See Full Document Text
(cid:9)
Alt Ti. Z1-33002/99
%MR 9ichit REGD. No. D.L.-33002/99
GOVERNMENT OF INDIA
311714R7
EXTRAORDINARY
mftrer 14 ;wird
PUBLISHED BY AUTHORITY
it 118](cid:9) fqvcril, 11:14IT,tkirocit 14, 2015/W75 23, 1937(cid:9)
[(cid:9) Ti. 99
No. 118](cid:9)
DELHI, MONDAY, SEPTEMBER 14, 2015/BHADRA 23,
1937(cid:9)
IN.C.T.D. No. 99
It
PART -1V
ITt.174(cid:9) TM OT qorl ITC*-11-
GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI
244 f(cid:9) 9194 ffiaYlic44
(nc91,41 q9140
3aRt911
ft-- 1, 14 Ric1+1t, 2015
8 (39)/ 2015 / / Vr1.311V. / 2061.-Th-Mt(cid:9) dc414 itypr4 ( (cid:9) a 1998
(1999 15T ftIf 3T(cid:9) Uii tiRmii 7) Thi3r UHT 118 Thr 61-1-ZITRT ,(7)(cid:9) 3440 (cid:9) 3T Tyr A -gar ind4344 TAU&
Trr-Wv Terfeklu 37 t TT 1433) g7-4 ru(cid:9) -3-cr-tf441. csNr 34tr-ffte met
wer
71
(cid:110)3041C %TR (ItikillT9I) a, 1998 (1999 !T 1°4-- t 3T(cid:9) 4Ti tICWI 7)(cid:9) q7i 118
(cid:110)31-c-11RT (i), (2) t (7) T,R3 >(cid:9) zlydci (cid:9) Th-T Mth'i vet? §1/4, 71 %I'M' 7011t, 3Tn tq5(cid:9) Z, aNI-1 Tref TiPlit,
'i (cid:9) f(cid:9) -3i4f-aff, 2000 A 33N- 344 TIITIRM(cid:9) P441-oR.qc-i(cid:9) 4-Ardt t 37247 :-
Sr 2111R-fT kr4 9TOT(cid:9) (i) t \i11D%.0 T facrort icritrfa, 3T1triTt trrlt, f4-A=3 (#olsr4)
a 2015 --et W1I; I
(2)(cid:9) t cictlef (cid:9) efri3I I
'3gfa1 T Riccoi-12 1157 •thittl-ff .-(cid:9) 41' 13rit'eRr-ar, 2000(cid:9) (4 (cid:9) 14 12 *31--
A -1.-.41,311x i-N-L34) kirisr (cid:9) 3721 Iq
t fis ffizrun 7r-Prt erRi wur vt:r4 c34) faw-47 5r4
•soim 4) 33174-44 424 uie .3-1,3e)rtg? sver4 cM -Rwer
1 _0 70/1 70 0(cid:9) Li(cid:110)J/ h Zn A/ I J2(cid:9) DELHI GAZETTE: EXTRAORDINARY(cid:9) [PART IV
DIRECTORATE OF AGRICULTURAL MARKETING
(DEVELOPMENT DEPARTMENT)
NOTIFICATION
Delhi, the 14th September, 2015
No. F. 8(39)/2015/DAM/MR/2061.—In pursuance of the provisions of sub-section (7) of section 118 of the
Delhi Agricultural Produce Marketing (Regulation) Act, 1998 (Delhi Act No.7 of 1999), the following bye-laws made
and adopted by the Flower Marketing Committee, IFC Gazipur, Delhi and confirmed by the Director are hereby
notified as under:
"BYE-LAWS
In exercise of the powers conferred by sub-sections (1), (2) and (7) of section 118 of the Delhi Agricultural
Produce Marketing (Regulation) Act 1998 (Delhi Act No. 7 of 1999), the Flower Marketing Committee, IFC Gazipur,
Delhi hereby makes the following Bye-Laws further to amend the Flower Market Committee, Mehrauli, Delhi
Bye-Laws, 2000 as follows, namely :—
Short title and Commencement.— (i) These Bye-Laws may be called the Flower Marketing
Committee, IFC Gazipur, Delhi (Amendment) Bye-Laws, 2015.
