In exercise of the powers conferred by sub section i of section 30 read with section 29 of The Delhi Skill and Entrepreneurship University Act

रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33002/99 REGD. No. D. L.-33002/99 भारत सर कार GOVERNMENT OF INDIA xxxGIDHxxx एस.जी.-डी.एल.-अ.-18012021-224512 xxxGIDExxx SG-DL-E-18012021-224512 असाधारण EXTRAORDINARY प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 17] दिल्ली, िक्रु वार, िनवरी 15, 2021/पौष 25, 1942 [रा.रा.रा.क्ष.ेदि. स.ं 277 No. 17] DELHI, FRIDAY, JANUARY 15, 2021/PAUSHA 25, 1942 [N. C. T. D. No. 277 भाग IV PART IV राष्ट्रीय रािधानी राज्य क्षत्रे दिल्ली सरकार GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI çf k{k.k ,oa rduhdh f'k{kk foHkkx अजधसूचना दिल् ली, 14 िनवरी, 2021 फा०1.(224)/जवजधयों/डसइय/ू एस.बी./डटीटीइ/2020/58.—fnYyh dkS“ky ,o a m|ferk fo“ofo|ky; vf/kfu;e] 2019 ¼2020 dk fnYyh vf/kfu;e 04½ dh /kkjk ¼29½ ds lkFk ifBr /kkjk ¼30½ dh mi/kkjk ¼i½ }kjk çnÙk “kfä;kas dk iz;ksx djrs gq, jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ds mijkT;iky] fnYyh dkS“ky ,oa m|ferk fo“ofo|ky;] fnYyh ds fy, fuEufyf[kr lafof/k;k a cukrs gSa] vFkkZr~ % 1- laf{kIr 'kh"kZ ,oa izkjaHk%& ¼1½ bu lafof/k;kas dk s fnYyh dkS“ky ,oa m|ferk fo“ofo|ky;] fnYyh ¼çFke½ lafof/k] 2020 dgk tk,xkA ¼2½ ;s lafof/k;k a ljdkjh jkti= eas vius çdk“ku dh rkjh[k ls çHkkoh gkasxhA 303 DG/2021 (1)2 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] 2- ifjHkk"kk,a ¼1½ bu lafof/k;kas es a tc rd çlax ds vuqlkj vU;Fkk vifs{kr u gk s % ¼,½ ^^“kSf{kd ifj"kn~** ls vfHkçk; fo“ofo|ky; dh “kSf{kd ifj"kn~ ls gS( ¼ch½ Þ“kSf{kd LVkQß ls vfHkçk; mu Jsf.k;kas ds LVkQ ls gS] tk s fo“ofo|ky; ds “kSf{kd LVkQ ds fy, fo“ofo|ky; ds fu;ekas }kjk ukfer fd, tkrs gS( ¼lh½ ^^ckMs Z** l s vfHkçk; fo“ofo|ky; dk çca/ku ckMs Z ls gS( ¼Mh½ ^^dSEil** ls vfHkçk; fo“ofo|ky; }kjk f“k{kk ;k vuqla/kku ;k nkus kas dh O;oLFkk grs q jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ds vf/kdkj {k=s ds Hkhrj fo“ofo|ky; }kjk LFkkfir ;k xfBr bdkbZ ls gS( ¼bZ½ ^^lkeFkZ~;** ls vfHkçk; ukSdjh dh Hkwfedk dk s lQyrk ,o a n{krk ls djus ds fy, O;fäRo ds fodkl rFkk vifs{kr Kku ,oa lh[kus dh ;kXs ;rk ls gS( ¼,Q½ ^^dsUæ** ls vfHkçk; fo“ofo|ky; }kjk LFkkfir ;k vuqjf{kr dsUæ ls gS( ¼th½ ^^çek.k i=** ls vfHkçk; fnYyh dkS“ky ,oa m|ferk fo“ofo|ky; }kjk çnku fd, x, ,ls s iqjLdkj tk s lQyrkiwoZd f“k{kk çkIr djus okys dk s çnku fd;k tk,xk] tSlkfd fu/kkZfjr gS ls gS( ¼,p½ ^^dqykf/kifr** ^^dqyifr** rFkk ^^le&dqyifr** ls vfHkçk; Øe“k% fo“ofo|ky; dk dqykf/kifr] dqyifr rFkk ledqyifr ls gS( ¼vkbZ½ ^^ijh{kk fu;a=d** ls vfHkçk; fo“ofo|ky; dh ijh{kk ds fu;a=d ls gS( ¼ts½ ^^foÙk fu;a=d** ls vfHkçk; fo“ofo|ky; ds foÙk fu;a=d ls gS( ¼ds½ ^^dkVs Z** ls vfHkçk; fo“ofo|ky; dk dksVZ ls gS( ¼,y½ ^^ØsfMV ÝseodZ** ls vfHkçk; fo“ofo|ky; }kjk fodflr ÝseodZ tks ukdS jh dh Hkwfedk dks lQyrkiwoZd ;k n{krk ls fuHkkus ds fy;s Nk=ks a }kjk ;kXs ;rk gkfly djus ds fy, f“k{kk] dkS“ky rFkk lh[kus dh dyk dk s fodflr djus] l s gS( ¼,e½ ^^ikBîØe iSdts ** ls vfHkçk; ;kXs ;rk vk/kkfjr ikBîØe idS t ftles a ikBîfooj.k] ikBî iqLrds]a Nk=ks a dk eSU;wvy] VªsulZ xkbZM] Vªsfuax eSU;wvy] vkdyu ,oa eYw ;kda u fn“kk&funsZ“k rFkk ,ls h lHkh lkexzh rFkk bySDVª‚fud lkexzh tkfsd dkS“ky f“k{kk ds fy, vifs{kr gS vkSj dkS“ky fu"iknu ds fy, Nk=ksa dk s visf{kr çf“k{k.k rFkk ukSdjh ikus okykas rFkk ukSdjh is“kk ykxs kas dk s visf{kr ;kXs ;rk] ls gS( ¼,u½ ^^Mhu** ls vfHkçk; fo“ofo|ky; ds Mhu ls gS( ¼vk½s ^^fMxzh** dk vFkZ fo“ofo|ky; vuqnku vk;kxs vf/kfu;e] 1956 dh /kkjk 22 ds varxZr ljdkjh xtV es a vf/klwpuk }kjk fo“ofo|ky; vuqnku vk;kxs }kjk fofufnZ"V ,slh dkbs Z fMxzh] ls gS( ¼ih½ ^^fnYyh** l s vfHkçk; jk"Vªh; jkt/kkuh {k=s fnYyh] ls gS( ¼D;½w ^^foHkkx** l s vfHkçk; fdlh ladk; es a “kS{kf.kd foHkkx] l s gS( ¼vkj½ ^^fMIykes k** ls vfHkçk; ,ls k ijq Ldkj tkfsd fMxzh ugha gksxh vkSj fo“ofo|ky; }kjk çnku dh tk,xh fd çkIrdrkZ us fu/kkZfjr ikBîØe lQyrkiwodZ iwjk fd;k gS] ls gS( ¼,l½ ^^deZpkjh** ls vfHkçk; fo“ofo|ky; }kjk fu;qä dkbs Z O;fä] ls gS( ¼Vh½ ^^ladk;** ls vfHkçk; fo“ofo|ky; dk v/;;u ladk;] ls gS( ¼;w½ ^^foÙk lfefr** ls vfHkçk; fo“ofo|ky; dh foÙk lfefr] ls gS( ¼oh½ Þljdkjß ls vfHkçk; jk"Vªh; jkt/kkuh {k=s fnYyh ds mijkT;iky ls gS] ftudh fu;qfä vuqPNsn 239 ds rgr jk"Vªifr }kjk dh tkrh gS vkSj bl çdkj mUgs a lafo/kku ds vuqPNsn 239 ,, ds rgr inukfer fd;k tkrk gS([PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 3 ¼MCY;w½ ^^g‚y** ls vfHkçk; fo“ofo|ky; ds fo|kfFkZ;kas ds fy;s vkokl ;k fuxfer thou dh ,d bdkbZ] ls gS( ¼,Dl½ ^^laLFkku** ls vfHkçk; fo“ofo|ky; }kjk LFkkfir ;k vuqjf{kr “kSf{kd laLFkku] ls gS( ¼okbZ½ ^^vuqns“kd** ls vfHkçk; fo“k"s kK {k=s es a dkS“ky çnku djus ds fy, fo“k"s k :i ls fu;qä O;fä] ls gS( ¼tsM½ Þdnkpkjß ls vfHkçk; lafof/k;kas vkSj v/;kns“k ds }kjk fu/kkZfjr fdlh dnkpkj l s gS( ¼,,½ ^^jk"Vªh; O;kolkf;d ekud** ls vfHkçk; lacaf/kr lSDVj dkS“ky ifj"kn~ }kjk fodflr jk"Vªh; O;kolkf;d ekud rFkk tk s fu"iknu dks ifjHkkf"kr djrk gksA ukSdjh is“kk ;k ukSdjh ikus okys O;fä ds fy, visf{kr dkS“ky ,o a ;kXs ;rk tkfsd fdlh ukdS jh fo“k"s k ds fy, f“k{kk] çf“k{k.k ;k HkrhZ ds fy, ekud Hkfwedk vnk djsxh ls gS( ¼,ch½ ^^jk"Vªh; dkS“ky fodkl ,tsla h** ls vfHkçk; dsUæh; ljdkj }kjk vf/klwfpr jk"Vªh; dkS“ky fodkl ,tsla h l s gS( ¼,lh½ ^^jk"Vªh; dkS“ky fodkl dkiksZjs“ku** ls vfHkçk; dsUæh; ljdkj }kjk vf/klwfpr jk"Vªh; dkS“ky fodkl dkiksZj“s ku ls gS( ¼,Mh½ ^^jk"Vªh; dkS“ky vgZrk <+kapk** ls vfHkçk; jk"Vªh; mís“;kas ij vk/kkfjr dsUæh; ljdkj }kjk dkS“ky ds fy, vf/klwfpr vgZrk vk“oklu <+kapk] visf{kr dkS“ky ;k ;kxs ;rk ds vk/kkj ij ifjHkkf"kr dkS“ky rFkk Kku ds Lrj ij f“k{kk dh O;oLFkk ls gS( ¼,bZ½ ^^vf/klwpuk** l s vfHkçk; ljdkjh jkti= es a çdkf“kr vf/klwpuk ls gS( ¼,,Q½ ^^dqykuq“kkld** ls vfHkçk; fo“ofo|ky; dk dqykuq“kkld ls gS( ¼,ts½ ^^fu/kkZfjr** ls vfHkçk; bl vf/kfu;e ds vUrxrZ fufeZr lafof/k;kas ;k v/;kns“k ;k fofu;e }kjk fu/kkZfjr ls gS( ¼,,p½ ^^jftLVªkj** ls vfHkçk; fo“ofo|ky; ds jftLVªkj ls gS( ¼,vkbZ½ ^^Ldwy** l s vfHkçk; fo“ofo|ky; ds v/;;u Ldwy l s gS( ¼,ts½ ^^dkS“ky** ls vfHkçk; f“k{kk ds ek/;e ls gkfly vgZrk ,o a ;kXs ;rk ,o a lQyrkiow Zd rFkk çHkkjh :i ls ukSdjh djus ds fy;s rjhds lh[kuk ls gS( ¼,ds½ ÞLVkQß ls vfHkçk; fo“ofo|ky; ds leLr f“k{k.k vkSj xSj&f“k{k.k LVkQ ls gS( ¼,,y½ ^^lafof/k**] ^^v/;kns“k** rFkk fofu;e ls vfHkçk; fo“ofo|ky; ds lafof/k] v/;kns“k rFkk fofu;e ls gS( ¼,,e½ ^^v/;kid** ls vfHkçk; fo“ofo|ky; eas vuqns“k] Vhfpxa ;k vuqla/kku lapkfyr djus grs q çf“k{k.k çnku djus ds fy, fu;qä çkQs ls j] ,lksfl,V çksQslj] lgk;d çkQs ls j rFkk vU; ,ls s O;fä ;k fo“ofo|ky; }kjk vuqjf{kr dksbZ lLa Fkku@dsUæ rFkk lfaof/k }kjk inLFkkfir v/;kid ls gS( ¼,,u½ ^^fo“ofo|ky;** ls vfHkçk; bl vf/kfu;e ds vUrxrZ LFkkfir fnYyh dkS“ky ,o a m|ferk fo“ofo|ky; l s gS( ¼,vkss½ ^^fo“ofo|ky; vuqnku vk;kxs ** ls vfHkçk; fo“ofo|ky; vuqnku vk;kxs vf/kfu;e] 1956 ds varxZr LFkkfir fo“ofo|ky; vuqnku vk;kxs ls gSA ¼2½ bu lafof/k;kas esa mi;kxs fd, x, “kCn vkjS vfHkO;fä;k]a fdarq tk s ifjHkkf"kr ugha gSa] dk vFkZ vf/kfu;e eas muds fn, x, vFkZ l s gkxs kA 3- dqykf/kifr & fnYyh dkS“ky ,o a m|ferk fo“ofo|ky; vf/kfu;e dh /kkjk 10 eas fufgr çko/kkuks a ds vfrfjä] fuEufyf[kr dk fu/kkjZ .k fd;k tkrk gS%4 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] ;fn dqykf/kifr dh jk; eas] dqyifr tkucw>dj pwd djrk g S vFkok vf/kfu;e ds çko/kkuks a ds ikyu ls euk djrk gS vFkok viuh “kfä;kas dk nq#i;ksx djrk gS vkSj ;fn dqykf/kifr dks yxrk gS fd mä vf/kdkjh dks lsok eas cuk, j[kuk fo“ofo|ky; ds fgr eas ugha gS] rk s dqykf/kifr] tSlk mfpr le>s] tkap&iM+rky djus ds ckn] vkns“k tkjh djds mä vf/kdkjh dks lsok ls gVk ldrk gSA dqykf/kifr dk s vf/kdkj gksxk fd fdlh tkap&iM+rky dh vof/k ds yfacr jgus vFkok fopkj&foe“kZ ds nkjS ku mä vf/kdkjh dks fuyfacr dj ldrk gSA 4- dqyifr & vf/kfu;e dh /kkjk 12 es a fufgr çko/kkuks a ds vfrfjä fuEufyf[kr çko/kku fu/kkZfjr fd, tkrs gSa % ¼1½ mPp Lrjh; {kerk] lR;fu"Bk] uSfrdrk vkjS laLFkkxr çfrc)rk j[kus okys O;fä;kas dk s dqyifr ds :i eas fu;qä fd;k tkrk gSA ¼2½ fu;qä fd, tkus okys dqyifr dk s fof“k"V f“k{kk çkfIr ds lkFk&lkFk fdlh fo“ofo|ky; eas de ls de çkQs ls j ds :i es a de ls de nl o"kZ dk vuqHko gksuk pkfg, vFkok led{k in ij fdlh çfrf"Br vuqla/kku@vFkok “kSf{kd ç“kklfud laxBu eas nl o"kZ dk vuqHko çkIr gksuk pkfg,A ¼3½ igys dqyifr dh fu;qfä dqykf/kifr }kjk dh tk,xhA ckn eas fu;qä gksus okys dqyifr;ksa dh fu;qfä ,d rhu lnL; okyh lfefr }kjk pqus x, rhu ukekas okys ,d iSuy ¼o.kZØe ds vuqlkj fy[ks x,½ es a l s dh tk,xh % ¼d½ ,d çfl) f“k{kkfon~ & v/;{k ¼[k½ fdlh Hkkjrh; çk|S ksfxdh laLFkku ds dkbs Z iwoZ vFkok orZeku funs“kd & lnL; ¼x½ fdlh Hkkjrh; çca/ku laLFkku ds dkbs Z iwoZ vFkok orZeku funs“kd & lnL; ¼?k½ ,d çfl) m|kxs ifr & lnL; ¼³½ çeq[k lfpo@lfpo] çf“k{k.k ,o a rduhdh f“k{kk foHkkx] jk"Vªh; jkt/kkuh {k=s fnYyh ljdkj & lnL; lfpo ¼insu½- [kkts &lg&p;u lfefr ¼lpZ&de&lyDs “ku desVh½ rhu ukekas okys iSuy dk s dqykf/kifr dk s vxzsf"kr djsxhA ¼4½ dqyifr vius in ij dk;ZHkkj xzg.k dh rkjh[k ls ikpa o"kZ rd dk;Zjr jgsxa s vkSj dsoy ,d vkSj vof/k ds fy, iqufuZ;qfä ds ik= gkasxs% c“krsZ dqyifr ds :i eas fu;qä O;fä viuh lÙkj o"kZ dh vk;q iw.kZ gkus s ij in ls gV tk,axsA ¼5½ dqyifr dh ifjyfC/k;ka vkSj los k dh vU; “krsaZ fuEukuqlkj gkasxh% ¼i½ dqyifr dk s dsæa h; fo“ofo|ky; ds dqyifr ds cjkcj osru fn;k tk,xk] ftls ijLij lgefr ds vuqlkj c<+k;k tk ldxs kA c“krsZ dqyifr ds :i eas fu;qä O;fä dks ;fn dksbZ ias“ku fey jgh gks ¼fdlh jkT; vFkok dsæa ljdkj ls½ rk s mldk ors u mä isa“ku dk s /;ku es a j[kdj fu/kkZfjr fd;k tk,xkA ¼ii½ mi&[kMa ¼i½ eas fufnZ"V ors u ds vykok] dqyifr le;&le; ij fu/kkZfjr Nqfê;kas] ykHkkas rFkk vU; HkÙkkas ds Hkh ik= gksxa sA ¼iii½ dqyifr ckMs Z }kjk dqykf/kifr ds vuqeksnu ls le;&le; ij fu/kkZfjr ykHk rFkk HkÙk s ikus ds ik= gkasxs% c“krsZ tgka fo“ofo|ky; vFkok fdlh vU; fo“ofo|ky; vFkok mä fo“ofo|ky; }kjk lapkfyr vFkok lac) d‚yst dk dkbs Z O;fä dqyifr fu;qä gksrk gS] rk s ml s ,ls h fdlh Hkfo"; fuf/k eas v“a knku fn, tkus dh vuqefr nh tk ldxs h ftldk og lnL; gks vkSj fo“ofo|ky; }kjk mä O;fä dh Hkfo"; fuf/k eas mlh leku nj ij va“knku fn;k tk,xk] ftl nj ij dqyifr ds :i eas viuh fu;qfä ls Bhd igys og O;fä va“knku ns jgk FkkA[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 5 c“krsZ lkFk