The Immigration and Foreigners Bill, 2025 The Appropriation Bill, 2025 The Appropriation No. 2 Bill, 2025, The Manipur Appropriation Bill, 2025 The Manipur Appropriation Vote on Account Bill, 2025

jftLVªh lañ Mhñ ,yñ—(,u)04@0007@2003—25 REGISTERED NO. DL—(N)04/0007/2003—25 सी.जी.-डी.xएxलx.-GअI.D-12H0x3x2x025-261583 CG-DxLx-xEG-1I2D03E20x2x5x-261583 Hkkx II — [k.M 2 PART II—Section 2 izkf/kdkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY lañ 09] ubZ fnYyh] eaxyokj] ekpZ 11] 2025@ QkYxqu 20] 1946 ¼'kd½ No. 09] NEW DELHI, TUESDAY, MARCH 11, 2025/PHALGUNA 20, 1946 (SAKA) bl Hkkx esa fHkUu i`"B la[;k nh tkrh gS ftlls fd ;g vyx ladyu ds :i esa j[kk tk ldsA Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation. LOK SABHA ———— The following Bills were introduced in Lok Sabha on 11th March, 2025:— BILL NO. 22 OF 2025 A Bill to confer upon the Central Government certain powers to provide for requirement of passports or other travel documents in respect of persons entering into and exiting from India and for regulating matters related to foreigners including requirement of visa and registration and for matters connected therewith or incidental thereto. BE it enacted by Parliament in the Seventy-sixth Year of the Republic of India as follows:— CHAPTER I PRELIMINARY 1.(1) This Act may be called the Immigration and Foreigners Act, 2025. Short title and (2) It shall come into force on such date as the Central Government may, by notification commence- ment. in the Official Gazette, appoint.2________________________T__H__E__ G__A____Z__E__T__T__E__ O__F__ __IN__D____IA__ __E__X__T__R__A__O____R__D__IN____A__R__Y______________[P__ A__ R__ T __ __II__—__ Definitions. 2.In this Act, unless the context otherwise requires,–– (a)“accommodation” means a temporary or permanent premises of any nature, where a foreigner is accommodated; (b) “carrier” means a person or entity, including any association of persons or company, whether incorporated or not, who is engaged in the business of transporting passengers or cargo by air, water or land by aircraft or ship or any other mode of transport; (c) “civil authority” means such authority as may be appointed by the Central Government in this behalf for such area as it thinks fit; (d)“entry” means entry by air, water or land; (e)“exit” means exit by air, water or land; (f)“foreigner” means a person who is not a citizen of India; (g)“immigration function” means any one of the functions relating to— (i)the visa issuance and regulation of entry into; (ii)transit through; (iii)stay in; or (iv)movement within and exit from, India, under the provisions of this Act or rules or orders or directions made thereunder; (h) “Immigration Officer” means any officer authorised by the Central Government to carry out immigration functions or such other functions as may be prescribed and includes the Chief Immigration Officer; (i)“immigration post” means the point of entry into and exit from India for the purpose of immigration functions as may be notified by the Central Government; (j) “keeper of accommodation” means the person in charge of the management of an accommodation and includes any person authorised by him to perform the duties of the keeper of the accommodation; (k)“notification” means a notification published in the Official Gazette and the expressions “notify” and “notified” shall be construed accordingly; (l)“order” means the instructions issued under any of the provisions of this Act or the rules made thereunder; (m) “other travel document” means the Emergency Certificate or Certificate of Identity or such other travel document which has been issued by or under the authority of the Central Government or Government of a foreign country or any other organisation as may be recognised for this purpose by the Central Government, subject to such conditions as may be prescribed; (n) “passport” means a passport issued or deemed to have been issued under the provisions of the Passport Act, 1967 and includes a passport which 15 of 1967. have been issued by or under the authority of the Government of a foreign country subject to such conditions as may be prescribed; (o)“prescribed” means prescribed by rules made under this Act; (p)“Prohibited place” means any place as the Central Government may, by order, specify in this behalf;S__ __E C__ .__ 2__]__________ __ __ __T__H__E__ G____A__Z__E__T__T__E__ O____F__ IN____D__IA____ E__X__T__R__A____O__R__D__I__N__A__R__Y__________________________3 (q) “Protected area” means any area contiguous with India’s international border or any other area, as the Central Government may, by order, specify in this behalf; (r)“Registration Officer” means a Registration Officer authorised by the Central Government in this behalf for such area as it thinks fit and includes such officer authorised by him with the approval of the Central Government to perform the duties of the Registration Officer on his behalf; (s) “Restricted area” means any area within India and outside the protected area, as the Central Government may, by order, specify in this behalf; (t)“visa” means an authorisation by such authority as may be prescribed in this behalf, permitting a foreigner to enter into or transit through or stay in or exit from the territory of India. CHAPTER II MATTERS RELATED TO IMMIGRATION 3. (1) No person proceeding from any place outside India shall enter, or Requirement of attempt to enter, India by air, water or land unless he is in possession of a valid passport or other travel document passport or other travel document, and in case of a foreigner, also a valid visa, and and visa. any foreigner while present in India shall also be required to possess valid passport or other valid travel document and valid visa, unless exempted under section 33 or through intergovernmental agreements: Provided that notwithstanding anything contained in this sub-section, no foreigner shall be allowed to enter into or stay in India, if he is found inadmissible to do so on account of threat to national security, sovereignty and integrity of India, relations with a foreign State or public health or on such other grounds as the Central Government may, specify in this behalf: Provided further that the decision of the Immigration Officer in this regard shall be final and binding. (2) Notwithstanding anything contained in section 3 of the Passports 15 of 1967. Act, 1967, no person shall depart or attempt to depart from India by air, water or land unless he is in possession of a valid passport or other travel document and in case of a foreigner, also a valid visa: Provided that notwithstanding anything contained in this sub-section, no person shall be allowed to depart or exit from India, if his presence is required in India by any authorised agency or on such grounds as the Central Government may, by order, specify in this behalf: Provided further that the decision of the Immigration Officer in this regard shall be final and binding. (3) The Immigration Officer may examine the passport or other travel document and visa of a foreigner during his entry into, transit through, stay in, movement within India and also require him to furnish such information as may be necessary and appropriate. (4)The Immigration Officer may seize a passport or other travel document of any person which has been declared as lost or stolen or considered as damaged or forged or fraudulently obtained or on the direction of the passport issuing authority or courts. (5)The overall supervision, direction and control on visa and related matters shall vest in and be exercised by the Central Government.4________________________T__H__E__ G__A____Z__E__T__T__E__ O__F__ __IN__D____IA__ __E__X__T__R__A__O____R__D__IN____A__R__Y______________[P__ A__ R__ T __ __II__—__ Immigration 4. (1) The Central Government may notify the designated immigration posts posts for entry or for entry into or exit from India at such places as may be specified. exit. (2) A designated immigration post for entry into or exit from India shall be manned by an Immigration Officer or such other officers as may be specified by the Bureau of Immigration constituted under section 5. Bureau of 5. (1) There shall be constituted a Bureau called the Bureau of Immigration Immigration. for performing the immigration functions and such other functions as may be prescribed. (2) The Bureau of Immigration referred to in sub-section (1) shall consist of such number of officers appointed by the Central Government in such manner as may be prescribed. (3) The general supervision, directions and control of the Bureau of Immigration, shall vest in and be exercised by the Central Government and the overall supervision of the immigration functions and such other functions as may be prescribed, shall vest in the officer appointed by the Central Government as Commissioner of Bureau of Immigration. (4)The Commissioner, Bureau of Immigration shall, in discharge of his duties under this Act, be assisted by the Foreigners Regional Registration Officers, Foreigners Registration Officers, Chief Immigration Officers and such Immigration Officers as may be authorised by the Central Government in this behalf. CHAPTER III MATTERS RELATED TO FOREIGNERS Registration of 6. The foreigners on arrival in India shall be required to register with the foreigners. Registration Officer concerned, subject to such conditions and in such manner as may be prescribed. Power to issue 7. (1) The Central Government may, by an order or direction or instruction, orders, make provisions, either generally or with respect to all foreigners or with respect to directions or any particular foreigner or any specified class or description of foreigner, for instructions. prohibiting, regulating or restricting the entry of foreigners into India or, their departure therefrom or their presence or continued presence therein. (2) In particular and without prejudice to the generality of the foregoing power, the orders or directions or instructions issued under this section may provide that the foreigner— (a) shall not enter India, or shall enter India only at such times and by such route and at such port or place and subject to the observance of such conditions on arrival as may be specified; (b)shall not depart from India, or shall depart only at such times and by such route and from such port or place and subject to the observance of such conditions on departure as may be specified; (c)shall not remain in India or in any specified area therein; (d) shall, if he has been required by order or direction or instruction under this section not to remain in India, meet from any resources at his disposal the cost of his removal from India and of his maintenance therein pending such removal; (e)shall remove himself to, and remain in, such area in India as may be specified; (f)shall comply with such conditions as may be specified—S_ _ _ _E C_ _ ._ _ 2_ _]_ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _T_ _H_ _E_ _ G_ __ _A_ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ __ _F_ _ IN_ __ _D_ _IA_ __ _ E_ _X_ _T_ _R_ _A_ __ _O_ _R_ _D_ _I_ _N_ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _5 (i) requiring him to present himself for examination, for such information in such manner, at such time, as may be required; (ii)requiring him to reside in a particular place; (iii)imposing any restrictions on his movements; (iv)requiring him to furnish such proof of his identity and to report such particulars to such authority in such manner and at such time and place as may be specified; (v) requiring him to allow his photograph and biometric information, as may be specified, to be taken and to furnish specimens of his handwriting and signature to such authority and at such time and place as may be specified; (vi)requiring him to submit himself to such medical examination by such authority and at such time and place as may be specified; (vii) prohibiting him from association with persons of a specified description; (viii) prohibiting him from engaging in activities of a specified description; (ix)prohibiting him from using or possessing specified articles; (x) regulating his conduct in any such particular as may be specified. (3)In addition to the foregoing, the Central Government may make provision for any matter which is to be or may be specified and for such incidental and supplementary matters as may be expedient or necessary for giving effect to this Act. (4) Any authority specified in this behalf may, with respect to any particular foreigner, issue order or direction or instruction under clause (f) of sub-section (2). 8. (1) It shall be the duty of the keeper of accommodation to submit to the Obligation of Registration Officer such information in respect of foreigners accommodated in keeper of accommodation such accommodation and in such manner as may be prescribed: and others to furnish Provided that subject to provisions of sub-section (3), provisions of this particulars. sub-section shall not be applicable to residential premises of non-commercial nature. (2)Every foreigner accommodated in such accommodation shall furnish to the keeper of accommodation thereof such particulars as may be required by him. (3) If in any area as may be specified in this behalf, the civil authority so directs, it shall be the duty of every person occupying or having under his control any residential premises to submit to the Registration Officer in such manner such information in respect of foreigner accommodated in such premises as may be specified. 9. Every University and Educational Institution or any other institution Obligation of admitting any foreigner shall furnish information to the Registration Officer in Universities and Educational respect of such foreigner in such manner as may be prescribed. Institutions. 10. Every hospital, nursing home or any other such medical institution Obligation of providing medical, lodging or sleeping facility in their premises shall furnish hospital, nursing home or any information in respect of any foreigner taking indoor medical treatment or their other medical attendant for whom such lodging or sleeping facility has been provided to the institution. Registration Officer in such manner as may be prescribed.6_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _T_ _H_ _E_ _ G_ _A_ __ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ _F_ _ _ _IN_ _D_ __ _IA_ _ _ _E_ _X_ _T_ _R_ _A_ _O_ __ _R_ _D_ _IN_ __ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ _[P_ _ A_ _ R_ _ T _ _ _ _II_ _—_ _ Visit to 11. No foreigner shall enter or stay in Protected area or Restricted area or Protected or Prohibited place without a special permit or permission granted by such authority Restricted area or Prohibited as may be specified by an order published in the Official Gazette in this behalf and places. subject to such conditions as specified therein. Change of name 12.