(if) They shall come into fore. at once.
Amendment of live-I aw No. Pc In the newer Marleet remmittee, Mehraiili, Delhi live-1 aws 7000,
in Bye-Law 12 a proviso, shall be added in the end as follows,
namely:—
"Provided that the Marketing Committee may grant administrative
approval and expenditure sanction for development work up to
rupees thirty lacs."
8(39)/2015/t.R.kg./71.31R/2077.481 ai1k 7:28 %DR (i8f4489) 311AElli, 1998 (1999 TT fti31n1UH iEgLIT 7) Th1 EJRT
lie 1 71t17 (7) t TIRO artiipl 4 494(cid:9) luif aw-tr 1turff 414f4, Trrly, itA- 6io MI:4-d A 4F TIT 1k-81t(cid:9) Iftt:8.
N4fact u(7-tRzir" krdt-g-RT grit Pia i wrth
\igfaR)41
1t4 tit TNT( farm (14f4449) A 44, 1998 (1999 tT l4t-1(cid:9) TlCq:IT 7) mil ER:r 118 Th1 39t1iti (1), (2) 8. (7) PT 11<ld 71-itt
Ig44 T?4(cid:9) Tot TT) 704 3N-di i8117ff (cid:9) itA, ec ligA,(cid:9) 3fr3l %PM t'd' 39f t11, 2001(cid:9) 344 Tl'INTff
T-Tk (cid:9) u41-6-741 49Tth t al2Tfq
#14?ftd(cid:9) TRIT (1) 39181ti rc WA yr) v14 3171 f4119M(cid:9) *LH a
2015 tfl ollq
(2) t(cid:9) dike I
trNfer tit(cid:9) < — 12 N Witrd ftA Tot ti) -q44 aittf trim *ri4t Tee* 2001 f 39f4fil 12 t
f4u4TIA 17-cT1 941 ‘311M, 31,21iq :-
.`84711 t fif8-11918Trf4R(cid:9) FRK -t-94 at fft Tr4 t x(cid:9) 317487
427rartitt-TrntriTti
No. F. 8(39)12015/DAM/MR,1077. -In pursuance of the provisions of sub-section (7) of section 118 of the
Delhi Agricultural Produce Marketing (Regulation) Act, 1998 (Delhi Act No.7 of 1999), the following bye-laws made
and adopted by the Fish, Poultry and Egg Marketing Committee, Delhi and confirmed by the Director are hereby
notified as under:PART IV](cid:9) DELHI GAZETTE: EXTRAORDINARY(cid:9) 3
"BYE-LAWS
In exercise of the powers conferred by sub-sections (1), (2) and (7) of section 118 of the Delhi Agricultural
Produce Marketing (Regulation) Act 1998 (Delhi Act No.7 of 1999), the Fish, Poultry & Egg Marketing Committee,
Delhi hereby makes the following Bye-Laws further to amend the Delhi Fish, Poultry and Egg Marketing Committee,
Bye-Laws, 2001 as follows, namely :—
Short title and Commencement. - (i) These Bye-Laws may be called the Delhi Fish, Poultry and Egg
Marketing Committee, (Amendment) Bye-Laws, 2015.
(Whey shall come into force at once.
Amendment of Bye-Law No. 12. - In the Delhi Fish, Poultry and Egg Marketing Committee, Bye-
Laws, 2001, in Bye-Law 12 a proviso, shall be added in the end as
follows, namely:—
"Provided that the Marketing Committee may grant administrative
approval and expenditure sanction for development work up to
rupees thirty lacs."
