See Full Document Text
(cid:9)(cid:9)(cid:9)
(cid:9)
tArt -33002/99 (cid:9) 51.11Tff REGISTERED No. D.L.-33002/99
GOVERNMENT OF INDIA
A
EXTRAORDINARY
31al-WT*1 waif ll
NI(cid:9) KY Al irn-utRITy
F g 1 (cid:9) irrxrTrikt.
016,44 16. 1930
(cid:9) (cid:9)
No. 62] DELHI, TUESDAY; APRIL 5, 2016/CHAITRA 16, 1938 [N.C.T.D. No. 5]
1-111T—IV
PART=IV
(cid:9) TrAir 01. Rma wchut
TERRITORY OF DELHI
GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL
(cid:9) era *414
ai-rkw
f1, 5 3It0., 2016
t,97.4(1)39/ MT/W.1.3M /
altViT41/ 2016.-4TIT(cid:9) 34Mkzrf, 1957, rit-4.
17\ff1n" (TRti.4i) 344frt-iff, 2011 T-RT WeiRiff(cid:9) MRT 7 4 T-cN—-F-,-(cid:9) \-i t'(cid:9) 0'1.11(cid:9) iirpt Ir*1
-(qt-eft f(cid:9) •• 510 (cid:9) aTterur, ftkq-r (cid:9) 71t4(cid:9) itffA
31-tpo 3TRIWR
(-Ft-zr•(cid:9) ictitPiLil. upl -R-rtzr Try
.ffzIT(cid:9)
fkmil •Tfft (cid:9) tg (cid:9) iic1ftT- (cid:9) \r4 31T0 t7
(cid:9) aTTclYzict) t
31-4,(cid:9) ft:&41- (cid:9) "f417 3T-R0741., 1957, -ft44(cid:9) 2011)'gRT fl711Rc1
(W-cit(cid:9) \`o4(cid:9) W-<R0.). c'61 •i-ffr (cid:9) m*4 tmc)(cid:9) ft--1. -14k fH'-TT4
6T--Tf-d(cid:9) 71(cid:9) f4k1k-il(cid:9) 1
2012 (cid:9) f444 15 *. WNT(cid:9) 31T4 furl'(cid:9) td) .ff24T(cid:9) \LIOT
3T-1 .4f4 r(cid:9) .vrftvt.(cid:9) ;171)-4. ct),()(cid:9) .wqr (cid:9) 3i-1 r(cid:9) tki Trt 31-R1-7-ffr34 cnl 304ur
-a, tzT R-mart(cid:9) 707 (cid:9) 3ff.g- r.F4Fr 311t41 7ft
1. .ifti-ETE (cid:9) vsfor(cid:9) A141'4).4-11
• Tro- 31T71(cid:9) ,riJk f:1-1114.(cid:9) (3TRaTur 7-4 3T15e-9) 3TTT, 2016" c (cid:9) viN4) I. e1$ TIM
Vr(cid:110)•iiralt(cid:9) "6t91 (cid:9) aW(cid:9) %-c-IiRci -w 3T-4 .4
3n.4 61.)(cid:9) f(cid:9) i M .i,k1cto(cid:9) *.• -q.11c11(cid:9) *
'fluP14tf(cid:9) '1(cid:110)314-)1(cid:9) IicoRir1 4 fdf4-0 cic(pm
16871)612016:(cid:9) (1).:(cid:9)
2 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY(cid:9) [PART IV]
2. 11 1-11111 -74 314 al I tszll
7-4 dcp(cid:9) 3-4-0 3). 31----21-r 3(cid:9) i airkvr #(cid:9) '3TRLY1r' 4 3TO Trtzr
4)11--ra- ri-zftTr II
91'N fiTrii" 4)1 31.0 6)411 f'4- 1- (cid:9) t91- (cid:9) if4491 -u--tt ft-A, t'wit
(cid:9) lft (cid:9) ,1
-Eg a-1.0(cid:9) TR-Mt 41---;71 Ro.-Ri(cid:9) f4'-,- "xcii- k;(cid:9) 9•PC 14;114141 CPI(cid:9) t
'Tit&PrZT ei C471 31.0 v1954I%-1 311rf -zFr, 1951 4 tiTRT 29--q(cid:9) PciftNi 3TPtIT
wR-r 4-11ri.R-11M1t-c1 tffr (cid:9) --r7z.Trt (cid:9) # Act, Trlir mir ffivrq TriTr
`4IT[ i941-49 31T -TT gffr 3Taftd- V-115ffi(cid:9) 3IT-1tff f$-ZTT 41 ell t
1c4 (cid:9) 5 el 411 310(cid:9) 1‘74-1 c-1 (cid:110)31) tqra(cid:9) f4-4f-4-9- arzh-Tr PT
411-44c115411c1 *I
(cid:9) TTI TIM' 4)1 3ref u19(cid:9) k1PI1Icti 3T1e9719., 1951(cid:9) Ii 9-(cid:9) 31fit1 31.4-4TTft -41
4F-aIc1tfri 3Trerr(cid:9) 411-i4c11511k1 c16 5c1(cid:9) rqrzr (cid:9) tviqr-4t (cid:9) c(t) WITT
TT[ ftr4- 3T4f (cid:9) 19-0 (cid:9) 3Treft (cid:9) l cl fI 31-1-41t-d f+-TIT 414-11 *1
'34.-fH-r col :ilvf lqe-cli -14k R-14141 :31R1 1-'14-141, 1957 Q-11 Offq-4) 3TTI1T. 2011
-‘teif (cid:9) 14)44i
K-11 5
1-4ZFir Cf, 1 3TO (cid:9) crli in 1-9-4P=1(cid:9) T110) T9-44=1, 2012" *.I
3. WT R-4 .t1(cid:110)311(cid:9) 111^t1 cl I
I-T1Td f44149. 3T-1-0T TT(cid:9) Tf ff ffT 3TitZP:r, 1951 Thar URI 29-7 .* 3114ff "TT
61-11t, TR; -f-TT91(cid:9) 3TTTR (cid:9) cl)(cid:9) trITI-
\=1) TrTP-zr qol" cp) 4-11-q (cid:9) ;1-5-F 4 4(cid:9) f2ffITTTO. 11ItM 3TRI)Tr RT Wtr 1-11cl •it• 31-rzr
56/2015/lift(cid:9) f1T15 13(cid:9) 2015 .-1T FR-ff 19cl1t19 3TRIY4T 4 34i4RT9T
T. 56/2o1(1)/Ireftcm—III, f4-9-f- 4: vo, 2015 r 31tRp-9-r t. 56/2o15(11)/ItTii-111,
Iiicp 15 R1c14-sN, 2015 'gar (cid:9) JIid f5-4T 41441 *(cid:9) 31717 3117TY4T lc1cII(cid:9) 1Z L-17-cill 6(cid:9) 41c)
'I\iZT-A(cid:9) .4)..th-q1 .14k ftri1 3-R1t \`91-1(cid:9) 34 91-441 Tr4T9- cr)cll *1
(u)(cid:9) 3Trzt9"(cid:9) -TIM(cid:9) fT(cid:9) g1IcI ffif cP 31-cra-Rrr *,(cid:9) 1-1M1 f941-c1-1 3I1E1171-
7TEPT (cid:9) cl)'(cid:9) 31-ffruJ f;zrr t (cid:9) ftt
(TI) -R-rqRr vmqr4-1(cid:9) f (cid:9) (114) Tr4.-7(cid:9) f49-r-ff Trqr (cid:9) fo7(cid:9) f'4-41-49- 31711-4T
-ri&S'171(cid:9) 3T-f k-Q1 I PRI). (*(1C-r1)(cid:9) col(cid:9) Rfl" (31F-R- 3t1-(cid:9) ftqtta
\J4 TI3-aHlf4\31-k) 4c1 t91- 9-4R fTf (cid:9) 31-r1rrer'r (cid:9) arr#
31F-Fa (cid:9) 3111'1101 * 4,4(cid:9) cmor t(6)(cid:9) .11.1
ft-- 4 Vrc,j fovur §1)+-In 3110- I 14 *iev-t Tut I 4 tear flqi t)
(Et)(cid:9) TIIT(cid:9) 31-ROt TT( 3-rtfrzr .Tr- Trt(cid:9) fo7 31-Fr 3Trq-itt 71-r-J1 4 ft-A ut• 5 el
•*r 4-119401 115(cid:9) Ni 4 * 'ffeTI(cid:9) ftT cot 311-4-d9- f+-zrr 1