(1) No foreigner who was in India on the date on which this Act came into of foreigner in force shall, while in India after that date, assume or use or purport to assume or use India. for any purpose, any name other than that by which he was ordinarily known immediately before the said date, except where a specific permission for change of name has been granted by such authority in such manner as may be prescribed. (2) No foreigner who has entered into India after the date on which this Act came into force shall, while in India after the date of his entry, assume or use or purport to assume or use for any purpose, any name other than that by which he was ordinarily known immediately before the said date of entry, except where a specific permission for change of name has been granted by such authority as may be prescribed. (3)For the purpose of this section— (a)the expression “name” includes a surname; and (b)a name shall be deemed to be changed if the spelling thereof is altered. (4)Nothing contained in this section shall apply to the assumption or use by any married woman, of her husband’s name. Foreigners 13. (1) Any foreigner in respect of whom there is in force an order under whose clause (f) of sub-section (2) of section 7 requiring him to reside at a place set apart movements are for the residence under supervision, for a number of foreigners, shall, while residing restricted. therein, be subject to such conditions as to maintenance, discipline and the punishment of offences and breaches of discipline as the Central Government may from time to time by order determine. (2)No person shall— (a)knowingly assist such a foreigner to escape from custody or the place set apart for his residence, or knowingly harbour any such foreigner; or (b) give such a foreigner any assistance with intent thereby to prevent, hinder or interfere with the apprehension of such a foreigner. (3)The Central Government may, by order, provide for regulating access to, and the conduct of persons in, places in India where such a foreigner whose movements are restricted is lodged, and for prohibiting or regulating the dispatch or conveyance from outside such places to or for such a foreigner therein of such articles as may be prescribed. Power to control 14. (1) The civil authority may, subject to such conditions as may be places prescribed, direct the owner or keeper having control of any premises frequented by frequented by any foreigner— foreigners. (a)to close such premises either entirely or during specified periods; (b)to use or permit the use of such premises only under such conditions as may be specified; or (c)to refuse admission to such premises either to all foreigners or to any specified foreigner or class of foreigners. (2)A person to whom any direction has been given under sub-section (1) shall not, while such direction remains in force, use or permit to be used any other premises for any of the aforesaid purposes, except with the previous permission in writing of the civil authority and in accordance with any conditions which that authority may think fit to impose.S_ _ _ _E C_ _ ._ _ 2_ _]_ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _T_ _H_ _E_ _ G_ __ _A_ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ __ _F_ _ IN_ __ _D_ _IA_ __ _ E_ _X_ _T_ _R_ _A_ __ _O_ _R_ _D_ _I_ _N_ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _7 (3) Any person to whom any direction has been given under sub-section (1) and who is aggrieved thereby may, within thirty days from the date of such direction, appeal to the Central Government, and the decision of the Central Government in the matter shall be final. 15. When a foreigner, while in India with a valid passport or other travel Foreigner who is national of more document and valid visa, is recognised as a national by the law of more than one than one foreign foreign country, the civil authority or Immigration Officer may, after due country. verification of all available documents and inquiry, treat that foreigner as the national of the country on whose passport or travel document he had entered into India or with which he appears to be most closely connected for the time being and the decision of civil authority or Immigration Officer in this regard shall be final: Provided that the Central Government, either of its own motion or on an application by the foreigner concerned, may revise any such decision. 16. If in any case, not falling under section 15, any question arises with Burden of proof. reference to this Act or any rule or order made or direction given thereunder, whether any person is or is not a foreigner of a particular class or description, the onus of proving that such person is not a foreigner or is not a foreigner of such particular class or description, as the case may be, shall, notwithstanding anything 47 of 2023. contained in the Bharatiya Sakshya Adhiniyam, 2023, lie upon such person. CHAPTER IV LIABILITY OF CARRIERS 17.(1) The carrier landing or embarking at a port or place in India shall furnish Obligation of to a civil authority or Immigration Officer— carriers and like. (i)the passenger and crew manifest; (ii) the advance passenger information data of passengers and crew on board of such aircraft, vessel or other mode of transport, as the case may be; and (iii) the passenger name record information of passengers arriving or departing, in such form, containing such particulars, in such manner and within such time, as may be prescribed. (2)For the purposes of sub-section (1), the expression “passenger name record information” means the records prepared by an operator of any aircraft or vessel or other mode of transport or his authorised agent for each journey booked by or on behalf of any passenger. (3) Where the information referred to in sub-section (1) is not furnished to civil authority or Immigration Officer within the prescribed time and manner or false information is furnished and if civil authority or Immigration Officer is satisfied that there was no sufficient cause for such delay in furnishing the information or in the manner prescribed, the carrier shall be liable to such penalty specified in section 18 for each such information: Provided that no penalty shall be imposed without giving the carrier an opportunity of being heard in the matter. (4)Any person aggrieved by the penalty imposed under sub-section (3), may prefer an appeal to such authority in such form, manner and accompanied by such fee as may be prescribed. (5) Every such appeal shall be preferred within a period of thirty days from the date of the order appealed against: Provided that the appellate authority may, if it is satisfied that the appellant was prevented by sufficient cause from preferring the appeal within the said period of thirty days, permit the appellant to prefer the appeal within a further period not exceeding thirty days.8_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _T_ _H_ _E_ _ G_ _A_ __ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ _F_ _ _ _IN_ _D_ __ _IA_ _ _ _E_ _X_ _T_ _R_ _A_ _O_ __ _R_ _D_ _IN_ __ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ _[P_ _ A_ _ R_ _ T _ _ _ _II_ _—_ _ (6) On receipt of any such appeal, the appellate authority shall, after giving the parties an opportunity of being heard and after making such inquiry as it deems proper, make such order, as it may think fit, confirming, modifying or reversing the order appealed against. (7)Any District Magistrate or any Commissioner of Police or, where there is no Commissioner of Police, any Superintendent of Police or the civil authority or Immigration Officer may, for any purpose connected with the enforcement of this Act or any rule or any order made thereunder, require the carrier to furnish such information as may be prescribed in respect of passengers or members of the crew on such aircraft, vessel or other mode of transport, as the case may be. (8)Any passenger on such carrier and any member of the crew of such carrier shall furnish to the carrier, any information required by him for the purpose of furnishing the information referred to in sub-section (1) or for furnishing the information required under sub-section (7). (9) If any foreigner whose entry has been refused, such foreigner shall be handed over to the carrier by the Immigration Officer and it shall be the responsibility of that carrier to ensure his removal from India without delay. (10) If any foreigner enters into India in contravention of any provisions of this Act or any rule or order made thereunder, the civil authority or Immigration Officer may, within two months from the date of such entry, direct the carrier on which such entry was effected to provide accommodation, otherwise than at the expense of Central Government, on such aircraft or a vessel or any other mode of transport for the purpose of removing the said foreigner from India. (11) The carrier which is about to carry passengers from a port or place in India to any destination outside India, if so directed by the Central Government and on tender of payment therefor at the current rates, shall provide on the aircraft or vessel or any other mode of transport, accommodation to such port or place outside India, being a port or place at which the aircraft or vessel or any other mode of transport is due to call, as the Central Government may specify, for any foreigner ordered under section 7 not to remain in India and for his dependents, if any, travelling with him. (12) The carrier shall not cause or permit the aircraft or vessel or any other mode of transport to depart from a port or place in India until a clearance has been obtained from the Immigration Officer on submission of general declaration in such form, manner and with such particulars, as may be prescribed. (13)For the purposes of this section,— (a) “carrier” shall also include pilot of aircraft, master of vessel, or company representative or station manager or operator of such aircraft or vessel or any other mode of transport or any person authorised by such carrier to discharge on his behalf any of the duties imposed on him by this section; (b)“passenger” means any person not being a bona fide member of the crew, travelling or seeking to travel on an aircraft or a vessel or any other mode of transport. CHAPTER V OFFENCES, PENALTIES AND APPEAL Liability of 18. The carrier, for contravention of the provisions of section 17, shall be liable carrier to pay to a penalty which may extend to fifty thousand rupees. penalty. 19.(1) Where the civil authority or Immigration Officer is of the opinion that Liability of carriers for any carrier has brought a person, in contravention of the provisions of section 3 and passengers rules or orders made thereunder, into India, he may, by order impose a penalty which brought into shall not be less than two lakh rupees, but may extend to five lakh rupees, on such India. carrier:S_ _ _ _E C_ _ ._ _ 2_ _]_ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _T_ _H_ _E_ _ G_ __ _A_ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ __ _F_ _ IN_ __ _D_ _IA_ __ _ E_ _X_ _T_ _R_ _A_ __ _O_ _R_ _D_ _I_ _N_ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _9 Provided that no order shall be passed without giving the carrier an opportunity of being heard in the matter. (2)Any person aggrieved by an order made under sub-section (1), may prefer an appeal to such authority in such form, manner and accompanied by such fee as may be prescribed. (3) Every such appeal shall be preferred within a period of thirty days from the date of the order appealed against: Provided that the appellate authority may, if it is satisfied that the appellant was prevented by sufficient cause from preferring the appeal within the said period of thirty days, permit the appellant to prefer the appeal within a further period of thirty days. (4) On receipt of any such appeal, the appellate authority shall, after giving the parties a reasonable opportunity of being heard and after making such inquiry as it deems proper, make such order, as it may think fit, confirming, modifying or reversing the order appealed against. (5) Where any penalty imposed under this section is not paid, the civil authority or Immigration Officer may recover the penalty so payable by— (a) seizing or detaining the aircraft or the ship or any other mode of transport of the carrier; (b)seizing, detaining or selling any goods or properties belonging to the carrier; or (c)such other means as may be notified. 20. (1) Any person who contravenes or attempts to contravene, or abets or Contravention or attempts to abet, or does any act preparatory to a contravention of, any of the attempts to contravene provisions of this Act or of any rule or order made or direction given thereunder, or provisions of fails to comply with any direction given in pursuance of any such order, shall be Act. deemed to have contravened the provisions of this Act. (2)Any person who, knowing or having reasonable cause to believe that any other person has contravened the provisions of this Act or of any rule or order made or direction given thereunder, gives that other person any assistance with intent thereby to prevent, hinder or otherwise interfere with his arrest, trial or punishment for the said contravention shall be deemed to have abetted that contravention. (3) The carrier, by means of which any foreigner enters or leaves India in contravention of this Act or any rule or order made thereunder, or direction given in pursuance of section 7 shall, unless he proves that he exercised all due diligence to prevent the said contravention, be deemed to have contravened this Act. 21. Any foreigner who enters into any area in India without a valid passport or other Penalty for entry without valid travel document, including visa required for such entry in contravention of provisions of passport or other section 3 of this Act or of any rule or order made thereunder or any direction given in travel document. pursuance thereof, shall be punishable with an imprisonment for a term which may extend to five years or with fine which may extend to five lakh rupees or with both. 22. Whoever knowingly uses or supplies a forged or fraudulently obtained Penalty for using or passport or other travel document or visa for entering into India or staying in or supplying exiting from India, shall be punishable with an imprisonment for a term which shall forged or not be less than two years, but may extend to seven years and shall also be liable to fraudulently obtained fine which shall not be less than one lakh rupees, but may extend to ten lakh rupees: passport or other travel Provided that any attempt for above mentioned use of forged or fraudulently document and obtained passport or any other travel document or visa found for such entry or exit visa. from India shall also be treated as an offence under this section.1_ _0_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _T_ _H_ _E_ _ G_ _A_ __ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ _F_ _ _ _IN_ _D_ __ _IA_ _ _ _E_ _X_ _T_ _R_ _A_ _O_ __ _R_ _D_ _IN_ __ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ _[P_ _ A_ _ R_ _ T _ _ _ _II_ _—_ _ Penalty for 23.Whoever,— contraventions of other (a)being a foreigner, remains in any area in India for a period exceeding provisions of the period for which the visa was issued to him or stays in India without a this Act. valid passport or other valid travel document in contravention of provisions of section 3 or does any act in violation of the conditions of the valid visa issued to him for his entry and stay in India or any part thereunder; (b)contravenes any other provisions of this Act, other than sections 17 and 19, or of any rule or order made thereunder or any direction or instruction given in pursuance of this Act or such order or direction or instruction for which, no specific punishment is provided under this Act, shall be punishable with an imprisonment for a term which may extend to three years or with a fine which may extend to three lakh rupees or with both. Penalty for 24. (1) Whoever abets any offence punishable under sections 21 or 22 or 23 abetment. shall, if the act abetted is committed in consequence of the abetment, be punishable with the same punishment as provided for those offences. (2)For the purposes of this section,— (i) an act or offence is said to be committed in consequence of the abetment, when it is committed in consequence of the instigation, or in pursuance of the conspiracy, or with the aid which constitutes the offence; (ii)the expression “abetment” shall have the same meaning as assigned to it under section 45 of the Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023. 45 of 2023. Compounding of 25.