gh] tgka mä vf/kdkjh fdlh isa“ku Ldhe dk lnL; gks] rk s fo“ofo|ky; }kjk mä Ldhe es a visf{kr ;ksxnku fn;k tk,xkA ¼iv½ dqyifr fo“ofo|ky; dh dkj ds fu“kqYd mi;ksx ds ik= gksxa s vkSj] fdjk;s dk Hkqxrku fd, fcuk] vius iwjs dk;dZ ky eas QuhZpj;qä vkokl dk mi;kxs dj ldaxs s vkSj mä dkj rFkk vkokl ds j[kj[kko ds fy, dqyifr ls dksbZ çHkkj ugha olwyk tk,xkA ¼6½ dqykf/kifr dh vuqifLFkfr eas dqyifr dksVZ dh cBS dks a dh v/;{krk djsxa As ¼7½ dqyifr fo“ofo|ky; ds fdlh vU; çkf/kdj.k vFkok fdlh vU; fudk; dh cBS dks a eas Hkkx ysus rFkk mUgs a lackfs/kr djus ds ik= gksxa s fdarq ;fn og mä çkf/kdj.k vFkok fudk; ds lnL; ugha gksxa as rk s ,slh fLFkfr es a og okVs nsus ds ik= ugh a gksxa As ¼8½ dqyifr dk s fo“ofo|ky; ds fdlh Hkh deZpkjh dh Nqêh Loh—r djus rFkk mä deZpkjh dh vuqifLFkfr es a mlds dk;Z ds fy, vko“;d O;oLFkk,a djus dh “kfä;ka çkIr gkasxhA ¼9½ ;g ns[kuk dqyifr dk drZO; gksxk fd vf/kfu;e] lafof/k] v/;kns“k vkSj fofu;eka s dk iw.kZr;k ikyu fd;k tkrk gks vkSj mUgs a os leLr vko“;d “kfä;ka çkIr gksxa h fd mä vuqikyu lqfuf“pr fd;k tkrk gksA ¼10½ dqyifr fo“ofo|ky; dh xfrfof/k;kas ij fu;a=.k j[kasxs vkSj fo“ofo|ky; ds leLr çkf/kdj.kks a ds fu.kZ;ks a dks çHkkoh djsxa As ¼11½ dqyifr dks dqykf/kifr ds vuqeksnu ls dksVZ vkjS tc dHkh vko“;d gks] çc/a ku cksMZ dh cBS dks]a “kS{kf.kd ifj"kn] Hkou ,oa fuekZ.k lfefr] vkjS foÙk lfefr dh cBS dks a ds vk;kstu ds fy, leUo; dk;Z djus dh “kfä;ka çkIr gkasxhA ¼12½ dqyifr fjä inks a ij ,d ckjh es a de ls de Ng ekg dh vof/k ds fy, v/;kns“k eas fu/kkZfjr çfØ;k ds vuqlkj fuca/ku ,o a “krksZa ij mu O;fä;kas dh vYikof/k fu;qfä;k a dj ldsxa ]s tks fo“ofo|ky; dh xfrfof/k;kas ds fy, vko“;d le>s tkrs gksAa ¼13½ dqyifr dk s fo“ofo|ky; ds y{;kas dh çkfIr ds fy, v/;kidks@a vf/kdkfj;kas@LVkQ dks vfrfjä ftEens kfj;ka lkSaius rFkk muds dk;kasZ eas lgk;rk djus dh “kfä;ka çkIr gksxa hA dqyifr dks ;g çkf/kdkj Hkh çkIr gksxk fd og ;fn ;g le>rs gSa fd lacfa/kr v/;kid@vf/kdkjh@LVkQ fo“ofo|ky; ds y{;kas vkSj dk;ksZa dh çkfIr eas mfpr ;kxs nku ugha ns jg s gSa rk s ,ls s v/;kidks@a vf/kdkfj;kas@LVkQ dk dk;dZ ky iw.kZ gksus ls igys fdlh Hkh le; mudh ftEens kfj;ks@a çkf/kdkjks a dks okil ys ldrs gSaA ¼14½ dqyifr dk s o s leLr vko“;d “kfä;ka çkIr gksxa h ftuls og fo“ofo|ky; esa leqfpr vuqikyu cuk, j[k lds a vkSj og viuh bu “kfä;kas dk s ml vf/kdkjh vFkok vf/kdkfj;ks a dk s vkx s lkSai ldrs gSa] ftUgas o s mi;qä le>rs gksAa 5- le&dqyifr& vf/kfu;e dh /kkjk 13 es a fufgr çko/kkuks a ds vfrfjä fuEufyf[kr çko/kku fu/kkZfjr fd, tkrs gSa % ¼1½ dqyifr dh laLrqfr ij cksMZ }kjk le&dqyifr dh fu;qfä dh tk,xh% c“krsZ ;fn dqyifr dh laLrqfr dk s ckMs Z Lohdkj ugha djrk gS] rks ekeyk dqykf/kifr dks çLrqr fd;k tk,xk] tks dqyifr dh laLrqfr okys O;fä dk s ;k rk s fu;qä dj ldsxa s vFkok ekeyk cksMZ ds fopkjkFkZ Hkts s tkus ds fy, dqyifr ls fdlh vU; O;fä dh laLrqfr djus dk vkxzg djsxa As ¼2½ le&dqyifr dk dk;dZ ky dqyifr ds dk;dZ ky ds leku gkxs k% c“krsZ le&dqyifr dk dk;Zdky lsok&fuo`fÙk dh vk;q iw.kZ gksus ij lekIr gk s tk,xk( ¼3½¼d½ le&dqyifr ds ors u dk fu/kkjZ .k dqykf/kifr ds vuqeksnu ls çc/a ku ckMs Z }kjk fd;k tk,xkA ¼[k½ mi&[kMa ¼,½ eas fufnZ"V osru ds vfrfjä le&dqyifr le;&le; ij fu/kkZfjr Nqêh] ykHkkas vkSj vU; HkÙkkas ds ik= gksxa As6 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] ¼x½ çR;ds le&dqyifr çca/ku ckMs Z }kjk le;&le; ij fu/kkZfjr los kfuo`fÙk ykHkkas ds fy, ik= gksaxsA ¼?k½ çR;ds le&dqyifr fdjk;s dk Hkqxrku fd, fcuk] vius iwjs dk;Zdky ds nkSjku QuhZpj;qä vkokl ds mi;kxs ds ik= gksxa s vkSj mä vkokl ds j[kj[kko ds laca/k eas le&dqyifr ls dksbZ çHkkj ugha fy;k tk,xkA ¼4½ çR;ds le&dqyifr ,sl s gj ekeykas es a dqyifr dh lgk;rk djsxa ]s tk s le;&le; ij bl lac/a k eas dqyifr }kjk fufnZ"V fd, tkrs gks a vkSj og mu “kfä;kas dk ikyu djsxa s rFkk ,ls s dk;Z djsxa s tks dqyifr }kjk mUgs a lkSais tkrs gksaA 6- Mhu & vf/kfu;e dh /kkjk 14 es a fufgr çko/kkuks a ds vfrfjä fuEufyf[kr çko/kku fu/kkZfjr fd, tkrs gSa % ¼1½ “kSf{kd] vuqla/kku] ijke“khZ dk; Z rFkk fo|kFkhZ dY;k.k ds dk;Z Mhu ns[ksxa s vkSj mu lHkh vU; igqvks a dks ns[ksaxs] tks çca/ku ckMs Z }kjk vko“;d le>s tkrs gksaA ¼2½ çR;ds Mhu dh fu;qfä fo“ofo|ky; ds çkQs ls jkas vFkok ofj"B QdS YVh es a ls dqyifr }kjk rhu o"kZ dh vof/k ds fy, dh tk,xh vkSj ,sls Mhu iqufuZ;qfä ds fy, ik= gkasxs% c“krsZ Mhu dk s mudh lsokfuo`fÙk dh vk;q iwjh gksus ij los k lekIr dj nh tk,xhA ¼3½ çkQs ls j ds :i eas rhu o"kZ dk vuqHko çkIr miyC/k çkQs ls jkas eas ls Mhu dk s jksVsV fd;k tk,xkA ¼4½ Mhu dk in fjä gksus ij vFkok tgka viuh chekjh] vuqifLFkfr vFkok fdlh vU; dkj.ko“k dksbZ Mhu vius drZO;kas dk fuokZg ugha dj ikrk] rk s muds dk;Z dqyifr }kjk bl mís“;kFkZ fu;qä O;fä }kjk fd, tk,axsA ¼5½ Mhu lkSai s x, dk;Z lewg dk çeq[k gksxk vkSj lnkpkj rFkk lkSai s x, dk;kasZ ds ekudkas dk Lrj cuk, j[kus ds fy, ftEens kj gksxkA ¼6½ Mhu ds drZO; vkSj mÙkjnkf;Rokas dk v/;kns“k eas mYys[k fd;k tk,xkA 7- jftLVªkj & vf/kfu;e dh /kkjk 15 es a fufgr çko/kkuks a ds vfrfjä fuEufyf[kr çko/kku fu/kkZfjr fd, tkrs gSa % ¼1½ jftLVªkjkas dh fu;qfä ds fy, çc/a ku ckMs Z ,d p;u lfefr xfBr djsxkA ¼2½ [kaM ¼1½ ds varxZr xfBr p;u lfefr dh flQkfj“k ij çc/a ku ckMs Z çR;ds jftLVªkj dh fu;qfä djsxk vkSj og fo“ofo|ky; dk ,d iw.kZ&dkfyd ors uçkIr vf/kdkjh gksxk rFkk dqyifr ds v/khu dk;Z djsxkA ¼3½ jftLVªkj dh lsok dh ifjyfC/k;k a vkSj vU; “krsaZ ogh gksxa h tSlk v/;kns“k eas fu/kkZfjr gksxa h% c“krsZ tSlk fo“ofo|ky; vuqnku vk;kxs }kjk fu/kkZfjr gS] jftLVªkj viuh lsokfuo`fÙkdh vk;q vFkkZr~ 62 o"kZ iw.kZ djus ij los kfuo`Ùk gksxa As ¼4½ jftLVªkj dk s “kfä çkIr gksxh fd og v/;kidks a dks NksM+dj] mu depZ kfj;ks a ds fo#) vuq“kklfud dkjZokbZ dj ldaxs s] tSlk bl lac/a k eas lkekU; vFkok fo“k"s k vkns“kka s ds rgr çc/a ku ckMs Z }kjk fufnZ"V fd;k x;k gksA ¼5½ [kaM ¼4½ ds vuqikyu es a jftLVªkj }kjk fn, x, fdUgha vkns“kka s ds fo#) dqyifr dks vihy dh tk ldxs hA ¼6½ ,ls s ekeykas es a tgka fdlh bUDok;jh es a ;g [kqyklk gksrk gks fd dkbs Z naM jftLVªkj dh “kfä;ks a ls ijs gS] rks tSlk dqyifr mfpr le>s]a dqyifr dh flQkfj“k ds lkFk dkjZokbZ ds fy, mUgs a fjiksVZ çLrqr dh tk ldsxh% c“krsZ ,sl s fdlh ekeys es a dqyifr }kjk fdlh deZpkjh dk s naM fn, tkus laca/kh vkns“k ds fo#) çc/a ku ckMs Z dks vihy dh tk ldxs hA ¼7½ tSlk vf/kfu;e] lafof/k] v/;kns“kka s vFkok fofu;eka s eas fufnZ"V gks vFkok tSlk çc/a ku ckMs Z vkjS[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 7 dqyifr }kjk le;&le; ij vifs{kr gk]s jftLVªkj ,sl s vU; dk;Z djsxa As ¼8½ bl çdkj fu;qä jftLVªkj] lacaf/kr çkf/kdkfj;kas ds leUo; ls fuEufyf[kr ds fy, vÙkjnk;h gksxk & ¼d½ fo“ofo|ky; ds fjdkMksZa vkSj fo“ofo|ky; dh d‚eu lhy lqjf{kr j[kuk lqfuf“pr djus rFkk ç“kklfud] “kSf{kd] fof/kd ekeykas ds laca/k es a fo“ofo|ky; dh vkjs ls fjdkMksZa ds çek.khdj.k vkSj ,sl s fdlh vU; ekeys] ftlds ckjs eas fo“ofo|ky; ds çca/ku ckMs Z rFkk dqyifr }kjk funs“k fn, tkrs gks]a dk s lqfuf“pr djuk( ¼[k½ tc rd çca/ku ckMs Z }kjk vU;Fkk O;oLFkk u dh tkrh gks] fo“ofo|ky; dh leLr lEifÙk ds dLVksfM;u ds :i eas dk;Z djukA o s fo“ofo|ky; dh lEifÙk;ka s rFkk ifjlaifÙk;kas ds mfpr vuqj{k.k rFkk ns[kHkky ds fy, mÙkjnk;h gksxa (s ¼x½ fo“ofo|ky; dk vf/kdkfjd i=kpkj djus vkSj fo“ofo|ky; ds fjdkMksZa ds mfpr vuqj{k.k ds fy, mÙkjnk;h gksxa (s ¼?k½ çkf/kdj.k vkSj bld s }kjk xfBr lfefr dh cBS dks a dk vk;kts u dk;Z djuk rFkk leLr lwpuk,a tkjh djuk( ¼³½ çkf/kdj.k vkSj bld s }kjk xfBr lfefr dh cSBdks a ds tkjh dk;ZoÙ` kksa dk j[kj[kko djuk( ¼p½ “kkldh; dk;Zokfg;kas vkSj i=kpkj dk lapkyu djuk( ¼N½ fo“ofo|ky; ds fofHkUu çkf/kdj.kks a ds vkns“kkas dk vuqikyu djkuk] ftld s fy, mUgsa iw.kZ “kfä;ka çkIr gksxa h( ¼t½ dqyifr vkSj çc/a ku cksMZ ds vkns“kka s dk vuqikyu djkuk vkjS mudh vuqikyu fjiksVZ] tSlk Hkh ekeyk gks] dqyifr vFkok çc/a ku ckMs Z dks çLrqr djuk( ¼>½ dqyifr@cksMZ ds iwoZ vuqeksnu ls fo“ofo|ky; }kjk vFkok blds fo#) py jg s eqdnekas vFkok dk;Zokfg;ksa eas fo“ofo|ky; dk çfrfuf/kRo djuk vkSj fof/kd nLrkost ij gLrk{kj djuk rFkk rRlac/a kh okn&fookn dk lR;kiu djuk( ¼´½ fo“ofo|ky; dh egRoiw.kZ fof/kd dk;Zokfg;ks a ds ckjs eas le;&le; ij dqykf/kifr@dqyifr dks voxr djkuk vkjS o s fo“ofo|ky; ds O;kolkf;d ysu&nsu ds fy, ,ls h leLr vko“;d tkudkfj;ks a dks ckMs Z ds le{k çLrqr djus ds fy, ck/; gkasxs( ¼9½ ;fn jftLVªkj dk in fjä gks vFkok tc vius [kjkc LokLF; vFkok fdlh vU; dkj.ko“k jftLVªkj vius dk;Z djus eas l{ke u gkas] rks dqyifr dks vf/kdkj gksxk fd o s jftLVªkj dh MîwVh ml le; ds fy, fo“ofo|ky; ds fdlh v/;kid@vf/kdkjh dk s lkSai ldsxa ]s tc rd u;k jftLVªkj inHkkj xzg.k u dj ys vFkok tSlh Hkh ekeyk gks] orZeku jftLVªkj viuh MîwVh xzg.k u dj ysAa 8- ijh{kk fu;a=d & vf/kfu;e dh /kkjk 16 es a fufgr çko/kkuks a ds vfrfjä fuEufyf[kr çko/kku fu/kkZfjr fd, tkrs gSa % ¼1½ ckMs Z }kjk xfBr p;u lfefr dh flQkfj“k ij çca/ku ckMs Z }kjk ijh{kk fu;a=d dh fu;qfä dh tk,xhA og fo“ofo|ky; dk iw.kZdkfyd ors uçkIr vf/kdkjh gksxkA rFkkfi] dqyifr dk s ;g çkf/kdkj gksxk fd o s ijh{kk fu;a=d dh MîVw h fu;fer fu;qfä gksus rd fo“ofo|ky; ds fdlh Hkh çkQs ls j dks lkSai ldaxs sA ¼2½ ijh{kk fu;a=d fo“ofo|ky; dh ijh{kkvkas ds fu;ekuqlkj vkjS le; ij vk;kts u ds fy, mÙkjnk;h gksxkA og vius dk;ksZa ls lacaf/kr fjdkMksZa ds j[kj[kko ds fy, Hkh mÙkjnk;h gksxkA blesa ijh{kkvkas ds vk;kts u vkSj ifj.kkekas dh ?kk"s k.kkvkas ls lacaf/kr leLr fjdkMZ “kkfey gkasxsA ¼3½ ijh{kk fu;a=d F;ksjh vkjS çfsDVdy nkus kas rjg dh ijh{kkvkas dh ;kts uk cukus ds fy, mÙkjnk;h gksxk rFkk rS;kj ;kstukuqlkj ijh{kkvks a ds vk;kts u ds fy, mÙkjnk;h gksxkA ¼4½ ijh{kk fu;a=d ijh{kk ds “kSf{kd dSysMa j ds ek/;e ls fo“ofo|ky; dh ijh{kkvkas dh vf/klwpuk8 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] tkjh djsxkA ¼5½ ijh{kk fu;a=d dqyifr dh iwoZ vuqefr ls ijh{kk dsæa fu/kkZfjr djsxk vkSj dsæa i;Zos{kdks a dh fu;qfä djsxkA ¼6½ ijh{kk fu;a=d dk s “kfä;k a çkIr gksxa h fd og dqyifr dh iwoZ vuqefr ls ¶ykbxa LdoMs @i;Zos{kd vFkok fdlh fu;qä O;fä }kjk Þijh{kkvkas rFkk lacaf/kr xfrfof/k;kasß dk fujh{k.k djok ldsxkA ¼7½ ;g lqfuf“pr djuk ijh{kk fu;a=d dk drZO; gksxk fd ijh{kkvks a dk fuckZ/k] fu"i{k rjhds ls vk;kts u gk s vkSj ifj.kke “kh?kz ?kkfs"kr gkasA ¼8½ ijh{kk fu;a=d fo“ofo|ky; ds ifj.kke tkjh djsxk rFkk fo“ofo|ky; dh osclkbV ds ek/;e ls Rofjr rjhds ls ifCyd Mkes us es a ifj.kkekas dks çLrqr djsxkA ¼9½ ijh{kk fu;a=d ;g lqfuf“pr djsxk fd ijh{kkvkas ls lacaf/kr fjdkMZ çHkko“kkyh <ax ls flLVe ds ek/;e ls j[ks tkrs gks a rkfd mUgas “kh?kzrk ls okil ns[kk Hkh tk ldAs ¼10½ ijh{kk fu;a=d fo“ofo|ky; dh ijh{kk lfefr ds insu lnL;&lfpo gksxa s vkSj og ijh{kkvkas dk vk;kts u djsxa s rFkk muds fy, leLr çc/a k djsxa s rFkk ijh{kk lfefr ds i;Zo{s k.k dh “krZ ij mlls tqM+h leLr çfØ;kvkas dh le; ij “kq#vkr ds fy, ftEeos kj gksxa sA ¼11½ ijh{kk fu;a=d fo|kfFkZ;ks a dk MsVkcls j[kasxsA ¼12½ ijh{kk fu;a=d ekun fMfxz;kas ds vykok fMxzh çnku djus ds fy, mEehnokjks a ds uke vxszf"kr djsxa As ¼13½ ijh{kk fu;a=d dqyifr ds vuqeksnu ls iis j lSVj] VscqysVj] d‚ysVj] e‚MsjsVj] v‚CtoZj vkSj ¶ykbxa LDoMs bR;kfn dh fu;qfä djsxa s vkSj ijh{kdkas] iis j lSVj] e‚MsjsVj bR;kfn rFkk ijh{kk laca/kh dk;kasZ ls lacaf/kr mís“;kas ds fy, vkeaf=r O;fä;ks a dk s Vh-,-@Mh-,-@ekuns; vkSj ikfjJfed fcykas ds laca/k eas fu;a=.k vf/kdkjh gkasxsA ¼14½ ijh{kk fu;a=d dqyifr ds funs“kkuqlkj ijh{kdks a ds ckMs Z dh cBS dks a ds leUo; ds fy, leLr lwpuk,a tkjh djsxa As e‚MsjsVlZ dk cksMZ vkjS ijh{kkvkas ls lacaf/kr fu;qä lfefr;k a ,ls h leLr cSBdksa ds dk;Zo`Ùkksa dk j[kj[kko djsxa As tSlk dqyifr }kjk dk;Z lkSaik tk,xk og mä lfefr;ks a ds lnL; lfpo ds :i eas dk;Z djsxa As ¼15½ ijh{kk fu;a=d lqfuf“pr djsxa s fd ijh{kkvkas ls lacfa/kr fdlh dnkpkj dh tkudkjh rRdky ijh{kk lfefr vkjS dqyifr ds laKku es a ykbZ tk,xh vkSj bl lac/a k eas mfpr dkjZokbZ dh tk,xhA ¼16½ ijh{kk fu;a=d dk ijh{kk vuqHkkx ds lHkh deZpkfj;kas ij ç“kklfud fu;a=.k gksxk vkSj tSlk vf/kfu;e] lafof/k eas fu/kkZfjr g S rFkk tSlk vf/klwfpr gS] bl lac/a k eas jftLVªkj dh leLr “kfä;ka mUgs a çkIr gksxa hA ¼17½ ijh{kk fu;a=d le;&le; ij fo“ofo|ky; dh ijh{kkvkas ds vk;kts u dh leh{kk djsxa s rkfd fd fo“ofo|ky; dh ijh{kk ç.kkfy;kas es a bZekunkjh dk mPp ekud cuk, j[kuk lqfuf“pr gk s ldsA ¼18½ ijh{kk fu;a=d dh ifjyfC/k;ka vkSj lsok dh vU; “krksZa dk mYys[k v/;kns“kka s eas fd;k tk,xk % c“krsZ tSlk fo“ofo|ky; vuqnku vk;kxs }kjk fu/kkZfjr gS] ijh{kk fu;a=d viuh lsokfufo`fÙk dh vk;q vFkkZr~ 62 o"kZ iw.kZ djus ij lsokfuo`Ùk gksxa As ¼19½ ijh{kk fu;a=d dqyifr }kjk le;&le; ij lkaiS h xbZ vU; ftEens kfj;kas dk fuokgZ djsxa As 9- foÙk fu;a=d & vf/kfu;e dh /kkjk 17 es a fufgr çko/kkuks a ds vfrfjä fuEufyf[kr çko/kku fu/kkZfjr fd, tkrs gSa % ¼1½ çc/a ku ckMs Z foÙk fu;a=d dh fu;qfä ds fy, ,d p;u lfefr xfBr djsxkA ¼2½ [kaM ¼1½ ds varxZr ¼çFke foÙk fu;a=d ds vykok] ftudh fu;qfä dqykf/kifr }kjk dh tk,xh½[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 9 xfBr p;u lfefr dh flQkfj“kka s ij çc/a ku ckMs Z }kjk foÙk fu;a=d dh fu;qfä dh tk,xh vkSj og fo“ofo|ky; ds ,d iw.kZdkfyd ors uçkIr vf/kdkjh gksxa s rFkk o s dqyifr ds fu;a=.kk/khu dk;Z djsxa As ¼3½ foÙk fu;a=d dh ifjyfC/k;ka vkSj lsok dh vU; “krsaZ v/;kn“s k es a fu/kkZfjr dh tk,xa h % c“krsZ tSlk fo“ofo|ky; vuqnku vk;kxs }kjk fu/kkZfjr gS] foÙk fu;a=d viuh lsokfufo`fÙkdh vk;q vFkkZr~ 62 o"kZ iw.kZ djus ij los kfuo`Ùk gksxa As ¼4½ foÙk fu;a=d dk in fjä gksus ij vFkok tgka viuh chekjh] vuqifLFkfr vFkok fdlh vU; dkj.ko“k dksbZ foÙk fu;a=d vius drZO;ks a dk fuokZg ugha dj ikrk] rks muds dk;Z dqyifr }kjk bl mí“s ;kFkZ fu;qä O;fä }kjk fd, tk,axsA ¼5½ foÙk fu;a=d & ¼,½ fo“ofo|ky; dh fuf/k ij viuk lkekU; i;Zos{k.k cuk, j[ksxa s vkSj o s foÙkh; uhfr;ks a ds lac/a k eas ijke“kZ nsxa (s vkSj ¼ch½ çc/a ku cksMZ }kjk lkSai s x, vFkok lafof/k vFkok v/;kns“k }kjk fu/kkZfjr ,sl s vU; foÙkh; dk;Z djsxa s % c“krsZ foÙk fu;a=d dqyifr dh iwoZ vuqefr ds fcuk ,d yk[k #- ls vf/kd vFkok çc/a ku ckMs Z }kjk fu;r ,slh fdlh vU; jkf“k dk dkbs Z O;; ugha djsxa s vFkok dksbZ fuos“k ugha djsxa As ¼6½ dqyifr vkjS çca/ku cksMZ ds fu;a=.k dh “krZ ij] foÙk fu;a=d & ¼d½ fo“ofo|ky; dk okf"kZd ys[kk&tk[s kk vkSj ctV rS;kj djsxa s rFkk foÙk lfefr ds vuqeksnu ds ckn mls çc/a ku ckMs Z ds le{k çLrqr djsxa (s ¼[k½ fo“ofo|ky; }kjk fu/kkZfjr foÙkh; fu;ekas vkSj fofu;ekas dk vuqikyu lqfuf“pr djsxa (s ¼x½ lqfuf“pr djsxa s fd o"kZ ds fy, vkorhZ vkSj xjS &vkorhZ O;; ds fy, fu/kkZfjr lhek lacfa/kr iwoZ&fu/kkZfjr oSY;w ls vf/kd ugha gksrh gks vkSj /kujkf“k dk mi;kxs mUgh a mís“;kas ds fy, fd;k tkrk gk]s ftuds fy, ;g çnku vFkok vkcfaVr dh xbZ gksA ¼?k½ ys[kk&tk[s kk] cSad cSysla vkSj fuos“k ij fujarj utj cuk, j[ksxa (s ¼³½ jktLo laxzg.k dh çxfr ij utj jdsxa s vkSj lxa zg.k ds rjhdkas ds ckjs eas ijke“kZ nsxa As ¼p½ dqyifr ds vuqeksnu ls fo“ofo|ky; dh fuf/k;ks a ds leqfpr vkSj le; ij fuos“k ds fy, ftEeos kj gksxsA ¼N½ lqfuf“pr djsxa s fd fo“ofo|ky; dh fuf/k dk fuos“k bl rjhds ls fd;k tkrk gks fd mlls fo“ofo|ky; dks ykHk gksA ¼t½ lqfuf“pr djsxa s fd Hkou] Hkfwe] QuhZpj rFkk midj.kkas ds jftLVjks a dk v|ru :i ls j[kj[kko fd;k tkrk gks vkSj fo“ofo|ky; es a muds LV‚d dh tkpa okf"kZd rkSj ij dh tkrh gk(s ¼>½ fdlh vuf/k—r O;; vFkok vU; foÙkh; vfu;ferrkvkas dh tkpa djsxa s vkSj nk"s kh O;fä;kas ds fo#) mfpr vuq“kklfud dkjZokbZ ds fy, l{ke çkf/kdkjh dk s lq>ko nsxa (s ¼´½ fo“ofo|ky; ds fdlh dk;kZy; ls vius dk;ka sZ ds fy, vko“;d le>h tkus okyh dkbs Z tkudkjh vFkok fjiksVZ eaxk ldaxs s( ¼V½ ;k rk s Lo&foods ls vFkok ;fn mudh lykg ekaxh tkrh gks rk]s fdlh foÙkh; ekeys ij viuh lykg nsxa (s ¼B½ dqyifr }kjk lkSai s x, vFkok v/;kns“kkas vkSj muds varxrZ cus fofu;eka s eas fu/kkZj.k vuqlkj vU; dk;Z djsxa (s ¼M½ fo“ofo|ky; dh ys[kk iqfLrdkvkas dh vkra fjd vkjS ckgjh ys[kkijh{kk djkus ds fy, ftEens kj gksxa -s10 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] ¼7½ foÙk fu;a=d fo“ofo|ky; eas l`ftr fo“k"s k QMa tSls Hkrw iwoZ Nk= QaM] fo|kFkhZ dY;k.k fuf/k] çk;kfstr vkjS çca/ku ckMs Z }kjk l`ftr dksbZ vU; QaM dk j[kj[kko djsxa s rkfd ys[kktks[kk j[ks tkuk lqfuf“pr fd;k tk ld s rFkk mä /kujkf“k dk mi;kxs mu mís“;kas ds fy, fd;k tk ld]s ftuds fy, QMa l`ftr fd, x, gSaA ¼8½ foÙk fu;a=d vFkok çc/a ku ckMs Z }kjk vf/k—r fdlh O;fä vFkok O;fä;kas }kjk nh xbZ dksbZ jlhn fo“ofo|ky; dks vnk dh xbZ jkf“k ds fMLpktZ ds fy, i;kZIr gkxs hA 10- çc/a ku ckMs Z & vf/kfu;e dh /kkjk 22और 23 es a fufgr çko/kkuks a ds vfrfjä] fuEufyf[kr dk vkSj mYys[k fd;k tkrk gS % ¼1½ çc/a ku ckMs Z dk s fo“ofo|ky; ds çc/a ku vkjS ç“kklu ds laca/k eas iw.kZ “kfä;ka çkIr gksxa h c“krsZ vf/kfu;e vkSj mld s varxZr cuh lafof/k ds çko/kkuks a dk ikyu fd;k tkrk gk s & ¼i½ u, foHkkx] fo|ky; vkjS dsæa rFkk u, “kSf{kd ,oa fodkl dk;ZØe rS;kj djus ds fy, vuqeksnu çnku djuk( ¼ii½ u, ikBîØe vkjaHk djus ds fy, vuqeksnu çnku djuk vkjS fofHkUu ikBîØeks eas fo|kfFkZ;kas dks “kkfey djus ds fy, la[;k eas] fo“ofo|ky; esa volajpukRed rFkk ç;kxs “kkyk ds fy, v/;kidks@a vf/kdkfj;kas@fofHkUu “kSf{kd dk;ØZ eks a lca a/kh vko“;drkvkas eas deh@c<+ksrjh djuk( ¼iii½ rduhdh vkjS vU; “kSf{kd inkas dk l`tu djuk] vkSj “kSf{kd ifj"kn dh flQkfj“kka s ij fopkj djus ds ckn fo“ofo|ky; }kjk fu;qä çksQsljks]a ,lksfl,V çksQsljks]a lgk;d çkQs ls jks]a vU; v/;kidks a rFkk “kSf{kd LVkQ ds dk;kasZ rFkk lsok dh “krksZa dks ifjHkkf"kr djuk( ¼iv½ “kSf{kd ifj"kn dh flQkfj“kka s ij fopkj djus ds ckn fo“ofo|ky; vuqnku vk;kxs @ vf[ky Hkkjrh; rduhdh f'k{kk ifj"kn @jkT; ljdkjkas }kjk le;&le; ij fu/kkZfjr fu;ekas@fofu;eka@s fn“kk&funsZ“kka s ds vuqlkj v/;kidks a vkSj vU; “kSf{kd LVkQ ds fy, vgZrk, a rFkk ik=rk dh vU; “krsaZ fu/kkZfjr djuk( ¼v½ tSlk vko“;d gks] bl mís“; ls xfBr p;u lfefr;kas dh flQkfj“kka s ij çkQs ls jkas] ,lksfl,V çkQs ls jkas] lgk;d çkQs ls jkas] vU; v/;kidks a rFkk ,ls s “kSf{kd LVkQ dh fu;qfä;ka djuk( ¼vi½ fo“ofo|ky; ds leLr v/;kidks@a vf/kdkfj;kas@deZpkfj;kas ds p;u ds fy, fo“k"s kKks a ds iSuy dk vuqeksnu djuk( ¼vii½ foftfVax çkQs ls jkas] vuqcaf/kr QdS YVh] vodk“k çkIr çkQs ljksa] v/;{krk djus okys çkQs ls jkas dh fu;qfä ds fy, fn“kk&funsZ“k miyC/k djkuk rFkk mä fu;qfä;ks a ds fy, fuca/ku ,o a “krsaZ r; djuk( ¼viii½ ç“kklfud] fyfidh; vkjS vU; vko“;d in l`ftr djuk] budh vgZrk] ik=rk] lsok dh vU; “krsaZ fu/kkZfjr djuk vkjS bu fu;qfä;ksa ds rjhdkas dk s fofufnZ"V djuk( ¼xi½ dqyifr ds vykok vU; lHkh inkas ij fu;qfä;ka djukA ,ls s lHkh inkas ds fy, ckMs Z vuq“kklfud çkf/kdkjh gkxs k( ¼x½ fo“ofo|ky; ds deZpkfj;kas vkSj fo|kfFkZ;kas] tk s fdlh dkj.ko“k vkgr eglwl djrs gks]a dh f“kdk;rkas ij fopkj djuk] fu.kZ; ysuk vFkok mudk gy djuk( ¼xi½ lafof/k vkSj v/;kns“kka s ds vuq:i deZpkfj;ks a vkSj fo|kfFkZ;kas eas vuq“kklu cuk, j[kuk rFkk mls ykx w djuk( ¼xii½ ijh{kdkas dh fu;qfä ds fy, ckMs Z dh uhfr@fn“kk&funsZ“kka s dk fu/kkZj.k( ¼xiii½ “kS{kf.kd ifj"kn vFkok vU; çkf/kdj.k ds çlkro ij fopkj djus ds ckn ijh{kdks@a fo“k"s kKks@a ijke“kZnkrkvks@a tkpa drkZvkas bR;kfn dks ns; ikfjJfed@ekuns; fu/kkZfjr djuk( ¼xiv½ fo“ofo|ky; dh vkjs ls fdlh vpy vFkok py lEifÙk dk s gLrkrarfjr djuk rFkk gLrkraj.kkas[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 11 dk s Lohdkj djuk( ¼xv½ fo“ofo|ky; eas fo|kfFkZ;kas ds mR—"V dk;Zfu"iknu ds fy, fofHkUu eMS y] ijq Ldkj] bZuke vkSj çek.ki= r; djukA eSMy@iqjLdkj bR;kfn dh ç—fr@oSY;w rFkk mudh ik=rk dh “krsZa vkSj fn“kk&funsZ“k “kS{kf.kd ifj"kn dh flQkfj“kks a ds vk/kkj ij ckMs Z }kjk r; fd, tk,axs( ¼xvi½ LukrdkÙs kj vkSj Lukrd ikB;Øeks a ds fo|kfFkZ;kas ds fy, QSyksf“ki] Ld‚yjf“ki] LVwMsVa f“ki bR;kfn r; djuk( ¼xvii½ fo“ofo|ky; eas miyC/k dk"s k dh mi;kfsxrk dk ek/;e vkSj cprkas@ljIyl jkf“k ds fuos“k dk fu/kkZj.k rFkk vuqeksnu djuk( ¼xviii½ viuh çkIr “kfä;kas dk s dqyifr dks lkSaiuk vkSj dqyifr dh flQkfj“k ij vkx s le&dqyifr] jftLVªkj] foÙk fu;a=d vFkok fdlh vU; vf/kdkjh] deZpkjh vFkok fo“ofo|ky; ds fdlh çkf/kdj.k vFkok mlds }kjk fu;qä fdlh lfefr dks lkSaiuk( ¼xix½ ,ls h vU; “kfä;kas dk mi;kxs djuk rFkk ,ls s dk;Z djuk] tks vf/kfu;e vFkok lafof/k }kjk lkSais x, gks a vFkok ykxw fd, x, gks(a ¼2½ fo“ofo|ky;ds mís“;kas dk s iwjk djus ds fy, tc rd vf/kfu;e] v/;kns“k vFkok fofu;eka s ds }kjk vU;Fkk O;oLFkk u dh tkrh gk]s ckMs Z }kjk fo“ofo|ky; dh leLr “kfä;kas dk mi;kxs fd;k tk,xkA ¼3½ fo“ofo|ky; ds mu lHkh “kSf{kd ekeykas eas] ftueas uhfr rS;kj djus dh vko“;drk gks] ogka “kS{kf.kd ifj"kn ds çLrko ij ckMs Z }kjk vuqeksnu çnku fd;k tk,xkA “kS{kf.kd ifj"kn çc/a ku ckMs Z dks Hkts s x, vFkok lkSai s x, fdlh ekeys ij viuh lykg@fjikVs Z nsxkA 11- 'kS{kf.kd ifj"kn& vf/kfu;e dh /kkjk 25 es a fufgr çko/kkuks a ds vfrfjä] fuEufyf[kr dk ;gka mYys[k fd;k tkrk gS % “kS{kf.kd ifj"kn fons“kh ,oa Hkkjrh; ewy ds rFkk vfuoklh Hkkjrh; fo|kfFkZ;ks a ds lqijU;wejsjh lhVks a ij nkf[kys ds fy, uhfr;kas rFkk çfØ;k ds laca/k esa ckMs Z dks flQkfj“k djsxhA 12- foÙk lfefr & vf/kfu;e dh /kkjk 27 ds vuqlkj foÙk lfefr dk xBu fd;k tk,xk] mldh “kfä;kas] dk;kasZ rFkk cSBdk sa ds ckjs eas fu.kZ; fy;k tk,xkA 13- Hkou ,oa fuekZ.k lfefr & vf/kfu;e dh /kkjk 19 dh mi&/kkjk ¼5½ eas fufgr çko/kkuks a ds vfrfjä] fuEufyf[kr dk ;gka mYys[k fd;k tkrk gS % ¼1½ Hkou ,o a fuekZ.k lfefr eas dqyifr v/;{k ds :i eas “kkfey gksaxs vkSj bleas de ls de Ng lnL; gkasxs] ftUgas ckMs Z }kjk ukfer fd;k tk,xkA ¼2½ dqyifr ds vykok] Hkou ,o a fuekZ.k lfefr ds lHkh lnL;ks a dk dk;Zdky rhu o"kZ jgxs k] ftls nk s vkSj o"kZ ds fy, c<+k;k tk ldxs kA ¼3½ Hkou ,oa fuekZ.k lfefr fo“ofo|ky; ds fodkl vkSj foLrkj ds fy, leqfpr ;kstukvkas dks fMtkbu djsxh rFkk mUgs a rS;kj djsxh vkSj ;g lfefr ckMs Z vkjS “kS{kf.kd ifj"kn dks ,ls s lHkh ekeykas ds fy, lykg nsxh] tks fo“ofo|ky; dh y{; çkfIr ds fy, vko“;d le>s tkrs gksaA ¼4½ Hkou ,o a fuekZ.k lfefr vko“;d varjkykas ij cBS ds a djsxh] fdarq o"kZ eas bldh de ls de nks cSBds a gkasxhA 14- ijh{kk lfefr& vf/kfu;e dh /kkjk 19 dh mi&/kkjk ¼5½ eas fufgr çko/kkuks a ds vfrfjä] fuEufyf[kr dk ;gka12 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] mYys[k fd;k tkrk gS % ¼1½ ijh{kk lfefr dqyifr v/;{k ds :i eas “kkfey gksax s vkSj bleas ijh{kk fu;a=d lnL;&lfpo gksxa As blesa ikpa vkSj lnL; dqyifr }kjk ukfer fd, tk,xa As ¼2½ lfefr ds lnL;kas ds drZO;] mÙkjnkf;Ro] dk;Z vkjS dk; Z dh vof/k v/;kns“k eas fu/kkZfjr dh tk,xhA 15- p;u lfefr;ka& ¼1½ çkQs ls jkas] ,lksfl,V çkQs ls jks]a lgk;d çkQs ls jkas] vU; v/;kidks a vkSj vU; “kSf{kd LVkQ ds inks a ij fu;qfä;ks a gsrq çca/ku ckMs Z dks flQkfj“k djus ds fy, p;u lfefr;ks a dk xBu fd;k tk,xkA ¼2½ bu inkas ij çkQs ls jkas] ,lksfl,V çkQs ls jkas] lgk;d çkQs ls jkas] vU; v/;kidks a vkSj vU; “kSf{kd LVkQ dh fu;qfä ds fy, çR;ds p;u lfefr;ks a es a fuEufyf[kr lnL; “kkfey gkasxs] vFkkZr~ % ¼i½ lfefr ds v/;{k ds :i es a dqyifr( ¼ii½ dqykf/kifr }kjk ukfer ,d f“k{kkfon~( ¼iii½ ,d le&dqyifr@Mhu ¼ckMs Z }kjk ukfer½( ¼iv½ foHkkx@fo|ky; dk çeq[k ¼;fn og ,d çkQs ls j gk½s ( ¼v½ dqyifr }kjk ,ls s rhu fo“k"s kKks a dk ukfer fd;k tk,xk] tk s fo“ofo|ky; ls lac) ugha gksxa s] ;s uke çc/a ku cksMZ }kjk çR;ds foHkkx@fo|ky;@dsæa @in ds fy, rS;kj de ls de lkr O;fä;ks a okys iSuy es a l s fy, tk,xa As ¼vi½ dqyifr }kjk vuqlwfpr tkfr @vuqlwfpr tutkfr @vU; fiNM+k oxZ@vYila[;d@efgyk@ fodykax Jsf.k;ksa dk çfrfuf/kRo djus okys ,d f“k{kkfon~ ¼çksQslj ds Lrj dk½ dh ml fLFkfr es a fu;qfä dh tk,xh] ;fn dkbs Z mEehnokj bu Jsf.k;kas ls lac) gks vkSj mijkäs p;u lfefr dk dkbs Z lnL; mä Jsf.k;kas l s lca ) u gkAs [kaM ¼2½ ds varxZr xfBr p;u lfefr ds ikpa lnL; ¼ftues a de ls de nk s fo“k"s kK “kkfey gksxa s½ feydj dksje cuk ldsxa As ¼3½ fo“ofo|ky; }kjk vuqjf{kr d‚yst çe[q kkas ds inkas ij fu;qfä ds fy, çR;ds p;u lfefr es a fuEufyf[kr lnL; “kkfey gkasxs] vFkkZr~ & ¼i½ lfefr ds v/;{k ds :i eas dqyifr( ¼ii½ çeq[k lfpo@lfpo] rduhdh f“k{kk] jk"Vªh; jkt/kkuh {k=s fnYyh ljdkj vFkok muds ukferhA ¼iii½ çc/a ku ckMs Z ds lnL; dk ukekda u dqyifr }kjk fd;k tk,xk( ¼iv½ dqyifr }kjk ukfer rhu çfl) çkQs s“kuYLk] tk s ç/kkukpk;Z@funs“kd ds ins ds fy, ckMs Z }kjk vuqeksfnr iSuy es a l s gkasxs( ¼v½ vuqlwfpr tkfr @vuqlwfpr tutkfr @vU; fiNM+k oxZ @vYila[;d@efgyk@fodykax Jsf.k;kas dk çfrfuf/kRo djus okys vf/kdkjh@f“k{kkfon~ ¼xzqi , jSad ea s dk;Zjr½ dk ukeu ml fLFkfr es a dqyifr }kjk fd;k tk,xk] ;fn dksbZ mEehnokj bu Jsf.k;kas ls lac) gks vkSj mijkäs p;u lfefr dk dkbs Z lnL; mä Jsf.k;ksa ls lac) u gkAs p;u lfefr ds ikpa lnL; ¼tk s mi;qZä Js.kh ¼iv½ eas ls de ls de ,d O;fä dk s “kkfey djsxa ½s [kaM ¼3½ ds varjXr xfBr p;u lfefr dh cBS d ds fy, dkjs e dk fuekZ.k djsxa As[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 13 ¼4½ “kSf{kd LVkQ ds vykok vU; LVkQ dh fofHkUu Jsf.k;kas ds inkas ij fu;qfä ds fy, çR;ds p;u lfefr es a fuEufyf[kr lnL; “kkfey gksxa ]s vFkkZr~ % ¼i½ dqyifr vFkok muds ukferh] tks fo“ofo|ky; ds le&dqyifr ds jSad ls de ugha gks]a lfefr ds v/;{k gksxa (s ¼ii½ jftLVªkj( ¼iii½ çeq[k lfpo@lfpo] rduhdh f“k{kk] fnYyh ljdkj vFkok muds ukferhA ¼iv½ vuq-tk-@v-t-tk-@vkschlh@vYila[;d@efgyk@fodykax Jsf.k;ksa dk çfrfuf/kRo djus okys vf/kdkjh/ xzqi , jSad eas dk;Zjr f“k{kkfon~ dk uke ml fLFkfr esa dqyifr }kjk fd;k tk,xk] ;fn dkbs Z mEehnokj bu Jsf.k;kas l s lca ) gks vkSj mijkäs p;u lfefr dk dkbs Z lnL; mä Jsf.k;ksa ls lac) u gks( c“krsZ tc dHkh vko“;d gks] mijkäs p;u lfefr eas dqyifr }kjk nk s fo“k"s kKks a dk ukeu fd;k tk,xkA [kaM ¼4½ ds varxZr xfBr p;u lfefr es a rhu lnL;kas ls dkjs e iwjk gk s tk,xkA ¼5½ lh/kh HkrhZ ds lkFk&lkFk inkUs ufr ds lkFk gh fofHkUu Jsf.k;kas ds deZpkfj;ks a ds fy, dfj;j ,Mokal Ldhe ds fy, leku mi;qZä leLr p;u lfefr;k a gkasxhA ¼6½ mijkäs [kaM ¼2½ vkSj ¼5½ ds varxZr ugha vkus okys vU; inkas ds fy, p;u lfefr;kas dk xBu çc/a ku ckMs Z@dqyifr }kjk fd;k tk,xkA ¼7½ bl lafof/k ds varxZr xfBr p;u lfefr;ks a }kjk flQkfj“kas djus ds fy, v/;kns“kka s eas fu/kkZfjr çfØ;kvkas dk ikyu fd;k tk,xkA 16- HkrhZ dk fo'ks"k ek/;e& lafof/k ¼15½ eas dqN Hkh fufgr ugha gksrs gq, Hkh] ckMs Z fdlh mPp “kSf{kd fo“k"s krk çkIr O;fä vFkok vius v/;;u ds nkSjku lacaf/kr m|ksx eas mPp O;kolkf;d ;ksX;rk çkIr O;fä dk s fo“ofo|ky; eas çkQs ls j@,lksfl,V çksQslj dk in Lohdkj djus vFkok tSlk mfpr le>s mä fuca/ku ,oa “krksZa ij vU; fdlh led{k “kSf{kd in ij fu;qfä dk vkea=.k ns ldrk gSA 17- vU; lfefr;ka& ¼1½ fo“ofo|ky; dk dkbs Z çkf/kdj.k] tSlk mfpr le>s] fdruh Hkh LFkk;h vFkok fo“k"s k lfefr;ka xfBr dj ldrk gS] ,ls h lfefr;kas eas o s O;fä lnL; gks ldrs gSa] tk s ml çkf/kdj.k ds lnL; u gkasA ¼2½ [kaM ¼1½ ds varxZr ukfer dksbZ lfefr lkSai x, fo"k; ij dkjZokb Z dj ldrh g S vkSj fdlh dkjZokbZ] ;fn dksbZ gk]s ls iwoZ mls fu;qfä çkf/kdj.k l s iqf"V ysuk vko“;d gkxs kA 18- v/;;u fo|ky;& ¼1½ çR;ds foHkkx vkSj v/;;u dsæa kas eas foHkkx vFkok Ldwykas] tSlk Hkh ekeyk gks] ls lacaf/kr “kSf{kd ekeykas ds fy, lfgr “kSf{kd ikBîØe rS;kj djus rFkk fu;fer :i ls bls v|ru fd, tkus d s fy, ,d v/;;u ckMs Z gksxkA ¼2½ v/;;u ckMs Z ds xBu rFkk bldh xfrfof/k;ks a dks v/;kns“k eas fufnZ"V fd;k tk,xkA 19- lkekU; Hkfo"; fuf/k@va knk;h Hkfo"; fuf/k@U;w isa'ku Ldhe@Nqêh fu;e@fpfdRlk fu;e@vkpj.k ,oa vihy fu;e@lhlh,l ¼lhlh,½ fu;e vkSj vU; fu;e & deZpkfj;ks a dh lsok dh “krsaZ vkSj buds fu;e v/;kns“k es a fu/kkZfjr fd, tk,axsA 20- lsok ds fuca/ku ,oa 'krsaZ vkSj fo'ofo|ky; ds v/;kidksa rFkk vU; 'kS{kf.kd LVkQ ds fy, uhfr lafgrk& ¼1½ fo“ofo|ky; ds lHkh v/;kid vkjS vU; “kSf{kd LVkQ fdlh lafonk ds u gksus dh fLFkfr eas]14 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] lafof/k vkSj v/;kns“kka s esa fufnZ"V uhfr lafgrk lsok ds fuca/ku ,oa “krksZa ds vuqlkj “kkflr gkasxsA ¼2½ “kSf{kd LVkQ eas ls çR;ds v/;kid vkSj lnL; ,d fyf[kr ds rgr fu;qä fd;k tk,xkA ¼3½ [kaM ¼2½ eas mfYyf[kr çR;sd lafonk dh çfrfyfi jftLVªkj ds ikl tek dh tk,xhA 21- lsok ds fuca/ku ,oa 'krsaZ vkSj fo'ofo|ky; ds deZpkfj;ksa ds fy, uhfr lafgrk& v/;kidks a vkSj vU; “kSf{kd LVkQ ds vykok] fo“ofo|ky; ds lHkh deZpkjh] fdlh lafonk ds u gksus dh fLFkfr es a vf/klwfpr vkpkj lafgrk vkSj lsok ds fuca/ku ,o a “krksZa ds vuqlkj “kkflr gksxa As 22- fo'ofo|ky; ds fo|kfFkZ;ksa esa vuq'kklu cuk, j[kuk& ¼1½ fo“ofo|ky; ds fo|kfFkZ;kas ds vuq“kklu vkSj vuq“kklfud dkjZokbZ ds laca/k eas dqyifr dks “kfä;ka çkIr gkasxh] tk s viuh “kfä;ka] tSlk os mfpr le>sa] çR;k;kfstr dj ldrs gSaA ¼2½ vuq“kklu cuk, j[ks tkus vkSj vuq“kklu cuk, j[ks tkus ds fy, ,ls h dksbZ dkjZokbZ] ftUgs a viuh “kfä;kas ds mi;kxs ds fy,] dqyifr mfpr le>rs gkas] viuh “kfä;ksa dh O;kidrk ds iwokZxzg ds fcuk] vkns“kkuqlkj fdlh fo|kFkhZ vFkok fo|kfFkZ;kas dk s ,d fu/kkZfjr vof/k rd fu"dkf"kr vFkok jfLVdsV djus rFkk mUgs a fo“ofo|ky; vFkok d‚yst }kjk pyk, tk jgs fdlh dkls Z vFkok LVMh ds dkslZ dh fu/kkZfjr vof/k eas nkf[kyk ugha nsus dh “kfä;kas dk mi;kxs dj ldrs gSa vFkok vkns“k eas fufnZ"V jkf“k dk tqekZuk yxkdj nafMr dj ldrs gSa vFkok fo“ofo|ky; }kjk vk;kfstr fdlh ijh{kk vFkok ijh{kkvkas eas cSBus ls ,d vFkok vf/kd o"kZ ds fy, Mhckj dj ldrs gSa] ftu ijh{kkvkas eas fo|kFkhZ “kkfey gq, gSa] mUgsa jí dj ldrs gSaA 23- vU; dSEil& tgka dgha vko“;d gks] vU; Hkouks@a vU; dSEil dk foLrkj Lohdk;Z gksxkA jk"Vªh; jkt/kkuh {k=s fnYyh ds mijkT;iky ds vkns“kkuqlkj rFkk muds uke ls M‚ vkfsi'kqDy] l;a qä lfpo DEPARTMENT OF TRAINING AND TECHNICAL EDUCATION NOTIFICATION Delhi, the 14th January, 2021 F.1.(224)/Statutes/DSEU/SB/DTTE/2020/58.—In exercise of the powers conferred by sub-section (i) of section (30) read with section (29) of The Delhi Skill and Entrepreneurship University Act, 2019.(DELHI ACT 04 OF 2020), Lt. Governorof National Capital Territory of Delhi, is pleased to make the following Statutes of the Delhi Skill and Entrepreneurship University, Delhi, namely:- 1. Short title and Commencement (1) These Statutes may be called the Delhi Skill and Entrepreneurship University, (First) Statutes, 2020. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. Definitions (1) In these Statutes, unless the context otherwise requires: (a) “Academic Council” means the Academic Council of the University; (b)“Academic Staff” means such categories of staff as are designated by the Statutes to be the academic staff of the University; (c) “Board” means the Board of Management of the University; (d)“Campus” means the unit established or constituted by the University for making arrangements for instruction, or[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 15 research, or both within the territorial jurisdiction of National Capital Territory of Delhi; (e) “Competency” means the ability to use acquired knowledge and learning and development of character for performing a job role successfully and efficiently; (f) “Center” means the Center established or maintained by the University; (g)“Certificate” means such award granted by Delhi Skills and Entrepreneurship University certifying that the recipient has successfully completed a course of study as prescribed; (h)“Chancellor”, “Vice Chancellor” and “Pro-Vice Chancellor” mean the Chancellor, the Vice Chancellor and the Pro- Vice Chancellor of the University; (i) “Controller of Examinations” means Controller of Examinations of the University; (j) “Controller of Finance” means Controller of Finance of the University; (k)“Court” means the Court of the University; (l) “Credit Framework” means the framework, developed by the University, built on measured units of education, skills and learning credits for a student to achieve the competency for performing a job role successfully or efficiently; (m) “Curriculum package” means the competency based curriculum package consisting of syllabus, textbooks, student“s manual, trainers guide, training manual, assessment and evaluation guidelines and all such material, including electronic material, required to impart skills education and teaching to prepare a student to acquire the performance outcomes, skills and competencies required of a person engaged or likely to be engaged, in a particular job role; (n) “Dean” means the Dean of the University. (o)“Degree” means any such degree, as may be specified by the University Grants Commission, by notification in the Official Gazette, under section 22 of the University Grants Commission Act, 1956; (p)“Delhi” means the National Capital Territory of Delhi; (q)“Department” means an Academic Department within a Faculty; (r) “Diploma” means such award, not being a degree, granted by the University certifying that the recipient has successfully completed a course of study as prescribed; (s) “Employee” means any person appointed by the University; (t) “Faculty” means a Faculty of Studies of the University; (u) “Finance Committee” means the Finance Committee of the University; (v) “Government” means Lieutenant Governor of the National Capital Territory of Delhi appointed by thePresident under article 239 and designated as such under article 239 AA of the constitution; (w) “Hall” means a unit of residence or of corporate life for the students of the University; (x) “Institution” means an academic institution established or maintained by the University; (y) “Instructors” means persons appointed specifically for imparting skills in their specialized zones; (z) “Misconduct” means a misconduct prescribed by the Statutes and the Ordinance; (aa)“National Occupational Standards” means National Occupational Standards developed by Sector Skill Councils concerned and defines the measurable performance outcomes, skills and competencies required of a person engaged or likely to be engaged, in a particular job role forming the benchmarks for education, training or recruitment for particular employments; (ab) “National Skill Development Agency” means the National Skill Development Agency notified as such by the Central Government; (ac) “National Skill Development Corporation: means National Skill Development Corporation notified as such by the Central Government; (ad) “National Skill Qualification Framework” means the qualifications assurance framework for skills, notified as such by the Central Government, based on national principles, organizing qualifications according to a series of levels of knowledge and skills defined in terms of learning outcomes regardless of how such knowledge, skills or competency is required; (ae) “Notification” means a notification published in the official Gazette; (af) “Proctor” means the Proctor of the University; (ag) “Prescribed” means prescribed by the Statutes or Ordinances or Regulations made under this Act;16 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] (ah) “Registrar” means the Registrar of the University; (ai) “School” means a School of Studies of the University; (aj) “Skills” means the qualification and competency achieved through education and learning for performing a job role successfully and efficiently; (ak) “Staff” means all teaching and non-teaching staff of the University; (al) “Statutes”, “Ordinances” and “Regulations” mean the Statutes, Ordinances and Regulations of theUniversity; (am) “Teachers” means professors, associate professors, assistant professors and such other persons as may be appointed for imparting instruction, teaching or conducting research in the University, or in any institution/centre maintained by the University and are designated as teachers by the Statutes; (an) “University” means the Delhi Skill and Entrepreneurship University as incorporated under this Act; (ao) “University Grants Commission” means University Grants Commission established under the UniversityGrants Commission Act, 1956. (2) Words and expressions used in these statutes but not defined shall have the meanings assigned to them in the Act. 3. The Chancellor – In addition to the provisions as contained in the section 10 of The Delhi Skill and Entrepreneurship University Act, the following is hereby further prescribed: If in the opinion of the Chancellor, the Vice-Chancellor willfully omits or refuses in carrying out the provisions of the Act or abuses the powers vested in him and if it appears to the Chancellor that the continuance of such officer in the office is detrimental to the interests of the University, the Chancellor may, after making such inquiry as he deems proper, by order, remove the said Officer. The Chancellor shall have power to suspend such Officer during the pendency or in contemplation of any enquiry. 4. The Vice-Chancellor – In addition to the provisions as contained in the section 12 of the Act, the following is hereby further prescribed: (1) Persons of the highest level of competence, integrity, morals and institutional commitment are to be appointed as Vice-Chancellors. (2) The Vice-Chancellor to be appointed should be a distinguished academician, with a minimum, of ten years of experience as Professor in a University system or ten years of experience in an equivalent position in a reputed research and / or academic administrative organization. (3) The first Vice-Chancellor will be appointed by the Chancellor.Subsequent Vice-Chancellors shall be appointed by the Chancellor from a panel of three names (written in the alphabetical order) selected by a Committee of three members:- (a)An eminent academician – Chairman; (b)Former or present Director of any Indian Institute of Technology – Member; (c)Former or present Director of any Indian Institute of Management – Member; (d)An eminent industrialist -Member (e)Principal Secretary/Secretary, Training and Technical Education Department, Government of NCT of Delhi – Member Secretary (ex-officio). Search-cum-Selection Committee shall forward the panel of three names to the Chancellor. (4) The Vice-Chancellor shall hold office for a term of five years from the date ofjoininghis/her office and shall be eligible for re-appointment only for one more term: Provided that the person appointed as Vice-Chancellor shallcease to hold office on completion of seventy years of age. (5) The emoluments and other conditions of service of the Vice-Chancellor shall be as follows: (i) The Vice-Chancellor shall be paid a salary at par with Vice-Chancellor of a Central University, which may be subject to enhancement on mutually agreed terms. Provided that if a person in receipt of any pension (from any State or Central Government) is appointed as Vice-Chancellor, his/her salary shall be fixed after taking into consideration such pension. (ii) In addition to the salary specified in sub clause (i), the Vice-Chancellor shall be entitled to such leave, benefits[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 17 and other allowances as prescribed from time to time. (iii) The Vice-Chancellor shall be entitled to such terminal benefits and allowances as may be fixed by the Board with the approval of the Chancellor from time to time: Provided that where an employee of the University or of any other University or any college maintained by or affiliated to such other university is appointed as the Vice-Chancellor, he/she may be allowed to continue to contribute to any provident fund of which he/she is a member and the University shall contribute into the account of such person in that provident fund at the same rate at which such person had been contributing immediately before his appointment as Vice-Chancellor. Provided further that where such officer had been a member of any pension scheme, the University shall make necessary contribution to such scheme. (iv) The Vice-Chancellor shall be entitled to the free use of the University car and, without payment of rent, to the use of furnished residence throughout his/her term of office and no charge shall fall on the Vice-chancellor personally in respect of the maintenance of such car and residence: (6) The Vice-Chancellor shall Chair the meetings of the Court in absence of the Chancellor. (7) The Vice-Chancellor shall be entitled to be present at, and address, any meeting of any other authority or any other body of the University but shall not be entitled to vote unless he/she is a member of such authority or body. (8) The Vice-Chancellor shall be empowered to grant leave to any employee of the University and make necessary arrangements for the discharge of the functions of such employee during his/her absence. (9) It shall be the duty of the Vice-Chancellor to see that the Act, the Statutes, the Ordinances and the Regulations are duly observed and he/she shall have all the powers necessary to ensure such observance. (10) The Vice-Chancellor shall exercise control over the affairs of the University and shall give effect to the decision of all the authorities of the University. (11) The Vice-Chancellor shall have the power to convene or cause to be convened the meeting of the Court with the approval of Chancellor, and the meetings of the Board of Management, the Academic Council, the Building and Works Committee, and the Finance Committee as and when required. (12) The Vice-Chancellor may make short-term appointments against the vacant post for a period not exceeding six months at a time, of such persons as he/she may consider necessary for the functioning of the University on such term & conditions and procedure as prescribed in the