतीय रुपए में समतुल्य) + माल और
सेर्ा कर (िीएसटी), िो लाग ूहो ।
(ख) प्रिासन फीस
क्र.सं. जर्र्ाि में रकम(यनू ाइटेड स्ट्टेट्स या भारतीय रुपए म ें प्रिासन फीस (यूनाइटेड स्ट्टेट्स या भारतीय रुपए म ें
समतुल्य) समतुल्य) (िीएसटी के जसर्ाय)
[िार्ा + प्रजतिार्ा (यदि कोई हो]
(i) 50,000 तक 1,000
(ii) 50,000 से अजधक और 100,000 तक 50,000 से अजधक की रकम का 1,000 + 2 %
(iii) 100,000 से अजधक और 500,000 तक 100,000 से अजधक की रकम का 2,000 + 1 %
(iv) 500,000 से अजधक और 1,000,000 तक 500,000 से अजधक की रकम का 6,000 + 0.60%
(v) 1,000,000 से अजधक और 2,000,000 तक 1,000,000 स े अजधक की रकम का 9,000 + 0.30
%
(vi) 2,000,000 से अजधक और 5,000,000 तक 2,000,000 से अजधक की रकम का 12,000 +
0.10 %
(vii) 5,000,000 से अजधक 15,000
रटप्पणः- केन्द्र की प्रिासन फीस में जनम्नजलजखत अंतर्र्वष्ट नहीं दकया िाता ह,ै अथावत ् :-
(क) माध्यस्ट्थम ्के संबंध म ेंकेन्द्र द्वारा उपगत संजर्तरण और आनषु ंजगक व्यय;
(ख) सुजर्धाओं और समथवन सेर्ाओं के उपयोग के जलए खचव (उिाहारण के जलएः सनु र्ाई कि, उपस्ट्कर, प्रजतलेखन
सेर्ाओं और जनर्वचन सेर्ाओं का दकराया) िो लागू दकया िाए;
(ग) माल और सेर्ा कर (िीएसटी) िो लाग ूदकया िाए।22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
(ग) मध्यस्ट्थ फीस- प्रत्यके मध्यस्ट्थ के जलए
क्र.सं. जर्र्ाि में रकम(यूनाइटेड स्ट्टेट्स या भारतीय रुपए म ें मध्यस्ट्थ फीस (यूनाइटेड स्ट्टेट्स या भारतीय रुपए म ें
समतुल्य) समतुल्य) (िीएसटी के जसर्ाय)
[िार्ा + प्रजतिार्ा (यदि कोई हो]
(i) 50,000 तक 5,000
(ii) 50,000 से अजधक और 100,000 तक 50,000 से अजधक की रकम का 5000 + 10 %
(iii) 100,000 से अजधक और 500,000 तक 100,000 से अजधक की रकम का 10,000 + 6 %
(iv) 500,000 से अजधक और 1,000,000 तक 500,000 से अजधक की रकम का 34,000 + 4 %
(v) 1,000,000 से अजधक और 2,000,000 तक 1,000,000 स े अजधक की रकम का 54,000 + 2.5
%
(vi) 2,000,000 से अजधक और 5,000,000 तक 2,000,000 से अजधक की रकम का 79,000 +
1.25 %
(vii) 5,000,000 से अजधक 10,000,000 तक 5,000,000 से अजधक की रकम का 116,500 +
0.60 %
(viii) 10,000,000 से अजधक 50,000,000 तक 10,000,000 स े अजधक की रकम का 146,500 +
0.10 %
(ix) 50,000,000 से अजधक 100,000,000 तक 50,000,000 स े अजधक की रकम का 186,500 +
0.025 %
(x) 100,000,000 से अजधक 200,000
रटप्पणः- मध्यस्ट्थ की फीस में अतं र्र्वष्ट नहीं दकया िाता ह:ैं -
(क) मध्यस्ट्थ के व्यय
(ख) माल और सेर्ा कर (िीएसटी) िो लाग ूदकया िाए ।
(घ) आपात मध्यस्ट्थ कायर्व ाजहयों के जलए फीस
केन्द्र की प्रिासन फीस 2000/- यूनाइटेड स्ट्टेट्स डॉलर
(या भारतीय रुपए में समतल्ु य)
आपात मध्यस्ट्थ फीस 15,000/- यूनाइटेड स्ट्टेट्स डॉलर
(या भारतीय रुपए में समतल्ु य)
रटप्पणः- आपात मध्यस्ट्थ कायवर्ाजहयों के जलए फीस में जनम्नजलजखत अंतर्र्वष्ट नहीं दकया िाता ह,ै अथावत ् :-
(क) आपात मध्यस्ट्थ कायवर्ाजहयों के संबंध में केन्द्र द्वारा उपगत संजर्तरण और आनुषंजगक व्यय;
(ख) आपात मध्यस्ट्थ के व्यय ;[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 23
(ग) सुजर्धाओं और समथनव सेर्ाओं के उपयोग के जलए खचव (उिाहारण के जलएः सुनर्ाई कि, उपस्ट्कर, प्रजतलेखन
सेर्ाओं और जनर्वचन सेर्ाओं का दकराया)
(घ) माल और सेर्ा कर (िीएसटी) िो लाग ूदकया िाए।
भाग 3 – तिथ वमाध्यस्ट्थम ्मामलों म ेंजनयजु ि फीस
घरेल ूमाध्यस्ट्थम ्
(क) 1 मध्यस्ट्थ - 5000/- भारतीय रुपए;
(ख) 2 मध्यस्ट्थ - 10,000/- भारतीय रुपए;
(ग) 3 मध्यस्ट्थ - 15,000/- भारतीय रुपए;
अतं रराष्ट्रीय माध्यस्ट्थम ्
(क) 1 मध्यस्ट्थ - 500/- यूनाइटेड स्ट्टेट्स डॉलर (या भारतीय रुपए में समतल्ु य)
(ख) 2 मध्यस्ट्थ -1,000/- यूनाइटेड स्ट्टेट्स डॉलर (या भारतीय रुपए में समतल्ु य)
(ग) 3 मध्यस्ट्थ -1,500/- यूनाइटेड स्ट्टेट्स डॉलर (या भारतीय रुपए में समतल्ु य)
हमे ंत गप्तु ा, अध्यि
[जर्ज्ञापन III/4/असा./406/2023-24]
INDIA INTERNATIONAL ARBITRATION CENTRE
NOTIFICATION
New Delhi, the 31st August, 2023
F. No. A-60011/96/2023-Administration(AR)-IIAC.—In exercise of the powers conferred by sub- section
(2) of section 31 of the India International Arbitration Centre Act, 2019 (17 of 2019), the India International
Arbitration Centre with the previous approval of the Central Government, hereby makes the following regulations to
provide for the conduct of arbitration, namely: -
1. Short title and commencement. - (1) These regulations may be called the India International Arbitration
Centre (Conduct of Arbitration) Regulations, 2023.