(u)(cid:9) 3TRT Mc'10R4I (\cici2r) gRT .q-49- 4).0)(cid:9) f1J tack fWTI. 4 TOr (cid:9) \it-N14,(-1 31-T-- O- I m TrRuir
III # -Te) (cid:9)
4. TT 31'N 1(cid:110)))1.1 4<e1' (cid:9) 1E01 el(cid:9) f--6451 1,1.11 31'N %3-14/1 311 -TT
(T)(cid:9) t,cb •1414(cid:9) Mc-II ct 1444-11141(cid:9) f (cid:9) 1:11-44F91
3T-r-4-zr TT(cid:9) 3-T0-Tr gm *9H4-Trcrit (cid:9) 7t. fi-4-711(cid:9) 317:113R- lIcI
3Tr-e-d-ff ft-zrr QiNni
(T)(cid:9) wItzr el gar f4-- t (cid:9) f4TFr (cid:9) 191ra (cid:9) fa7 9-0T f+-zrr II wzrrt
5-1E4 ft*'44.-49- coni(cid:9) q-etf (cid:9) 'd (cid:9) &reed- f -zrr 1III\i‘d qet(cid:9) 4Fff (cid:9)
311Rifirr•3T[%-d. (cid:9) 1
(4)(cid:9) zuft ft-Al(cid:9) f+-#t (cid:9) rff-ErRit (cid:9) -R-rar e1 TT
u1101(cid:9) \)-1) W9Trrdi:9-f4-0-" 31f41:9-41T, 1951(cid:9) 7115a4 )41u1 UT-91(cid:9) 1-Ta0"
3171)7T (cid:9) kI 11.-WINMTI(cid:9) $fiR- (cid:9) t#1-9-rqffi-T cf-d(cid:9) 3T2T-41- z1449 4)v, -II -q1601
\31) 331.(cid:9) f'6•• 3R=1(cid:9) 'RTU.Z 1-).44 31T-WT(cid:9) Q-16 i c(cid:9) qQi(cid:9) 7r3r 4qt t (N-1-311t
.1 # Ti-R-Erit II -kT4)(cid:9) 'Ic-q1PNcI,IT ii-5)-T(cid:9) c16(cid:9) rut wzrret (cid:9) -ft49 -T-1(cid:9) TT
1T 3TF4ftff c(cid:9) Orr (cid:9) II I
(cid:9)
(i) 714IY P1-144 (cid:9) 1.11c1I (cid:9) ylve4(cid:9) T-Y.1 ;m1.-.701 cp)(cid:9) C
3TRTUN-d 197 fF 4?) 311-4t9- (cid:9) 34=1 ri qRT 3TrePT 4)) 797 4)1 4Z1--6-4T9'(cid:9)(cid:9)(cid:9)
(cid:9) (cid:9)
PART IV] DELHI GAZETTE: EXTRAORDINARY 3
1(cid:110)71t-iv?1 14- Mc1,► (cid:9) 31-Rri-pAr (cid:9) l fa-14* 11H f(cid:9) 3T(cid:9) 3Trzifirr(cid:9) 3rrk-4-4 corir
qi
(ii)(cid:9) r311-70(cid:9) 3TtrA -witco-t zr- • (cid:9) zft err(cid:9) fir
gig (cid:9) gq Trqr(cid:9) r f+-zrr(cid:9) t -M-T1 qe1 A (cid:9) 3Trkzr(cid:9) t1R-r 5
(() (Tr) (() .ffzir (Zr) c(cid:9) *RITA col t IT;rr t
)(cid:9) 311(cid:9) 1 -er ',IT;(cid:9) tt (cid:9) a1i-c1vK(cid:9) '71t1
(iv) faoftoi 3TRifTr *37k--ur-gr7 (cid:9) uT tr fl4-11*-1(cid:9) fWT- (cid:9) ,o •Rk zitrc(cid:9) [
‹ei(cid:9) .T411 '3T-R14ff' criO t .3\-r f3-qt (cid:9) st0t1(cid:9) .I(cid:110)rti qc,1
\31-41qc-1Hc0) 311-4-fff (cid:9) 3fr4ft-d ft-zrr viN411(cid:9) f i 3T-q-(cid:9) T-Tr(cid:9) ti9\r-i
zif ct4 ' i r cM fir \34-41q4k .34klctoivk Rw 4 71(cid:9) vet
Tr(cid:9) u.),<01 &.0)-(cid:9) vr2i#rw-d-r (cid:9) 3TRrwitr
311-41`c1 coqi
(v) -rt&Prz:r (cid:9) -Erre (cid:9) (cid:9)-ffqr 1(cid:110)31-1(cid:9) 411-L101541LO(cid:9) 'TO(cid:9) 3T141f0Ta1(cid:9) cnl(cid:9) -11111(1).-1
5N-cilcict)(cid:9) tf 4k-11(cid:9) 0411(cid:9) 2•Ti•\3.-4-1 (cid:9) 4 tr-fiq ,11 1-1-
7T-qt -Erg 1.11.1A•1174-1(cid:9) 3T17)1-1, ft-IRT(cid:9) 1(- 11,7 31.17a117. -.A1N,Rrit
\ fr,374 7:7,4 77-(cid:9) 7.1(cid:9) 76.)7 7-1-3(cid:110)7) , =(cid:110)71-,11- (cid:9) ?.4 e-7* .347;-1 7, 5-,)'
.
(i 0) q c.).)(cid:9) 41'3N- Trel. 5'11u it-T 4 tr-0-4-. Q-11 qvrf
atROT(cid:9) r(cid:9) r(cid:9) r zrr .Rr-11 4(cid:9) 411"101511'-cl(cid:9) q(,1 fa7 afrRfuu
ftt cico #1-ft0 tfilfr
•31Itif (cid:9) '4A ctrl 31-11--F4 •:1\71ilac-P (1:41 'rt \-34-1-11c-icIM ch)(cid:9) (cid:9)51 Lilvk(cid:9) R17
-affb-r(cid:9) \`-kY41 -ffe•TT(cid:9) ft-71374- -e9- (cid:9) ruck \34qcik -et fl+-1$11 vIN4111 5,11c1
374-69- gq(cid:9) .1.Tiqcikl. col 3T.-(cid:9) \34-414c11,4(cid:9) q(cid:9) vr2Tfir(cid:9) --rc,Tfr
3T2T-qr(cid:9) f+-t 4-ft -1,k -ftTrii 4 --crR- *r (cid:9) Tit 51cztiDR4 col Curl (cid:9) ft (cid:9) ft-T
3Trtd4(cid:9) .crr24-f=m--ar ITUff TM. 4 .Q-ricrift
(i) f+-#t (cid:9) -ftTr4 (cid:9) TIN gq 7rTtl-zr r f(cid:9) r qei 3Tar-qr
Y.1,0Dco(cid:9) 3744 T20TI-er -uRT Ti-q.4 4 A-Arq- (cid:9) - 4:1 •31-p3)-q
3ITFR .04 tf (cid:9) -) ,\Lcici:)E f (cid:9) 4 54,11(cid:9) (cid:9)ci f(cid:9) t 3T1 -(cid:9) -itq grqt1-191(cid:9) 3T-VN
1)'. 14 -0- c,t)(cid:9) 31T4itd- cir1 f'<zur (cid:9)
(ii) wc-zrrt col . ct,(cid:9) viicf(cid:9) off(cid:9) 3Tr4R. ER-(cid:32)(cid:110) i`41c .11411cP-1 4:4
ee(cid:9)v iRsicl 0411, vii i Clct)(cid:9) -114-114”1 TT 14 tr (cid:9) vruf4----dr34(cid:9) 311zIR
I=17 51qt-I c•), ittjf v1N411; •
(iii) Trik (cid:9) cf;(cid:9) 31-RFT 6) licz4914i(cid:9) -o--4r Trio(cid:9) vrz.Tikw.d--r (cid:9) t(cid:9) Rdffrr aT14wrqr
-a-f-atr reT fk4z1 ()+Il f U(cid:9) X11(cid:9) u ftT f+71- W-z1741t col ftzrr (cid:9) ;
(iv) X13 iii 1 w1wErR. (ii) Trr (iii)(cid:9) iftft-o- vr4zTr-(cid:9) -41 3Tr-0-(cid:9) 5-ito
.4 -R4 (cid:110)316i Oct? T01-4 r1 (cid:9) rckP11\9k c•) 5-tict f cj(cid:9) ftzrr (cid:9) :
Trft f(cid:9) ct(cid:9) Lv0Tr-A. 3T-cr4 uP-11:f(cid:9) t(cid:9) AR-TPTW-dT3IY
3TRIR(cid:9) 'et f (cid:9) c),) 471 60 co,<cil(cid:9) uqT ci6(cid:9) clig(cid:9) tr ctU(cid:9) ftT
