This document is a corrigendum issued by the Ministry of Shipping, PHRD Division, Government of India, on January 4, 2019. It partially modifies notification G.S.R. 1143(E) dated November 29, 2018. The modifications are as follows: In the Hindi version of the notification, the word "Tuticorin" should be read as "Paradip." In the English version, under Schedule in Clause 2, the year "2008" should be read as "2011." The corrigendum is referenced as F. No. PR-120124/2017-PEI and is issued by Kailash Kumar Aggarwal, Joint Secretary.
Key Entities Referenced
Ministry of Shipping: The Indian government ministry that issued the corrigendum.
New Delhi: The city in India where the corrigendum was issued.
G.S.R. 7E: The Gazette of India S.R. number for the corrigendum.
GSR 1143E: The Gazette of India S.R. number of the notification being modified.
29112018: Date (DDMMYYYY) of the original notification being modified.
Tuticorin, Tamil Nadu: Name of a Port, which was misprinted and needs to be read as Paradip.
Paradip, Odisha: Name of a Port, which is mentioned in the corrigendum as a correction to the original notification.
KAILASH KUMAR AGGARWAL: Jt. Secy. who approved the corrigendum.
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 7 ] ubZ fnYyh] 'kqØokj] tuojh 4] 2019@ikS"k 14] 1940
No. 7 ] NEW DELHI, FRIDAY, JANUARY 4, 2019/PAUSHA 14, 1940
पपपपोोोोतततत पपपप(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ररररववववहहहहनननन मममम(cid:12)(cid:12)ंं(cid:12)(cid:12)ंं ााााललललयययय
((((पपपपीीीी....एएएएचचचच....आआआआरररर....डडडडीीीी (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)भभभभाााागगगग))))
शशशशििुुििुु (cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)----पपपप(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)
नई (cid:1)द(cid:3) ली, 4 जनवरी, 2019
ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन....7777((((अअअअ))))....————पोत प(cid:5)रवहन मं(cid:12)ालय (पी.एच.आर.डी. (cid:16)भाग) (cid:20)ारा जारी (cid:23)दनांक 29.11.2018
(फा.सं. पी.आर.-12012/4/2017-पी.ई.-1) क अिधसूचना सा.का.िन. 1143 (अ) म* िन+ आंिशक संशोधन (cid:23)कया जाता ह—ै
(क) /हदं ी सं0करण म* अनुसूची के नीचे चौथी पंि6 म* “तूतीको(cid:5)रन” श7द को “पारादीप“ पढ़ा जाए; और
(ख) अं9जे ी सं0करण म* अनुसूची के नीचे धारा-2 (Clause-2) क (cid:16)थम पंि6 म* वष; “2008” को वष; “2011” पढ़ा जाए।
[फा. सं. पी.आर.-12012/4/2017- पी.ई.-1]
कैलाश कुमार अ(cid:15)वाल, संयु(cid:20) सिचव
MINISTRY OF SHIPPING
(PHRD DIVISION)
CORRIGENDUM
New Delhi, the 4th January, 2019
G.S.R. 7(E).—In partial modification of notification GSR 1143(E), dated 29/11/2018, issued by Ministry of
Shipping (PHRD Division), the following modifications are made:—
(a). In Hindi version, in the fourth line below Schedule, the word “Tuticorin” may be read as “Paradip”; and
(b). In English version under Schedule in Clause-2, in the 1st line, the year “2008” may be read as “2011”.
[F. No. PR-12012/4/2017-PE-I]
KAILASH KUMAR AGGARWAL, Jt. Secy.
63 GI/2019
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.