Date: 2026-01-06Category: Press ReleaseState: Union GovernmentCountry: India
Shri Dharmendra Pradhan releases 55 literary works in classical Indian languages, including Tamil, Odia, Malayalam, Telugu, Kannada, and Indian Sign Language
**Executive Summary**
On January 6, 2026, Union Minister for Education Shri Dharmendra Pradhan released 55 literary works in classical Indian languages, including Tamil, Odia, Malayalam, Telugu, Kannada, and Indian Sign Language. The collection includes 41 books developed by the Centres of Excellence for Classical Languages under the Central Institute of Indian Languages (CIIL), along with 13 books and a Tirukkural Sign Language series brought out by the Central Institute of Classical Tamil (CICT). These publications are part of a wider national effort to place India's linguistic heritage at the centre of education and research.
**Key Points / Main Content**
* **Release of Literary Works:**
* 55 literary works in classical Indian languages were released.
* Works include those in Tamil, Odia, Malayalam, Telugu, Kannada, and Indian Sign Language.
* 41 books developed by Centres of Excellence for Classical Languages.
* 13 books and a Tirukkural Sign Language series from the Central Institute of Classical Tamil (CICT).
* **Focus and Content:**
* Features scholarly works across several languages.
* Includes an interpretation of the Tirukkural in Indian Sign Language.
* **National Effort & Vision:**
* The releases aim to place India's linguistic heritage at the centre of education and research.
* The initiative strengthens engagement with classical knowledge traditions.
* Supports promoting Indian languages and translating classical texts.
* Aligns with the National Education Policy 2020, promoting Indian languages.
* **Importance of Language:**
* Languages are seen as a unifying force.
* Indian languages are considered national languages.
* Inclusion of Tirukkural in Sign Language empowers an inclusive India.
* Languages serve as bridges for dialogue and cultural harmony.
**Impact Analysis**
**Ministry of Education and Affiliated Institutions (CIIL, CICT, Centres of Excellence):**
* **Impact:** Recognized and congratulated for their efforts in promoting Indian languages and classical literature. Their initiatives are highlighted as crucial to the national effort of preserving and promoting India's linguistic heritage.
* **Action Required:** Continue their efforts in developing and promoting works in classical Indian languages and sign language, aligning with the National Education Policy 2020.
**Students, Researchers, and Educators:**
* **Impact:** Access to a wider range of literary works in classical Indian languages and Indian Sign Language, promoting cultural pride and engagement with classical knowledge.
* **Action Required:** Utilize these resources to enhance their understanding of Indian linguistic heritage, engage in research, and promote these languages in education.
**Indian Society and Future Generations:**
* **Impact:** Increased awareness of India's linguistic diversity and a stronger sense of national identity, with efforts to preserve historical, cultural, and literary wealth.
* **Action Required:** Support and promote the use of Indian languages, recognizing their importance as a unifying force and a vital aspect of national heritage.
**Bharatiya Bhasha Samiti**
* **Impact:** Recognized and congratulated for their efforts promoting Indian languages.
* **Action Required:** Continue their efforts in developing and promoting works in Indian languages aligning with the National Education Policy 2020.
Key Entities Referenced
National Education Policy 2020: Policy document that promotes education in Indian Languages.
Ministry of Education: The ministry responsible for the release of literary works and promotion of Indian languages.
Central Institute of Indian Languages (CIIL): An institute under which the Centers of Excellence for Classical Languages developed 41 books.
Classical Indian Languages: Languages including Tamil, Odia, Malayalam, Telugu, Kannada, and Indian Sign Language, for which 55 literary works were released.
Tirukkural: An ancient Tamil text; its interpretation in Indian Sign Language was included in the released works.
Ministry of Education
Shri Dharmendra Pradhan releases 55 literary
works in classical Indian languages, including
Tamil, Odia, Malayalam, Telugu, Kannada, and
Indian Sign Language
प्रव तथ: 06 JAN 2026 5:33PM by PIB Delhi
Union Minister for Education, Shri Dharmendra Pradhan, released 55 literary works in classical Indian
languages today in New Delhi. The releases include 41 books developed by the Centres of Excellence for
Classical Languages under the Central Institute of Indian Languages (CIIL), along with 13 books and a
Tirukkural Sign Language series brought out by the Central Institute of Classical Tamil (CICT).
The collection features important scholarly works across Kannada, Telugu, Malayalam, Odia, and Tamil,
along with an interpretation of the Tirukkural in Indian Sign Language. These publications are part of a
wider national effort to place India’s linguistic heritage at the centre of education and research and to
foster cultural pride, while strengthening engagement with classical knowledge traditions.
Speaking on the occasion, Shri Dharmendra Pradhan said that under the leadership of the Prime Minister
Shri Narendra Modi, the Government has worked extensively to strengthen and promote all Indian
languages such as including more languages in the scheduled list to translating classical texts into Indian
languages, and encouraging education in Indian languages. Indian languages have stood the test of time
despite the attempts to destroy them, he added.He further said that India is the mother of democracy and a country of immense linguistic diversity, and
that it is the responsibility of society to ensure that the nation’s historical, cultural, and literary wealth is
preserved and that future generations are made aware of it. He stated that languages are a unifying force
and noted that the Prime Minister Shri Narendra Modi has always emphasised that all Indian languages
are national languages.
Shri Pradhan also said that the inclusion of the essence of the Tirukkural in Sign Language empowers the
vision of an inclusive India, where access to knowledge is ensured for all, and added that this release is a
valuable contribution to India’s intellectual literature.
He further stated that the National Education Policy 2020 advances the vision of education in Indian
Languages, and that India remains a vibrant example of unity in diversity, where language serves as a
medium to connect society. He said that, in contrast to the Macaulay mindset of the colonial era, Indian
civilisation has always regarded languages as bridges for dialogue and cultural harmony.
Shri Pradhan also extended his congratulations and best wishes to the Bharatiya Bhasha Samiti on Indian
Languages, the Centres of Excellence, the Central Institute of Indian Languages (CIIL) and the Central
Institute of Classical Tamil (CICT) for their efforts to promote Indian languages.
The event was attended by Shri Vineet Joshi, Secretary (Higher Education), Ministry of Education; Shri
Chamu Krishna Shastry, Chairman, Bharatiya Bhasha Samiti; Prof. Shailendra Mohan, Director, CIIL;
Prof. R. Chandrasekaran, Director, CICT; Ms. Manmohan Kaur, Advisor (Cost), along with the senior
officials of the Ministry of Education.
भारत क भाषायी वरासत को आग े बढ़ाने और शाीय भाषाओ ंको सुदृढ़ करने क दशा म आज 55
वद्वत ंथ का वमोचन राष्ट्र क बौक चेतना के लए एक महत्वपूण उपल ह। कन्नड़, तेलुगु,
मलयालम, ओड़या, तमल एवं सांके तक भाषा म प्रुत ये कृ तया ँ भारत क भाषायी वरासत को… pi
c.twitter.com/FDLm2liOfa
— Dharmendra Pradhan (@dpradhanbjp) January 6, 2026!
ଓଡ଼ଆି ସାହତି ଓ ସଂସତ ି ଜଗତ ପାଇଁ ଏକ େଗୗରବମୟ ମୁହୂ
ଓଡ଼ଆି ଭାଷାର ଶାସୀୟ ମାନତାକୁ ସୁଦୃଢ଼ କରିବା ଏବଂ ଏହାର ସମୃଦ୍ଧ ଐତହି କୁ ବଶି ଦରବାରେର ପହାଇବା
‘
ଲକ୍ଷେର ଶାସୀୟ ଓଡ଼ଆି ଭାଷା ଅଧ୍ୟୟନ େକ ପକ୍ଷର ୧୦ଟି ପାଚୀନ ଓ ଗେବଷଣାତ୍ମକ ପୁସକ ଉେନାଚନ କରି
… pic.twitter.com/qzTOkvBEn7
ଅତନ ଆନିତ । ଚଯାପଦ
— Dharmendra Pradhan (@dpradhanbjp) January 6, 2026
ೖಸೂರಿನ ಾರತೀಯ ಾಾ ಸಂಾನದಡಿಯ ಾಯನಿವಹಿಸುತಿರುವ ಾಸೀಯ ಕನಡ
, , ,
ಅತುನತ ಅಧಯನ ೕಂದವ ಸಿದಪಡಿಸಿದ ಾೕನ ಕನಡ ಾಹಿತ ಹಸಪತಿ ಾಸನ
, , , ,
ಾನಪದ ಾಾವಿಾನ ನಿಘಂಟು ಪಾತತ ಮತು ಇತಿಾಸ ಪದಶನಕಲೆ ಇಾದಿಗಳಿಗೆ
22 … pic.twitter.com/uEvcMGtTwn
ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಪಸಕಗಳನು ಬಿಡುಗಡೆ ಇಂದು
— Dharmendra Pradhan (@dpradhanbjp) January 6, 2026
ఢి లో చీన తెలుగు విశిష అధయన ంద ం, భారతీయ భాషా సంస , మైసూరు
ప చుంచిన చీన సాహితంలో వివిధ ప యలో ప సిది ందిన ఎనిమిది గ ంథాలను
ఆవిషంచాను. pic.twitter.com/IHGWkYZkjr
— Dharmendra Pradhan (@dpradhanbjp) January 6, 2026
മലയാള പിത കൃതിയായ'ശാസനങ്ങളും ാസിക്കൽ മലയാളവും" ഇ് പകാശനം
െചയത് ു.
േകരളിെല പധാന ലിഖിതങ്ങെളക്കുറിുള്ള ഒരു വവാപിത പഠനം, അവയുെട
ചരിതപരവും ഭാഷാപരവും സാംസക് ാരികവുമായ പാധാനം ഈ കൃതിയിൽ
എടുുകാണിക്കുു. pic.twitter.com/0dBsujkmnL
— Dharmendra Pradhan (@dpradhanbjp) January 6, 2026
இன்று (06.01.2026) ெடல்லியில் நைடெபற்ற ெசவ்வியல் ெமாழிகளின் நூல்கள்
ெவளியிட்டு விழாவில் ெசம்ெமாழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனத்தின் @CICTOfficial
சங்க கால நூல்களான புறநானூறு, பதிற்றுப்பத்து, பத்துப்பாட்டு, கீழ்க்கணக்கு
நூல்களான நான்மணிக்கடிைக, நானாற்பது, முத்ெதாள்ளாயிரம் ஆகிய 6… pic.twitter.
com/jgXqQY9r11
— Dharmendra Pradhan (@dpradhanbjp) January 6, 2026
Delighted to release 55 scholarly volumes in classical Indian languages, including
interpretation of Tirukkural in Sign Language. These literary works in Kannada,
Telugu, Malayalam, Odia, Tamil and Sign Language is a part of our larger national
effort to place India’s linguistic… pic.twitter.com/2XEhOuj0WC
— Dharmendra Pradhan (@dpradhanbjp) January 6, 2026*****
AK
(रलीज़ आईडी: 2211803) आगंतुक पटल : 3620
इस वज्ञ को इन भाषाओ ंम पढ़: Urdu , ही , Bengali , Bengali-TR , Punjabi , Gujarati , Tamil , Telugu , Kannada , Malayalam