(1) Notwithstanding anything contained in the Bharatiya Nagarik Suraksha certain offences. Sanhita, 2023, any offence punishable under sections 21, 23 or section 24 whether 46 of 2023. committed by an individual or a company or an organisation or any officer or employee or a representative thereof, may, either before the institution of prosecution or during trial, be compounded by such officers or authorities and for such sums as the Central Government may, by notification, specify in this behalf: Provided that the sum so specified shall not, in any case, exceed the maximum amount of the fine which may be imposed under sections 21 or 23 for the offence so compounded. (2)Nothing contained in sub-section (1) shall apply to an offence committed, by an individual or a company or an organisation or any officer or employee or representative thereof within a period of three years from the date on which a similar offence committed by it or him was compounded under this section. (3) Every officer or authority referred to in sub-section (1) shall exercise the powers to compound an offence, subject to the directions, control and supervision of the Central Government. (4)Where any offence is compounded before the institution of any prosecution or before commencement of trial, no prosecution shall be instituted in relation to such offence, against the offender in relation to whom the offence is so compounded. (5) Where the compounding of an offence is made after the institution of prosecution or during trial, such compounding shall be brought by the authority specified for such compounding in writing, to the notice of the court in which the prosecution or trial is pending and on such notice of the compounding of offences being given, the individual or the company or the organisation or any officer or employee in relation to whom the offence is so compounded shall be discharged. (6) For the purposes of this section, any second or subsequent offence committed after the expiry of a period of three years from the date on which the offence was previously compounded, shall be deemed to be a first offence.S_ _ _ _E C_ _ ._ _ 2_ _]_ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _T_ _H_ _E_ _ G_ __ _A_ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ __ _F_ _ IN_ __ _D_ _IA_ __ _ E_ _X_ _T_ _R_ _A_ __ _O_ _R_ _D_ _I_ _N_ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _1_ _1 26.Any officer of police, not below the rank of a Head Constable may arrest Power to arrest. without warrant any person who has contravened or against whom a reasonable suspicion exists that he has contravened section 3 or any rule or order made thereof 46 of 2023. and the provisions of section 58 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 shall, so far as may be, apply in the case of any such arrest. CHAPTER VI MISCELLANEOUS 27.(1) Any authority empowered by or under or in pursuance of the provisions Power to give of this Act or rule or order made thereunder to give any direction or to exercise any effect to orders, directions, and other power may, in addition to any other action expressly provided for in this Act, like. take or cause to be taken such steps and use, or cause to be used, such force as may, in its opinion, be reasonably necessary for securing compliance with such direction or for preventing or rectifying any breach thereof, or for the effective exercise of such power, as the case may be. (2)Any police officer, not below the rank of Head Constable, may take such steps and use such force as may, in his opinion, be reasonably necessary for securing compliance with any rule or order made or direction given under or in pursuance of the provisions of this Act or for preventing or rectifying any breach of such rule or order or direction. (3) The power conferred by this section shall be deemed to confer upon any person acting in exercise thereof a right of access to any land or other property whatsoever. 28. The Central Government may, by notification, direct that any power or Power to functions which may be exercised or performed by it under this Act or by any rule delegate authority. or order made thereunder, subject to such conditions, if any, as it may specify in such notification, be exercised or performed–– (a)by such officer or authority subordinate to the Central Government; (b)by any State Government or by any officer or authority subordinate to such Government or any officer or authority authorised by such Government. 29. The Central Government may, by general or special order, direct the Power of removal of a foreigner from India for contravention of any of the provisions of this removal. Act or any rule or order made thereunder or an adverse security report, and thereupon any officer of the Government shall have all reasonable powers necessary to enforce such directions. 30.(1) The Central Government may, by notification, make rules for carrying Power to make out the purposes of this Act. rules. (2) In particular, and without prejudice to the generality of the foregoing power, such rules may provide for all or any of the following matters, namely:–– (a) such other functions to be carried out by Immigration Officer under clause (h) of section 2; (b) the conditions subject to which the other travel document issued under clause (m) of section 2; (c)the conditions subject to which the passport issued under clause (n) of section 2; (d)the authority authorised to grant visa under clause (t) of section 2; (e)such other functions to be performed by the Bureau of Immigration under sub-section (1) of section 5;1_ _2_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _T_ _H_ _E_ _ G_ _A_ __ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ _F_ _ _ _IN_ _D_ __ _IA_ _ _ _E_ _X_ _T_ _R_ _A_ _O_ __ _R_ _D_ _IN_ __ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ _[P_ _ A_ _ R_ _ T _ _ _ _II_ _—_ _ (f)the manner of appointment of officers of the Bureau of Immigration under sub-section (2) of section 5; (g)the other functions which shall vest in the officers appointed by the Central Government as Commissioners of the Bureau of Immigration under sub-section (3) of section 5; (h)the conditions and the manner subject to which the foreigners on arrival in India shall be required to register with the Registration Officer under section 6; (i) the manner of submission of the information of foreigners to the Registration Officer by the keeper of accommodation under section 8; (j) the manner of submission of the information of foreigners to the Registration Officer by the Universities and Educational Institutions under section 9; (k) the manner of submission of the information of foreigners to the Registration Officer by the hospitals, nursing homes and other medical institutions under section 10; (l)the authority and the manner for change of name of a foreigner subject to a specific permission under sub-sections (1) and (2) of section 12; (m) the restriction of the dispatch of such articles to or for a foreigner under sub-section (3) of section 13; (n) the conditions subject to which the civil authority may exercise the power to control places frequented by foreigners under section 14; (o) the form, particulars, the manner and the time within which the information to be furnished by carrier to the civil authority or Immigration Officer under sub-section (1) of section 17; (p)the appellate authority, form, manner and the fee to be accompanied for filing an appeal under sub-section (4) of section 17; (q) the information to be required by District Magistrate or any Commissioner of Police from the carrier under sub-section (7) of section 17; (r)the form, manner and such particulars to be submitted by the carrier to the Immigration Officer under sub-section (12) of section 17; (s)the appellate authority, form, manner and the fee to be accompanied for filing an appeal under sub-section (2) of section 19; (t)any matter which is to be or may be prescribed or in respect of which provision is to be made by rules. Rules to be laid 31.Every rule made under this Act shall be laid, as soon as may be after it is before made, before each House of Parliament, while it is in session for a total period of Parliament. thirty days which may be comprised in one session or in two or more successive sessions, and if, before the expiry of the session immediately following the session or the successive sessions aforesaid both Houses agree in making any modification in the rule or both Houses agree that the rule should not be made, the rule shall thereafter have effect only in such modified form or be of no effect as the case may be; so, however, that any such modification or annulment shall be without prejudice to the validity of anything previously done under that rule. Protection of 32. No suit or any other proceeding shall lie against any person for anything done, action taken in or intended to be done in good faith under this Act or any rule or order made thereunder. good faith. 33. (1) The Central Government may, by order published in the Official Power to exempt in Gazette, declare that all or any of the provisions of this Act or of any rule or order certain cases. made thereunder shall not apply, or shall apply only in such circumstances or with such exceptions or modifications or subject to such conditions as may be specified in such order, to or in relation to—S_ _ _ _E C_ _ ._ _ 2_ _]_ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _T_ _H_ _E_ _ G_ __ _A_ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ __ _F_ _ IN_ __ _D_ _IA_ __ _ E_ _X_ _T_ _R_ _A_ __ _O_ _R_ _D_ _I_ _N_ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _1_ _3 (a) the citizens or class of citizens of any such country as may be so specified; or (b)any other individual foreigner or class or description of foreigner. (2)The Central Government may, if it is of the opinion that it is necessary or expedient so to do in the public interest or to fulfil the international obligation, by order published in the Official Gazette and subject to such conditions as may be specified therein, exempt any carrier or class of carriers from the operations of all or any of the provisions of this Act and may, as often as may be necessary, revoke or modify such order. (3)A copy of every order made under this section shall be laid, as soon as may be after it is made, before each House of Parliament. 34.The provisions of this Act shall be in addition to, and not in derogation of Application of the provisions of any other law for the time being in force. other laws not barred. 35.(1) If any difficulty arises in giving effect to the provisions of this Act, the Power to remove Central Government may, by order published in the Official Gazette, make such difficulties. provisions not inconsistent with the provisions of this Act as may appear to it to be necessary or expedient for removing the difficulty: Provided that no such order shall be made under this section after the expiry of a period of three years from the date of commencement of this Act. (2)Every order made under this section shall be laid, as soon as may be after it is made, before each House of Parliament. 34 of 1920. 36. (1) The Passport (Entry into India) Act, 1920, the Registration of Repeal and saving. 16 of 1939. Foreigners Act, 1939, the Foreigners Act, 1946 and the Immigration (Carriers’ 31 of 1946. Liability) Act, 2000 (hereinafter referred to as repealed Acts) are hereby repealed. 52 of 2000. (2) Notwithstanding such repeal, anything done or any action taken or purported to have been done or taken, including any rules, orders, directions, instructions, regulations or any proceedings made or issued or taken or given or any penalty or fine imposed under the repealed Acts shall, in so far as it is not inconsistent with the provision of this Act, be deemed to have been done or taken under the corresponding provisions of this Act. (3) The mention of the particular matters referred to in sub-section (2) shall not be held to prejudice or affect the general application of section 6 of the General 10 of 1897. Clauses Act, 1897 with regard to the effect of repeal.1_ _4_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _T_ _H_ _E_ _ G_ _A_ __ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ _F_ _ _ _IN_ _D_ __ _IA_ _ _ _E_ _X_ _T_ _R_ _A_ _O_ __ _R_ _D_ _IN_ __ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ _[P_ _ A_ _ R_ _ T _ _ _ _II_ _—_ _ STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS The matters relating to foreigners and immigration are presently administered through the Foreigners Act, 1946 (31 of 1946) and the Immigration (Carriers’ Liability) Act, 2000 (52 of 2000). The Foreigners Act, 1946 was enacted to confer upon the Central Government certain powers in respect of foreigners. The Immigration (Carriers’ Liability) Act, 2000 was enacted to make the carriers liable in respect of passengers brought by them into India in contravention of the provisions of the Passport (Entry into India) Act, 1920 (34 of 1920) and the rules made thereunder and matters connected therewith. The other relevant Acts relating to foreigners and immigration are the Passport (Entry into India) Act, 1920 and the Registration of Foreigners Act, 1939 (16 of 1939). These two Acts were enacted with a view to take power to require passports of persons entering into India; and to provide for the registration of foreigners in India. 2.The Acts, namely the Passport (Entry into India) Act, 1920, the Registration of Foreigners Act, 1939 and the Foreigners Act, 1946 are not only of pre-Constitution period, but also, they were brought into extraordinary times of first and second world wars. While there is an underlying continuity and commonality of objectives among the four Acts, there are some overlapping provisions among the said Acts. 3. In view of the reasons mentioned in the preceding paragraphs, there is a necessity to repeal all the aforesaid four Acts and to enact a new comprehensive legislation, namely the Immigration and Foreigners Bill, 2025. The proposed legislation is to be enacted with a view to confer upon the Central Government certain powers to provide for requirement of passports or other travel documents in respect of persons entering into and exiting from India and for regulating matters related to foreigners including requirement of visa and registration and for matters connected therewith or incidental thereto. The proposed legislation is being enacted to avoid multiplicity and overlapping of laws on the same or related subject and to comply with the Government of India’s policy of simplification of laws. 4. The Immigration and Foreigners Bill, 2025, inter alia, provides for the following, namely:–– (i) the matters relating to immigration, namely the functions of Immigration Officer, the requirement of passport and visa and other matters; (ii)the matters relating to foreigners and their registration; (iii)the provisions relating to obligation of universities and educational institutions admitting any foreigner; (iv) the obligation of hospital, nursing home or any other medical institution admitting the foreigners; (v)the provisions relating to foreigners whose movements are restricted; (vi) the power of civil authority to control places frequented by foreigners; (vii)the provisions relating to liability of carriers and its obligations; (viii) the offences and punishment for contravention of certain provisions of the proposed legislation and composition of offences;S_ _ _ _E C_ _ ._ _ 2_ _]_ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _T_ _H_ _E_ _ G_ __ _A_ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ __ _F_ _ IN_ __ _D_ _IA_ __ _ E_ _X_ _T_ _R_ _A_ __ _O_ _R_ _D_ _I_ _N_ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _1_ _5 (ix) the power of Central Government to issue orders for removal of foreigners, to delegate and exempt; and (x) to repeal the existing four Acts relating to foreigners and immigration. 