ol.) 4(cid:9) r(cid:9) rm*f 911 ct)(-11 t(cid:9) ftd-g-fr 3Tftwrft (cid:9)
-11" -4 r, fk(cid:9) 13rree-d" q>,t (cid:9) *,rr 3-tqlf 4 el6 fir 3Tft-n-
fl-utzr 6it ,14 cut, 14) fq-d-P44 3r1Wwr31(cid:9) If'av '&1
5. i-fl&t4 -krd kYZ1 4 ii 61.(1 1A-ra f4-T 31T-4-zrA gq aftV- . 4)X-11 :—
31-171(cid:9) -T6-4 gq lc Vc-Trrer col 4-11.-i1111ci(cid:9) qrf TAT4.1t "R-TT
4-11-11(cid:9) -16frp (cid:9) Trq (cid:9)
(ur)(cid:9) ?mca 1) 3T 1T(cid:9) wzrr-A TRT(cid:9) 41.q(cid:9) tr 4 3RT4 (cid:9) qe1
tofu f(cid:9) col tr(cid:9) -4,111
(Tr)(cid:9) -114-114)-1(cid:9) 31-14 faf4 col TITTi 3.00 .0' Oct) (cid:110)I•ti(cid:9) f3-e47r. 3itrwt col \)151
venci(cid:9) BSI(cid:9) 'UM it(cid:9) &ROT col 2.1'r -RTRIfkm qrf Eil.fl(cid:9) "t"
Tl -
116c-1 (cid:9) ftzrri ft Err (cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)
(cid:9)
4(cid:9) DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY(cid:9) [PART IV]
(Er)(cid:9) (cid:9)\3t-R tft7 Wrg(cid:9) vrRr(cid:9)y qe1(cid:9) 3T,TraT 3T24-1r 0faa.(cid:9) T R1Tt -0 •rfr&Tr4-d
vrcjTT(cid:9) Tt (cid:9) tiaR. -Rtwrzi -ibq 0411 (cid:9) i(cid:9) rcr (cid:9) [IT Aug It' -et 1t4'kT,
*1IN-e10 A qt(cid:9) tl-tft zrf c(cid:9)i i'k/ T r , kyi.11?<4.? eivrf4T-a
-arWr TT37rrtr .tr/4r-(cid:9) •uura3-ftff Wfr
()(cid:9) i1cici -arr4ff cot -119(cid:9) -erraT.R.(cid:9) 9-319-r 4,14(cid:9) 1.17wR- -114-114,-1(cid:9) 311t-F1* fo-f -
Trzioo(cid:9) cr (cid:9) fte4-4-r 3Trq-wrqt wt&i-zr¶Tft"-.Mt1Ic3TRIfift
(cid:9) ftla 4ILII -01
Tfcr , 'It'(cid:9) t2.1Tr macp.crol(cid:9) tic -Rfrterzt3N1T -R-wt 'flu1,1D4') qC4 er(cid:9) 1c=f4
;1-44. Aact-Loot .col(cid:9) 3T1-II LaRciWi c(cid:9) f4--zrt (cid:9) TT4-RTE ftc--11-Tr 31-14wrt
34111)-Tr c(cid:9) Tt4t(cid:9) ,t)f5 3T/ (cid:9) feTr aitrT-rt ct,1 -11+11(1)-1 ITO" 4
(cid:9) Tcrzi 3.00. W4- ' c14(cid:9) TI(cid:9) 1 ill.IW:N. If' 14 t#1- GIN(cid:9) 1, WIfilcqc1
, cl1R11c,“4-31-ftWit 1)1 -11+1 "Wcr.:'7(cid:9) 54,1 t "g-Ft(cid:9) .trrat-R—et Tr4 tr, -dwr
.094c (cid:9) "ff (cid:9) t16 aurdzir \1-1-111 tr, f15 Trrt c1(cid:9) tkci I11fRiT (cid:9) f -R7ff ct-pw[ t zrr
LIRcact cmcii t(cid:9) ,114-kr1i t (cid:9) •
(3)
-aft --4t 1,_,AfOct) ‹Qt (cid:9) Wet clig(cid:9) zfr (cid:9) -R)- i1(cid:9) ci1R vicr- It' A "R:F9T
ffii 31-f4----It(cid:9) 3TRifirr (cid:9) -cTT(cid:9) t T1Tc16(cid:9) A(cid:9) 4-d---r-4/Te4 A
utiot (cid:9) *-1 Tr-qt311- 4(cid:9) kisci 4-4tIT1I(cid:9) apa-q-r 31-Pdwlittr (cid:9) ftqr
13-e- 4-4-i (cid:9) fwr(cid:9) ii\3\Li TI- 1Ter (cid:9) Acff (cid:9) cP) (cid:9)t-1,1 -o-Or
(cid:9) TTTtF gATT T FrPTr *ET 1Z,IL;(cid:9) IILF?1 611' viq.) 1:11141 A 4N 4 -c-)1-
Tt(cid:9) 4c'-U5! .41 +11-11 ks111;1411 dv.!! (cid:110)3,1(..1,(cid:9) -iis/.-c(1)cr)r< c17. !cv \311ki,I
(7) (cid:9)i 'TT'(cid:9) 311/1 h-1 -2")"(cid:9) 1.10-9T "hc't "A.TA-4:rit TT
6.(cid:9) ,tri-ITE 4 ziltu(cid:9) 1):4* (cid:110)31174 ct).-1(cid:9) qi(cid:9) :—
3170T 31-14W 4ffibir -rti
•• f+--Rtr (cid:9) -cr-rwrff (cid:9) Ti-49-(cid:9) *Li c.boi k
T (cid:9) !TT1Ti 45"r IF cr>.)(cid:9) -\t-ig A \J `-`1(cid:9) fcrieit 'k-i(cid:9) 47T4(cid:9) -14-1N-17-i
q,, .ff241-
31-Retrr (cid:9) 31-rtd-q(cid:9) rffet-t 1,,t*,cr) qe1'(cid:9) 4-11-q(-11 (cid:9) Tr-414 - f (cid:9) 4r9- •
1=R=r-(cid:9) 3Tr---(cid:9) <1,1 9-rostrff -161(cid:9) 3T2FIT (cid:9) YILc1 WT-9- (cid:9) -21-r
•Rj-qr- \,9t-1(cid:9) Vra cr)N vit.)(cid:9) fii W-aztrff Wrr (cid:9) 314I rg
asitt11-11
•Crizff— 'R.
citell
lIcturiviriiiiitrEL9T (cid:9) 3TRI-V 01.1% gm -41 v114
31TztFT, 7115egf (cid:9) l(cid:9) 1Th3Tfk T 2012, '1.-114 ft (3trqu 311-4-e9) 3T1- 4q 5 tetI)
iiq31TT
TT? f 'TWA(cid:9) *ftT11:14T-4-9, TVITt (cid:9) d, fk-- -110006
1. 5-1ic4 3-11pff
TTFE, c4(cid:9) 'k, ft--- -110006
2. ft-Effrr 3ItTh-rt
3. c114 <PI -4. -a -114-i (cid:9)
4. 3-qt (cid:9) fql-r4
f)4141(cid:9) •Pri4-1-11.4 Thl 4)1 311T4Z,(cid:9) no1-11(cid:9) -curf4t-a- urWr
141./triri (t1T4-6)'(cid:9) 2012(cid:9) ffizIll. 15(cid:9) 31797(cid:9) c1II frT cb,c1lt(cid:9) (cid:110) LN chi Tilci
Tio A T4-4 f -R. -cr7(cid:9) lc1 .1c-,.401,41 -et -RT9T(cid:9) 1==7 .1*-IffZqo atf4ff/u414-0,41 401 71-Eitzt/%(cid:9) iu-1(cid:9) ct)
-oivr 3T-1T ftrzTT 41241 * f (cid:9) qci KM' Mc1IIc11.1c-1i14P-1(cid:9) \31-1,?)4-0 TTTO(cid:9)
PART IV](cid:9) DELHI GAZETTE: EXTRAORDINARY 5
IEFff (cid:9) corRi-qff tirei(cid:9) cb ci chi -114-r(cid:9) fir CH col -fp-r 4 f. f -RT$
faq aTRIVO: ritziT RI
971"
(1)
5. 3-1f4rqd i(cid:9) TT7 t-k) c171 WWI/ c(cid:9) 1i Lu(cid:9) 115.1R- T T70,(cid:9) f4R (cid:9) I t :—
• 1.(cid:9) 3ft (cid:9) S -g- fral- 9-101
(i) (cid:9)
(iii) (cid:9)
2.
