In pursuance of clause iii of the first proviso to clause n of section 2 of the Factories Act 1948 63 of 1948 the Central Government hereby makes the following

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii) PART II—Section 3—Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1275] ubZ fnYyh] eaxyokj] ebZ 24] 2016@T;s"B 3] 1938 No. 1275] NEW DELHI, TUESDAY, MAY 24, 2016/JYAISTHA 3, 1938 इइइइ(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)पपपपाााातततत मममम(cid:9)(cid:9)ंं(cid:9)(cid:9)ंं ााााललललयययय अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली, 17 मई, 2015 ककककाााा....आआआआ....1111888866660000((((अअअअ))))....————के(cid:12)(cid:13)ीय सरकार, कारखाना अिधिनयम, 1948 (1948 का 63) क(cid:31) धारा 2 के खंड (ढ) के पहल े परंतकु के खंड (iii) के अनुसरण म( भारत सरकार के इ,पात मं-ालय क(cid:31) अिधसूचना का.आ. सं2 या 3221(अ), तारीख 19 नव4ब र, 2015 को 6कािशत अिधसूचना म( िन4 निलिखत और सशं ोधन करती ह,ै अथात< ्:— उ@त अिधसूचना म(, सारणी म ( Aम सं2य ा 1 के सामन े , तभं (2) के अधीन अिधकारी के नाम, पदनाम और पत े स े संबंिधत 6िविBयC और ,त ंभ (3) के अधीन कारखाने के नाम, पते और अनुDिE स2ं या से संबिं धत तF ,थ ानी 6िविBयC के ,थ ान पर िन4न िलिखत रखा जाएगा, अथात< ् :— “1. (cid:1)ी राजेश कुमार राठी, 1. मरच#ट िमल, व(cid:16)स(cid:7) िब%&डग सं(या-12, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, काय(cid:7)कारी िनदेशक (व(cid:16)स(cid:7)), सं(या-2527/2527/जी-आर एल एम/ डी आर जी/ 2एम (I) िभलाई (cid:23)टील (cid:25)लांट, संयं(cid:27) 2. रेल और (cid:23)-कचरल िमल, व(cid:16)स(cid:7) िब%&डग सं(या – 6, िजला दगु (cid:7), छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, भवन, िभलाई-490001, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य अनु+ि, सं(या-2530/2530/जी-रो%लग / डी आर जी/ 2एम (I) 3. बलू%मग एंड िबलेट िमल, व(cid:16)स(cid:7) िब%&डग सं(या – 5, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2526/2526/बी-1/ डी आर जी/ 2एम (I) 4 सलैग 5ौसै%सग (cid:25)लांट, व(cid:16)स(cid:7) िब%&डग सं(या –17, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2539/2539/जी-ओ/ डी आर जी/ 2एम (I) 5. मैकेनीकल शा(cid:25) स [फोज(cid:7) एड (cid:23)-कचरल शाप], व(cid:16)स(cid:7) िब%&डग सं(या – 5, िजला दगु ,(cid:7) िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2528/2528/जी-एफईबी/ डी आर जी/ 2एम (I) 6. पावर एंड बलो;ग (cid:23)टेशन, व(cid:16)स(cid:7) िब%&डग सं(या – 9, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2522/2522/बी-5/ डी आर जी/ 2एम (I) 2594 GI/2016 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] 7. बला(cid:23)ट फरन#स 1 से 6, व(cid:16)स(cid:7) िब%&डग सं(या – 8, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2520/2520/बी-1/ डी आर जी/ 2एम (I) 8. फाउं?ी एंड प#टरन शाँप, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या- 2518/2518/बी-3/ डी आर जी/ 2एम (I) 9. (cid:23)टील मेल@टग शाँप, व(cid:16)स(cid:7) िब%&डग सं(या – 7, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2532/2532/बी-1/ डी आर जी/ 2एम (I) 10. एनजA मैनेजम#ट िडपाट(cid:7)म#ट िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या- 2507/2507/बी-1/ डी आर जी/ 2एम (I) 11. रा मेटेBरयल (cid:25)लांट- 1, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या- 2509/2509/जी ओ/ डी आर जी/ 2एम (I) 12. कोक ओवन, व(cid:16)स(cid:7) िब%&डग सं(या – 4, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2531/2531/बी-4/ डी आर जी/ 2एम (I) 13. वायर रोड िमल, व(cid:16)स(cid:7) िब%&डग सं(या – 12, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2524/2524/जी-आर एल एम/ डी आर जी/ 2एम (I) 14. कोल कैमीकल िडपाट(cid:7)म#ट, व(cid:16)स(cid:7) िब%&डग सं(या – 4, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2512/2512/बी-17/ डी आर जी/ 2एम (I) 15. मशीन शाँप – 1, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2521/2521/ जी- ईएनजीजी /डी आर जी/ 2एम (I) 16. िसटंर (cid:25)लांट-II, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2519/2519/जी- ओ/ डी आर जी/ 2एम (I) 17. आ(cid:16)सीजन (cid:25)लांट-II, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या- 2523/2523/बी-17/ डी आर जी/ 2एम (I) 18. मशीन शाँप -II, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2529/2529/जी- ईएनजीजी/ डी आर जी/ 2एम (I) 19. Gलैट िमल, व(cid:16)स(cid:7) िब%&डग सं(या – 23, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2537/2537/जी-आरएलएम/ डी आर जी/ 2एम (I) 20. कBटIयूस का%(cid:23)टग शाँप, व(cid:16)स(cid:7) िब%&डग सं(या – 26 , िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2525/2525/बी-1/ डी आर जी/ 2एम (I) 21. कनवट(cid:7)र शाँप, व(cid:16)स(cid:7) िब%&डग सं(या – 26, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2534/2534/बी-1/ डी आर जी/ 2एम (I) 22. रा मेटेBरयल (cid:25)लांट-II, व(cid:16)स(cid:7) िब%&डग सं(या – 28, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2533/2533/जी-ओ/ डी आर जी/ 2एम (I) 23. Jला(cid:23)ट फरन#स सं(या 7 काKलै(cid:16)स, व(cid:16)स(cid:7) िब%&डग सं(या – 8, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2536/2536/बी-1/ डी आर जी/ 2एम (I) 24. िसटं@रग (cid:25)लांट- III, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2694/2694बी- 1/ डी आर जी/ 2एम (I) 25. िब%&डग सLवसेज एंड Bरपेयर शाँप, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या- 2268/2268/जी-डJलयू एस/ डी आर जी/ 2एम (I) 26. जनरल सMवसेज Nुप [टू&स एंड ट(cid:16)ै लस], िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2255/2255/ जी-डJलयू एस/ डी आर जी/ 2एम (I) 27. Iयू जनरल सMवसेज Nुप [लूOीकेशन],व(cid:16)स(cid:7) िब%&डग सं. 3, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2258/2258/ जी-डJलयू एस/ डी आर जी/ 2एम (I)¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 28. मशीन शाँप – III, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2254/2254/ जी-ईएनजीजी/ डी आर जी/ 2एम (I) 29. वाटर -ीटम#ट (cid:25)लांट [मरोदा], मै(cid:27)ी गाडन(cid:7) के पास, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2264/2264/ जी-डJलयू(टी) / जी/ 2एम (I) 30. Bर(cid:16)लेमेशन शाँप, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2257/2257/ जी- ओ/ डी आर जी/ 2एम (I) 31. 5ोपेन (cid:23)टोरेज एंड ि?(cid:23)-ीJयूशन (cid:25)लांट, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2693/2693/ ए-29/ डी आर जी/ 2एम (I) 32. रोल टMनग एंड Bरपेयर शाँप, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या- 2510/2510/ जी-डJलयू एस/ डी आर जी/ 2 एम (I) 33. पंप हाउस सं(या 1 से 22, 3 ए, BरजRट यूिनट वक(cid:7) शाँप, जल भवन, िनयर (cid:25)लेट िमल, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2505/2505/ जी-डJलयू (टी)/ डी आर जी/ 2एम (I) 34. लोको Bरपेयर शाँप, टी एंड डी ऑगTनाइजेशन, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2504/2504/ जी-डJलयू एस/ डी आर जी/ 2एम (I) 35. कK 5ै(cid:23) ड़ एयर (cid:23)टेशन, कमरा सं. 