5. The Notes on clauses explain in detail the various provisions contained in the Bill. 6.The Bill seeks to achieve the above objectives. NEW DELHI; AMIT SHAH. The 4th February, 2025.1_ _6_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _T_ _H_ _E_ _ G_ _A_ __ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ _F_ _ _ _IN_ _D_ __ _IA_ _ _ _E_ _X_ _T_ _R_ _A_ _O_ __ _R_ _D_ _IN_ __ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ _[P_ _ A_ _ R_ _ T _ _ _ _II_ _—_ _ Notes on clauses Clause 1 of the Bill seeks to provide for short title and commencement of the proposed legislation. Clause 2 of the Bill seeks to provide for certain definitions. Clause 3 of the Bill relates to requirement of passport or other travel document and visa. This clause provides for the requirement of possession of a valid passport or other travel document by any person entering or attempting to enter into India and in case of a foreigner also a valid visa. Clause 4 of the Bill relates to Immigration Posts for entry or exit. This clause provides for specifying the designated Immigration Posts for entry into or exit from India by the Central Government at such places as may be notified. Clause 5 of the Bill relates to Bureau of Immigration. This clause provides for constitution of a Bureau called the Bureau of Immigration for performing immigration functions and such other functions as may be provided by rules. Clause 6 of the Bill relates to Registration of foreigners. This clause provides for registration by foreigners with the Registration Officer on arrival in India. Clause 7 of the Bill relates to power to issue orders, directions or instructions. This clause seeks to empower the Central Government to make provisions by order or instructions for prohibiting, regulating or restricting the entry of foreigners into India or, their departure therefrom or their presence or continued presence therein. Clause 8 of the Bill relates to obligation of keeper of accommodation and others to furnish particulars. This clause provides for submission of information as may be provided by rules in respect of foreigners accommodated in any accommodation by the keeper of such accommodation to the Registration Officer. Clause 9 of the Bill relates to obligation of Universities and Educational Institutions. This clause provides for submission of information as may be provided by rules in respect of foreigners admitted by any University or Educational Institution or any other institution to the Registration Officer. Clause 10 of the Bill relates to obligation of hospital, nursing home or any other medical institution. This clause provides for submission of information as may be provided by rules in respect of foreigners taking indoor medical treatment or their attendants for whom lodging or sleeping facility has been provided by any hospital, nursing home or any other such medical institution providing medical, lodging or sleeping facility in their premises to the Registration Officer. Clause 11 of the Bill relates to visit to Protected or Restricted area or prohibited places. This clause provides for prohibiting the entry or stay by a foreigner in a Protected or Restricted area or a prohibited place, except with a special permit or permission granted.S_ _ _ _E C_ _ ._ _ 2_ _]_ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _T_ _H_ _E_ _ G_ __ _A_ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ __ _F_ _ IN_ __ _D_ _IA_ __ _ E_ _X_ _T_ _R_ _A_ __ _O_ _R_ _D_ _I_ _N_ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _1_ _7 Clause 12 of the Bill relates to change of name of foreigner in India. This clause provides for prohibition on changing the name by a foreigner while in India except with specific permission by such authority as may be provided by rules. Clause 13 of the Bill relates to foreigners whose movements are restricted. This clause provides for regulating the stay of a foreigner in respect of whom there is in force an order under item (f) of sub-clause (2) of clause 7 requiring him to reside at a place set apart for the purpose. Clause 14 of the Bill relates to power to control places frequented by foreigners. This clause seeks to empower the civil authority to control any premises frequented by foreigners subject to such conditions as may be provided by rules. Clause 15 of the Bill relates to foreigner who is national of more than one foreign country. This clause seeks to empower the civil authority or Immigration Officer to determine the nationality of a foreigner in such cases when a foreigner while in India with a valid passport or other travel document and a valid visa is recognised as a national by law of more than one foreign country. Clause 16 of the Bill relates to Burden of proof. This clause seeks to cast the burden of proving that a person is not a foreigner or is not a foreigner of such particular class or description, as the case may be, upon such person. Clause 17 of the Bill relates to obligation of carriers and like. This clause provides for furnishing of the passenger and crew manifest, the advance passenger information data of passengers and crew on board and the passenger name record information of passengers arriving or departing, by a carrier landing or embarking at a port or place in India to the civil authority. Clause 18 of the Bill relates to liability of carrier to pay penalty. This clause provides for penalty for contravention of the provisions of clause 17. Clause 19 of the Bill relates to liability of carriers for passengers brought into India. This clause provides for imposing penalty on the carrier by the civil authority where the carrier has brought a person in contravention of the provisions of clause 3 and rules or orders made thereunder into India. It also provides for procedure for filing of appeal by the carrier and its disposal by the appellate authority. Clause 20 of the Bill relates to attempts and like to contravene provisions of this Act. This clause seeks to specify as to what constitutes contravention of provisions of this Act. Clause 21 of the Bill relates to penalty for entry without valid passport or other travel document. This clause seeks to lay down penalty on a foreigner who enters into in any area in India without a valid passport or other travel document, including visa, required for such entry in contravention of provisions of clause 3 of this Act or of any rule or order made thereunder or any direction given in pursuance thereof.1_ _8_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _T_ _H_ _E_ _ G_ _A_ __ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ _F_ _ _ _IN_ _D_ __ _IA_ _ _ _E_ _X_ _T_ _R_ _A_ _O_ __ _R_ _D_ _IN_ __ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ _[P_ _ A_ _ R_ _ T _ _ _ _II_ _—_ _ Clause 22 of the Bill relates to penalty for using or supplying forged or fraudulently obtained passport or other travel document and visa. This clause seeks to lay down penalty for using a forged or fraudulently obtained passport or other travel document or visa for entering into India or staying in or exiting from India. Clause 23 of the Bill relates to penalty for contravention of other provisions of this Act. This clause seeks to lay down penalty on a foreigner for remaining in any area in India for a period exceeding the period for which the visa was issued to him or stays in India without a valid passport or other valid travel document in contravention of provisions of clause 3 or does any act in violation of the conditions of the valid visa issued to him for his entry and stay in India or any part thereunder. It also seeks to lay down penalty on any person who contravenes any other provisions of this Act, other than sections 17 and 19, or of any rule or order made thereunder or any direction or instruction given in pursuance of this Act or such order or direction or instruction for which no specific punishment is provided under this Act. Clause 24 of the Bill relates to penalty for abetment. This clause seeks to lay down penalty on any person who abets any offence punishable under clauses 21, 22 or 23. Clause 25 of the Bill relates to compounding of certain offences. This clause provides for compounding of any offence punishable under clause 21 or 23 or clause 24 (in so far as it relates to an offence committed under clause 21 or 23). Clause 26 of the Bill relates to power to arrest. This clause provides for arrest without warrant any person who has contravened or against whom reasonable suspicion exists that he has contravened clause 3 or any rule or order made thereof, by an officer of police not below the rank of Head Constable and the provisions of section 58 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, so may be, apply in the case of any such arrest. Clause 27 of the Bill relates to power to give effect to orders, directions, and the like. This clause provides to take or cause to be taken such steps and use or cause to be used such force as may be reasonably necessary by the authority empowered to give any direction or to exercise any other power, for securing compliance with direction or for preventing or rectifying any breach thereof or for the effective exercise of such power, as the case may be. Clause 28 of the Bill relates to power to delegate authority. This clause seeks to empower the Central Government to direct, by notification, that any power or functions which may be exercised or performed by it under this Act or by any rule or order made thereunder, may be exercised by such officer or authority subordinate to the Central Government or by any State Government or by any officer or authority subordinate to such Government or any officer or authority authorised by such Government. Clause 29 of the Bill relates to power of removal. This clause seeks to empower the Central Government to direct, by general or special order, removal of a foreigner from India for contravention of any of the provisions of this Act or any rule or order made thereunder or an adverse security report.S_ _ _ _E C_ _ ._ _ 2_ _]_ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _T_ _H_ _E_ _ G_ __ _A_ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ __ _F_ _ IN_ __ _D_ _IA_ __ _ E_ _X_ _T_ _R_ _A_ __ _O_ _R_ _D_ _I_ _N_ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _1_ _9 Clause 30 of the Bill relates to power to make rules. This clause seeks to empower the Central Government to make rules to carry out the purposes of the proposed legislation. Clause 31 of the Bill relates to rules to be laid before Parliament. This clause seeks to require that rules made under this Act are to be laid before each House of Parliament. Clause 32 of the Bill relates to protection of action taken in good faith. This clause seeks to protect any person for anything done, or intended to be done in good faith under this Act or any rule or order made thereunder. Clause 33 of the Bill relates to power to exempt in certain cases. This clause seeks to empower the Central Government to declare, by order, that all or any of the provisions of this Act or of any rule or order made thereunder shall not apply or shall apply only in such circumstances or with such exceptions or modifications or subject to such conditions as may be specified in such order, to or in relation to the citizens or class of citizens of any such country as may be so specified, or any other individual foreigner or class or description of foreigner. Clause 34 of the Bill relates to application of other laws not barred. This clause seeks to provide that provisions of this Act shall be in addition to, and not in derogation of, the provisions of any other enactment for the time being in force. Clause 35 of the Bill relates to power to remove difficulties. This clause seeks to empower the Central Government to issue an order for removal of any difficulty which may arise during implementation of the proposed legislation. Clause 36 of the Bill relates to repeal and saving. This clause provides that the Passport (Entry into India) Act, 1920 (34 of 1920), the Registration of Foreigners Act, 1939 (16 of 1939), the Foreigners Act, 1946 (31 of 1946) and the Immigration (Carriers’ Liability) Act, 2000 (52 of 2000) are repealed. For continuity of rules and orders till framing and notification of new rules, the rules, regulations and orders made under the repealed Acts shall, in so far as they are not inconsistent with the provisions of this Act, continue in force accordingly till the new rules, regulations or orders are made under this Act.2_ _0_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _T_ _H_ _E_ _ G_ _A_ __ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ _F_ _ _ _IN_ _D_ __ _IA_ _ _ _E_ _X_ _T_ _R_ _A_ _O_ __ _R_ _D_ _IN_ __ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ _[P_ _ A_ _ R_ _ T _ _ _ _II_ _—_ _ FINANCIAL MEMORANDUM Provisions in the Bill are regulatory in nature. Even though clause 5 of the Bill provides for constitution of a Bureau of Immigration assisted by Foreigners Regional Registration Officers, Chief Immigration Officers and such number of Immigration Officers as may be appointed by the Central Government, as a set-up of Bureau of Immigration with officers is already in place and functioning. Provisions in clause 5 of the Bill are meant to provide specific legal backup for the immigration function, Immigration Officer and the Bureau of Immigration. Therefore, the Immigration and Foreigners Bill, 2025, if enacted, is not likely to involve additional expenditure, either recurring or non-recurring, from and out of the Consolidated Fund of India.S_ _ _ _E C_ _ ._ _ 2_ _]_ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _T_ _H_ _E_ _ G_ __ _A_ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ __ _F_ _ IN_ __ _D_ _IA_ __ _ E_ _X_ _T_ _R_ _A_ __ _O_ _R_ _D_ _I_ _N_ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _2_ _1 MEMORANDUM REGARDING DELEGATED LEGISLATION Clause 30 of the Immigration and Foreigners Bill, 2025 seeks to empower the Central Government to make rules, by notification, for carrying out the purposes of the proposed legislation, to make rules for— (a) such other functions to be carried out by Immigration Officer under item (h) of clause 2; (b) the conditions subject to which the other travel document issued under item (m) of clause 2; (c) the conditions subject to which the passport issued under item (n) of clause 2; (d) the authority authorised to grant visa under item (t) of clause 2; (e) such other functions to be performed by the Bureau of Immigration under sub-clause (1) of clause 5; (f) the manner of appointment of officers of the Bureau of Immigration under sub-clause (2) of clause 5; (g) the other functions which shall vest in the officer appointed by the Central Government as Commissioner of Bureau of Immigration under sub-clause (3) of clause 5; (h) the conditions and the manner subject to which the foreigners on arrival in India shall be required to register with the Registration Officer under clause 6; (i) the manner of submission of the details of foreigners to the Registration Officer by the keeper of accommodation under clause 8; (j) the manner of submission of the details of foreigners to the Registration Officer by the Universities and Educational Institutions under clause 9; (k) the manner of submission of the details of foreigners to the Registration Officer by the hospitals, nursing homes and other medical institutions under clause 10; (l) the authority and the manner for change of name of a foreigner subject to a specific permission under sub-clauses (1) and (2) of clause 12; (m) the restriction on the dispatch of such articles to or for a foreigner under sub-clause (3) of clause 13; (n) the conditions subject to which the civil authority may exercise the power to control places frequented by foreigners under clause 14; (o) the form, manner and timeline of furnishing of particulars of persons and other information by carrier under sub-clause (1) of clause 17; (p) the appellate authority, form, manner and the fee to be accompanied for filing an appeal under sub-clause (4) of clause 17; (q) the information to be required by District Magistrate or any Commissioner of Police from the carrier under sub-clause (7) of clause 17; (r) the form, manner and such particulars to be submitted by the carrier to the Immigration Officer under sub-clause (12) of clause 17; (s) the appellate authority, form, manner and the fee to be accompanied for filing an appeal under sub-clause (2) of clause 19; (t) any matter which is to be or may be prescribed or in respect of which provision is to be made by rules. 