itt511 8(39)/2015/4.da/dRairi./2013.444 Tfri Triq thtrufq (MTh) 37ledtni, 1998 (1999 air tAr(cid:9) Nil 7) .4 i7RT
(cid:9)
118 4 dIRIRT (i) * Ude * 3 ctildd d 41.4 8c1R4 ?PT? -949)% f(cid:9) .gT21 ffifitu atlyr- tot uii 'Nig. or tift-u f)mfAcr
\14-19IG41 VCIQPNI 611TATC1C1 CDI %AIM
14-#r crz 3-0;114 ffiduld (fwd) 304718, 1998 (1999 4 fd-A 3084 it(dIT 7) 4 EIRT 118 1 39R121 (1), (2) d (7) glff AdN1 74TRTI
8.* tr,r4 R(cid:9) Tox if41:1°R (cid:9) ftl, (cid:9) faun- Al=Aauf tai, 2004 14 * amtTiEtTi cmk (cid:9) edti fdMflfda
t ard-r
TERRi ttf1“4 (1) if (cid:9) di(cid:9) , 14918iddld (advad) 314feR17, 2015 #1 (cid:110)4Id
(2) d cluthlef (cid:9) efift
ifig41 -12(cid:9) dtaiTi luitoqq, f81)99 zAf4 44181W 2004 WM 12 * 3191 If 1:879717 77-1*
(cid:9) 314dd
t f Huard TWO- erff(cid:9) 041 nm PONT(cid:9) tg 940(cid:9) \'114 811T-47
421 d44 td1WP TM(cid:9) t I
No. F. 8(39)/2015/BAMM4Ft/2013.—In pursuance of the provisions of sub-section (7) of section 118 of the
Delhi Agricultural Produce Marketing (Regulation) Act, 1998 (Delhi Act No. 7 of 1999), the following bye-laws made
and adopted by the Agricultural Produce Marketing Committee, Najafgarh, Delhi and confirmed by the Director are
hereby notified as under:
"BYE-LAWS
In exercise of the powers conferred by sub-sections (1), (2) and (7) of section 118 of the Delhi Agricultural
Produce Marketing (Regulation) Act 1998 (Delhi Act No.7 of 1999), the Agricultural Produce Marketing Committee,
Najafgarh hereby makes the following Bye-Laws further to amend the Najafgarh Marketing Committee, Bye-Laws,
2004 as follows, namely :—
Short title and Commencement.— (cid:9) (i) These Bye-Laws may be called the Najafgarh Marketing Committee
(Amendment) Bye-Laws, 2015.
(ii) They shall come into force at once.
Amendment of Bye-Law No. 12.— In the Najafgarh Marketing Committee, Bye-Laws, 2004, in Bye-Law
12 a proviso, shall'be added in the end as follows, namely:—
"Provided that the Marketing Committee may grant administrative
approval and expenditure sanction for development work up to rupees
thirty lacs."
8(39)/2015/21ddli./a37./2029.-fd4 Tctit dT14 14818 TOTH Skit, 1998 (1999 $t iW) 3TRliddd tcff 7) t9 tIRT 118 4
kmiki (7) .$ \iqd 371TP) it4I 4I159C,(cid:9) fs4AT i(cid:9) i M 31(cid:9) d d2d Thd4TT(cid:9) f)kiiald
7.4.1I–W(cid:9) ‘,,11:11 t4
DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY
[PART IV
Pals 144 ,4 4(cid:9) 1A14g wtT a rR i t kw T rti T ig F * Rf Tt - r 4Io t tgm tu r a( 4f l(cid:9) 4 2f 44 q-4 :4 - r4 te) , a (T 1 tr9 -A9 V8 , (1999 T 4T 1.1 1 4T f tt o 3 *IT 3if :i 4TT # fS t I T 7 w) M o,i l # M tfT (cid:9) 118 a vMe ei r3 ,1 z11 o8 oR 21 ( f1 i) t, ( a2 m) 4 t( 7 f) t r8-1 O71 li tg 4tT m'Ilm e4 (cid:9) T? 118
Tif#RtsfrIt krt
(1) 3vf4tal 4J4 writ ft4up TAR-, vn-4-Tr, 4tt (cid:9) (-e*R)
Tftrzri,
2015 Ter. vI14 I
(2) 71 T-4TIF ellIk eft I
3111*. WIT - 12 TT TAFT
(cid:9) #T1R NPR(cid:9) TTMT, fkA a 2002 t a 12 T
8TT f Tr30p TR-It 044 (cid:9) *14 :-
`41f44 t f'$ ftgoR Trf#14 cfttr*i TO do ftt-Ri
444 tg ;Truro a-It-4
42to4TEitqf444-r#*37-t-ttl
41. Tfl Vq, 148)11,108 (41-0
No. F. 8(39)/2015/DAM/MR/2029.-In
pursuance of the provisions of sub-section (7) of section 118 of the
Delhi Agricultural Produce Marketing (Regulation) Act, 1998 (Delhi Act No.7 of 1999), the following bye-laws made
and adopted by the Agricultural Produce Marketing Committee, Shandara (Gazipur) and confirmed by the Director are
hereby notified as under:
"BYE-LAWS
In exercise of the powers confen-ed b-y: sub-sections (1), (2) and (7) of section 118 of the T)ellii Agricultural
Produce Marketing (Regulation) Act
1998 (Delhi Act No.7 of 1999), the Agricuittual Prothire
Shandara (Gazipur) hereby makes the following Bye-Laws further to amend the Agricultural Produce Marketing
Committee, Shandara, New Delhi Bye-Laws, 2002 as follows, namely :—
Short title and Commencement. -(cid:9)
(i) These Bye-Laws may be called the Agricultural Produce Marketing
Committee, Shandara, New Delhi (Amendment) Bye-Laws, 2015.