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. Definitions. - (1) In these regulations, unless the context otherwise requires, -
(a) “Act” means the India International Arbitration Centre Act, 2019 (17 of 2019);
(b) “advisory panel” means a panel constituted by the Centre under regulation 9 for the purpose of advising the
Chairperson in relation to the appointment of arbitrator, other than an emergency arbitrator;
(c) “administration fee” means the administration fee specified in the Schedule;
(d) “Arbitral Tribunal” includes a sole arbitrator or all the arbitrators where more than one arbitrator is appointed;
(e) “arbitrator’s fee” means the arbitrator’s fee specified in the Schedule;
(f) “Arbitration Act” means the Arbitration and Conciliation Act, 1996 (26 of 1996);
(g) “award” includes an interim, partial, final or additional award;
(h) “Centre” means the India International Arbitration Centre, established and incorporated under section 3 of the
Act;24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
(i) “Chairperson” means the Chairperson of the Centre referred to in clause (a) of section 5 of the Act;
(j) “Chamber of Arbitration” means the Chamber of Arbitration as defined under section 28 of the Act;
(k) “Chief Executive Officer” means the Chief Executive Officer appointed under section 21 of the Act;
(l) “emergency arbitrator” means an arbitrator appointed pursuant to regulation 18;
(m) “filing fee” means the filing fee specified in the Schedule;
(n) “Member” means a member of the Centre referred to in section 5 of the Act;
(o) “panel of arbitrators” means the panel of arbitrators maintained by the Centre;
(p) “practice directions” means the guidelines published by the Centre from time to time, to implement these
regulations;
(q) “Registrar” means the registrar of the Centre or any other person entrusted with the duties of the registrar;
(r) “Schedule” means the Schedule appended to these regulations;
(2) The words and expressions used herein and not defined but defined in the Act or in the Arbitration Act shall have
the meanings respectively assigned to them in those Acts.
3. Application. - Where parties have agreed to refer their dispute to the Centre for arbitration (whether before
or after a dispute has arisen) or where any Court directs that the arbitration be conducted between the parties under the
aegis of the Centre, the parties shall be deemed to have agreed that the arbitration is to be conducted or administered
by the Centre in accordance with the provisions of these regulations.
4. Request for arbitration. - (1) An arbitration proceeding under these regulations shall commence, -
(a) when a party makes a request, preferably by uploading it on the portal provided on the website of the
Centre (www.indiaiac.org), or by way of an e-mail to the Registrar, or by filing the physical copy of the
request with the Centre; or
(b) on receipt of a judgment, direction or order of any Court referring the parties to the Centre for arbitration.
(2) When a party makes a request for arbitration with the Centre (hereinafter referred to as the claimant), the request
must contain or be accompanied by, -
(a) the order of the Court referring the parties to arbitration, in cases covered by clause (b) of sub-
regulation (1);
(b) the complete arbitration clause or the separate arbitration agreement where the parties have agreed for
conduct of arbitration by or under the Centre;
(c) a reference to and, where possible, a copy of the contract or other instruments out of, or in relation to
which, the dispute has arisen;
(d) the full name and postal address including telephone number, mobile number and electronic mail
address, to the extent known, of the parties to the arbitration and their legal representative and successor
in interest, if any;
(e) a statement briefly describing the nature and circumstances of the dispute and the claims made against
other party to the arbitration (hereinafter referred to as the respondent), specifying the relief sought
(including the amounts of any quantified claims and, to the extent possible, an estimate of the monetary
value of any such claims);
(f) a statement of any matters which the parties have previously agreed with regard to conduct of the arbitration or
with respect to which the claimant desires to make a proposal as regard to the number of arbitrators,
governing law of the contract, governing law of arbitration, the language of the arbitration and place/seat
of arbitration;
(g) the nomination of an arbitrator, if the arbitration agreement provides for three arbitrators, or a proposal
nominating a sole arbitrator if the arbitration agreement provides for a sole arbitrator, unless the parties
have agreed otherwise including the power of nomination and appointment, as the case may be, being
conferred with the Chairperson or the Centre in accordance with these regulations or except where an
arbitrator has been named by a Court referring the parties for arbitration;
(h) confirmation that copies of the request for arbitration and any documents, have been or are being served
simultaneously on all other parties, specifying the mode of service employed and the date of service, to[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 25
be supported then or as soon as possible thereafter by documentary proof of actual delivery including the
date of delivery; and
(i) confirmation that the requisite filing fee as specified in the Schedule has been paid.
(3) The request for arbitration shall not prevent any party from subsequently adding, supplementing or amending in
its pleadings, the matters referred to arbitration or the reliefs claimed, provided such matters and reliefs fall within the
scope of the arbitration agreement and are relevant to the dispute.
(4) The date of receipt of the complete request for arbitration by the Centre shall be deemed to be the date of
commencement of the arbitration and the request for arbitration shall be deemed to be complete when all the
requirements of sub-regulation (2) are fulfilled or when the Centre determines that there has been substantial
compliance with such requirements and notifies the parties of the date of commencement of the arbitration.
5. Response to the request for arbitration.– (1) The respondent shall send to the claimant and to the Centre a
response within fourteen days of the receipt of the request for arbitration, preferably by uploading it on the portal
provided on the website of the Centre (www.indiaiac.org) or by way of an e-mail, or by filing the physical copy of the
response to the request for arbitration with the Centre, which shall contain or be accompanied by,-
(a) a confirmation or denial of all or part of the claims, or the claimant’s invocation of the arbitration;
(b) the full name and postal address along with telephone number, mobile number and e-mail ID of the respondent
and its legal representative and successor in interest, if any;
(c) a statement describing in brief the nature and circumstances of the dispute and the defence to the claim, and a
brief statement describing the nature and circumstances of any counter-claims, specifying the relief claimed,
including the amounts of any quantified counter-claims and, to the extent possible, an estimate of the monetary
value of any other counter-claims;
(d) any comment in response to any statement contained in the request for arbitration, or with respect to which the
respondent desires to make a proposal, on matters relating to the conduct of the arbitration as regard to the number
of arbitrators, governing law of the contract, governing law of the arbitration, the language of the arbitration and
the place/seat of arbitration;
(e) where the arbitration agreement provides for a sole arbitrator, concurrence with the claimant's proposal for a
sole arbitrator or otherwise; or where the arbitration agreement provides for three arbitrators, the nomination of
arbitrator as envisaged in such agreement, unless the parties have agreed otherwise including the power of
nomination and appointment, as the case may be, being conferred with the Chairperson or the Centre in
accordance with these regulations or except where one or more arbitrators have been named by a Court;
(f) confirmation that copies of the response and the documents relied on have been or are being served
simultaneously on the other parties, specifying the mode of service employed and the date of service, by
documentary proof of actual delivery including the date of delivery;
(g) confirmation that the requisite filing fee as specified in the Schedule has been paid for any counter-claim.
(2) The contents of the response shall not prevent the respondent from subsequently adding, supplementing or
amending its pleadings.
6. Written communication and calculation of period.- (1) Any notice or communication or proposal shall be
in writing, or by way of electronic communication, hereinafter referred to as the written communication and such
written communication may be delivered personally or by registered post or by a courier service, or transmitted by any
form of electronic means or delivered by any other means that provides a record of its transmission or in any other
manner as may be directed by the Centre or the Arbitral Tribunal and such written communication shall be deemed to
have been received if it is delivered,-
(a) to the addressee personally; or
(b) to his habitual residence, place of business or designated address; or
(c) to any address agreed by the parties for service of communication; or
(d) according to the practice of the parties in prior dealings; or
(e) to his known e-mail address; or
(f) if none of the aforesaid can be found after making reasonable inquiry, then at the addressee's last-known
place of business or residence.
Explanation. – In this regulation, “electronic communication” includes electronic mail and any other type of
communication which provides a record of transmission.26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
(2) Any written communication shall be deemed to have been received on the day when it is delivered or, in the
case of electronic means, transmitted, and such time shall be determined with reference to the time zone of the
place/seat of arbitration and in the event no place/seat of arbitration has been chosen by the parties or determined by
the Arbitral Tribunal, the time of receipt shall be construed based on Indian Standard Time.
(3) Any period under these regulations shall be calculated from the day following the day when a written
communication is deemed to have been received under sub-regulation (2).
Explanation- When the day next following such date is a non-business day in the place of receipt of such written
communication pursuant to sub-regulation (1), the period commences on the first following business day and if the
last day of such period is a non-business day at the place of such receipt, the period is extended until the first business
day which follows.
(4) Non-business days occurring during the running of the period are included in calculating the overall period.