2. The matters in respect of which rules may be made under the aforesaid provisions are matters of procedures and administrative details and it is not practicable to provide them in the Bill itself. The delegation of legislative powers is, therefore, of a normal character.2_ _2_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _T_ _H_ _E_ _ G_ _A_ __ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ _F_ _ _ _IN_ _D_ __ _IA_ _ _ _E_ _X_ _T_ _R_ _A_ _O_ __ _R_ _D_ _IN_ __ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ _[P_ _ A_ _ R_ _ T _ _ _ _II_ _—_ _ BILL NO. 34 OF 2025 (cid:36)(cid:3)(cid:37)(cid:76)(cid:79)(cid:79) to provide for the authorisation of appropriation of moneys out of the Consolidated Fund of India to meet the amounts spent on certain services during the financial year ended on the 31st day of March, 2022, in excess of the amounts granted for those services and for that year. BE it enacted by Parliament in the Seventy-sixth Year of the Republic of India as follows:— Short title. 1.This Act may be called the Appropriation Act, 2025. Issue of Rs. 2. From and out of the Consolidated Fund of India, the sums specified in 1291,13,75,174 column 3 of the Schedule, amounting in the aggregate to the sum of one thousand out of the two hundred ninety-one crore, thirteen lakh, seventy-five thousand, one hundred and Consolidated Fund of India to seventy-four rupees shall be deemed to have been authorised to be paid and applied meet certain to meet the amounts spent for defraying the charges in respect of the services excess specified in column 2 of the Schedule during the financial year ended on the expenditure for the year ended 31st day of March, 2022, in excess of the amounts granted for those services and for on the 31st that year. March, 2022.S_ _ _ _E C_ _ ._ _ 2_ _]_ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _T_ _H_ _E_ _ G_ __ _A_ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ __ _F_ _ IN_ __ _D_ _IA_ __ _ E_ _X_ _T_ _R_ _A_ __ _O_ _R_ _D_ _I_ _N_ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _2_ _3 3.The sums deemed to have been authorised to be paid and applied from and Appropriation. out of the Consolidated Fund of India under this Act shall be deemed to have been appropriated for the services and purposes expressed in the Schedule in relation to the financial year ended on the 31st day of March, 2022.2_ _4_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _T_ _H_ _E_ _ G_ _A_ __ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ _F_ _ _ _IN_ _D_ __ _IA_ _ _ _E_ _X_ _T_ _R_ _A_ _O_ __ _R_ _D_ _IN_ __ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ _[P_ _ A_ _ R_ _ T _ _ _ _II_ _—_ _ THE SCHEDULE (See sections 2 and 3) 1 2 3 No. Excess of Services and purposes Voted portion Charged portion Vote Total Rs. Rs. Rs. 6 Department of Fertilisers ……………………………... Revenue 493,37,93,293 .. 493,37,93,293 18 Ministry of Defence (Civil)…………………………… Revenue .. 3,16,544 3,16,544 39 Pensions………………………………………………. Revenue 742,56,55,188 .. 742,56,55,188 84 Ministry of Railways…………………………………. Capital .. 55,16,10,149 55,16,10,149 TOTAL: 1235,94,48,481 55,19,26,693 1291,13,75,174S_ _ _ _E C_ _ ._ _ 2_ _]_ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _T_ _H_ _E_ _ G_ __ _A_ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ __ _F_ _ IN_ __ _D_ _IA_ __ _ E_ _X_ _T_ _R_ _A_ __ _O_ _R_ _D_ _I_ _N_ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _2_ _5 STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS This Bill is introduced in pursuance of Article 114(1) of the Constitution of India, read with Article 115 thereof, to provide for the appropriation out of the Consolidated Fund of India of the moneys required to meet the expenditure incurred in excess of the grants made by the Lok Sabha for expenditure of the Central Government, for the financial year ended 31st day of March, 2022. NIRMALA SITHARAMAN. ——— PRESIDENT’S RECOMMENDATION UNDER ARTICLE 117 OF THE CONSTITUTION OF INDIA ——— [Letter No. 7(1)-B(SD)/2024 dated 07.03.2025 from Smt. Nirmala Sitharaman, Minister of Finance and Corporate Affairs to the Secretary General, Lok Sabha] The President, having been informed of the subject matter of the proposed Bill to provide for the authorisation of appropriation of moneys out of the Consolidated Fund of India to meet the amounts spent on certain services during the financial year ended on the 31st day of March 2022, in excess of the amounts granted for the said services and for that year recommended under clauses (1) and (3) of article 117 of the Constitution, read with clause (2) of article 115 thereof, the introduction of the Appropriation Bill, 2025, in Lok Sabha and also recommends to Lok Sabha the consideration of the Bill. ———2_ _6_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _T_ _H_ _E_ _ G_ _A_ __ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ _F_ _ _ _IN_ _D_ __ _IA_ _ _ _E_ _X_ _T_ _R_ _A_ _O_ __ _R_ _D_ _IN_ __ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ _[P_ _ A_ _ R_ _ T _ _ _ _II_ _—_ _ BILL NO. 35 OF 2025 (cid:3) (cid:36)(cid:3)(cid:37)(cid:76)(cid:79)(cid:79)(cid:3)toauthorisepaymentandappropriationofcertainfurthersumsfromandout ofthe Consolidated Fund of India for the services ofthe financial year2024-25. (cid:37)(cid:40)(cid:3)(cid:76)(cid:87)(cid:3)(cid:72)(cid:81)(cid:68)(cid:70)(cid:87)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:69)(cid:92)(cid:3)(cid:51)(cid:68)(cid:85)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:54)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:92)(cid:16)(cid:86)(cid:76)(cid:91)(cid:87)(cid:75)(cid:3)(cid:60)(cid:72)(cid:68)(cid:85)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:53)(cid:72)(cid:83)(cid:88)(cid:69)(cid:79)(cid:76)(cid:70)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:68)(cid:3) (cid:68)(cid:86)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:79)(cid:79)(cid:82)(cid:90)(cid:86)(cid:29)—(cid:3) (cid:54)(cid:75)(cid:82)(cid:85)(cid:87)(cid:3)(cid:87)(cid:76)(cid:87)(cid:79)(cid:72)(cid:17)(cid:3) 1(cid:17) (cid:55)(cid:75)(cid:76)(cid:86)(cid:3)(cid:36)(cid:70)(cid:87)(cid:3)(cid:80)(cid:68)(cid:92)(cid:3)(cid:69)(cid:72)(cid:3)(cid:70)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:36)(cid:83)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:83)(cid:85)(cid:76)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:11)(cid:49)(cid:82)(cid:17)(cid:3)(cid:21)(cid:12)(cid:3)(cid:36)(cid:70)(cid:87)(cid:15)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:21)(cid:24)(cid:17) (cid:44)(cid:86)(cid:86)(cid:88)(cid:72)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:53)(cid:86)(cid:17)(cid:3) 2(cid:17) (cid:41)(cid:85)(cid:82)(cid:80)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:71)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:41)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:80)(cid:68)(cid:92)(cid:3)(cid:69)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:68)(cid:76)(cid:71)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71) (cid:25)(cid:26)(cid:27)(cid:24)(cid:19)(cid:27)(cid:15)(cid:20)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:68)(cid:83)(cid:83)(cid:79)(cid:76)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:86)(cid:88)(cid:80)(cid:86)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:87)(cid:3)(cid:72)(cid:91)(cid:70)(cid:72)(cid:72)(cid:71)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:82)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:83)(cid:72)(cid:70)(cid:76)(cid:73)(cid:76)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:79)(cid:88)(cid:80)(cid:81)(cid:3)(cid:22)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:54)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:71)(cid:88)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:80)(cid:82)(cid:88)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:3) (cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3) (cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:74)(cid:74)(cid:85)(cid:72)(cid:74)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:88)(cid:80)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:86)(cid:76)(cid:91)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:78)(cid:75)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:92)(cid:16)(cid:72)(cid:76)(cid:74)(cid:75)(cid:87)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:82)(cid:88)(cid:86)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:73)(cid:76)(cid:89)(cid:72)(cid:3)(cid:75)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:85)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:72)(cid:76)(cid:74)(cid:75)(cid:87)(cid:3) (cid:38)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:71)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:71)(cid:3) (cid:41)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:3) (cid:70)(cid:85)(cid:82)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:87)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:79)(cid:68)(cid:78)(cid:75)(cid:3)(cid:85)(cid:88)(cid:83)(cid:72)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:82)(cid:81)(cid:79)(cid:92)(cid:3)(cid:87)(cid:82)(cid:90)(cid:68)(cid:85)(cid:71)(cid:86)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:73)(cid:85)(cid:68)(cid:92)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:70)(cid:75)(cid:68)(cid:85)(cid:74)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:90)(cid:75)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:3)(cid:90)(cid:76)(cid:79)(cid:79)(cid:3) (cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:73)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:92)(cid:72)(cid:68)(cid:85)(cid:3)(cid:3) (cid:70)(cid:82)(cid:80)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:88)(cid:85)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:83)(cid:68)(cid:92)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:71)(cid:88)(cid:85)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:73)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:92)(cid:72)(cid:68)(cid:85)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:21)(cid:23)(cid:16)(cid:21)(cid:24)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:83)(cid:72)(cid:70)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3) (cid:21)(cid:19)(cid:21)(cid:23)(cid:16)(cid:21)(cid:24)(cid:17) (cid:86)(cid:72)(cid:85)(cid:89)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:86)(cid:83)(cid:72)(cid:70)(cid:76)(cid:73)(cid:76)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:79)(cid:88)(cid:80)(cid:81)(cid:3)(cid:21)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:54)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:71)(cid:88)(cid:79)(cid:72)(cid:17)(cid:3)S_ _ _ _E C_ _ ._ _ 2_ _]_ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _T_ _H_ _E_ _ G_ __ _A_ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ __ _F_ _ IN_ __ _D_ _IA_ __ _ E_ _X_ _T_ _R_ _A_ __ _O_ _R_ _D_ _I_ _N_ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _2_ _7 (cid:22)(cid:17) (cid:55)(cid:75)(cid:72)(cid:3) (cid:86)(cid:88)(cid:80)(cid:86)(cid:3) (cid:68)(cid:88)(cid:87)(cid:75)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:86)(cid:72)(cid:71)(cid:3) (cid:87)(cid:82)(cid:3) (cid:69)(cid:72)(cid:3) (cid:83)(cid:68)(cid:76)(cid:71)(cid:3) (cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3) (cid:68)(cid:83)(cid:83)(cid:79)(cid:76)(cid:72)(cid:71)(cid:3) (cid:73)(cid:85)(cid:82)(cid:80)(cid:3) (cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3) (cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:3) (cid:82)(cid:73)(cid:3) (cid:87)(cid:75)(cid:72) Appropriation. (cid:38)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:71)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:41)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:69)(cid:92)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:76)(cid:86)(cid:3)(cid:36)(cid:70)(cid:87)(cid:3)(cid:86)(cid:75)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:3)(cid:69)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:83)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:83)(cid:85)(cid:76)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:85)(cid:89)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3) (cid:83)(cid:88)(cid:85)(cid:83)(cid:82)(cid:86)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:72)(cid:91)(cid:83)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:86)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:54)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:71)(cid:88)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:79)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:68)(cid:76)(cid:71)(cid:3)(cid:92)(cid:72)(cid:68)(cid:85)(cid:17)(cid:3)2_ _8_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _T_ _H_ _E_ _ G_ _A_ __ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ _F_ _ _ _IN_ _D_ __ _IA_ _ _ _E_ _X_ _T_ _R_ _A_ _O_ __ _R_ _D_ _IN_ __ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ _[P_ _ A_ _ R_ _ T _ _ _ _II_ _—_ _ (cid:22)(cid:3) (cid:55)(cid:43)(cid:40)(cid:3)(cid:54)(cid:38)(cid:43)(cid:40)(cid:39)(cid:56)(cid:47)(cid:40)(cid:3) (cid:11)See(cid:3)(cid:86)(cid:72)(cid:70)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:3)(cid:21)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:22)(cid:12)(cid:3) (cid:20)(cid:3) (cid:21)(cid:3) (cid:22)(cid:3) (cid:49)(cid:82)(cid:17)(cid:3) (cid:54)(cid:88)(cid:80)(cid:86)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:87)(cid:3)(cid:72)(cid:91)(cid:70)(cid:72)(cid:72)(cid:71)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:3) (cid:82)(cid:73)(cid:3) (cid:54)(cid:72)(cid:85)(cid:89)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:83)(cid:88)(cid:85)(cid:83)(cid:82)(cid:86)(cid:72)(cid:86)(cid:3) (cid:57)(cid:82)(cid:87)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:69)(cid:92)(cid:3) (cid:38)(cid:75)(cid:68)(cid:85)(cid:74)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3) (cid:57)(cid:82)(cid:87)(cid:72)(cid:3) (cid:51)(cid:68)(cid:85)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3) (cid:38)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:71)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:71)(cid:3) (cid:55)(cid:82)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:41)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:3) (cid:53)(cid:86)(cid:17)(cid:3) (cid:53)(cid:86)(cid:17)(cid:3) (cid:53)(cid:86)(cid:17)(cid:3) (cid:20)(cid:3) (cid:39)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:36)(cid:74)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:88)(cid:79)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:41)(cid:68)(cid:85)(cid:80)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:3)(cid:58)(cid:72)(cid:79)(cid:73)(cid:68)(cid:85)(cid:72)……..(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:21)(cid:20)(cid:27)(cid:24)(cid:15)(cid:25)(cid:25)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:21)(cid:20)(cid:27)(cid:24)(cid:15)(cid:25)(cid:25)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:21)(cid:21)(cid:15)(cid:25)(cid:28)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:21)(cid:21)(cid:15)(cid:25)(cid:28)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:21)(cid:3) (cid:39)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:36)(cid:74)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:88)(cid:79)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:53)(cid:72)(cid:86)(cid:72)(cid:68)(cid:85)(cid:70)(cid:75)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:40)(cid:71)(cid:88)(cid:70)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)….