See Full Document Text
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99
xxxGIDHxxx
सी.जी.-बी.आर.-अ.-27102023-249762
xxxGIDExxx
CG-BR-E-27102023-249762
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग III—खण् ड 4
PART III—Section 4
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 729] नई दिल्ली, बुधिार, अक्त बू र 25, 2023/कार्तकि 3, 1945
No. 729] NEW DELHI, WEDNESDAY, OCTOBER 25, 2023/KARTIKA 3, 1945
MkW0 jktsUnz izlkn dsUnzh; d`f’k fo”ofo|ky;
¼d`f’k vuqla/kku ,oa f”k{kk foHkkx½
vf/klwpuk
leLrhiqj] 16 vxLr] 2023
v/;kns”k
Øekad % 408@Mk-W jk-iz-ds-d`-fo-¼Hkh-lh-½] iwlk.——f"k vuqla/kku ,oa f'k{kk foHkkx] Hkkjr ljdkj }kjk MkW- jktsUæ çlkn dsUæh;
—f"k fo'ofo|ky;] iwlk ds fnukad 28-10-2021 dks lEiUu gqbZ 16oha çca/k cksMZ dh cSBd esa ikfjr çLrko ds vkyksd esa MkW- jktsUæ çlkn
dsUæh; d`f’k fo'ofo|ky;] iwlk ds fo|kfFkZ;ksa ds fuokl dh 'krksaZ dk s ysdj i=kda 5&42@2021&lh,;w ¼bZ&4658½] fnukda 31 tqykbZ]
2023 ds }kjk v/;kns'k cukus dh Lohd`fr iznku dh xbZ gSA
vr%] MkW- jktsUæ çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky;] iwlk ds vf/kfu;e] 2016 ¼2016 dk 32½ ds [kaM & 28¼1½ dh mi&[kaM
¼h½ ds vUrxZr 'kfä;ksa dk ç;ksx djrs gq, dsUnz ljdkj ¼—f"k vuqla/kku ,oa f'k{kk foHkkx½ dh fiNyh eatwjh ds lkFk gh eSa] dqyifr] MkW-
jktsUæ çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky;] iwlk] ,rn~~}kjk çFke v/;kns'k tkjh djrk gw¡ vkjS MkW- jktsUæ çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky;] iwlk
ds fo|kfFkZ;kas ds fuokl dh 'krksaZ dk s fuEukuqlkj vf/klwfpr djrk gw¡ %&
1- MkW- jktsUæ çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky;] iwlk vkoklh; fo'ofo|ky; gksxk A
2- fo'ofo|ky; dk çR;sd Nk= fo'ofo|ky; ds Nk=kokl ;k fo'ofo|ky; }kjk visf{kr ,oa çcaf/kr ,sls gh vU; vkokl esa
jgsxk A
3- bl v/;kns'k ds iSjk & 1 vkjS 2 esa fdlh Hkh ckr ds jgrs gq, Hkh Nk= dks fo'ks"k ifjfLFkfr;ksa esa mlds
ekrk&firk@vfHkHkkod ds fyf[kr vuqjks/k ,oa funs'kd] Nk= dY;k.k@egkfo|ky;ksa ds vf/k"Bkrk dh vuq”kalk ij ml s Nk=kokl
ds ckgj egkfo|ky; ls mfpr nwjh ij vius ekrk&firk@vfHkHkkod ds lkFk jgus dh vuqefr nh tk ldrh gSA
4- vU; 'krsaZ fo'ofo|ky; ds 'kS{kf.kd fofu;eksa esa fu/kkZfjr dh tk,axhA
giqU;ozr lqfoeysUnq ik.Ms] dqyifr
[जिज्ञापन-III/4/असा./510/2023-24]
6787 GI/2023 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
Dr. RAJENDRA PRASAD CENTRAL AGRICULTURAL UNIVERSITY
(Department of Agricultural Research and Education)
NOTIFICATION
Samastipur, the 16th August, 2023
ORDINANCE
No. 408/DRPCAU (VC), Pusa.—Whereas the Government of India in the Department of Agricultural
Research and Education as per resolution passed by the Board of Management in its 16th meeting held on 28.10.2021
has approved to make an Ordinance regarding the conditions of residence of students of the Dr. Rajendra Prasad
Central Agricultural University, Pusa vide No. 5-42/2021-CAU (e-4658) dated 31st July, 2023.
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (h) of Section 28 (1) of the Dr. Rajendra
Prasad Central Agricultural University Act, 2016 (32 of 2016) and with the previous approval of the Central
Government, as aforesaid, I, the Vice-chancellor of the Dr. Rajendra Prasad Central Agricultural University, Pusa do
hereby make the first Ordinance and notify the conditions of residence of the students of the Dr. Rajendra Prasad
Central Agricultural University, Pusa as follows:
1. The Dr. Rajendra Prasad Central Agricultural University, Pusa shall be a residential University.
2. Every student of the University shall reside in a Hostel of the University or in such other accommodation
required and managed by the University.
