Pre publication of Inland Vessels (Design and Construction) (first amendment) Rules 2025

रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 सी.जी.-डी.एल.-अ.-25022025-261311 CG-DxLx-xEG-I2D5H0x2x2x0 25-261311 xxxGIDExxx असाधारण EXTRAORDINARY भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 113] नई दिल्ली, मगं लवार, फरवरी 25, 2025/फाल्ग नु 6, 1946 No. 113] NEW DELHI, TUESDAY, FEBRUARY 25, 2025/PHALGUNA 6, 1946 पत्तन, पोत पररवहन और िलमाग ग मत्रं ालय अधिसचू ना नई दिल्ली, 25 फरवरी, 2025 सा.का.जन. 147(अ).—अंतिेिीय िलयान अजधजनयम, 2021 (2021 का 24) की धारा 7 की उपधारा (1) द्वारा प्रित्त िजियों का प्रयोग करते हुए, केंद्र सरकार पत्तन, पोत पररवहन और िलमागग मंत्रालय, भारत सरकार द्वारा दिनांक 28 मई, 2024 के सा.का.जन स.ं 295 (असा.) के माध् यम स े अजधसूजित अतं िेिीय िलयान (पररकल्पना और संजनमागण) जनयम, 2024 म ें संिोधन करन े का प्रस्ट्ताव करती ह ै और एतद्द्वारा अंतिेिीय िलयान अजधजनयम, 2021 (2021 का 24) की धारा 106 की उपधारा (1) की अपेक्षानुसार, उससे प्रभाजवत होने वाले सभी व्यजियों की िानकारी के जलए प्रकाजित करती ह;ै और एतद्द्वारा यह सिू ना िी िाती ह ै दक उि प्रारूप जनयमों पर उस तारीख स,े जिस तारीख को आजधकाररक रािपत्र म ेंयथाप्रकाजित इस अजधसूिना की प्रजतयां सवगसाधारण को उपलब्ध कराई िाती ह,ैं तीस दिन की समाजि के पश्चात जविार दकया िाएगा;

1415 GI/2025 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] इन मसौिा जनयमों पर आपजत्तयां या सुझाव, यदि कोई हों, तो जनिेिक (आईडब्ल्यूटी), पत्तन, पोत पररवहन और िलमाग ग मंत्रालय, कमरा संख्या 536, पररवहन भवन, 1-संसि मागग, नई दिल्ली-110001 को या ईमले द्वारा dsiwt-psw@gov.in और uttam.mishra27@gov.in पर ऊपर जनर्िगष्ट अवजध के भीतर भेि ेिा सकते ह;ैं मसौिा सिं ोधन

1. (1) इन जनयमों को अंतििे ीय िलयान (पररकल्पना और सजं नमागण) (प्रथम संिोधन) जनयम, 2025 कहा िा सकेगा।

(2) य ेआजधकाररक रािपत्र म ें उनके अंजतम प्रकािन की जतजथ स े प्रवृत्त होंगे।

2. अंतिेिीय पोत (पररकल्पना और संजनमागण जनयम), 2024 (जिसे इसके बाि उि जनयम कहा िाएगा) के जनयम 3 म,ें उप-जनयम (1) म ें- i. खंड (ड) के बाि, जनम्नजलजखत स्ट्पष्टीकरण अतं : स्ट्थ ाजपत दकया िाएगा, अथागत ् - “स्ट्पष्टीकरण. - इस उप-जनयम के प्रयोिन के जलए, 24 मीटर स े अजधक लंबाई वाल े िलयानों के सकल टनभार की गणना पोतों के टनभार माप पर अंतरागष्ट्रीय कन्वेंिन, 1969 के अनुसार की िाएगी, िबदक 24 मीटर स ेकम लंबाई वाले िलयानों के सकल टनभार की गणना वाजणज्य पोत पररवहन (पोतों का टनभार माप) जनयम, 1991 के जनयम 2 के अनुसार की िाएगी।” ii. खंड (डक) म ेंअंत: स्ट् थाजपत दकया िाएगा, अथागत ् - “(डक) “मिीनरी स्ट्थान” स ेबॉयलर, तेल ईंधन इकाइयां, भाप और आतं ररक िहन इंिन, िनरेटर और प्रमुख जवद्युत मिीनरी, वेंरटलिे न और एयर कंडीिननंग मिीनरी, और ऐसे स्ट्थानों की िलरोधी सीमाओं के बीि के स्ट्थान; और ऐस े स्ट्थानों के जलए रंक अजभप्रेत ह।ैं ”;

iii. खंड (ढक) म ेंअतं र्वगिष्ट दकया िाएगा, अथागत ् – “(ढक) “वगीकरण सोसायटी की अपेक्षाओं” स े दकसी वगीकरण सोसायटी के तकनीकी मानक अजभप्रेत ह,ै जिनके अनुसार िलयानों की पररकल्पना और संजनमागण दकया िाना अपेजक्षत ह।ै ”