(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:21)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:21)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:22)(cid:3) (cid:36)(cid:87)(cid:82)(cid:80)(cid:76)(cid:70)(cid:3)(cid:40)(cid:81)(cid:72)(cid:85)(cid:74)(cid:92)………………………………………...(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:25)(cid:22)(cid:26)(cid:15)(cid:21)(cid:24)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:25)(cid:22)(cid:26)(cid:15)(cid:21)(cid:24)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:23)(cid:3) (cid:48)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:36)(cid:60)(cid:56)(cid:54)(cid:43)…………………………………...(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:23)(cid:15)(cid:28)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:23)(cid:15)(cid:28)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:24)(cid:3) (cid:39)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:38)(cid:75)(cid:72)(cid:80)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:79)(cid:86)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:51)(cid:72)(cid:87)(cid:85)(cid:82)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:80)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:79)(cid:86)………...(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:20)(cid:22)(cid:24)(cid:20)(cid:15)(cid:22)(cid:27)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:20)(cid:22)(cid:24)(cid:20)(cid:15)(cid:22)(cid:27)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:25)(cid:3) (cid:39)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:41)(cid:72)(cid:85)(cid:87)(cid:76)(cid:79)(cid:76)(cid:93)(cid:72)(cid:85)(cid:86)………………………………(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:20)(cid:26)(cid:20)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:20)(cid:26)(cid:20)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:27)(cid:3) (cid:48)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:38)(cid:76)(cid:89)(cid:76)(cid:79)(cid:3)(cid:36)(cid:89)(cid:76)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)……………………………..(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:25)(cid:27)(cid:15)(cid:20)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:25)(cid:27)(cid:15)(cid:20)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:21)(cid:15)(cid:22)(cid:28)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:21)(cid:15)(cid:22)(cid:28)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:20)(cid:19)(cid:3) (cid:39)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:80)(cid:80)(cid:72)(cid:85)(cid:70)(cid:72)……………………………..(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) 61,19,00,000 (cid:25)(cid:20)(cid:15)(cid:21)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:21)(cid:26)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:21)(cid:26)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:20)(cid:20)(cid:3) (cid:39)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:3)(cid:51)(cid:85)(cid:82)(cid:80)(cid:82)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:71)(cid:88)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:55)(cid:85)(cid:68)(cid:71)(cid:72)(cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:24)(cid:15)(cid:24)(cid:21)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:24)(cid:15)(cid:24)(cid:21)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:20)(cid:21)(cid:3) (cid:39)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:51)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:86)…………………………………...(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:23)(cid:27)(cid:21)(cid:15)(cid:23)(cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:23)(cid:27)(cid:21)(cid:15)(cid:23)(cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:20)(cid:22)(cid:3) (cid:39)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:55)(cid:72)(cid:79)(cid:72)(cid:70)(cid:82)(cid:80)(cid:80)(cid:88)(cid:81)(cid:76)(cid:70)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:86)…………………..(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:20)(cid:19)(cid:27)(cid:21)(cid:21)(cid:15)(cid:20)(cid:25)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:20)(cid:19)(cid:27)(cid:21)(cid:21)(cid:15)(cid:20)(cid:25)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:21)(cid:22)(cid:24)(cid:15)(cid:28)(cid:25)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:21)(cid:22)(cid:24)(cid:15)(cid:28)(cid:25)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:20)(cid:24)(cid:3) (cid:39)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:41)(cid:82)(cid:82)(cid:71)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:51)(cid:88)(cid:69)(cid:79)(cid:76)(cid:70)(cid:3)(cid:39)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:76)(cid:69)(cid:88)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)………….(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:21)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) 1,34,00,000 (cid:20)(cid:15)(cid:22)(cid:25)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:20)(cid:26)(cid:3) (cid:48)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:85)(cid:83)(cid:82)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:3)(cid:36)(cid:73)(cid:73)(cid:68)(cid:76)(cid:85)(cid:86)………………………….(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:24)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:24)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:20)(cid:27)(cid:3) (cid:48)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:38)(cid:88)(cid:79)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:72)…………………………………….(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:25)(cid:24)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:25)(cid:24)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:21)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:21)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:20)(cid:28)(cid:3) (cid:48)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:39)(cid:72)(cid:73)(cid:72)(cid:81)(cid:70)(cid:72)(cid:3)(cid:11)(cid:38)(cid:76)(cid:89)(cid:76)(cid:79)(cid:12)……………………………(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:20)(cid:26)(cid:26)(cid:15)(cid:25)(cid:25)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:20)(cid:26)(cid:26)(cid:15)(cid:25)(cid:25)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:26)(cid:28)(cid:22)(cid:15)(cid:25)(cid:21)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:26)(cid:28)(cid:22)(cid:15)(cid:25)(cid:21)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:21)(cid:19)(cid:3) (cid:39)(cid:72)(cid:73)(cid:72)(cid:81)(cid:70)(cid:72)(cid:3)(cid:54)(cid:72)(cid:85)(cid:89)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:11)(cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:12)…………………………..(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:26)(cid:21)(cid:26)(cid:27)(cid:15)(cid:25)(cid:25)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) 13,80,00,000 (cid:26)(cid:21)(cid:28)(cid:21)(cid:15)(cid:23)(cid:25)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:21)(cid:20)(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:50)(cid:88)(cid:87)(cid:79)(cid:68)(cid:92)(cid:3)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:39)(cid:72)(cid:73)(cid:72)(cid:81)(cid:70)(cid:72)(cid:3)(cid:54)(cid:72)(cid:85)(cid:89)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:86)…………………..(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) 5,11,00,000 (cid:24)(cid:15)(cid:20)(cid:21)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:21)(cid:21)(cid:3) (cid:39)(cid:72)(cid:73)(cid:72)(cid:81)(cid:70)(cid:72)(cid:3)(cid:51)(cid:72)(cid:81)(cid:86)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:86)……………………………………..(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:27)(cid:23)(cid:26)(cid:25)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:27)(cid:23)(cid:26)(cid:25)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:21)(cid:24)(cid:3) (cid:39)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:54)(cid:70)(cid:75)(cid:82)(cid:82)(cid:79)(cid:3)(cid:40)(cid:71)(cid:88)(cid:70)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:47)(cid:76)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:70)(cid:92)………..(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:21)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:21)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:21)(cid:25)(cid:3) (cid:39)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:43)(cid:76)(cid:74)(cid:75)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:40)(cid:71)(cid:88)(cid:70)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)……………………(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:22)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:22)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:21)(cid:28)(cid:3) (cid:48)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:40)(cid:91)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:36)(cid:73)(cid:73)(cid:68)(cid:76)(cid:85)(cid:86)…………………………...(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:22)(cid:26)(cid:28)(cid:15)(cid:24)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:22)(cid:26)(cid:28)(cid:15)(cid:24)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:22)(cid:19)(cid:3) (cid:39)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:40)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:82)(cid:80)(cid:76)(cid:70)(cid:3)(cid:36)(cid:73)(cid:73)(cid:68)(cid:76)(cid:85)(cid:86)……………………...(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:22)(cid:19)(cid:26)(cid:24)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:22)(cid:19)(cid:26)(cid:24)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:25)(cid:27)(cid:22)(cid:15)(cid:26)(cid:28)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:25)(cid:27)(cid:22)(cid:15)(cid:26)(cid:28)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:22)(cid:20)(cid:3) (cid:39)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:40)(cid:91)(cid:83)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:72)……………………………(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:23)(cid:20)(cid:15)(cid:21)(cid:21)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:23)(cid:20)(cid:15)(cid:21)(cid:21)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:22)(cid:21)(cid:3) (cid:39)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:41)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:54)(cid:72)(cid:85)(cid:89)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:86)……………………..(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:22)(cid:24)(cid:3) (cid:39)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)……………………………….(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:38)(cid:43)(cid:36)(cid:53)(cid:42)(cid:40)(cid:39)(cid:17)—(cid:3)Repayment of Debt(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3) 554349,00,00,000 (cid:24)(cid:24)(cid:23)(cid:22)(cid:23)(cid:28)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:23)(cid:20)(cid:3) (cid:51)(cid:72)(cid:81)(cid:86)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:86)………………………………………………..(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:20)(cid:22)(cid:23)(cid:23)(cid:28)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) 30,00,00,000 (cid:20)(cid:22)(cid:23)(cid:26)(cid:28)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:23)(cid:23)(cid:3) (cid:39)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:36)(cid:81)(cid:76)(cid:80)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:43)(cid:88)(cid:86)(cid:69)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:39)(cid:68)(cid:76)(cid:85)(cid:92)(cid:76)(cid:81)(cid:74)……...(cid:3)(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:21)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:21)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:23)(cid:24)(cid:3) (cid:48)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:41)(cid:82)(cid:82)(cid:71)(cid:3)(cid:51)(cid:85)(cid:82)(cid:70)(cid:72)(cid:86)(cid:86)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:71)(cid:88)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:76)(cid:72)(cid:86)………………..(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:21)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:21)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:24)(cid:20)(cid:3) Police………………………………………………….. (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:22)(cid:20)(cid:24)(cid:15)(cid:19)(cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:22)(cid:20)(cid:24)(cid:15)(cid:19)(cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:24)(cid:21)(cid:3) Andaman and Nicobar Islands………………………... (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:26)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:26)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:24)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:24)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:24)(cid:23)(cid:3) (cid:39)(cid:68)(cid:71)(cid:85)(cid:68)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:49)(cid:68)(cid:74)(cid:68)(cid:85)(cid:3)(cid:43)(cid:68)(cid:89)(cid:72)(cid:79)(cid:76)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:39)(cid:68)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:39)(cid:76)(cid:88)…………(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:21)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:21)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:24)(cid:24)(cid:3) (cid:47)(cid:68)(cid:71)(cid:68)(cid:78)(cid:75)…………………………………………………(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:22)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:22)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:3)S_ _ _ _E C_ _ ._ _ 2_ _]_ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _T_ _H_ _E_ _ G_ __ _A_ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ __ _F_ _ IN_ __ _D_ _IA_ __ _ E_ _X_ _T_ _R_ _A_ __ _O_ _R_ _D_ _I_ _N_ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _2_ _9 (cid:3) (cid:20)(cid:3) (cid:21)(cid:3) (cid:22)(cid:3) (cid:49)(cid:82)(cid:17)(cid:3) (cid:54)(cid:88)(cid:80)(cid:86)(cid:3)(cid:81)(cid:82)(cid:87)(cid:3)(cid:72)(cid:91)(cid:70)(cid:72)(cid:72)(cid:71)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:3) (cid:82)(cid:73)(cid:3) (cid:54)(cid:72)(cid:85)(cid:89)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:83)(cid:88)(cid:85)(cid:83)(cid:82)(cid:86)(cid:72)(cid:86)(cid:3) (cid:57)(cid:82)(cid:87)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:69)(cid:92)(cid:3) (cid:38)(cid:75)(cid:68)(cid:85)(cid:74)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3) (cid:57)(cid:82)(cid:87)(cid:72)(cid:3) (cid:51)(cid:68)(cid:85)(cid:79)(cid:76)(cid:68)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3) (cid:38)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:71)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:71)(cid:3) (cid:55)(cid:82)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:41)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:3) (cid:53)(cid:86)(cid:17)(cid:3) (cid:53)(cid:86)(cid:17)(cid:3) (cid:53)(cid:86)(cid:17)(cid:3) (cid:24)(cid:27)(cid:3) Transfers to Jammu and Kashmir……………………... (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:22)(cid:26)(cid:21)(cid:21)(cid:15)(cid:22)(cid:22)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:22)(cid:26)(cid:21)(cid:21)(cid:15)(cid:22)(cid:22)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:24)(cid:28)(cid:3) (cid:55)(cid:85)(cid:68)(cid:81)(cid:86)(cid:73)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:3)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:51)(cid:88)(cid:71)(cid:88)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:85)(cid:85)(cid:92)……………………………….