Home India Part II-Section 2-T-Sup LABOUR AND EMPLOYMENT TRAINING DEPARTMENT - G.O. Ms.No. 135,...
Date: 2016-06-01 Category: Not Applicable State: Tamil Nadu Country: India

LABOUR AND EMPLOYMENT TRAINING DEPARTMENT - G.O. Ms.No. 135, Labour and Employment Training (M-1) Department, Dated 24 August 2015

Issued by Part II-Section 2-T-Sup · Not Applicable

Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task

Executive Summary & Key Takeaways

This is a summary of the Tamil Nadu Government Gazette, issued on Wednesday, June 3, 2015. It includes announcements related to labor and employment, specifically regarding the Tamil translation of government notifications. The Gazette focuses on the extension of the Maternity Benefit Act of 1961 to motor transport undertakings in Tamil Nadu. It invites objections or suggestions regarding this extension, which should be sent to the Secretary to Government, Labour and Employment Department, Fort St. George, Chennai-600 009 within two months of the Gazette's publication. The announcement is made with reference to Government Order (Ms) No. 29, Labour and Employment (H2) Department, dated 9th February 2015. M. Veera Shanmuga Mani, Government Secretary, is named, along with N. Arul, Director, Translation Tamil Development (and) News Department. The notification discusses amendments to the Tamil Nadu Minor Mineral Concession Rules, 1959. It stipulates that mining leases for minor minerals, excluding granite, require a mining plan. The Deputy Director or Assistant Director of Geology and Mining of the concerned district has the authority to approve these mining plans. The plan must be prepared by a qualified person recognized by the Indian Bureau of Mines or the State Government. The document also outlines the procedure for submitting and approving mining plans, the criteria for considering approval, the contents of the mining plan, and the monitoring of mining operations. Specifically, a mining lease is required to submit an environmental clearance from the State Environmental Impact Assessment Authority for clusters of minor mineral leases within a five-kilometer radius of the mining site covering less than fifty hectares. The Department of Geology and Mining, Assistant Director or Deputy Director will review factors like production volume, machinery use, and waste management. The amendments also cover provisions for submitting and obtaining environmental clearance for granite and other minor minerals. A pre-existing minor mineral lease holder needs to submit the environmental clearance within 180 days from the commencement of the rules, failing which the Government or District Collector may cancel the minor mineral lease. Additional Secretary to Government, C. V. Sankar, signed the order, and N. Arul, Director, Translation Tamil Development (and) News Department, is also mentioned. The Gazette is priced at Rs. 1.60. The registration number is Regd. No. TN/CCN/467/2012-14, and R. Dis. No. 197/2009.

Key Entities Referenced

Tamil Nadu Minor Mineral Concession Rules, 1959: Rules governing minor mineral concessions in Tamil Nadu, being amended by the notification. Mines and Minerals (Development and Regulation) Act, 1957: Central law that grants powers being used to amend the Tamil Nadu rules. Mining Plan: A pre-requisite for grant of lease rights and submission/approval of for minor minerals other than granite. Department of Geology and Mining: District officers of the Department are granted the authority to approve mining plans, subject to certain conditions. Tamil Nadu Gazette: Official publication where the notification is released.