3. Notwithstanding anything contained in para1 and 2 of this Ordinance, a student may be allowed by the
Director, Students Welfare/Dean of the Colleges to stay outside the hostel with his/her parent/guardian under
special circumstances and on a specific written request of the parent/guardian provided the place is within a
reasonable distance from the college where the student is residing.
4. Others conditions shall be as prescribed in the Academic Regulations of the University.
PUNYAVRAT SUVIMALENDU PANDEY, Vice-Chancellor
[ADVT.-III/4/Exty./510/2023-24]
vf/klwpuk
leLrhiqj] 16 vxLr] 2023
v/;kns”k
Øekad % 409@Mk-W jk-iz-ds-d`-fo-¼Hkh-lh-½] iwlk.——f"k vuqla/kku ,oa f'k{kk foHkkx] Hkkjr ljdkj }kjk MkW- jktsUæ çlkn dsUæh;
—f"k fo'ofo|ky;] iwlk ds fnukad 28-10-2021 dks lEiUu gqbZ 16oha çca/k cksMZ dh cSBd esa ikfjr çLrko ds vkyksd esa MkW- jktsUæ çlkn
dsUæh; d`f’k fo'ofo|ky;] iwlk ds deZpkfj;ksa] ftuds fy, MkW- jktsUæ çlkn dsUæh; d`f’k fo'ofo|ky;] iwlk ds ifjfu;e esa izko/kku gSa] ds
vfrfjDr] vU; deZpkfj;ksa ds fu;qfDr ,oa ifjyfC/k;ksa ds lca/k esa i=kda 5&42@2021&lh,;w ¼bZ&4658½] fnukad 31 tqykbZ] 2023 ds
}kjk v/;kns'k cukus dh Lohd`fr iznku dh gS] tks fuEuor gS %&
1- “kS{kf.kd dfeZ;ksa dh fu;qfä dh foLr`r çfØ;k igys gh jkti= vf/klwpuk la[;k 81@vkj-ih-lh-,-;w- fnukad 15-9-2017
ds ek/;e ls vf/klwfpr gks pwdh gS] ¼lsok ,oa fu;qfDr fu;ekoyh ¼”kS{kf.kd deZpkjh½] 2017½] tks dh ykxw gSA
2- f”k{kdsÙkj dfeZ;ksa dh fu;qfä dh foLr`r çfØ;k igys gh jkti= vf/klwpuk la[;k 82@vkj-ih-lh-,-;w- fnukad 15-9-2017
ds ek/;e ls vf/klwfpr gks pwdh gS] ¼lsok ,oa fu;qfDr fu;ekoyh f”k{kdsÙkj deZpkjh½] 2017½] tks dh ykxw gSA
3- fo'ofo|ky; ds deZpkfj;ksa dk osrueku —f"k ,oa fdlku dY;k.k ea=ky;] —f"k vuqla/kku ,oa f'k{kk foHkkx] Hkkjr ljdkj]
ubZ fnYyh rFkk lEc) fofHkUu foÙkh; ,tsafl;ksa dh iwokZuqefr ls çca/k cksMZ }kjk fu/kkZfjr fd;k tk,xkA
4- fu;r ifjyfC/k;ksa ij cgky dfeZ;ksa tSls lykgdkj@,M~tUDV QSdYVh@LdkWyj bu jsftMsal bR;kfn dh ifjyfC/k;k¡ çca/ku cksMZ
}kjk le;≤ ij r; fd;k tk,xkA
vr%] MkW- jktsUæ çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky;] iwlk ds vf/kfu;e] 2016 ¼2016 dk 32½ ds [kaM & 28¼1½ dh mi&[kaM ¼j½
}kjk çnÙk 'kfä;ksa dk ç;ksx djrs gq, dsUnz ljdkj ¼—f"k vuqla/kku ,oa f'k{kk foHkkx½ dh fiNyh eatwjh ds lkFk gh eSa] dqyifr] MkW- jktsUæ
çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky;] iwlk] ,rn~~}kjk çFke v/;kns'k tkjh djrk gw¡ vkSj MkW- jktsUæ çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky;] iwlk ds
deZpkfj;ksa] ftuds fy, MkW- jktsUæ çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky;] iwlk ds ifjfu;e esa çko/kku gSa] ds vfrfjä] vU; deZpkfj;ksa ds fu;qfä
,oa ifjyfC/k;ksa dh mijksä çfØ;k dks vf/klwfpr djrk gw¡ Ag0@&
iqU;ozr lqfoeysUnq ik.Ms;] dqyifr
[जिज्ञापन-III/4/असा./510/2023-24][भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 3
NOTIFICATION
Samastipur, the 16th August, 2023
ORDINANCE
No. 409/DRPCAU (VC), Pusa.—Whereas the Government of India in the Department of Agricultural
Research and Education as per resolution passed by the Board of Management in its 16th meeting held on 28.10.2021
has approved to make an Ordinance regarding the appointment and emoluments of employees other than those for
whom provisions has been made in the Statutes of the Dr. Rajendra Prasad Central Agricultural University, Pusavide
No. 5-42/2021-CAU (e-4658) dated 31st July, 2023 as under:
1. The detail procedure for appointment of teaching employees has already been notified vides Gazette
Notification No. 81/RPCAU dated 15.9.2017 (Service and Recruitment Rules (Teaching Employees),
2017 which is in operation.