(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:25)(cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:25)(cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:25)(cid:19)(cid:3) Ministry of Housing and Urban Affairs………………. (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:20)(cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:20)(cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:24)(cid:27)(cid:27)(cid:15)(cid:24)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:24)(cid:27)(cid:27)(cid:15)(cid:24)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:25)(cid:21)(cid:3) (cid:39)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:58)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:53)(cid:72)(cid:86)(cid:82)(cid:88)(cid:85)(cid:70)(cid:72)(cid:86)(cid:15)(cid:3)(cid:53)(cid:76)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:39)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:79)(cid:82)(cid:83)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3) (cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:42)(cid:68)(cid:81)(cid:74)(cid:68)(cid:3)Rejuvenation……………………………… (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:23)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:23)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:25)(cid:22)(cid:3) Department of Drinking Water and Sanitation……….. (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:21)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:21)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:25)(cid:24)(cid:3) Law and Justice……………………………………….. (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:26)(cid:21)(cid:22)(cid:15)(cid:20)(cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:26)(cid:21)(cid:22)(cid:15)(cid:20)(cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:27)(cid:15)(cid:25)(cid:28)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:27)(cid:15)(cid:25)(cid:28)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:25)(cid:25)(cid:3) Election Commission…………………………………. (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:25)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:25)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:38)(cid:43)(cid:36)(cid:53)(cid:42)(cid:40)(cid:39)(cid:17)—Supreme Court of India…………………(cid:17)… (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3) 17,50,00,000 (cid:20)(cid:26)(cid:15)(cid:24)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:25)(cid:27)(cid:3) (cid:48)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:48)(cid:76)(cid:70)(cid:85)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:54)(cid:80)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:48)(cid:72)(cid:71)(cid:76)(cid:88)(cid:80)(cid:3)Enterprises…... (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:26)(cid:19)(cid:3) (cid:48)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:48)(cid:76)(cid:81)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:87)(cid:92)(cid:3)(cid:36)(cid:73)(cid:73)(cid:68)(cid:76)(cid:85)(cid:86)…………………………..(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:26)(cid:20)(cid:3) Ministry of New and Renewable Energy……………..(cid:17)(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:22)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:22)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:26)(cid:21)(cid:3) (cid:48)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:51)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:75)(cid:68)(cid:92)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:3)(cid:53)(cid:68)(cid:77)…………………………….(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:26)(cid:23)(cid:3) (cid:48)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:51)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:82)(cid:81)(cid:81)(cid:72)(cid:79)(cid:15)(cid:3)(cid:51)(cid:88)(cid:69)(cid:79)(cid:76)(cid:70)(cid:3)(cid:42)(cid:85)(cid:76)(cid:72)(cid:89)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:72)(cid:86)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:51)(cid:72)(cid:81)(cid:86)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:26)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:26)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:26)(cid:25)(cid:3) (cid:48)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:51)(cid:72)(cid:87)(cid:85)(cid:82)(cid:79)(cid:72)(cid:88)(cid:80)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:49)(cid:68)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:42)(cid:68)(cid:86)……………….(cid:3) (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:22)(cid:20)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:22)(cid:20)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:22)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:22)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:26)(cid:27)(cid:3) Ministry of Ports, Shipping and Waterways………….. (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:28)(cid:24)(cid:15)(cid:27)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:28)(cid:24)(cid:15)(cid:27)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:26)(cid:28)(cid:3) Ministry of Power…………………………………… (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:23)(cid:27)(cid:15)(cid:19)(cid:25)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:23)(cid:27)(cid:15)(cid:19)(cid:25)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:27)(cid:24)(cid:3) (cid:48)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)Railways…………………………………. (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) 6,82,00,000 (cid:25)(cid:15)(cid:27)(cid:22)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:27)(cid:25)(cid:3) Ministry of Road Transport and Highways…………… (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:21)(cid:15)(cid:25)(cid:22)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:21)(cid:15)(cid:25)(cid:22)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:3)(cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:20)(cid:22)(cid:24)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:20)(cid:22)(cid:24)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:27)(cid:28)(cid:3) Department of Science and Technology……………… (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:3)(cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:20)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:28)(cid:20)(cid:3) (cid:39)(cid:72)(cid:83)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:54)(cid:70)(cid:76)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:73)(cid:76)(cid:70)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:71)(cid:88)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:3)(cid:53)(cid:72)(cid:86)(cid:72)(cid:68)(cid:85)(cid:70)(cid:75)……..(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:20)(cid:24)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:20)(cid:24)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:28)(cid:24)(cid:3) Department of Space………………………………….. (cid:53)(cid:72)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:88)(cid:72)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3) 34,00,000 (cid:22)(cid:23)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:28)(cid:26)(cid:3) (cid:48)(cid:76)(cid:81)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:92)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:54)(cid:87)(cid:72)(cid:72)(cid:79)……………………………………….(cid:3) (cid:38)(cid:68)(cid:83)(cid:76)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:25)(cid:26)(cid:27)(cid:22)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:17)(cid:17)(cid:3)(cid:3) (cid:25)(cid:26)(cid:27)(cid:22)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) (cid:3)(cid:55)(cid:50)(cid:55)(cid:36)(cid:47)(cid:29)(cid:3) (cid:20)(cid:21)(cid:23)(cid:19)(cid:21)(cid:22)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3) 554485,10,00,000 (cid:25)(cid:26)(cid:27)(cid:24)(cid:19)(cid:27)(cid:15)(cid:20)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:15)(cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:3)3_ _0_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _T_ _H_ _E_ _ G_ _A_ __ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ _F_ _ _ _IN_ _D_ __ _IA_ _ _ _E_ _X_ _T_ _R_ _A_ _O_ __ _R_ _D_ _IN_ __ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ _[P_ _ A_ _ R_ _ T _ _ _ _II_ _—_ _ (cid:3)(cid:24)(cid:3) (cid:54)(cid:55)(cid:36)(cid:55)(cid:40)(cid:48)(cid:40)(cid:49)(cid:55)(cid:3)(cid:50)(cid:41)(cid:3)(cid:50)(cid:37)(cid:45)(cid:40)(cid:38)(cid:55)(cid:54)(cid:3)(cid:36)(cid:49)(cid:39)(cid:3)(cid:53)(cid:40)(cid:36)(cid:54)(cid:50)(cid:49)(cid:54)(cid:3) (cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:55)(cid:75)(cid:76)(cid:86)(cid:3)(cid:37)(cid:76)(cid:79)(cid:79)(cid:3)(cid:76)(cid:86)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:82)(cid:71)(cid:88)(cid:70)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:83)(cid:88)(cid:85)(cid:86)(cid:88)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:72)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:20)(cid:20)(cid:23)(cid:11)(cid:20)(cid:12)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3) (cid:44)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:68)(cid:15)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:68)(cid:71)(cid:3)(cid:90)(cid:76)(cid:87)(cid:75)(cid:3)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:20)(cid:20)(cid:24)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:85)(cid:72)(cid:82)(cid:73)(cid:15)(cid:3)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:89)(cid:76)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:68)(cid:83)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:83)(cid:85)(cid:76)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3) (cid:38)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:71)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:41)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:80)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:92)(cid:86)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:84)(cid:88)(cid:76)(cid:85)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:87)(cid:82)(cid:3)(cid:80)(cid:72)(cid:72)(cid:87)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:88)(cid:83)(cid:83)(cid:79)(cid:72)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:68)(cid:85)(cid:92)(cid:3) (cid:72)(cid:91)(cid:83)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:70)(cid:75)(cid:68)(cid:85)(cid:74)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:71)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:41)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:44)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:68)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:74)(cid:85)(cid:68)(cid:81)(cid:87)(cid:86)(cid:3)(cid:80)(cid:68)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:69)(cid:92)(cid:3)(cid:3) (cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3) (cid:47)(cid:82)(cid:78)(cid:3) (cid:54)(cid:68)(cid:69)(cid:75)(cid:68)(cid:3) (cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:3) (cid:72)(cid:91)(cid:83)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:72)(cid:3) (cid:82)(cid:73)(cid:3) (cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3) (cid:38)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:42)(cid:82)(cid:89)(cid:72)(cid:85)(cid:81)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3) (cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:3) (cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3) (cid:73)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:92)(cid:72)(cid:68)(cid:85)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:21)(cid:23)(cid:16)(cid:21)(cid:24)(cid:17)(cid:3) (cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:49)(cid:44)(cid:53)(cid:48)(cid:36)(cid:47)(cid:36)(cid:3)(cid:54)(cid:44)(cid:55)(cid:43)(cid:36)(cid:53)(cid:36)(cid:48)(cid:36)(cid:49)(cid:17)(cid:3) ——— PRESIDENT’S RECOMMENDATION UNDER ARTICLE 117 OF THE (cid:38)(cid:50)(cid:49)(cid:54)(cid:55)(cid:44)(cid:55)(cid:56)(cid:55)(cid:44)(cid:50)(cid:49)(cid:3)(cid:50)(cid:41)(cid:3)(cid:44)(cid:49)(cid:39)(cid:44)(cid:36)(cid:3) (cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:66)(cid:3) [Letter No. 4(30)-B(SD)/2024 dated 07.03.2025 fromSmt. Nirmala Sitharaman, Minister of Finance and Corporate Affairs to the Secretary General, Lok Sabha] (cid:55)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:51)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:76)(cid:71)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:15)(cid:3)(cid:75)(cid:68)(cid:89)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:69)(cid:72)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:80)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:86)(cid:88)(cid:69)(cid:77)(cid:72)(cid:70)(cid:87)(cid:3)(cid:80)(cid:68)(cid:87)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:83)(cid:82)(cid:86)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:37)(cid:76)(cid:79)(cid:79)(cid:3)(cid:87)(cid:82)(cid:3) (cid:68)(cid:88)(cid:87)(cid:75)(cid:82)(cid:85)(cid:76)(cid:86)(cid:72)(cid:3)(cid:83)(cid:68)(cid:92)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:68)(cid:83)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:83)(cid:85)(cid:76)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:70)(cid:72)(cid:85)(cid:87)(cid:68)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:73)(cid:88)(cid:85)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:86)(cid:88)(cid:80)(cid:86)(cid:3)(cid:73)(cid:85)(cid:82)(cid:80)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:82)(cid:88)(cid:87)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3) (cid:38)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:71)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:71)(cid:3) (cid:41)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:3) (cid:82)(cid:73)(cid:3) (cid:44)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:68)(cid:3) (cid:73)(cid:82)(cid:85)(cid:3) (cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3) (cid:86)(cid:72)(cid:85)(cid:89)(cid:76)(cid:70)(cid:72)(cid:86)(cid:3) (cid:82)(cid:73)(cid:3) (cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3) (cid:73)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:81)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:3) (cid:92)(cid:72)(cid:68)(cid:85)(cid:3) (cid:21)(cid:19)(cid:21)(cid:23)(cid:16)(cid:21)(cid:24)(cid:15)(cid:3) (cid:85)(cid:72)(cid:70)(cid:82)(cid:80)(cid:80)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:86)(cid:3)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:76)(cid:70)(cid:79)(cid:72)(cid:3)(cid:20)(cid:20)(cid:26)(cid:3)(cid:11)(cid:20)(cid:12)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:11)(cid:22)(cid:12)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:38)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:15)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:82)(cid:71)(cid:88)(cid:70)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3) (cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:36)(cid:83)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:83)(cid:85)(cid:76)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:11)(cid:49)(cid:82)(cid:17)(cid:3)(cid:21)(cid:12)(cid:3)(cid:37)(cid:76)(cid:79)(cid:79)(cid:15)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:21)(cid:24)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:3)(cid:47)(cid:82)(cid:78)(cid:3)(cid:54)(cid:68)(cid:69)(cid:75)(cid:68)(cid:3)(cid:68)(cid:81)(cid:71)(cid:3)(cid:68)(cid:79)(cid:86)(cid:82)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3)(cid:70)(cid:82)(cid:81)(cid:86)(cid:76)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:3)(cid:82)(cid:73)(cid:3)(cid:87)(cid:75)(cid:72)(cid:3) (cid:37)(cid:76)(cid:79)(cid:79)(cid:17)(cid:3) ——— (cid:3)S_ _ _ _E C_ _ ._ _ 2_ _]_ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _T_ _H_ _E_ _ G_ __ _A_ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ __ _F_ _ IN_ __ _D_ _IA_ __ _ E_ _X_ _T_ _R_ _A_ __ _O_ _R_ _D_ _I_ _N_ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _3_ _1 BILL NO. 37 OF 2025 (cid:36)(cid:3)(cid:37)(cid:76)(cid:79)(cid:79) to authorise payment and appropriation of certain further sums from and out of the Consolidated Fund of the State of Manipur for the services of the financial year2024-25. BEit enacted by Parliament in the Seventy-sixth Year of the Republic of India as follows:— 1.This Act may be called the Manipur Appropriation Act, 2025. Short title. 