(5) After the constitution of the Arbitral Tribunal, where any party delivers any written communication to the
Arbitral Tribunal, it shall simultaneously deliver a copy to each arbitrator, all parties and the Registrar and it shall
confirm in writing to the Arbitral Tribunal that it has done so or is doing so.
(6) The Registrar may, if the parties so request or the circumstances so warrant, amend the time limits prescribed in
these regulations provided it does not contravene any provisions of the law applicable to the arbitration or any time
limits as fixed by the Arbitral Tribunal.
7. Joinder of additional parties.- (1) After the constitution of the Arbitral Tribunal, a party to the arbitration
may apply to the Arbitral Tribunal to join one or more additional parties in a arbitral proceeding pending before it.
(2) The arbitral tribunal may allow the application after satisfaction of the following conditions, namely:-
(a) the parties, including the additional party to be joined, have consented to the joinder of the additional party;
or
(b) the additional party to be joined is prima facie bound by the arbitration agreement;
(3) An application for joinder shall include,-
(a) a brief statement of the facts and reasons supporting the application.
(b) the details of the pending arbitration in which one or more additional parties are sought to be joined;
(c) the name and address along with telephone numbers and e-mail ID, of the additional party to be joined,
and their representatives, if any;
(d) whether the additional party is to be joined as a claimant or a respondent;
(e) identification of the relevant arbitration agreement and a copy of such agreement;
(f) a reference to the contract or other instrument out of or in relation to which the dispute arises and, where
possible, a copy of the contract or other instrument.
(4) The Arbitral Tribunal shall, after giving the parties, including the additional party to be joined, an opportunity to be
heard, and having regard to the circumstances of the case, decide whether to allow, in whole or in part, any application
for joinder under sub-regulation (1).
(5) The decision of the Arbitral Tribunal to allow the application for joinder under this regulation shall be without
prejudice to its power to subsequently decide any question as to its jurisdiction for such decision.
(6) Where an application for joinder is allowed under sub-regulation (4), the filing fee under these regulations shall be
payable for any additional claims or counter-claims.
8. Consolidation of arbitrations.- (1) Prior to the constitution of the arbitral tribunal in the arbitration sought to be
consolidated, at the request of a party for consolidation, and after notice to the other parties and any Arbitral Tribunal,
if constituted in the arbitration that commenced first, the Chairperson may allow to consolidate two or more
arbitrations into a common arbitration where-
(a) the parties agree to the consolidation; or
(b) the claims in the arbitrations are made under the same arbitration agreement; or
(c) the disputes or differences therein are identical and between the same parties or between the parties
having commonality of interests, or where such disputes arise out of separate contracts but relate to the
same transaction.
(2) The party making the request for consolidation shall provide copies of such request to all other parties and to the
Arbitral Tribunal, if any, in the arbitration that commenced first.[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 27
(3) In deciding whether to consolidate, the Chairperson shall take into account all the circumstances of the case
and he shall endeavor to decide the application for consolidation within a period of fourteen days of the receipt of the
request for consolidation.
(4) Where the Chairperson decides to consolidate two or more arbitrations under sub-regulation (1), the arbitrations
shall be consolidated into the arbitration that commenced first, unless the Chairperson decides otherwise, taking into
account the circumstances of the case.
(5) The Registrar shall provide copies of the decision of the Chairperson to all parties and to the Arbitral Tribunal
constituted, if any, in the arbitration that commenced first.
(6) The Centre may suitably adjust its administration fee and the Arbitral Tribunal's fee (where appropriate) after a
decision to consolidate the arbitrations has been made.
9. Composition and functions of the advisory panel.— (1) The advisory panel constituted by the Centre shall
consist of the Members of the Centre, other than Members ex officio, and other eminent individuals having wide
experience in the area of alternative dispute resolution mechanisms including arbitration, at domestic or international
level.
(2) The advisory panel may consist of such number of advisors as the Centre may decide from time to time, which shall not be less
than three but not more than ten.
(3) Not less than two advisors of the advisory panel shall advise the Chairperson in respect of appointment of an
arbitrator either from the panel of arbitrators maintained by the Centre, or any other arbitrator in exceptional
circumstances.
10. Disclosure on independence and impartiality of the arbitrators.- (1) Where a person is to be appointed
as an arbitrator, he shall disclose in writing–
(a) the existence, either direct or indirect, of any past or present, relationship with or interest in any of the parties or
in relation to the subject-matter in dispute, whether financial, business, professional or of any other kind, which is
likely to give rise to justifiable doubts as to his independence or impartiality; and
(b) which are likely to affect his ability to devote sufficient time to the arbitration and in particular his ability to
complete the entire arbitration within the specified time.
(2) An arbitrator, from his appointment and throughout the arbitral proceedings, shall, without delay, disclose to the
parties in writing any circumstances referred to in sub-regulation (1), unless they have already been informed of
them by him.
11. Appointment and confirmation of arbitrators.- (1) Unless the parties have agreed otherwise, a sole
arbitrator shall be appointed.
(2) Subject to the agreement between the parties, the parties may nominate an arbitrator from the panel of arbitrators
maintained by the Centre or in exceptional circumstances, any other arbitrator.
(3) If the parties have agreed that any arbitrator is to be appointed by one or more of the parties, or by any third
person or by the arbitrators already appointed, such agreement shall be treated as an agreement to nominate an
arbitrator under these regulations and such nominations shall be subject to appointment by the Chairperson.
(4) The Chairperson shall appoint arbitrators including from the panel of arbitrators maintained by the Centre after
considering the advice of the advisory panel.
(5) In appointing an arbitrator under these regulations, due consideration shall be given to the qualifications
required for the arbitrator as per the agreement of the parties, and to such considerations as are likely to secure the
appointment of an appropriate arbitrator, who is independent and impartial, has sufficient time, availability and
ability to conduct the case in a prompt and efficient manner.
(6) No claimant or respondent or any person shall make any ex-parte or private communication relating to the case
with any arbitrator after he is appointed.
12. Arbitral tribunal comprising of Sole Arbitrator.- (1) If a sole arbitrator is to be appointed, either of the
parties may propose to the other party the names of one or more persons to be appointed as the sole arbitrator and after
reaching consensus on the nomination of a sole arbitrator, the Chairperson may appoint such nominated person as sole
arbitrator.
(2) If the parties have not reached consensus for the nomination of a sole arbitrator within twenty-eight days from the
date of commencement of the arbitration, the Chairperson, on the request of either party, shall appoint the sole
arbitrator after considering the advice of the advisory panel.28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
13. Arbitral tribunal comprising of Three arbitrators.– (1) If three arbitrators are to be appointed, each party
shall nominate one arbitrator.
(2) If a party fails to nominate an arbitrator within fourteen days after receipt of a party’s nomination of an
arbitrator, the Chairperson shall proceed to appoint an arbitrator on its behalf after considering the advice of the
advisory panel.
(3) Unless the parties have agreed upon another procedure for appointing the third arbitrator, or if such agreed
procedure does not result in a nomination within the period agreed by the parties or set by the Chairperson, the
Chairperson shall appoint the third arbitrator after considering the advice of the advisory panel, who shall be the
presiding arbitrator.
14. Multi-party appointment of arbitrator.– (1) Where there are more than two parties to the arbitration, and a
sole arbitrator is to be appointed, the parties may jointly nominate the sole arbitrator and in the absence of such joint
nomination having been made within twenty-eight days of the date of commencement of the arbitration, the
Chairperson shall appoint the sole arbitrator after considering the advice of the advisory panel.