3. उि जनयमों के जनयम 4 में – i. उप-जनयम (5) को हटा दिया िाएगा। ii. उप-जनयम (1) म,ें “प्रवग ग'क' के िलयान, िो जनम्नजलजखत दकसी भी प्रकार के डेक िलयान ह”ैं िब्िों “और िोन 1 म ें नामत: प्रिाजलत कर रह े ह,ैं” के पश्चात ्िब्िों को हटा दिया िाएगा;

iii. उप-जनयम (2) म,ें जनम्नजलजखत उप-जनयम प्रजतस्ट्थाजपत दकया िाएगा, अथागत ् – “(2) िोन 1 म ेंप्रिाजलत प्रवग ग ‘क’ के िलयानों को वगीकरण सोसायटी की अनुसूिी म ें जवजनर्िगष्ट मानकों और पररकल्पना या वगीकरण सोसायटी की आवश्यकताओं के अनुसार पररकजल्पत, जनर्मगत दकया िाएगा और वगीकरण सोसायटी के सवेक्षण के अंतगगत पररकजल्पत, संजनर्मगत और अनरु जक्षत दकया िाएगााः बिते दक वगीकरण सोसायटी द्वारा दकया गया सवेक्षण, अजधजनयम की धारा 12 की उपधारा (4) के अंतगतग जनर्िगष्ट प्राजधकारी द्वारा दकए गए सवेक्षण या राज्य सरकार द्वारा प्रत्यायोजित सवेक्षण के अजतररि होगा।”;[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 3 iv. उप-जनयम (3) को उप-जनयम (4) के रूप म ें पुनाः क्रमांदकत दकया िाएगा और इस प्रकार पुनाः क्रमांदकत उप-जनयम (4) स े पूवग जनम्नजलजखत उप-जनयम अतं ाःस्ट्थाजपत दकया िाएगा, अथागत:् - "(3) िोन 2 और िोन 3 म ेंप्रिाजलत करने वाले प्रवगग 'क' के िलयानों को वगीकरण सोसायटी की अनुसूिी म ें जवजनर्िगष्ट मानकों और पररकल्पना अथवा आवश्यकताओं के अनुसार पररकजल्पत एव ं सजं नर्मगत दकया िाएगा और नामोदिष्ट प्राजधकारी अथवा अजधजनयम की धारा 12 के उप-धारा (4) अथवा वगीकरण सोसायटी के तहत यथा प्रत् यायोजित प्राजधकारी के सवेक्षण के तहत पररकजल्पत, संजनर्मगत और अनरु जक्षत दकया िाएगााः v. उपजनयम (4) को उपजनयम (5) के रूप म ें पुनाःक्रमांदकत दकया िाएगा और इस प्रकार पनु ाःक्रमांदकत उपजनयम (5) स ेपूवग जनम्नजलजखत उपजनयम अंत: स्ट्थाजपत दकया िाएगा, अथागत:् - "(4) प्रवगग 'ख' के िलयानों को वगीकरण सोसायटी की अनुसूिी अथवा आवश्यकताओं म ें जवजनर्िगष्ट मानकों और पररकल्पना के अनसु ार, पररकजल्पत एव ं सजं नर्मगत दकया िाएगा और नामोदिष्ट प्राजधकारी अथवा अजधजनयम की धारा 12 के उप-धारा (4) अथवा वगीकरण सोसायटी के तहत यथा प्रत्य ायोजित प्राजधकारी के सवेक्षण के तहत पररकजल्पत, संजनर्मगत और अनरु जक्षत दकया िाएगााः vi. उप-जनयम (4) को उप-जनयम (5) के रूप म ें पनु ाःक्रमांदकत दकया िाएगा, अथागत्। - “(5) प्रवग ग ‘ग’ के िलयान िो 10 मीटर स े कम लंबाई के ह,ैं जिन्ह ें अनुसूिी म ें जनर्िगष्ट मानकों और पररकल् पना या वगीकरण सोसायटी की आवश्यकताओं के अनुसार पररकजल्पत और संजनर्मगत दकया िाएगा और नामोदिष्ट प्राजधकारी अथवा अजधजनयम की धारा 12 के उप-धारा (4) के तहत यथा प्रत् यायोजित प्राजधकारी के सवेक्षण के तहत पररकजल्पत, संजनर्मगत और अनरु जक्षत दकया िाएगााः vii. इस प्रकार पुन:क्रमांदकत उपजनयम (5) के पश्चात ् जनम्नजलजखत उपजनयम अंताःस्ट्थाजपत दकया िाएगा, अथागत:् - “(6) उपजनयम (3) और (4) के जलए, स्ट्वामी यह जनणगय ल े सकेगा दक िलयान की पररकल् पना, सजं नमागण और अनरु क्षण जनर्िष्टग प्राजधकारी या वगीकरण सोसायटी के सवेक्षण के अंतगगत दकया िाए अथवा नहीं।”