2.From and out of the Consolidated Fund of the State of Manipur there may Issue of Rs. 1861,44,36,000 be paid and applied sums notexceeding those specified in column 3 of the Schedule from and out of amounting in the aggregate to the sum of one thousand eight hundred sixty-one the Consolidated crore, forty-four lakh and thirty-six thousand rupees towards defraying the several Fund of the State charges which will come in course of payment during the financial year 2024-25 in of Manipur for the financial year respect of the services specified in column 2 of the Schedule. 2024-25.3_ _2_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _T_ _H_ _E_ _ G_ _A_ __ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ _F_ _ _ _IN_ _D_ __ _IA_ _ _ _E_ _X_ _T_ _R_ _A_ _O_ __ _R_ _D_ _IN_ __ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ _[P_ _ A_ _ R_ _ T _ _ _ _II_ _—_ _ Appropriation. 3. The sums authorised to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund of the State of Manipur by this Act shall be appropriated for the services and purposes expressed in the Schedule in relation to the said year.S_ _ _ _E C_ _ ._ _ 2_ _]_ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _T_ _H_ _E_ _ G_ __ _A_ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ __ _F_ _ IN_ __ _D_ _IA_ __ _ E_ _X_ _T_ _R_ _A_ __ _O_ _R_ _D_ _I_ _N_ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _3_ _3 THE SCHEDULE (See sections 2 and 3) 1 2 3 No. of Sums not exceeding Vote / Services and Purposes Voted by Charged on the Appro- Parliament Consolidated Total priation Fund Rs. Rs. Rs. 1 State Legislature…………………………....................... Revenue 24,20,88,000 .. 24,20,88,000 Capital 20,00,000 .. 20,00,000 Interest Payment and Debt Services………..................... Revenue .. 12,00,82,000 12,00,82,000 Capital .. 537,97,17,000 537,97,17,000 3 Secretariat………………………………………………. Revenue 4,65,30,000 .. 4,65,30,000 5 Finance Department…………………………………….. Revenue 445,73,70,000 .. 445,73,70,000 6 Transport………………………………………………... Revenue 4,73,50,000 .. 4,73,50,000 Capital 84,00,000 .. 84,00,000 7 Police……………………………………........................ Revenue 252,45,40,000 .. 252,45,40,000 8 Public Works Department………………........................ Capital .. 98,90,000 98,90,000 14 Department of Tribal Affairs and Hills…........................ Capital 31,81,08,000 .. 31,81,08,000 20 Community and Rural Development…………………… Revenue 97,06,75,000 .. 97,06,75,000 Capital 39,42,20,000 .. 39,42,20,000 23 Power…………………………………………………… Revenue 49,02,26,000 .. 49,02,26,000 24 Vigilance and Anti-Corruption Department…....................... Revenue 41,68,000 .. 41,68,000 25 Youth Affairs and Sports Department………………….. Capital 6,00,000 .. 6,00,000 29 Sales Tax, Other Taxes/Duties on Commodities and Services…………………………………………………. Revenue 13,13,000 .. 13,13,000 30 Planning………………………………………………… Capital 290,21,89,000 .. 290,21,89,000 33 Home Guards…………………………………………… Capital 25,00,000 .. 25,00,000 34 Rehabilitation…………………………………………... Revenue 5,00,00,000 .. 5,00,00,000 Capital 11,14,00,000 .. 11,14,00,000 38 Panchayat……………………………………………….. Capital 2,99,000 .. 2,99,000 42 State Academy of Training……………………………... Capital 2,00,000 .. 2,00,000 46 Science and Technology………………………………... Capital 22,000 .. 22,000 48 Relief and Disaster Management……………………….. Revenue 50,29,39,000 .. 50,29,39,000 49 Economics and Statistics……………………………….. Revenue 2,76,10,000 .. 2,76,10,000 TOTAL: 1310,47,47,000 550,96,89,000 1861,44,36,0003_ _4_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _T_ _H_ _E_ _ G_ _A_ __ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ _F_ _ _ _IN_ _D_ __ _IA_ _ _ _E_ _X_ _T_ _R_ _A_ _O_ __ _R_ _D_ _IN_ __ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ _[P_ _ A_ _ R_ _ T _ _ _ _II_ _—_ _ STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS This Bill is introduced in pursuance of articles 204(1) and 205 of the Constitution of India, read with the Proclamation issued under article 356 of the Constitution in respect of the State of Manipur on the 13th February, 2025, to authorise payment and appropriation of certain further sums from and out of the Consolidated Fund of the State of Manipur of the moneys required to meet the supplementary expenditure charged on the Consolidated Fund of the State of Manipur and the grants made by the Legislature for expenditure of the Government of Manipur for the financial year 2024-25. NIRMALA SITHARAMAN. _________ PRESIDENT’S RECOMMENDATION UNDER ARTICLE 207 OF THE CONSTITUTION OF INDIA _________ [Copy of letter No. 2(2)-B(S)/2025, dated 07 March, 2025 from Smt. Nirmala Sitharaman, Minister of Finance and Corporate Affairs to the Secretary- General, Lok Sabha] The President, having been informed of the subject matter of the Manipur Appropriation Bill, 2025 to authorise payment and appropriation of certain further sums from and out of the Consolidated Fund of State of Manipur for the services of the financial year 2024-25, recommends under clauses (1) and (3) of article 207 of the Constitution read with clause (2) of article 205 thereof and the Proclamation dated 13.02.2025 under article 356 of the Constitution, the introduction of the Manipur Appropriation Bill, 2025 in Lok Sabha and also the consideration of the Bill. _________S_ _ _ _E C_ _ ._ _ 2_ _]_ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _T_ _H_ _E_ _ G_ __ _A_ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ __ _F_ _ IN_ __ _D_ _IA_ __ _ E_ _X_ _T_ _R_ _A_ __ _O_ _R_ _D_ _I_ _N_ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _3_ _5 BILL NO. 38 OF 2025 (cid:36)(cid:3)(cid:37)(cid:76)(cid:79)(cid:79) to provide for the withdrawal of certain sums from and out of the Consolidated Fund of the State of Manipur for the services of a part of the financial year 2025-26. BE it enacted by Parliament in the Seventy-sixth Year of the Republic of India as follows:— 1. This Act may be called the Manipur Appropriation (Vote on Account) Short title. Act, 2025. 2. From and out of the Consolidated Fund of the State of Manipur there Withdrawal of Rs. may be withdrawn sums not exceeding those specified in column 3 of the 17946,78,88,000 Schedule amounting in the aggregate to the sum of seventeen thousand nine from and out of the Consolidated hundred forty-six crore, seventy-eight lakh and eighty-eight thousand rupees Fund of the State towards defraying the several charges which will come in course of payment of Manipur for during the financial year 2025-26 in respect of the services specified in the financial year 2025-26. column 2 of the Schedule.3_ _6_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _T_ _H_ _E_ _ G_ _A_ __ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ _F_ _ _ _IN_ _D_ __ _IA_ _ _ _E_ _X_ _T_ _R_ _A_ _O_ __ _R_ _D_ _IN_ __ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ _[P_ _ A_ _ R_ _ T _ _ _ _II_ _—_ _ Appropriation. 3. The sums authorised to be withdrawn from and out of the Consolidated Fund of the State of Manipur by this Act shall be appropriated for the services and purposes expressed in the Schedule in relation to the said year. References 4. References to Departments in the Schedule are to such Departments as to Department existing immediately before the 1st day of March, 2025 and shall, on or after that in the Schedule. date be construed as references to the appropriate Departments as reconstituted from time to time.S_ _ _ _E C_ _ ._ _ 2_ _]_ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _T_ _H_ _E_ _ G_ __ _A_ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ __ _F_ _ IN_ __ _D_ _IA_ __ _ E_ _X_ _T_ _R_ _A_ __ _O_ _R_ _D_ _I_ _N_ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _3_ _7 THE SCHEDULE (Seesections 2, 3 and 4) 1 2 3 No. of Services and purposes Sums not exceeding Vote Voted by Charged on the /Appropr- Parliament Consolidated Total iation Fund Rs. Rs. Rs. 1 StateLegislature……...………………………………… Revenue 154,79,61,000 1,27,09,000 156,06,70,000 Capital 5,67,50,000 .. 5,67,50,000 2 Council of Ministers………………………………...….. Revenue 6,28,35,000 .. 6,28,35,000 Capital 40,00,000 .. 40,00,000 Governor………………………………………………... Revenue .. 4,23,60,000 4,23,60,000 Capital .. 12,50,000 12,50,000 Interest Payment andDebt Services…………..……….. Revenue .. 604,29,61,000 604,29,61,000 Capital .. 2908,06,08,500 2908,06,08,500 Manipur Public Service Commission…………………… Revenue .. 3,67,94,500 3,67,94,500 3 Secretariat………………………………………………. Revenue 66,54,83,500 91,90,000 67,46,73,500 Capital 10,14,00,000 1,10,00,000 11,24,00,000 4 Land Resources………………………………………… Revenue 69,30,95,500 .. 69,30,95,500 5 Finance Department…………………………………….. Revenue 1698,91,97,500 .. 1698,91,97,500 Capital 4,61,14,000 .. 4,61,14,000 6 Transport………………………………………………... Revenue 14,44,35,500 .. 14,44,35,500 Capital 37,50,000 .. 37,50,000 7 Police…………………………………………………… Revenue 1385,69,98,500 .. 1385,69,98,500 Capital 172,60,40,500 .. 172,60,40,500 8 Public Works Department……………………………… Revenue 78,01,75,000 1,65,00,000 79,66,75,000 Capital 629,50,96,500 2,50,00,000 632,00,96,500 9 Information and Publicity………………………………… Revenue 7,60,89,500 .. 7,60,89,500 Capital 52,50,000 .. 52,50,000 10 Education……………………………….......................... Revenue 1552,95,37,500 .. 1552,95,37,500 Capital 57,20,05,000 .. 57,20,05,000 11 Medical, Health and Family Welfare Services…………. Revenue 736,70,76,000 .. 736,70,76,000 Capital 59,73,23,500 .. 59,73,23,500 12 Municipal Administration, Housing and Urban Development……………………………………………. Revenue 369,92,63,500 .. 369,92,63,500 Capital 60,72,61,500 .. 60,72,61,500 13 Labour and Employment……………………………….. Revenue 23,30,28,000 .. 23,30,28,000 Capital 2,62,50,000 .. 2,62,50,000 14 Department of Tribal Affairs and Hills…........................ Revenue 492,67,22,500 .. 492,67,22,500 Capital 19,85,68,000 .. 19,85,68,000 15 Consumer Affairs, Food and Public Distribution………. Revenue 75,59,98,000 .. 75,59,98,000 Capital 1,01,50,000 .. 1,01,50,000 16 Co-operation……………………………………………. Revenue 14,77,83,000 .. 14,77,83,000 Capital 30,00,000 .. 30,00,000 17 Agriculture……………………………………………… Revenue 159,30,56,500 .. 159,30,56,500 Capital 20,38,55,000 .. 20,38,55,000 18 Animal Husbandry and Veterinary including Dairy Farming…………………………………………………. Revenue 81,63,87,000 .. 81,63,87,000 Capital 7,19,00,000 .. 7,19,00,000 19 Environment and Forest………………………………... Revenue 348,97,76,500 .. 348,97,76,500 Capital 49,87,50,000 .. 49,87,50,000 20 Community and Rural Development……........................ Revenue 1406,91,03,000 .. 1406,91,03,000 Capital 836,49,89,000 .. 836,49,89,000 21 Textiles, Commerce andIndustries……………….……. Revenue 79,20,84,000 .. 79,20,84,000 Capital 3,22,50,000 .. 3,22,50,000 22 Public Health Engineering………………........................ Revenue 60,05,10,000 .. 60,05,10,000 Capital 593,30,14,000 .. 593,30,14,0003_ _8_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _T_ _H_ _E_ _ G_ _A_ __ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ _F_ _ _ _IN_ _D_ __ _IA_ _ _ _E_ _X_ _T_ _R_ _A_ _O_ __ _R_ _D_ _IN_ __ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ _[P_ _ A_ _ R_ _ T _ _ _ _II_ _—_ _ 1 2 3 No. of Services and purposes Sums not exceeding Vote/ Voted by Charged on the Total Appro- Parliament Consolidated priation Fund Rs. Rs. Rs. 23 Power…………………………………………………… Revenue 178,34,84,500 .. 178,34,84,500 Capital 70,00,00,000 .. 70,00,00,000 24 Vigilance andAnti-Corruption Department……………. Revenue 3,51,34,000 .. 3,51,34,000 Capital 2,00,000 .. 2,00,000 25 Youth Affairs and Sports Department………………….. Revenue 45,38,99,000 .. 45,38,99,000 Capital 4,77,50,000 .. 4,77,50,000 26 Administration of Justice……………………………….. Revenue 51,86,22,000 32,45,50,000 84,31,72,000 Capital 35,50,62,500 .. 35,50,62,500 27 Election…………………………………………………. Revenue 13,77,75,500 .. 13,77,75,500 Capital 10,00,500 .. 10,00,500 28 State Excise…………………………………………….. Revenue 6,32,69,000 .. 6,32,69,000 Capital 61,50,000 .. 61,50,000 29 Sales Tax, Other Taxes/Duties on Commoditiesand Services…………………………………………………. Revenue 2,67,07,000 .. 2,67,07,000 Capital 17,50,000 .. 17,50,000 30 Planning………………………………………………… Revenue 54,69,16,000 .. 54,69,16,000 Capital 488,17,55,500 .. 488,17,55,500 31 Fire Protection and Control…………………………….. Revenue 12,58,65,000 .. 12,58,65,000 Capital 15,00,00,000 .. 15,00,00,000 32 Jails……………………………………………………... Revenue 21,71,93,000 .. 21,71,93,000 Capital 46,00,000 .. 46,00,000 33 Home Guards……………………………........................ Revenue 28,68,87,500 .. 28,68,87,500 Capital 65,00,000 .. 65,00,000 34 Rehabilitation…………………………………………... Revenue 56,89,82,500 .. 56,89,82,500 Capital 4,00,500 .. 4,00,500 35 Printing…………………………………………………. Revenue 2,85,15,000 .. 2,85,15,000 Capital 20,00,000 .. 20,00,000 36 Minor Irrigation…………………………........................ Revenue 12,69,27,000 .. 12,69,27,000 Capital 146,65,42,500 .. 146,65,42,500 37 Fisheries…………………………………........................ Revenue 37,82,71,000 .. 37,82,71,000 Capital 47,50,000 .. 47,50,000 38 Panchayat……………………………………………….. Revenue 78,88,88,500 .. 78,88,88,500 Capital 1,50,500 .. 1,50,500 39 Sericulture………………………………......................... Revenue 43,33,27,000 .. 43,33,27,000 Capital 15,00,000 .. 15,00,000 40 Water Resources Department…………………………... Revenue 33,02,10,000 .. 33,02,10,000 Capital 304,34,14,500 .. 304,34,14,500 41 Art and Culture…………………………………………. Revenue 25,64,62,500 .. 25,64,62,500 Capital 71,00,000 .. 71,00,000 42 State Academy of Training……………………………... Revenue 4,96,50,000 .. 4,96,50,000 Capital 60,00,000 .. 60,00,000 43 Horticulture and Soil Conservation…………………….. Revenue 52,22,45,500 .. 52,22,45,500 Capital 2,34,50,000 .. 2,34,50,000 44 Social Welfare………………………………………….. Revenue 551,89,12,500 .. 551,89,12,500 Capital 20,28,60,000 .. 20,28,60,000 45 Tourism…………………………………......................... Revenue 14,08,25,500 .. 14,08,25,500 Capital 1,03,52,000 .. 1,03,52,000 46 Science and Technology………………………………... Revenue 2,92,27,500 .. 2,92,27,500 Capital 87,00,000 .. 87,00,000 47 Minorities and Other Backward Classes and Scheduled Castes Department……………………………………… Revenue 46,45,57,000 .. 46,45,57,000 Capital 220,35,00,000 .. 220,35,00,000S_ _ _ _E C_ _ ._ _ 2_ _]_ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _T_ _H_ _E_ _ G_ __ _A_ _Z_ _E_ _T_ _T_ _E_ _ O_ __ _F_ _ IN_ __ _D_ _IA_ __ _ E_ _X_ _T_ _R_ _A_ __ _O_ _R_ _D_ _I_ _N_ _A_ _R_ _Y_ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ _3_ _9 1 2 3 No. of Services and purposes Sums not exceeding Vote/ Voted by Charged on the Total Appro- Parliament Consolidated priation Fund Rs. Rs. Rs. 48 Relief and Disaster Management……………………….. Revenue 184,88,70,000 .. 184,88,70,000 Capital 1,07,50,000 .. 1,07,50,000 49 Economics and Statistics……………………………….. Revenue 9,88,93,000 .. 9,88,93,000 Capital 61,50,000 .. 61,50,000 50 Information Technology………………………………... Revenue 40,42,79,500 .. 40,42,79,500 Capital 33,34,66,500 .. 33,34,66,500 TOTAL: 14386,49,65,000 3560,29,23,000 17946,78,88,000—SEC. 2]