(ii) (cid:9)
(iii) (cid:9)
,„.111TR. 'ct -144x
3
(ii) (cid:9)
(iii) (cid:9)
41-4-tzr
3TuTaT/r4
qrf chi
Tcal. 4Ni 9-r1r1 ucq1DRil(cid:9) 11191S- Tf-4z4- (cid:9) -9)-fe-R-i iiii(cid:9) -6t91 ffiTRI
2012 (vi(cid:9) u 3171t7T T7T 11T (cid:9) iI(cid:9) (3TRFJI(cid:9) 31-14Z-9)(cid:9) cP1kP 5 ct?)(cid:9) I)
(cid:9) 3T171)-TT
-R-ritzr v1r-4t(cid:9) m—Artr (cid:9) , f4--- -110006
1(cid:9) 5--114 319-0-
7F1&91-4 I vigff
ffTpJ f4[ c574.1tk, fkA—-110006
2. ltd-r41{ 3rqf'mTtr
3. cII.4 chi "4. 4 -111-1(cid:9)
4. .u.---t/(117101
fktim :(cid:9) -PR "1)414-1S ki -111-4, 2016 (cid:9) 0c11P14,1(cid:9) -0 0- STqT I
1. fI (cid:9);T-417li (71-44(cid:9) 1-11c1) fTN, 2012(cid:9) ftzfiT 15(cid:9) 3171-6-9- 14, (cid:9) TTr (cid:9)
Em 347(cid:9) F119(cid:9) -er(cid:9) c141 2 7Q-1T 4 A ,31TI1c,(cid:9) .u-fftr/fut1r/I4-1(cid:9) ;94k (cid:9)
nqi
t. R7(cid:9) (cid:9)
6 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY [PART IV]
r,)-TITT(cid:9) arrTA 1---irai ti fRi•(cid:9) t-ff •cr-rrffral col 9-ftM" ftztr •
TO1 t,(cid:9) tcI I(cid:9) 3TFT4 -41- 414 t :—
2.(cid:9) Cl 6 Ulf4ti(cid:9) I(cid:9) cl 4-1 (5) t (7) 4 -41(cid:9) el 4)1 Vf07-9-erd 1;IT-Trrei(cid:9) 31.-Tt14-0.
v-c--ziretIIci 4 TiAt&Tr(cid:9) iI1IcP1ekq(cid:9) trR 3421-4F(cid:9) 5-1Ic1 c(cid:9) iJi 7ffiRi r),)t,5--ito(cid:9) q-4-zr
CIT Tft- -Stfa-Tt(cid:9) WEITer(cid:9) (1.5.) (Arilwci(cid:9) 3gt 41- 1 tI
wri wr(cid:9) 31-19r-ca(cid:9) 3T-Trift-d•(cid:9) 39-9)ftd- (cid:9) vri=a-Rgtft,:sr-rrvit wr ni(cid:9) -ATQA41(cid:9) .srfti-eaTtft
9-Fr -4.(cid:9) -17--r.4ft (cid:9) pwrer 3v-rrsTr wr zr-TRrfkff .sr-o-ret(cid:9) -tviia,i"(cid:9) vms1). *(cid:9) gmrer
+i,!5:44f (cid:9) Tr 9T41(cid:9) ftr-drpdo.(cid:9) icr, wr (cid:9) i1441If vi i-4 '$ trzwq 313z1V(cid:9) firdT/trIt(cid:9) -ER TT 14-771.
T .979.(cid:9) TIT(cid:9) 'OA * NA 4 zrr s91q ,-4..).(cid:9) mi. 9VT
t fri qftr-f( 44 IR 7-ra- 4 Ov q., ir
zif4 grozTrfetu twer z141. lit vii4 c,1.0
cildi M Ter t
(-0(cid:9) (2)(cid:9) (3)(cid:9) (4)(cid:9) (§)(cid:9) (e) (cid:9) (7)
1T-4-ftzr
Ta TT 'ffPf
*
it-uPrit zrg vq--P:rret/(cid:9) -0- 1T1ft5 f+-Tr (cid:9) ii(cid:9) 21T ts514 clic) (cid:9) 1IT741M-0,9tE 6
:3)--14-451ti(cid:9) q-ro) 4 3tff-1(cid:9) 9. cOsi 311:1 71 3.00 (cid:9) ri"(cid:9) (t) ffri(cid:9) T .1-q(1 cp,<
ftzrr(cid:9) '•ur(cid:9) vit(cid:9) -Rt•---Pzi ttilt(cid:9) c! -R-rtzr/vrr (cid:9) kRIcP(cid:9) 411c-F
arWr •g73-r - 7-r-gt/•$r"-o(cid:9) TTTfTtrit zrf4• vrtzr/R-FiEr (cid:9) 71-o:r wz- rret (PI
.-17114).1 751 acbk(cid:9) u-IN 411 ef(cid:9) Wc-711-effrI5T"c177(cid:9) 6 vq" 7 # f4711 41'4-11
'911114)-1 tT ft-d-11-4 3TRwIt Tvr 31-4m--F c f (cid:9) ,liq4)(cid:9) (cid:9)
PART 1V1 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 7
muff-. 1.
A. illtvi Ca' NAM' IOW
2 3(cid:9) 4
4-§aW ivii.771:Tre Ftit 4, vo ct(cid:9) t(cid:9) .
(401" 1,11 rtg,
4 R,41.1 wool.
raft (wit Az rEr Air #71
#
przfr trvt # ots-efiT
7-4 p*ys-wriiht #
airzfr# caRT ffttfra (cid:9)
Mai,frr v#rail # #,-41 #
=4÷ ,m, ,..-.4,"... ,U....r.a-..l.,. ..-.,..5...•-1...1 La
2 iINr iii4 .A.Io via-
chd I 1,.rzfrw :ftg,;-4 P,.Fg-
110001.
ac (Ire 3iTIF V-%zrr(cid:9) ..., wrF 3 (cid:9)ettfzrr 31"Srzt SiMi, ere-RT mir,
4
R,Tr- I mom...
cfra(cid:9)
it (cid:9) #34r Stgeito# AT f#arr v. k 211tTtRa. 41.1.i, v-
(f 29,
nrt dti. 1146 #rir,
(71t4-
5 eitzM *rra *Wm totr 2)1 40 , 30 10 M1 -4. 7 it.:1* It-R4t-
11001 1.
i- *Yr trre 10. fir (cid:9)cro ppt, at
it-41- 1 1000 I.
2(cid:9)
(cid:9) [PART IV]
DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY
8
Fgr Tri•Tfarrt 7FT
OTOIT 4•T ;;174
I t 3(cid:9) 3
t(4,2201 twin, tts -j
0, ta,tiloTt ft-R7.kvirc
sk-Al latiT t
—1 AVI bra 476 3effimil70-0-
1 act Jen st4s0. trt• *14,
iltor fre4t.ttritinc.voya3.
1 i tap,e r' riloin 1
1
1 Trait Affitrw trati ma 44 tione IW O 4. -2iiiIi9A1W47
441,V -71ti ' tifira. 404d,
;Tara trioft, UM, 34„
you 10 1
3114.0.1 00.- Art* lat(cid:9) 3 .Falt iia----
**0=4-71x1026.17,(cid:9) 427.ra
glixtOw4 jt-
yerir0 Irbr . ttwletaPi
t to yvirtr(cid:110)ra c/f
,4tj, r
triNFT/IF(cid:9) I 1Jafra•18-10 3f
2 :infp (cid:9) %Iva, 11PI 4421412M; OttFritt
tremt #1..71gt-7$14xit
pato)
1
ittAn 4VIRT irST (cid:9)
Ct.*. cit. 34..44-zlift.t,
3001 it-4-7a33-ft)
(cid:9)
N'Arerf tt4 (7.0„...4(cid:110)4p2,0 Its. 4 ft-4P-(cid:9)
PART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY
13,
;i2'41
:eua(cid:9) (rUti
trial-AO:0111
AceriwT 10,303.