ordinance. (13) The Vice-Chancellor shall have the power to assign additional responsibilities to the teachers/officers/staff for achieving the objectives of University and assist in its functioning. He/she shall also have authority to withdraw responsibilities/ authority from anyteachers/officers/staff at any time even before completion of stipulated term of office; in case he/she feels that the concerned teachers/officers/staff is unable to contribute fairly in the objectives and functions of the University. (14) The Vice-Chancellor shall have all the powers necessary for the proper maintenance of discipline in the University and he may delegate any such power to such officer or officers as he may deem fit. 5. Pro Vice-Chancellors – (1) Every Pro Vice-Chancelloras contained in the section 13 of the Act shall be appointed by the Boardon the recommendation of the Vice-Chancellor: Provided that if the recommendation of the Vice-Chancellor is not accepted by the Board, the matter shall be referred to the Chancellor who may either appoint the person recommended by the Vice-Chancellor or request the Vice-Chancellor to recommend another person for consideration of the Board. (2) The term of the Pro Vice-Chancellor shall be co-terminus with the term of Vice-Chancellor: Provided that a Pro-Vice-Chancellor shall cease to hold office on attaining the age of superannuation; (3)(a) The salary of a Pro Vice-Chancellor shall be as decided by the Board of Management with the approval of the Chancellor. (b) In addition to the salary specified in sub clause (a)Pro Vice-Chancellor shall be entitled to such leave, benefits and other allowances as prescribed from time to time. (c) Every Pro Vice-Chancellor shall be entitled to such terminal benefits as may be fixed by the Board of Management from time to time. (d) Every Pro Vice-Chancellor shall be entitled, without payment of rent, to the use of a furnished residence throughout his term of office and no charge shall fall on the Pro Vice-Chancellor personally in respect of18 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] maintenance of such residence. (4) Every Pro Vice-Chancellor shall assist the Vice-Chancellor in respect of such matters as may be specified by the Vice-Chancellor in this behalf from time to time and shall also exercise such powers and perform such functions as may be delegated to him by the Vice-Chancellor. 6. The Deans – (1) There shall be Deans as contained in the section 14 of the Act to deal with academics, research, consultancy and students“ welfare and to deal with such other aspects as the Board of Management deems it necessary. (2) Every Dean shall be appointed by the Vice-Chancellor from amongst the Professors or senior faculty of the University for a period of three years and he/she shall be eligible for re-appointment: Provided that a Dean on attaining the age of superannuation shall cease to hold office. (3) Rotation of the Deans should be among the available Professors having at least three years of experience as Professor. (4) When the office of the Dean is vacant or where the Dean is by reason of illness, absence or any other cause unable to perform the duties of his/her office, the duties of his/her office shall be performed by such person as the Vice-Chancellor may appoint for the purpose. (5) The Dean shall be the head of the functional cluster assigned to him/her and shall be responsible for the conduct and maintenance of the standards of work in the functions assigned to him/her. (6) The duties and responsibilities of the Deans shall be as prescribed in the ordinance. 7. The Registrars – (1) The Board of Management shall constitute a Selection Committee for the appointment of Registrars. (2) Every Registrar as contained in the section 15 of the Act shall be appointed by the Board of Management on the recommendation of the Selection Committee constituted under clause (1) and he shall be a whole-time salaried officer of the University and shall work under the control of the Vice-Chancellor. (3) The emoluments and other conditions of service of a Registrar shall be such as prescribed by the Ordinances: Provided that a Registrar shall retire on attaining the age of superannuationi.e 62 as prescribed by University Grants Commission. (4) A Registrar shall have the power to take disciplinary action against such employees, excluding teachers, as may be specified by the Board of Management by general or special order made in this behalf. (5) An appeal shall lie to the Vice-Chancellor against any order made by the Registrar in pursuance of clause (4). (6) In cases where an inquiry discloses that a punishment beyond the powers of the Registrar is called for, the Registrar shall, consequent to the inquiry, make a report to the Vice-Chancellor along with his recommendations for such action as the Vice-Chancellor may deem fit: Provided that in such a case an appeal shall lie to the Board of Management against an order of the Vice- Chancellor imposing any penalty on an employee. (7) The Registrar shall perform such other functions as may be specified in the Act, Statutes, Ordinances or Regulations or as may be required from time to time by the Board of Management and the Vice-Chancellor. (8) A Registrar so designated shall, in relation to the authority concerned would be responsible – (a) to ensure the safe custody of the University records and the common seal of the University and also to authenticate records on behalf of the University in respect of matters administrative, academic, legal, or any other matter on which the Board of Management or Vice Chancellor of the University may so direct; (b) to act as the custodian of all the properties of the University unless otherwise provided for by the Board of Management. He shall be responsible for proper maintenance and up keeping of properties and assets of the University; (c) to conduct the official correspondence of the University and to be responsible for the proper maintenance of all the records of the University; (d) to issue all notices and convene meetings of the authority and for the Committee appointed by it; (e) to keep the minutes of the meetings of the authorities and the committee(s) constituted by authorities; (f) to conduct the official proceedings and correspondence; (g) to carry out the orders of various authorities of the University for which he shall be duly empowered; (h) to carry out the directions of the Vice Chancellor and the Board of Management and to report compliance[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 19 thereof to the Vice-Chancellor or the Board of Management as the case may be. (i) to represent the University in suits or proceedings by or against the University, with the prior approval of the Vice-Chancellor/Board and to sign legal documents, and to verify pleadings thereof; (j) to keep the Chancellor/Vice-Chancellor appraised of all significant legal proceedings in respect of the University from time to time and shall be bound to place before the Board all such information as may be necessary for transaction of its business; (9) If the office of the Registrar is vacant or when the Registrar is unable to perform his duties due to ill health or any other cause, the Vice-Chancellor shall have the authority to assign the duties of the Registrar to a teacher/ officer of the University until the new Registrar assumes his office or until the existing Registrar attends to the duties of his office, as the case may be. 8. The Controller of Examinations – (1) The Controller of Examination as contained in the section 16 of the Actshall be appointed by the Board of Management on the recommendations of the Selection Committee constituted by the Board. He shall be a whole-time salaried officer of the University. However, the Vice-Chancellor shall have the authority to assign the duties of Controller of Examination to any Professor of the University until a regular appointment is made. (2) The Controller of Examinations shall be responsible for the orderly and timely conduct of examinations of the University. He shall be responsible for custody of records pertaining to his work. This includes all records related to the conduct of examinations and declaration of results. (3) The Controller of Examinations shall be responsible for preparing the examinations scheme both for theory and practical examinations and shall also be responsible to conduct the examinations as per scheme so prepared. (4) The Controller of Examinations shall notify the University examinations through an academic calendar of examination. (5) The Controller of Examinations shall fix the examination centre(s) and appoint centre superintendent(s) with the prior approval of the Vice-Chancellor. (6) The Controller of Examinations shall have powers to cause “examinations and related activities” inspected by flying squad/observer or any person appointed by him with the approval of Vice-Chancellor. (7) It is the duty of the Controller of Examinations to ensure free, fair and smooth conduct of examinations and declare results expeditiously. (8) The Controller of Examinations shall notify the results of the University examinations and also put the results in the public domain through the University website in an expeditious manner. (9) The Controller of Examinations shall ensure maintenance of the records related to the examinations in an efficacious manner and through systems which enable quick retrieval. (10) The Controller of Examinations shall be the ex-officio Member-Secretary of the Examination Committee of the University and shall conduct the examinations and make all other arrangements thereof and be responsible for due execution of all processes connected therewith, subject to the superintendence of the Examinations Committee. (11) The Controller of Examinations shall maintain a database of students. (12) The Controller of Examinations shall forward name(s) of candidates for conferment of degree(s) except honorary degrees. (13) The Controller