(ii) They shall come into force at once.
Amendment of Bye-Law No. 12. -(cid:9) In
the Agricultural Produce Marketing Committee, Shandara, New Delhi
Bye-Laws, 2002, in Bye-Law 12 a proviso, shall be added in the end as
follows, namely:—
"Provided that the Marketing Committee may grant administrative
approval and expenditure sanction for development work upto rupees
thirty lees."
V. P. RAO, Special Secretary (Development)
z1 t1 r8 -R t t iT ttI E vT -dRUH t' t , ( m78( ) 3 3 9 T) # / 432 1: 00 11 -405 1/ 11 4 1 T vM 3 rIr/ T tF T.3 R1 uR r #./ 2 m0 (cid:9) d4 5 3. - Q• rr be "-4 f- tc ra ot mfa fT itO 4T ,H m H te1 r8 f-54 , (f fi f# R418# P) 31 M11f'7P (cid:9) T. 19 T98 t r( p19 499 -g tT fT I ti st# r 31 62 11 Vk l gi fT (cid:9) INT 7 f) 4 T .4h fi ( 4E 6M 4T
avf
faqt rr T m(cid:9)
Odc gc(cid:9)
7 -f T tfI t3
43
0
tT
1
4I 1T 14-q
1
,N
8
3I 8T 71I
8
*f 4f
(cid:9)
(k 9) 31 m1 ‘,# 41 1f y# ,7 R17 A, ,1 9 49 28
1
I( -1 T9 o9 T9
r
T
t
T
R
IN FT FA
U
3i fl af#
,(cid:9)
49.
TCNIT 7) t f E tA-H T T 1 r1 f8 a tt rT tI ,T zE oT oN 2T ( *1 ), 3 ( 42) 4 # *(7 n) uP tT AT 71#1#
01141`(1 trtfw kr4 MIT(cid:9) (1) airregt Tfir 4-tut ft quri(cid:9) c t`t447, 41 RA (R*41-4) a 2015
Ter. v11+)
(2) #1 ifa-TT .T# Or I
84181 VI-V-41- 11 m-r *444 :-(cid:9)
ish, d4-444 facrirR fri* *787, 8-4 RA 44itt4, 2002 ml
f4Prj-fiR 19 uk vllinr , 3T2thT
"4404 t ft ittws -Aft 41-fat-Tr4nm Rtro-r4 turomfIt *444-4 t-trr
at4(cid:9) sgF(cid:9) 3T-fth t
t. -trt, fttc a (fam)(cid:9)
(cid:9)
PART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY(cid:9) 5
No. F. 8(39)/2015/DAM/MRJ2045.—In pursuance of the provisions of sub-section (7) of section 118 of the
Delhi Agricultural Produce Marketing (Regulation) Act, 1998 (Delhi Act No.7 of 1999), the following bye-laws made
and adopted by the Agricultural Produce Marketing Committee, Keshopur, New Delhi and confirmed by the Director
are hereby notified as under:
"BYE-LAWS
In exercise of the powers conferred by sub-sections (1), (2) and (7) of section 118 of the Delhi Agricultural
Produce Marketing (Regulation) Act 1998 (Delhi Act No.7 of 1999), the Agricultural Produce Marketing Committee,
Keshopur hereby makes the following Bye-Laws further to amend the Agricultural Produce Marketing Committee,
Keshopur, New Delhi Bye-Laws, 2002 as follows, namely :-
Short title and Commencement - (i) These Bye-Laws may be called the Agricultural Produce Marketing
Committee, Keshopur, New Delhi (Amendment) Bye-Laws, 2015.
