Home› India› Government of The National Capital Territory of Delhi› THE DELHI SCHOOL EDUCATION TRANSPARENCY IN FIXATION AND REGU...
Date: 2025-12-10 Category: Extra Ordinary State: Union Government Country: India

THE DELHI SCHOOL EDUCATION TRANSPARENCY IN FIXATION AND REGULATION OF FEES RULES 2025

Issued by Government of The National Capital Territory of Delhi · Directorate of Education

Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task

Executive Summary & Key Takeaways

**Executive Summary** This document is the Delhi School Education (Transparency in Fixation and Regulation of Fees) Rules, 2025. The Rules outline the procedures for regulating school fees in Delhi, including the formation of committees at the school, district, and revision levels. They define permissible fee categories, prohibit unjustified fees, and establish mechanisms for oversight and appeal. The rules came into force on the date of their publication in the Official Gazette. **Key Points / Main Content** * **General Provisions:** * Defines key terms like "Act," "Chartered Accountant," "Fee Head-wise Disclosure," "Observer," and "Unjustified Fee Demand." * Enforcement of fee transparency and regulation. * **Fee Regulations:** * **Permissible Fees:** * Registration and admission charges * Tuition fees * Term fees * Annual charges * Development fees (limited to 10% of total tuition fees) * Earmarked Levies * Prohibits unjustified fees and capitation fees. * Requires separate and distinct accounts for each fee component. * Mandates compliance with Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) and proper maintenance of assets register. * **School Level Fee Regulation Committee (SLFRC):** * Procedure for constituting the SLFRC: transparent election, ensuring adequate representation. * Roles of Chairperson, Member Secretary, Parent Representatives, Teacher Representatives, and Observers. * Duties and Functions: Scrutinize fee structure, recommend adjustments, ensure fee heads are compliant with Act. * **District Fee Appellate Committee (DFAC):** * Procedure for constituting the DFAC for each education district. * Outlines membership and responsibilities. * Details procedure for references and appeals, including appeal filing, review, verification, and dispute resolution. * **Revision Committee:** * Details procedures for constituting the committee. * Outlines membership and responsibilities. * Details procedure for references and appeals, including appeal filing, review, verification, and dispute resolution. * **Penalties:** * Outlines procedure for the Directorate of Education to impose penalties for violation of the Act. * Includes show cause notice, inquiry, refund of excess fees, and potential actions against the school. * **Appendices:** * Contains templates (Forms I-V) for various applications, proposals, and appeals required under the rules. * Checklist of documents to be submitted and verified by the School Level Fee Regulation Committee. **Impact Analysis** **Private Unaided Recognized Schools** * **Impact:** Restricted in setting and collecting fees; need to comply with transparency requirements and committee decisions. They will face scrutiny of financial records and adherence to prescribed fee categories. * **Action Required:** Restructure fee schedules to align with the Rules, comply with committee oversight, maintain detailed records, and adhere to guidelines for transparency and financial management. Submit the fee proposal according to the timeline. **Parents/Guardians** * **Impact:** Greater transparency in fee structure; opportunity to participate in fee regulation through the SLFRC and DFAC. Provides avenues for appeals against unjust fee hikes. * **Action Required:** Engage in SLFRC elections, monitor fee structures, file appeals if necessary, and provide input on affordability and transparency. **Directorate of Education** * **Impact:** Increased regulatory oversight; need to appoint Observers, empanel Chartered Accountants, and manage the DFAC and Revision Committee. They will be responsible for enforcement and dispute resolution. * **Action Required:** Enforce the rules, appoint committee members, manage appeals processes, and implement penalties for non-compliance.

Key Entities Referenced

Delhi School Education (Transparency in Fixation and Regulation of Fee) Act, 2025: The primary legislation that this notification concerns. It sets out the rules for school fee regulation in Delhi. Delhi School Education (Transparency in Fixation and Regulation of Fees) Rules, 2025: Rules framed under the Delhi School Education (Transparency in Fixation and Regulation of Fee) Act, 2025. They provide detailed procedures and regulations for school fees. School Level Fee Regulation Committee: A committee constituted at the school level to regulate school fees as per the Act and Rules. District Fee Appellate Committee: A committee at the district level that hears appeals related to school fees. Revision Committee: A higher-level committee that reviews decisions of the District Fee Appellate Committee.
Official Source Record View Original Source →
See Full Document Text
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33002/99 REGD. No. D. L.-33002/99 भारत सर कार GOVERNMENT OF INDIA एस.जी.-डी.एलx.x-xअG.I-D1H11x2x2x 025-268417 SG-DL-Ex-x1xG11ID2E20xx2x5 -268417 असाधारण EXTRAORDINARY प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 388] दिल्ली, बुधवार, दिसम्ब र 10, 2025/अग्रहायण 19, 1947 [रा.रा.रा.क्षे.दि. स.ं 376 No. 388] DELHI, WEDNESDAY, DECEMBER 10, 2025/AGRAHAYANA 19, 1947 [N. C. T. D. No. 376 भाग IV PART IV राष्ट्रीय रािधानी राज्य क्षत्रे दिल्ली सरकार GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI f'k{kk foHkkx अजधसचू ना दिल् ली, 9 दिसम् बर, 2025 fnYyh fo|ky; f'k{kk ¼'kqYd fuèkkZj.k ,oa fofu;eu esa ikjnÆ'krk½ fu;ekoyh] 2025 Qk-l-a Mh0bZ0 15¼375½@ih,lch@2025@9516 —9524—fnYyh fo|ky; f'k{kk ¼”kqYd fuèkkZj.k ,oa fofu;eu es a ikjnÆ'krk½ vf/kfu;e] 2025 dh /kkjk 19 ds vUrxrZ iznRr 'kfä;kas dk iz;ksx djrs gq, jk"Vªh; jktèkkuh {k=s fnYyh ds mijkT;iky] ,rn~ }kjk fuEufyf[kr fu;e cukrs gSa] vFkkZr~ %& vè;k; I çkjafHkd 1- laf{kIr 'kh"kZd] foLrkj ,oa çkjaHk ─ ¼1½ bu fu;eks a dk s fnYyh fo|ky; f'k{kk ¼”kqYd fuèkkjZ .k ,oa fofu;eu ea s ikjnÆ'krk½ fu;ekoyh] 2025 dgk tk,A ¼2½ ;s vkf/kdkfjd jkti= eas vius çdk'ku dh frfFk ls ykx w gksaxsA 8331 DG/2025 (1)2 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] 2- ifjHkk"kk,¡ % bu fu;eks a esa] tc rd fd lna HkZ ls vU;Fkk visf{kr u gk&s ¼d½ **vfèkfu;e** dk vfHkizk; fnYyh fo|ky; f'k{kk ¼”kqYd fuèkkZj.k ,oa fofu;eu es a ikjnÆ'krk½ vfèkfu;e] 2025 ls gSA ¼[k½ Þlunh ys[kkdkjÞ dk vfHkizk; ,sl s O;fä ls gS tk s Hkkjrh; lunh ys[kkdkj laLFkku dk lnL; gS rFkk mlds ikl oSèk O;olk; çek.ki= gSA ¼lh½ Þ'kqYd 'kh"k&Z okj çdVhdj.kÞ dk vfHkizk; 'kqYd ds çR;ds ?kVd ds vfuok;Z fooj.k ls gS ftleas Vîw'ku] fodkl] fMftVy vf/kxe] lg&ikBîp;kZ] vuqj{k.k rFkk vU; lHkh izHkkj 'kkfey gSaA ¼?k½ Þi;Zos{kdÞ dk vfHkizk; f'k{kk funs'kd }kjk fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr ds dkedkt dh ns[kjs[k ds fy, ukfer vfèkdkjh ls gSA ¼Ã½ Þfofu;fer “kqYd lajpukÞ dk vfHkizk; vf/kfu;e ds vuqlkj fu/kkZfjr rFkk vuqeksfnr “kqYd lajpuk ls gS ,oa ftls fo|ky; }kjk vius lwpuk iV~V vkjS osclkbV fof/kor inz f”kZr fd;k tkrk gSA ¼p½ Þvuqfpr “kqYd ekaxÞ ls vfHkizk; fdlh fo|ky; }kjk ekaxh ;k laxzfgr dh xà dkÃs jkf'k ls gS tk s vfèkfu;e vFkok bu fu;eka s ds vUrxZr vuqeksfnr ugÈ gSA vè;k; II vfrfjä 'kqYd olwyh ij izfrca/k rFkk 'kqYd dk fuèkkZj.k 3- vuqe;s 'kqYd Jsf.k;ka rFkk vfuok;Z çdVhdj.k % futh xjS &lgk;rk çkIr ekU;rk çkIr fo|ky;ks a dk s ,ls k dkbs Z Hkh “kqYd laxzfgr djus ls l[r :i ls izfrcaf/kr fd;k x;k gS] vfèkfu;e }kjk Li"V :i ls ifjHkkf"kr vkSj Loh—r ugha gSA lHkh vuqe;s 'kqYdkas dk s vyx&vyx ?kVdkas ds :i eas lwphc) rFkk çdV fd;k tkuk pkfg,A fdlh Hkh izdkj dk fopyu vfèkfu;e dk çR;{k vkSj xHa khj mYya?ku ekuk tk,xkA v- vfuok;Z 'kqYd 'kh"kZd % futh xjS &lgk;rk çkIr ekU;rk çkIr fo|ky;ks a dk s dsoy fuEufyf[kr Jsf.k;ks a ds varxZr 'kqYd ysus dh iw.kZr% vuqefr gS] ftUgas vyx&vyx fof”k’V ?kVdksa ds :i eas lwphc) rFkk çdV fd;k tkuk pkfg,A fdlh vLohd`r “kh’kZ ds varxZr dksà Hkh fopyu ;k olwyh bl vfèkfu;e dk izR;{k mYya?ku gSA ¼d½ iathdj.k vkSj ,deq'r izHkkj % ;s 'kqYd fo'k"s k :i ls çkjafHkd ço's k ds le; ,d= fd, tkrs gSa vkSj dBkjs lhekvkas ds vèkhu gksrs gSa% ¼i½ iathdj.k izHkkj % iathdj.k ds fy, çfr Nk= vfèkdre 25 #i;s ¼dsoy iPphl #i;s½ dk izHkkj fy;k tk,xkA ¼ii½ ços'k izHkkj % ço's k ds le; çfr Nk= vfèkdre 200 #i;s ¼dsoy nk s lkS #i;s½ dk izHkkj fy;k tk,xkA ;g 'kqYd fdlh ,ls s Nk= ls ugÈ fy;k tk,xk tk s fo|ky; dh ukekda u lwph eas fujarj cuk jgrk gSA ¼iii½ tekurh jkf'k@çfrHkwfr tek % ;g ,d xSj&vkorÊ izHkkj gS tk s dsoy çkjafHkd ço's k ds le; ,d= fd;k tkrk gSA ;g jkf'k çfr Nk= 500 #i;s ¼dsoy ikpa lkS #i;s½ ls vfèkd ugÈ gksxhA ;g jkf'k ,d vuqlwfpr cSad eas tek dh tkuh pkfg,] rFkk eyw jkf'k] mikÆtr C;kt lfgr] Nk= dk s mudh vafre fudklh ij iw.kZr okil dh tkuh pkfg,A ;g çkoèkku Li"V :i ls Ldwy ds lkekU; ifjpkyu [kpks± ds fy, tekurh jkf”k ds mi;kxs dk s çfrcafèkr djrk gAS[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 3 ¼[k½ Vîw'ku Qhl% ;g eyw Hkrw vkSj çkFkfed vfuok; Z 'kqYd “kh’kZ gS] ftls fo|ky; ds eq[; 'kS{kf.kd vkjS ifjpkyu [kpks± dk s iwjk djus ds fy, rS;kj fd;k x;k gSA ;g fo'k"s k :i ls ekud LFkkiuk ykxr vkSj ikBîØe xfrfofèk;ks a ls lhèks lacafèkr O;; dk s iwjk djus ds fy, fu/kkZfjr fd;k tk,xkA bles a fuEufyf[kr lfEefyr gaS % ¼i½ ekud LFkkiuk ykxr % laLFkku ds fujarj lapkyu ds fy, vko';d lHkh jktLo&vkèkkfjr O;;] ftleas deZpkjh eqvkotk ¼ors u] HkÙks] ckus l rFkk vafre ykHk½ vkSj ç'kklfud rFkk vuqj{k.k ykxr 'kkfey gSaA ¼ii½ ikBîØe ,oa 'kS{kf.kd o`f) % 'kSf{kd çfØ;k ls çR;{k vkSj iwjh rjg ls lacafèkr O;; ftles a fMftVy vf/kxe midj.k] ç;kxs 'kkyk vkSj iqLrdky; mi;ksx] vkra fjd ijh{kk ykxr] ikBîØe&,dh—r [ksy lqfoèkkvkas rd igaqp rFkk xSj&oSdfYid lg&ikBîØe xfrfofèk;kas “kkfey gSaA ¼iii½ vofèk 'kqYd % 'kqYd] ,d ekg grs q Vîw'ku Qhl ls vfèkd çfr 'kS{kf.kd vofèk ds fy, ugÈ fy;k tk ldrk gSA ¼iv½ izfrca/k % Vîw'ku Qhl] fdlh Hkh ifjfLFkfr eas] itwa hxr O;; dh olwyh ds fy, fuèkkZfjr ugÈ fd;k tk,xk] ftleas vk/kkjHkrw lajpuk ds fodkl grs q fuos'k ;k dkÃs vU; xSj&jktLo l`ftr djus okyh ifjlaifÙk;ka 'kkfey gSaA ¼x½ okÆ"kd çHkkj % bl 'kh"kZ eas vko';d jktLo O;; 'kkfey gSa tk s Vîw'ku Qhl eas O;kid :i l s 'kkfey ugÈ gSa] ftldk mí's ; Ldwy ds lkekU; ç'kklu vkjS lkefwgd j[kj[kko dk leFkZu djuk gSA bleas lHkh Nk=ks a dk s leku :i ls ykHkkfUor djus okyh lqfoèkkvkas vkSj xfrfofèk;kas ds fy, lkekU; vkos jgMs ~l vkjS lkekU; dY;k.k O;; 'kkfey gSaA ¼?k½ fodkl 'kqYd % ;g 'kqYd iw.kZr% HkkSfrd vk/kkjHkrw lajpuk ds fodkl grs q fo|ky; ds lalkèkukas ds iwjd dk iz;kstu gS] ftlesa 'kSf{kd mí's ;ksa ds fy, izR;{k :i ls mi;kxs fd, tkus okys QuÊpj] fQDLpj vkSj midj.kks a dk vfèkxzg.k] mUu;u vkSj çfrLFkkiu 'kkfey gaSA ¼M-½ 'kqYd lhek % fodkl 'kqYd dqy okÆ"kd Vîw'ku Qhl ds nl çfr'kr ¼10 çfr'kr½ ls vfèkd ugÈ gksxkA ¼p½ vuU; mi;ksx % ,d= dh xà fufèk;kas dk mi;ksx fo'ks"k :i ls fuÆn"V mís'; ds fy, fd;k tkuk pkfg,A ¼N½ eYw ;ºzkl vkjf{kr fufèk % ;fn dksà fodkl 'kqYd fy;k tkrk gS] rks fo|ky; dh ifjlaifÙk;ks a ds ifjdfyr ewY;ºzkl ds lerqY; ,d vfuok;Z eYw ;ºzkl vkjf{kr fufèk dh LFkkiuk dh tkuh pkfg, rFkk vuqjf{kr fd;k tkuk pkfg,A bl fufèk ls gksus okyh vk; dk mi;ksx ifjlaifÙk eYw ;ºzkl ;k çfrLFkkiu ds fy, fd;k tkuk pkfg, vkSj bls ,d i`Fkd] leÆir cSad [kkrs eas j[kk tkuk pkfg,A c- fpfàr mn~xzg.k% fpfàr mn~xzg.k Nk=ks a dk s çnku dh tkus okyh fufnZ"V] fof'k"V lsokvkas ;k lqfoèkkvkas ds fy, vfrfjä] mi;kxs drkZ&vkèkkfjr izHkkj gaSA ;s fuEufyf[kr izHkkj gkus s pkfg, % ¼i½ fcuk ykHk] fcuk gkfu ds vk/kkj ij x.kuk dh xbZ gksA ¼ii½ mi;kxs drkZ&vkèkkfjr fl)kra ij l[rh ls mn~xzg.k yxk;k x;k gks] vFkkZr~ dsoy mu Nk=ksa ls 'kqYd fy;k x;k gks tk s okLro eas fufnZ"V lsok dk ykHk mBkrs gSaA ¼iii½ fo'k"s k :i ls vkSj iw.kZr% ml fufnZ"V lsok ds fy, mi;kxs dh xbZ gks ftlds fy, mUgsa ,d= fd;k x;k FkkA ¼iv½ vfuok;Z foÙkh; ikjnÆ'krk ds vèkhu] fo|ky; ds ys[kkijhf{kr foÙkh; fooj.kkas eas vyx fufèk ys[kksa vkSj lkoèkkuhiwoZd nLrkosthdj.k dh vko';drk gkrs h gSA ¼v½ lkekU; i's kd'k grs q izfrcaf/kr % lkekU; i's kd'k ¼mnkgj.k ds fy, lkekU; iqLrdky; igapq ] lkekU; [ksy lqfoèkk,½a ds :i eas lHkh Nk=ks a dk s çnku dh tkus okyh lsokvkas ds fy, fpfàr mn~xzg.k ugÈ4 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] yxk;k tk,xkA ,ls h lkoZHkkSfed :i ls çnku dh xà los kvks a ds fy, vfrfjä 'kqYd ysuk Li"V :i ls ,d vufèk—r mn~xzg.k ekuk tkrk gSA l- vuqfpr vkSj dSfiVs'ku 'kqYd ij izfrca/k ¼i½ vuqfpr 'kqYd ekaxkas ij izfrca/k & fdlh futh xSj&lgk;rk çkIr ekU;rk çkIr fo|ky; }kjk olwyh ;k ekaxh xà dkÃs Hkh jkf'k tk s bl vfèkfu;e ;k bu fu;ekas ds varxZr Li"V :i ls vuqeksfnr ugÈ gS] dk s ,rn~ }kjk Þvuqfpr 'kqYd ekaxÞ ds :i eas ifjHkkf"kr fd;k tkrk gSA bleas vfuok;Z ;k fpfàr 'kh"kks± dh vkfèkdkfjd :i ls Loh—r Jsf.k;ksa ds varxZr lwphc) ugÈ fd, x, fdlh Hkh 'kqYd dks 'kkfey fd;k x;k gS] ijUrq ;g bUgh a rd lhfer ugÈ gSA ¼ii½ dSfiVs'ku 'kqYd ij iw.kZr% izfrca/k & fdlh fo|ky; }kjk fdlh Hkh cgkus ds varxZr] vuqeksfnr vkSj vuqe;s 'kqYd lajpuk ls ijs fdlh Hkh jkf'k dk laxzg ÞdSfiVs'ku “kqYdÞ ds :i eas iw.kZr% ekuk tk,xkA ;g izfrca/k iw.kZ gS rFkk çR;{k vkjS vçR;{k nku ;k çPNUu laxzg nkus kas ij leku :i ls ykx w gksrk gSA fdlh Hkh vuqfpr vfèk'k"s k ds lap; dk s Hkh equkQk[kkjs h dk ,d :i le>k tk,xk vkSj dSfiVs'ku 'kqYd ds :i eas ekuk tk,xkA ¼iii½ izfrcaf/kr i)fr & fuEufyf[kr i)fr Li"V :i ls izfrcaf/kr gSa vkSj bl vfèkfu;e dk xHa khj mYya?ku ekuk tk,xk% ¼d½ bl vfèkfu;e rFkk fu;ekas es a fuèkkZfjr dksbZ izHkkj] 'kqYd ;k mn~xzg.k dh 'kq#vkr fu/kkZfjr ugha dh xbZ gSA ¼[k½ mu lsokvkas ds fy, izHkkj dh 'kq#vkr tks ,d fpfàr mn~xzg.k dh vkM+ eas lHkh Nk=ks a dk s ykHkkfUor djrh gSaA ,ls h i)fr;ka s dk s voSèk ekuk tkrk gS vkSj dSfiVs'ku 'kqYd ds :i eas ekuk tkrk gSA n- fufèk çcaèku vkSj ys[kkda u i)fr ¼i½ fufèk;ks a dk oxÊdj.k vkSj çcaèku % fo|ky; çcaèku 'kqYd lajpuk ds çR;sd ?kVd ds fy, fHkUu vkSj lqLi’V ys[ks vuqjf{kr j[ksxkA ¼ii½ ys[kkdau fl)kra ks a dk ikyu % fo|ky; çcèa ku xSj&ykHkdkjh 'kSf{kd laLFkkuks a ij ykx w lkekU; :i ls Loh—r ys[kkadu fl)karks a ¼th,,ih½ dk ikyu djus ds fy, ckè; gSA ¼iii½ fLFkj ifjlaifÙk;k¡ % fo|ky;kas dk s ,d fuf'pr ifjlaifÙk jftLVj ¼,Q,vkj½ vuqjf{kr j[kuk pkfg, vkSj fuèkkZfjr njks a ds vuqlkj lHkh ifjlaifÙk;ks a ij ewY;ºzkl yxk;k tkuk pkfg,A ¼iv½ deZpkjh ykHk % fo|ky;kas dk s chekafdd fu:i.k ds vkèkkj ij xzsP;qVh vkSj vodk”k udnhdj.k lfgr deZpkjh ykHkkas ds fy, i;kZIr çkoèkku lqfuf'pr djuk pkfg, vkSj ys[kkda u ekud ds vuqlkj Þ;kstuk ifjlaifÙk;ksÞa esa fuo's k djuk pkfg,A ¼v½ fodkl fufèk mi;ksx % fo|ky;ks a dk s Hkkjrh; lunh ys[kkdkj laLFkku ¼vkbZlh,vkbZ½ }kjk tkjh ekxZn”kZu Vhi&21 es a fuÆn"V ys[kkda u mipkj dk ikyu djuk pkfg,A ¼vi½ fufèk gLrkra j.k ij izfrca/k % Nk=ks a ls ,d= fd, x, fdlh Hkh 'kqYd ;k fufèk dk s fo|ky; pykus okyh lkslk;Vh] VªLV ;k çcèa ku lfgr fdlh vU; dkuwuh laLFkk dk s gLrkra fjr ugÈ fd;k tk,xkA lHkh fufèk;kas dk mi;ksx fo'k"s k :i ls vkSj iw.kZr% ml fof'k"V mí's ; ds fy, fd;k tkuk pkfg, ftlds fy, mUgs a ,d= fd;k x;k FkkA bl izdkj dk dksà Hkh gLrkra j.k ,d xaHkhj mYya?ku gSA ¼vii½ vfèk'k"s k fufèk % oSèkkfud nkf;Roks a vkSj oSèk [kpks± dk s iw.kZ djus ds i”pkr~ fo|ky; ds ikl “k’s k dkÃs Hkh vfèk'ks"k fufèk ;k rk s lacafèkr Nk=ks a dk s okil dj nh tk,xh ;k ckn ds 'kS{kf.kd l= eas muds }kjk ns; 'kqYd ds fufeÙk lek;kfstr dh tk,xhA vè;k; III fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr 4- fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr ds xBu dh çfØ;k % çR;sd fo|ky; çR;ds 'kS{kf.kd o"kZ ds fy, ,d vfHkHkkod&f'k{kd la?k dk xBu djsxk] tks fuEufyf[kr ekeykas esa “kqYd ls lacafèkr ekeykas lfgr fo|ky;kas ds ekeykas es a vfHkHkkod dh Hkkxhnkjh dks lqfoèkktud cuk,xk % &[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 5 ¼i½ ik¡p ¼5½ vfHkHkkod çfrfufèk;kas dk p;u djus ds fy, fo|ky; ifjlj ds Hkhrj ,d ikjn'kÊ vkSj lkoZtfud Mªk vk;kfstr fd;k tk,xk] ftles a efgykvkas vkSj oafpr lewgks a ds lnL;kas dk i;kZIr çfrfufèkRo lqfuf'pr djus] vkSj fo|ky; Lrjh; “kqYd fofu;eu lfefr es a lsok djus ds fy, rhu ¼3½ f'k{kd çfrfufèk;ks a dk p;u fd;k tk;sxkA ¼ii½ y‚Vjh dk Mªk iz/kkukpk;Z] ,d f'k{kd tks Mª‚ eas çfrHkkxh ugÈ gS] ihVh, lkekU; fudk; ls ,d çfrfufèk vkSj f'k{kk funs'kd }kjk ukfer ,d i;Zos{kd dh mifLFkfr esa vk;ksftr fd;k tk,xkA y‚Vjh ds mlh Mª‚ ls nl ¼10½ vfrfjä lnL;ks a dh çrh{kk lwph Hkh rS;kj dh tk,xhA ¼iii½ tgka y‚Vjh dk çkjafHkd Mªk vfèkfu;e dh èkkjk 4 ¼3½ ds vUrxZr fuèkkZfjr çfrfufèkRo vko';drk ¼efgykvksa vkSj oafpr lewgkas ds i;kZIr çfrfufèkRo lfgr½ dk vuqikyu lqfuf'pr djus eas foQy jgrk gS] rks çrh{kk lwph ls rqjar p;u fd;k tk,xkA ¼iv½ vYila[;d leqnk; }kjk LFkkfir vkSj ç'kkflr vYila[;d fo|ky; ds ekeys eas] vfèkfu;e ds vUrxrZ xfBr fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr ds lnL; ds :i eas mä vYila[;d leqnk; ls lacafèkr de ls de ,d çfrfufèk dks 'kkfey djuk vfuok;Z gkxs kA ¼v½ ckgj fudyus ij lnL;rk dh lekfIr % dksà Hkh O;fä fdlh Hkh {kerk eas fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr ds lnL; ds :i eas cuk ugÈ jgxs k ;fn& ¼d½ ,slk O;fä vfHkHkkod ;k laj{kd gS ftldk cPpk vc fo|ky; eas ukekafdr ugÈ gS( ;k ¼[k½ ,ls k f'k{kd lnL; ;k iz/kkupk;Z tks fo|ky; ls lsokfuo`Ùk gqvk gS] mlus R;kxi= ns fn;k gS] ;k vU;Fkk fo|ky; es a dke djuk can dj fn;k gSA ¼vi½ Mª‚ çfØ;k dh fjd‚ÉMx vkSj laj{k.k % Mª‚ çfØ;k dk s ohfM;k&s fjd‚MZ fd;k tk,xk] vkSj bl izdkj ds QqVts dk s fo|ky; }kjk de ls de nk s ¼2½ o"kk±s dh vofèk ds fy, lajf{kr fd;k tk,xkA blds vfrfjDr] fo|ky; leLr çfØ;k ds dk;oZ `Ùk dks fyf[kr :i eas ntZ djsxk] ftleas i;Zo{s kd vkjS nks ¼2½ vfHkHkkod lk{; }kjk fofèkor çfr&gLrk{kj fd, tk,xa As ¼vii½ çHkko vkSj naMkRed ifj.kkeksa ij çfrcaèk % fo|ky; çcèa ku dk dkÃs Hkh lnL; Mªk ds lapkyu esa çR;{k ;k vçR;{k :i ls çHkko ugÈ Mkyxs k ;k gLr{kis ugÈ djsxkA bl izdkj dk dksà Hkh dk;Z fo|ky; ds vè;{k@çcèa ku ds fo#) vfèkfu;e dh èkkjk 12 ds vuqlkj mfpr dkjZokà djsxkA ¼viii½ vfuok;Z vfxze lwpuk % Mª‚ dh frfFk] le; vkjS LFkku dh lkoZtfud :i ls de ls de lkr ¼7½ dSyasMj fnu iwoZ fo|ky; ds lwpuk&iV~V ij ,d çeq[k çn'kuZ vkSj fo|ky; dh vkfèkdkfjd ocs lkbV ij çdk'ku ds ekè;e ls ?kk"s k.kk dh tk,xhA ¼ix½ p;fur lnL;kas dk çdVhdj.k % p;fur vfHkHkkod vkSj f'k{kdks a ds çfrfufèk;kas dh lwph ij Mªk ds nkSjku mifLFkr lHkh vfèkdkfj;ks a }kjk gLrk{kj fd, tk,axs vkSj bls fo|ky; lwpuk iV~V ij çeq[krk ls çnÆ'kr fd;k tkuk pkfg, vkjS Mªk ds lkr ¼7½ dk;Z fnolks a ds Hkhrj vkfèkdkfjd fo|ky; ocs lkbV ij viykMs fd;k tkuk pkfg,A 5- i;Zo{s kd & ukekda u ,oa dk;Z ¼i½ i;Zos{kd dk ukekadu % f'k{kk funs'kd ,d fofèkor izkf/kd`r vfèkdkjh dk s i;Zo{s kd ds :i eas ukfer djsxk] tk s vfèkfu;e dh èkkjk 4 ds vUrxZr xfBr çR;ds fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr grs q jk"Vªh; jktèkkuh {ks= fnYyh ljdkj ds f'k{kk funs'kky; ds ljdkjh fo|ky; ds iz/kkukpk;Z ds jSad ls uhps dk u gkAs ¼ii½ Lora= fuxjkuh dh Hkfwedk % ukfer i;Zo{s kd ;g lqfuf'pr djsxk fd fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr dh dk;Zokgh vfèkfu;e] fu;ekas vkSj f'k{kk funs'kky; }kjk le;&le; ij tkjh funsZ'kkas ds çkoèkkukas ds vuqlkj fu"i{k] oSèk ,oa ikjn'kÊ rjhds ls lapkfyr dh tk,A i;Zos{kd f'k{kk funs'kky; dks fjiksVZ djsxkA 6- fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr esa vkdfLed fjfä;ksa dks Hkjuk6 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] ¼i½ fdlh Hkh lnL; ds R;kxi=] v;kXs ;rk] lsokfuo`fÙk] fuf"Ø;rk] vleFkZrk] e`R;q ;k dnkpkj ds dkj.k fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr ds xBu eas vkdfLed fjfä mRiUu gksus dh fLFkfr eas] lfefr ,ls h fjfä ds iaæg ¼15½ fnuks a ds Hkhrj ,d fyf[kr Lohd`r çLrko ikfjr djsxh] ftls bu fu;ekas ds vUrxZr fuèkkZfjr çfØ;k ds vuqlkj l[rh ls Hkjk tk,xkA ¼ii½ tgka fjfä vfHkHkkod ;k f'k{kd çfrfufèk ls lacafèkr gS] ,ls s in dk s u, fljs ls ykWVjh ds ek/;e ls Hkjk tk,xk] tks iaæg ¼15½ fnuks a ds Hkhrj mlh rjhds ls vkSj mlh i;Zo{s kh 'krks± ds vUrxrZ lapkfyr fd;k tk,xk tSlkfd os eyw :i ls ;Fkkfu/kkZfjr gS] ftles a vfèkfu;e dh èkkjk 4 ¼3½ ds vUrxrZ çfrfufèkRo dh vko';drk,a 'kkfey gSaA ¼iii½ ,sl s ekeykas esa tgka fjfä vè;{k] lfpo ;k i;Zo{s kd ls lacafèkr gS] ,slh fjfä fuEufyf[kr }kjk Hkjh tk,xh% • vè;{k&lkr ¼07½ fnuks a ds Hkhrj fo|ky; dh çcaèku lfefr }kjk( • lfpo&lkr ¼07½ fnukas ds Hkhrj fo|ky; dh çcaèku lfefr }kjk( • i;Zo{s kd lkr ¼07½ fnukas ds Hkhrj f'k{kk funs'kd ls u, ukekadu }kjk] vkSj u, ukekda u dh lwpuk lHkh fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr ds lnL;kas dk s nh tk,xh vkSj fo|ky; lwpuk iV~V vkSj osclkbV ij çnÆ'kr dh tk,xhA ¼iv½ ,ls h vkdfLed fjfä dk s Hkjus ds fy, fu;qä dkÃs Hkh lnL; lfefr ds eyw dk;Zdky dh “k’s k vof/k ds fy, gh dk;Z djsxk vkSj ogh vkpkj lafgrk] v;kXs ;rk ekunaM vkSj çfrfufèkRo fl)kra kas ds vèkhu gksxk tk s ewy lnL;kas ij ykx w gksrs gSaA ¼v½ fuèkkZfjr le; lhek ds Hkhrj fjfä dks Hkjus eas foQyrk ,d çfØ;kRed pdw dk fuekZ.k djsxh ftls fo|ky; ds iz/kkukpk;Z@lfpo }kjk lkr ¼07½ dk;Z fnolks a ds Hkhrj f'k{kk funs'kd dks lwfpr fd;k tk,xk] vkSj blds ifj.kkeLo:i vuqikyu lqfuf'pr gksus rd lfefr dk vLFkk;h :i ls fuyca u gk s ldrk gSA 7- fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr ds drZO; vkSj dk;Z fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr fo|ky; 'kqYd ds fu"i{k] ikjn'kÊ vkSj dkuwuh :i ls fofu;ked vuqikyu dk s lqfuf'pr djus ds fy, mRrjnk;h gksxh vkSj fuEufyf[kr drZO;kas vkSj dk;k±s dk fuoZgu djsxh% & ¼i½ ykx w dkuwukas vkSj fofu;euksa ds lkFk bldh vuq:irk lqfuf'pr djrs gq,] rhu 'kS{kf.kd o"kks± dh çR;ds fuèkkZfjr Cy‚d vofèk ds fy, fo|ky; çcaèku }kjk çLrkfor 'kqYd lajpuk dh lajfpr vkSj oLrqfu"B rjhds ls tkpa djsxhA ¼ii½ tkpa djs a fd D;k çLrkfor 'kqYd vuqlwph vfèkfu;e dh èkkjk 8 ds vUrxrZ fuèkkZfjr fu;ked fl)kra kas vkSj fuèkkZjdks a dk ikyu djrh gS] ftleas