1443 Z4,1+ '4174 14, 1•4121,..
4'4 ftikt loot
1) iff
tx-.49,:a•
1 #. 27, wrfft,fre tk-.1 t•irrim
fflf74(cid:9) A-41,
frfir4- BUM
act, 634008
Eh
1 SR
1.“'Z'D 7 /1/ -3(cid:9) (cid:9)
10 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY [PART IV]
fut
en *41 Vi,qe,
Ji• tikJ•rr4
4teftl,11-7a1016„
. (cid:9) -(cid:110)„7474Cir.rii 4FriT
-PT
14144,
Arils; t
/44 Agoo2a (trewN)
YeAf -767.
700026,DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY -(cid:9) 11
PART IV]
Web is,i4414;
7
await tva, maw--
agraft* tre 739004 Aig,A4
tnnzvam, . Mi".q741,21.
ra-9,,a.0 7v5tat
41;
14,
2,
,
r 3 757;4WATI-i-474 ,
?
I (cid:9)
• -; •iffoltzi *Tr
eaft.a.aa.24,1,1940,
i 3NR Oa
7acta
1 —
; 1 gi-a Iftro .
•". i
;`•(cid:9) I
' 7„ Oro ffraar a".1, Int ] an
cfalr
5
ri.01 Ott-itif ,
Trost. *mar,
6I0(, tthr)12 DELHI GAZETTE: EXTRAORDINARY [PART IV]
zirw tiaillti*?i'-
ftfterg
...(cid:9) (cid:110)47-N ,r /
TE'74! '4
,:r:7
tan!
l.'.ttfi';(cid:9) (cid:9)
PART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 13
4
Ts,
1000016,
afttro *raw 1
1,18 7 73. ///i71-‘ -(cid:9) (cid:9)
14 DELHI GAZETTE: EXTRAORDINARY [PART IV]
4TVA1-IV
.V.1)
{T.4'1 trf
Att-ftqla
vOtmuita-wraz(cid:9) ixt5W Wit 71:Y4
Zriz eV, gf)
5
6
Tr-tWt Yfr far IT:3W
19 trt
20 ittwaco
21
24
25 UT
26(cid:9) (cid:9)
PAR. r IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 15
34(cid:9) *tir
con140(
38(cid:9)
EMT Yfr Ry
3c,k (cid:9)
WRVIt
(cid:9)
okTer ti7-41
40
41(cid:9)
WitZ(cid:9) cAT:
42(cid:9) zribll• carol'
44
-45
46
f4aM
49
fA4hpo
3 t (cid:9) zrylb
5216(cid:9) DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY(cid:9) [PART IV]
54
55
54
_Pk
62
63
M
66PAT IV](cid:9) DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY(cid:9) 17
77
79
82
011. Viovil 407 gif (cid:9) ltr7f
/g87 2)6/ 6 3"-'(cid:9) (cid:9)
18 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY [PART IV]
iCy3
104
105
106
107
I09
T-04 tor, arrzslr
STATE ELECTION COMMISSION
ORDER
•
Delhi, the 5th April , 2016
No.F.4(1)BYE/OSD/legal/SEC/2016 .—Whereas the superintendence, direction and control of elections to
three Municipal Corporations of Delhi viz. North Delhi, South Delhi and East Delhi are vested in the State Election
Commissioner of NCT of Delhi vide Section 7 of the Delhi Municipal Corporation Act, 1957 as amended by the Delhi
Municipal Corporation (Amendment) Act, 2011;
And whereas it is necessary to provide for the choice and allotment of symbols to the contesting candidates
sponsored by political parties (National and State) and to the independent candidates for election to three Municipal
Corporations in the National Capital Territory of Delhi viz. North Delhi, South Delhi and East Delhi;
Now, therefore in exercise of the powers conferred on him under Section 7 of the Delhi Municipal Cofporation
Act 1957, (hereinafter referred to as the 'ACT') read with Rule 15 of the Delhi Municipal Corporation (Election ofPART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 19
Councillors) Rules, 2012 (hereinafter referred to as 'Rules') and all other provisions enabling it in this behalf and in
supersession of all its earlier Notifications, the State Election Commissioner of the National Capital Territory of Delhi
hereby makes the following order:-
1..(cid:9) Short Title, Application and Commencement:
This order will be called the "Municipal Corporation of Delhi Election Symbols (Reservation and
Allotment) Order, 2016". It extends to the whole areas of the three Municipal Corporations of Delhi viz.
North Delhi, South Delhi and East Delhi in the NCT of Delhi and applies in relation to elections to the wards
of the said three Municipal corporations of Delhi to he held hereafter.
It shall come into force on the date of its publication in the Gazette of NCT of Delhi.
2.(cid:9) Definitions, Interpretation:
(a) In this order, unless the context otherwise requires, the words 'the Commission' means the State
Election Commission of the National Capital Territory of Delhi.
(b) " A Municipal Corporation of Delhi" means any of the three Municipal Corporations of Delhi viz.
North Delhi, South Delhi and East Delhi;
(c) The 'ward' means a Ward of a Municipal Corporation of the NCT of Delhi.
(d) 'National Party' means a party recognized by the Election Commission of India as such under section
29-A of the Representation of the People Act, 1951, to which a reserved symbol has been allotted for
V lection to Lok S'abhal Assembly Constituency' in the NCT of Delhi b-y Election Commission of India.
Delhi State Party means a State Party recognized by the Election Commission or India for N.C.T. or
(e)
Delhi under section 29-A of the'Representation of the People Act, 1951 to which a reserved symbol is
allotted for election to Lok Sabha/Assembly Constituency from NCT of Delhi.
Other 'State Party' means a party recognized by the Election Commission of India in a State or States
(f)
(Other than of Delhi) under section 29-A of the Representation of the People Act, 1951 to
which a reserved symbol is allotted for election to Lok Sabha/Assembly Constituency in that State or
States.
`Act' means The Delhi Municipal Corporation Act, 1957 as amended by the Delhi Municipal
(g)
Corporation (Amendment) Act, 2011.
'Rules means Delhi Municipal Corporation (Election ,of Councillors) Rules, 2012;
(h)(cid:9)
3.(cid:9) Recognition of National and State parties:
(a)(cid:9) The National Parties for National Capital Territory of Delhi as recognized for the time being by the
Election Commission of India in respeCt of election to Lok Sabha / Legislative Assembly in the
National Capital Territory of Delhi, under section 29-A of the Representation of the People Act, 1951
and as per Symbol. Orders of Election Commission of India vide Notification No. 56/2015/PPS-II
dated the 13th Janbary, 2015 and amended by the E.C.I. notification No.56/2015 (I)/PPS-III dated
4th June, 2015 and notification No. 56/2015 (II)/PPS-III dated 15th September, 2015 are hereby
recognized as such by this .Commission for purposes of elections to the above said three Municipal
Corporations of the National Capital Territory of Delhi to be held hereafter,
(b)(cid:9) The Commission hereby adopts for the National Parties those very symbol's which are reserved for
these parties by the Election Commission of India and not any other symbol.
The facsimiles of the symbols reserved for the National Parties for National Capital Territory of Delhi
(c)
(in size and shape) as prescribed for elections to Lok Sabha/Assembly in the National Capital
Territory of Delhi by the Election Commission of India as well as those prescribed for other
candidates (independents) are adopted and prescribed as such by this Commission for purposes of the
elections to the three Municipal Corporations of Delhi, to be held hereafter. The names of such
National Parties and symbols prescribed for them are mentioned in Table-I of Schedule-I annexed.
(d) "Aam Aadmi Party" is recognized for N.C.T. of Delhi by the Election Commission of India as 'Delhi
State Party' and Symbol allotted to this, party is "Broom".
(e) A list of 'free symbols' to be chosen by other candidates (independents) is contained in Table-III in
the Schedule-I.20(cid:9) DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY(cid:9) [PART IV]
4.(cid:9) Choice of Symbol by candidates of National and State Parties and allotment thereof:
(a)(cid:9) For every contested election of a Municipal Corporation of Delhi, a symbol shall be allotted to each
contesting candidate in accordance with the provisions of the said Rules, this Order and the
instructions issued by the Commission from time to time in this regard.
(b)(cid:9) A candidate get up by a National Party and Delhi State Party at an election to a ward of Municipal
Corporation of Delhi shall choose, and shall be allotted, the symbol reserved for that party by
Election Commission of India and no other symbol.