of Examinations shall appoint paper setters, tabulators, collators, moderators, observers, and flying squads etc. with the approval of the Vice Chancellor, and shall be the controlling officer with regard to T.A./D.A./honorarium and remuneration bills of examiners, paper setters, moderators etc. and the persons invited for the purpose of the works related to examinations. (14) The Controller of Examinations shall issue under the direction of the Vice Chancellor, all notices convening meetings of board of examiners. Board of moderators and of the committees appointed in connection with examinations and maintain the minutes of all such meetings. He shall act as member secretary of such committees as assigned by Vice-Chancellor. (15) The Controller of Examinations shall ensure that any malpractices related to examinations shall immediately be brought to the notice of the Examinations Committee and the Vice Chancellor and be suitably dealt with. (16) The Controller of Examinations shall have administrative control over the employees of the examination section and have, in this regard, all the powers of the Registrar as prescribed in the Act, Statutes and as notified. (17) The Controller of Examinations shall review from time to time the conduct of examinations of the University in order to ensure that high standards of probity are maintained in the examination systems of the University.20 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] (18) The emoluments and other conditions of service of the Controller of Examination shall be prescribed by the Ordinances: Provided that the Controller of Examination shall retire on attaining the age of superannuation i.e 62 as prescribed by University Grants Commission. (19) The Controller of Examinations shall discharge any other responsibilities as assigned to him by the Vice- Chancellor from time to time. 9. The Controller of Finance – (1) The Board of Management shall constitute a Selection Committee for the appointment of the Controller of Finance. (2) The Controller of Finance as contained in the section 17 of the Actshall be appointed by the Board of Management on the recommendations of the Selection Committee constituted under clause (1) (except first Controller of Finance, who shall be appointed by the Chancellor) and he shall be a whole-time salaried officer of the University and shall work under the control of the Vice-Chancellor. (3) The emoluments and other conditions of service of the Controller of Finance shall be prescribed by the Ordinances: Provided that the Controller of Finance shall retire on attaining the age of superannuationi.e 62 as prescribed by University Grants Commission. (4) When the office of the Controller of Finance is vacant or when the Controller of Finance is, by reason of ill health, absence or any other cause, unable to perform his/her functions as the Controller of Finance, his/her functions shall be performed by such person as the Vice-Chancellor may appoint for the purpose. (5) The Controller of Finance shall – (a) exercise general supervision over the funds of the University and advise it as regards its financial policies; and (b) perform such other financial functions as may be assigned to him by the Board of Management or as may be prescribed by the Statutes or the Ordinances: Provided that the Controller of Finance shall not incur any expenditure or make any investment exceeding one lakh rupees or such other amount as may be fixed by the Board of Management without the prior approval of the Vice-Chancellor. (6) Subject to the control of the Vice-Chancellor and the Board of Management, the Controller of Finance shall- (a) prepare the Annual Accounts and the Budget of the University and present them to the Board of Management after its approval by the Finance Committee; (b) ensure compliance of finance rules and regulations as prescribed by the University; (c) ensure that the limits fixed by the Finance Committee for recurring and non-recurring expenditure for the year do not exceed the respective pre-specified values, and the money is spent for the purposes for which it has been granted or allotted. (d) keep a constant watch on the accounts, and the bank balance and investments; (e) watch the progress of collection of the revenue and advise on methods of collection. (f) be responsible for proper and timely investment of University funds with the approval of the Vice-Chancellor. (g) ensure that the funds of the University are invested in a manner which shall benefit the University. (h) ensure that the register of the buildings, land, furniture and equipment are maintained up-to-date and the stock checking thereof is being conducted in the University annually; (i) probe any unauthorized expenditure or other financial irregularities and suggest appropriate disciplinary action to competent authority against person(s) at fault; (j) call from any office of the University, any information or reports that are considered necessary for the performing his/her functions; (k) advise in any financial matter either suo-moto or on his/her advice being sought for; (l) perform such other functions as may be assigned to him by the Vice Chancellor or may be laid down by the Ordinances and Regulations made there under; (m) be responsible for getting internal and external audits of the books of accounts of the University. (7) The Controller of Finance shall maintain the special funds created in the University like alumni fund, Student Welfare Fund, Sponsor and any other special fund set up by the Board of Management in order to ensure that[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 21 their accounts are maintained and that the said money is utilized for the purposes for which the funds were created. (8) Any receipt given by the Controller of Finance or by the person or persons duly authorized in this behalf by the Board of Management shall be a sufficient discharge for payment of money to the University. 10. The Board of Management– In addition to the provisions as contained in the sections 23 of the Act, the following is hereby further prescribed: (1) The Board of Management as contained in the section 22 of the Actshall have the overall power of management and administration of the University subject to the provisions of the Act and Statutes made there- under – (i) to accord approval for creation of new departments, schools and centres and new educational research and development programmes. (ii) to accord approval for starting new courses, and to increase/decrease in student intake in different courses, the infrastructural and laboratory requirements and the requirements of teachers/officers/staff for different academic programmes in the University; (iii) to create teaching and other academic posts; and to define the functions and conditions of service of the Professors, Associate Professors, Assistant Professors, other teachers and the academic staff employed by the University after taking into consideration the recommendations of the Academic Council; (iv) to prescribe qualifications and other conditions of eligibility for teachers and other academic staff after taking into account the recommendations of the Academic Council as per rules/regulations/guidelines prescribed by the University Grants Commission/All India Council of Technical Education/ State Government, from time to time; (v) to make appointments of such Professors, Associate Professors, Assistant Professors, other teachers and such academic staff as may be necessary, on the recommendations of the Selection Committees constituted for the purpose; (vi) to approve the panel of experts for selection of all teachers/officers/employees of the University; (vii) to provide guidelines for the appointment of Visiting Professors, Adjunct Faculty, Professor Emeritus, Chaired Professors and determine the terms and conditions of such appointment; (viii) to create administrative, ministerial and other necessary posts; prescribe its qualifications, eligibility, other conditions of service and to specify the manner of appointment thereto; (ix) to make appointments of all posts except Vice-Chancellor. Board will be disciplinary authority for all such posts. (x) to entertain, adjudicate upon or redress the grievances of the employees and the students of the University who may, for any reason, feel aggrieved; (xi) to regulate and enforce discipline amongst the employees and students in accordance with the Statutes and the Ordinances; (xii) to prescribe broad policy/guidelines for appointment of Examiners; (xiii) to prescribe the remuneration/ honorarium/travel expenditure etc. payable to the examiners/ experts/ consultants/ invigilators etc. after considering the proposal of the Academic Council or other authority; (xiv) to transfer or accept transfers of any immovable or movable property on behalf of the University; (xv) to institute various medals, prizes, awards and certificates to recognize outstanding performance of the students in the University. The nature/value of the medals/ prizes etc., and their eligibility conditions and guidelines will be decided by the board based on the recommendations from the Academic Council; (xvi) to institute fellowships, scholarships, studentships etc. for Postgraduate and/or Undergraduate students; (xvii) to prescribe and approve the mode of utilization and investment of savings/ reserve funds/surplus in Corpus available at the University; (xviii) to delegate any of its powers to the Vice-Chancellor, and on the recommendations of the Vice-Chancellor to the Pro Vice-Chancellors, the Registrars, the Controller of Finance or any other Officer, employee or authority of the University or to a Committee appointed by it; (xix) to exercise such other powers and perform such other functions as may be conferred or imposed on it by the Act or the Statutes. (2) The Board shall exercise all the powers of the University not otherwise provided for by the Act, the Ordinances22 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] and the Regulations for the fulfillment of the objects of the University. (3) All academic matters of the University needing policy framing shall be approved by the Board as per the proposal of Academic Council. The Academic Council shall advise/ report on any matter referred or entrusted to it by the Board of Management. 