In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution of India read with Government of India

jftLVªh la- Mh-,y-µ33002@99 Hkkjr ljdkj REGISTERED No. D.L.-33002/99 GOVERNMENT OF INDIA vlk/kj.k EXTRAORDINARY çkf/dkj ls çdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 131] fnYyh] 'kqØokj] ekpZ 31] 2017@pS=k 10] 1939 ¹jk-jk-jk-{ks-fn- la- 450 No. 131] DELHI, FRIDAY, MARCH 31, 2017/CHAITRA 10, 1939 [N.C.T.D. No. 450 Hkkx—IV PART—IV jk"Vªh; jktèkkuh jkT; {ks=k fnYyh ljdkj GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI x`g&I ¼iqfyl½@LFkkiuk foHkkx vf/klwpuk fnYyh] 30 ekpZ] 2017 la- Qk- 16@03@2014@x`g iq-&I@LFkk-@7031&7034-& x`g ea=ky;] Hkkjr ljdkj dh fnukda 24 flrEcj] 1968 dh vf/klpw uk l-a 24@78@68&Mh,p ¼,l½ d s lkFk ifBr lfao/kku d s vuqPNns 309 d s ijUrqd }kjk iznŸk 'kfDr;k as dk iz;kxs djr s gq, jk"Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh d s mijkT;iky] l?a k ykds lsok vk;kxs d s iwo Z ijke”kZ l s fnYyh iqfyl e sa lgk;d fof/kd lykgdkj d s in l s lca fa/kr fnYyh ifqyl ¼fu;fqDr ,o a HkrhZ½] fu;ekoyh] 1981 e sa vkx s l”a kk/s ku d s fy; s fuEufyf[kr fu;e cukr s g]Sa vFkkZr ~ %& 1- laf{kIr 'kh"kZd ,oa izkjaHk.—¼1½ bu fu;ek sa dk s fnYyh iqfyl ¼fu;qfDr ,o a HkrhZ½ ¼l”a kk/s ku½] fu;ekoyh] 2017 dgk tk,A ¼2½ ; s fnYyh jkti= e sa mud s izdk'ku dh rkjh[k l s ykx w le> s tk,xa As 2- fu;e dk la’kks/ku.—fnYyh ifqyl ¼fu;qfDr ,o a HkrhZ½] fu;ekoyh] 1981 dh vuqlpw h e sa 1- inuke % lgk;d fof/kd lykgdkj 2- inksa dh la[;k % 03 *¼2017½ *ble sa dk;HZ kkj d s vk/kkj ij ifjorZuh; 3- oxhZdj.k % lkekU; dUs nzh; lsok] legw ^[k* jktif=r] vfyfidh; 4- osrueku % Lrj &7 ¼44900&1]42]400@&#i; s ½ 5- D;k p;u eSfjV ds vk/kkj ij gS ;k p;u ,oa % ykx w ugh a ofj"Brk ;k xSj p;u in 1834 DG/2017 (1)2 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] 6- lh/kh HkrhZ okys mEehnokjksa ds fy, vk;q lhek % 30 o"kZ l s vf/kd ugh a dUs nzh; ljdkj }kjk tkjh vkn's kk sa ;k vuqn's kk sa d s vuqlkj ljdkjh deZpkfj;k sa d s fy; s ikp¡ o’kZ rd f'kfFkyuh; Vhi%& vk;q lhek fu/kkfZjr dju s d s fy, ekU; rkjh[k ogh gkxs h] tk s Hkkjr e sa jg jg s mEehnokjk s d s vkons u i= izkIr dju s dh vfare frfFk gkxs h] yfsdu ;g vle] e?s kky;] v:.kkpy izn's k] fetksje] ef.kiqj] ukxkyMSa ]+ f=iqjk] flfDde] tEe w o d'ehj jkT; dh yík[k lc fMthou] fgekpy izn's k dk ykgkSy o Lihfr ftyk rFkk pEck fty s dh ikxa h lc fMohtu o vMa eku fudkcs kj }hilegw o y{k}hi d s mEehnokjk sa d s fy, fu/kkZfjr vfare rkjh[k ugh a gSA 7- lh/kh HkrhZ okys mEehnokjksa ls visf{kr 'kSf{kd % vfuok;Z%& rFkk vU; ;ksX;rk,a ¼i½ fdlh ekU;rk izkIr fo'ofo|ky;@laLFkku l s fof/k ¼,y,ych½ e sa mikf/k@fof/k e sa ikpa o’khZ; lefsdr mikf/kA ¼ii½ fof/k foHkkx ;k fdlh ljdkjh ;k futh lpw hc)@ckj e as vH;kl e sa nk s o’kZ dk vuHq koA okaNuh; %& 12oh a d{kk rd fgUnh fo’k; dk v/;;uA Vhi&1 %& vU;Fkk lq;kXs ; mEehnokjk sa d s ekeys esa fyf[kr e sa dkj.kk sa dk s vfHky[s kc) djr s gq, ;kXs ;rk, a l?a k ykds lsok vk;kxs d s foods ij f'kfFkyuh; gaSA Vhi&2 ;fn p;u dh fdlh voLFkk e sa l?a k ykds lsok vk;kxs d s vfHker l s vuqlfwpr tkfr@tutkfr;k sa d s fy, vkjf{kr fjDr ink sa dk s Hkju s d s fy, vifs{kr vuqHko j[ku s oky s bu tkfr;k sa d s mEehnokjk sa d s i;kIZr l[a ;k e sa feyu s dh lHa kkouk ugh a gS] rk s dkj.kk sa dk s vfHky[s kc) djr s g,q vuHq ko lca /a kh ;kXs ;rk, a l?a k ykds lsok vk;kxs d s foods ij f'kfFkyuh; gaSA 8- D;k lh/kh HkrhZ okys mEehnokjksa ds fy, % ykx w ugh a fu/kkZfjr 'kSf{kd ;ksX;rk ,oa vk;q lhek inksUufr okys mEehnokjksa ij Hkh ykxw gksxhA 9- ijhoh{kk dh vof/k] ;fn dksbZ gks % lh/kh HkrhZ okyk sa d s fy; s nks o’k Z 10- HkrhZ dh i)fr % lh/kh HkrhZ }kjk ;k inksUufr % izfrfu;qfDr }kjk ¼vYidkfyd lfaonk lfEefyr½ ftld s u }kjk ;k