(c)(cid:9) if a candidate set up by a State Party other than Delhi State Party (N.C. T'. of Delhi) to contest election
to a ward of a Municipal Corporation of Delhi which party is not recognized in the National Capital
Territory of Delhi under the Representation of People Act 1951 by Election Commission of India,
intends to choose or chooses a symbol reserved for it in the State or States in which it is a recognized
as 'State Party' (see schedule-I table-II) other than Delhi State Party then such candidate shall be
allotted that symbol to the exclusion of any other candidate and no other symbol on fulfillment of
each of the following conditions, namely:
(cid:9)
(i) that an application is made to the Commission by the State Party for exclusive allotment of
that symbol to the candidate set up by it at an election to a Municipal Corporation of Delhi
not later than the third day after publication in the official gazette of the Notification calling
the election;
that the cairl randirlate•hac made a declaration in He nomination pgp,,r that he has been sat
up by that party at the election to a Municipal Corporation of Delhi and that the party has
alJV ,“ (cid:9) us, v..;) of paragraph J of 41i13
(iii) that, in the opinion of the Commission, there is no reasonable ground for refusing the
application for such allotment.
(iv) In case more than one State Parties having the same 'reserve' symbol as per Election
Commission of India's order, choose the 'reserve' symbol it shall be allotted to a candidate
of a State Party by draw of lot and in no other manner. All or any other State Party whose
candidate does not get the 'reserve' symbol as explained above shall be allotted a 'free
symbol' by the Returning Officer in preference to the independent candidates.
(v) Candidates sponsored by National Parties & Delhi State Party will have to file nomination
paper with one proposer and their choice of symbol to be indicated in the nomination
paper(s) shall be restricted to the Symbol reserved for it by the Election Commission of
India.
(vi) Candidates sponsored by such State Parties (other than Delhi State Party) will have to file
nomination papers with ten proposers and their choice of symbol to be indicated in the
nomination paper(s) shall be restricted to the symbol reserved for it in the State or States in
Which it is so recognized by the Election Commission of India.
(d)(cid:9) The candidates belonging to unrecognized parties registered by Election Commission of India shall be
treated as independent candidates for all purposes including number of proposers_ required i.e. 10
proposers 'of the ward to which the nomination is filed and for allotment of symbols. They shall not be
given any preference over other independent candidates in allotment of free symbols or allotment of
only one free symbol to all its candidates in any of a Municipal Corporation of Delhi.
(e)(cid:9) (i) Any candidate at an election to a ward of a Municipal Corporation of Delhi other than a
candidate set up by a National Party, Delhi State Party or State party (other than "Delhi State Party")
i.e. Independent Candidate shall choose and shall be allotted in accordance with the provisions
hereafter set out in this paragraph, one of the symbols specified as 'free symbols' as per this Order.
(ii) A different symbol to each contesting candidate will be allotted, in conformity as far as
practicable, with his choice as per three preferences mentioned in his/her nomination paper;
(iii) If more contesting candidates than one have indicated their preference for same symbol, the
Returning Officer shall decide by lot to which of such candidates the symbol will be allotted.
(iv) Other contesting candidates not covered (ii) or (iii) above, can be allotted a symbol out of list
of left out symbols as per their choice as far as practicable.
If a candidate still insists to have a symbol out of his three preferences only, a given by him
in his first nomination paper, allotted and he refuses to give his choice for any other symbol left out in
that ward, the Returning Officer shall allot him a 'free symbol' out of the remaining symbols and his(cid:9) (cid:9)
PART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 21
decision in this context shall be final unless action of the Returning Officer is contrary to the
foregoing direction.
5.(cid:9) Authorization by National and State Parties for allotment of Symbols :
(a)(cid:9) For the purpose of thiS Order, a candidate shall be deemed to have been set up by a recognized
political party if and only if the candidate has made a declaration to that effect in the nomination
paper filed by him/her.
(b)(cid:9) The candidate or substitute candidate has chosen only the 'reserved' symbol of his party in his/her
nomination paper filed and no 'other symbol'.
(c)(cid:9) A notice in Form '13' of setting up the candidate has been delivered not later than 3.00 P.M. on the
last day of filing nomination, in writing, to the Returning Officer of the ward to which the 'candidate
is contesting and State Election Commission of NCT Delhi by the party concerned.
(d)(cid:9) The above said notice is signed by a person authorized in Form 'A' by the President or the Secretary
of the party, in ink. Facsimile signatures shall not be accepted. Similarly fax, Photostat, cyclostyled
copy of such forms i.e. (form A & B) are also acceptable if the same is signed by the authorized
person of the.National/State Political Party in ink/ball pen.
(e) The name and specimen signature of such authorized person in Form A are communicated to the
'Returning Officer concerned and the State Election Commission of the NCT Delhi not later than 3.00
P.M. on the last date fixed for filing nominations.
(f) Any subsequent authorization by a National or State Party canceling or substituting the earlier
authorization in Form 'B' shall be sent to the Returning Officer concerned and the State Election
rnmrnission of NriCT of Delhi also s:o as to be received by the Commission and the, concerned
Returning Officer not later than 3.00 P.M. on the last date for making nomination. Such subsequent
authorization in Form ' 13' is to be signed by the authorized Office bearer whose name has been duly
intimated in Form 'A' and is to be unambiguous and clearly showing that it either cancels or
substitutes the earlier authorization, as the case may be.
(g) if more than one notice in Form '13"a're received by the Returning Officer/Commission in respect of
two or more candidates in a ward from the same political party and that political party fails to indicate
in such notices in Form '13' that one of these notices is cancelled or supersedes all other previous
notices, the Returning Officer shall accept the notice in Form ' B' in respect of that candidate whose '
Nomination Paper was first delivered to him, and the remaining candidates in respect .of whom also
notices in Form ' EY have been received by him, shall not be treated as candidates set up by such
political party and their nomination(s) shall also be rejected.
(h) Form 'A' and 'EV, as applicable, are prescribed as in Schedule II with this order.
Power of Commission to issue instructions and directions:
The Commission may issue instructions and directions —
l for clarification of any of the provisions of this order.
(b) for the removal of any difficulty or doubt which may arise in relation to the implementation of any
such provisions, and
(c)(cid:9) in relation to any matter, with respect to the reservation and allotment of symbols and recognition of
political parties, for which this order makes no provision or makes insufficient provision, and
provision is in the opinion of. the Commission, necessary for the smooth and orderly conduct of
elections.
SCHEDULE-II
FROM 'A'
COMMUNICATION REGARDING PERSONS AUTHORISED TO INTIMATE NAMES OF CANDIDATES
SET UP BY THE NATIONAL/STATE POLITICAL PARTY
(See Para 5 of the election. Symbols (Reservation & Allotment) Order, 2012 as issued by the State Election Commission
of NCT of Delhi)
To
1. The State Election Commissioner,
N.C.T. of Delhi,
Nigam Bhawan, Kashmere Gate, Delhi-110006
tr. .0(cid:9) as
Ai;(cid:9) 01(cid:9) /-6(cid:9)
(cid:9) [PART IV]
22 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY
2,(cid:9) The Returning Officer for the (cid:9) Ward of North Delhi/South Delhi/East Delhi
Municipal Corporation.
Sub: Election to three Municipal Corporations viz. North Delhi/South Delhi/East Delhi Municipal Corporation-
Allotment of Symbols- Authorisation of person to intimate names of candidates.
Sir,
In pursuance of Rule 15 of Delhi Municipal Corporation (Election of Councillors) Rules, 2012 and the Symbol
Order made there-under by the State Election Commission of NCT of Delhi. I hereby communicate that the following
person(s) has/have been authorized by the party, which is a National Party/State Political Party is
(cid:9) (State) to intimate the names of the candidates proposed to be set up by the party at the election cited
above.
Name of person(cid:9) Name of office held Name & Number of Municipal
authorized to send notice(cid:9) in the party Wards in respect of which he
has been authorized
2. The specimen signatures of the above-mentioned person(s) so authorized are given below
1. Specimen signatures.of Shri (cid:9)
(i)
(ii) (cid:9)
(iii) (cid:9)
2. Specimen signatures of Shri (cid:9)
(i)
(ii) (cid:9)
(iii) (cid:9)
3. Specimen signatures of Shri. (cid:9)
(i)
(ii) (cid:9)
(iii) (cid:9)
Yours faithfully
Place :(cid:9)
President/Secretary
Date : (cid:9)
Name of the Party
Seal of Office:
FORM Ts'
NOTICE AS TO NAMES OF CANDIDATES SET UP BY THE POLTICAL PARTY
(See para 5 of the Election Symbols (Reservation & Allotment) Order, 2012
Of State Election Commission of N.C.T. of Delhi
To
1. The State Election Commission of N.C.T. of Delhi,
Nigam Bhawan, Kashmere Gate, Delhi-110006
2. The Returning Officer for the
Ward of (cid:9) Municipal Corporation of Delhi.