ors u] vk/kkjHkrw lajpuk] 'kS{kf.kd o`f) ij okLrfod O;; vkjS f'k{kk funs'kky; ¼Mhvksý }kjk tkjh çklafxd vkns'kka]s ifji=ka]s vfèklwpukvkas vkSj fn'kk&funsZ'kkas ds vUrxZr fuèkkZfjr ekunaM 'kkfey gSa] ysfdu bUgÈ rd lhfer ugÈ gSaA ¼iii½ çLrkfor 'kqYd lajpuk ij fopkj&foe'kZ djus ds fy, mfpr varjky ij cBS ds a vk;kfstr djs a vkSj Ldwy çcèa ku ls Li"Vhdj.k] vfrfjä nLrkost ;k v‚fMV fd, x, fjd‚MZ dh ekax dj ldrs gSa] tks ,d lwfpr fu.kZ; ds fy, vko';d le>k tkrk gS vkSj çLrkfor 'kqYd dh rdZlaxrrk vkjS ikjnÆ'krk dk vkdyu djus ds fy, O;; fooj.k] ors u jftLVj] vk/kkjHkwr lajpuk ds fuos'k] lunh ys[kkdkj }kjk fofèkor çekf.kr ys[kk ijhf{kr rqyu&i=] ysfdu bUgh rd lhfer u gks] lfgr fdlh Hkh çklafxd foÙkh; nLrkost dh ekxa vkSj tkap dj ldrh gSA ¼iv½ loZlEefr ls ;k mlds vHkko esa] çLrkfor 'kqYd lajpuk dks vuqeksfnr ;k fujLr ;k u, fljs ls fu.kZ; ysuk] fof'k"V dkj.kkas ds lkFk vlger fopkjksa dk s ntZ djsxh] vkSj fo|ky; çcèa ku dk s vafre rdZiw.kZ fu.kZ; ds ckjs eas fyf[kr :i es a lfwpr djsxhA[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 7 ¼v½ ;g lqfuf'pr djs a fd dkÃs Hkh vO;k[;kf;r 'kqYd 'kh"kZ izLrqr ugÈ fd;k tk, tks vfèkfu;e dh èkkjk 2 ¼6½ ds varxZr micfa/kr ugha gSA ¼vi½ cBS d es a mifLFkfr] tkpa fd, x, nLrkots kas] çkIr vH;kosnu] vk;kfstr ppkZvkas vkSj lHkh mifLFkr lnL;kas }kjk fofèkor gLrk{kfjr fd, x, çR;ds fu.k;Z ds vkSfpR; lfgr lHkh lfefr dh dk;Zokgh ds O;kid fjd‚MZ vuqjf{kr j[ksxhA ¼vii½ fu.kZ; dh frfFk ls lkr ¼7½ dk;Z fnolks a ds Hkhrj ftyk dk;kZy; dks 'kqYd vuqeksnu ij vafre fu.kZ; ds lkFk cSBd ds dk;ZoÙ` k dh ,d çekf.kr çfr çLrqr djsxhA ¼viii½ ;g lqfuf'pr djuk fd fo|ky; çcèa ku vfèkfu;e dh èkkjk 5 ¼4½ ds l[r vuqikyu eas vkSj lHkh fgrèkkjdkas ds fy, lqyHk rjhds ls fo|ky; lwpuk iV~V vkSj vkfèkdkfjd ocs lkbV ij vafre vuqeksfnr 'kqYd lajpuk dk s çeq[krk ls çnÆ'kr djxhsA ¼ix½ lqfuf'pr djs a fd lfefr ds lHkh fu.kZ; fyf[kr :i es a ntZ fd, x, gaS] lHkh izfrHkkxh lnL;ks a vkSj i;Zo{s kd }kjk gLrk{kfjr gSa vkSj Hkfo"; dh ys[kk ijh{kk] leh{kk ;k fuokj.k dk;Zokgh ds fy, lajf{kr gSaA ¼x½ lfefr ds ikl fdlh Hkh çklafxd foÙkh; nLrkost dh ekax djus vkSj tkpa djus dk vfèkdkj gksxk] ftleas O;; fooj.k] osru jftLVj] vk/kkjHkwr lajpuk fuos'k fooj.k vkSj ys[kkijhf{kr rqyu&i=] ysfdu dsoy bUgh a rd lhfer ugha gS] 'kkfey gSa] tk s ,d lunh ys[kkdkj }kjk fofèkor çekf.kr gSa] rkfd çLrkfor 'kqYd dh rdZlaxrrk] ikjnÆ'krk vkjS vkSfpR; dk vkdyu fd;k tk ldAs ¼xi½ fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr dh Hkfwedk, a vkSj mÙkjnkf;Ro % ¼d½ vè;{k ds drZO; % vè;{k& ¼d½ lnL; lfpo ds ijke'kZ ls lHkh cSBdks a dk s cqyk,xk vkSj vè;{krk djsxk] lHkh lnL;ks a vkSj i;Zos{kd dk s mfpr lpw uk nsus dk s lqfuf'pr djsxk( ¼[k½ fopkj&foe'kZ ds nkSjku O;oLFkk cuk, j[ksxk] lHkh lnL;kas dh Hkkxhnkjh lqfuf'pr djsxk] vkSj dkj.kks a ds lkFk vlger fopkjks a dks ntZ djsxk( ¼x½ vfèkfu;e vkjS bu fu;eka s ds vuq:i lfefr ds dk;Z dk ekxZn'kuZ djsxk] ;g lqfuf'pr djsxk fd vLohdk;Z 'kqYd 'kh"kZ izLrqr ugÈ fd, x, gaS( ¼?k½ ,d rdZiw.kZ fyf[kr vkns'k ds ekè;e ls lfefr ds vafre fu.kZ; dks tkjh djsxk vkSj bls fo|ky; çcèa ku dks lwfpr djsxk( ¼M-½ ftyk f'k{kk dk;kZy; dk s lkr ¼7½ dk;Z fnolks a ds Hkhrj çekf.kr dk;Zo`Ùk vkSj fu.kZ;ks a dks çLrqr djuk lqfuf'pr djsxk( ¼p½ Ldwy çcèa ku dk s lwpuk iV~V vkSj osclkbV ij vuqeksfnr 'kqYd lajpuk dk s çnÆ'kr djus dk funsZ'k nsxk( rFkk ¼N½ fuèkkZfjr le; ds Hkhrj lfefr eas fdlh Hkh fjfä dk s Hkjus vkSj f'k{kk funs'kd dk s pdw dh fjiksVZ djuk vkjaHk djsxkA ¼[k½ lnL; lfpo ¼iz/kkukpk;Z½ ds drZO; % lnL; lfpo& ¼d½ ç'kklfud leUo;d ds :i eas dk;Z djsxk] uksfVl tkjh djsxk] dk;lZ wph ifjpkfyr djsxk vkSj i`"BHkwfe nLrkots çnku djsxk( ¼[k½ lnL;kas vkSj i;Zos{kd }kjk fofèkor gLrk{kfjr lHkh cSBdksa dh mifLFkfr] dk;ZoÙ` k vkSj dk;Zokgh vuqjf{kr j[ksxk(8 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] ¼x½ fo|ky; çcèa ku dk s lfefr ds vafre fu.kZ; ds ckjs eas lwfpr djsxk vkSj lkr ¼7½ dk;Z fnolks a ds Hkhrj ftyk f'k{kk dk;kZy; dks çLrqr djsxk( ¼?k½ ,d lunh ys[kkdkj }kjk çekf.kr v‚fMV fd, x, fooj.kk as lfgr lHkh vko';d foÙkh; fjd‚MZ lfefr dks izkIr djds çLrqr djsxk( ¼M-½ fo|ky; ys[kk foHkkx ;k ys[kk ijh{kdkas ds lkFk leUo; djsxk vkSj i;Zo{s kd ds ç'ukas dk lekèkku djsxk( rFkk ¼p½ vuqeksfnr 'kqYd lajpuk ds dk;kZUo;u dh ns[kjs[k djsxk vkSj ;fn funsZ'k fn;k tkrk gS rks vufèk—r 'kqYd dh okilh djsxkA ¼x½ vfHkHkkod çfrfufèk;ksa ds drZO; % vfHkHkkod çfrfufèk& ¼d½ 'kqYd dh lkeF;Z] ikjnÆ'krk vkSj fu"i{krk ds lacaèk es a ewy fudk; dh Çprkvkas dk çfrfufèkRo djsxa (s ¼[k½ vuqfpr ?kVdkas ij vkifÙk;ka mBkrs gq, 'kqYd çLrkoks a vkSj ys[kk ijhf{kr foÙkh; dh xaHkhj :i ls tkpa djsxa (s ¼x½ ;g lqfuf'pr djsxa s fd dkÃs vufèk—r 'kYq d 'kh"k Z u tksM+k tk;s vkSj fiNy s funsZ'kkas dk vuqikyu lR;kfir fd;k tk,( ¼?k½ vfHkHkkod f'k{kd la?k ¼ihVh,½ ds ekè;e ls vfHkHkkod dh lkekU; Çprkvkas dk s laçfs"kr djs a vkSj vuqeksfnr 'kqYd ij lVhd tkudkjh dk çlkj djs(a rFkk ¼³½ lfefr ;k izkfèkdkfj;ks a dks 'kqYd ds fdlh Hkh vufèk—r laxzg dh rqjar fjikVs Z djsaxAs ¼?k½ f'k{kd çfrfufèk;ksa ds drZO; % f'k{kd çfrfufèk& ¼d½ 'kqYd ij fopkj&foe'kZ eas 'kS{kf.kd vkSj 'kSf{kd ifjçs{; çnku djsxa ]s ;g lqfuf'pr djsxa s fd çLrkfor 'kqYd okLrfod 'kS{kf.kd vkSj lg&ikBîp;kZ vko';drkvkas ds vuq:i gks(a ¼[k½ bl ckr dh tkap djsxa s fd D;k osru] vk/kkjHkrw lajpuk vkSj 'kS{kf.kd dk;ØZ eks a ds fy, O;; vkoVa u vkuqikfrd vkjS mfpr gSa( ¼x½ xq.koÙkkiw.kZ f'k{kk] fu"i{k f'k{kd ikfjJfed vkjS O;kolkf;d fodkl lqfuf'pr djus okys çkoèkkuks a dh odkyr djsxa (s ¼?k½ 'kSf{kd mís';kas ls vlacafèkr O;; ij vkifÙk djsxa (s rFkk ¼³½ xkis uh;rk vkSj fu"i{krk cuk, j[krs gq, cSBdks a eas Hkkx ysxa s] dk;Zo`Ùk ij gLrk{kj djsxa s vkSj tgka ykx w gks ogka vlgefr ntZ djsxa As ¼M-½ i;Zos{kd ds drZO; % i;Zo{s kd& ¼d½ Lora= i;Zo{s kd ds :i eas dk;Z djsxk] ;g lqfuf'pr djsxk fd fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr dh lHkh dk;Zokfg;ka fu"i{k] oSèk vkjS ikjn'kÊ rjhds ls lapkfyr dh tk,a( ¼[k½ tgka fopkj&foe'kZ oSèkkfud çkoèkkuks a ;k ;Fkkfs pr çfØ;k ls fopfyr gksrs gSa] ogka gLr{kis djsxk vkSj lfefr dk s vfèkfu;e] bu fu;ekas vkSj f'k{kk funs'kky; }kjk tkjh funsZ'kkas dk vuqikyu djus dh lykg nsxk( ¼x½ oSèk çfØ;k dh iqf"V ds :i eas lfefr ds dk;Zo`Ùk vkSj fu.kZ; ij lg&gLrk{kj djsxk( ¼?k½ f'k{kk funs'kky; dk s fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr ds dkedkt ij fjiksVZ çLrqr djsxk vkSj rqjar folaxfr;kas] dnkpkj ;k vuqfpr çHkko dh fjikVs Z nsxk([PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 9 ¼M-½ fcuk fdlh i{kikriw.kZ Hkfwedk fuHkk, dkuwu ;k uhfr ds çkoèkkuks a ij lfefr ds lnL;ks a dk ekxZn'kuZ djsxk( vkSj ¼p½ f'k{kd vkSj vfHkHkkod ds çfrfufèk;ks a ds fy, Mªk ds fu"i{k lapkyu dh fuxjkuh djsxkA ¼p½ lkewfgd drZO; % fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr ds lHkh lnL;& ¼d½ fu;fer :i ls cSBdksa eas Hkkx ysxa s vkSj mifLFkfr rFkk dk;Zo`Ùk ij gLrk{kj djsxa (s ¼[k½ fopkj&foe'kZ dh xkis uh;rk cuk, j[ksxa (s ¼x½ fgrks a ds Vdjko ls cpsax(s vkSj ¼?k½ lfefr ds fu.kZ;ks a ds fy, lkefwgd mRrjnkf;Ro lk>k djsxa ]s tk s ntZ vlgefr ds vèkhu gSA ¼xii½ dkjs e vkSj LFkku % ¼d½ fdlh Hkh 'kqYd çLrko ij fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr dk dkÃs Hkh fu.kZ; rc rd o|S ugÈ gkxs k tc rd fd i;Zo{s kd lfgr lfefr ds lHkh lnL; cSBd es a mifLFkr u gkasA ¼[k½ fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr dh lHkh cSBds a vfuok;Z :i ls lacafèkr fo|ky; ds ifjlj ds Hkhrj vk;kfstr dh tk,axhA 8- fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr ds le{k çLrkfor 'kqYd lajpuk ds nk;j djus vkSj vuqeksnu dh çfØ;k ¼i½ çR;ds ekU;rk çkIr futh fo|ky; dk çcèa ku vfuok;Z :i ls fnYyh fo|ky; f'k{kk ¼'kqYd fuèkkZj.k ,oa fofu;eu eas ikjnÆ'krk½ vfèkfu;e] 2025 dh èkkjk 4 ds vUrxrZ xfBr fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr ds le{k pkyw 'kS{kf.kd o"kZ ds 31 tqykà dk s ;k mlls igys ifjf'k"V ds izi= I ds vUrxrZ fuèkkZfjr çk:i eas rhu 'kS{kf.kd o"kks± ds vkxkeh Cy‚d grs q viuh çLrkfor 'kqYd lajpuk çLrqr djsxkA Li’Vhdj.k % çLrkfor 'kqYd lajpuk eas çR;ds 'kqYd ?kVd ds fy, foLr`r vkSfpR; 'kkfey gksuk pkfg,] tk s ys[kkijhf{kr foÙkh;] osru O;;] vk/kkjHkrw lajpuk dh ykxr vkSj çklafxd vuqikyu ?kk"s k.kkvksa }kjk leÆFkr gks] tks fdlh lunh ys[kkdkj }kjk fofèkor çekf.kr gksA ¼ii½ 31 tqykà rd çLrkfor 'kqYd lajpuk çLrqr djus es a foQyrk ds ifj.kkeLo:i vkxkeh 'kS{kf.kd o"kZ ds fy, igys ls vuqeksfnr 'kqYd lajpuk Lopkfyr :i ls tkjh jgxs hA ,ls h fLFkfr eas] fo|ky; çcèa ku dk s dkÃs la'kkfsèkr ;k vfrfjä 'kqYd yxkus ls çfrcafèkr fd;k tk,xk vkjS ml s fcuk fdlh o`f) ;k vk”kk/s ku ds dsoy fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr }kjk vuqeksfnr vafre 'kqYd lajpuk ,d= djus dh vuqefr nh tk,xhA c'krsZ fd % bl çkoèkku dk dkÃs Hkh mYya?ku vfèkfu;e dh èkkjk 12 ¼2½ ds vUrxZr ,d fu;ked mYya?ku ds leku gksxk vkSj ekSfæd naM] èku okilh vkns'k vkSj ekU;rk jí djus dh flQkfj'kka s lfgr vuq'kklukRed dk;Zokgh dj ldrk gS] ftls l{ke çkfèkdkjh }kjk mfpr le>k tk ldrk gSA 9- vfuok;Z ys[kkijh{kk vuqikyu ¼i½ fo|ky; çcèa ku }kjk fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr dk s çLrqr 'kqYd la'kkès ku ;k fuèkkZj.k grs q çR;sd çLrko ds lkFk fofèkor ys[kk ijhf{kr foÙkh; fooj.kkas dk ,d lsV gksxk] ftleas rqyu&i=] vk; vkSj O;; ys[ks vkSj foxr rhu foÙkh; o"kk±s ds fy, udnh çokg fooj.k 'kkfey gSa] tks Hkkjrh; lunh ys[kkdkj laLFkku ¼vkÃlh,vký eas iath—r lunh ys[kkdkj }kjk çekf.kr gSaA Li"Vhdj.k% xSj&y[s kkijhf{kr ;k Lo&çekf.kr foÙkh; nLrkostksa dks çLrqr djuk xSj&vuqikyu ds :i es a ekuk tk,xk] vkjS lfefr vfuok;Z ys[kkijhf{kr fjd‚MZ dh deh okys fdlh Hkh 'kqYd çLrko dk s lalkfèkr ugÈ djsxhA10 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] ¼ii½ fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr] fdlh Hkh çLrkfor 'kqYd lajpuk dk s vuqeksnu nsus ls iwoZ] çLrqr ys[kk ijhf{kr foÙkh; dh iwjh rjg ls tkpa djsxh rkfd ;g lR;kfir fd;k tk ld s fd% ¼d½ ,d= dh xà 'kqYd ;k 'kSf{kd vk; dk dksà Hkh fgLlk vfèkfu;e ds çkoèkkukas dk mYya?ku djrs gq, O;fäxr ykHk] okf.kfT;d m|ekas ;k 'kSf{kd xfrfofèk;kas ls vlac) mís';kas dh vksj ugÈ eksM+k x;k gS( ¼[k½ ys[ks xSj&ykHkdkjh 'kSf{+kd laLFkkuks a ij ykxw lkekU; :i ls Loh—r ys[kkadu fl)karks a ¼th,,ih½ ds vuq:i gSa( ¼x½ l{ke çkfèkdj.k }kjk le;&le; ij ;Fkk fuèkkZfjr vuqes; lhek ls vfèkd vfèk'k"s k dk dksà vuqfpr lap; ugÈ gS( ¼?k½ çLrkfor 'kqYd lajpuk vk/kkjHkrw lajpuk] ladk; ors u] 'kS{kf.kd xq.koÙkk vkSj vfèkfu;e dh èkkjk 8 ds vUrxZRk vU; dkjdkas ij okLrfod O;; ds vuq:i gS( ¼³½ fo|ky; us iwoZorhZ Cykd vof/k eas fo|ky; Lrjh; “kqYd fofu;eu lfefr ;k vihyh; lfefr }kjk iwoZ es a vuqeksfnr “kqYd lajpuk ,o a lhekvkas dk vuqikyu fd;k gSA ¼p½ izca/ku us ftyk vihyh; “kqYd lfefr] la”kk/s ku lfefr ;k f”k{kk funs”kd] tSlk Hkh ekeyk gks] }kjk tkjh lHkh fiNyh fVIif.k;kas] funsZ”kkas ;k ys[kk ijh{kk vkifÙk;ka]s ;fn dksbZ gks] dk s la”kkfs/kr fd;k gS vkSj mudk vuqikyu fd;k gSA ¼iii½ ;fn ys[kkijhf{kr nLrkots kas eas dkÃs folxa fr] xSj&vuqikyu ;k feF;k dFku ik;k tkrk gS] rks fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr ,ls s tkpa ifj.kkeks a dk s fyf[kr :i eas ntZ djsxh rFkk lqèkkj gsrq çLrko dk s okil dj ldrh gS] çLrko dk s fujLr dj ldrh gSA ¼iv½ ys[kkijhf{kr foÙkh; fooj.kkas ds vfrfjä] çR;ds ekU;rk çkIr futh fo|ky;] vfèkfu;e dh èkkjk 2 ¼6½ vkSj 8 ds vUrxZr 'kqYd fuèkkZfjr djus ds mís'; ls] fuEufyf[kr jftLVj vkSj fjd‚MZ cuk, j[ksxk] ftUgs a fu;ked çkfèkdj.kkas }kjk fujh{k.k ds fy, miyCèk djk;k tk,xkA ¼d½ lkekU; jftLVj ¼[k½ ço's k jftLVj ¼x½ 'kqYd jlhn rFkk 'kqYd laxzg jftLVj ¼?k½ dS'k cdq ¼M-½ iqLrdky; ,oa v/;;u d{k ys[kk ¼p½ LVkQ mifLFkfr jftLVj vkjS LVkQ ors u jftLVj ¼N½ Nk=ks a dh mifLFkfr jftLVj ¼t½ okmpj Qkby ¼>½ psd jftLVj ¼´½ ifjp; jksy ¼V½ LV‚d jftLVj ¼B½ LFkkukarj.k izek.k i= cqd ¼M½ vkdfLed O;; jftLVj ¼<½ laifÙk jftLVj ¼.k½ Hkou fdjk;k jftLVj ¼r½ ijh{kk 'kqYd laxzg jlhn jftLVj[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 11 bu vfHkys[kkas dk s oSèkkfud ys[kkijh{kk d s iw.kZ gksus rFkk fdlh Hkh ys[kkijh{kk lac/a kh vkifÙk;k¡] ;fn dkbs Z gks rk]s ds fuiVku rd lajf{kr fd;k tk,xkA vè;k; IV ftyk 'kqYd vihyh; lfefr 10- ftyk 'kqYd vihyh; lfefr;ks a ds xBu vkSj dk;Z dh çfØ;k ¼vfèkfu;e dh èkkjk 6 rFkk 7½ ¼i½ f'k{kk funs'kd] jk"Vªh; jktèkkuh {k=s fnYyh ljdkj] çR;ds 'kS{kf.kd o"kZ dh 15 tqykà dk s ;k mlls igys] vfèkfu;e dh èkkjk 6 ds çkoèkkuks a ds vuqlkj] çR;ds f'k{kk ftys grs q ,d ftyk 'kqYd vihyh; lfefr dk xBu djsxk] tk s ml fty s ds Hkhrj fLFkr lHkh ekU;rk çkIr futh xSj&lgk;rk çkIr fo|ky;k as grs q vihyh; çkfèkdj.k gkxs kA ¼ii½ lunh ys[kkdkj dk s f'k{kk funs'kd }kjk ukfer fd;k tk,xk] tk s le;&le; ij funs'kky; }kjk fuèkkZfjr iSuy ;k vkons ukas ds vkèkkj ij ,d ikjn'kÊ p;u çfØ;k dk ikyu djsxkA ¼iii½ ys[kk inkfèkdkjh dk s f'k{kk funs'kd }kjk ukfer fd;k tk,xk tks ys[kk vfèkdkjh ;k led{k ds jSad ls de ugÈ gkxs kA ¼iv½ fo|ky; çfrfufèk;ks a dk p;u lacfaèkr ftyk 'kqYd vihyh; lfefr ds vè;{k }kjk vk;ksftr y‚Vjh MªkW ds ekè;e ls çR;ds ekU;rk çkIr futh xjS &lgk;rk çkIr fo|ky; }kjk lacafèkr fty s ds vUrxZr ukekas ds ,d iSuy ls nk s fofoèkrk vkSj fu"i{k çfrfufèkRo lqfuf'pr djus ds fy, fd;k tk,xkA c'krsZ fd tgka fdlh ekU;rk çkIr futh xSj&lgk;rk çkIr fo|ky; }kjk dkÃs uke vxzsf"kr ugÈ fd;k tkrk gS] ogka mu ekU;rk çkIr futh xSj&lgk;rk çkIr fo|ky;kas ls miyCèk lwph esa ukekas ij fopkj fd;k tk,xk ftUgksua s uke vxzsf"kr fd, gaSA ;g Hkh micaf/kr gS fd fdlh ekU;rk çkIr futh xSj&lgk;rk çkIr Ldwy ls ukfer dkÃs Hkh lnL; ml fo'k"s k fo|ky; ls lacafèkr ekeykas ij fu.kZ; ysus grs q ftyk 'kqYd vihyh; lfefr dk lnL; ugÈ gksxkA ¼v½ vfHkHkkod çfrfufèk;ks a dk p;u lacfaèkr ftyk 'kYq d vihyh; lfefr ds vè;{k }kjk vk;kfstr y‚Vjh ds ekè;e ls fty s ds Hkhrj ekU;rk çkIr futh xSj&lgk;rk çkIr fo|ky;kas esa dk;Zjr lfØ; vfHkHkkod&f'k{kd la?kks a ¼ih-Vh-,-½ dh lwph l s fd;k tk,xkA ¼vi½ fdlh vYila[;d leqnk; }kjk LFkkfir vkSj ç'kkflr vYila[;d fo|ky; ds ekeys eas vfèkfu;e ds vUrxrZ xfBr ftyk 'kqYd vihyh; lfefr ds lnL; ds :i eas mä vYila[;d leqnk; ls lacafèkr de ls de ,d çfrfufèk dk s 'kkfey djuk vfuok;Z gksxkA ¼vii½ dkÃs Hkh ukfer lnL; vè;{k dks lackfsèkr fyf[kr lwpuk çLrqr djds R;kxi= ns ldrk gS] vkSj ,ls k R;kxi= vè;{k }kjk vkSipkfjd Loh—fr vkSj vfèklwpuk ij gh çHkkoh gkxs kA ¼viii½ R;kxi=] e`R;q] v;ksX;rk] lsokfuo`fÙk ;k vik=rk ds dkj.k mRiUu gksus okyh fdlh Hkh vkdfLed fjfä dks çkjafHkd ukekadu ds fy, fuèkkZfjr mlh çfØ;k dk ikyu djds iaæg ¼15½ fnuks a ds Hkhrj Hkjk tk,xk] vkSj u;k lnL; dsoy 'k"s k dk;Zdky ds fy, lsok djsxkA ¼ix½ dksà Hkh O;fä tk s orZeku ;k rqjar iwoZorÊ Cy‚d vofèk ds nkSjku fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr dk lnL; gS@Fkk] og fgrkas ds Vdjko ls cpus ds fy, ftyk 'kqYd vihyh; lfefr esa vfHkHkkod ;k fo|ky; çfrfufèk ds :i eas lsok djus dk ik= ugÈ gksxkA ¼x½ xBu ds i”pkr~] ftyk 'kqYd vihyh; lfefr vko';drkuqlkj cSBds a vk;kfs tr djsxh rFkk èkkjk 7 ds vuqlkj vius dk;k±s dk fu’iknu djrs gq, vfèkfu;e dh èkkjk 5 ¼7½ vkjS 5 ¼8½ ds varxZr fuÆn"V jsQjy vkSj vihykas dh lquokà rFkk fu.kZ; ysus grs q vfuok;Z :i ls cSBd djsxhA ¼xi½ ftyk 'kqYd vihyh; lfefr dh cBS ds a vè;{k }kjk de ls de lkr fnukas dh iwoZ lwpuk nsdj] Lor% ;k de ls de rhu lnL;kas ds fyf[kr vuqjkès k ij cyq kà tk ldrh gSaA12 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] ¼xii½ fdlh Hkh ftyk 'kqYd vihyh; lfefr dh cSBd grs q dkjs e vè;{k vkSj ys[kk inkfèkdkjh lfgr de ls de ikpa lnL; gkasxs] ftles a foQy jgus ij cSBd dks iquÆuèkkZfjr fd;k tk,xkA ¼xiii½ lHkh fu.kZ; mifLFkr vkSj ernku djus okys lnL;kas ds cgqer ls fy, tk,xa As erksa dh lekurk dh fLFkfr es]a vè;{k ,d fu.kkZ;d er dk ç;ksx djsxk] vkSj ,slk fu.kZ; vafre gksxkA ¼xiv½ ftyk 'kqYd vihyh; lfefr ihfM+r vfHkHkkod lewg }kjk dh xà fdlh Hkh vihy dk s rc rd Lohdkj ugÈ djsxh tc rd fd ,ls h vihy lkefwgd :i ls çHkkfor d{kk ;k fo|ky; ds Nk=ks a ds vfHkHkkodks a dh dqy la[;k ds de ls de iaæg çfr'kr }kjk nk;j ugÈ dh tkrh gS] tks vfèkfu;e ds varxZr ;k vfèkfu;e dh èkkjk 11 ds varxZr fuèkkZfjr fdlh Hkh fu.kZ; ls ihfM+r gSaA 11- ftyk 'kqYd vihyh; lfefr ds lnL;kas ds drZO; fuEu çdkj gksxa s% & ¼vfèkfu;e dh èkkjk 7 ¼4½½ ¼1½ ¼d½ vè;{k ¼ftyk mi&funs'kd] f'k{kk½ & ¼i½ rRdky ekeykas dk s NksM+dj] de ls de lkr fnuks a dh iwoZ lwpuk nsdj] Lor% ;k de ls de rhu lnL;kas ds fyf[kr vuqjksèk ij lfefr dh cSBdks a vkSj lquokà dk vk;kts u vkjS vè;{krk djuk( ¼ii½ ;g lqfuf'pr djuk fd çR;ds cSBd eas vè;{k vkSj ys[kk inkf/kdkjh lfgr de ls de ikpa lnL;ksa dk dksje mifLFkr gks( ¼iii½ lHkh i{kka s dk s lquokà dk mfpr volj çnku djrs gq, fu"i{k vkSj ikjn'kÊ rjhds ls lquokà dk vk;kfstr djuk( ¼iv½ dkuwu vkSj Lohdk;Zrk vko';drkvkas ds vuq:i lfefr ds fopkj&foe'kZ dk ekxZn'kZu djuk] ftles a vihy ds ekeys es a vfHkHkkodks dh iaæg çfr'kr lhek dk lR;kiu 'kkfey gS( ¼v½ erkas dh lekurk dh fLFkfr es a ,d fu.kkZ;d er dk ç;kxs djuk] mldk dkj.k vfHkys[kc) djuk( ¼vi½ ekeykas dk le; ij fuiVku lqfuf'pr djuk rFkk lfefr ds vkns'kka s ds vuqikyu dh fuxjkuh djuk( vkSj ¼vii½ vkns'kka s dk ikyu u djus ds ekeys eas vko';d dkjZokà izkjHa k djuk vkjS lnL;rk eas fjfä;kas dks Hkjus grs q f'k{kk funs'kky; ds lkFk leUo; djukA ¼[k½ lnL; lfpo ¼mi&funs'kd] f'k{kk] tkus ½ & ¼i½ cBS dks a dh lwpuk,¡ tkjh djuk vkjS fopkj fd, tkus okys ekeykas dh dk;Zlwph rS;kj djuk rFkk çlkfjr djuk( ¼ii½ lfefr dh mifLFkfr] çLrqfr;k¡] fopkj&foe'kZ rFkk fu.kZ;ks a lfgr dk;Zokgh dk lai.w kZ fjd‚MZ cuk, j[kuk( ¼iii½ vè;{k ds ijke'kZ ls lfefr ds vkns'kkas dk izk:i rS;kj djuk vkSj mUgs a vuqeksnu rFkk gLrk{kj grs q j[kuk( ¼iv½ fo|ky; çcaèku] fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr rFkk ihfM+r vfHkHkkod lewg dk s vkns'kka s dh çekf.kr çfr;k¡ Hkts uk vkSj çs"k.k dk lk{; j[kuk( ¼v½ fjiksÉVx vkSj vuqikyu fuxjkuh grs q lfefr vkSj f'k{kk funs'kky; ds chp laidZ ds :i eas dk;Z djuk( vkSj ¼vi½ lfpoh; dk;ks± ds fuoZgu es a fu"i{krk vkSj rVLFkrk lqfuf'pr djukA ¼x½ ys[kk inkfèkdkjh ¼ys[kk vfèkdkjh@ofj"B ys[kk vfèkdkjh@ys[kk mi&fu;a=d½ & ¼i½ lfefr ds le{k çLrqr foÙkh; vfHkys[kks]a ys[kkijhf{kr fooj.kkas vkSj vU; foÙkh; nLrkostksa dh tkpa djuk([PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 13 ¼ii½ vfèkfu;e ds varxZr fuèkkZfjr ys[kk ekudks a vkSj foÙkh; çfrcaèkks a ds vuqikyu ij lfefr dk s lykg nsuk( ¼iii½ O;; ds vkSfpR; dk s lR;kfir djuk vkSj tgka O;; vuqfpr gSa ogka vLoh—fr dh flQkfj'k djuk( ¼iv½ ;g lqfuf'pr djuk fd lfefr ds fu.kZ; foÙkh; :i l s foods iw.kZ vkSj lk{;&vkèkkfjr gSa( vkSj ¼v½ dkjs e ds Hkkx ds :i eas lHkh cSBdkas eas Hkkx ysuk rFkk foÙkh; fVIif.k;kas ds lkFk dk;Zokgh vkSj vkns'kka s dk leFkZu djukA ¼?k½ lunh ys[kkdkj ¼ukfer lnL;½ & ¼i½ fo|ky; ds ys[kkijhf{kr ys[kkas vkSj foÙkh; fjd‚MkZsa dh Lora= :i ls tkpa djuk rFkk ,d fo'k"s kK vkda yu çnku djuk( ¼ii½ vfèkfu;e dh èkkjk 8 ds varxZr 'kqYd fuèkkZj.k ds fuèkkZjdkas ds lkFk foÙkh; nLrkots kas ds vuqikyu dk s lR;kfir djuk( ¼iii½ lfefr ds fopkj&foe'kZ ds nkSjku foÙkh; eqíks a ij is'kos j jk; çnku djuk( ¼iv½ lfefr ds vkns'kka s es a foÙkh; rdZ dk izk:i rS;kj djus eas lgk;rk djuk( vkSj ¼v½ fu"i{krk rFkk mPp uSfrd ekudks a dks cuk, djuk vkSj fgrks a ds Vdjko ds ekeys esa vyx djukA ¼M-½ vfHkHkkod çfrfufèk ¼nks lnL;½ & ¼i½ lfefr ds le{k fty s ds vfHkHkkodks a ds lkefwgd –f"Vdks.k dk çfrfufèkRo djuk( ¼ii½ lkeF;Z] fu"i{krk vkSj dkuwu ds vuqikyu ds –f"Vdks.k ls vihyks a ds egRo dk eYw ;kda u djuk( ¼iii½ fu"i{krk cuk, j[krs gq, fopkj&foe'kZ rFkk ernku eas iw.kZ :i ls Hkkx ysuk( vkSj ¼iv½ vius cPpksa ds fo|ky;kas ;k tgka fgrks a dk Vdjko ekStnw gS] ls lacafèkr ekeykas eas Hkkx ysus ls cpukA ¼p½ fo|ky; çfrfufèk ¼nk s lnL;½ & ¼i½ fty s eas ekU;rk çkIr xSj&lgk;rk çkIr fo|ky;kas dh ifjpkyu okLrfodrkvks a rFkk foÙkh; vko';drkvkas ds laca/k es a tkudkjh çnku djuk( ¼ii½ fo|ky; çcèa ku }kjk fn, x, vkSfpR; dh tkpa djuk vkSj çpfyr ekunaMkas rFkk çFkkvksa ds f[kykQ mudk vkdyu djuk( ¼iii½ xSj&vuqikyu dk cpko fd, fcuk fopkj&foe'kZ rFkk ernku es a fu"i{k :i l s Hkkx ysuk( ¼iv½ vius Lo;a ds laLFkkuksa ;k fo|ky;k as ls lacafèkr ekeykas ij fopkj djus] tgka fgrkas dk Vdjko ekStnw gk]s ls Lo;a dk s vyx djuk( vkSj ¼v½ vuqikyu vkSj Lo&fofu;eu dk s c<+kok nsus ds fy, lfefr ds –f"Vdks.k vkSj fu.kZ;ks a dk s lkekU; :i ls O;kid fo|ky; leqnk; dks lfwpr djukA ¼2½ lkewfgd mÙkjnkf;Ro & lfefr ds lHkh lnL; ,d vèkZ&U;kf;d fudk; ds :i eas dk;Z djsxa ]s ln~Hkkouk ls dk;Z djsxa ]s çk—frd U;k; ds fl)kra kas dk s cuk, j[ksxa s rFkk ;g lqfuf'pr djsax s fd çR;ds fu.kZ; ikjn'kÊ] lqlaxr vkSj vfèkfu;e ,oa bu fu;eksa ds vuq:i gksA ¼3½ dkjs e rFkk LFkku & ¼d½ fdlh 'kqYd çLrko] vihy ;k funsZ'k ij ftyk 'kqYd vihyh; lfefr dk dkÃs Hkh fu.kZ; rc rd ekU; ugÈ gksxk tc rd fd ys[kk inkfèkdkjh lfgr lfefr ds lHkh lnL; cSBd es a mifLFkr u gkasA ¼[k½ ftyk 'kqYd vihyh; lfefr dh lHkh cSBds a vfuok;Z :i ls lacafèkr f'k{kk fty s ds ftyk eq[;ky;ks a eas vk;ksftr dh tk,xa hA14 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] 11d- ftyk 'kqYd vihyh; lfefr ds le{k lanHkZ vkSj vihy& ¼1½ èkkjk 5¼7½ ds vUrxrZ fo|ky; çcUèku }kjk lanHk&Z ¼d½ tgka fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr orZeku 'kS{kf.kd o"kZ ds 15 flracj dk s ;k mlls igys fo|ky; çcèa ku }kjk çLrqr çLrkfor 'kqYd lajpuk ij vius fu.kZ; dk s vafre :i nsus vkSj lwfpr djus eas foQy jgrh gS] rk s ;g fo|ky; çcèa ku dk drZO; gksxk fd og rqjar] vkSj fdlh Hkh ekeys eas ml o"kZ ds 30 flracj ls iwoZ] ekeys dk s ftyk 'kqYd vihyh; lfefr dks Hkts nsA ¼[k½ bl rjg dk lanHkZ lHkh çklafxd lgk;d nLrkots kas ds lkFk bu fu;eks a ds lkFk layXu izi= II esa fd;k tk,xk] vkjS ,d çfr fjd‚MZ ds fy, lacafèkr fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr dks nh tk,xhA ¼x½ ,ls s funsZ'k dh çkfIr ij] ftyk “kqYd vihyh; lfefr fo|ky; Lrjh; “kqYd fofu;eu lfefr ls lkr ¼7½ fnukas ds Hkhrj dkj.kkas vkSj nLrkots kas dk ,d çekf.kr fooj.k çLrqr djus ds fy, dgxs h] ftlesa fu.kZ; ysus eas foQyrk ds vkèkkjks a dk s Li’V fd;k tk,xk] ftl ij vè;{k vkSj de ls de nk s lnL;ks a }kjk fofèkor gLrk{kj fd, tk,axsA ¼?k½ ftyk 'kqYd vihyh; lfefr viuh çkfIr ds rhl ¼30½ fnuks a ds Hkhrj ,d rdZiw.kZ vkSj ekSf[kd vkns'k }kjk funsZ'k dk fuiVku djsxhA c'krsZ fd] vlkèkkj.k ekeykas es]a bl vofèk dk s fyf[kr :i eas ntZ dkj.kks a