izfrfu;qfDr @ LFkkukUrj.k }kjk gkus s ij lh/kh HkrhZ }kjk fofHkUu i)fr;ksa ls Hkjs tkus okys fjDr inksa dk izfr'kr 11- ;fn inksUufr @ izfrfu;qfDr @ LFkkukUrj.k % izfrfu;qfDr ¼vYidkfyd lafonk lfEefyr½ }kjk HkrhZ gksuh gks rks xzsM ftuls inksUufr dUs nzh; ljdkj@jkT; ljdkj@l?a k jkT; iz”kklu@ @ izfrfu;qfDr @ LFkkukUrj.k fd;k tkuk gS lkoZtfud {ks= d s miØe@fo”ofo|ky;k@sa ekU;rk izkIr vuql/a kku laLFkkuk@sa v) Z “kkldh; ;k Lok;Ÿk fudk;k@sa lfaof/kd lxa Buk sa d s vUrxZr vf/kdkjh ¼d½ ¼i½ eyw laoxZ@foHkkx e sa fu;fer vk/kkj ij le:i in /kkj.k dju s oky s vf/kdkjh( ;k ¼ii½ Lrj&6 ¼35]400&1]12]400@&#i;½s i s eSfVªDl e sa fu;fer vk/kkj ij fu;fqDr d s mijkar xzMss e sa ik¡p o"kZ dh lsok lfgr ;k eyw laoxZ ;k foHkkx e sa led{k( ;k3 PART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY ¼[k½ dkye 07 d s vUrxZr lh/kh HkrhZ d s fy; s fu/kkZfjr 'kSf{kd ,o a vU; ;kXs ;rk,¡ j[ku s oky(s ¼izfrfu;qfDr dh vof/k ble sa mlh ;k dUs nz ljdkj d s fdlh vU; lxa Bu@foHkkx e sa bl fu;qfDr l s rqjUr iwoZ/kkfjr fdlh vU; xSj laoxZ in e sa ifzrfu;qfDr dh vof/k lkekU;r% rhu o"kk sZa l s vf/kd ugh a gkxs hA izfrfu;qfDr ij LFkkukUrj.k }kjk fu;qfDr ¼vYidkfyd lfaonk lfgr½ gsrq vf/kdre vk;q lhek vkons u i= izkfIr dh vfUre rkjh[k dk s iSarkyhl ¼45½ o"kk sZa l s vf/kd ugh a gkxs hA½ 12- ;fn dksbZ foHkkxh; inksUufr lfefr gks rks % ^[k* oxhZ; foHkkxh; LFkk;hdj.k lfefr bldh lajpuk D;k gS\ 1- fo”k’sk vk;qDr] iqfyl ¼iz”kklu½] fnYyh iqfyl& v/;{k 2- fo”k’sk lfpo@l;a qDr lfpo ¼iz/kku lfpo] x`g }kjk ;Fkk ukfer½] jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ljdkj& lnL; 3- fo”k’sk lfpo@l;a qDr lfpo ¼iz/kku lfpo] lsok, a }kjk ;Fkk ukfer½] jk’Vªh; jkt/kkuh {ks= fnYyh ljdkj& lnL; 13- os ifjfLFkfr;kaa ftuesa HkrhZ ds fy, la?k yksd % lh/kh Hkrh Z djr s le; l?a k ykds lsok vk;kxs l s ijke”kZ lsok vk;ksx dk ijke'kZ fy;k tkuk gSA vko”;d gAS रा(cid:3)ीय राजधानी (cid:10)े(cid:12) (cid:13)द(cid:15)ली के उपरा(cid:20)यपाल के नाम व उनके आदेशानुसार, पवन कुमार, उप सिचव (गृह पु.1) HOME-I (POLICE)/ESTABLISHMENT DEPARTMENT NOTIFICATION Delhi, the 30th March, 2017 F.No.16/3/2014/HP-I/Estt./7031-7034.—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution of India, read with Government of India, Ministry of Home Affairs Notification No. F.24/78/68-DS(S) dated 24th September, 1968, the Lieutenant Governor of the National Capital Territory of Delhi, after prior consultation with the Union Public Service Commission, New Delhi, is pleased to make the following rules further to amend the Delhi Police (Appointment and Recruitment) Rules, 1981, relating to the post of Assistant Legal Advisor in Delhi Police, namely :— 1. Short title and Commencement.— (1) These Rules may be called the Delhi Police (Appointment and Recruitment) (Amendment) Rules, 2017 (2) They shall come into force on the date of their publication in the Delhi Gazette. 2. Amendment of rule.—In the schedule to the Delhi Police (Appointment and Recruitment) Rules, 1981. Name of Number of Classification. Pay Band and Grade Whether Age limit for direct recruits. Post. Posts. Pay/Pay Scale. Selection post or non-selection post. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Assistant 03* (2017) General Central Level-7 (Rs.44,900- Not applicable Not exceeding 30 years. Legal Service Group ‘B’ 1,42,400). (Relaxable for Govt. servants Advisor Gazetted Non- upto 5 years in accordance *Subject to Ministerial with the instructions or variation orders issued by the Central dependent on Government) workload Note :- The crucial date for determining the age limit shall be the closing date for receipt of applications from candidates in India (and not4 