4. उि जनयमों के जनयम 8, 9, 16, 33, 38, 40, 42, 47, 59, 70, 72, 78, 80, 81 और 97 म,ें िहां कहीं भी "अनुसूिी म ें जनर्िष्टग आवश्यकताएं और मानक" िब्ि आत े ह,ैं उनके बाि "या वगीकरण सोसायटी की आवश्यकताएं" िब्ि अंत: स्ट्थ ाजपत दकए िाएगं े।

5. उि जनयमों के जनयम 18 के उप-जनयम (3) म,ें जनम्नजलजखत परंतुक अंत: स्ट्थ ाजपत दकया िाएगा, अथातग ्: - "बिते दक 100 िीटी स े कम और िोन 3 म ें पररिालन करने वाल े िलयानों के जलए, जसल की ऊंिाई 50 जममी. स े कम नहीं होगी।"

6. उि जनयमों के जनयम 52 के उप-जनयम (1) के जलए, जनम्नजलजखत अतं : स्ट्थाजपत दकया िाएगा, अथागत्: - “(1) मिीनरी स्ट्थानों म ें मिीनरी की आवाि को 90 डेजसबल या उससे कम करने के जलए उपाय दकए िाएंग े और यदि इस आवाि म ें पयागि कमी नहीं की िा सकती, तो अत्यजधक आवाि के स्रोत को उपयुि रूप स े संवाहरोधन या पृथक दकया4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] िाएगा, या यदि स्ट्थानों पर मानव की उपजस्ट्थजत आवश्यक ह,ै तो आवाि स े बिन े के जलए ध्वजनक सुरक्षा उपकरणों के रूप म ें उपस्ट् कर प्रिान दकया िाएगा।”

7. उि जनयमों के जनयम 68 के उप-जनयम (1) के खंड (ड) के पश्चात, खडं (ड) म,ें जनम्नजलजखत परंतुक अतं ाः स्ट्थाजपत दकया िाएगा, अथागत:् - “बिते दक 300 िी.टी. स े कम के िलयानों के जलए, ररमोट कंरोल के स्ट्थान पर इंडीकेटर अनुमत दकया िा सकता ह।ै ”

8. उि जनयमों के जनयम 97 के उप-जनयम (4) के स्ट्थान पर, जनम्नजलजखत अंताः स्ट्थाजपत दकया िाएगा, अथागत:् - “(4) इस जनयम म ें जनर्िगष्ट आवश्यकताओं के अजतररि, सभी क्राफ्ट्स म ें अनुसूिी म ें जनर्िष्टग प्रासंजगक मानकों और वाहनों की लैनिंग के जलए नाजमत प्राजधकारी द्वारा यथाजनर्िगष्ट दकसी भी अन्य आवश्यकता का अनुपालन करना होगा।” [फा. स.ं आईडब् ल् यटू ी-11011/91/2021-आईडब् ल् यटू ी(1)] डॉ. कमला कांत नाथ, सलाहकार (सांजख्यकी) MINISTRY OF PORTS, SHIPPING AND WATERWAYS

NOTIFICATION New Delhi, the 25th February, 2025 G.S.R. 147(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 7 of the Inland Vessels Act, 2021 (24 of 2021), the Central Government proposes to amend the Inland Vessels (Design and Construction) Rules, 2024 notified by the Government of India in the Ministry of Ports, Shipping and Waterways vide number G.S.R. 295

(E) dated the 28th May, 2024 and hereby publish as required by sub-section (1) of section 106 of the Inland Vessels Act, 2021 (24 of 2021) for information of all persons likely to be affected thereby; and notice is hereby given that the said draft rules shall be taken into consideration after the expiry of thirty days from the date on which the copies of this

notification, as published in the Official Gazette, are made available to the public;

Objections or suggestions, if any, to these draft rules may be sent to the Director (IWT), Ministry of Ports, Shipping & Waterways, Room No. 536, Transport Bhawan, 1-Parliament Street, New Delhi-110001, or by email at dsiwt- psw@gov.in and uttam.mishra27@gov.in within the period specified above;

Draft Amendment

1. (1) These rules may be called as Inland Vessel (Design and Construction) (First Amendment) Rules, 2025.