' Sub :(cid:9) Election to Municipal Corporation of Delhi, 2017 —Setting up of candidate
Sir,(cid:9) (cid:9)
PART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 23
In pursuance of Rule 15 of Delhi Municipal Corporation (Election of CouncillorS) Rules, 2012 (as amended up-to-date) and the Symbol
Order made there- under by the State Election Commission of NCT of Delhi. I hereby give notice that the following persons named in column 2 to 4
have been set up by (cid:9) (National/State) Party as its candidates at the ensuing General Election to Municipal Corporation of Delhi from the
Ward noted against each:-
The persons whose particulars.are mentioned in Col. 5 to 7 below is the substitute candidate of the party, who will step-in on the approved
candidates nomination being rejected on scrutiny or on his withdrawal from the contest, if the substitute candidate is still a contesting candidate.
No. & the(cid:9) Name of the(cid:9) Father's/Husband's(cid:9) Postal Address of (cid:9) Name of the substitute candidate(cid:9) Father' s/Husband' s(cid:9) Postal Address
Name of Ward approved candidate name of approved(cid:9) . approved candidate(cid:9) (who will step in on the approved(cid:9) name of substitute(cid:9) of substitute
and the name of(cid:9) Candidate(cid:9) candidate's nomination being(cid:9) candidate(cid:9) candidate
Mpl. corporation(cid:9) rejected on scrutiny or his withdrawal
from the contest if the substitute candidate
instill a contesting candidate
3.(cid:9) 4.(cid:9) 5,(cid:9) 6.(cid:9) 7.
Yours faithfully,
Place :
Date : (Name and signature of the authorized person of the party)
Seai of Office
(This form shall bc signed in ink/Ball pen and no facsimile signature will be accepted.)
This must be delivered to the State Election comtission and Returning Officers concerned by 3.00 p.m on the last date for nominations:
Photostat copy of this form may be accepted only if it is signed by the Authorised Person of the National/State Party in ink/with Ball-Pen only.
In case the nomination paper of the main candidate of a. National / State Party is accepted, the nomination paper filed by substitute
candidate mentioned in Col. 5,6,7 shall be rejected by the Returning Officer.
(Seal of the Party)[PART IV]
DELHI GAZETTE EXTRAORDINARY
24
TA — I
VAIMAJ,„ PARTIES
Name of the Party Address
I „Ilatatkut Samaj Party E]epliaut j R
[In alt States/tits ewe pt in New
the State of Assam, Metre its
candidates will have to
choose a symbol from out of
flee. fist of free lzyntlx11$
$pccified by the Commission)
2.(3t6uatiya Janata Patty 1 shoka Re.
!hi - 110
.Comnumist Party of Willa and Sid* Noy li1KOt 1 a
New Delhi
• (cid:9) A• mmon Sickle and Star F A ic
_ .
todiz (Marxig) tihai vit Singh Mai
4440,
New Delhi 110001
41,Akhar Ro
h(cid:9) ars,
,oilUMNSPCJiy
lew (cid:9) 1 11.(cid:9)
PART IV](cid:9) DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 25
51 7
'R ime- N P 1— Symbol Addreu
r
No(cid:9) is/Union
I Tortit
(cid:9)
2. 3,
Andhra Pmdh(cid:9) I ThJguu. Itrislitra Car Houst No. /1-2.
Samithi 220/110/U3. Road Ne.14.
Banjara !fills, lyricratuul,
Andhra Pradesh.
2. Telugu Dean ayck Telugu De.strn Parry
N.T.R.Bhavan,
Road No.2, TianjAra
I lytlerabad-500033.
(„AnAhra Pradey.h),
YUVaiarla Sratraka • iesAts faki 11.No,84-269/3198.,
U Congress Patty Snpr tneitiv, Road
No. 2, Banjirt.
Ilydera.bad- 34,
Andhra Pradesh.
2 Arum:hal All India Trinarcoo Flowers and 3041 I larisli Maier*
Pradesh(cid:9) Conp-ess Gras5 Sfrect Kolkatis 700024.
West Bengal
(cid:9) . — (cid:9)
'2. Ponies Party of Wire. K. Ringu Complex, G-
Arunachal Extension Road,
Nahariagurt.79k110
t Arunachal Prordeshi.
Amin I. All India United Lock & Key NI.1.3 Friends Path,
Democratic Front I latignan, GiAs Anti-
1038 (Assam)
ksorn Elephant I tritd
Bordolni !toad.
Gnv,alinti- 781004
(Assam).
3. Rodoltuid Peoples Fran Nmigui Head Office Kokrajtar,
, 15 0,-4(4tajllor,
iati,K'ukr ailittr,
Pin.783371)(cid:9) •
„(cid:9) .
•
4(cid:9) I hal Ira WI (Uniti:i)(cid:9) A mow(cid:9) 7, Jitnt4r ?s,ttII RiX3(1,.
Nov(cid:9) 10001
/g97Da/N -7
•(cid:9)(cid:9)
\ 26 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY [PART IV]
me of the(cid:9) Nance 10T4Ttate Pa A
State/Union
Terri-tor'
ok Jan 12, laripath,
l-tew Delhi -
use. Rah
Delhi410001.
kanpura,
ohalla Mohanpur
ichak
( Near(cid:9) Morhi,
I Boring Kainal Road,
Patna — 1. Bihar
S. rashtrawadi Gaaanantak on Rat No. 102, Block 1,
Hermaaal trlez
ranan -4V3A.PJ A
Haryana - 1. Haryana Goiftirvic, new
Congress (BO hi-110001.
...(cid:9) .
2. Indian National tok Dal Janpath,
w Deihl-110011.
u(cid:9) Jammu Kashmir 5her-e•Itashmir
ashmir(cid:9) National Con ence ayan, Residency Road,
mu (J B. K)
(ii) Nawai Subh Complex.
Zero Bridge, Srinagar
& K)
2. Kashrnir 17, V.P. Hou se,
Natio anthers Party Rail Marg,
New Oelti-110001.
1(cid:9) n.WKnshmir k Pot P 2 ITIpOrPLIM
People Democratic Party Residency Road, SrI r
jharkhand U Party Banana Poornima Tower,
26° Floor, Room No 2A,
Opp. Chhaganiat fain,
Dhrarnshaia, Lake Road,
Ranchl, Jharkhand-
834001PART IV](cid:9) DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY(cid:9) 27
2.
Atithoshala,Marttavadt,
ijisochi, Tharktratid
lurrianne(cid:9) I V.P.
tp(cid:9) Now IJelI i
A 1 Saldarjung
Cr New Delhi - 11.4.X1,03.
ltt Pad
Yct
&bocci Crass,
Malik! hWararri,
Bengaluru SOO
Karnataka
(cid:9)
t fit al fSecrrI. A Ead 5, Sardarjung
(cid:9)
Farmer N'ew Delhi U
crying Paddy
on her head
Twe Craws(cid:9) StateCOrrnnirtaeOttk
Near Fire Station,
Kottayarn (Kerala).
ran LIrLixro Miwarn Quard-e•irtellath Man
36 Maraikayar Lartra
Street, Chem-al 00001,
Tamil Nadu,
n Street
.7 ffar Abnied
I),(cid:9) KoI 'a-
I Laraslr Maharashtra hiar cLiirrnan away(cid:9) M. R. Rain
Sena d. Shivaji red,
mbei-40002X,
rashtra(cid:9) •
•28 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY
[PART IV]
Address
2, 5.
ROW & Arrow riatu
kariebi-8340013
I ik..1.4“...ott
v.- 14 Mit "IMMO
)1(
Afititishala, Morhavach,
nd
4. slim(cid:9) 1 Hurricane 13, V,P. House, Rat
Lamp Marg, New Delhi
11001.
larrittaka A lady fdarjungl.
Farmer New Delhi -110001
carrying Paddy
on her head
a' I Pk M 1j. lz M---- a- i- n-- --1. , . r. -- 1 1
I alioneri I i.......m..(cid:9) i
/vtalleshwarant,
*alum - 5660$3.