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] the closing date prescribed for those in Assam, Meghalaya, Arunachal Pradesh, Mizoram, Manipur, Nagaland, Tripura, Sikkim, Ladakh Division of Jammu and Kashmir Stage, Lahaul and Spiti Districts and Pangi Sub-Division of Chamba District of Himachal Pradesh, Andaman and Nicobar Island or Lakshadweep). Educational and other qualifications required for direct Whether age and Period of Method of recruitment, recruits. educational qualifications probation, if whether by direct prescribed for direct any. recruitment or by recruits will apply in the promotion or by case of promotees. deputation/absorption and percentage of the vacancies to be filled by various methods. 7. 8. 9. 10. Essential Not Applicable Two years for By Deputation Direct (including Short Term (i) Degree in Law (LLB)/5 – years Integrated Degree Recruits Contract) failing which in Law from a recognised University/Institute. by Direct Recruitment (ii) 2 years’ experience in Law Department or a Government or private listed organization/practice at Bar. Desirable Studied Hindi subject upto 12th Standard. Note 1:- Qualifications are relaxable at the discretion of the UPSC for reasons to be recorded in writing in case of candidates otherwise well qualified. Note 2:- The qualification(s) regarding experience is/are relaxable at the discretion of the U.P.S.C. in the case of candidates belonging to SC/ST, if at any stage of selection, the UPSC is of the opinion that sufficient number of candidates from these communities possessing the requisite experience are not likely to be available to fill up the vacancies reserved for them. In case of recruitment by promotion/deputation/ If a Departmental Promotion Committee Circumstances in which absorption grades from which promotion/ deputation/ exists what is its composition Union Public Service absorption to be made Commission to be consulted in making recruitment 11. 12. 13. Deputation (including Short Term Contract) Group ‘B’ Departmental Confirmation Consultation with UPSC Committee necessary while making Officers under the Central Government/State Direct Recruitment Governments/ Union Territory Administrations/Public 1. Special Commissioner of Police (Admn), Sector Undertakings/Universities/Recognized Research Delhi Police – Chairman Institutions/Semi Government or Autonomous 2. Special Secretary/Joint Secretary (as Bodies/Statutory Organizations :- nominated by Pr. Secretary, Home), Govt. of A) (I) holding analogous posts on Regular basis in the NCT of Delhi –Member parent cadre/department; or 3. Special Secretary/Joint Secretary (as (II) with 5 years service in the grade rendered after nominated by Pr. Secretary, Services), Govt. appointment thereto on a regular basis in posts in Level-6 of NCT of Delhi –Member5 PART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY (Rs. 35,400-1,12,400) in pay matrix or equivalent in the parent cadre or department; and B) possessing the educational qualifications and experience prescribed for direct recruits under Column7 (Period of deputation including Short Term Contract in another ex-cadre post held immediately preceding this appointment in the same or some other Organization/ Department of the Central Government shall ordinarily not exceed 3 years). The maximum age limit for appointment by Deputation including short term contract shall not be exceeding 45 years on the closing date of receipt of application. By Order and in the Name of Lieutenant Governor of National Capital Territory of Delhi. PAWAN KUMAR, Dy. Secy. (HOME-I) Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.