Official Source Record View Original Source →
See Full Document Text
© [Regd. No. TN/CCN/467/2012-14. îI›  Üó² [R. Dis. No. 197/2009. 2015 [[[[[MMMMM¬¬¬¬¬ôôôôô ::::: ÏÏÏÏÏ..... 11111.....6666600000 èèèè裣£££²²²²² îîîîîIIIII›››››ïïïï£££´´´´´ ÜÜÜÜÜóóóóóCCCCCîîîîî››››› ݬíJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶. ⇠22] ªê¡¬ù, ¹î¡Aö¬ñ, ü¨¡ 3, 2015 ¬õè£C 20, ñ¡ñî, F¼õœÀõ˜ ݇´-2046 II— ð°F HK¾ 2 Þ¡ ެ특 Üóꣃè ÜPMйèO¡ îI› ªñ£Nªðò˜Š¹èœ ªªªªªîîîî£££NNNNNôôôôô£££££÷÷÷÷÷˜˜˜˜˜ ñññññŸŸŸŸŸÁÁÁÁÁ‹‹‹‹‹ «««««õõõõõ¬¬¬¬¬ôôôôôõõõõõ£££££ŒŒŒŒŒŠŠŠŠŠ¹¹¹¹¹ˆˆˆˆˆ ¶¶¶¶¶¬¬¬¬¬øøøøø ÜÜÜÜÜPPPPPMMMMM‚‚‚‚‚¬¬¬¬¬èèèèè [Üó꣬í (G¬ô) ⇠29, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (H2)ˆ ¶¬ø, 9 HŠóõK 2015.] 1961 Ý‹ ݇´ ñ芫ðÁ ïô„ ê†ì (ñˆFò„ ê†ì‹ 27/1961)ˆF¡ 2 Ý‹ HK¬õ„ «ê˜‰î à†HK¾ (1) ¡ MFˆ¶¬øJ¡ W› îI›ï£†´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, «ñŸªê£¡ù ê†ìˆF¡ ܬùˆ¶ MFèÀ‹ 1961 Ý‹ ݇´ «ñ£†ì£˜ õ£èùŠ «ð£‚°õ󈶈 ªî£Nô£÷˜ ê†ì(ñˆFò„ ê†ì‹ 27/1961)ˆF¡ 2 Ý‹ HK¬õ„ «ê˜‰î (g) ð°FJ™ õ¬óòÁ‚èŠð†´œ÷õ£Á, îI›ï£´ ñ£GôˆF½œ÷ «ñ£†ì£˜ õ£èùŠ «ð£‚°õóˆ¶ GÁõùƒèO™ ï¬ìº¬øŠð´ˆ¶‹ «ï£‚èˆF¬ù, Þîù£™ ÜPM‚Aø£˜. 2. îîîîîIIIII›››››ïïïï£££´´´´´ ÜÜÜÜÜóóóóóCCCCCîîîîîNNNNN™™™™™ Þ‰î ÜPM‚¬è ªõOJìŠð´A¡ø ï£OL¼‰¶ Þó‡´ Fƒèœ º®õ¬ìõ º¡ù˜ Þ¶ ªî£ì˜ð£è ò£ªî£¼ ïð˜èOìI¼‰¶ Ü™ô¶ ܬñйèOìI¼‰¶ ªðøŠð´‹ ã«î‹ ñÁй¬ó Ü™ô¶ 輈¶¬ó¬ò îIö¢ï£´ Üó² è¼FŠð£˜‚°‹ ñÁй¬óèœ Ü™ô¶ 輈¶¬óèœ â¬õ«òÂI¼ŠH¡ ÜõŸ¬ø. îI›ï£´ Üó² ªêòô£÷˜. ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø, ¹Qî ü£˜ü «è£†¬ì, ªê¡¬ù-600 009. â¡ø ºèõK‚° ÜŠH ¬õ‚è «õ‡´‹. âââââ‹‹‹‹‹..... iiiiióóóóó êêêêꇇ‡‡‡ºººººèèèèè ñññññEEEEE,,,,, Üó² ªêòô˜. (îIö£‚è‹) ïïïïï..... ÜÜÜÜܼ¼¼¼¼œœœœœ,,,,, Þò‚°ï˜, ªñ£Nªðò˜Š¹ îI› õ÷˜„C (ñŸÁ‹) ªêŒFˆ ¶¬ø. DTP-II-2-22 (T Sup)—12 ªªªªªîîîî£££NNNNNôôôôô¢¢¢¢¢ ¶¶¶¶¶¬¬¬¬¬øøøøø [Üó꣬í (G¬ô) ⇠79, ªî£N™ (â‹â‹C.1) ¶¬ø, 6 ãŠó™ 2015.] ÜÜÜÜÜPPPPPMMMMM‚‚‚‚‚¬¬¬¬¬èèèèè 1957 Ý‹ ݇´, ²óƒè‹ ñŸÁ‹ èQñŠªð£¼†èœ («ñ‹ð£´ ñŸÁ‹ º¬øŠð´ˆ¶î™) ê†ìˆF¡ (ñˆFò„ ê†ì‹ 67/1957) 15 Ý‹ HK¬õ„ «ê˜‰î (1) ñŸÁ‹ (1-A) à†HK¾èO™ õöƒèŠð†´œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£†´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ îI›ï£´ 1959 Ý‹ ݇´, ²óƒè‹ ñŸÁ‹ èQñŠªð£¼†èœ ê½¬è MFèO™ H¡õ¼‹ F¼ˆîƒè¬÷, Þîù£™ ªêŒAø£˜. FFFFF¼¼¼¼¼ˆˆˆˆˆîîîîƒƒƒèèèè蜜œœœ «ñŸªê£¡ù MFèO™, 40 Ý‹ MF‚°Š H¡ù˜, H¡õ¼‹ MFèœ «ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷Šðì«õ‡´‹, ܬõò£õù:— “41. °ˆî¬è àKñ‹ õöƒ°õ, ²óƒèŠðEˆ F†ì‹ å¼ º¡«î¬õ ñŸÁ‹ è¼ƒè™ cƒèô£ù Þîó CÁ èQñƒèÀ‚° ²óƒèŠðEˆF†ì‹ êñ˜ŠHˆî½‹ ãŸðOˆî½‹” 1. «ï˜MŸ«èŸð, ªî£ì˜¹¬ìò ñ£õ†ìˆFŸ°ˆ î‚èõ£Á, ¹MJò™ ñŸÁ‹ ²óƒèˆ¶¬ø, àîM Þò‚°ï˜ Ü™ô¶ ¶¬í Þò‚°ï˜, Þ‰î MFèO™ 6, 7, 8, 8-A, 12, 17, 18, 19 ñŸÁ‹ 38-A MFèO¡ Wö£ù å¼ ªêò™º¬ø àˆîó¾ Íô‹ ãŸðOˆ¶œ÷ ²óƒèŠðEˆ F†ì‹ Þ¡P, ñŸøð® ê‹ð‰îŠð†ì ñ£õ†ì ݆Cò˜ °ˆî¬è àKñ‹ õöƒ°î™ Ü™ô¶ ¹¶ŠHˆî™ Ã죶. 2. è¼ƒè™ cƒèô£ù CÁ èQñƒèÀ‚è£ù °ˆî¬è àKñˆ¶‚è£è ñ£õ†ì ݆Cò˜ õ¬óò¬ø ªêŒ¶œ÷ ð°FJ™ ²óƒèŠðE ªêŒõîŸè£ù F†ìˆF¬ù ãŸðOй ªêŒ»‹ ÜFè£ó‹ ñ£õ†ìˆF¡ ¹MJò™ ñŸÁ‹ ²óƒèˆ¶¬ø, àîM Þò‚°ï˜ Ü™ô¶ ¶¬í Þò‚°ï¼‚° ÜO‚èŠð†´œ÷¶. 3. ²óƒèŠðEˆF†ì‹ ܃WèK‚èŠð†ì ïðó£™ îò£K‚èŠð´î™ :-(i) Þ‰Fò ²óƒè„ ªêòôèˆî£™ ܃WèK‚èŠð†´œ÷ î°F»œ÷ ïð˜ Ü™ô¶ Þ‰î «ï£‚èˆFŸè£è, ñ£Gô Üó꣙ ܃WèK‚èŠð†´œ÷ î°F»œ÷ ïðó£™ îò£K‚èŠð†®¼‰î£ô¡P, ñŸøð® ²óƒèŠðEˆF†ì‹ ãŸðO‚èŠðìô£è£¶: (ii) î°F ªðŸPó£î â‰î å¼ ï𼂰‹ ð°F (1)™ °PŠH†´œ÷ CÁ èQñŠ ªð£¼†èœ ªî£ì˜ð£ù «ï£‚èˆFŸè£è ñ£Gô Üóê£ƒè‹ Ü™ô¶ Þ‰Fò„ ²óƒè„ ªêòôè‹, ܃Wè£ó‹ õöƒèô£è£¶:- (Ü) ñˆFò„ ê†ì‹ (Ü™ô¶) ñ£Gô„ê†ìˆF¡ ð® GÁõŠð†´œ÷ Ü™ô¶ ÜîÂì¡ Þ¬í‚èŠð†´œ÷ å¼ ð™è¬ô‚èöè‹ Ü™ô¶ 1956 Ý‹ ݇´ ð™è¬ô‚èöè ñ£Qò‚°¿ (ñˆFò„ ê†ì‹ 3/56) ê†ìˆF¡ 4Ý‹ HKM¡ ð® GÁõŠð†´œ÷ ð™è¬ô‚ èöè ñ£Qò‚ °¿õ£™ ܃WèK‚èŠð†´œ÷ å¼ è™M GÁõùˆî£™ ²óƒèŠ ªð£PJòL™ õöƒèŠð†´œ÷ å¼ Þ÷ƒè¬ôŠ ð†ì‹ Ü™ô¶ ¹MJòL™ º¶è¬ôŠ ð†ì‹ Ü™ô¶ Ü Þ¬íò£ù â‰îªõ£¼ è™Mˆî°F; ñŸÁ‹ (Ý) Þ÷ƒè¬ôŠ ð†ì‹ Ü™ô¶ ð°F (Ü) M¡ W› õ¬óòÁ‚èŠð†´œ÷ è™Mˆ î°F ªðŸø H¡ù˜, ²óƒè‹ Ü™ô¶ èQñŠ ªð£¼œ G¼õ£èˆF™ «ñŸð£˜¬õò£÷˜ î°FJ™ Í¡ø£‡´èœ ðEò£ŸPò ªî£N™ º¡ ÜÂðõ‹. (4) ²óƒèˆ F†ì‹ ðE‰îŠ¹î½‹ ãŸðOˆî½‹:-Þ‰î MFèO¡ W› °ˆî¬è àKñ‹ «è£K ñ õóŠªðŸø¶‹, °ˆî¬è «è£óŠð†´œ÷ ð°F Üˆ î°F»¬ìòî£è Þ¼‰¶, ñ Þîó ªî£ì˜¹¬ìò Ü‹êƒèO™ êKò£è Þ¼ŠH¡, ñ£õ†ì ݆Cò˜, °ˆî¬è àKñ‹ °Pˆ¶ å¼ º®¾ «ñŸªè£‡´, °ˆî¬è‚°Kò õ¬óòÁ‚èŠð†ì ð°F °Pˆ¶ ñÂ‚°ˆ îèõ™ ªîKM‚è«õ‡´‹. (5) ñ£õ†ì ݆CòKìI¼‰¶ àKò õ¬óòÁ‚èŠð†ì ð°F °Pˆî îèõ™ õóŠªðŸø¶‹, ñÂî£ó˜ ªî£‡ÈÁ èÀ‚°œ õ¬ó¾ ²óƒèŠ ðEˆF†ìˆF¬ù ܉î ñ£õ†ìˆFŸ°ˆ î‚èõ£Á, «ï˜MŸ«èŸð, ¹MJò™ ñŸÁ‹ ²óƒèˆ¶¬ø, àîM Þò‚°ï˜ Ü™ô¶ ¶¬í Þò‚°ï¼‚°Š ÜŠðŠðì «õ‡´‹. ñÂî£KìI¼‰¶ õ¬ó¾ ²óƒèŠðEˆ F†ì‹ A¬ì‚èŠªðŸø ï£OL¼‰¶ ªî£‡ÈÁ èÀ‚°œ ؉¾ ªêŒòŠð†´ åŠ¹î™ õöƒèŠðì«õ‡´‹ Ü™ô¶, F¼ˆîƒèœ ªêŒ¶ e÷ŠðE‰îйñ£Á ñÂ‚°ˆ F¼ŠH ÜŠðŠðì«õ‡´‹. (6) õ¬óòÁ‚èŠð†ì è£ô Ü÷¾‚°œ ñÂ‚° âšMîˆ îèõ½‹ ªîKM‚èðìñ£L¼‰î£™, ñÂî£ó˜ ÜOˆ¶œ÷ õ¬ó¾ ²óƒèŠ ðEˆ F†ì‹ Ü™ô¶ F¼ˆîŠð†ì õ¬ó¾ ²óƒèŠðEˆ F†ì‹, ÞÁF º®¾ ªîKM‚èŠð´‹ õ¬óJ™, îŸè£Lèñ£è âŸðO‚èŠð†´œ÷î£è‚ è¼îŠð´‹, ܈î¬èò åŠ¹î™ ÞÁF º®M¡ Gð‰î¬ù‚°†ð†ìî£è Þ¼‚è«õ‡´‹. (7) ²óƒèŠ ðEˆF†ì åŠ¹î™ è¼FŠ ð£˜‚èŠð´‹«ð£¶, ñ£õ†ìˆFŸ°ˆ î‚èõ£Á ¹MJò™ ñŸÁ‹ ²óƒèˆ¶¬ø, àîM Þò‚°ï˜ Ü™ô¶ ¶¬í Þò‚°ï˜ (i) àŸðˆF Ü÷¾, (ii) Þò‰FóŠ ðò¡ð£†´ Ü÷¾, (iii) CÁèQñ„ ²óƒèˆ¶‚°Š ðò¡ð´ˆ¶‹ Þò‰Fó õ¬è, (iv) ¯ê™ ðò¡ð£†´ Ü÷¾, (v) ²óƒèŠ ðE‚è£è ªõ†® ÜèŸøŠð´‹ ñóƒèœ, (vi) CÁ èQñˆF¡ ãŸÁñF, Þø‚°ñF ñŸÁ‹ (vii) ²óƒè‚ èN¾ Ü™ô¶ °Š¬ð «êIй ºîLòõŸ¬ø‚ 輈F™ ªè£œ÷«õ‡´‹. (8) õ¬ó¾ ²óƒèŠ ðEˆF†ì‹ H¡õ¼‹ Mõóƒè¬÷‚ ªè£‡ìî£è Þ¼‚è«õ‡´‹, ܬõò£õù:- (i) õ¬óòÁ‚èŠð†ì ð°FJ¡ ÞòŸ¬è ñŸÁ‹ CÁ èQñƒèO¡ ðóŠH¬ù‚ 裆´‹ õ¬óðì‹; (ii) ºî™ ü‰î£‡´Š ðE‚è£ôˆF™ Ü蛾 «ñŸªè£œ÷Šðì «õ‡®ò Þì‹ Ü™ô¶ Þìƒèœ ñŸÁ‹ ÜõŸP¡ ðóй;3 (iii) °ˆî¬èJ¡ ºî™ ü‰î£‡®™ Ü蛉ªî´‚芴õîŸè£ù îŸè£Lèˆ F†ì‹; (iv) õ¬óòÁ‚èŠð†ì ð°FJ¡ CÁèQñŠ ð®¾ Þ¼Š¹ à†ðì ¹MJò™ ñŸÁ‹ ð£¬øJò™ Mõóƒèœ; (v) õ¬óòÁ‚èŠð†ì ð°FJ™ à콬öй Íô‹ «ñŸªè£œÙ‹ Üè›¾Š ðóŠ¹ ñŸÁ‹ Þò‰Fó‹ ñŸÁ‹ â‰Fó‚ è¼M ðò¡ð´ˆîŠð´‹ Üè›¾Š ðóй. õ¬óòÁ‚èŠð†ì ð°FJ™ àœ÷ ÞòŸ¬è c˜õNèœ, 裊¹ õù‹ ñŸÁ‹ Þîó õùƒèO¡ ♬ôèœ ñŸÁ‹ ñóƒèœ ã«îÂI¼ŠH¡ ÜõŸP¡ Ü예F, 裟Á ñŸÁ‹ î‡a˜ ñ£²ð´î™ àœO†´ õù GôˆF¡ «ñŸð°F e¶‹, ²ŸÁ„ Åö™ e¶‹ ²óƒè‹ «î£‡´î™ ãŸð´ˆ¶‹ è‹; 裴õ÷˜Š¹ Íô‹ ÜŠð°F¬ò e÷ ܬñˆî™, Gôe†ð£‚è‹, ñ£² 膴Šð£†´‚ è¼Mèœ ðò¡ð´ˆî™ ñŸÁ‹ ܶ«ð£¡ø ã¬ùò ïìõ®‚¬èèœ; (vi) õ¬óòÁ‚èŠð†ì ð°FJ™ 嚪õ£¼ ݇´‹ Ü蛉ªî´‚°‹ F†ì‹ ñŸÁ‹ 䉶 ݇´èÀ‚° ݇´‚° ݇´ ݇´õ£Kò£è Ü蛉ªî´‚°‹ F†ì‹; (vii) 䉶 A«ô£e†ì˜ Ýóº¬ìò ð°F‚°œ CÁ èQñ‹ Ü蛉ªî´‚°‹ ¬ñòŠð°FJL¼‰¶ ä‹ð¶ ªý‚«ì˜ ð󊹂°‚ °¬øõ£ù CÁèQñ‚ °ˆî¬èèœ ÜìƒAò ªî£°F‚° ñ£Gô ²ŸÁ„Åö™ è ñFŠd†´ ݬíòˆFì‹ ²ŸÁ„Åö™ ñÁŠH™ô£„ ꣡Á ªðø«õ‡´; ñŸÁ‹ (viii) «î¬õªòù‚ è¼F, ñ£Gô Üó꣙ MF‚èŠðì«õ‡®ò Þîó Gð‰î¬ùèœ ã«îÂI¼ŠH¡, ܬõ ²óƒèŠ ðEˆF†ìˆF™ «ê˜‚èŠðì«õ‡´‹. (9) ²óƒèŠ ðEˆF†ì ÝŒ¾:- (i) Þ‰î MFèO¡ W› ãŸðO‚èŠð´‹ 嚪õ£¼ ²óƒèŠ ðEˆF†ìº‹ 䉶 ݇´èœ ªê™FøÂ¬ìò¶. 䉶 ݇´èÀ‚° «ñ½‹ 虪õ†´î™ / ²óƒèŠ ðE‚°‚ °ˆî¬è «î¬õªòQ™, °ˆî¬èî£ó˜ ²óƒèŠ ðEˆF†ìˆF¬ù e÷£Œ¾ ªêŒ¶, ñÁñFŠH†´ Ü´ˆî 䉶 ݇´èÀ‚è£ù F†ìˆF¬ù ÜŠð«õ‡´‹. (ii) °ˆî¬è‚ è£ôˆFŸ°œ«÷«ò ãŸðO‚èŠð†ì ²óƒèŠðEˆ F†ìˆF™ F¼ˆîƒèœ «î¬õŠð†ì£™, °ˆî¬è, ܈î¬èò F¼ˆîƒè¬÷ «ñŸªè£‡ì H¡ù˜, F¼ˆîŠð†ì ²óƒèŠðEˆ F†ìˆF¬ù «ï˜MŸ«èŸð ¹MJò™ ñŸÁ‹ ²óƒèˆ¶¬ø, àîM Þò‚°ï˜ Ü™ô¶ ¶¬í Þò‚°ï¼‚° 㟹‚è£è e÷Š ðE‰îŠð«õ‡´‹. (iii) «ï˜MŸ«èŸð, ¹MJò™ ñŸÁ‹ ²óƒèˆ¶¬ø, àîM Þò‚°ï˜ Ü™ô¶ ¶¬í Þò‚°ï˜, F¼ˆîŠð†ì ²óƒèŠ ðEˆF†ì‹ A¬ì‚èŠªðŸø ï£OL¼‰¶ ªî£‡ÈÁ èÀ‚°œ ãŸðO‚èŠð†ì Ü™ô¶ ãŸðO‚èŠðì£î MðóˆF¬ù °ˆî¬è‚°ˆ ªîKM‚è«õ‡´‹. ãŸðO‚èŠðì£î ÞùªñQ™ «ñŸªê£¡ù F¼ˆîŠð†ì ²óƒèŠ ðEˆF†ì‹ ãŸèŠð죬ñ‚è£ù è£óíƒè¬÷»‹ ªîKM‚è «õ‡´‹. (iv) õ¬óòÁ‚èŠð†ì è£ô Ü÷MŸ°œ ñÂ‚° F¼ˆîŠð†ì õ¬ó¾ ²óƒèŠðEˆ F†ì‹ °Pˆ¶ âšMîˆ îèõ½‹ ªîKM‚èŠðìñ£L¼‰î£™, ÞÁF º®¾ ªîKM‚èŠð´‹ õ¬óJ™, F¼ˆîŠð†ì õ¬ó¾ ²óƒèŠ ðEˆ F†ì‹, îŸè£Lèñ£è ãŸðO‚èŠð†´œ÷î£è‚ è¼îŠð´‹. (10) ²óƒèŠðEˆ F†ìˆF¡ð® Ü蛾 ïìõ®‚¬èèœ «ñŸªè£œÀî™:- (i) °ˆî¬èî£ó˜ 嚪õ£¼‹ ãŸðO‚èŠð†ì ²óƒèŠ ðEˆF†ìˆF¡ð® ñ†´«ñ ²óƒè‹ ܬñ‚°‹ ðE ïìõ®‚¬èèœ «ñŸªè£œ÷«õ‡´‹. (ii) ²óƒèŠðEˆ F†ìˆF¡ð® Ü蛾 ïìõ®‚¬èèœ «ñŸªè£œ÷ŠðìM™¬ôªòQ™ ñ£õ†ì ݆Cò˜ ²óƒè‹ «î£‡´‹ ðE¬òˆ îŸè£Lèñ£è GÁˆF¬õ‚°ñ£Á àˆFóM†´, «ñŸªê£¡ù ²óƒèŠðEˆ F†ìˆF¡ð® õ¬èªêŒòŠð†ìõ£ø£ù Gð‰î¬ùè¬÷ G¬ø«õŸPŠ ªðŸøH¡, ²óƒèŠðEè¬÷ˆ ªî£ìó ÜÂñF‚èô£‹. (iii)Þ‰î MFèœ ï¬ìº¬ø‚° õ¼‹ º¡ù˜, ãŸðO‚èŠð†ì ²óƒèŠ ðEˆF†ì‹ Þ™ô£ñ«ô«ò è¼ƒè™ cƒèô£ù CÁèQñŠ ªð£¼†èœ ªî£ì˜ð£ù Üè›¾Š ðE ªî£ìƒèŠð†´œ÷ ÞùƒèO™, ܈î¬èò CÁèQñ ï승‚ °ˆî¬èî£ó˜, Þ‰î MFèœ ï¬ìº¬ø‚° õ‰î ï£OL¼‰¶ ªî£‡ÈÁ èÀ‚°œ õ¬ó¾ ²óƒèŠ ðEˆF†ìˆF¬ù «ï˜MŸ«èŸð, ¹MJò™ ñŸÁ‹ ²óƒèˆ ¶¬ø, àîM Þò‚°ï˜ Ü™ô¶ ¶¬í Þò‚°ï¼‚° ÜŠð «õ‡´‹. (iv)ñÂî£KìI¼‰¶ õ¬ó¾ ²óƒèŠðEˆ F†ì‹ A¬ì‚èŠªðŸø ï£OL¼‰¶ ªî£‡ÈÁ èÀ‚°œ, ܬõ ؉¾ ªêŒòŠð†´ 㟹 õöƒèŠðì«õ‡´‹ Ü™ô¶, F¼ˆîƒèœ ªêŒ¶ e÷ŠðE‰îйñ£Á ñÂ‚°ˆ F¼ŠH ÜŠðŠðì«õ‡´‹. (v) °Pˆî è£ôˆFŸ°œ ñÂ‚° âšMîˆ îèõ½‹ ªîKM‚èŠðìñ£L¼‰î£™, ñÂ ÜOˆ¶œ÷ õ¬ó¾ ²óƒèŠ ðEˆ F†ì‹ Ü™ô¶ F¼ˆîŠð†ì õ¬ó¾ ²óƒèŠðEˆ F†ì‹, ÞÁF º®¾ ªîKM‚èŠð´‹ õ¬óJ™, îŸè£Lèñ£è ãŸðO‚èŠð†´œ÷î£è‚ è¼îŠð´‹. (vi) è¼ƒè™ cƒèô£ù Þîó CÁèQñŠªð£¼†èœ ï승‚ °ˆî¬èî£ó˜ °Pˆî è£ôˆ¶‚°œ ãŸðO‚èŠð†ì ²óƒèŠ ðEˆF†ìˆF¬ù„ êñ˜ŠH‚èˆ îõPù£™, «ïK™ î¡Q¬ô M÷‚è‹ ÜOŠðîŸè£ù õ£ŒŠðOˆî H¡ù˜, CÁèQñŠ ªð£¼œ °ˆî¬èè¬÷ ñ£õ†ì ݆Cò˜, Þ󈶪êŒò«õ‡´‹.4 “42. è¼ƒè™ àœO†ì CÁèQñŠ ªð£¼†èœ ²óƒè‚ °ˆî¬è õöƒè ²ŸÁ„Åö™ î¬ìc‚è ÜÂñF êñ˜ŠHˆî™”:— (i) «ï˜MŸ«èŸð, ñ£Gô Ü÷Mô£ù ²ŸÁ„Åö™ è ñFŠd†´ ݬíò‹ Ü™ô¶ ²ŸÁ„Åö™ ñŸÁ‹ õùˆ¶¬ø ܬñ„êèˆF™ ñÂ ²ŸÁ„Åö™ î¬ìc‚è ÜÂñF ªðÁõîŸè£è, ñÂ‚° ãŸðO‚èŠð†ì ²óƒèŠ ðEˆF†ì‹ ÜO‚èŠðì«õ‡´‹. (ii) ñÂî£KìI¼‰¶ ãŸðO‚èŠð†ì ²óƒèŠ ðEˆF†ì‹ ñŸÁ‹ ²ŸÁ„Åö™ î¬ìc‚è ÜÂñF õóŠªðŸø¶‹ «ï˜MŸ«èŸð, Üó² Ü™ô¶ ñ£õ†ì ݆Cò˜ ²óƒè‚ °ˆî¬è àKñ‹ õöƒè«õ‡´‹. (iii) Þ‰î MFèœ ï¬ìº¬ø‚° õ¼õ º¡ù˜, ²ŸÁ„Åö™ î¬ìc‚è ÜÂñF Þ™ô£ñ«ô«ò è¼ƒè™ àœO†ì CÁèQñŠ ªð£¼†èœ Üè›¾Š ðE ªî£ìƒèŠð†´œ÷ ÞùƒèO™, ܈î¬èò è¼ƒè™ àœO†ì CÁèQñ ï승‚ °ˆî¬èî£ó˜, Þ‰î MFèœ ï¬ìº¬ø‚° õ‰î ï£OL¼‰¶ ËŸÁ â‡ð¶ èÀ‚°œ ²ŸÁ„Åö™ î¬ìc‚è ÜÂñFJ¬ùŠ ðE‰îŠð «õ‡´‹. (iv) è¼ƒè™ àœO†ì CÁèQñŠªð£¼†èœ ï승‚ °ˆî¬èî£ó˜èœ °Pˆî è£ôˆ¶‚°œ ²ŸÁ„Åö™ î¬ìc‚è ÜÂñFJ¬ù„ êñ˜ŠH‚èˆ îõPù£™, «ïK™ î¡Q¬ô M÷‚è‹ ÜOŠðîŸè£ù õ£ŒŠðOˆî H¡ù˜, CÁèQñŠ ªð£¼œ °ˆî¬èJ¬ù «ï˜MŸ«èŸð, Üó² Ü™ô¶ ñ£õ†ì ݆Cò˜ Þóˆ¶ ªêŒò«õ‡´‹. (ÝÀï˜ Ý¬íŠð®) CCCCC..... MMMMM..... êêêêꃃƒƒƒèèèè蘘˜˜˜,,,,, Üó² Ã´î™ î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜. (îIö£‚è‹) ïïïïï..... ÜÜÜÜܼ¼¼¼¼œœœœœ,,,,, Þò‚°ï˜, ªñ£Nªðò˜Š¹ îI› õ÷˜„C (ñŸÁ‹) ªêŒFˆ ¶¬ø. îI›ï£´ Üó²‚è£è ªê¡¬ù â¿¶ªð£¼œ ñŸÁ‹ Ü„²ˆ ¶¬ø Þò‚°ïó£™ Ü„CìŠð†´ ªõOJìŠð†ì¶.

Continue your research