See Full Document Text
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99
सी.जी.-डी.एल.-अ.-27072023-247666
xxxGIDHxxx
CG-DL-E-27072023-247666
xxxGIDExxx
ऄसाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण् ड 3—ईप-खण्ड (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 440] नइ ददल्ली, बृहस्ट्प जतिार, िुलाइ 27, 2023/श्रािण 5, 1945
No. 440] NEW DELHI, THURSDAY, JULY 27, 2023/SHRAVANA 5, 1945
जिजध और न्याय मत्रं ालय
(जिजध काय यजिभाग)
ऄजधसचू ना
नइ ददल्ली, 27 िुलाइ, 2023
सा.का.जन. 560(ऄ).—केंद्रीय सरकार भारत ऄंतरायष्ट्रीय माध्यस्ट्थम केंद्र ऄजधजनयम, 2019 (2019 का 17) की
धारा 30 की ईप-धारा (1) और ईप-धारा (2) खंड (क) के द्वारा प्रदत्त िजियों का प्रयोग करते हुए, भारत ऄतं रायष्ट्रीय
माध्यस्ट्थम केंद्र (ऄध्यक्ष और पणू यकाजलक सदस्ट्यों को संदेय, िेतन और भत्त े तथा जनबंधन और ितें) जनयम, 2022 में और
संिोधन करने के जलए जनम्नजलजखत जनयम बनाती ह,ै ऄथायत:––
1. (1). आन जनयमों को भारत ऄंतरायष्ट्रीय माध्यस्ट्थम केंद्र (ऄध्यक्ष और पणू यकाजलक सदस्ट्यों को संदये , िेतन और भत्ते तथा
जनबंधन और ित)ें दसू रा संिोधन जनयम, 2023 कहा िाए।
(2) ये रािपत्र में ईनके प्रकािन की तारीख को प्रिृत्त होंगे।
2. भारत ऄतं राष्ट्रय ीय माध्यस्ट्थम केंद्र (ऄध्यक्ष और पूणयकाजलक सदस्ट्यों को संदेय, िेतन और भत्ते तथा जनबंधन और ितें)
जनयम, 2022 के जनयम 7 म,ें जनम्नजलजखत परंतुक ऄंत:स्ट्थाजपत दकया िाएगा, ऄथायत् :-
"बिते दक ऄध्यक्ष के रूप में दकसी ऐसे व्यजि की जनयुजि के मामले म,ें िो भारत के ईच्चतम न्यायालय या ईच्च
न्यायालय का न्यायाधीि रहा हो, ऄध्यक्ष ऄपने संबंजधत मूल िेतन के सत्ताइस प्रजतित की दर से मकान दकराया
भत्ता या मुि सुसजित अिास का हकदार होगा।
स्ट्पष्टीकरण.- आस जनयम के प्रयोिन के जलए, दकराया मुि सुसजित अिास में िाजमल ह,ै-
4867 GI/2023 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
(क) अजधकाररक सुसजित जनिास, कमयचारी अिास और ऄन्य भिन, ऄपार्यमेंर् और ईसका बगीचा और ईि
जनिास के संबंध में रखरखाि िल्ु क, जिसमें स्ट्थानीय दरों और करों ि जबिली और पानी का भुगतान िाजमल ह;ै
(ख) ऄध्यक्ष, िो भारत के ईच्चतम न्यायालय का मुय य न्यायाधीि ऄथिा न्यायाधीि रह े हों, के मामल े म ें
अजधकाररक अिास में ऄजधकतम क्रमिः 10,00,000 रुपये और 8,00,000 रुपये की जन:िल्ु क साि-सिा (जिद्युत
ईपकरणों सजहत) प्रदान की िाती ह,ै और ऄध्यक्ष , िो ईच्च न्यायालय का मुय य न्यायाधीि या ईच्च न्यायालय का
न्यायाधीि रह ेहो, के मामल े म ेंऄजधकतम क्रमिः 8,00,000/- and Rs. 6,00,000/- रुपय ेकी राजि होगी।"
[फा. सं. ए 60011/48/2022-एनडीअइएसी (एलए)]
डॉ रािीि मजण, ऄपर सजचि
नोर् : भारत के रािपत्र, ऄसाधारण, भाग-II, खंड 3, ईप-खंड (i) में िी.एस.अर. 442(इ), ददनांक 11 िून, 2022 के
द्वारा मूल जनयम प्रकाजित दकए गए थ े और मलू जनयमों को भारत के रािपत्र, ऄसाधारण, भाग-II, खंड 3,
ईप-खंड (i), ददनांक 13 फरिरी, 2023, िी.एस.अर. 109 (इ) के द्वारा संिोजधत दकया गया।
MINISTRY OF LAW AND JUSTICE
(Department of Legal Affairs)
NOTIFICATION
New Delhi, the 27th July, 2023
G.S.R. 560(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) and clause (a) of sub-section (2) of
section 30 of the India International Arbitration Centre Act, 2019 (17 of 2019), the Central Government hereby makes
the following rules further to amend the India International Arbitration Centre (Terms and Conditions and the Salary
and allowances payable to Chairperson and Full-time Members) Rules, 2022, namely:––
1. (1) These rules may be called the India International Arbitration Centre (Terms and Conditions and the Salary
and allowances payable to Chairperson and Full-time Members) Second Amendment Rules, 2023.
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. In rule 7 of the India International Arbitration Centre (Terms and Conditions and the Salary and allowances
payable to Chairperson and Full-time Members) Rules, 2022, the following proviso shall be inserted, namely:-
"Provided that in case of appointment of a person as Chairperson, who has been a judge of the Supreme Court of
India or High Court, the Chairperson shall be entitled to a rent free furnished accommodation or house rent
allowance at the rate of twenty-seven percent of their respective basic pay.
Explanation.- For the purpose of this rule, rent free furnished accommodation includes,-
(a) official furnished residence, the staff quarters and other buildings apartment thereto and the garden thereof
and maintenance charges in relation to the said residence, including the payment of local rates and taxes and
electricity and water;
(b) free furnishing (including electrical appliances) provided free of rent in the official residence in case of
Chairperson who has been the Chief Justice of India or a Judge of Supreme Court, the value of which shall not
exceed Rs.10,00,000 and Rs.8,00,000 respectively and in case of Chairperson who has been the Chief Justice
of a High Court or a Judge of a High Court, the value of which shall not exceed Rs. 8,00,000/- and Rs.
6,00,000/- respectively."
[F. No. A 60011/48/2022-NDIAC (LA)]
Dr. RAJIV MANI, Addl. Secy.
Note : The principal rules were published vide G.S.R. 442(E), dated the 11th June, 2022, in the Gazette of India,
Extraordinary, Part-II, Section 3, Sub-section (i), dated the 11th June, 2022 and the principal rules were
amended vide G.S.R. 109 (E), dated the 13th February, 2023 in the Gazette of India, Extraordinary, Part-II,
Section 3, Sub-section (i), dated the 13th February, 2023.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.