(2) Where there are more than two parties to the arbitration, and three arbitrators are to be appointed, the claimants
shall jointly nominate one arbitrator and the respondents shall jointly nominate one arbitrator and unless the parties
have agreed upon another procedure for appointing the third arbitrator, or if such agreed procedure does not result in a
nomination within the period agreed by the parties or set by the Chairperson, the Chairperson shall appoint the third
arbitrator on the advice of the advisory panel, who shall be the presiding arbitrator.
(3) In the absence of both such joint nominations having been made within twenty-eight days from the date of
commencement of the arbitration, the Chairperson shall appoint all three arbitrators on the advice of the advisory
panel and shall designate one of them to be the presiding arbitrator.
15. Challenge of arbitrators.- (1) The appointment or continuation of a person as an arbitrator may be challenged
by any party if circumstances exist that give rise to justifiable doubts as to the arbitrator’s impartiality or
independence, or if the arbitrator does not possess any requisite qualification which the parties have previously agreed,
or if the arbitrator becomes unable to discharge his functions or is not discharging those functions in accordance with
these regulations or within the specified period.
(2) A party may challenge the arbitrator nominated by him only for reasons of which he becomes aware after such
nomination has been made.
(3) A party who intends to challenge the appointment of an arbitrator shall send a notice to the Registrar within
fourteen days after the receipt of the notice of appointment of such arbitrator, or within fourteen days after the
circumstances mentioned in sub-regulation (1) become known to that party.
(4) The notice of challenge shall be sent simultaneously to the other party, the arbitrator who is being challenged
and the other members of the Arbitral Tribunal.
(5) The notice of challenge shall be in writing and shall state the grounds for the challenge specified in sub-
regulation (1).
(6) The Registrar may, by order suspend the arbitration proceedings until the challenge is resolved.
(7) When an arbitrator is challenged by one party, and the other party does not dispute the challenge made by the
first party within seven days of the date of receipt of the notice of challenge, the Chairperson may replace such
arbitrator and the arbitrator so challenged may also withdraw voluntarily from his office.
(8) In neither case referred to in sub regulation (7), does this imply acceptance of the validity of any of the grounds for the
challenge.
(9) In instances referred to in sub-regulation (7), a substitute arbitrator shall be appointed in accordance with the
procedure referred to in regulation 16.
(10) If the other party does not agree to the challenge and the arbitrator, who is being challenged does not withdraw
himself voluntarily, the Chairperson shall send a copy of the notice to the parties and to the arbitrator to make
submissions, or as the case may be, comments on the challenge within such period as may be provided by the
Chairperson.
(11) The Chairperson shall endeavour to decide on the challenge within fifteen days from the date of submissions of
the parties or the comments of the arbitrator, whichever is later.
(12) If the Chairperson accepts the notice of challenge, a substitute arbitrator shall be appointed in accordance with
these regulations.
(13) If the Chairperson rejects notice of the challenge, the arbitrator shall continue with the arbitration.[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 29
16. Substitution of arbitrator.- (1) An arbitrator shall be substituted upon the following conditions:
(a) refusal or failure to act in accordance with these regulations or within specified period; or
(b) unable to perform the functions in accordance with these regulations; or
(c) in case of his death, resignation, or withdrawal from the arbitration; or
(d) acceptance of a challenge of arbitrator under regulation 15 by the Chairperson; or
(e) in case of written request made by all the parties for the removal of the arbitrator to the Chairperson and
where such request has been accepted by him.
(2) When an arbitrator is to be substituted for any reason, a substitute arbitrator shall be appointed by the
Chairperson as per the procedure specified for the appointment of the arbitrator under these regulations.
(3) On substitution of an arbitrator, the reconstituted Arbitral Tribunal may invite and hear the parties to determine
as to whether and to what extent the proceedings that have already taken place, shall be repeated or otherwise before
the reconstituted Arbitral Tribunal:
Provided that if the previous Arbitral Tribunal has made an interim or partial award, any hearings related to such
award, shall not be held again by the reconstituted Arbitral Tribunal and such interim or partial award shall remain
effective.
17. Fast track procedure. - (1) The parties to an arbitration agreement may mutually agree in writing to have
their dispute resolved through a fast track procedure at any stage, either before or at the time of appointment of the
Arbitral Tribunal.
(2) Pursuant to such agreement, the parties may apply to the Registrar in writing for the arbitral proceedings to be
conducted in accordance with the Fast Track Procedure.
(3) The parties making an application under sub-regulation (2) shall send a copy of the application to the other
parties and to the Registrar.
(4) Where a party has made an application under sub-regulation (2), and where the Chairperson decides, after
considering the views of the parties and having regard to the circumstances of the case, that the arbitral proceedings
shall be conducted in accordance with the fast track procedure, the following procedure shall apply, notwithstanding
anything contrary to the arbitration agreement between the parties, namely:-
(a) the case shall be referred to a sole arbitrator, unless the Chairperson decides otherwise;
(b) the Registrar may reduce any time period under these regulations;
(c) the Arbitral Tribunal shall decide the dispute on the basis of written pleadings, documents and
submissions filed, unless agreed otherwise by the parties;
(d) the Arbitral Tribunal shall have the power to call for any further information or clarification from the
parties in addition to the pleadings and documents filed by them;
(e) an oral hearing may be held only if all the parties make a request or if the Arbitral Tribunal considers it
necessary to have an oral hearing for clarifying certain issues;
(f) the Arbitral Tribunal may dispense with any technical formalities, if an oral hearing is held, and adopt
such procedure, as deemed appropriate for expeditious disposal of the case;
(g) the award under this regulation shall be made within a period of six months from the date of intimation
by the Registrar to the parties, of the constitution of the Arbitral Tribunal.
(h) if the award is not made within the said period of six months, the mandate of the Arbitral Tribunal shall
terminate unless the period to make the award has been extended by the Registrar for reasons to be
recorded in writing.
(5) Upon application by a party, the Arbitral Tribunal may, after giving the parties the opportunity to be heard and in
consultation with the Registrar, order that the arbitral proceedings shall not be conducted in accordance with the fast
track procedure under this regulation, and where the Arbitral Tribunal allows such application, the arbitration
shall continue to be conducted by the same Arbitral Tribunal that was constituted to conduct the arbitration in
accordance with the fast track procedure.
18. Emergency arbitrator.– (1) Where an application for emergency interim relief cannot wait till the Arbitral
Tribunal is constituted, a party may apply to the Registrar in writing for such emergency interim relief.
(2) The application under sub-regulation (1) may be made at the time of filing or subsequent to the filing of the request
for arbitration but prior to the constitution of the Arbitral Tribunal.30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
(3) The party making an application under sub-regulation (1) shall simultaneously send a copy thereof to the other
parties to the arbitration.
(4) The party making such an application shall -
(a) include a statement briefly describing the nature and circumstances of the relief sought and specific
reasons why such relief is required on an emergency basis and the reasons why the party is entitled to such
relief;
(b) pay the applicable fee as specified in the Schedule for the appointment of the emergency arbitrator; and
(c) file proof of service of such application upon the other parties to the arbitration.
(5) The Chairperson shall endeavor to appoint the emergency arbitrator within three days (including non-
business days) of receipt of the application by the Registrar.
(6) The emergency arbitrator to be appointed under sub-regulation (5) must disclose to the Registrar any facts or
circumstances which may give rise to justifiable doubts as to his impartiality or independence, before accepting the
appointment.
(7) Any challenge to the appointment of the emergency arbitrator may be made by either of the parties within one
business day of the communication by the Registrar of the said appointment and the application must state the
circumstances which form the basis for the challenge.
(8) An emergency arbitrator may not act as an arbitrator in any future arbitration relating to the said dispute unless
agreed by all the parties.
(9) The emergency arbitrator so appointed shall schedule a hearing including the filing of submissions and
documents by the parties within two business days of his appointment and shall provide a reasonable opportunity of
being heard to all the parties to the dispute before granting any urgent interim measures of protection and shall record
reasons in the order.