Karnataka(cid:9)
1
al (Secular) A Lady afdarjiiiir, Lane,.
Farmer 1101)03
tarrying Paddy
on her head
2. ' I Congiuss (M) Two 1...CAV SIM Costar 1tIft OiTiC ,
Neilf Fire Station,
Kotrayain (Kerala)
3. Indian UricaliN trslim t.adder r•Mul tviarizi
1.eagne railoyar 1 ehtei
1 Chennai 600001,
et
Sar trtt j,(cid:9) 1Crtllatta-
700016
(West Bengal).
harachtea alianishtra Navnirinnti 1(cid:9) K(cid:9) Kttnj.
SI r.ivai 1".trL
its i-400(128,(cid:9) (cid:9)
PART IV] DELHI GAZETTE EXTRAORDINARY 29
Sh N NAme of the St P
No. St on
TI
5.
N .T Delhi(cid:9) Aarn d Party A-119, Ground Floor,
KaushartIbi, Gha.tiabri
Uttar Pradesh,
(cid:9) (cid:9)
Ij Da n Nivas,
drorree Gate,
uba nes
Orissa).
PudUeherty- All Anna ra 75,..Avval
Kazhagarn tta
Chennai-600014 (Ta mil
Nadu),
2. Alt India NoComp
100 Feet Road,
qta-illaichvarfi„
t nieinhooe Post,
LPuducherry -605005
A. Darvida itilunnetra Anna Arivaliyarri 266'-
Kazhagam 269, Anna Salai,
1,
Teynampet,
Chennai-600018 (Tamil
Nadu).
4. Pattaili t a kal Katc 63, Nattu Mut h
Street, Vanniya
Teynarnpet,
Chennai-600018
Nadu).
unjab ani Akali Building. No,6,
5ector28 6,
Madhya Marg,
Chandigarh - 160028.
Aadmi Party A-119, Ground Floor,
Kausharnbi. Ghaziabad
201010, Utter Pradesh.
tic Fro nt Umbrel Upper Oapra li, tok,
East Sikkim.
Sikkim Krantik tri envoy Ground P.O.
orcha Tadong Gangtok,
East Sikkim,.
50111037102
4//,‘
7 (1) -(9(cid:9)(cid:9)
(cid:9) (cid:9)
30 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY [PART IV]
ame of 11e S Party(cid:9) ymboI Aideasts
2.
(cid:9)
,AI1 ndta An ida Two leaves 27S,Avvj Shanmuprn
Mutrnetr
•' aka, RoYaPettah,
ettennai-60P,014
Nadu).
2,Dravida Mitnnetra Rising Sun 'Anna Arivalayam'
Kitzhapin
269, Anna Salak,
Tcynampet,
Chennai-600018
(Tamil Nadu),
3.Desiya MMuurrpiaQkku Dray' I 17, Jawahartal
zitagam
Nehru Sabi
(100(cid:9) Ft,(cid:9) Road),
Koyasnbcdu,
Chenitai-600 107, Tamil
tJa6ri(cid:110)t,,
L A.H.India Majlia.4- Ce(cid:9) Darussalam(cid:9) T ar
Ittelrflul Ktalirateri
r
• ..4111.10,111ta
(AndhraProclesh).
[2, T(cid:9) Car (cid:9) 1 House No. 8-2
Sarnithi
220,1 I0/1 f3,(cid:9) Road
Hyderabad.
Atuthra PraAiesh,
3. Telugu Decant Bicycle Telugu Dc:sant
Office, NT.R. t3hayan,
Road No.2,
ilartjara Hills.
Ilyderahad-500033.
(Andhra Pradesh).
Yuvajana Srantilta veil IN
Congress Pany Sagar Soeiety, itoad
No. 2. Banjara Hills.
I lycienttokl. 34, Antillta
Praite.4t,
l
in pum MI India Tnnwflud Timers 30-B, Ii (cid:9)'al lterj La:
t'inigscs,s(cid:9) & Grass Street, KolkiO4-700(26
'est Bengal)PART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY(cid:9) 31
I(cid:9) Atld
24, 12-3'tugltlak R d,
New(cid:9) -noon,
S t P s Lane,
V 1,AU India Forward Bbx b
Ntw Debi —110061
2 All India 1 rinat Ii 3G li, 'iamb Cliaiterjec
Congress Street, KtIkata-701.X126
Revolutt Si Ripon Stred
Sto (Idutaffax ATImixt
Smartt), Kolkata-166016
(Wtst 13enooI),
/ 0 7 7)/'/U-ei
132(cid:9) DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY(cid:9) [PART IV]
TAME IV
il•L SalktjTEE $Y741110129
A linmah
A it Coilitiiiiiirser
Auto- Rickshaw'
(la all Smie.: a041 (Mimi T rr' (cid:9) Aver M the
Suites te AmOrno Prailexti(cid:9) +a)
Balloon
5(cid:9) Kmi ►c*
13imkei containing
(in nil Staler and tlfaun(cid:9) e
Age of Tdrrtrt Nadal
7(cid:9) gar
Batsman
9(cid:9) Bmiery Torch
Brad Necklace
Belt
12(cid:9) Bench
13(cid:9) Binoculars
14
slack Board
B4Nat with Man and Salt
17(cid:9) Bottle
1114111A
19(cid:9) Bread
20(cid:9) Brief Caw
Brush
22(cid:9) Bucket
23(cid:9) Cake
24(cid:9) Calculator
«5(cid:9) Camera
26(cid:9) Can
Cantitc,
2$(cid:9) Carpet
Carona Board
Cauliflower
31(cid:9) Chakki
32(cid:9) Chapati. Ballet(cid:9)
PART IV] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY(cid:9)
33
3,1(cid:9) Chess 'Board
.16(cid:9) Coal
Cacoradt
Colour (cid:9) & Brush
COI
r
(la all Ski cod Wan :Wrie$ except ir4
4
State Krreght)
Ctbe
41(cid:9) Cup & Smartt
42(cid:9) C-'uttii% Plicra
43(cid:9) Dana
44(cid:9) Diamond
45(cid:9) Diesel Prunp
46(cid:9) VII IA Aral aria
4'7(cid:9) [vim
48(cid:9) Door Bell
49(cid:9) EIVrie Pole
50(cid:9) Erivelnve
51(cid:9) Mutt
52(cid:9) Frock
53(cid:9) Frying Pan
54(cid:9) Poem!
55 •(cid:9) Gas Cylinder
54(cid:9) Gas Stove
57(cid:9) Glass Ilankricr
Grapes
Green Chilli
Harroaninns
(cid:9)
61 Hat
(In all Sane.%(cid:9) n 'Terriurriet rAivin it: the
Stairs 4 Andhrt NrrrdOr and Telangon a J
62(cid:9) 14ohnot
63(cid:9) Hockey and Ball
64(cid:9) • lee Cetarn
an all Stares mod tiniest Terrilarres r (cid:9) th r
State tetanal Nadu)
Cis(cid:9) Iron
66(cid:9) Lady Finger
67(cid:9) Leiter Box
6$(cid:9) ?Mace
69(cid:9) Nail Cotter
70(cid:9) Neck Tie
71(cid:9) Pears
(Except m Ta Nada andP
72(cid:9) Peas(cid:9) (cid:9)
34 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY [PART IV]
Pot Nib wro: sown R4Y6•.
74(cid:9) Poi $4ad
'PS(cid:9) locogS1 shmrstvr
POJEt kW! N459tx
76(cid:9) P`49e.0,..091$1q
9 ris* Sis,4
31S)
Nrstatr Coetgr
xz(cid:9) gait/
13 Retirpose.
14(cid:9) kitag
sac:* Pin
41 r; And t43104 rteri4'k1 Carr,. "
”r4,-
S7(cid:9) ScSocvl
• Scirsnr,
tine
• Stot
91(cid:9) Skippino It90*
• $1.r.ts
93(cid:9) Swilburospc
94(cid:9) Stool
95(cid:9) 54is*,
• S'elor
97(cid:9) TAR.
91(cid:9) Tog Vika
99(cid:9) Tcitlisrmt.
Tosivet
101(cid:9) Unit fthelKS it Rail
ICI(cid:9) rtml
143(cid:9) Scotts IOLA
1(14 (cid:9) 1 lunge+
kW(cid:9) 'vivito
EGO(cid:9) Wtaiikf Wet
IV(cid:9) Wog Nt.ctett
itt,0
M9 'Modem
1 •
1
• RAKESH MRHTA, State Election Commissioner
Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.