ds lkFk iSarkyhl ¼45½ fnuks a rd c<+k;k tk ldrk gSA ¼³½ tc rd ftyk 'kqYd vihyh; lfefr viuk vafre vkns'k ikfjr ugÈ djrh] rc rd fo|ky; çcaèku fcuk fdlh o`f) ;k vfrfjä 'kqYd ds dsoy fiNys 'kS{kf.kd o"kZ ds fy, vuqekfsnr 'kqYd lajpuk ,d= djuk tkjh j[ksxkA ¼2½ èkkjk 5 ¼8½ ds vUrxZr ihfM+r vfHkHkkod ds lewg }kjk vihy & ¼d½ ,d ihfM+r vfHkHkkod lewg] fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr ds fu.kZ; ds rhl ¼30½ fnukas ds Hkhrj] ftyk 'kqYd vihyh; lfefr ds le{k vihy nk;j dj ldrk gSA ¼[k½ ,ls h vihy bu fu;eks a ds lkFk lya Xu izi= III ea s nk;j dh tk,xh] ftlds lkFk fuEu ga&S ¼i½ fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr ds fu.kZ; dh ,d çekf.kr çfr dk s pqukrS h nh tk jgh gS( ¼ii½ fof'k"V dkj.kkas ls vkifÙk ds vkèkkj( ¼iii½ ukekda u MsVk vkSj gLrk{kj ds lkFk vfHkHkkod dh vifs{kr la[;k ls leFkZu dk çek.k( vkSj ¼iv½ dksà vU; çklafxd nLrkots ] 'kqYd jlhns]a ;k lk{; ftu ij Hkjkslk fd;k x;k gSA ¼v½ bl vfèkfu;e ds vèkhu ,ls s vkns'k ds ikfjr gksus ds lkr ¼7½ fnuks a ds Hkhrj] vfèkfu;e ds vèkhu fu.kZ; ls O;fFkr fdlh Hkh vfHkHkkod ds vuqjkès k ij] 'kqYd lajpuk ds fuèkkZj.k ds fy, lHkh nLrkostksa] foÙkh; vfHkys[kkas] ys[kkijhf{kr fooj.kkas] ;k fdlh vU; lkexzh dh çfr;ka çnku djuk fo|ky; ds fy, ckè;dkjh gksxk] vkSj fo|ky; gkMZ d‚ih çnku djus ds fy, çfr i`"B 1@& #i;s ls vfèkd dh jkf'k ugÈ ys ldrk gS ;k eq¶r eas l‚¶V d‚ih çk:i eas nLrkost çnku dj ldrk gS] vfHkHkkod }kjk ç;kxs fd, x, fodYi ds vuqlkj] fo|ky; vkons u çkIr djus ds lkr ¼7½ dk;Z fnolksa ds Hkhrj vuqjksèk fd, x, nLrkots çLrqr djsxk] ,sl s nLrkots çnku djus eas foQy gksus ij vfèkfu;e ds vUrxZr leqfpr dkjZokà dh tk;xs hA ¼x½ ftyk 'kqYd vihyh; lfefr dk lnL; lfpo vihy dh çkfIr ds rhu ¼3½ dk;Z fnolks a ds Hkhrj ,d ikorh tkjh djsxk vkSj nk;j dh xà vihykas dk ,d jftLVj vuqjf{kr j[ksxkA ¼?k½ ftyk 'kqYd vihyh; lfefr lkr ¼7½ dk;Z fnolksa ds Hkhrj iaæg çfr'kr lhek dh larqf"V lfgr vihy dh vuqj{k.k {kerk dk lR;kiu djsxhA de vihykas dk s nl ¼10½ fnukas ds Hkhrj lqèkkj ds fy, okil fd;k tk ldrk gS] ftleas foQy jgus ij mUgas fyf[kr :i eas ntZ dkj.kkas ds lkFk fujLr dh tk ldrh gSA[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 15 ¼M+½ ftyk 'kqYd vihyh; lfefr] vfHkHkkod lewg vkSj fo|ky; çcaèku nksuks a dk s lquokà dk volj çnku djsxh] fo|ky; Lrjh; “kqYd fofu;eu lfefr vkSj foÙkh; nLrkots ks a ds fjd‚MZ ds fy, ekax dj ldrh gS] vkSj vihy dh çkfIr ds rhl ¼30½ fnuks a ds Hkhrj ,d rdZiw.kZ vkSj ekSf[kd vkns'k ikfjr djsxh] ftls ntZ fd, x, dkj.kkas ds lkFk iSarkyhl ¼45½ fnukas rd c<+k;k tk ldrk gSA ¼p½ vafre vkns'k vihykÆFk;kas] lacafèkr fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr vkSj fo|ky; çcaèku dks fyf[kr :i eas lwfpr fd;k tk,xk] vkSj lwpuk iV~V vkSj fo|ky; dh ocs lkbV ds lkFk&lkFk f'k{kk funs'kky; dh osclkbV ij çnÆ'kr fd;k tk,xkA ¼3½ vuqikyu & ¼d½ fo|ky; çcaèku vfèkfu;e ds vUrxZr fuèkkZfjr vihy vofèk dh lekfIr ds ckn lkr ¼7½ fnuks a ds Hkhrj ftyk 'kqYd vihyh; lfefr ds vkns'k dk ikyu djus ds fy, ckè; gksxkA ¼[k½ ,ls s vkns'k dk ikyu djus esa foQy gksus ij vfèkfu;e vkSj bu fu;ekas ds çkoèkkukas ds vUrxZr fu;ked vkjS naMkRed dkjZokà dh tk;sxhA 11[k- f'kdk;rkas dk lR;kiu vkSj ihfM+r vfHkHkkod lewg dk xBu& ¼1½ f'kdk;r dk rjhdk & vfèkfu;e eas ifjHkkf"kr fo|ky; dk dkÃs Hkh vfHkHkkod] vfèkfu;e ds vUrxZr ikfjr fdlh Hkh fu.kZ; ls O;fFkr] fuEufyf[kr es a ls fdlh Hkh rjhds ls f'kdk;r ntZ dj ldrk gS] vFkkZRk~% ¼d½ lacafèkr ftys ds mi&funs'kd f'k{kk ds dk;kZy; eas uke] okMZ dk uke] d{kk] ukekda u la[;k 'kkfey djrs gq, ,d gLrk{kfjr HkkSfrd i= tek djds( ;k ¼[k½ lacafèkr fty s ds mi&funs'kd f'k{kk ;k f'k{kk funs'kd ds Ãeys irs ij uke] okMZ dk uke] oxZ] ukekda u la[;k 'kkfey djrs gq, bysDVª‚fud esy ds ekè;e ls f'kdk;r Hkts djA ¼2½ f”kdk;rks a dk jftLVj %& lacafèkr fty s ds mi&funs'kd f'k{kk dk dk;kZy; ,ls h lHkh f'kdk;rkas dk ,d jftLVj j[ksxk] ftleas vfHkHkkod dk uke] okMZ dk uke] oxZ] ukekadu la[;k] f'kdk;r dh frfFk vkSj tek djus dk rjhdk ntZ gkxs k] vkSj çkfIr ds rhu dk;Z fnolks a ds Hkhrj ,d ikorh tkjh djsxkA ¼3½ lesdu ds fy, lwpuk %& tgka ,d ;k vfèkd O;fäxr f'kdk;rs a çkIr gksrh gSa] ogka lacafèkr fty s dk mi&funs'kd f'k{kk] igyh f'kdk;r çkIr gksus ds lkr fnukas ds Hkhrj] lacfaèkr fo|ky; ds vfHkHkkod leqnk;@vfHkHkkod f'k{kd la?k ¼ihVh,½ dks ,d ukfsVl tkjh djsxk] ftles a ,d leku f”kdk;r djus okys vfHkHkkod dk s vfèkfu;e ds vUrxZr ikfjr fdlh Hkh fu.kZ; ij viuh vkifÙk çLrqr djus ds fy, vkeaf=r fd;k tk,xkA ¼4½ izLrqr djus dk le; %& vfHkHkkod dks lacafèkr fty s ds mi&funs'kd f'k{kk }kjk tkjh ukfsVl dh frfFk ls de ls de nl fnuks a dh vofèk nh tk,xh] rkfd os viuh vkifÙk ;k f'kdk;r fuèkkZfjr izk:i es a HkkSfrd :i ls ;k bysDVª‚fud eys }kjk çLrqr dj lda]s ftlds var eas lacafèkr ftys ds mi funs'kd f'k{kk mu vfHkHkkod dh ,d lwph miyCèk djk,xa s ftUgkasus f'kdk;r ntZ dh gS] rkfd lacafèkr fo|ky;k as ds lacaèk es a f'kdk;rdrkZvkas dh la[;k ds ckjs eas tkudkjh vklkuh ls miyCèk gk s ldsA ¼5½ iaæg çfr'kr dk lR;kiu& ukfsVl dh vofèk lekIr gksus ij] mi funs'kd f'k{kk fo|ky; }kjk çnku fd, x, vkfèkdkfjd ukekda u MsVk ds lanHkZ eas ;k lacafèkr fo|ky; ;k d{kk tSls Hkh fLFkfr gks] ds lacaèk eas f'k{kk funs'kky; ds fjd‚MZ eas miyCèk oSèk f'kdk;rdrkZvks a dh la[;k dk lR;kiu djsxk] rkfd ;g x.kuk dh tk lds fd D;k vfHkHkkod dh f'kdk;rkas dh la[;k çHkkfor d{kk ;k fo|ky; ds Nk=ksa ds dqy vfHkHkkod ds iaæg çfr'kr ls de ugÈ gS] tk s vfèkfu;e ds vUrxrZ fdlh Hkh fu.kZ; ls ihfM+r gSaA ¼6½ ftyk “kqYd vihy lfefr dks vxzsf’kr djuk & ¼d½ tgka bl çdkj lR;kfir f'kdk;rdrkZvks a dh la[;k dqy vfHkHkkod ds iaæg çfr'kr ls de ugÈ gS] ogka f'kdk;rkas dk s lesfdr fd;k tk,xk] vfèkfu;e dh èkkjk 5 dh mi&èkkjk ¼8½ ds vfHkizk; ds Hkhrj16 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] ÞihfM+r vfHkHkkod lewgÞ dh vihy ds :i es a ekuk tk,xk] vkSj fu.kZ; ds fy, izi= III eas ftyk 'kqYd vihyh; lfefr dks Hkts k tk,xkA ¼[k½ tgka f'kdk;rdrkZvks a dh la[;k iaæg çfr'kr ls de ikà tkrh gS] ogka vfHkHkkod dks fyf[kr :i eas lwfpr fd;k tk,xk fd oSèkkfud vko';drk iwjh ugÈ dh xà gS] vkSj vfèkfu;e ds vUrxZr fdlh vU; mik; ds iwokZxzg ds fcuk ekeyk ntZ fd;k tk,xkA 12- lwpuk vkSj nLrkots ksa dh okÆ"kd çLrqfr ¼1½ çR;sd ekU;rk çkIr futh fo|ky;] fuèkkZfjr le; ds Hkhrj vkSj ml rjhds ls] çR;ds 'kS{kf.kd l= ls igys fuEufyf[kr nLrkots vkSj tkudkjh çLrqr djsxk% ¼d½ igys çLrqr fooj.k ls fdlh Hkh cnyko ds ekeys eas fo|ky; dh v|ru lkekU; tkudkjhA ¼[k½ rRdky iwoZorÊ foÙkh; o"kZ ds fy, ys[kkijhf{kr ys[ksA ¼x½ pkyw foÙk o"kZ ds ctV vuqekuks a dh lR;kfir çfrA ¼?k½ vkxkeh 'kS{kf.kd l= ds fy, çLrkfor “kqYd lajpuk] ftlesa vfèkfu;e dh èkkjk 3 dh mièkkjk ¼1½ ds vuqlkj vkSj fuèkkZfjr çi= es a “kqYd ds çR;ds 'kh"kZ ij ns; jkf'k 'kkfey gSA ¼2½ ftyk “kqYd vihyh; lfefr vkSj iqujh{k.k lfefr] fofgr nLrkostksa dk s izkIr djus ds fy,] flfoy çfØ;k lfagrk] 1908 ds vUrxrZ flfoy dksVZ dh 'kfä;kas dk ç;kxs dj ldrh gS] tSlk fd vfèkfu;e dh èkkjk 7 ¼4½ vkSj 10 ¼1½ es a ;Fkk micaf/kr gSA ¼3½ ;fn 'kqYd es a çLrkfor o`f) nl çfr'kr ¼10izfr”kr½ ;k fiNys 'kS{kf.kd l= dh rqyuk es a de gS] rks fo|ky; l= çkjaHk gksus ls iwoZ ,ls h de le; lhek ds Hkhrj çLrkfor 'kqYd lajpuk çLrqr dj ldrk gSA ¼4½ [kaM ¼?k½ ds vèkhu çLrqfrdj.k ds lkFk ,d çfØ;k 'kqYd Hkh gksxk] ftls ;Fkk fu/kkZfjr ,slh jhfr vkSj jkf'k eas tek fd;k tk,xkA 13- 'kqYd fuèkkZj.k dh foQyrk ij ftyk 'kqYd vihyh; lfefr dk lanHkZ ¼vfèkfu;e dh èkkjk 5 ¼7½ ds vUrxZr½ ¼i½ ;fn fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr orZeku 'kS{kf.kd o"kZ ds 15 flracj dks ;k mlls igys fo|ky; çcèa ku }kjk çLrqr çLrkfor 'kqYd lajpuk ds lacaèk eas vius fu.kZ; dk s vafre :i nsus vkSj lwfpr djus esa foQy jgrh gS] rk s ;g fo|ky; çcaèku dk drZO; gksxk fd og ekeys dk s rqjar ftyk 'kqYd vihyh; lfefr dks HkstsA c'krsZ fd ,ls k funsZ'k fyf[kr :i eas] eyw çLrko dh Loçekf.kr çfr vkSj lHkh çklafxd lgk;d nLrkostksa ds lkFk] ifjf'k"V ds izi= II ds vUrxZr fuèkkZfjr çk:i eas fd;k tk,xk] vkSj ,ls s funsZ'k dh ,d çfr dks vfHkys[k ç;kstuks a ds fy, fo|ky; Lrj 'kqYd fofu;eu lfefr dk s i`’Bkfadr fd;k tk,xkA ¼ii½ bl rjg ds jsQjy dh çkfIr ds rqjar ckn] ftyk 'kqYd vihyh; lfefr fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr dks lkr ¼07½ fnuks a ds Hkhrj vius vè;{k vkjS de ls de nk s vU; lnL;kas }kjk gLrk{kfjr foÙkh; vkSj vU; nLrkostksa ds lkFk dkj.kkas dk ,d çekf.kr fooj.k çLrqr djus dk funsZ'k nsxh] tk s çLrkfor 'kqYd lajpuk dk s eta wjh nsus ;k fu.kZ; ysus eas foQyrk ds vkèkkj dks Li"V :i ls n'kkZrk gSA ¼iii½ ftyk 'kqYd vihyh; lfefr bldh çkfIr dh frfFk ls rhl ¼30½ fnukas ds Hkhrj lanHkZ ij fu.kZ; ysxhA vkxs ;s Hkh micaf/kr gS fd ,ls s vioknkRed ekeykas esa tgka ,ls k fu.kZ; rhl ¼30½ fnuks a ds Hkhrj ugÈ fd;k tk ldrk gS] lfefr foyEc ds fy, fyf[kr dkj.k vfHkfyf[kr djsxh vkSj fdlh Hkh fLFkfr es a vafre fu.kZ; çkfIr dh frfFk ls dqy iSarkyhl ¼45½ fnuks a ds Hkhrj fd;k tk,xkA iSarkyhl ¼45½ fnukas ds[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 17 Hkhrj bl rjg ds fu.kZ; eas foQy jgus ij] çLrko Lor% gh mfpr dkjZokà ds fy, vfèkfu;e dh èkkjk 9 ds vUrxrZ xfBr la'kkès ku lfefr dks Hkts k tk,xkA ¼iv½ tc rd ftyk 'kqYd vihyh; lfefr 'kqYd lajpuk dk s vuqeksfnr ;k la'kkfsèkr djus okyk ,d rdZiw.kZ vkSj ekSf[kd vkns'k ikfjr ugÈ djrh gS] rc rd fo|ky; çcaèku dkuwuh :i ls fcuk fdlh o`f) ;k vfrfjä 'kqYd ds vfèkjkis .k ds dsoy fiNys 'kS{kf.kd o"kZ ds fy, vuqeksfnr 'kqYd lajpuk dk laxzg tkjh j[kus ds fy, ckè; gkxs kA Li"Vhdj.k % ftyk 'kqYd vihyh; lfefr ds le{k vihy ds yafcr jgus ds nkSjku fiNys o"kZ ds vuqeksfnr 'kqYd l s vfèkd dk dksà Hkh laxzg vufèk—r vkSj olwyh ;kXs ; ekuk tk,xk] vkSj vfèkfu;e vkSj fu;ekas ds mi;qä çkoèkkuksa ds vUrxZr fu;ked vkjS naMkRed dkjZokà dh tk;xs hA 14- ihfM+r vfHkHkkod lewg }kjk vihy nk;j djus ds fy, çk:i vkSj çfØ;k ¼èkkjk 5 ¼8½ ¼vfèkfu;e dh èkkjk 5 ¼8½ ds vèkhu½ ¼i½ ,d ihfM+r vfHkHkkod lewg] ftles a çHkkfor d{kk ;k fo|ky; eas ukekfadr Nk=ks a ds vfHkHkkod dh dqy la[;k dk iaæg çfr'kr ¼15%½ ls de ugÈ gksxk] fu.kZ; tkjh gksus dh frfFk ls rhl ¼30½ fnuks a ds Hkhrj fo|ky; Lrj dh 'kYq d fofu;eu lfefr ds fu.kZ; dks pqukrS h nsrs gq, ftyk 'kqYd vihyh; lfefr ds le{k vihy nk;j djus dk gdnkj gkxs kA ¼ii½ vihy ifjf'k"V ds izi= III eas çLrqr dh tk,xh vkSj ftles a fuEufyf[kr lfEefyr gkxs as% ¼d½ pqukrS h nh tk jgh fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr ds fu.kZ; dh ,d çekf.kr çfr( ¼[k½ vkifÙk;ks a dk ,d c;ku vkSj vuqeksfnr 'kqYd dks pqukSrh nsus ds fof'k"V vkèkkj( ¼x½ ukekda u MsVk vkSj gLrk{kj@lgefr izi= }kjk leÆFkr dqy vfHkHkkod ds de ls de iaæg çfr'kr ¼15%½ ls leFkZu dk çek.k( vkSj ¼?k½ dksà vU; çklafxd nLrkots ] fcy] 'kqYd jlhns]a ;k vihydrkZvkas }kjk fo”oluh; lk{;A ¼iii½ vihy dh çkfIr ij] ftyk 'kqYd vihyh; lfefr] lkr ¼7½ dk;Z fnolkas ds Hkhrj] iaæg çfr'kr ¼15%½ lhek dh larqf"V lfgr vihy ds vuqj{k.k dks lR;kfir djsxh] vkSj lacaf/kr fo|ky; ls vko';d Li"Vhdj.k ;k ukekadu fjd‚MZ dh ekax dj ldrh gAS ¼iv½ ftyk “kqYd vihyh; lfefr] tSlh Hkh fLFkfr gks] ihfM+r i{k dk s lquokà dk mfpr volj çnku djus ds ckn vihy dh çkfIr dh rkjh[k ls rhl ¼30½ fnuks a dh vofèk ds Hkhrj ,d rdZiw.kZ vkSj vkf/kdkfjd vkns'k ds ekè;e ls vihy dk fuiVku djsxhA c'krsZ fd vkx s dh tkpa dh vko';drk okys ekeykas esa] bl vofèk dks dkj.kkas dks fyf[kr :i esa vfHkys[kc} djrs gq, ntZ fd, vfèkdre iaæg ¼15½ vfrfjä fnukas rd c<+k;k tk ldrk gSA ;fn vihy ij iSarkyhl ¼45½ fnuks a dh dqy vofèk ds Hkhrj fu.kZ; ugÈ fy;k tkrk gS] rk s ekeyk Lor% vfèkfu;e dh èkkjk 9 ds varxZr xfBr la'kkès ku lfefr dks Hkts k tk,xkA ¼v½ ftyk 'kqYd vihyh; lfefr }kjk ikfjr vafre vkns'k fuEufyf[kr i{kka s dk s fyf[kr :i eas lwfpr fd;k tk,xk% ¼d½ fo|ky; çcaèku( ¼[k½ lacfaèkr fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr( vkSj ¼x½ ihfM+r vfHkHkkod lewgA ¼vi½ fo|ky; çcèa ku dk ;g dkuwuh nkf;Ro gksxk fd% ¼d½ fo|ky; ds lwpuk iV~V ij mä vkns'k dk s çeq[krk ls çnÆ'kr djs(a vkSj18 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] ¼[k½ çkfIr ds ikpa ¼5½ dk;Z fnolks a ds Hkhrj fo|ky; dh vkfèkdkfjd osclkbV ij vkns'k viyksM djs]a ftlesa foQy jgus ij ;g vfèkfu;e vkSj fu;eka s ds vUrxrZ mfpr naMkRed dk;Zokgh gksxhA vè;k; V la'kkès ku lfefr 15- la'kkès ku lfefr ds xBu] dk;Zdky vkSj dk;Zç.kkyh dk rjhdk ¼vfèkfu;e dh èkkjk 9¼2½ ds varxZr½ ¼i½ lfefr ds vè;{k dk s ljdkj }kjk rhu lnL;h; [kkst lfefr dh flQkfj'k ds vkèkkj ij ukfer fd;k tk,xk] ftldh vè;{krk çèkku lfpo@lfpo ¼f'k{kk½ djsxa s vkSj ftleas f'k{kk funs'kd }kjk ukfer f'k{kk uhfr] foÙk ;k fo|ky; fofu;eu ds {k=s eas vuqHko j[kus okys nk s dk;Z{ks= ¼Mksesu½ fo'k"s kK 'kkfey gkasxsA ¼ii½ bu fu;eks a esa fufgr fdlh Hkh ckr ds gkrs s gq, Hkh] ljdkj] [kkst lfefr dh flQkfj'k ij ;k vU;Fkk] ,ls s vfrfjä ekunaM] 'krs± ;k ;kXs ;rk, a fuèkkZfjr dj ldrh gS] ftUgas la'kkès ku lfefr ds vè;{k ds p;u ds fy, mi;qä le>k tk,] rkfd ikjnÆ'krk] fu"i{krk vkSj {kerk vkSj Ãekunkjh ds mPpre ekudks a dk s lqfuf'pr fd;k tk ldsA ¼iii½ la'kkès ku lfefr dk dk;Zdky nk s 'kS{kf.kd o"kk±s dh fuf'pr vofèk ds fy, gkxs k] ftleas fu.kZ; ysus es a Lora=rk vkSj fu"i{krk lqfuf'pr djus ds fy, fdlh Hkh lnL; ds fy, iqu% ukekda u dh dkÃs ik=rk ugÈ gksxhA ¼iv½ la'kkès ku lfefr dh fdlh Hkh cSBd ds fy, dkjs e vè;{k lfgr de ls de pkj ¼4½ lnL;kas dh gksxkA ¼v½ vYila[;d leqnk; }kjk LFkkfir ,o a ç'kkflr vYila[;d fo|ky; ds ekeys eas] mä vYila[;d leqnk; ls lacfaèkr de ls de ,d çfrfufèk dks vfèkfu;e ds varxrZ xfBr la”kk/s ku lfefr ds lnL; ds :i eas 'kkfey djuk vfuok;Z gksxkA ¼vi½ f'k{kk funs'kky; }kjk ukfer insu lnL; lfpo fuEufyf[kr ds fy, mRrjnk;h gksxk% ¼d½ cBS dkas dh lwpuk tkjh djuk] ¼[k½ dk;Zlwph çpkfyr djuk] ¼x½ vfHkys[kkas dk vuqj{k.k djuk] vkSj ¼?k½ lfefr ds dk;Zo`Ùk vkSj lda Yikas dk nLrkosthdj.kA ¼vii½ la”kk/s ku lfefr dh fdlh Hkh cSBd ds fy, dkjs e de ls de pkj ¼4½ lnL;ks a dh gksxk] ftles a vè;{k ;k mudh vuqifLFkfr es a vè;{k }kjk fyf[kr :i ls vfèk—r ukfer ihBklhu lnL; 'kkfey gkxs kA ¼viii½ la”kk/s ku lfefr] vfèkfu;e dh èkkjk 7¼9½ ;k vU; çkoèkkuks a ds varxZr ml s lanÆHkr ekeykas ij fu.kZ; nsus ds fy, vko';drkuqlkj viuh cBS d cqyk,xhA ¼xi½ la'kkès ku lfefr ds le{k vihy çi= IV ¼ihfM+r vfHkHkkod lewg }kjk½ ;k çi= V ¼fo|ky; çcèa ku }kjk½ dk mi;ksx djds] ifjf'k"V ds vuqlkj ;k vfèkfu;e dh èkkjk 11 ds varxZr ;FkkfuèkkZfjr ds vuqlkj nk;j dh tk ldrh gSA ¼x½ vè;{k mPp fu"Bk okyk ,d çfrf"Br O;fä gksxk] ftldk f'k{kk ds {k=s eas egRoi.w kZ ;kxs nku gks] rFkk ftldh fu;qfä ljdkj }kjk fu;e 15¼i½ ds varxrZ fofèkor~ xfBr [kkst lfefr dh flQkfj'k ij dh tk,xhA ¼xi½ vè;{k dh fu;qfä fu;e 15¼iii½ ds varxZr ;Fkk vfèklwfpr nks 'kS{kf.kd o"kk±s dh vofèk ds fy, dk;dZ ky ds vkèkkj ij dh tk,xhA vè;{k] la'kkès ku lfefr dh çR;sd cSBd ds fy, 10]000@& #i;s ¼nl gt+kj #i;s ek=½ ds ikfjJfed ds gdnkj gksxa ]s ftldh vfèkdre lhek fdlh Hkh dSyasMj ekg eas[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 19 2]00]000@& #i;s ¼nk s yk[k #i;s ek=½ rd gksxhA ;g ikfjJfed ekuns; ds :i es a gksxk vkSj vè;{k dk s ljdkjh deZpkjh dk ntkZ ugÈ nsxkA cSBd&vkèkkfjr ikfjJfed ds vfrfjä] vè;{k fuEufyf[kr ds Hkh gdnkj gksxk & ¼d½ eksckby 'kqYd% VsyhQksu vkSj baVjusV mi;kxs ds fy, çfr ekg 1]500@& #i;s ¼dsoy ,d gtkj ikpa lkS #i;s½ dh ,d fuf'pr jkf'k ¼[k½ ifjogu 'kqYd% çfr cSBd 2]000@& #i;s ¼dsoy nk s gtkj #i;s½ dh nj ls ifjogu 'kqYd dh çfriwÆr ¼xii½ vè;{k Lora= vkSj fu"i{k :i ls dk;Z djsxk] la'kkès ku lfefr dh lHkh cBS dks a dh vè;{krk djsxk] 'kqYd lacèa kh fooknks a dk fuiVkjk djsxk] vkSj lnL;&lfpo ds lkFk lfefr ds vafre vkns'kkas ij lg&gLrk{kj djsxkA ¼xiii½ f'k{kk funs'kky; la”kk/s ku lfefr dks mldh cBS dkas ds fy, mi;qä dk;kZy; LFkku miyCèk djk,xkA ¼xiv½ dk;kZy; j[kj[kko ls lacafèkr lHkh O;; f'k{kk funs'kky; }kjk ogu fd, tk,xa As ¼xv½ lfefr dks fuEufyf[kr ds fy, l'kä fd;k tk,xk% ¼d½ vihy l s lca afèkr dksà Hkh fjdkMZ ;k nLrkots eaxkuk( ¼[k½ fo|ky; çkfèkdkfj;kas ;k vfHkHkkodks a lfgr xokgkas dks cqykuk ¼leu½] ¼x½ fu.kZ; ysus dh çfØ;k es a lgk;rk ds fy, f'k{kk] ys[kkda u] fof/k ;k cky vfèkdkjks a esa fo'ks"kK dh jk; ysukA ¼xvi½ la”kk/s ku lfefr ds vafre vkns'k% ¼d½ vè;{k }kjk gLrk{kfjr gksxs]a vkSj ¼[k½ ikjnÆ'krk vkSj çorZuh;rk lqfuf'pr djrs gq, lkr dk;Z fnolks a ds Hkhrj f'k{kk funs'kky; dh vkfèkdkfjd osclkbV ij çdkf'kr fd;k tk,xkA ¼xvii½ la'kkès ku lfefr dk fu.kZ; rhu 'kS{kf.kd o"kks± dh çklafxd Cy‚d vofèk ds fy, lHkh lacafèkr i{kks a ij vafre] ckè;dkjh vkSj fu.kkZ;d gkxs kA ¼xviii½ fo|ky; çcèa ku dk s iqujh{k.k lfefr ds fu.kZ; dk s fo|ky; ds ukfsVl ckMs Z vkSj ocs lkbV ij fu.kZ; ds 05 fnukas ds Hkhrj çnÆ'kr djuk vfuok;Z gkxs kA ¼xix½ la'kkès ku lfefr çk—frd U;k; ds fl)kra kas dk ikyu djsxh] lHkh nLrkots kas vkSj çLrqfr;ks a dh xkis uh;rk cuk, j[ksxh] vkSj fdlh Hkh i{k }kjk çLrqr laons u'khy O;fäxr vkSj foÙkh; MsVk dh lqj{kk lqfuf'pr djsxhA 16- la'kk/s ku lfefr ds le{k vihy nk;j djus dk rjhdk-& ¼1½ ik= vihydrkZ &vfèkfu;e dh èkkjk 7 dh mièkkjk ¼9½ ds vèkhu la”kk/s ku lfefr ds le{k vihy fuEufyf[kr }kjk nk;j dh tk ldxs h& ¼d½ vfèkfu;e vkjS bu fu;eka s eas ifjHkkf"kr ihfM+r vfHkHkkod lewg] ;k ¼[k½ fo|ky; çcèa ku] ;k ¼x½ lacfaèkr fo|ky; dk vfHkHkkod f'k{kd l?a kA ¼2½ le;&lhek-& ¼i½ çR;sd vihy ftyk 'kYq d vihyh; lfefr ds fu.kZ; dh frfFk ls rhl ¼30½ fnuks a ds Hkhrj nk;j dh tk,xhA20 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] ¼ii½ c'krsZ fd la”kk/s ku lfefr] ;fn og bl ckr ls larq"V gks fd mä vofèk ds Hkhrj vihy nk;j u djus dk i;kZIr dkj.k Fkk] rk s rhl fnu dh lekfIr ds i'pkr~ fdUrq iaSrkyhl fnu ls vfèkd ugha] le; ds Hkhrj vihy ij fopkj dj ldsxhA ¼3½ çi= ,oa çk:i-& ¼i½ çR;ds vihy izi= IV ¼fo|ky; ds çcèa ku }kjk½ ;k izi= V ¼ihfM+r vfHkHkkodkas ds lewg }kjk½ es a nk;j dh tk,xh tSlk fd bu fu;eks a ds ifjf'k"V es a ;Fkk fuèkkZfjr gSA ¼ii½ çR;sd vihy ds lkFk fuEufyf[kr layXu gkasxs& ¼d½ ftyk 'kqYd vihyh; lfefr ds fu.kZ;@vkns'k dh çekf.kr çfr] ¼[k½ vihy ds vkèkkj] vihydrkZ lewg ;k fo|ky; ds vfèk—r çfrfufèk }kjk fofèkor gLrk{kfjr( ¼x½ ys[kkijhf{kr ys[ks] 'kqYd jlhns]a vfHkHkkod f'k{kd la?k ¼ihVh,½@vfHkHkkod lewg ds ladYi vkfn lfgr nLrkosth lk{;( ¼?k½ vfèkfu;e ds varxZr ik=rk lhek dk s iwjk djus okys vfHkHkkod lewg ;k vfHkHkkod f'k{kd la?k ¼ihVh,½ ds çkfèkdj.k dk çek.k] tSlk Hkh ekeyk gks( ¼M½ dkÃs vU; lkexzh ftls vihydrkZ }kjk çklafxd ekuk x;k gksA ¼4½ nk;j djus dh çfØ;k-& ¼i½ vihy f'k{kk funs'kky; ¼eq[;ky;½ ds dk;kZy; eas HkkSfrd :i es a çLrqr dh tk,xh vkSj f'k{kk funs'kky; ds v‚uykbu iksVZy ds ekè;e ls Hkh vuqefr nh tk ldrh gSA ¼ii½ vihy çkIr gkus s ij] la”kk/s ku lfefr ds lnL;&lfpo dk dk;kZy; % ¼d½ rhu dk;Z fnolks a ds Hkhrj fyf[kr :i eas vihy dh çkfIr dh lwpuk nsxk( ¼[k½ nk;j vihykas dk jftLVj cuk, j[ksxk] ftleas frfFk vkSj fooj.k 'kkfey gksa] ¼x½ çkjafHkd tkap ds fy, la”kk/s ku lfefr ds vè;{k ds le{k vihy çLrqr djsxkA ¼5½ çkjafHkd tkap & ¼i½ la”kk/s ku lfefr] çkfIr ds lkr ¼7½ dk;Z fnolks a ds Hkhrj] ;g tkap djsxh fd D;k vihy lexz :i ls lquokà ;ksX; vkSj iw.kZ gSA ¼ii½ nLrkostksa eas deh ;k xqe gksus dh fLFkfr es]a vihydrkZ dks mls Bhd djus ds fy, nl fnu ls vfèkd dk le; ugÈ fn;k tk,xk] ftles foQy jgus ij vihy dks vfHkys[kc} dkj.kkas lfgr ljljh rkSj ij [kkfjt fd;k tk ldrk gSA ¼6½ lquokà vkjS fuiVku-& ¼i½ la”kk/s ku lfefr nkus kas i{kks a & vihydrkZ vkSj çfroknh dks lquokà dk mfpr volj çnku djsxhA ¼ii½ lfefr çklafxd vfHkys[k] foÙkh; nLrkots vkSj xokgksa dk s cqyk ldrh gS] ;k tgka vko';d gks] fo'k"s kK dh jk; ys ldrh gS ¼iii½ lfefr çR;ds vihy dk s vihy nk;j gksus ds iSarkyhl ¼45½ fnukas ds Hkhrj rdZiw.kZ vkSj Li"V vkns'k ds ekè;e ls fuiVkus dk ç;kl djsxhA ¼iv½ vafre vkns'k ij vè;{k }kjk gLrk{kj fd, tk,axs vkSj fuEu dks lwfpr fd;k tk,xk & ¼d½ vihydrkZ] ¼[k½ lacafèkr fo|ky; çcèa ku] ¼x½ ftyk 'kqYd vihyh; lfefr] vkSj[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 21 ¼?k½ f'k{kk funs'kky;A ¼7½ çorZu & ¼i½ fo|ky; çcaèku vkns'k çkfIr ds lkr ¼7½ fnuks a ds Hkhrj la”kk/s ku lfefr ds vkns'k dk ikyu djus ds fy, ckè; gksxk ¼ii½ ;g vkns'k lacafèkr fo|ky; ds lwpuk iV~V vkSj vkfèkdkfjd ocs lkbV ds lkFk&lkFk f'k{kk funs'kky; dh osclkbV ij Hkh çeq[krk ls çnÆ'kr fd;k tk,xkA ¼iii½ vuqikyu u djus ij vfèkfu;e vkSj bu fu;eks a ds varxZr naMkRed ifj.kke Hkqxrus gksxa sA ¼8½ dkjs e ,o a LFkku & ¼d½ la”kk/s ku lfefr dk mld s le{k çLrqr fdlh vihy] lanHkZ ;k ekeys ij dkÃs Hkh fu.kZ; rc rd oSèk ugÈ gksxk tc rd fd vè;{k ;k vè;{k }kjk fyf[kr :i ls çkfèk—r ihBklhu lnL; lfgr dksje ds lHkh lnL; cSBd es a mifLFkr u gkasA ¼[k½ la”kk/s ku lfefr dh lHkh cSBds a vfuok;Z :i ls f'k{kk funs'kky;] jk"Vªh; jktèkkuh {ks= fnYyh ljdkj ds eq[;ky; eas ;k ,ls s vU; LFkku ij vk;ksftr dh tk,xa h tgka lfefr dk s viuh dk;Zokgh ds lapkyu ds fy, vkSipkfjd :i ls dk;kZy; vkokl ;k vkfèkdkfjd LFkku çnku fd;k x;k gksA 17- ftyk 'kqYd lfefr vkSj@;k la'kk/s ku lfefr eas ukekda u ds fy, lunh ys[kkdkj ¼lh,½ dk iSuy cukuk % ¼i½f'k{kk funs'kky; ¼Mhvksý] jk"Vªh; jktèkkuh {ks= fnYyh ljdkj] f'k{kk funs'kky; }kjk fuèkkZfjr lanHkZ dh 'krks± ij] bu fu;eka s ds vUrxrZ ftyk 'kqYd lfefr vkSj@;k la'kkès ku lfefr dks i's kos j lsok,a çnku djus ds fy, lunh ys[kkdkj ¼lh,½@pkVZMZ vdkmaVsaV Qeks± dks lpw hc) djsxhA vè;k; VI naM yxkuk 18- naM yxkus dh çfØ;k ¼èkkjk 12½%& ¼i½ tgka f'k{kk funs'kd dks] f'kdk;r çkIr gksus ij ;k Loçjs .kk ls] ;g foÜokl djus dk dkj.k gks fd fdlh ekU;rk çkIr futh xSj&lgk;rk çkIr fo|ky; us vfèkfu;e ds çkoèkkukas dk mYya?ku fd;k gS] ftleas vufèk—r :i ls 'kqYd olwyuk] vfrfjä 'kqYd okil u djuk] ;k vuqeksfnr 'kqYd lajpuk dk vuqikyu u djuk] ysfdu bUgÈ rd lhfer ugÈ gS] 'kkfey gS] rk s bl fu;e ds vuqlkj tkap 'kq: dh tk,xhA ¼ii½ fo|ky; çcaèku dk s fyf[kr dkj.k crkvk s ukfsVl tkjh fd;k tk,xk] ftlesa fuEu dk Li"V :i ls mYys[k fd;k tk,xk% ¼d½ dfFkr mYya?ku dh ç—fr] ¼[k½ vfèkfu;e] fu;eks a ;k vkns'kka s ds fof'k"V çkoèkkukas dk mYya?ku] vkSj ¼x½ vfèkfu;e dh èkkjk 12¼1½ ;k 12¼2½ ds varxZr çLrkfor naMA ¼iii½ fo|ky; dks çklafxd nLrkots h lk{;] Li"Vhdj.k ;k vkSfpR; ds lkFk iaæg ¼15½ dk;Z fnolks a ds Hkhrj fyf[kr mÙkj çLrqr djus dk volj fn;k tk,xkA22 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] ¼iv½ f'k{kk funs'kd] mfpr ekeykas es]a ,d tkpa lfefr xfBr dj ldrs gSa] ftleas de ls de nks vfèkdkjh gksxa ]s ftueas ls çR;ds f'k{kk mi funs'kd ds in ls uhps dk ugÈ gkxs k] lfefr ds fuEu dk; Z gksxs%a ¼d½ çLrqr mÙkj vkSj lk{; dh tkap djuk] ¼[k½ fo|ky; çcèa ku] f'kdk;rdrkZ ¼;fn dksà gk½s ;k lacafèkr fgrèkkjdkas ds lkFk lquokà vk;ksftr djuk( ¼x½ fu"d"kk±s vkSj ;fn vko';d gk s rk s naM dh flQkfj'k ds lkFk ,d rdZiw.kZ fjikVs Z rS;kj djukA ¼v½ tkap fjiksVZ ij fopkj djus ds ckn] ;fn mYya?ku LFkkfir gks tkrk gS] rks f'k{kk funs'kd vfèkfu;e dh èkkjk 12¼1½ ;k 12¼2½ ds vUrxrZ fuèkkZfjr naM yxkrs gq, ,d rdZlaxr vkSj Li"V vkns'k ikfjr djsxk] vkSj bld s vfrfjä funsZ'k ns ldrk gSA ¼d½ l{ke çkfèkdkjh }kjk le;&le; ij fuèkkZfjr naMkRed C;kt lfgr çHkkfor vfHkHkkodks@a Nk=ksa dk s vufèk—r @vfrfjä 'kqYd okil fd;k tk,xk( ¼[k½ iqujko`fÙk dks jkds us ds fy, vuqikyu mik;( ¼x½ fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr;ks a dk ys[kk ijh{k.k ;k iquxZBuA ¼vi½ tgka vkns'k fn;k x;k gS] ogka vfrfjä 'kqYd dh okilh vfuok;Z :i ls vkns'k dh rkjh[k ls chl ¼20½ dk;Z fnolks a ds Hkhrj vfHkHkkod@Nk= ds uke ij Vªsl djus ;kXs ; fMftVy cSad gLrkarj.k ;k Ø‚l pds ds ekè;e ls lalkfèkr dh tk,xhA okilh esa fdlh Hkh izdkj dh foQyrk dk s fujarj mYy?kau ekuk tk,xkA ¼vii½ yxk;k x;k vkÆFkd tqekZuk fo|ky; }kjk vkns'k çkIr gksus ds iaæg ¼15½ dk;Z fnolks a ds Hkhrj bl fu;e dh èkkjk 14 ¼ii½ eas mfYyf[kr fuÆn"V ys[ks eas tek fd;k tk,xkA ;g ys[kk dsoy bl vfèkfu;e ds varxZr tqekZus ds ç;kts uks a ds fy, j[kk tk,xk vkSj bldk mi;ksx tu f'k{kk] tkx:drk vkjS fu;ked mís';kas ds fy, fd;k tk,xkA ¼viii½ fuèkkZfjr vofèk ds Hkhrj tqekZus dh okilh ;k Hkqxrku dk vuqikyu u djus dh fLFkfr eas] vfèkfu;e dh èkkjk 12¼2½ ds çkoèkku ds vUrxrZ c<+k gqvk tqekZuk çkoèkku vyx ls ukfsVl fn, fcuk Lor% ykx w ekuk tk,xkA ¼iv½ mlh fo|ky; }kjk vfèkfu;e ;k fu;ekas dk nwljh ckj ;k ckj&ckj mYya?ku djus ij vfèkfu;e dh èkkjk 12¼3½ ds varxZr c<+k gqvk naM yxk;k tk,xk] ftleas ekU;rk fuyca u ;k okil ysus tSlh vkxs dh naMkRed dkjZokà ds fy, lac)rk cksMZ ;k ekU;rk çkfèkdj.k dks lanÆHkr djuk 'kkfey gSA ¼v½ f'k{kk funs'kd] funs'kky; dh vkfèkdkfjd ocs lkbV ij çnÆ'kr djus ds fy, çkfèk—r vfèkdkjh dks funsZ'k nsdj lkoZtfud ikjnÆ'krk lqfuf'pr djsxa %s ¼d½ nafMr fo|ky;ks a ds uke] mYya?ku dh ç—fr] yxk, x, tqekZus dh jkf'k] rFkk vknsf'kr èku okilh ¼;fn dksà gk½s ( ¼[k½ ,ls k çn'kZu vkns'k dh frfFk ls de ls de rhu ¼03½ 'kS{kf.kd o"kk±s rd bldh ocs lkbV ij cuk jgxs kA 19- naM dh olwyh vkSj çorZu dk rjhdk ¼èkkjk 14½ & f'k{kk funs'kd fof/k ds vuqlkj olwyh dh dk;Zokgh dks ykx w dj ldrk gSA Ifj’k"V izi=&I ¼èkkjk 5 ¼2½½[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 23 fo|ky; çcaèk lfefr }kjk fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr dks 'kqYd çLrko fo|ky; dk uke% -------------------------------------------------- irk %-------------------------------------------------------------------------------- frfFk %-------------------- lsok es]a vè;{k] fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr] fo’k;% fnYyh fo|ky; f'k{kk ¼'kqYd fuèkkZj.k ,oa fofu;eu eas ikjnÆ'krk½ foèks;d] 2025 dh èkkjk 5 ¼2½ ds varxZr 'kqYd çLrko egkns ;@egkns ;k] ----------------------------------------------------------------------- ¼fo|ky; dk uke½ dk çcèa ku ,rn~ }kjk rhu 'kS{kf.kd o"kZ vFkkZr~---- -----------------------------------------------ds vxys Cy‚d ds fy, lgk;d nLrkostksa rFkk fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr ds fopkj grs q lk{; lfgr çLrkfor 'kqYd dk fooj.k çLrqr djrk gS % 1- fo|ky; dk uke vkÃMh lfgr % 2- irk rFkk Qkus uacj % 3- lkslk;Vh dk uke % 4- ekU;rk la[;k lfgr o"kZ rFkk ftl d{kk rd ekU;rk çkIr gS % 5- Mh,lÃ,vkj 1973@vkj-Vh-Ã- 2009 ds varxZr ekU;rk % 6- ekU;rk dk çdkj ¼vLFkk;h@LFkk;h½ % 7- d{kk ço's k Lrj % 8- fo|ky; dh lwph eas dqy Nk=kas dh la[;k % 9- fo|ky; dk Lrj&fefMy@lsdsaMjh@lhfu;j lsdsMa jh % 10- MhMh,@vU; ,tsla h }kjk Hkfwe ds vkoVa u dk o’kZ % 11- vkofaVr Hkfwe dk {k=s ¼oxZ ehVj es½a % 12- fo|ky; dh bZ&esy vkbZMh % 13- l= 2017&18 rFkk 2018&19 grs q Mh,lÃ,vkj] 1973 ds fu;e 180 ds varxZr fooj.kh nk;j djus dh frfFk % 14- 'kqYd dk fooj.k % & 'kqYd dk fooj.k Hkkx&d d{kk%&----------------------24 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] ukekafdr Nk=kas dh dqy la[;k ¼30-04-2025 rd½------------ 'kqYd dk Hkqxrku djus okys Nk=kas dh dqy la[;k ¼30-04-2025 rd½ Øe 'kqYd dk fooj.k orZeku çLrkfor çfr'kr vkSfpR; la[;k ¼01-04-2025 rd½ ¼01-04-2025 rd½ es a ifjorZu 1 vfuok;Z ikBîØe lfgr Vîw'ku Qhl 2 vofèk 'kqYd] tks çfr vofèk ,d ekg dh Vî'w ku Qhl ls vfèkd ugÈ gksxk 3 iqLrdky; 'kqYd 4 ç;kxs 'kkyk 'kqYd 5 tekurh jkf”k ¼bldk vfHkizk; gS fd ç;kxs 'kkyk midj.kksa] iqLrdky; ds izca/ku ;k {kfr ds mís'; ls jkf”k tek djuk] [kys midj.kks a rFkk ,ls s vU; mís';ksa grs q jkf”k tek djuk½ 6 ijh{kk 'kqYd 7 Nk=kokl 'kqYd rFkk esl izHkkj 8 'kkjhfjd f'k{kk@[ksy 'kqYd 9 fodkl 'kqYd 10 çfrHkwfr jkf'k ds :i es a tek ;k ikBîØe ;k lg&ikBîØe enks a gsrq n;s dksà Hkh jkf'k tSlk fd fuèkkZfjr fd;k tk ldrk gS 11 dksà vU; 'kqYd yxk;k tkrk gS ysfdu Åij 'kkfey ugÈ gS ¼Vhi % fo|ky; }kjk fdlh Hkh uke l s yxk, x, fdlh Hkh çdkj ds 'kqYd ;k izHkkj] tks Åij d‚ye 1 eas 'kkfey ugÈ gSa] dk s blesa 'kkfey fd;k tkuk g½S ¼Vhi %&bls ,d i”s kos j lunh ys[kkdkj }kjk çekf.kr fd;k tkuk vko';d gS½ ¼—i;k çR;ds d{kk grs q i`Fkd rkfydk Hkjs½a ¼lanHkZ grs q psdfyLV ;gk¡ layXu gS½ 'kqYd dk fooj.k Hkkx&[k Øe la[;k 1- fo|ky; dk LFkku 2- xq.kkRed f'k{kk grs q Nk=ks a dk s miyCèk djkà xà vkèkkjHkrw lajpuk] çnku dh xà lqfoèkk, a rFkk tSlk fd fooj.k if=dk eas ;k Ldwy dh ocs lkbV ij mYys[k fd;k x;k gS 3- fo|ky; dk f'k{kk ekud 4- ç'kklu rFkk j[kj[kko ij O;; 5- ljdkj }kjk viuh fdlh Hkh ;kts uk ds varxZr nku] ;kxs nku ds ,d fgLls ds :i es a vfuoklh Hkkjrh;kas lfgr fdlh Hkh O;fä ls izkIr vfrfjä fufèk][PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 25 6- ekunaMksa rFkk muds ors u ?kVdks a ds vuqlkj ;kXs ; f'k{k.k vkSj xSj&f'k{k.k LVkQ 7- okÆ"kd osru o`f) ds fy, mfpr jkf'k tSlk fd fuèkkZfjr fd;k tk ldrk gS 8- fo|ky; dh dqy vk; dk Nk=ks a ij gkus s okyk O;; 9- mí's ; grs q mfpr jktLo vfèk'k"s k] tSlk fd fuèkkZfjr fd;k tk ldrk gS( 10- dkÃs vU; dkjd tks fuèkkZfjr fd;k tk ldrk gS opuc)rk eSa ,rí~okjk çekf.kr djrk gaw fd bl çLrko@vihy eas çLrqr fd, x, nLrkots dh çfr;ka lgh gSa rFkk fo|ky; fjd‚MZ ds vuqlkj gSa vkSj ;gka çLrqr dh xà leLr tkudkjh fo|ky; fjd‚MZ ds vuqlkj gS rFkk esjs lokZsRre Kku ,oa fo”okl ds vuqlkj lR; gaAS vè;{k@çcèa kd ds eqgj lfgr gLrk{kj izi=&II ¼èkkjk 5 ¼7½½ fo|ky; çcaèku }kjk ftyk 'kqYd vihyh; lfefr dks lanHk Z fo|ky; dk uke% -------------------------------------------------- irk%-------------------------------------------------------------------------------- frfFk%------------------ lsok es]a vè;{k] ftyk 'kqYd vihyh; lfefr ¼fty s dk uke½] fo’k;% fnYyh fo|ky; f'k{kk ¼'kqYd fuèkkZj.k ,oa fofu;eu eas ikjnÆ'krk½ foèks;d] 2025 dh èkkjk 5 ¼7½ ds varxZr lanHkZA egkns ;@egkns ;k] --------------------------------------------------------------- ¼fo|ky; dk uke½ dk çcaèku] fo|ky; }kjk çLrqr çLrko ij fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr }kjk fu.k;Z u fy, tkus ls vlarq’V gS] vr% ,rn~ }kjk lya Xu fooj.kkas eas foLr`r rFkk nLrkots h lk{; }kjk leÆFkr viuk 'kqYd çLrko fnYyh fo|ky; f'k{kk ¼'kqYd fuèkkZj.k ,oa fofu;eu es a ikjnÆ'krk½ foèk;s d] 2025 dh èkkjk 5 ¼7½ ds varxZr ftyk 'kqYd vihyh; lfefr ds fopkjkFkZ izLrqr djrk gS % 1- fo|ky; dk uke vkÃMh lfgr % 2- irk rFkk Qkus uacj % 3- lkslk;Vh dk uke % 4- ekU;rk la[;k lfgr o"kZ rFkk ftl d{kk rd ekU;rk çkIr gS % 5- Mh,lÃ,vkj 1973@vkj-Vh-Ã- 2009 ds varxZr ekU;rk % 6- ekU;rk dk çdkj ¼vLFkk;h@LFkk;h½ % 7- d{kk ço's k Lrj % 8- fo|ky; dh lwph eas dqy Nk=kas dh la[;k % 9- fo|ky; dk Lrj&fefMy@lsdsaMjh@lhfu;j lsdsMa jh % 10- MhMh,@vU; ,tsla h }kjk Hkfwe ds vkoVa u dk o’kZ %26 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] 11- vkofaVr Hkfwe dk {k=s ¼oxZ ehVj es½a % 12- fo|ky; dh bZ&esy vkbZMh % 13- l= 2017&18 rFkk 2018&19 grs q Mh,lÃ,vkj] 1973 ds fu;e 180 ds varxZr fooj.kh nk;j djus dh frfFk % 14- 'kqYd dk fooj.k % & 'kqYd dk fooj.k Hkkx&d d{kk%&---------------------- ukekafdr Nk=kas dh dqy la[;k ¼30-04-2025 rd½------------ 'kqYd dk Hkqxrku djus okys Nk=kas dh dqy la[;k ¼30-04-2025 rd½ Øe 'kqYd dk fooj.k orZeku çLrkfor çfr'kr vkSfpR; la[;k ¼01-04-2025 rd½ ¼01-04-2025 rd½ es a ifjorZu 1 vfuok;Z ikBîØe lfgr Vîw'ku Qhl 2 vofèk 'kqYd] tks çfr vofèk ,d ekg dh Vî'w ku Qhl ls vfèkd ugÈ gksxk 3 iqLrdky; 'kqYd 4 ç;kxs 'kkyk 'kqYd 5 tekurh jkf”k ¼bldk vfHkizk; gS fd ç;kxs 'kkyk midj.kksa] iqLrdky; ds izca/ku ;k {kfr ds mís'; ls jkf”k tek djuk] [kys midj.kks a rFkk ,ls s vU; mís';ksa grs q jkf”k tek djuk½ 6 ijh{kk 'kqYd 7 Nk=kokl 'kqYd rFkk esl izHkkj 8 'kkjhfjd f'k{kk@[ksy 'kqYd 9 fodkl 'kqYd 10 çfrHkwfr jkf'k ds :i es a tek ;k ikBîØe ;k lg&ikBîØe enks a gsrq n;s dksà Hkh jkf'k tSlk fd fuèkkZfjr fd;k tk ldrk gS 11 dksà vU; 'kqYd yxk;k tkrk gS ysfdu Åij 'kkfey ugÈ gS ¼Vhi % fo|ky; }kjk fdlh Hkh uke l s yxk, x, fdlh Hkh çdkj ds 'kqYd ;k izHkkj] tks Åij d‚ye 1 eas 'kkfey ugÈ gSa] dk s blesa 'kkfey fd;k tkuk g½S ¼Vhi %&bls ,d i”s kos j lunh ys[kkdkj }kjk çekf.kr fd;k tkuk vko';d gS½ ¼—i;k çR;ds d{kk grs q i`Fkd rkfydk Hkjs½a ¼lanHkZ grs q psdfyLV ;gk¡ layXu gS½[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 27 'kqYd dk fooj.k Hkkx&[k Øe la[;k 1- fo|ky; dk LFkku 2- xq.kkRed f'k{kk grs q Nk=ks a dk s miyCèk djkà xà vkèkkjHkwr lajpuk] çnku dh xà lqfoèkk, a rFkk tSlk fd fooj.k if=dk eas ;k Ldwy dh ocs lkbV ij mYys[k fd;k x;k gS 3- fo|ky; dk f'k{kk ekud 4- ç'kklu rFkk j[kj[kko ij O;; 5- ljdkj }kjk viuh fdlh Hkh ;kts uk ds varxZr nku] ;kxs nku ds ,d fgLls ds :i eas vfuoklh Hkkjrh;kas lfgr fdlh Hkh O;fä ls izkIr vfrfjä fufèk] 6- ekunaMksa rFkk muds ors u ?kVdks a ds vuqlkj ;ksX; f'k{k.k vkSj xSj&f'k{k.k LVkQ 7- okÆ"kd osru o`f) ds fy, mfpr jkf'k tSlk fd fuèkkZfjr fd;k tk ldrk g S 8- fo|ky; dh dqy vk; dk Nk=ks a ij gkus s okyk O;; 9- mí's ; grs q mfpr jktLo vfèk'k"s k] tSlk fd fuèkkZfjr fd;k tk ldrk gS( 10- dkÃs vU; dkjd tks fuèkkZfjr fd;k tk ldrk gS opuc)rk eSa ,rí~okjk çekf.kr djrk gaw fd bl çLrko@vihy eas çLrqr fd, x, nLrkots dh çfr;ka lgh gSa rFkk fo|ky; fjd‚MZ ds vuqlkj gSa vkSj ;gka çLrqr dh xà leLr tkudkjh fo|ky; fjd‚MZ ds vuqlkj gS rFkk ejs s lokZsRre Kku ,oa fo”okl ds vuqlkj lR; gaAS vè;{k@çcèa kd ds eqgj lfgr gLrk{kj izi=&III ¼èkkjk 5 ¼8½½ ihfM+r vfHkHkkod lewg }kjk ftyk vihyh; 'kqYd lfefr dks vihy fo|ky; dk uke% -------------------------------------------------- irk%-------------------------------------------------------------------------------- frfFk%------------------ lsok es]a vè;{k] ftyk 'kqYd vihyh; lfefr ¼fty s dk uke½] fo’k;% fnYyh fo|ky; f'k{kk ¼'kqYd fuèkkZj.k ,oa fofu;eu eas ikjnÆ'krk½ foèks;d] 2025 dh èkkjk 5 ¼8½ ds varxZr vihyA egkns ;@egkns ;k] fnukad----------------------------------la[;k------------------------------ ds ek/;e ls fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr ds fu.kZ; ¼fu.kZ; dh izfr layXu dh tkuh gS½ ls ihfM+r vfHkHkkod lewg----------------------------------------------------28 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] ¼fo|ky; dk uke½] ,rn~ }kjk layXu fooj.kkas esa foLr`r rFkk nLrkots h lk{; }kjk leÆFkr viuh vihy dk s ftyk 'kqYd vihyh; lfefr ds fopkjkFkZ izLrqr djrk gS % 'kqYd dk fooj.k Hkkx&d d{kk%&---------------------- ukekafdr Nk=kas dh dqy la[;k ¼30-04-2025 rd½------------ 'kqYd dk Hkqxrku djus okys Nk=kas dh dqy la[;k ¼30-04-2025 rd½ Øe 'kqYd dk fooj.k orZeku çLrkfor çfr'kr vH;qfDr la[;k ¼01-04-2025 rd½ ¼01-04-2025 rd½ es a ifjorZu 1 vfuok;Z ikBîØe lfgr Vîw'ku Qhl 2 vofèk 'kqYd] tks çfr vofèk ,d ekg dh Vî'w ku Qhl ls vfèkd ugÈ gksxk 3 iqLrdky; 'kqYd 4 ç;kxs 'kkyk 'kqYd 5 tekurh jkf”k ¼bldk vfHkizk; gS fd ç;kxs 'kkyk midj.kksa] iqLrdky; ds izca/ku ;k {kfr ds mís'; ls jkf”k tek djuk] [kys midj.kks a rFkk ,ls s vU; mís';ksa grs q jkf”k tek djuk½ 6 ijh{kk 'kqYd 7 Nk=kokl 'kqYd rFkk esl izHkkj 8 'kkjhfjd f'k{kk@[ksy 'kqYd 9 fodkl 'kqYd 10 çfrHkwfr jkf'k ds :i es a tek ;k ikBîØe ;k lg&ikBîØe enks a gsrq n;s dksà Hkh jkf'k tSlk fd fuèkkZfjr fd;k tk ldrk gS 11 dksà vU; 'kqYd yxk;k tkrk gS ysfdu Åij 'kkfey ugÈ gS ¼Vhi % fo|ky; }kjk fdlh Hkh uke l s yxk, x, fdlh Hkh çdkj ds 'kqYd ;k izHkkj] tks Åij d‚ye 1 eas 'kkfey ugÈ gSa] dk s blesa 'kkfey fd;k tkuk g½S ¼—i;k çR;ds d{kk grs q i`Fkd rkfydk Hkjs½a ¼lanHkZ grs q psdfyLV ;gk¡ layXu gS½ 'kqYd dk fooj.k Hkkx&[k Øe[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 29 la[;k 1- fo|ky; dk LFkku 2- xq.kkRed f'k{kk grs q Nk=ks a dk s miyCèk djkà xà vkèkkjHkwr lajpuk] çnku dh xà lqfoèkk, a rFkk tSlk fd fooj.k if=dk eas ;k Ldwy dh ocs lkbV ij mYys[k fd;k x;k gS 3- fo|ky; dk f'k{kk ekud 4- ç'kklu rFkk j[kj[kko ij O;; 5- ljdkj }kjk viuh fdlh Hkh ;kts uk ds varxZr nku] ;kxs nku ds ,d fgLls ds :i eas vfuoklh Hkkjrh;kas lfgr fdlh Hkh O;fä ls izkIr vfrfjä fufèk] 6- ekunaMksa rFkk muds ors u ?kVdks a ds vuqlkj ;ksX; f'k{k.k vkSj xSj&f'k{k.k LVkQ 7- okÆ"kd ors u o`f) ds fy, mfpr jkf'k tSlk fd fuèkkZfjr fd;k tk ldrk g S 8- fo|ky; dh dqy vk; dk Nk=ks a ij gkus s okyk O;; 9- mí's ; grs q mfpr jktLo vfèk'k"s k] tSlk fd fuèkkZfjr fd;k tk ldrk gS( 10- dkÃs vU; dkjd tks fuèkkZfjr fd;k tk ldrk gS 1- f'kdk;rkas ds dkj.k ¼vfuok;Z½ 2- lgk;d nLrkots + Hkonh;] Øe la[;k Nk= dk uke vfHkHkkod dk d{kk rFkk laidZ l[a ;k gLrk{kj uke vuqHkkx izi=&IV ¼èkkjk 7 ¼9½½ fo|ky; çcaèku }kjk la”kk/s ku lfefr dks vihy fo|ky; dk uke% -------------------------------------------------- irk%-------------------------------------------------------------------------------- frfFk%------------------ lsok es]a insu lnL; lfpo] la”kk/s ku lfefr] fo’k;% fnYyh fo|ky; f'k{kk ¼'kqYd fuèkkZj.k ,oa fofu;eu eas ikjnÆ'krk½ foèks;d] 2025 dh èkkjk 7 ¼9½ ds varxZr vihyA egkns ;@egkns ;k] fnukad----------------------------------la[;k------------------------------ ds ek/;e ls ftyk 'kqYd vihyh; lfefr ds fu.kZ; ¼fu.kZ; dh izfr layXu dh tkuh gS½ ls vlarq’V -----------------------------------------------------¼fo|ky; dk uke½ dk izca/ku] ,rn~ }kjk layXu fooj.kkas eas foLr`r rFkk nLrkosth lk{; }kjk leÆFkr viuh vihy dk s la”kk/s ku lfefr ds fopkjkFkZ izLrqr djrk gS% 1- fo|ky; dk uke vkÃMh lfgr %30 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] 2- irk rFkk Qkus uacj % 3- lkslk;Vh dk uke % 4- ekU;rk la[;k lfgr o"kZ rFkk ftl d{kk rd ekU;rk çkIr gS % 5- Mh,lÃ,vkj 1973@vkj-Vh-Ã- 2009 ds varxZr ekU;rk % 6- ekU;rk dk çdkj ¼vLFkk;h@LFkk;h½ % 7- d{kk ço's k Lrj % 8- fo|ky; dh lwph eas dqy Nk=kas dh la[;k % 9- fo|ky; dk Lrj&fefMy@lsdsaMjh@lhfu;j lsdsMa jh % 10- MhMh,@vU; ,tsla h }kjk Hkfwe ds vkoVa u dk o’kZ % 11- vkofaVr Hkfwe dk {k=s ¼oxZ ehVj es½a % 12- fo|ky; dh bZ&esy vkbZMh % 13- l= 2017&18 rFkk 2018&19 grs q Mh,lÃ,vkj] 1973 ds fu;e 180 ds varxZr fooj.kh nk;j djus dh frfFk % 14- 'kqYd dk fooj.k % & 'kqYd dk fooj.k Hkkx&d d{kk%&---------------------- ukekafdr Nk=kas dh dqy la[;k ¼30-04-2025 rd½------------ 'kqYd dk Hkqxrku djus okys Nk=kas dh dqy la[;k ¼30-04-2025 rd½ Øe 'kqYd dk fooj.k orZeku çLrkfor çfr'kr vkSfpR; la[;k ¼01-04-2025 rd½ ¼01-04-2025 rd½ es a ifjorZu 1 vfuok;Z ikBîØe lfgr Vîw'ku Qhl 2 vofèk 'kqYd] tks çfr vofèk ,d ekg dh Vî'w ku Qhl ls vfèkd ugÈ gksxk 3 iqLrdky; 'kqYd 4 ç;kxs 'kkyk 'kqYd 5 tekurh jkf”k ¼bldk vfHkizk; gS fd ç;kxs 'kkyk midj.kksa] iqLrdky; ds izca/ku ;k {kfr ds mís'; ls jkf”k tek djuk] [kys midj.kks a rFkk ,ls s vU; mís';ksa grs q jkf”k tek djuk½ 6 ijh{kk 'kqYd 7 Nk=kokl 'kqYd rFkk esl izHkkj 8 'kkjhfjd f'k{kk@[ksy 'kqYd 9 fodkl 'kqYd 10 çfrHkwfr jkf'k ds :i es a tek ;k ikBîØe ;k lg&ikBîØe enks a gsrq n;s dksà Hkh jkf'k tSlk fd fuèkkZfjr fd;k tk ldrk gS 11 dksà vU; 'kqYd yxk;k tkrk gS ysfdu Åij 'kkfey ugÈ gS[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 31 ¼Vhi % fo|ky; }kjk fdlh Hkh uke l s yxk, x, fdlh Hkh çdkj ds 'kqYd ;k izHkkj] tks Åij d‚ye 1 eas 'kkfey ugÈ gSa] dk s blesa 'kkfey fd;k tkuk g½S ¼Vhi %&bls ,d i”s kos j lunh ys[kkdkj }kjk çekf.kr fd;k tkuk vko';d gS½ ¼—i;k çR;ds d{kk grs q i`Fkd rkfydk Hkjs½a 'kqYd dk fooj.k Hkkx&[k Øe la[;k 1- fo|ky; dk LFkku 2- xq.kkRed f'k{kk grs q Nk=ks a dk s miyCèk djkà xà vkèkkjHkwr lajpuk] çnku dh xà lqfoèkk, a rFkk tSlk fd fooj.k if=dk eas ;k Ldwy dh ocs lkbV ij mYys[k fd;k x;k gS 3- fo|ky; dk f'k{kk ekud 4- ç'kklu rFkk j[kj[kko ij O;; 5- ljdkj }kjk viuh fdlh Hkh ;kts uk ds varxZr nku] ;kxs nku ds ,d fgLls ds :i eas vfuoklh Hkkjrh;kas lfgr fdlh Hkh O;fä ls izkIr vfrfjä fufèk] 6- ekunaMksa rFkk muds ors u ?kVdks a ds vuqlkj ;ksX; f'k{k.k vkSj xSj&f'k{k.k LVkQ 7- okÆ"kd ors u o`f) ds fy, mfpr jkf'k tSlk fd fuèkkZfjr fd;k tk ldrk g S 8- fo|ky; dh dqy vk; dk Nk=ks a ij gkus s okyk O;; 9- mí's ; grs q mfpr jktLo vfèk'k"s k] tSlk fd fuèkkZfjr fd;k tk ldrk gS( 10- dkÃs vU; dkjd tks fuèkkZfjr fd;k tk ldrk gS opuc)rk eSa ,rí~okjk çekf.kr djrk gaw fd bl çLrko@vihy eas çLrqr fd, x, nLrkots dh çfr;ka lgh gSa rFkk fo|ky; fjd‚MZ ds vuqlkj gSa vkSj ;gka çLrqr dh xà leLr tkudkjh fo|ky; fjd‚MZ ds vuqlkj gS rFkk ejs s lokZsRre Kku ,oa fo”okl ds vuqlkj lR; gaAS vè;{k@çcèa kd ds eqgj lfgr gLrk{kj izi=&V ¼èkkjk 7 ¼9½½ ihfM+r vfHkHkkod lewg }kjk la”kk/s ku lfefr dk s vihy fo|ky; dk uke% -------------------------------------------------- irk%-------------------------------------------------------------------------------- frfFk%------------------32 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] lsok es]a insu lnL; lfpo] la”kk/s ku lfefr] fo’k;% fnYyh fo|ky; f'k{kk ¼'kqYd fuèkkZj.k ,oa fofu;eu eas ikjnÆ'krk½ foèks;d] 2025 dh èkkjk 7 ¼9½ ds varxZr vihyA egkns ;@egkns ;k] fnukad----------------------------------la[;k------------------------------ ds ek/;e ls fo|ky; Lrjh; 'kYq d fofu;eu lfefr ds fu.kZ; ¼fu.kZ; dh izfr layXu dh tkuh g½S ls vlarq’V---------------------------------------------------- ¼fo|ky; dk uke½ dk ihfM+r vfHkHkkod lewg ,rn~ }kjk layXu fooj.kkas es a foLr`r rFkk nLrkots h lk{; }kjk leÆFkr viuh vihy dks la”kk/s ku lfefr ds fopkjkFkZ izLrqr djrk gS % 'kqYd dk fooj.k Hkkx&d d{kk%&---------------------- ukekafdr Nk=kas dh dqy la[;k ¼30-04-2025 rd½------------ 'kqYd dk Hkqxrku djus okys Nk=kas dh dqy la[;k ¼30-04-2025 rd½ Øe 'kqYd dk fooj.k orZeku çLrkfor çfr'kr vH;qfDr la[;k ¼01-04-2025 rd½ ¼01-04-2025 rd½ es a ifjorZu 1 vfuok;Z ikBîØe lfgr Vîw'ku Qhl 2 vofèk 'kqYd] tks çfr vofèk ,d ekg dh Vî'w ku Qhl ls vfèkd ugÈ gksxk 3 iqLrdky; 'kqYd 4 ç;kxs 'kkyk 'kqYd 5 tekurh jkf”k ¼bldk vfHkizk; gS fd ç;kxs 'kkyk midj.kksa] iqLrdky; ds izca/ku ;k {kfr ds mís'; ls jkf”k tek djuk] [kys midj.kks a rFkk ,ls s vU; mís';ksa grs q jkf”k tek djuk½ 6 ijh{kk 'kqYd 7 Nk=kokl 'kqYd rFkk esl izHkkj 8 'kkjhfjd f'k{kk@[ksy 'kqYd 9 fodkl 'kqYd 10 çfrHkwfr jkf'k ds :i es a tek ;k ikBîØe ;k lg&ikBîØe enks a gsrq n;s dksà Hkh jkf'k tSlk fd fuèkkZfjr fd;k tk ldrk gS 11 dksà vU; 'kqYd yxk;k tkrk gS ysfdu Åij 'kkfey ugÈ gS ¼Vhi % fo|ky; }kjk fdlh Hkh uke l s yxk, x, fdlh Hkh çdkj ds 'kqYd ;k izHkkj] tks Åij d‚ye 1 eas 'kkfey ugÈ gSa] dk s blesa 'kkfey fd;k tkuk g½S ¼—i;k çR;ds d{kk grs q i`Fkd rkfydk Hkjs½a[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 33 'kqYd dk fooj.k Hkkx&[k Øe la[;k 1- fo|ky; dk LFkku 2- xq.kkRed f'k{kk grs q Nk=ks a dk s miyCèk djkà xà vkèkkjHkwr lajpuk] çnku dh xà lqfoèkk, a rFkk tSlk fd fooj.k if=dk eas ;k Ldwy dh ocs lkbV ij mYys[k fd;k x;k g S 3- fo|ky; dk f'k{kk ekud 4- ç'kklu rFkk j[kj[kko ij O;; 5- ljdkj }kjk viuh fdlh Hkh ;kts uk ds varxZr nku] ;kxs nku ds ,d fgLls ds :i eas vfuoklh Hkkjrh;kas lfgr fdlh Hkh O;fä ls izkIr vfrfjä fufèk] 6- ekunaMksa rFkk muds ors u ?kVdks a ds vuqlkj ;ksX; f'k{k.k vkSj xSj&f'k{k.k LVkQ 7- okÆ"kd ors u o`f) ds fy, mfpr jkf'k tSlk fd fuèkkZfjr fd;k tk ldrk g S 8- fo|ky; dh dqy vk; dk Nk=ks a ij gkus s okyk O;; 9- mí's ; grs q mfpr jktLo vfèk'k"s k] tSlk fd fuèkkZfjr fd;k tk ldrk gS( 10- dkÃs vU; dkjd tks fuèkkZfjr fd;k tk ldrk gS 1- f'kdk;rkas ds dkj.k ¼vfuok;Z½ 2- lgk;d nLrkots + Hkonh;] Øe la[;k Nk= dk uke vfHkHkkod dk d{kk rFkk laidZ l[a ;k gLrk{kj uke vuqHkkx psd&fyLV fo|ky; Lrjh; 'kqYd fofu;eu lfefr ¼,l,y,Qvkjlh½ }kjk çLrqr rFkk lR;kfir fd, tkus okys nLrkots ksa dh psdfyLV ¼vfèkfu;e ds varxZr ifjHkkf"kr fo|ky; }kjk çLrkfor 'kqYd o`f) ds fopkjkFkZ½ ;g pds fyLV vfHkHkkod çfrfufèk;ks a lfgr lfefr ds leLr lnL;ks a }kjk mi;kxs grs q rS;kj dh xà gS] rkfd ;g lqfuf'pr fd;k tk ld s fd çR;ds 'kqYd o`f) çLrko ikjn'kÊ vkSj lR;kiu ;kXs ; fjd‚MZ }kjk leÆFkr gSA fo|ky; çcèa ku vfuok;Z :i ls fuEufyf[kr nLrkost izLrqr djsxk% d- fo|ky; dh lkekU; tkudkjh 1- Mh,lÃ,vkj] 1973@vkjVhà vfèkfu;e] 2009 ds varxZr ekU;rk çek.k i= dh çfrA 2- uohure lac)rk fLFkfr ¼lhch,lÃ@vU; cksMZ] ;fn ykx w gk½s 3- vafre Loh—r 'kqYd lajpuk dh çfrA 4- Nk= la[;k ¼d{kk&okj ukekda u½ 5- Hkfwe vkoVa u@iêk foys[k ,oa 'krs± ¼'kqYd lxa zg ij çfrcaèkks a dh tkpa djus grs q½ [k- foÙkh; ys[ks 6- foxr rhu foÙkh; o"kks± ds fy, ys[kk ijhf{kr rqyu i= ¼fdlh lunh ys[kkdkj }kjk çekf.kr½ 7- foxr rhu o"kks± ds fy, vk; ,oa O;; ys[ksA 8- foxr foÙkh; o"kZ dh çkfIr;k¡ ,oa Hkqxrku ys[ksA34 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] 9- foxr ,d o"kZ ds fy, fo|ky; ds [kkrs ¼[kkrks½a ds cSad fooj.kA x- osru rFkk LVkQ dk fooj.k 10- f'k{k.k vkSj xSj&f'k{k.k LVkQ dk ors u jftLVjA 11- inuke] ;kXs ;rk rFkk ors ueku okys deZpkfj;ks a dh lwphA 12- okÆ"kd o`f) vkjS cdk;k dk fooj.k ¼;fn dksà gk½s 13- oSèkkfud ;ksxnku ¼ih,Q] Ã,lvkÃ] vkfn½ dk çek.kA½ ?k- 'kqYd lajpuk çLrko 14- vkxkeh 'kS{kf.kd l= grs q çLrkfor 'kqYd lajpuk ¼d{kk&okj rFkk “kh’kZ&okj½ 15- rqyukRed pkVZ% foxr o"kZ dk 'kqYd cuke çLrkfor 'kqYd cuke çfr'kr es a o`f)A 16- 'kqYd ds çR;ds ?kVd ¼Vîw'ku] fodkl] ijh{kk] ifjogu] fMftVy] vkfn½ grs q vkSfpR; fVIi.khA½ 17- ?kk"s k.kk dh xbZ fd vfèkfu;e rFkk fu;ekas ds varxZr vuqer ls ijs dkÃs u;k 'kqYd 'kh"kZ izLrqr ugÈ fd;k x;k gSA M- O;; fooj.k 18- vkorÊ O;; ¼okÆ"kd] ifjpkyu½ osru] mi;ksfxrk,¡] vuqj{k.k] 'kS{kf.kd xfrfofèk;k¡] fMftVy f'k{k.k lnL;rk] ifjoguA 19- itwa hxr O;;% u;k fuekZ.k] Hkou dh ejEer] çeq[k midj.k ¼ç;kxs 'kkyk,]a daI;wVj] QuÊpj] cls½a 20- nkok fd, x, lHkh çe[q k [kpks± ds fy, okmpj@fcyA 21- _.k] iuq HkZqxrku vuqlwph vkSj Hkqxrku fd, x, C;kt dk fooj.kA p- ifjlaifÙk;kas