12, व(cid:16)स(cid:7) िब%&डग सं(या – 1, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2506/2506/जी-ओ/ डी आर जी/ 2एम (I) 36. आटोमोबाइल Bरपेयर शाँप, (cid:25)लांट गैरेज, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2511/2511/जी-आँटो/ डी आर जी/ 2एम (I) 37. इलै(cid:16)-ीकल Bरपेयर, शाँप, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या- 2515/2515/जी-डJलयू एस/ डी आर जी/ 2एम (I) 38. मेटBेरयल Bरकवरी िडपाट(cid:7)म#ट, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या- 2514/2514/जी-ओ/ डी आर जी/ 2एम (I) 39. वैगन Bरपेयर शाँप, बोBरया काKपलै(cid:16)स, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2508/2508/ जी-डJलयू एस/ डी आर जी/ 2एम (I) 40. ओर हड# %लग (cid:25)लांट, व(cid:16)स(cid:7) िब%&डग सं(या –29, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2516/2516/जी-ओ/ डी आर जी/ 2एम (I) 41. व(cid:16)स(cid:7) शाँप मकेनीकल काKलै(cid:16)स, फोरे(cid:23)ट ऐवIयू रोड, ए(cid:16)स5ैस िब%&डग, िजला दगु (cid:7), िभलाई, छ(cid:29)ीसगढ़ रा य, अनु+ि, सं(या-2538/2538/जी-डJलयू एस/ डी आर जी/ 2एम (I)”. [फा. सं. 8(61)/2015-सेल-पीसी] सुनील बड़K वाल, संयु@ त सिचव LटNप ण : मूल अिधसूचना भारत के राजप-, असाधारण, भाग II, खंड 3, उपखंड (ii) अिधसूचना सं. का.आ. 3221(अ), तारीख 19 न4ब र, 2015 Qारा 6कािशत क(cid:31) गई थी ।4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] MINISTRY OF STEEL NOTIFICATION New Delhi, the 17th May, 2016 S.O. 1860(E).—In pursuance of clause (iii) of the first proviso to clause (n) of section 2 of the Factories Act, 1948 (63 of 1948), the Central Government hereby makes the following amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Steel, number S.O. 3221(E), dated the 19th November, 2015, namely:- In the said notification, in the Table, against serial number 1, for the entries under column (2) relating to name, designation and address of the officer and corresponding entries under column (3) relating to name, address and licence number of factory, the following shall be substituted, namely :- “1. Shri Rajesh Kumar (1) Merchant Mill, Works Building No.12, District Durg, Bhilai, State Rathi, Executive Director Chhattisgarh, Licence Number 2527/2527/G-RLM/DRG/2M (I). (Works), Bhilai Steel (2) RAIL and Structural Mill, Works Building No.6, District Durg, State Plant, Sanyantra Chhattisgarh, Licence Number 2530/2530/G-ROLLING/DRG/2M(I). Bhawan, Bhilai-490001, State Chhattisgarh. (3) Blooming and Billet Mill, Works Building No.5, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2526/2526/B-1/DRG/2M (I). (4) Slag Processing Plant, Works Building No.17, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2539/2539/G-O/DRG/2M (I). (5) Mechanical Shops [Forge ad Structural Shop], District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2528/2528/G-FEB/DRG/2M (I). (6) Power and Blowing Station, Works Building No.9, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2522/2522/B-5/DRG/2M (I). (7) Blast Furnace 1 to 6, Works Building No.8 District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2520/2520/B-1/DRG/2M(I). (8) Foundry and Pattern shop, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2518/2518/B-3/DRG/2M (I). (9) Steel Melting Shop, Works Building No.7, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2532/2532/B-1/DRG/2M (I). (10) Energy Management Department, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2507/2507/B-29?DRG/2M (I). (11) Raw Materials Plant-I, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2509/2509/G-O/DRG/2M (I). (12) Coke Oven, Works Building No.4, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2531/2531/B-4/DRG/2M (I). (13) Wire Rod Mill, Works Building No.12, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2524/2524/G-RLM/DRG/2M (I). (14) Coal Chemical Department, Works Building No.4, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2512/2512/B-17/DRG/2M (I). (15) Mechine Shop-1, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2521/2521/G-ENGG/DRG/2M (I). (16) Sinter Plant-II, Works Building No.21, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2519/2519/G-O/DRG/2M (I). (17) Oxygen Plant-II, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2523/2523/B-17/DRG/2M (I). (18) Machine Shop-II, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2529/2529/G-ENGG.DRG/2M (I). (19) Plat Mill, Works Building No.23, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2537/2537/G-RLM/DRG/2M (I). (20) Continuous Casting Shop, Works Building No.26, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2525/2525/B-1/DRG/2M (I).¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 (21) Converter Shop, Works Building No.26, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2534/2534/B-1/DRG/2M (I). (22) Raw Material Plant-II, Works Building No.28, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2533/2533/G-O/DRG/2M (I). (23) Blast Furnace Number 7 Complex, Works Building No.8, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2536/2536/B-1/DRG/2M (I). (24) Sintering Plant-III, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2694/2694/B-1/DRG/2M (I). (25) Building Services and Repair Shop, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2268/2268/G-WS/DRG/2M (I). (26) General Services Group [Tools and Tackels], District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2255/2255//G-WS/DRG/2M (I). (27) New General Services Group [Lubrication], Works Building No.3, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2258/2258/G-WS/DRG/2M (I). (28) Machine Shop-III, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2254/2254/G-ENGG.DRG/2M (I). (29) Water Treatment Plant [Maroda], Near Maitri Garden, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2264/2264/G-W (T)/G/2M (I). (30) Reclamation Shop, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2257/2257/G-O/DRG/2M (I). (31) Propane Storage & Distribution Plant, District Durg, Bhilia, State Chhattisgarh, Licence Number 2693/2693/A-29/DRG/2M (I). (32) Roll Turing & Repair Shop, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2510/2510/G-WS/DRG/2M (I). (33) Pump House No.1 to 22, 3 A, Reagent Unit Work Shop, Jal Bhawan, Near Plate Mill, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2505/2505/G-W(T)/DRG/2M (I). (34) Loco Repair Shop, T & D Organisation, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number .2504/2504/G-WS/DRG/2M (I). (35) Compressed Air Station, Room No.12, Works Building No.1, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2506/2506/G-O/DRG/2M(I). (36) Automobile Repair Shop, Plant Garage, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2511/2511/G-AUTO/DRG/2M (I). (37) Electrical Repair, Shop, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2515/2515/G-WS/DRG/2M (I). (38) Material Recovery Department, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2514/2514/G-O/DRG/2M (I). (39) Wagon Repair Shop, Boria Complex, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2508/2508/G-WS/DRG/2M (I). (40) Ore Handling Plant, Works Building No.29, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2516/2516/G-O/DRG/2M (I). (41) Works Shop Mechanical Complex, Forest Avenue Road, Express Building, District Durg, Bhilai, State Chhattisgarh, Licence Number 2538/2538/G- WS/DRG/2M (I)”. [F. No. 8 (61)/2015-SAIL-PC] SUNIL BARTHWAL, Jt. Secy. Note.-The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (ii) vide notification number S.O. 3221(E), dated the 19th November, 2015. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.