(2) They shall come into force on the date of their final publication in the Official Gazette.[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 5

2. In the Inland Vessel (Design and Construction Rules), 2024 (hereinafter referred to as the said rules) in rule 3, in sub-rule (1) - i. after the clause (m), the following explanation shall be inserted, namely: - “Explanation. - For the purpose of this sub-rule, Gross Tonnage of vessels above 24 meters shall be calculated according to International Convention on Tonnage Measurement of Ships, 1969 whereas Gross Tonnage of vessels less than 24 meters shall be calculated according to Rule 2 of the Merchant Shipping (Tonnage Measurement of Ships) Rules, 1991.” ii. clause (ma) shall be inserted, namely. – “(ma) “machinery spaces” are spaces between watertight boundaries of a space containing the main and auxiliary propulsion machinery including boilers, oil fuel units, steam and internal combustion engines, generators and major electrical machinery, ventilation and air conditioning machinery, and similar spaces;

and trunks to such spaces.”; iii. clause (pa) shall be inserted, namely. – “(pa) “requirements of classification society” means the technical standards of any classification society according to which vessels are required to be designed and constructed.”

3. In rule 4 of the said rules. – i. sub-rule (5) shall be omitted. ii. in sub-rule (1), after the words “Category ‘A’ vessels which are decked vessels of any of the following types”, the words “and are operating in Zone 1, namely” shall be omitted;

iii. in sub-rule (2), the following sub-rule shall be substituted namely. – “(2) Category ‘A’ vessels operating in Zone 1 shall be designed, constructed in accordance with the standards and design specified in the schedule or the requirements of classification society, and shall be designed, and

constructed and maintained under the survey of classification society:

Provided that the survey by the classification society shall be in addition to the survey conducted by the Designated Authority or as may be delegated by the State Government under sub-section (4) of section 12 of the Act.”;

iv. sub-rule (3) shall be renumbered as sub-rule (4) and before the sub-rule (4) so renumbered, the following sub-rule shall be inserted, namely. – “(3) Category ‘A’ vessels operating in Zone 2 and Zone 3 shall be designed and constructed in accordance with the standards and design specified in the Schedule or the requirements of classification society and designed, constructed and maintained under the survey of the designated authority or as may be delegated by the State Government under sub-section (4) of section 12 of the Act or classification society.”;

v. sub-rule (4) shall be renumbered as sub-rule (5) and before the sub-rule (5) so renumbered, the following sub-

rule shall be inserted, namely. – “(4) Category ‘B’ vessels shall be designed and constructed in accordance with the standards and design specified in the Schedule or the requirements of classification society and designed, constructed and maintained under the survey of the designated authority or as may be delegated by the State Government under sub-section (4) of section 12 of the Act or classification society.”;

vi. sub-rule (4) shall be renumbered as sub-rule (5), namely. – “(5) Category ‘C’ vessels are those of length less than 10 meters, which shall be designed and constructed in accordance with the standards and design specified in the Schedule or the requirements of classification society and designed, constructed, and maintained under the survey of the designated authority or as may be delegated by the State Government under sub-section (4) of section 12 of the Act.” vii. after sub-rule (5) so renumbered, the following sub-rule shall be inserted, namely. – “(6) For sub-rule (3) and (4), the owner may decide whether the vessel to be designed, constructed and maintained under the survey of the designated authority or the classification society.”6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

4. In Rules 8, 9, 16, 33, 38, 40, 42, 47, 59, 70, 72, 78, 80, 81 and 97 of the said rules, after the words “requirements and standards specified in the Schedule” wherever they occur, the words “or the requirements of classification society” shall be inserted.

5. In sub-rule (3) of rule 18 of the said rules, the following proviso shall be inserted, namely.– “Provided that for vessels below 100 GT and operating in Zone 3, the sill height shall not be less than 50 mm.”

6. For sub-rule (1) of rule 52 of the said rules, the following shall be substituted, namely. – “(1) Measures shall be taken to reduce machinery noise in machinery spaces to 90 decibels or lesser and if this noise cannot be sufficiently reduced, the source of the excessive noise shall be suitably insulated or isolated, or a refuge from noise in form of acoustic protection devices shall be provided, if the spaces are required to be manned.”

7. After clause (e) of sub-rule (1) of rule 68 of the said rules, in clause (e), the following proviso shall be inserted, namely. – “Provided that for vessels less than 300 GT, indicators may be permitted in lieu of remote controls.”

8. For sub-rule (4) of rule 97 of the said rules, the following shall be inserted, namely. – “(4) In addition to the requirements specified in this rule, all crafts are to comply with the relevant standards specified in the Schedule and any other requirements as may be specified by the Designated Authority for lashing of vehicles.” [F. No. IWT-11011/91/2021-IWT(1)] Dr. KAMALA KANTA NATH, Adviser (Statistics) Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.