dh oLrqlwph 22- Hkoukas] d{kkvkas] QuÊpj] ç;kxs 'kkykvks]a fMftVy midj.kks]a iqLrdky;] ifjogu csM+]s [ksy ds eSnku@[ksy lqfoèkkvkas lfgr fo|ky; dh leLr laifÙk;ks a dk lia w.kZ oLrqlwph jftLVjA 23- çeq[k ifjlaifÙk;ks a grs q [kjhn fcy rFkk eYw ;ºzkl fooj.kA 24- ;s ifjlaifÙk;k¡ fo|ky; fufèk ls cukà xà FkÈ rFkk Nk=ks a ds ykHk grs q mi;ksx dh tk jgh g]Sa dk çek.kuA N- 'kqYd lxa zg rFkk mi;ksx ds fjdkWMZ 25- foxr 'kS{kf.kd o"kZ grs q 'kqYd laxzg jftLVjA 26- mi;kxs fooj.k n'kkZrk gS fd laxzfgr 'kqYd dSls [kpZ fd;k x;k FkkA 27- foxr rhu o"kk±s grs q vfèk'k"s k@?kkVs dk fooj.kA t- vuqikyu nLrkots 28- f'k{kk funs'kky; ¼Mh,lÃ,vkj] 1973 dk fu;e 180½ es a nk;j okÆ"kd fooj.kh dh çfrA 29- vfXu lqj{kk] Hkou lqj{kk rFkk LoPNrk çek.k i= ¼pkyw o"kZ grs q oS/k½ 30- ihVh, dk;ZoÙ` k ¼;fn 'kYq d ppkZ ds fy, çklafxd gks½ 31- fo|ky; çcèa ku }kjk ?kk"s k.kk fd 'kqYd dk dksà Hkh Hkkx ykHk ;k O;fäxr mi;kxs grs q ugÈ fn;k tkrk gSA jk"Vªh; jktèkkuh {k=s fnYyh ds mijkT;iky ds vkns'k ls rFkk muds uke ij] ikMa qjax ds- ikys s] lfpo ¼f'k{kk½ EDUCATION DEPARTMENT NOTIFICATION Delhi, the 9th December, 2025[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 35 THE DELHI SCHOOL EDUCATION (TRANSPARENCY IN FIXATION AND REGULATION OF FEES) RULES, 2025 No. F.DE.15(375)/PSB/2025/9516-9524—In exercise of the powers conferred under Section 19 of the Delhi School Education (Transparency in Fixation and Regulation of Fee) Act, 2025, the Lt. Governor of National Capital Territory of Delhi hereby makes the following rules, namely:- CHAPTER I PRELIMINARY 1. Short title, extent and commencement. ─ (1) These Rules may be called the Delhi School Education (Transparency in Fixation and Regulation of Fees) Rules, 2025 (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. Definitions : In these rules, unless the context otherwise requires— (a) "Act" means the Delhi School Education (Transparency in Fixation and Regulation of Fees) Act, 2025. (b) "Chartered Accountant" means a person who is a member of the Institute of Chartered Accountants of India and holds a valid certificate of practice. (c) "Fee Head-wise Disclosure" means the mandatory breakup of each component of the fee including tuition, development, digital learning, co-curricular, maintenance and all other charges. (d) "Observer" means an officer nominated by the Director of Education to oversee the functioning of the School Level Fee Regulation Committee. (e) "Regulated Fee Structure" means the fee structure determined and approved in accordance with the Act and duly displayed by the school on its notice board and website. (f) "Unjustified Fee Demand" means any amount demanded or collected by a school which is not approved under the Act or these Rules. CHAPTER II Prohibition of Collection of Excess Fee and Determination of Fee 3. Permissible Fee Categories and Mandatory Disclosure: Private unaided recognized schools are strictly prohibited from collecting any fees that are not explicitly defined and sanctioned by the Act. All permissible fees must be itemized and disclosed as distinct components. Any deviation constitutes a direct and grave violation of the Act. A. Obligatory Fee Heads: Private Unaided Recognized Schools are strictly permitted to charge fees solely under the following categories, which must be itemized and disclosed as individual, distinct components. Any deviation or collection under an unapproved head constitutes a direct violation of this Act. (a) Registration and One-Time Charges: These fees are exclusively collected at the time of initial admission and are subject to stringent limitations: (i) Registration Charges: A maximum of Rs 25 (Rupees Twenty-Five only) per student shall be charged for registration. (ii) Admission Charges: A maximum of Rs 200 (Rupees Two Hundred only) per student shall be charged at the time of admission. This fee shall not be re-charged to any student who remains continuously on the rolls of the school. (iii) Caution Money/Security Deposit: This is a non-recurring charge collected solely at the time of initial admission. The amount shall not exceed Rs 500 (Rupees Five Hundred only) per student. This sum must be deposited in a scheduled bank, and the principal amount, inclusive of accrued interest, must be fully refunded to the student upon their final withdrawal. This provision explicitly prohibits the use of caution money for the school's general operational expenses. (b) Tuition Fees: This is the foundational and primary obligatory fee head, designed to cover the school's core academic and operational expenses. It shall be fixed to exclusively cover standard establishment costs and expenditures directly related to curricular activities. This includes: (i) Standard Establishment Costs: All revenue-based expenditures indispensable for the continuous operation of the institution, including employee compensation (salaries, allowances, bonuses, and terminal benefits) and administrative and maintenance costs.36 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] (ii) Curricular & Academic Enhancement: Expenditures directly and solely related to the educational process, including digital learning tools, laboratory and library use, internal examination costs, access to curriculum-integral sports facilities, and non-elective co-curricular activities. (iii) Term Fees: A fee, not exceeding the tuition fee for one month, may be charged per academic term. (iv) Prohibition: The tuition fee shall, under no circumstances, be fixed to recover capital expenditure, including investments for infrastructure development or any other non-revenue generating assets. (c) Annual Charges: This head covers essential revenue expenditures not comprehensively included within the tuition fee, intended to support the general administration and collective upkeep of the school. This includes general overheads and common welfare expenses for facilities and activities benefiting all students equally. (d) Development Fees: This fee is intended solely to supplement the school’s resources for physical infrastructure development, including the acquisition, upgrading, and replacement of furniture, fixtures, and equipment directly used for educational purposes. (e) Fee Limit: Development fees shall not exceed ten percent (10%) of the total annual tuition fee. (f) Exclusive Utilization: The funds collected must be used exclusively for the designated purpose. (g) Depreciation Reserve Fund: If a development fee is charged, a mandatory Depreciation Reserve Fund equivalent to the calculated depreciation of the school's assets must be established and maintained. The income from this fund must be used for asset depreciation or replacement and held in a separate, dedicated bank account. B. Earmarked Levies: Earmarked Levies are additional, user-based charges for specific, distinct services or facilities provided to students. These charges must be: (i) Calculated on a no-profit, no-loss basis. (ii) Levied strictly on a user-based principle, i.e., charged only to those students who actually avail of the specific service. (iii) Used exclusively and entirely for the specific service for which they were collected. (iv) Subject to mandatory financial transparency, requiring separate fund accounts and meticulous documentation in the school's audited financial statements. (v) Prohibited for general offerings: Earmarked levies shall not be levied for services provided to all students as a general offering (e.g., general library access, common sports facilities). Charging extra for such universally provided services is expressly deemed an unauthorized levy. C. Prohibition of Unjustified and Capitation Fees (i) Prohibition on Unjustified Fee Demands: Any amount collected or demanded by a Private Unaided Recognized School that is not explicitly approved under this Act or these Rules is hereby defined as an "Unjustified Fee Demand." This includes, but is not limited to, any charge not listed under the officially sanctioned categories of Obligatory or Earmarked heads. (ii) Absolute Prohibition of Capitation Fees: The collection of any amount by a school, under any pretext, beyond the approved and permissible fee structure shall be strictly treated as "Capitation Fee." This prohibition is absolute and applies equally to both direct donations and indirect or disguised collections. The accumulation of any unjustified surplus shall also be deemed a form of profiteering and construed as capitation fee. (iii) Prohibited Practices: The following practices are expressly prohibited and shall be considered a grave violation of this Act: (a) The introduction of any charge, fee, or levy not prescribed in this Act and Rules. (b) The introduction of charges for services that benefit all students under the guise of an Earmarked Levy. Such practices are deemed illegal and constitute a capitation fee. D. Fund Management and Accounting Practices (i) Categorization and Management of Funds: The school management shall maintain separate and distinct accounts for each component of the fee structure. (ii) Adherence to Accounting Principles: The school management is obligated to comply with Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) applicable to non-profit educational institutions. (iii) Fixed Assets: Schools must maintain a Fixed Assets Register (FAR), and depreciation must be charged on all assets in accordance with prescribed rates. (iv) Employee Benefits: Schools must ensure adequate provisions for employee benefits, including gratuity and leave encashment, based on actuarial valuation and invested in "Plan Assets" as per Accounting Standard.[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 37 (v) Development Fund Utilization: Schools must adhere to the accounting treatment specified in Guidance Note-21 issued by the Institute of Chartered Accountants of India (ICAI). (vi) Prohibition on Fund Transfer: No fee or fund whatsoever, collected from students, shall be transferred to any other legal entity, including the society, trust, or management running the school. All funds must be exclusively and entirely utilized for the specific purpose for which they were collected. Any such transfer constitutes a serious violation. (vii) Surplus Funds: Any surplus funds remaining with the school, after meeting statutory obligations and legitimate expenses, shall either be refunded to the concerned students or adjusted against the fees payable by them in the subsequent academic session. CHAPTER III SCHOOL LEVEL FEE REGULATION COMMITTEE 4. Procedure for Constituting the School Level Fee Regulation Committee: Every school shall constitute a Parent-Teacher Association for each academic year to facilitate the participation of parents in the affairs of the schools, including matters related to fees, in the following matters: - (i) A transparent and public draw of lots shall be conducted within the school premises to select five (5) parent representatives, ensuring adequate representation of women and members of disadvantaged groups, and three (3) teacher representatives to serve on the School Level Fee Regulation Committee. (ii) The draw of lots shall be conducted in the presence of the Principal, one teacher who is not a participant in the draw, one representative from the PTA General Body, and an Observer nominated by the Director of Education. A waiting list of ten (10) additional members shall also be prepared from the same draw of lots. (iii) Where the initial draw of lots fails to ensure compliance with the representation requirement laid down under Section 4(3) of the Act (including adequate representation of women and disadvantaged groups), selections shall be made immediately from the waiting list. (iv) In the case of a minority school, established and administered by a minority community, it shall be mandatory to include at least one representative belonging to the said minority community as a member of the School Level Fee Regulation Committee, constituted under the Act. (v) Cessation of Membership on Exit: No individual shall continue as a member of the School Level Fee Regulation Committee in any capacity if— (a) Such person is a parent or guardian whose ward is no longer enrolled in the school; or (b) Such a teacher member or Principal who has superannuated, resigned, or otherwise ceased to be employed in the school. (vi) Recording and Preservation of draw process: The draw process shall be video-recorded, and such footage shall be preserved by the school for a minimum period of two (2) years. In addition, the school shall record the minutes of the entire procedure in writing, duly counter-signed by the Observer and two (2) parent witnesses. (vii) Prohibition on Influence and Penal Consequences: No member of the school management shall directly or indirectly influence or interfere with the conduct of the draw. Any such act shall attract appropriate action in accordance with Section 12 of the Act against the Chairman / Management of the school. (viii) Mandatory Advance Notice: The date, time, and venue of the draw shall be publicly announced at least seven (7) calendar days in advance through a prominent display on the school notice board and publication on the school's official website. (ix) Disclosure of Selected Members: The list of selected parents and teachers representatives shall be signed by all officials present during the draw and must be prominently displayed on the school notice board and uploaded on the official school website within seven (7) working days of the draw. 5. Observer – Nomination and function (i) Nomination of Observer: The Director of Education shall nominate a duly authorized officer not below the rank of Principal of Govt. School of Directorate of Education, Government of National Capital Territory of Delhi as the Observer for every School-Level Fee Regulation Committee constituted under Section 4 of the Act. (ii) Independent Oversight Role: The nominated Observer shall ensure that the proceedings of the School Level Fee Regulation Committee are conducted in a fair, lawful, and transparent manner, in accordance with the provisions of the Act, Rules, and the directions issued by the Directorate of Education from time to time. The Observer shall report to Directorate of Education. 6. Filling of Casual Vacancies in the School Level Fee Regulation Committee38 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] (i) In the event of a casual vacancy arising in the composition of the School-Level Fee Regulation Committee whether due to resignation, disqualification, retirement, inactivity, incapacity, demise, or misconduct of any member, the Committee shall pass a written resolution within fifteen (15) days of such vacancy, to be filled strictly in accordance with the procedure laid down under these Rules. (ii) Where the vacancy pertains to a Parent or Teacher representative, such position shall be filled through a fresh draw of lots to be conducted within fifteen (15) days in the same manner and under the same supervisory conditions as prescribed originally, including representation requirements under Section 4(3) of the Act. (iii) In cases where the vacancy pertains to the Chairperson, Secretary, or the Observer, such vacancy shall be filled by: • Chairperson – by the Management Committee of the School, within seven (07) days; • Secretary – by the Management Committee of the School, within seven (07) days; • Observer – by fresh nomination from the Director of Education, within seven (07) days, and intimation of the new nomination shall be communicated to all the School Level Fee Regulation Committee members and displayed on the school notice board and website. (iv) Any member appointed to fill such a casual vacancy shall serve only for the remainder of the original term of the Committee and shall be subject to the same code of conduct, disqualification criteria, and representation principles as applicable to the original members. (v) Failure to fill the vacancy within the prescribed time frame shall constitute a procedural lapse to be reported by the School Principal / Secretary within seven (07) working days to the Director of Education, and may result in temporary suspension of Committee functioning until compliance is ensured. 7. Duties and Functions of School Level Fee Regulation Committee The School Level Fee Regulation Committee shall be responsible for ensuring fair, transparent, and legally compliant regulation of school fees, and shall discharge the following duties and functions:- (i) To scrutinize, in a structured and objective manner, the fee structure proposed by the School Management for each prescribed block period of three academic years, ensuring its conformity with the applicable laws and regulations. (ii) Examine whether the proposed fee schedule adheres to the regulatory principles and determinants laid down under Section 8 of the Act, including but not limited to: actual expenditure on salaries, infrastructure, academic enhancement, and prescribed norms under relevant Orders, Circulars, Notifications, and guidelines issued by the Directorate of Education (DoE). (iii) Convene meetings at appropriate intervals to deliberate on the proposed fee structure and may demand clarifications, additional documents, or audited records from the School Management as deemed necessary for an informed decision and to call for and examine any relevant financial document, including but not limited to: expenditure statements, salary registers, infrastructure investments, audited balance sheets, duly certified by a Chartered Accountant, to assess the reasonableness and transparency of the proposed fee. (iv) Approve or reject or decide afresh, the proposed fee structure by consensus, or in the absence thereof, shall record dissenting views with specific reasons, and communicate the final reasoned decision in writing to the School Management. (v) Ensure that any undefined fee head not to be introduced which are not provided under Section 2(6) of the Act. (vi) Maintain comprehensive records of all Committee proceedings, including meeting attendance, documents examined, representations received, discussions held, and justification for each decision taken, duly signed by all members present. (vii) Submit a certified copy of the minutes of the meeting along with the final decision on fee approval to the District Office within seven (7) working days from the date of decision. (viii) Ensure that the School Management to prominently display the final approved fee structure on the school notice board and official website, in strict compliance with Section 5(4) of the Act and in a manner accessible to all stakeholders. (ix) Ensure that all decisions of the Committee are recorded in writing, signed by all participating members and Observer and preserved for future audit, review, or redressal proceedings. (x) The committee shall have the authority to call for and examine any relevant financial document, including but not limited to expenditure statements, salary registers, infrastructure investment details, and audited balance[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 39 sheets, duly certified by a Charted Accountant, in order to assess the reasonableness, transparency, and justification of the proposed fee. (xi) Roles and Responsibilities of the School Level Fee Regulation Committee: (A) Duties of Chairperson: The Chairperson shall - (a) convene and preside over all meetings, in consultation with the Member Secretary, ensuring due notice to all members and the Observer; (b) maintain order during deliberations, ensure participation of all members, and record dissenting views with reasons; (c) guide the Committee’s work in conformity with the Act and these Rules, ensuring impermissible fee heads are not introduced; (d) issue the final decision of the Committee through a reasoned written order and communicate it to the School Management; (e) ensure submission of certified minutes and decisions to the District Education Office within seven (7) working days; (f) direct the School Management to display the approved fee structure on the notice board and website; and (g) initiate filling of any vacancy in the Committee within the prescribed time and report lapses to the Director of Education. (B) Duties of Member Secretary (Principal): The Member Secretary shall - (a) act as administrative coordinator, issue notices, circulate agenda, and provide background documents; (b) maintain attendance, minutes, and proceedings of all meetings, duly signed by members and Observer; (c) communicate the Committee’s final decision to the School Management and submit the same to the District Education Office within seven (7) working days; (d) procure and furnish to the Committee all required financial records, including audited statements certified by a Chartered Accountant; (e) coordinate with the school accounts department or auditors and address queries of the Observer; and (f) oversee implementation of the approved fee structure and refund of unauthorized fee, if directed. (C) Duties of Parent Representatives: Parent representatives shall - (a) represent the concerns of the parent body regarding affordability, transparency, and fairness of fees; (b) critically examine fee proposals and audited financials, raising objections to unjustified components; (c) ensure no unauthorized fee head is introduced and that compliance with previous directions is verified; (d) communicate general concerns of parents through the Parents Teacher Association (PTA) and disseminate accurate information on approved fees; and (e) promptly report any unauthorized collection of fees to the Committee or authorities. (D) Duties of Teacher Representatives: Teacher representatives shall - (a) provide the academic and educational perspective in fee deliberations, ensuring proposed fees align with actual academic and co-curricular needs; (b) examine whether expenditure allocations for salaries, infrastructure, and academic programs are proportionate and justified; (c) advocate for provisions ensuring quality education, fair teacher remuneration, and professional development; (d) object to expenditure unrelated to educational purposes; and (e) attend meetings, sign minutes, and record dissent where applicable, upholding confidentiality and impartiality. (E) Duties of Observer:40 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] The Observer shall - (a) act as independent overseer, ensuring that all proceedings of the School Level Fee Regulation Committee are conducted in a fair, lawful, and transparent manner; (b) intervene where deliberations deviate from statutory provisions or due process, and advise the Committee to comply with the Act, these Rules, and directions issued by the Directorate of Education; (c) co-sign minutes and decisions of the Committee as confirmation of lawful procedure; (d) submit reports on the functioning of the School Level Fee Regulation Committee to the Directorate of Education and immediately report discrepancies, malpractice, or undue influence; (e) guide Committee members on provisions of law or policy, without assuming any partisan role; and (f) supervise the impartial conduct of the draw of lots for parent and teacher representatives. (F) Collective Duties: All members of the School Level Fee Regulation Committee shall- (a) participate in meetings regularly and sign attendance and minutes; (b) maintain confidentiality of deliberations; (c) avoid conflict of interest; and (d) share collective responsibility for decisions of the Committee, subject to recorded dissent. (xii) Quorum and Venue: (a) No decision of the School Level Fee Regulation Committee on any fee proposal shall be valid unless all members of the Committee, including the Observer, are present at the meeting. (b) All meetings of the School Level Fee Regulation Committee shall mandatorily be held within the premises of the concerned school. 