(10) The parties shall comply with any order made by the emergency arbitrator.
(11) The emergency arbitrator shall have the power to order any interim relief that he deems necessary.
(12) An order of the emergency arbitrator shall be made in writing, with a brief statement of reasons and shall be
signed.
(13) The emergency arbitrator shall ensure that the entire process of arbitration from date of his appointment to
making of the order shall be completed within fifteen days, which may only be extended by the Registrar in exceptional
circumstances or by written agreement of all the parties to the said proceedings.
(14) The emergency arbitrator shall become functus officio after the order is made and shall not be a part of the
Arbitral Tribunal, which may be formed subsequently, in accordance with these regulations unless otherwise agreed to
by all the parties.
(15) The order for urgent interim measures made by the emergency arbitrator shall not bind the Arbitral Tribunal on
the merits of any issue or dispute that the Arbitral Tribunal may be required to determine.
(16) The order made by the emergency arbitrator shall remain operative for a period of two months from the date of
the order unless modified, substituted or vacated by the Arbitral Tribunal:
Provided that the Arbitral Tribunal shall have the power to extend the said order beyond the period of two months if it
deems it necessary for reasons to be recorded in writing.
(17) Any order of the emergency arbitrator may be confirmed, varied, discharged or revoked, in whole or in part, by
order or award made by the Arbitral Tribunal upon application by any party or upon its own initiative.
19. Interim measures by Arbitral Tribunal.– (1) A party may, during the arbitral proceedings apply to the
Arbitral Tribunal for an interim measure of protection in respect of the subject-matter of the dispute as it may
consider necessary, including-
(a) the appointment of a guardian for a minor or person of unsound mind for the purposes of arbitral proceedings;
or
(b) an interim measure of protection in respect of any of the following matters, namely: -
(i) the preservation, interim custody or sale of any goods which are the subject matter of the arbitration;
(ii) securing the amount in dispute in the arbitration;
(iii) the detention, preservation or inspection of any property or thing which is the subject-matter of the
dispute in arbitration, or as to which any question may arise therein and authorizing for any of the[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 31
aforesaid purposes any person to enter upon any land or building in the possession of any party or
authorizing any samples to be taken, or any observation to be made, or experiment to be tried, which
may be necessary or expedient for the purpose of obtaining full information or evidence;
(iv) interim injunction or the appointment of a receiver;
(v) such other interim measures of protection as may appear to the Arbitral Tribunal to be just and
convenient.
(2) The Arbitral Tribunal may modify, suspend or terminate an interim measure granted by it, upon an application by a
party, if the circumstances so warrant.
20. Statement of claim.- (1) The claimant shall, within such period as may be determined by the Arbitral
Tribunal, submit the statement of claim, preferably by uploading it on the portal provided on the website of the
Centre (www.indiaiac.org) or by way of an e-mail, or by filing a physical copy of the statement of claim with the
Arbitral Tribunal with a copy to the respondent and to the Centre, setting out in full detail subject to any specific
directions of the Arbitral Tribunal in this regard-
(a) statement of facts supporting the claim;
(b) copies of supporting documents; and
(c) the relief claimed, together with the amount of all quantifiable claims.
(2) If the claimant fails to submit its statement of claim with the specified period, the Arbitral Tribunal may issue an
order for the termination of the arbitral proceedings or give such other directions as may be appropriate, unless a
respondent has brought a counter claim and requests the arbitration to continue.
21. Statements of defence and counter claim.- (1) The respondent shall submit its statement of defence before
the Arbitral Tribunal within the period specified by the Arbitral Tribunal, preferably by uploading it on the portal
provided on the website of the Centre (www.indiaiac.org) or by way of an e-mail, or by filing a physical copy of the
statement of defence and furnish a copy to the claimant and to the Centre, setting out its full defence to the statement of
claim, subject to any specific directions of the Arbitral Tribunal in this regard.
(2) The statement of defence may also include a counter claim (if any), which shall comply with the requirements of
regulation 20.
(3) If a counter claim is made, the claimant shall within a specified period decided by the Arbitral Tribunal, send to
the respondent a statement of defence to the counter claim (with a copy to the Arbitral Tribunal and the Centre), setting
out its full defence to the counter claim.
(4) If the respondent fails to submit a statement of defence, or, if at any stage any party fails to avail itself of the
opportunity to present its case in the manner directed by the Arbitral Tribunal, the Arbitral Tribunal may proceed
with the arbitration.
22. Amendments to the statements of claim or defence.- (1) A party may, with the leave of the Arbitral
Tribunal, amend, supplement or modify its claim, counter-claim or other pleadings, unless the Arbitral Tribunal
considers it inappropriate to allow such amendment, having regard to the delay in making the request or the prejudice
it might cause to the other party or any other circumstance.
(2) If a party is permitted to amend its claim or counter-claim, the Registrar may require such party to pay such
additional Arbitral Tribunal’s fees and the administration fee specified in the Schedule, as it considers appropriate.
23. Further pleadings.- The Arbitral Tribunal shall decide whether further pleadings shall be required from the
parties or may be presented by them and it shall fix the periods of time for filing such pleadings, if any.
24. Jurisdiction.- (1) If a party objects to the existence or validity of the arbitration agreement, or to the
competence of the Centre to administer an arbitration, the same shall be decided by the Arbitral Tribunal after it is
constituted.
(2) The Arbitral Tribunal shall have the power to decide on its own jurisdiction, including any objections with
respect to the existence, termination or validity of the arbitration agreement.
(3) A plea that the Arbitral Tribunal does not have jurisdiction shall be raised not later than in a statement of
defence or in a statement of defence to the counter-claim and a failure by a party to raise an objection on jurisdiction
by then, shall be treated as an express waiver of that objection.
25. Conduct of proceedings.- (1) The Arbitral Tribunal may conduct the arbitration in such manner as provided
in the law governing the arbitration and as it considers appropriate to ensure the cost effective, fair and timely
resolution of the dispute.
(2) As soon as practicable after the appointment of all arbitrators, the Arbitral Tribunal shall conduct a preliminary32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
meeting with the parties (in person, by audio/video conferencing or any other electronic mode), to discuss the
procedures that will be most appropriate and efficient for the case.
(3) During or following the preliminary meeting, the Arbitral Tribunal shall establish the procedural time table that
it intends to follow for the conduct of the arbitration (including the period within which parties shall lead evidence and
make oral submissions on a day-to-day basis) and shall communicate the procedural time table to the Centre and the
parties.
(4) The Arbitral Tribunal after consulting the parties, may adopt further procedural measures or modify the
procedural timetable from time to time and all such modified procedural timetables and orders shall be communicated
to the parties and the Centre, to ensure continued effective case management.
(5) The filing of the statement of claim and statement of defence shall be completed within a maximum period of
six months from the date the arbitrator or all the arbitrators, as the case may be, received notice in writing of their
appointment.
(6) The Arbitral Tribunal may frame a list of issues after the pleadings are completed, if it deems it appropriate to do
so.
(7) The Arbitral Tribunal may proceed with the arbitration notwithstanding the failure or refusal of any party to
comply with these regulations or orders or directions of the Arbitral Tribunal or any partial or interim award or to
attend any meetings or hearings, and may impose such costs as the Arbitral Tribunal deems appropriate in such
circumstances.
26. Language of the arbitration proceedings.- (1) Unless the parties have agreed otherwise, the language of
the arbitration shall be English.
(2) If a document is in a language other than the language of the arbitration, the Arbitral Tribunal, or if the Arbitral
Tribunal has not been established, the Registrar, may order a party to submit translation of the document, in the
language of the arbitration.
27. Party representatives.- (1) Any party may be represented by legal practitioners or any other authorised
representatives, subject to submission of proof of authority of the party representatives.
