This document, issued by the Legislative Department of the Ministry of Law and Justice, contains corrigenda to two Acts of the Indian Parliament. Specifically, it addresses errors found in The National Commission for Indian System of Medicine Act, 2020 (No. 14 of 2020) and The National Commission for Homoeopathy Act, 2020 (No. 15 of 2020). The corrigenda detail specific line-by-line corrections within the original published Acts, referencing page numbers, sections, and clauses requiring amendment. The original Acts were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 1, on September 21, 2020, as issue No. 39 and No. 40 respectively. This notice was published on Wednesday, September 30, 2020 (Asvina 8, 1942 Saka) as Gazette of India No. 65. The Secretary to the Govt. of India, Dr. G. Narayana Raju, is listed as the responsible party.
Key Entities Referenced
New Delhi: The city where the Ministry of Law and Justice and other government offices are located, and where the Gazette of India is published.
Ministry of Law and Justice: The ministry responsible for legislative matters, including the publication of corrigenda for acts.
The National Commission for Indian System of Medicine Act, 2020: An act for which corrigenda are being issued.
The National Commission for Homoeopathy Act, 2020: An act for which corrigenda are being issued.
Gazette of India: The official government gazette in which the acts and their corrigenda are published.
Asvina 8, 1942 Saka: The date according to the Saka calendar, corresponding to the date of the notification.
DR. G. NARAYANA RAJU: Secretary to the Govt. of India, signing the notification.
Delhi: Location of the Controller of Publications.
jftLVªh lañ Mhñ ,yñ—(,u)04@0007@2003—20
REGISTERED NO. DL—(N)04/0007/2003—20
सी.जी.-डी.xएxलx.G-अI.D-3H00x9x2x020-222156
CG-DL-E-30092020-222156
xxxGIDExxx
vlk/kkj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx [k.M
II — 1
PART II—Section 1
izkf/kdkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
lña ubZ fnYyh] cq/kokj] flrEcj 30] 2020@vkf'ou 8] 1942 ¼'kd½
65]
No. 65] NEW DELHI, WEDNESDAY, SEPTEMBER 30, 2020/ASVINA 8, 1942 (SAKA)
bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk ldsA
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation.
MINISTRY OF LAW AND JUSTICE
(Legislative Department)
New Delhi, the 30th September, 2020/Asvina 8, 1942 (Saka)
CORRIGENDA
THE NATIONAL COMMISSION FOR INDIAN SYSTEM OF
MEDICINE ACT, 2020
NO. 14 OF 2020
In the National Commission for Indian System of Medicine Act, 2020 (14 of 2020)
published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 1, dated the
21st September, 2020, issue No. 39,—
(i) in page 5, line 4, for "clause (b)", read "clauses (b) and (c)";
(ii) in page 17, line 9, for "sub-section (1)", read "sub-section (1)";
(iii) in page 20, line 32, for "six", read "ten";
(iv) in page 21, line 7, for "clause (i)", read "clause (j);
(v) in page 21, line 12, for "second", read "first";
(vi) in page 23, line 24, for "third", read "second".2 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY [PART II— SEC. 1]
CORRIGENDA
THE NATIONAL COMMISSION FOR HOMOEOPATHY ACT, 2020
NO. 15 OF 2020
In the National Commission for Homoeopathy Act, 2020 (15 of 2020), published in
the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 1, dated the 21st September, 2020,
issue No. 40,—
(i) in page 4, line 42, for "clause (b)", read "clauses (b) and (c)";
(ii) in page 6, line 35, for "section 30", read "section 31";
(iii) in page 20, line 36, for "five", read "ten";
(iv) in page 21, line 7, for "clause (i)", read "clause (j)";
(v) in page 21, lines 12 and 13, for "second proviso to sub-section (1) of section 33",
read "first proviso to sub-section (1) of section 34";
(vi) in page 21, line 21, for "section 43", read "section 42";
(vii) in page 23, line 19, for "section 33', read "section 32";
(viii) in page 23, line 22, for "section 34", read "section 32";
(ix) in page 23, line 24, for "section 35", read "section 33";
(x) in page 23, line 26, for "third", read "second";
(xi) in page 23, line 34, for "section 36", read "section 35".
————
DR. G. NARAYANA RAJU,
Secretary to the Govt. of India.
UPLOADED BY THE MANAGER, GOVERNMENT OF INDIA PRESS, MINTO ROAD, NEW DELHI–110002
AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI–110054.
MGIPMRND—880GI—30-09-2020.