8. Procedure for Filing and Approval of the Proposed Fee Structure before the School Level Fee Regulation Committee (i) The Management of every recognized private school shall mandatorily submit its proposed fee structure for the upcoming block of three academic years in the format prescribed under Form I of Appendix on or before 31st July of the ongoing academic year, before the School Level Fee Regulation Committee constituted under Section 4 of the Delhi School Education (Transparency in Fixation and Regulation of Fees) Act, 2025. Explanation: The proposed fee structure must include detailed justifications for each fee component, supported by audited financials, salary expenditure, infrastructure cost, and relevant compliance declarations, duly certified by a Chartered Accountant. (ii) Failure to submit the proposed fee structure by 31st July shall result in the automatic continuation of the previously approved fee structure for the upcoming academic year. The school management shall, in such event, be prohibited from levying any revised or additional fees, and shall only be permitted to collect the last fee structure approved by the School Level Fee Regulation Committee without any escalation or modification. Provided that: Any violation of this provision shall amount to a regulatory breach under Section 12(2) of the Act and may attract disciplinary proceedings, including monetary penalties, refund orders, and recommendations for de-recognition, as may be deemed appropriate by the Competent Authority. 9. Mandatory Audit Compliance (i) Every proposal for fee revision or fixation submitted by the School Management to the School-Level Fee Regulation Committee shall be accompanied by a set of duly audited financial statements, including balance sheets, income and expenditure accounts, and cash flow statements for the last three financial years, certified by a Chartered Accountant registered with the Institute of Chartered Accountants of India (ICAI). Explanation: Submission of unaudited or self-certified financial documents shall be treated as non-compliance, and the Committee shall not process any fee proposal lacking the mandatory audited records. (ii) The School Level Fee Regulation Committee shall, before approving any proposed fee structure, conduct a thorough scrutiny of the submitted audited financials to verify that: (a) No part of the fee collected or educational income has been diverted towards personal profit, commercial ventures, or purposes unconnected with educational activities in violation of the provisions of the Act;[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 41 (b) The accounts conform to Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) applicable to non-profit educational institutions; (c) There is no unjustified accumulation of surplus beyond the permissible limits as prescribed by the Competent Authority, from time to time; (d) The proposed fee structure is commensurate with the actual expenditure on infrastructure, faculty salaries, academic quality, and other factors under Section 8 of the Act; (e) The school has complied with the fee structure and limitations previously approved by the School Level Fee Regulation Committee or Appellate Committees in the preceding block period; (f) The Management has rectified and complied with all past observations, directives, or audit objections, if any, issued by the District Appellate Fee Committee, Revision Committee, or the Director of Education, as the case may be. (iii) If any discrepancy, non-compliance, or misstatement is found in the audited documents, the School Level Fee Regulation Committee shall record such findings in writing and may return the proposal for rectification, reject the proposal. (iv) In addition to the audited financial statements, every recognised private school shall, for the purpose of determining fees under Sections 2(6) and 8 of the Act, maintain the following registers and records, which shall be made available for inspection by the regulatory authorities as and when required: (a) General Register (b) Admission Register (c) Fee Receipt and Fee Collection Register (d) Cash Book (e) Library and Reading Room Account (f) Staff Attendance Register and Staff Salary Register (g) Students' Attendance Register (h) Voucher File (i) Cheque Register (j) Acquaintance Roll (k) Stock Registers (l) Transfer Certificate Book (m) Contingency Expenditure Register (n) Asset Register (o) Building Rent Register (p) Examination Fees Collection Receipt Register These records shall be preserved until the completion of the statutory audit and the settlement of any audit objections, if raised. CHAPTER IV DISTRICT FEE APPELLATE COMMITTEE 10. Procedure of Constitution and Functioning of District Fee Appellate Committees (Section 6 and 7 of the Act) (i) The Director of Education, Government of National Capital Territory of Delhi, on or before 15th July of each academic year, in accordance with the provisions of Sections 6 of the Act, shall constitute one District Fee Appellate Committee for each Education District, which shall be the appellate authority for all recognized private unaided schools situated within that District. (ii) The Chartered Accountant shall be nominated by the Director of Education, following a transparent selection process based on empanelment or applications, as may be prescribed by the Directorate from time to time. (iii) The Accounts Functionary shall be nominated by the Director of Education not below the rank of Accounts Officer or equivalent. (iv) The school representatives shall be selected through a draw of lots, conducted by the Chairperson of the District Fee Appellate Committee concerned, from a panel of names, forwarded by each recognized private unaided schools, two in number, under the respective district, ensuring diversity and fair representation.42 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] Provided that in case where no name is forwarded by any recognized private unaided school, the names will be considered among the available list from the recognized private unaided schools which have forwarded the names. Provided that no member nominated from a recognized private unaided school shall be member of the District Fee Appellate Committee to decide matters pertaining to that particular school. (v) The parent representatives shall be selected through draw of lots, conducted by the Chairperson of the District Fee Appellate Committee concerned, from a list of active Parent-Teacher Associations (PTAs) functioning in the recognized private unaided schools within the District. (vi) In the case of a minority school, established and administered by a minority community, it shall be mandatory to include at least one representative belonging to the said minority community as a member of the District Fee Appellate Committee, constituted under the Act. (vii) Any nominated member may resign by submitting a written notice addressed to the Chairperson, and such resignation shall take effect only upon formal acceptance and notification by the Chairperson. (viii) Any casual vacancy arising due to resignation, death, disqualification, superannuation or ineligibility shall be filled within fifteen (15) days by following the same procedure as prescribed for the initial nomination, and the new member shall serve only for the remainder of the term. (ix) No individual who is/was a member of a School Level Fee Regulation Committee during the ongoing or immediately preceding block period shall be eligible to serve as a parent or school representative in the District Fee Appellate Committee to avoid conflict of interest. (x) Upon constitution, the District Fee Appellate Committee shall convene meetings as and when required, and shall mandatorily meet to hear and decide referral and appeals referred under Section 5(7) & 5(8) of the Act, performing its functions in accordance with Section 7. (xi) Meetings of the District Fee Appellate Committee may be convened by the Chairperson suo-motu or upon written request by a minimum of three members, with at least seven days’ prior notice. (xii) The quorum for any District Fee Appellate Committee meeting shall be at least five members, including the Chairperson and Account Functionary, failing which the meeting shall be rescheduled. (xiii) All decisions shall be taken by majority vote of the members present and voting. In the event of a tie, the Chairperson shall exercise a casting vote, and such decision shall be final. (xiv) The District Fee Appellate Committee shall not entertain any appeal preferred by an aggrieved group of parents unless such appeal is collectively filed by not less than fifteen percent of the total number of parents of students of the affected standard or school, as the case may be, who are aggrieved by any decision under the Act, or as stipulated under Section 11 of the Act. 11. The duties of the members of the District Fee Appellate Committee shall be as follows : - (Section 7(4) of the Act) (1) (a) Chairperson (District Deputy Director of Education).- (i) convene and preside over meetings and hearings of the Committee either suo-motu or on the written request of at least three members, by giving prior notice of not less than seven days, except in urgent cases; (ii) ensure that the quorum, consisting of at least five members including the Chairperson and the Accounts Functionary, is present at every meeting; (iii) conduct hearings in a fair and transparent manner, providing reasonable opportunity to all parties to be heard; (iv) guide the deliberations of the Committee in conformity with law and admissibility requirements, including verification of the fifteen percent threshold of parents in case of appeals; (v) exercise a casting vote in the event of an equality of votes, recording reasons for the same; (vi) ensure timely disposal of matters and oversee compliance with the orders of the Committee; and (vii) initiate necessary action in case of non-compliance of orders and coordinate with the Directorate of Education for filling up vacancies in membership. (b) Member Secretary (Deputy Director of Education, Zone).- (i) issue notices of meetings and prepare and circulate the agenda of cases to be considered; (ii) maintain complete records of proceedings including attendance, submissions, deliberations, and decisions of the Committee;[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 43 (iii) draft the orders of the Committee in consultation with the Chairperson and place the same for approval and signature; (iv) dispatch certified copies of orders to the School Management, School Level Fee Regulation Committee and the aggrieved parents’ group, and maintain proof of dispatch; (v) act as liaison between the Committee and the Directorate of Education for reporting and compliance monitoring; and (vi) ensure impartiality and neutrality in the discharge of secretarial functions. (c) Accounts Functionary (Accounts Officer/Sr. Accounts Officer/Deputy Controller of Accounts).- (i) scrutinize financial records, audited statements and other fiscal documents produced before the Committee; (ii) advise the Committee on compliance with accounting standards and financial restrictions prescribed under the Act; (iii) verify justifications of expenditure and recommend disallowance where expenses are unjustified; (iv) ensure that the decisions of the Committee are financially prudent and evidence-based; and (v) attend all meetings as part of quorum and endorse proceedings and orders with financial observations. (d) Chartered Accountant ( Nominated Member).- (i) independently examine the audited accounts and financial records of the school and provide an expert assessment; (ii) verify compliance of financial documents with the determinants of fee fixation under section 8 of the Act; (iii) provide professional opinion on financial issues during deliberations of the Committee; (iv) assist in drafting financial reasoning in the orders of the Committee; and (v) maintain impartiality and high ethical standards and recuse in case of conflict of interest. (e) Parent Representatives (Two Members).- (i) represent the collective viewpoint of parents of the district before the Committee; (ii) evaluate the merits of appeals from the perspective of affordability, fairness, and compliance with law; (iii) participate fully in deliberations and voting while maintaining impartiality; and (iv) refrain from participation in matters concerning their own wards’ schools or where conflict of interest exists. (f) School Representatives (Two Members).- (i) provide inputs regarding the operational realities and financial requirements of recognized unaided schools in the district; (ii) examine justifications put forth by the school management and assess them against prevailing norms and practices; (iii) participate impartially in deliberations and voting, without defending non-compliance; (iv) recuse from consideration of cases concerning their own institutions or schools where conflict of interest exists; and (v) communicate the approach and decisions of the Committee, in general terms, to the wider school community for fostering compliance and self-regulation. (2) Collective responsibility.- All members of the Committee shall function as a quasi-judicial body, act in good faith, uphold the principles of natural justice, and ensure that every decision is transparent, consistent, and in conformity with the Act and these rules. (3) Quorum and Venue.─ (a) No decision of the District Fee Appellate Committee on any fee proposal, appeal or reference shall be valid unless all members of the Committee, including the Accounts Functionary, are present at the meeting. (b) All meetings of the District Fee Appellate Committee shall mandatorily be held at the District Headquarters of the concerned Education District. 11A. Reference and Appeal before the District Fee Appellate Committee ─ (1) Reference by School Management under Section 5(7).─44 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] (a) Where the School Level Fee Regulation Committee fails to finalize and communicate its decision on the proposed fee structure submitted by the School Management on or before the 15th September of the current academic year, it shall be the duty of the School Management to immediately, and in any case not later than the 30th September of that year, refer the matter to the District Fee Appellate Committee. (b) Such reference shall be made in Form II appended to these rules, along with all relevant supporting documents, and a copy shall be endorsed to the concerned School Level Fee Regulation Committee for record. (c) On receipt of such reference, the District Fee Appellate Committee shall call upon the School Level Fee Regulation Committee to furnish within seven (7) days a certified statement of reasons and documents explaining the grounds for failure to decide, duly signed by the Chairperson and at least two members. (d) The District Fee Appellate Committee shall dispose of the reference within thirty (30) days of its receipt, by a reasoned and speaking order. Provided that, in exceptional cases, this period may be extended up to forty-five (45) days with reasons recorded in writing. (e) Until the District Fee Appellate Committee passes its final order, the School Management shall continue to collect only the fee structure approved for the previous academic year, without any increase or additional charges. (2) Appeal by Aggrieved Parents’ Group under Section 5(8).─ (a) An Aggrieved Parents’ Group may, within thirty (30) days of the decision of the School Level Fee Regulation Committee, file an appeal before the District Fee Appellate Committee. (b) Such appeal shall be filed in Form III appended to these rules, accompanied by–– (i) a certified copy of the decision of the School Level Fee Regulation Committee being challenged; (ii) grounds of objection with specific reasons; (iii) proof of support from the requisite number of parents, with enrollment data and signatures; and (iv) any other relevant documents, fee receipts, or evidence relied upon. (v) It shall be binding upon the School to provide, upon request by any parent, aggrieved by the decision under the Act, copies of all documents, financial records, audited statements, or any other material relied upon for the determination of the fee structure, within seven (7) days of the passing of such order under this Act, and the school may charge an amount not exceeding Rs 1/- per page for providing hard copies or may provide the documents in soft copy format free of charge, as per the choice exercised by the parent, the school shall furnish the requested documents within seven (7) working days of receiving the application, failure to provide such documents shall invite appropriate action under the Act. (c) The Member Secretary of the District Fee Appellate Committee shall issue an acknowledgement within three (3) working days of receipt of appeal and shall maintain a register of appeals filed. (d) The District Fee Appellate Committee shall verify the maintainability of the appeal, including satisfaction of the fifteen percent threshold, within seven (7) working days. Deficient appeals may be returned for rectification within ten (10) days, failing which they may be rejected with reasons recorded in writing. (e) The District Fee Appellate Committee shall provide an opportunity of hearing to both the parents’ group and the school management, may call for records of the School Level Fee Regulation Committee and financial documents, and shall pass a reasoned and speaking order within thirty (30) days of receipt of the appeal, extendable to forty-five (45) days with reasons recorded. (f) The final order shall be communicated in writing to the appellants, the concerned School Level Fee Regulation Committee, and the school management, and shall be displayed on the notice board and website of the school as well as on the Directorate of Education’s website. (3) Compliance.─ (a) The School Management shall be bound to comply with the District Fee Appellate Committee's order within seven (7) days following the expiration of the appeal period stipulated under the Act. (b) Failure to comply with such order shall invite regulatory and penal action under the provisions of the Act and these rules. 11B. Verification of complaints and formation of Aggrieved Parents’ Group.─ (1) Mode of Complaint.─ Any parent of a school, defined in the Act, aggrieved by any decision passed under the Act, may file a complaint or grievance in either of the following modes, namely:[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 45 (a) by submitting a signed physical letter incorporating the name, ward’s name, class, enrolment number to the office of the Deputy Director of Education of the concerned District; or (b) by sending a complaint through electronic mail incorporating the name, ward’s name, class, enrolment number to the email address of the Deputy Director of Education of the concerned District or Director of Education. (2) Register of Complaints.