(ii) They shall come into force at once.
Amendment of Bye-Law No. 11. - In the Agricultural Produce Marketing Committee, Keshopur, New Delhi
Bye-Laws, 2002, in Bye-Law 11 a proviso, shall be added in the end as
follows, namely:-
"Provided that the Marketing Committee may grant administrative
approval and expert:Et:ire sanction for development work upto rupees
thirty lacs."
V. P. RAO, Special Secretary (Development)
ccl(cid:9) Mann
aarit49T
larAt 14 (cid:9) , 2015
(cid:9) 3(11)/ (cid:9)Meet (T. 74 i'aTT.)/2009-10/arff-V1/768.—Th l(cid:9) r7 rh,L Pq.11c1A., 2005
lzktFf 47 eadkali T TiT2T Wita f (cid:9) TEST liaff cp(cid:9) 3Tftel17I i 2004 (2005 Tlfmr alri 3) *f UM 66
aR 3EFUTRT (2)(cid:9) t4,g (4) firer 14<M Yalq) TT ;ROT 4”tc). t.c 3ItZT RRITT4t &)7,(cid:9) %34---I(cid:110)ro-141ei,
Tr-ad (t) aug-off, fir w-a-rt Ems, ttR4t Itkchk (cid:9) smith-r (cid:9) +161zirl1(cid:9) ir'&g
fa (cid:9) m(cid:9) zifrmiftrlm)- (cid:9) met Thf4(cid:9) ft-otr ct)(-)- tzt
atf4mIt m-r -HO
3ir/ 3liTer/t.
1 *fAm-r f44-6 28-07-2015 a art(cid:9) tii-cifO'cr 4Th`
2 T-fta" ftEg 15-07-2015 3Traftor arrpff irr TIRERIff cirr
3 3-Mil 4-4411•( 11-08-2015 3-472-4Tr sipier Tpi tp-clOn 4,
3-Rf4 wart e-)7 fk- st (cid:9) 34miz141er
arrkvr tt 1:17
T. fik .14-Tem- -VI (@r)
FINANCE (REVENUE-I) DEPARTMENT
NOTIFICATION
Delhi, the 14th September, 2015
No. F. 3 (11)/Fin (T&E)/2009-10/DS-VI/768.—In exercise of the powers conferred by clause (a) of
sub-section (2) of section 66 of the Delhi Value Added Tax Act, 2004 (Delhi Act 3 of 2005), read with rule
47 of the Delhi Value Added Tax Rules, 2005, the Lt. Governor of the National Capital Territory of Delhi is
a
pleased to appoint the following officers, with effect from the date assumption of charge to assig the
tiT9 'Arty(cid:9)
(cid:9)
DELHI GAZETTE: EXTRAORDINARY [PART IV
6
Commissioner of Value Added Tax, Government of National Capital Territory of Delhi, in the
administration of the said Act, namely:—
S. No. Name of the Officer Date of physical Appointed as
Sh./Smt./Ms. joining
1 Ms. Sonika Singh 28-07-2015 Addl. Commissioner, Value Added Tax Department
2 Sh. Kapil Singh 15-07-2015 Addl. Commissioner, Value Added Tax Department
3 Sh. Ajay Kumar 11-08-2015 Joint Commissioner, Value Added Tax Department
By Order and in the Name of the Lt. Governor
of the National Capital Territory of Delhi,
A. K. SINGH, Dy. Secy.-VI (Finance)
Printed by the hifsnnger, Dovernment of India Press, Ring Row'', Mnyor.ori, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.