11. The Academic Council– In addition to the provisions as contained in the sections 25 of the Act, the following is hereby further prescribed: The Academic Council shall make recommendations to the Board with regards to policies and procedure of admission on supernumerary seats for Students of Foreign Origin & Persons of Indian Origin (PIO) and Non Resident Indian (NRI). 12. The Finance Committee – The constitution, power, function and meeting of the Finance Committee shall be in accordance with the section 27 of the Act. 13. The Building and Works Committee – In addition to the provisions as contained in the sub section (5) of section 19 of the Act, the following is hereby further prescribed: (1) The Building and Works Committee shall consist of Vice-Chancellor as Chairperson and not more than six members who shall be nominated by the Board. (2) All the members of the Building and Works Committee, other than Vice-Chancellor, shall hold the office for the term of three years extendable up to two more years (3) The Building and Works Committee shall design and formulate appropriate plans for development and expansion of the University, and it shall, advise the Board and Academic Council on any matter which it may deem necessary for the fulfillment of the object of the University. (4) The Building and Works Committee shall meet at such intervals as it deem expedient, but at least twice in a year. 14. The Examination Committee – In addition to the provisions as contained in the sub section (5) of section 19 of the Act, the following is hereby further prescribed: (1) The Examination Committee shall consist of Vice-Chancellor as Chairperson and Controller of Examination as member-secretary. There will be five more members to be nominated by the Vice Chancellor. (2) The duties, responsibilities, functions and term of members of the committee shall be prescribed in ordinance. 15. The Selection Committees – (1) There shall be constituted Selection Committees for making recommendations to the Board of Management for appointment to the posts of Professors, Associate Professors, Assistant Professors, other teachers and other academic staff. (2) Each of the Selection Committees for appointment to these posts of Professors, Associate Professors, Assistant Professors, other teachers and other academic staff shall consists of the following members, namely:- (i) The Vice-Chancellor as Chairman of the Committee; (ii) An academician nominated by the Chancellor; (iii) One Pro-Vice Chancellor/Dean (nominated by the Board); (iv) Head of the Department/School (if he/she is a Professor); (v) Three experts not connected with the University to be nominated by the Vice-Chancellor from a panel of not less than seven names approved by the Board of Management for each Department/School/Centre/Post. (vi) An academician (of the rank of professor) representing Schedule Cast/Schedule Tribe/Other Backward Classes/minority/ women/Differently-abled categories to be nominated by the Vice-Chancellor, if any of the candidates representing these categories is applicant and if any of the above members of the selection committee do not belong to that category. Five members of the selection committee (who shall include at least two experts) shall form a quorum for a meeting of the selection committee constituted under clause (2). (3) Each of the Selection Committees for appointment to the posts of heads of colleges maintained by the[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 23 University shall consists of the following members namely – (i) The Vice-Chancellor as Chairman of the Committee; (ii) The Principal Secretary/Secretary, Technical Education of the Government of NCT Delhi or his nominee. (iii) A member of Board of Management to be nominated by the Vice-Chancellor; (iv) Three eminent professionals to be nominated by the Vice-Chancellor, out of a panel approved by the Board for the post of Principal/Director; (v) An officer/academician (of the rank of Group-A) representing Schedule Cast/Schedule Tribe/Other Backward Classes/ minority/women/Differently-abled categories to be nominated by the Vice-Chancellor, if any of the candidates representing these categories is applicant and if any of the above members of the selection committee do not belong to that category. Five members of the selection committee (who shall include at least one person from category (iv) above) shall form a quorum for a meeting of the selection committee constituted under clause (3). (4) Each of the Selection Committees for appointment to the posts of various categories of staff, other than the academic staff, shall consist of the following members namely: (i) The Vice-Chancellor or his nominee not below the rank of Pro Vice-Chancellor of the University as Chairman of the Committee; (ii) The Registrar; (iii) The Principal Secretary/Secretary, Technical Education of the Government of Delhi or his nominee. (iv) An officer/academician of the rank of Group-A representing Schedule Cast/Schedule Tribe/Other Backward Classes/ minority/ women/Differently-abled categories to be nominated by the Vice-Chancellor, if any of the candidates representing these categories is applicant and if any of the above members of the selection committee do not belong to that category; Provided that whenever necessary, two experts may be nominated by the Vice-Chancellor in the above Selection Committee. The quorum for a meeting of a selection committee constituted under clause (4) shall be three. (5) All the above selection committees shall be the same for direct recruitment as well as promotion including career advance scheme for respective category of employees. (6) The Selection Committees for other posts which are not covered under (2) to (4) above shall be constituted by the Board of Management/Vice-Chancellor. (7) The procedures to be followed by the selection committees constituted under this statute shall, in making recommendations, be such as laid down in the Ordinances. 16. Special Mode of Appointment – Notwithstanding anything contained in statute (15), the Board may invite a person of high academic distinction OR a person with high professional attainments in the concerned industry of the course of study, to accept the post of Professor/Associate Professor or any other equivalent academic post in the University on such terms and conditions as it may deem fit. 17. Other Committees – (1) Any authority of the University may appoint as many standing or special committees as it may deem fit and may appoint, on such committees, such persons who are not members of such authority. (2) Any committee appointed under clause (1), may deal with any subject delegated to it and before taking action, if any, shall seek confirmation of it from the authority appointing it. 18. The School of Studies – (1) Each Department and School of studies shall have a Board of Studies to advice on academic matters of the Department or School, as the case may be, including matters relating to formulation of curriculum and its regular update. (2) The composition of Board of Studies and its functions will be specified in the Ordinances. 19. General Provident Fund/ Contributory Provident Fund/ New Pension Scheme/Leave Rules/Medical Rules/Conduct and Appeal Rules/CCS (CCA) Rules and other rules – The service conditions of employees and its rules shall be as prescribed in Ordinance. 20. Terms and Conditions of service and code of ethics for the teachers and other academic staff of the24 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] University – (1) All the teachers and other academic staff of the University shall, in the absence of any contract to the contrary, be governed by the terms and conditions of service and code of ethics as are specified by the Statutes and the Ordinances. (2) Every teacher and member of the academic staff shall be appointed on a written contract. (3) A copy of every contract referred to in clause (2) shall be deposited with the Registrar. 21. Terms and Conditions of service and code of ethics for other employees of the University – All the employees of the University, other than the teachers and other academic staff shall, in the absence of any contract to the contrary, be governed by the terms and conditions of service and the code of conduct as may be notified. 22. Maintenance of discipline amongst the students of the University – (1) The powers regarding discipline and disciplinary action in regard to the students of the University shall vest in the Vice-Chancellor who may delegate all or any of his powers, as he may deem fit. (2) Without prejudice to the generality of his powers relating to the maintenance of discipline and taking such action as he may deem appropriate for the maintenance of discipline, the Vice-Chancellor may, in exercise of his powers, by order, direct that any student or students be expelled or rusticated for a specified period and not admitted to a course or courses of study in the University or college maintained by the University for a stated period, or be punished with a fine for an amount to be specified in the order, or debarred from an examination or examinations conducted by the University for one or more years or that the result of the student or students concerned in the examination or examinations, in which he has or they have appeared, to be cancelled. 23. Other campus – Expansion of other buildings/other campus would be admissible in as and when necessary. By Order and in the Name of the Lt. Governor of the National Capital Territory of Delhi, Dr. O. P. SHUKLA, Jt. Secy. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.