(2) Any change or addition by a party to its representatives shall be promptly communicated in writing to the
Registrar, the Arbitral Tribunal and the other parties.
28. Place/seat of arbitration.- (1) The parties may agree on the place/seat of arbitration, failing such an
agreement, the place/ seat of arbitration shall be determined by the Arbitral Tribunal having regard to the
circumstances of the case.
(2) The Arbitral Tribunal, in consultation with the parties may hold all proceedings including hearings either
physically, virtually or in a hybrid manner and where the Arbitral Tribunal decides to hold the hearings (including for
recording of evidence) physically, it may hold it at any location agreed to by the parties or where there is no such
agreement hold it at a place which the Arbitral Tribunal considers convenient or appropriate, after consulting the
parties.
Explanation: ‘Place of Arbitration’ shall mean ‘Seat of Arbitration’ and vice versa.
29. Applicable law.- (1) The Arbitral Tribunal shall, for deciding the merits of the dispute, apply the law or
rules, as the case may be, agreed upon by the parties and in case of failure of such agreement between the parties, the
Arbitral Tribunal shall decide the dispute on merits by applying the law or rules which it determines to be appropriate in
the facts and circumstances of the case.
(2) In an arbitration other than international commercial arbitration, the Arbitral Tribunal shall decide the dispute
submitted to arbitration in accordance with the law for the time being in force in India.
(3) The Arbitral Tribunal shall decide as amiable compositeur or ex aequo et bono only if the parties have expressly
authorised the Arbitral Tribunal to do so.
(4) In all cases, the Arbitral Tribunal shall take into account the terms of the contract, any trade usages applicable to
the transaction to the extent that the Arbitral Tribunal considers it relevant to the arbitration.
30. Hearings.— (1) Unless the parties have agreed otherwise or where the parties have opted for fast track
procedure, the Arbitral Tribunal shall if either party so requests or the Arbitral Tribunal so decides, hold a hearing in a
manner as agreed for the presentation of evidence and for oral arguments on interim applications, if any and on the
merits of the dispute.
(2) The Arbitral Tribunal shall fix the date, time and place of any meeting or hearing and shall give the parties
reasonable notice in advance.[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 33
(3) If any party to the proceedings, without sufficient cause, fails to appear at a hearing, the Arbitral Tribunal may
proceed with the arbitration and may make the award based on the evidence and submissions before it.
(4) Unless the parties agree otherwise, all meetings and hearings shall be held privately, and any recordings,
transcripts, documents or other materials used in the proceedings shall remain confidential.
31. Witnesses- (1) Prior to hearing, the Arbitral Tribunal may require any party to give a list of witnesses,
including expert witnesses, whom it intends to produce, the subject of their testimony and its relevance to the issues.
(2) The Arbitral Tribunal shall have the discretion to allow, refuse or limit the number of witnesses intended to be
produced by a party and to determine the time to be allocated for the oral testimony of a witness.
(3) The Arbitral Tribunal shall determine the manner in which witnesses are to be examined, and may direct that the
testimony of any witness be presented in written form.
32. Appointment of experts by the Arbitral Tribunal.- (1) Unless the parties have agreed otherwise, the
Arbitral Tribunal may—
(a) in consultation with the parties, appoint one or more experts to report on specific issues which shall be set
out by the Arbitral Tribunal in writing; and
(b) require a party to give such expert any relevant information, or produce, or provide access to any relevant
documents, goods or property for inspection.
(2) Any expert so appointed shall submit a report in writing to the Arbitral Tribunal and upon receipt of the said
written report, the Arbitral Tribunal shall supply a copy of the report to the parties.
(3) Unless the parties have agreed otherwise, if a party so requests or if the Arbitral Tribunal considers it necessary,
any such expert shall after delivery of his written report, participate in an oral hearing where the parties may cross-
examine him.
(4) Any expert so appointed shall furnish a declaration that he is and shall continue to be impartial and independent.
(5) The charges and costs relating to the expert shall be borne by the parties, as determined by the Arbitral Tribunal.
33. Making of award.- (1) The Arbitral Tribunal, upon being satisfied that the parties have no further relevant
and material evidence to produce or submissions to make, shall declare that the proceedings are closed and the
Arbitral Tribunal may, on its own motion or upon application of a party before any award is made, reopen the
proceedings.
(2) The Arbitral Tribunal shall submit all draft awards to the Registrar within sixty days from the date on which it
declares the proceedings closed unless, in exceptional circumstances and further to an application by the Arbitral
Tribunal or on the own motion of the Registrar, the Registrar extends the period for submission of the draft award.
(3) The Registrar may suggest changes, within twenty-one days as to the form of the draft award and point out any
typographical or clerical errors in the draft award without affecting the decision of the Arbitral Tribunal.
(4) The Arbitral Tribunal may make such changes, if any, as it deems fit to the award.
(5) The Arbitral Tribunal may make partial awards on different issues at different times.
(6) Where the Arbitral Tribunal consists of more than one arbitrator, the Arbitral Tribunal shall decide by a majority.
(7) The award shall be made in writing and signed by the Arbitral Tribunal and unless agreed otherwise by the
parties in writing, the award shall state the reasons upon which it is based.
(8) The award may be executed in any number of counterparts, each of which is an original and all of which
together evidence the same award.
(9) Where there are three arbitrators and any of them fails to sign the award, the award shall state the reason for
the absence of the signature of such arbitrator.
(10) If the majority arbitrators of the Arbitral Tribunal sign the award, it shall be final and binding for the purposes of
these regulations, provided that all arbitrators were provided with a reasonable opportunity to sign the award.
(11) The award shall be delivered by the Arbitral Tribunal to the Registrar, who shall transmit certified copies to
the parties upon the full settlement of the costs of arbitration.
(12) The Arbitral Tribunal may award interest on any principal sum which is the subject of the arbitration at such
rates as the parties may have agreed or, in the absence of such agreement, as the Arbitral Tribunal determines and in
respect of any period, as it determines appropriate.34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
(13) In the event of a settlement, if the parties so request, the Arbitral Tribunal may render a consent award
recording the settlement, provided always that such award contains an express statement that it is an award made with
the consent of the parties, which need not contain reasons.
(14) If the parties do not require a consent Award, the parties shall confirm to the Arbitral Tribunal and the Registrar
that a settlement has been reached.
(15) The Arbitral Tribunal shall be discharged and the arbitration concluded upon payment of any outstanding costs
of the arbitration.
(16) By agreeing to arbitration under these regulations, the parties agree that an award shall be final and binding on
the parties from the date it is made.
34. Correction and interpretation of award, additional award.- (1) Within thirty days from the receipt of the
arbitral award—
(a) a party, with notice to the other party, may request the Arbitral Tribunal to correct any computation errors,
any clerical or typographical errors or any other errors of a similar nature occurring in the award;
(b) if so agreed by the parties, a party, with notice to the other party, may request the Arbitral Tribunal to give
an interpretation of a specific point or part of the award.
(2) If the Arbitral Tribunal is satisfied with the request made under sub-regulation (1), it shall make the correction or
give the interpretation within thirty days from the receipt of the request and the interpretation shall form part of the
arbitral award.
(3) The Arbitral Tribunal may correct any error of the type referred to in clause (a) of sub-regulation (1), on its own
initiative, within thirty days from the date of the award.
(4) A party with notice to the other party, may request, within thirty days from the receipt of the award, the Arbitral
Tribunal to make an additional award as to claims presented in the arbitral proceedings but omitted from the award.
(5) If the Arbitral Tribunal is satisfied with the request made under sub-regulation (4), it shall make the additional
award within sixty days from the receipt of such request.
(6) The Arbitral Tribunal may extend, if necessary, the period within which it shall make a correction, give an
interpretation or make an additional award under sub-regulation (2) or sub-regulation (5).