─ The office of the Deputy Director of Education of the concerned District shall maintain a register of all such complaints, recording the name of the parent, ward’s name, class, enrolment number, date of complaint, and mode of submission, and shall issue an acknowledgement within three working days of receipt. (3) Notice for Consolidation.─ Where one or more individual complaints are received, the Deputy Director of Education of the concerned District shall, within seven days of receipt of the first complaint, issue a notice to the parent community/Parents Teacher Association (PTA) of the concerned school, inviting similarly placed parents to present their own objection to any decision passed under the Act. (4) Time for Submission.─ Parents shall be given a period of not less than ten days from the date of notice, issued by the Deputy Director of Education of the concerned District, to submit their objection or grievance, either physically or by electronic mail in the prescribed pro forma, at the end of which period the Deputy Director of Education of the concerned District shall make available a list of parents who have lodged complaints, so that the information regarding number of complainants in respect to concerned schools is readily available. (5) Verification of Fifteen Percent.─ On expiry of the notice period, the Deputy Director of Education shall verify the number of valid complainants with reference to the official enrolment data provided by the school or available in records of the Directorate of Educationin respect tothe concerned school or class, in order to calculate whether the number of complaints or grievances of the parents constitutes not less than fifteen percent of the total parents of the students of the affected standard or school, as the case may be, who are aggrieved by any decision under the Act. (6) Forwarding to District Fee Appellate Committee.─ (a) Where the number of complainants so verified constitutes not less than fifteen percent of the total parents, the complaints shall be consolidated, treated as an appeal of an “Aggrieved Parents’ Group” within the meaning of sub- section (8) of section 5 of the Act, and forwarded to the District Fee Appellate Committee in Form III for adjudication. (b) Where the number of complainants is found to be less than fifteen percent, the parents shall be informed in writing that the statutory requirement is not met, and the matter shall be filed, without prejudice to any other remedy under the Act. 12. Annual Submission of Information and Documents (1) Every recognised private school shall, within such time and in such manner as may be prescribed, submit the following documents and information before the each academic session: (a) Updated general information of the school, in case of any change from the previously submitted details. (b) Audited accounts for the immediately preceding financial year. (c) An attested copy of the budget estimates for the current financial year. (d) The proposed fee structure for the upcoming academic session, including the amount payable against each head of fee, as per sub-section (1) of Section 3 of the Act, and in the form as may be prescribed. (2) The District Fee Appellate Committee and the Revision Committee may, for calling prescribed documents, exercise Civil Court powers under the Code of Civil Procedure, 1908, as provided in Section 7(4) and 10(1) of the Act. (3) In case the proposed increase in the fee is ten percent (10%) or less than that of the previous academic session, the school may submit the proposed fee structure within such reduced timeline before the commencement of the session as may be prescribed. (4) The submission under clause (d) shall be accompanied by a process fee, to be deposited in such manner and amount as may be prescribed. 13. Reference to the District Appellate Fee Committee on Failure of Fee Determination (Under Section 5(7) of the Act) (i) In the event that the School Level Fee Regulation Committee fails to finalize and communicate its decision regarding the proposed fee structure submitted by the School Management on or before 15th September of the current academic year, it shall be the duty of the School Management to immediately refer the matter to the District Fee Appellate Committee.46 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] Provided that such referral shall be made in writing, along with a self-attested copy of the original proposal and all relevant supporting documents, in the format prescribed under Form II of the Appendix, and a copy of such referral shall be endorsed to the School Level Fee Regulation Committee for record purposes. (ii) Immediately upon receipt of such referral, the District Fee Appellate Committee shall forthwith direct the School Level Fee Regulation Committee to furnish within seven (07) days a certified statement of reasons along with substantiating financial and other documents signed by its Chairperson and at least two other members, clearly indicating the grounds for failure to approve or decide upon the proposed fee structure. (iii) The District Fee Appellate Committee shall decide the reference within thirty (30) days from the date of its receipt. Provided further that, in exceptional cases where such decision cannot be made within thirty (30) days, the Committee shall record written reasons for delay, and in no event shall the final decision be made beyond a total of forty-five (45) days from the date of receipt. Failing such decision within forty-five (45) days, the proposal shall automatically stand referred to the Revision Committee constituted under Section 9 of the Act for appropriate action. (iv) Until the District Fee Appellate Committee passes a reasoned and speaking order approving or modifying the fee structure, the School Management shall be legally bound to continue collecting only the fee structure approved for the previous academic year, without any enhancement or imposition of additional charges. Explanation: Any collection in excess of the previous year’s approved fee during the pendency of appeal before District Fee Appellate Committee shall be deemed unauthorized and recoverable, and will also invite regulatory and penal action under the appropriate provisions of the Act and Rules. 14. Format and Procedure for Filing Appeal by Aggrieved Parents’ Group (Section 5(8) (Under Section 5(8) of The Act) (i) An Aggrieved Parents’ Group, comprising not less than fifteen percent (15%) of the total number of parents of students enrolled in the affected standard or school, shall be entitled to file an appeal before the District Fee Appellate Committee challenging the decision of the School Level Fee Regulation Committee within thirty (30) days from the date of issuance of the decision. (ii) The appeal shall be submitted in Form III of the Appendix and shall be accompanied by: (a) A certified copy of the School Level Fee Regulation Committee’s decision being challenged; (b) A statement of objections and specific grounds of challenge to the approved fee; (c) Proof of support from at least fifteen percent (15%) of the total parents, supported by enrollment data and signatures/consent forms; and (d) Any other relevant documents, bills, fee receipts, or evidence relied upon by the appellants. (iii) Upon receipt of the appeal, the District Fee Appellate Committee shall, within seven (7) working days, verify the maintainability of the appeal, including satisfaction of the fifteen percent (15%) threshold, and may seek necessary clarifications or enrollment records from the school concerned. (iv) The District Fee Appellate Committee shall dispose of the appeal through a reasoned and speaking order within a period of thirty (30) days from the date of receipt of the Appeal after providing a reasonable opportunity of hearing to the aggrieved party as the case may be. Provided that in cases requiring further scrutiny, this period may be extended by a maximum of fifteen (15) additional days, with reasons to be recorded in writing. In the event the appeal is not decided within the total period of forty-five (45) days, the matter shall automatically stand referred to the Revision Committee constituted under Section 9 of the Act. (v) The final order passed by the District Fee Appellate Committee shall be communicated in writing to the following parties: (a) The School Management; (b) The concerned School Level Fee Regulation Committee; and (c) The Aggrieved Parents’ Group. (vi) The School Management shall be under a legal obligation to: (a) Display the said order prominently on the school’s notice board and (b) Upload the order on the school’s official website within five (5) working days of receipt, failing which it shall be attracting appropriate penal consequences under the Act and Rules.[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 47 CHAPTER V REVISION COMMITTEE 15. Manner of Constitution, Tenure, and Functioning of the Revision Committee (Under Section 9(2) of the Act) (i) The Chairperson of the Committee shall be nominated by the Government based on the recommendation of a three-member Search Committee chaired by the Principal Secretary / Secretary(Education) and comprising two domain experts, nominated by the Director Education, having experience in the field of education policy, finance, or school regulation. (ii) Notwithstanding anything contained in these rules, the Government may, on the recommendation of the Search Committee or otherwise, prescribe such further criteria, conditions, or qualifications as may be deemed appropriate for the selection of the Chairperson of the Revision Committee, in order to ensure transparency, impartiality, and the highest standards of competence and integrity. (iii) The term of the Revision Committee shall be for a fixed period of two academic years, with no eligibility for re-nomination for any member to ensure independence and impartiality in decision-making. (iv) The quorum for any meeting of the Revision Committee shall be at least four (4) members, including the Chairperson. (v) In the case of a minority school, established and administered by a minority community, it shall be mandatory to include at least one representative belonging to the said minority community as a member of the Revision Committee constituted under the Act. (vi) The Ex-Officio Member Secretary, designated by the Directorate of Education, shall be responsible for: (a) Issuing notices of meetings, (b) Circulating agendas, (c) Maintaining records, and (d) Documenting minutes and resolutions of the Committee. (vii) The quorum for any meeting of the Revision Committee shall be at least four (4) members, including the Chairperson or, in his/her absence, a nominated presiding member authorized in writing by the Chairperson. (viii) The Revision Committee shall convene its meeting as and when necessary to adjudicate matters referred to it under Section 7(9) or other provisions of the Act. (ix) Appeals before the Revision Committee may be filed using Form IV (by Aggrieved Parents Group) or Form V (by Management of the School), as per the Appendix or as stipulated under Section 11 of the Act. (x) The Chairperson shall be an eminent person of high integrity with proven contribution in the field of education appointed by the Government on the recommendation of a duly constituted Search Committee under Rule 15(i). (xi) The Chairperson shall be appointed on a tenure basis for a period of two academic years, as notified under Rule 15(iii). The Chairperson shall be entitled to a remuneration of Rs 10,000/- (Rupees Ten Thousand only) per sitting of the Revision Committee, subject to a maximum ceiling of Rs 2,00,000/- (Rupees Two Lakhs only) in any calendar month. Such remuneration shall be in the nature of an honorarium and shall not confer upon the Chairperson the status of a Government servant. In addition to the sitting-based remuneration, the Chairperson shall also be entitledto – (a) Mobile Charges: A fixed amount of Rs 1,500/- (Rupees one thousand five hundred only) per month towards telephone and internet usage. (b) Conveyance charge: Reimbursement of conveyance charges at the rate of Rs 2,000/- (rupees two thousand only) per sitting. (xii) The Chairperson shall function independently and impartially, presiding over all meetings of the Revision Committee, adjudicating fee-related disputes, and co-signing final orders of the Committee along with the Member- Secretary. (xiii) Directorate of Education shall provide the suitable office space to the Revision Committee for its meetings. (xiv) All expenses related to office maintenance shall be borne by the Directorate of Education. (xv) The Committee shall be empowered to:48 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] (a) Call for any record or document relevant to the appeal; (b) Summon witnesses, including school authorities or parents; (c) Seek expert opinions in education, accounting, law, or child rights to aid in its decision-making process. (xvi) The final orders of the Revision Committee shall be: (a) Signed by the Chairperson, and (b) Published on the official website of the Directorate of Education within seven working days, ensuring transparency and enforceability. (xvii) The decision of the Revision Committee shall be final, binding, and conclusive on all parties concerned for the relevant block period of three academic years. (xviii) The School Management shall be bound to display the decision of the Revision Committee on the school notice Board and on the website within 05 days of the decision. (xix) The Revision Committee shall adhere to the principles of natural justice, maintain confidentiality of all documents and submissions, and ensure the protection of sensitivity personal and financial data submitted by either party. 16. Manner of filing appeal before the Revision Committee.─ (1) Eligible Appellants.─ An appeal may be filed before the Revision Committee under sub-section (9) of section 7 of the Act by– (a) the Aggrieved Parents’ Group as defined in the Act and these rules; or (b) the School Management; or (c) the Parents’ Teachers’ Association of the concerned school. (2) Time-limit.- (i) Every appeal shall be filed within thirty (30) days from the date of the decision of the District Fee Appellate Committee. (ii) Provided that the Revision Committee may, if satisfied that there was sufficient cause for not filing the appeal within the said period, entertain an appeal after the expiry of thirty days but not later than forty-five days. (3) Form and Format.- (i) Every appeal shall be filed in Form IV (by Management of the School) or Form V (by Aggrieved Parents’ Group) as prescribed in the Appendix to these rules. (ii) Each appeal shall be accompanied by–– (a) a certified copy of the decision/order of the District Fee Appellate Committee; (b) grounds of appeal, duly signed by the authorized representative of the appellant group or school; (c) documentary evidence relied upon, including audited accounts, fee receipts, resolutions of Parents Teacher Association(PTA)/parents’ group, etc.; (d) proof of authorization of the parents’ group or Parents Teacher Association (PTA), as the case may be, fulfilling the eligibility threshold under the Act; (e) any other material considered relevant by the appellant. (4) Filing Procedure.- (i) The appeal shall be submitted in physical form at the office of the Directorate of Education (HQ) and may also be permitted through an online portal of Directorate of Education. (ii) On receipt of an appeal, the office of the Member-Secretary of the Revision Committee shall- (a) acknowledge the receipt of the appeal in writing within three working days; (b) maintain a register of appeals filed, with date and particulars; (c) place the appeal before the Chairperson of the Revision Committee for preliminary scrutiny. (5) Preliminary Scrutiny.-[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 49 (i) The Revision Committee shall, within seven (7) working days of receipt, examine whether the appeal is maintainable and complete in all respects. (ii) In case of deficiency or missing documents, the appellant shall be given not more than ten days to rectify the same, failing which the appeal may be summarily dismissed with recorded reasons. (6) Hearing and Disposal.- (i) The Revision Committee shall provide a reasonable opportunity of being heard to both parties-the appellant and the respondent. (ii) The Committee may summon relevant records, financial documents, and witnesses, or seek expert opinion where necessary. (iii) The Committee shall endeavour to dispose of every appeal through a reasoned and speaking order within forty- five (45) days of filing of such appeal. (iv) The final order shall be signed by the Chairperson and communicated to - (a) the appellant, (b) the concerned School Management, (c) the District Fee Appellate Committee, and (d) the Directorate of Education. (7) Enforcement.- (i) The School Management shall be bound to comply with the Revision Committee 's order within seven (7) days of the receipt of the Order. (ii) The order shall also be prominently displayed on the notice board and official website of the concerned school, as well as on the Directorate of Education’s website. (iii) Failure to comply shall attract penal consequences under the Act and these rules. (8) Quorum and Venue.─ (a) No decision of the Revision Committee on any appeal, reference or matter placed before it shall be valid unless all members constituting the quorum, including the Chairperson or the presiding member authorized in writing by the Chairperson, are present at the meeting. (b) All meetings of the Revision Committee shall mandatorily be held at the Headquarters of the Directorate of Education, Government of NCT of Delhi, or at such other place where the Committee is formally provided office accommodation or official space for the conduct of its proceedings. 17. Empanelment of Chartered Accountants (CAs) for nomination in Committees District Fee Committee and/or the Revision Committee: (i) The Directorate of Education (DoE), Government of National Capital Territory of Delhi, shall empanel Chartered Accountants (CAs)/ Chartered Accountant Firms for providing professional services to the District Fee Committee and/or the Revision Committee under these rules, on the terms of reference prescribed by the Directorate of Education. CHAPTER VI IMPOSITION OF PENALTIES 18. Procedure for Imposition of Penalties (Section 12) : - (i) Where the Director of Education, either on receipt of a complaint or suo-motu, has reason to believe that any recognized private unaided school has committed a violation of the provisions of the Act, including but not limited to unauthorized levy of fee, non-refund of excess fee, or non-compliance with approved fee structure, an inquiry shall be initiated in accordance with this Rule. (ii) A written show cause notice shall be issued to the School Management, explicitly stating: (a) The nature of the alleged violation; (b) The specific provision(s) of the Act, Rules, or orders breached; and (c) The proposed penalty under Section 12(1) or 12(2) of the Act.50 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] (iii) The school shall be granted an opportunity to submit a written reply within fifteen (15) working days, along with relevant documentary evidence, explanation, or justification. (iv) The Director of Education may, in appropriate cases, constitute an Inquiry Committee comprising of not less than two officers, each not below the rank of Deputy Director of Education, to: (a) Examine the reply and evidence furnished; (b) Conduct hearings with the school management, complainant (if any), or concerned stakeholders; (c) Prepare a reasoned report with findings and recommendation of penalty, if warranted. (v) Upon consideration of the Inquiry Report, if the violation is established, the Director of Education shall pass a reasoned and speaking orderimposing the penalty prescribed under Section 12(1) or 12(2) of the Act, and may additionally direct: (a) Refund of unauthorized / excess fee to affected parents/students, with penal interest as decided by Competent Authority, from time to time; (b) Compliance measures to prevent recurrence; (c) Audit or reconstitution of School Level Fee Regulation Committees. (vi) The refund of excess fee, where ordered, shall be mandatorily processed within twenty (20) working days from the date of the order by way of traceable digital bank transfer or crossed cheque in the name of the parent/student. Any failure to refund shall be deemed to be a continuing violation. (vii) The monetary penalty imposed shall be remitted by the school into a designated account mentioned in 14 (ii) of this Rule within fifteen (15) working days from receipt of the order. This account shall be maintained exclusively for purposes of penalty under this Act and utilized for public education awareness and regulatory purposes. (viii) In case of non-compliance with the refund or payment of penalty within the stipulated period, the enhanced penalty provision under the provision to Section 12(2) of the Act shall be deemed to apply automatically without need for separate notice. (ix) Any second or repeated contravention of the Act or Rules, by the same school, shall attract enhanced penalties under Section 12(3) of the Act, including reference to the Affiliation Board or Recognition Authority for further penal action, such as suspension or withdrawal of recognition. (x) The Director of Education shall ensure public transparency by directing the authorized officer to display on the official website of the Directorate: (a) The names of schools penalized, nature of violation, amount of penalty imposed, and refund ordered (if any); (b) Such display shall remain on its website for a minimum of three (03) academic years from the date of orders. 