**Executive Summary**
This document contains notifications from the High Court of Judicature at Bombay, Appellate Side, concerning personnel actions. It includes the promotion of Smt. Shruti Shrikant Deo, the promotion of Shri Sheikh Abdul Shakeel Abdul Rahim, and the retirement of Shri Suresh Laxman Vichare. The notifications are dated April 2025, with effective dates for the personnel changes specified within each notification.
**Key Points / Main Content**
* **Promotion of Smt. Shruti Shrikant Deo:**
* Smt. Shruti Shrikant Deo, Deputy Chief Translator and Interpreter, is promoted to "Chief Translator and Interpreter."
* The position is at the High Court of Judicature at Bombay, Bench at Nagpur.
* The pay matrix is S-26 (82200-211500).
* The promotion is effective from April 28th, 2025, or the date she assumes charge.
* **Promotion of Shri Sheikh Abdul Shakeel Abdul Rahim:**
* Shri Sheikh Abdul Shakeel Abdul Rahim, Assistant Registrar (I.T.), is promoted to Deputy Registrar (I.T.).
* The position is on the Establishment of the High Court, Appellate Side, Bombay.
* The pay scale is J-4 Rs.122700-180200.
* The promotion is temporary and effective from April 29th, 2025, or the date he assumes charge.
* The promotion is subject to the result of pending litigation/representation related to the seniority and appointment to the posts of Assistant Registrar (I.T.) and Deputy Registrar (I.T.).
* **Retirement of Shri Suresh Laxman Vichare:**
* Shri Suresh Laxman Vichare, Assistant Registrar, High Court, Appellate Side, Bombay, will retire on superannuation.
* The retirement is effective from April 30th, 2025 (after office hours).
**Impact Analysis**
**Smt. Shruti Shrikant Deo**
* **Impact**: Promotion to a higher position with increased responsibilities and pay.
* **Action Required**: Assume charge of the "Chief Translator and Interpreter" post on or after April 28th, 2025.
**Shri Sheikh Abdul Shakeel Abdul Rahim**
* **Impact**: Promotion to Deputy Registrar (I.T.) with increased responsibilities and pay, subject to the outcome of any pending litigation.
* **Action Required**: Assume charge of the Deputy Registrar (I.T.) post on or after April 29th, 2025. Be aware that the promotion is subject to potential legal challenges regarding seniority and appointment.
**Shri Suresh Laxman Vichare**
* **Impact**: Retirement from service.
* **Action Required**: Finalise all official duties and preparations for retirement by April 30th, 2025.
Key Entities Referenced
High Court of Judicature at Bombay: The primary issuing authority for the notifications regarding appointments, promotions, and retirements within the court system.
Maharashtra Civil Service (Pension) Rules 1982: Referenced rules pertaining to the retirement of an Assistant Registrar.
Nagpur: Location of a Bench of the Bombay High Court.
Bombay: Location of the High Court and primary location related to all notifications.
RNI No. MAHBIL/2009/35526
महाराष्टट्रõ शासन राजपत्र
भााग चाार-क
वर्षष ११, अंंक ८] गुरुवार तेे बुुधवार, मे १५-२१, २०२५/वैशाख २५-३१, शके १९४७ [पृष्टठे े३ , किंकमं ते : रुपये े६.००
प्रााकिंधकृते प्राकाशन
महाराष्टट्र शासनाव्येकिंतेरिरक्ते इतेर वैधाकिंनक प्रााकिंधकाऱ्येांनी तेयेार केलेेलेे ( भााग एक, एक-अं व एक-ले येांमध्येे प्राकिंसद्ध केलेेलेे
वैधाकिंनक किंनयेम व आदेेश येांव्येकिंतेरिरक्ते इतेर ) वैधाकिंनक किंनयेम व आदेेश ; येाते भाारते सरकार, उच्चा न्येायेालेये, पोलेीस आयेुक्ते,
आयेुक्ते ( राज्ये उत्पादेन शुल्क ), किंजल्हादेंडााकिंधकारी व किंनवडाणूूक आयेोग, किंनवडाणूूक न्येायेाकिंधकरणू, किंनवडाणूूक किंनणूषये
अंकिंधकारी व किंनवडाणूूक आयेोगाखालेीले इतेर प्रााकिंधकारी येांनी तेयेार केलेेलेे वैधाकिंनक किंनयेम व आदेेश येांचाा समावेश होतेो.
BY THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY
APPELLATE SIDE
NOTIFICATION
No. PL(APP)/NAG/PRO/G-A/2025/1937-3192.— Smt. Shruti Shrikant Deo, Deputy Chief
Translator and Interpreter, working on the establishment of the High Court of Judicature at Bombay,
Bench at Nagpur, is hereby promoted and appointed to the post of “ Chief Translator and Interpreter”,
in Pay Matrix S-26 (82200-211500) on the establishment of the High Court of Judicature at Bombay,
Bench at Nagpur, with effect from 28th April 2025 or thereafter from the date on which she assumes
charge of the said post.
By order and in the name of the Hon’ble the Chief Justice,
High Court, Appellate Side,
Bombay, dated, 24th April, 2025. SAMEER S. ADKAR,
. Registrar General.
(१)
भााग चाार-क–१2 महाराष्टट्र शासन राजपत्र भााग चाार-क, गुरुवार तेे बुुधवार, गुरुवार तेे बुुधवार, मे १५-२१, २०२५/वैशाख २५-३१, शके १९४७
BY THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY
APPELLATE SIDE
NOTIFICATION
No. PL(APP)/Gr.A/2025/1998-3272.—Shri Sheikh Abdul Shakeel Abdul Rahim, Assistant
Registrar (I.T.) working on the establishment of the High Court, Appellate Side, Bombay and
candidate on the Select List of Deputy Registrar (I.T.) is hereby promoted and appointed to the post
of “ Deputy Registrar (I.T.) ”, in the Pay Scale of J-4 Rs.122700-180200 on the Establishment of the
High Court, Appellate Side, Bombay, Purely on temporary basis, with effect from 29th April, 2025 or
with effect from the date he assumes charge of the said post, in the vacant post of Deputy Registrar
(I.T.) subject to the result of litigation/representation pending, if any, or that may be filed in which any
appointment, seniority etc., in respect of the post of Assistant Registrar (I.T.) and Deputy Registrar
(I.T.) would be challenged.
By order and in the name of the Hon’ble the Chief Justice,
High Court, Appellate Side,
Bombay, dated 28th April, 2025. S. S. ADKAR,
. Registrar General.महाराष्टट्र शासन राजपत्र भााग चाार-क, गुरुवार तेे बुुधवार, गुरुवार तेे बुुधवार, मे १५-२१, २०२५/वैशाख २५-३१, शके १९४७ 3
BY THE HIGH COURT OF JUDICATURE AT BOMBAY
APPELLATE SIDE
NOTIFICATION
Read : Rule 135, Chapter X of the Maharashtra, Civil Service (Pension) Rules 1982.
No. PD(P)1101/1924/2025-3182.—It is hereby notified that Shri Suresh Laxman Vichare,
Assistant Registrar, High Court, Appellate Side, Bombay shall stand retired on Superannuation
with effect from 30th April, 2025 (After Office Hours).
By order and in the name of the Hon’ble the Chief Justice,
High Court of Judicater at Bombay,
Dated April, 2025. S. S. ADKAR,
Registrar General.
ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY DIRECTOR,
RUPENDRA DINESH MORE, PRINTED AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD,
MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATIONS,
21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004. EDITOR : DIRECTOR, RUPENDRA DINESH MORE.