(7) The regulation 33 shall apply to a correction or interpretation of the award or to an additional award.
35. Fees and expenses of arbitration.- (1) The fees of the arbitrator and the administration fee shall be fixed by the
Registrar in accordance with the fee specified in the Schedule.
(2) The Arbitral Tribunal’s reasonable out-of-pocket expenses necessarily incurred and other allowances shall be
reimbursed in accordance with the applicable practice directions.
36. Deposits for costs of arbitration.- (1) The Registrar shall fix the amount of deposits towards the costs of
arbitration.
(2) Unless the Registrar directs otherwise, fifty per cent. of such deposits shall be payable by the claimant and the
remaining fifty per cent. of such deposits shall be payable by the respondent and the Registrar may fix separate
advances on costs for claims and counter-claims, respectively.
(3) Where the amount of the claim or the counter-claim is not quantifiable at the time payment is due, a provisional
estimate of the costs of the arbitration shall be made by the Registrar, based on the nature of the dispute, the
contract amount and the circumstances of the case, which shall be adjusted subsequently.
(4) The Registrar may from time to time direct the parties to make further payments towards costs of the arbitration
incurred or to be incurred on behalf of, or for the benefit of, the parties.
(5) If a party fails to make the deposits as directed, the Registrar may, after consulting the Arbitral Tribunal and after
informing the parties, direct the Arbitral Tribunal to suspend the arbitration proceedings and set a period, not
exceeding sixty days, on the expiry of which the relevant claims or counter-claims shall stand terminated without
prejudice to the parties reintroducing the same claims or counter-claims in another proceeding de novo, in accordance
with law.
(6) Parties are jointly and severally liable for the deposits for costs of the arbitration.
(7) Any party is free to pay the whole of the deposits towards costs of the arbitration in respect of the claim or the
counter-claim, in case the other party fails to pay its share.[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 35
(8) If the arbitration is settled or disposed of without a hearing, the costs of arbitration shall be finally determined
by the Registrar having regard to the circumstances of the case, including the stage of proceedings at which the
arbitration is settled or disposed.
(9) In the event that the costs of arbitration determined are less than the deposits made, there shall be a refund made
to the parties by the Centre in such proportions as the deposits were made unless otherwise agreed by the parties.
(10) All deposits shall be made to and held by the Centre and any interest which may accrue on such deposits shall
be retained by it.
(11) The Centre shall have a lien on the arbitral award for any unpaid costs of the arbitration and the award shall not
be notified to the parties unless all such costs have been fully paid to the Centre by the parties or by any one of them.
37. Costs of arbitration.– (1) The Arbitral Tribunal shall specify in the award, the total amount of the costs of the
arbitration, and unless the parties have agreed otherwise, the Arbitral Tribunal shall determine in the award, the
apportionment of the costs of the arbitration among the parties.
(2) The term “costs of the arbitration” includes -
(a) the fees and expenses of the Arbitral Tribunal;
(b) the administration fees of the Centre and its expenses; and
(c) the costs of expert advice and of other assistance reasonably required by the Arbitral Tribunal.
38. Legal and other costs.– (1) The Arbitral Tribunal shall have the authority to order in its award that all or a
part of the legal or other costs of a party be paid by another party.
(2) The Arbitral Tribunal shall take into account in making its decision as to costs, circumstances it considers
relevant, including the extent to which each party has conducted the arbitration in an expeditious manner.
39. Appointment fees.- (1) The appointment fees, as specified in the Schedule shall be payable when a request
for appointment of arbitrator has been made to the Centre in an ad hoc arbitration and where parties have agreed for
the Centre to make such appointment either before or after the dispute has arisen and such appointment fee shall be
payable by the party making the request for appointment.
(2) Where a court refers a matter to the Centre for appointment of arbitrator on an application made by a party for
such appointment, then the appointment fee shall be payable by the party who has made an application to the court for
the appointment of arbitrator.
(3) Where a court on its own motion refers a matter to the Centre for appointment of arbitrator, the appointment fee
shall be payable by both the parties in equal share or either party may pay the entire amount of appointment fee.
40. Exclusion of liability.- (1) The Centre, the Chairperson, Members, Chief Executive Officer, Registrar,
Member of the advisory panel or Chamber of Arbitration of the Centre, other officers, employees, any arbitrator or
emergency arbitrator, shall not be liable to any person for any negligence, act or omission in good faith, in connection
with any arbitration conducted under these regulations.
(2) The Centre, the Chairperson, Members, Chief Executive Officer, Registrar, Member of the advisory panel or
Chamber of Arbitration of the Centre, other officers, employees, any arbitrator or emergency arbitrator, shall not be
under any obligation to make any statement in connection with any arbitration conducted under these regulations and no
party shall seek to make the Chairperson, any Members, officers, employees, any arbitrator or emergency arbitrator act
as a witness in any legal proceedings in connection with any arbitration conducted under these regulations.
41. Waiver of right to object.- A party who knows or ought to know of a failure to comply with any of the
provisions, or requirement under these regulations, and which are applicable to the proceedings, any direction given
by the Arbitral Tribunal, or any requirement under the arbitration agreement relating to the constitution of the Arbitral
Tribunal or the conduct of the proceedings and yet proceeds with the arbitration without promptly stating its objection,
or if a period is provided for stating that objection, within that period, shall be deemed to have waived its right to
object.
42. Confidentiality.– (1) The parties, the Arbitral Tribunal, an emergency arbitrator, Members of the Centre and
the Centre shall at all times treat all matters relating to the arbitration and the award including the proceedings as
confidential.
(2) A party or any arbitrator shall not, without the prior written consent of all the parties, disclose to a third party any
such matter, except—
(a) for the purpose of making an application to a court of competent jurisdiction, to enforce or challenge the
award; or
(b) pursuant to the order made by a court of competent jurisdiction; or36 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
(c) for the purpose of pursuing or enforcing a legal right or claim; or
(d) in compliance with the provisions of any laws which are binding on the party making the disclosure; or
(e) in compliance with the request or requirement of any regulatory body or other authority under any
law; or
(f) pursuant to an order by the Arbitral Tribunal on application by a party with proper notice to the other
parties.
(3) In this regulation, “matters relating to the proceedings” means the existence of the proceedings and the
pleadings, evidence and other materials in the arbitration proceedings and all other documents produced by another
party in the proceedings or the award arising from the proceedings, but excludes any matter that is otherwise in the
public domain.
43. Decisions of Chairperson, Members, Chief Executive Officer and Registrar.-
(1) Subject to the provisions of these regulations, the decisions of the Chairperson, Members, Chief Executive
Officer and Registrar with respect to all matters relating to an arbitration conducted under these regulations shall be
conclusive and binding upon the parties and the Arbitral Tribunal.
(2) The Chairperson, Members, Chief Executive Officer and the Registrar shall not be required to provide reasons
for such decisions, unless expressly provided for in these regulations.
44. Miscellaneous.- (1) In all matters not expressly provided for in these regulations, the Chairperson, Members,
Chief Executive Officer, Registrar and the Arbitral Tribunal shall act in the spirit of these regulations and shall make
every reasonable effort to ensure the fair, expeditious and economical conclusion of the arbitration.
(2) The Centre may from time to time issue practice directions for implementation of these regulations, for the
purpose of facilitating the administration of arbitration.