19. Mode of Recovery of Penalties and Enforcement (Section 14).-The Director of Education may enforce recovery proceedings in accordance with law. APPENDIX Form-I [Section 5(2)] Fee Proposal by Managing Committee of School to the School Level Fee Regulation Committee Name of School: ..............................Address: ..............................Date: .............................. To, The Chairperson, School Level Fee Regulation Committee, Sub: Fee proposal under section 5 (2) of the Delhi School Education (Transparency in Fixation and Regulation of Fees) Bill, 2025[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 51 Sir/Madam, The Management of .............................. (Name of School) hereby submits the details of proposed fee for the next block of three academic year i.e………………….. along with supportive documents and evidences for consideration of the School Level Fee Regulation Committee: 1. Name of school along with ID: 2. Address & Phone No.: 3. Name of Society: 4. Recognition No. with year and class till which recognized: 5. Recognition under DSEAR'1973/RTE'2009 6. Type of recognition(Provisional/Permanent): 7. Entry level class: 8. Number of total Students on roll of the school: 9. Level of School—Middle/Secondary/Sr. Secondary: 10. 10.Year of Allotment of land by DDA/other agency: 11. 11.Area of land allotted(in square meter): 12. 12.Email ID of the School: 13. 13.Date of filing return Under Rule 180 of DSEAR,1973 for the Session 2017-18 and 2018-19: 14. Detail of fee:- Details of Fee Part -A Class: -……………………………… Total No. of enrolled students (as on 30.04.2025):……….. Total No. of fee paying students (as on 30.04.2025):…….. S.No. Particulars of fee Existing (as on Proposed (as on Percentage Justification 01.04.2025) 01.04.2025) change 1. Tuition fee including curriculum essential 2. Term fee, which shall not exceed one month tuition fee per term 3. Library Fee 4. Laboratory Fee 5. Caution Money (Means the deposit of money for the purposes of handling or damage of laboratory instruments, library deposit, for sports instruments and other such purposes)52 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] 6. Examination Fee 7. Hostel Fee and Mess Charges 8. Physical Education / Sports Fee 9. Development Fee 10. Deposit as security amount or any amount payable for curricular or co- curricular items as may be prescribed 11. Any other fee levied but not covered above (*Note: Any type of fee or charges levied by school by whatsoever name, not included in column 1 above, is to be included herein) (*Note:- This is required to be certified by a practicing Charted Accountant) (Please fill separate table for each class) (Checklist for reference is attached herewith) Details of Fee Part –B S.No. 1. The location of the school 2. The infrastructure made available to students for qualitative education, the facilities provided and as mentioned in the prospectus or on the website of the school 3. The education standard of the school 4. The expenditure on administration and maintenance 5. The excess fund generated from any person including non- resident Indians, as a part of charity, contribution by the Government under any of its schemes 6. Qualified teaching and non-teaching staff as per the norms and their salary components 7. Reasonable amount for yearly salary increments as may be prescribed 8. Expenditure incurred on the students over total income of the school 9. Reasonable revenue surplus for the purpose as may be prescribed; 10. Any other factor as may be prescribed UNDERTAKING I hereby certify that the documents submitted in this proposal/Appeal are true copies and as per school record and all information submitted herein is as per school record and true to the best of my knowledge and belief. Signature of Chairman/Manager with Seal Form-II (Section 5(7) Reference by Management of school to District Appellate Fee Committee[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 53 Name of School: ..............................Address: ..............................Date: .............................. To, The Chairperson, District Fee Appellate Committee (Name of the District), Sub: Refer under section 5 (7) of the Delhi School Education (Transparency in Fixation and Regulation of Fees) Bill, 2025 Sir/Madam, The Management of .............................. (Name of School) aggrieved by the non decision of School Level Fee Regulation Committee on the proposal submitted by the school, so hereby submit its Fee Proposal as detailed in the accompanying statements and supported by the documentary evidence, for the consideration of the District Fee Appellate Committee under section 5 (7) of the Delhi School Education (Transparency in Fixation and Regulation of Fees) Bill, 2025: 1. Name of school along with ID: 2. Address & Phone No.: 3. Name of Society: 4. Recognition No. with year and class till which recognized: 5. Recognition under DSEAR'1973/RTE'2009 6. Type of recognition(Provisional/Permanent): 7. Entry level class: 8. Number of total Students on roll of the school: 9. Level of School—Middle/Secondary/Sr. Secondary: 10. 10.Year of Allotment of land by DDA/other agency: 11. 11.Area of land allotted(in square meter): 12. 12.Email ID of the School: 13. 13.Date of filing return Under Rule 180 of DSEAR,1973 for the Session 2017-18 and 2018-19: 14. Detail of fee:- Details of Fee Part -A Class: -……………………………… Total No. of enrolled students (as on 30.04.2025):……….. Total No. of fee paying students (as on 30.04.2025):…….. S.No. Particulars of fee Existing (as on Proposed (as on Percentage Justification 01.04.2025) 01.04.2025) change 1. Tuition fee including curriculum essential 2. Term fee, which shall not exceed one month tuition fee per term 3. Library Fee 4. Laboratory Fee 5. Caution Money54 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] (Means the deposit of money for the purposes of handling or damage of laboratory instruments, library deposit, for sports instruments and other such purposes) 6. Examination Fee 7. Hostel Fee and Mess Charges 8. Physical Education / Sports Fee 9. Development Fee 10. Deposit as security amount or any amount payable for curricular or co- curricular items as may be prescribed 11. Any other fee levied but not covered above (*Note: Any type of fee or charges levied by school by whatsoever name, not included in column 1 above, is to be included herein) (*Note:- This is required to be certified by a practicing Charted Accountant) (Please fill separate table for each class) (Checklist for reference is attached herewith) Details of Fee Part -B S.No. 1. The location of the school 2. The infrastructure made available to students for qualitative education, the facilities provided and as mentioned in the prospectus or on the website of the school 3. The education standard of the school 4. The expenditure on administration and maintenance 5. The excess fund generated from any person including non-resident Indians, as a part of charity, contribution by the Government under any of its schemes 6. Qualified teaching and non-teaching staff as per the norms and their salary components 7. Reasonable amount for yearly salary increments as may be prescribed 8. Expenditure incurred on the students over total income of the school 9. Reasonable revenue surplus for the purpose as may be prescribed;[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 55 10. Any other factor as may be prescribed UNDERTAKING I hereby certify that the documents submitted in this proposal/Appeal are true copies and as per school record and all information submitted herein is as per school record and true to the best of my knowledge and belief. Signature of Chairman/Manager with Seal Form-III (Section 5(8) Appeal to District Appellate Fee Committee by Aggrieved Parents Group Name of School: ..............................Address: ..............................Date: .............................. To, The Chairperson, District Fee Appellate Committee (Name of the District), Sub: Appeal under section 5 (8) of the Delhi School Education (Transparency in Fixation and Regulation of Fees) Bill, 2025 Sir/Madam, The Parents’ Group of .............................. (Name of School) aggrieved by the decision of School Level Fee Regulation Committee vide No. ..............................dated .............................. (Coy of the decision to be Annexed) hereby submits its appeal as detailed in the accompanying statements and supported by the documentary evidence, for the consideration of the District Fee Appellate Committee: Details of Fee Part -A Class: -……………………………… Total No. of enrolled students (as on 30.04.2025):……….. Total No. of fee paying students (as on 30.04.2025):…….. S.No. Particulars of fee Existing (as on Proposed (as on Percentage Remark 01.04.2024) 01.04.2025) change 1. Tuition fee including curriculum essential 2. Term fee, which shall not exceed one month tuition fee per term 3. Library Fee 4. Laboratory Fee 5. Caution Money (Means the deposit56 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] of money for the purposes of handling or damage of laboratory instruments, library deposit, for sports instruments and other such purposes) 6. Examination Fee 7. Hostel Fee and Mess Charges 8. Physical Education / Sports Fee 9. Development Fee 10. Deposit as security amount or any amount payable for curricular or co- curricular items as may be prescribed 11. Any other fee levied but not covered above (*Note: Any type of fee or charges levied by school by whatsoever name, not included in column 1 above, is to be included herein) (Please fill separate table for each class) (Checklist for reference is attached herewith) Details of Fee Part -B S.No. 1. The location of the school 2. The infrastructure made available to students for qualitative education, the facilities provided and as mentioned in the prospectus or on the website of the school 3. The education standard of the school 4. The expenditure on administration and maintenance 5. The excess fund generated from any person including non- resident Indians, as a part of charity, contribution by the Government under any of its schemes 6. Qualified teaching and non-teaching staff as per the norms and their salary components 7. Reasonable amount for yearly salary increments as may be prescribed 8. Expenditure incurred on the students over total income of the school 9. Reasonable revenue surplus for the purpose as may be prescribed; 10. Any other factor as may be prescribed 1. Reasons for grievances (mandatory): 2. Supporting Documents[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 57 Yours faithfully Sr. No. Name of Name of parents Section and Class Contact No. Signature student Form-IV [Section 7(9)] Appeal to Revision Committee by the Management of the School Name of School: ..............................Address: ..............................Date: .............................. To, The Ex- Officio Member-Secretary, Revision Committee, Sub: Appeal under section 7 (9) of the Delhi School Education (Transparency in Fixation and Regulation of Fees) Bill, 2025 Sir/Madam, The Management of .............................. (Name of School) aggrieved by the decision of District Fee Appellate Committee vide No. .............................. dated .............................. (Coy of the decision to be Annexed) hereby submits its appeal as detailed in the accompanying statements and supported by the documentary evidence, for the consideration of the Revision Committee : 1. Name of school along with ID: 2. Address & Phone No.: 3. Name of Society: 4. Recognition No. with year and class till which recognized: 5. Recognition under DSEAR'1973/RTE'2009 6. Type of recognition(Provisional/Permanent): 7. Entry level class: 8. Number of total Students on roll of the school: 9. Level of School—Middle/Secondary/Sr. Secondary: 10. 10.Year of Allotment of land by DDA/other agency: 11. 11.Area of land allotted(in square meter): 12. 12.Email ID of the School: 13. 13.Date of filing return Under Rule 180 of DSEAR,1973 for the a. Session 2017-18 and 2018-19: 14. Detail of fee:- Details of Fee Part -A Class: -……………………………… Total No. of enrolled students (as on 30.04.2025):……….. Total No. of fee paying students (as on 30.04.2025):…….. S.No. Particulars of fee Existing (as on Proposed (as on Percentage Justification 01.04.2025) 01.04.2025) change 1. Tuition fee including58 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] curriculum essential 2. Term fee, which shall not exceed one month tuition fee per term 3. Library Fee 4. Laboratory Fee 5. Caution Money (Means the deposit of money for the purposes of handling or damage of laboratory instruments, library deposit, for sports instruments and other such purposes) 6. Examination Fee 7. Hostel Fee and Mess Charges 8. Physical Education / Sports Fee 9. Development Fee 10. Deposit as security amount or any amount payable for curricular or co- curricular items as may be prescribed 11. Any other fee levied but not covered above (*Note: Any type of fee or charges levied by school by whatsoever name, not included in column 1 above, is to be included herein) (*Note:- This is required to be certified by a practicing Charted Accountant) (Please fill separate table for each class) Details of Fee Part -B S.No. 1. The location of the school 2. The infrastructure made available to students for qualitative education, the facilities provided and as mentioned in the prospectus or on the website of the school 3. The education standard of the school 4. The expenditure on administration and maintenance 5. The excess fund generated from any person including non- resident Indians, as a part of charity, contribution by the Government under any of its schemes 6. Qualified teaching and non-teaching staff as per the norms and[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 59 their salary components 7. Reasonable amount for yearly salary increments as may be prescribed 8. Expenditure incurred on the students over total income of the school 9. Reasonable revenue surplus for the purpose as may be prescribed; 10. Any other factor as may be prescribed UNDERTAKING I hereby certify that the documents submitted in this proposal/Appeal are true copies and as per school record and all information submitted herein is as per school record and true to the best of my knowledge and belief. Signature of Chairman/Manager with Seal Form-V [Section 7(9)] Appeal to Revision Committee by Aggrieved Parents Group Name of School: ..............................Address: ..............................Date: .............................. To, The Ex- Officio Member-Secretary, Revision Committee, Sub: Appeal under section 7 (9) of the Delhi School Education (Transparency in Fixation and Regulation of Fees) Bill, 2025 Sir/Madam, The Aggrieved Parents Group of .............................. (Name of School) aggrieved by the decision of District Fee Appellate Committee vide No. .............................. dated .............................. (Coy of the decision to be Annexed) hereby submits its appeal as detailed in the accompanying statements and supported by the documentary evidence, for the consideration of the Revision Committee : Details of Fee Part -A Class: -……………………………… Total No. of enrolled students (as on 30.04.2025):……….. Total No. of fee paying students (as on 30.04.2025):…….. S.No. Particulars of fee Existing (as on Proposed (as on Percentage Remark 01.04.2024) 01.04.2025) change 1. Tuition fee including60 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] curriculum essential 2. Term fee, which shall not exceed one month tuition fee per term 3. Library Fee 4. Laboratory Fee 5. Caution Money (Means the deposit of money for the purposes of handling or damage of laboratory instruments, library deposit, for sports instruments and other such purposes) 6. Examination Fee 7. Hostel Fee and Mess Charges 8. Physical Education / Sports Fee 9. Development Fee 10. Deposit as security amount or any amount payable for curricular or co- curricular items as may be prescribed 11. Any other fee levied but not covered above (*Note: Any type of fee or charges levied by school by whatsoever name, not included in column 1 above, is to be included herein) (Please fill separate table for each class) Details of Fee Part -B S.No. 1. The location of the school 2. The infrastructure made available to students for qualitative education, the facilities provided and as mentioned in the prospectus or on the website of the school 3. The education standard of the school 4. The expenditure on administration and maintenance 5. The excess fund generated from any person including non-[PART IV DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 61 resident Indians, as a part of charity, contribution by the Government under any of its schemes 6. Qualified teaching and non-teaching staff as per the norms and their salary components 7. Reasonable amount for yearly salary increments as may be prescribed 8. Expenditure incurred on the students over total income of the school 9. Reasonable revenue surplus for the purpose as may be prescribed; 10. Any other factor as may be prescribed 1. Reasons for grievances (mandatory): 2. Supporting Documents 3. Reasons for grievances (mandatory): 4. Supporting Documents Yours faithfully Sr. No. Name of Name of parents Section and Class Contact No. Signature student Check -List Checklist of Documents to be Submitted and Verified by the School Level Fee Regulation Committee (SLFRC) (For consideration of proposed fee hike by a school defined under the Act) This checklist is designed for use by all members of the Committee, including Parent Representatives, to ensure that every fee hike proposal is supported by transparent and verifiable records. The school management shall mandatorily submit the following documents: A. General Information of the School 1. Copy of the Recognition Certificate under DSEAR, 1973 / RTE Act, 2009. 2. Latest affiliation status (CBSE/other Board, if applicable). 3. Copy of the last approved fee structure. 4. Student strength (class-wise enrolment). 5. Land allotment/lease deed and terms (to check restrictions on fee collection). B. Financial Accounts 6. Audited Balance Sheet for the last three financial years (certified by a Chartered Accountant). 7. Income and Expenditure Accounts for the last three years. 8. Receipts and Payments Account of the last financial year. 9. Bank statements of the school’s account(s) for the last one year. C. Salary and Staff Details 10. Salary Register of teaching and non-teaching staff. 11. List of employees with designation, qualifications, and pay scales. 12. Statement of annual increments and arrears (if any).62 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART IV] 13. Proof of statutory contributions (PF, ESI, etc.). D. Fee Structure Proposal 14. Proposed fee structure for the upcoming academic session (class-wise and head-wise). 15. Comparative chart: Previous year’s fee vs. Proposed fee vs. Percentage increase. 16. Justification note for each component of fee (Tuition, Development, Exam, Transport, Digital, etc.). 17. Declaration that no new fee head has been introduced beyond those permitted under the Act and Rules. E. Expenditure Details 18. Recurring Expenditure (annual, operational): salaries, utilities, maintenance, academic activities, digital learning subscriptions, transport. 19. Capital Expenditure: new construction, building repairs, major equipment purchases (labs, computers, furniture, buses). 20. Vouchers/Bills for all major expenses claimed. 21. Details of loans, repayment schedules, and interest paid. F. Inventory of Assets 22. Complete Inventory Register of all assets of the school, including: buildings, classrooms, furniture, labs, digital equipment, library, transport fleet, playground/sports facilities. 23. Purchase bills and depreciation statements for major assets. 24. Certification that these assets were created from school funds and are being used for students’ benefit. G. Records of Fee Collection and Utilisation 25. Fee Collection Register for the last academic year. 26. Utilisation statement showing how collected fee was spent. 27. Statement of surplus/deficit for the last three years. H. Compliance Documents 28. Copy of annual return filed with the Directorate of Education (Rule 180, DSEAR, 1973). 29. Fire Safety, Building Safety, and Sanitation Certificates (valid for current year). 30. PTA minutes (if relevant for fee discussion). 31. Declaration by the School Management that no part of the fee is diverted for profit or personal use. By Order and in the Name of the Lieutenant Governor, of the National Capital Territory of Delhi, PANDURANG K. POLE, Secy. (Education) Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

Continue your research

Related Documents from Government of The National Capital Territory of Delhi