SCHEDULE
FEE FOR ARBITRATION
PART I- DOMESTIC ARBITRATION
(A) NON-REFUNDABLE FILING FEE - Indian Rupees 5,000/- plus GST, as applicable
(B) ADMINISTRATION FEE
Amount in Dispute ((Indian Rupees)
Administration Fee (Indian Rupees)
Sl. No. [claim + counter-claim (if any)]
(excluding GST)
(i) Upto 25,00,000 15,000
(ii) Above 25,00,000 and upto 1,00,00,000 25,000
(iii) Above 1,00,00,000 and upto 5,00,00,000 50,000
(iv) Above 5,00,00,000 and upto 7,00,00,000 75,000
(v) Above 7,00,00,000 and upto 10,00,00,000 90,000
(vi) Above 10,00,00,000 and upto 25,00,00,000 1,00,000
(vii) Above 25,00,00,000 1,50,000
Note.-: The Administration fee of the Centre does not include the following, namely:-
(a) The disbursements and incidental expenses incurred by the Centre in connection with the arbitration;
(b) Cost for usage of facilities and support services (for example: Hearing Rooms, Hire of Equipment,
Transcription Services and Interpretation Services), as may be applicable;
(c) Good and Services Tax (GST) as may be applicable.[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 37
(C) ARBITRATOR'S FEE- FOR EACH ARBITRATOR
Amount in Dispute (Indian Rupees)
Arbitrator’s Fee (Indian Rupees)
Sl. No. [Claim + Counterclaim (if any)]
(excluding GST)
(i) Upto 5,00,000 45,000
(ii) Above 5,00,000 and upto 20,00,000 45,000 plus 3.5% of amount in excess of 5,00,000
(iii) Above 20,00,000 and upto 1,00,00,000 97,500 plus 3% of amount in excess of 20,00,000
(iv) Above 1,00,00,000 and upto 10,00,00,000 3,37,500 plus 1% of amount in excess of 1,00,00,000
Above 10,00,00,000 and upto
(v) 12,37,500 plus 0.75% of amount in excess of 10,00,00,000
20,00,00,000
Above 20,00,00,000 and upto
(vi) 48,62,500 plus 0.50% of amount in excess of 20,00,00,000
50,00,00,000
Above 50,00,00,000 and upto
(vii) 78,62,500 plus 0.25% of amount in excess of 50,00,00,000
75,00,00,000
Above 75,00,00,000 and upto
(viii) 84,87,500 plus 0.10% of amount in excess of 75,00,00,000
100,00,00,000
Above 100,00,00,000 and upto
(ix) 87,37,500 plus 0.03% of amount in excess of 100,00,00,000
200,00,00,000
(x) Above 200,00,00,000 91,00,000
Note.- (1) In case the Arbitral Tribunal comprises of a sole arbitrator, he shall be entitled to an additional amount of
25% on the fee payable as per the table set out above.
(2) The arbitrator’s fee does not include-
(a) the expenses of the arbitrator;
(b) Good and Services Tax (GST) as may be applicable.
(D) FEE FOR EMERGENCY ARBITRATOR PROCEEDINGS
Administration fee of the Centre - Indian Rupees 1,00,000/-
Emergency arbitrator’s fee - Indian Rupees 7,00,000/-
Note.- The fee for emergency arbitrator proceedings does not include the following, namely:-
(a) the disbursements and incidental expenses incurred by the Centre in connection with the emergency
arbitrator proceedings;
(b) the expenses of the emergency arbitrator;
(c) cost for usage of facilities and support services (for example: Hearing Rooms, Hire of Equipment,
Transcription Services and Interpretation Services) as may be applicable;
(d) Good and Services Tax (GST) as may be applicable.
PART II- INTERNATIONAL ARBITRATION
(A) NON-REFUNDABLE FILING FEE- United States Dollars 500/- (or equivalent in Indian Rupees) plus
Good and Services Tax (GST), as applicable.
(B) ADMINISTRATION FEE38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
Amount in Dispute (United States Dollars or Administration Fee
Sl. equivalent in Indian Rupees) (United States Dollars or equivalent in Indian
No. [Claim + Counterclaim (if any)] Rupees) (excluding GST)
(i) Up to 50,000 1,000
(ii) Above 50,000 and upto 100,000 1,000 plus 2% of amount in excess of 50,000
(iii) Above 100,000 and upto 500,000 2,000 plus 1% of amount in excess of 100,000
(iv) Above 500,000 and upto 1,000,000 6,000 plus 0.60% of amount in excess of 500,000
(v) Above 1,000,000 and upto 2,000,000 9,000 plus 0.30% of amount in excess of 1,000,000
12,000 plus 0.10% of amount in excess of
(vi) Above 2,000,000 and upto 5,000,000
2,000,000
(vii) Above 5,000,000 15,000
Note.- The administration fee of the Centre does not include the following, namely:-
(a) the disbursements and incidental expenses incurred by the Centre in connection with the arbitration;
(b) cost for usage of facilities and support services (for example: Hearing Rooms, Hire of Equipment,
Transcription Services and Interpretation Services), as may be applicable;
(c) Good and Services Tax (GST) as may be applicable.
(C) ARBITRATOR'S FEE – FOR EACH ARBITRATOR
Amount in Dispute (United States Dollars or
S. equivalent in Indian Rupees) Arbitrator’s Fee (United States Dollars or equivalent in
No. [Claim + Counterclaim (if any)] Indian Rupees) (excluding GST)
(i) Up to 50,000 5,000
(ii) Above 50,000 and upto 100,000 5,000 plus 10% of amount in excess of 50,000
(iii) Above 100,000 and upto 500,000 10,000 plus 6% of amount in excess of 100,000
(iv) Above 500,000 and upto 1,000,000 34,000 plus 4% of amount in excess of 500,000
(v) Above 1,000,000 and upto 2,000,000 54,000 plus 2.5% of amount in excess of 1,000,000
(vi) Above 2,000,000 and upto 5,000,000 79,000 plus 1.25% of amount in excess of 2,000,000
(vii) Above 5,000,000 and upto 10,000,000 116,500 plus 0.60% of amount in excess of 5,000,000
(viii) Above 10,000,000 and upto 50,000,000 146,500 plus 0.10% of amount in excess of 10,000,000
(ix) Above 50,000,000 and upto 100,000,000 186,500 plus 0.025% of amount in excess of 50,000,000
(x) Above 100,000,000 200,000
Note.- The fee of the arbitrator does not include.-
(a) the expenses of the arbitrator,[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 39
(b) Good and Services Tax (GST) as may be applicable.
(D) FEE FOR EMERGENCY ARBITRATOR PROCEEDINGS
Administration fee of the Centre - United States Dollars 2,000/-
(or equivalent in Indian Rupees)
Emergency arbitrator’s fee - United States Dollars 15,000/-
(or equivalent in Indian Rupees)
Note.- The fee for emergency arbitrator proceedings does not include the following, namely:-
(a) the disbursements and incidental expenses incurred by the Centre in connection with the Emergency
Arbitrator proceedings;
(b) the expenses of the emergency arbitrator;
(c) cost for usage of facilities and support services (for example: Hearing Rooms, Hire of Equipment,
Transcription Services and Interpretation Services)
(d) Good and Services Tax (GST) as may be applicable.
PART III- APPOINTMENT FEE IN AD-HOC ARBITRATION MATTERS
Domestic Arbitration
(a) 1 Arbitrator – Indian Rupees 5,000/-;
(b) 2 Arbitrators – Indian Rupees 10,000/-;
(c) 3 Arbitrators –Indian Rupees 15,000/- ;
International Arbitration
(a) 1 Arbitrator – United States Dollars 500/- (or equivalent in Indian Rupees)
(b) 2 Arbitrators – United States Dollars 1,000/- (or equivalent in Indian Rupees)
(c) 3 Arbitrators – United States Dollars 1,500/- (or equivalent in Indian Rupees)
HEMANT GUPTA, Chairperson
[ADVT.-III/4/Exty./406/2023-24]
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.
            
Continue your research

Get AI Summary & Executive Breakdown
Chat with this Document
Search across full 480K+ policy library