2. The detail procedures for appointment of nonteaching employees have already been notified vide
Gazette Notification No. 82/RPCAU dated 15.9.2017 (Service and Recruitment Rules (Non-Teaching
Employees), 2017 which is in operation.
3. The scale of pay of employees of the University shall be as prescribed by the Board of Management with
prior approval of the Ministry of Agriculture and Farmers Welfare, Department of Agricultural Research
and Education, Government of India, New Delhi and various financial agencies involved.
4. The emoluments of those employees who will be appointed on fixed emoluments like
Consultants/Adjunct faculty/Scholar-on-residence etc. shall be as fixed by the Board of Management
from time to time.
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (j) of Section 28 (1) of the Dr. Rajendra
Prasad Central Agricultural University Act, 2016 (32 of 2016) and with the previous approval of the Central
Government, as aforesaid, I, the Vice-Chancellor of the Dr. Rajendra Prasad Central Agricultural University, Pusa do
hereby make the first Ordinance and notify the procedure of appointment and emoluments of employees other than
those for whom provisions has been made in the Statutes in the Dr. Rajendra Prasad Central Agricultural University,
Pusa as above.
PUNYAVRAT SUVIMALENDU PANDEY, Vice-Chancellor
[ADVT.-III/4/Exty./510/2023-24]
vf/klwpuk
leLrhiqj] 16 vxLr] 2023
v/;kns”k
Øekad % 410@Mk-W jk-iz-ds-d`-fo-¼Hkh-lh-½] iwlk.——f"k vuqla/kku ,oa f'k{kk foHkkx] Hkkjr ljdkj }kjk MkW- jktsUæ çlkn dsUæh;
—f"k fo'ofo|ky;] iwlk ds fnukad 28-10-2021 dks lEiUu gqbZ 16oha çca/k cksMZ dh cSBd esa ikfjr çLrko ds vkyksd esa MkW- jktsUæ çlkn
dsUæh; d`f’k fo'ofo|ky;] iwlk esa fo'ks"k dsUækas] fof'k"V ç;ksx'kkyk,¡ vkSj vU; lfefr;ksa dh LFkkiuk ds laca/k esa i=kad 5&42@2021&lh,;w
¼bZ&4658½] fnukda 31 tqykbZ] 2023 ds }kjk v/;kns'k cukus dh Lohd`fr iznku dh gS] tks fuEuor gS %&
fo'ofo|ky;] —f"k ,oa lac) foKku ds mHkjrs {ks=ksa esa f'k{k.k ,oa vuqla/kku esa mRd`’Vrk dks c<+kok nsus ds fy, le;≤ ij
vuqla/kku ds {ks= esa fo'ks"k mR—"Vrk dsaæ] fof'k"V ç;ksx'kkyk,¡] ,oa mPp v/;;u dsaæ LFkkfir dj ldrk gSA
f'k{k.k] izf”k{k.k rFkk vuqla/kku dk;ksZa esa dk;kZRed n{krk c<+kus ds fy, fo”ofo|ky; dks ç;ksx'kkyk@ deZ'kkyk@daI;wfVax lqfo/kk,¡
tSlh vk/kqfud vk/kkjHkwr lqfo/kkvksaa ls ySl fd;k tk ldrk gSA
,sls lHkh çLrko lacaf/kr foHkkxksa }kjk rS;kj fd, tk,axs vkjS fo}r ifj"kn ds fopkjkFkZ ,oa vuqeksnukFkZ] dqyifr@funs'kd ¼f”k{kk½
dks Hksts tk,axsA izLrko ij fo}r ifj"kn ds eatwjh ds mijkUr mls izca/k cksMZ ds fopkjkFkZ ,oa vuqeksnukFkZ vxzsf’kr fd;k tkuk pkfg,A
vr%] MkW- jktsUæ çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky;] iwlk ds vf/kfu;e] 2016 ¼2016 dk 32½ ds [kaM & 28¼1½ dh mi&[kaM
¼k½ ds vUrxZr izkIr 'kfä;ksa dk ç;ksx djrs gq, dsUnz ljdkj ¼—f"k vuqla/kku ,oa f'k{kk foHkkx½ dh fiNyh eatwjh ds lkFk gh eSa] dqyifr]
MkW- jktsUæ çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky;] iwlk] ,rn~~}kjk çFke v/;kns'k tkjh djrk gw¡ vkjS MkW- jktsUæ çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky;]
iwlk esa fo'ks"k dsUæksa] fof'k"V ç;ksx'kkyk,¡ vkSj vU; lfefr;ksa dh LFkkiuk ds çko/kku dks tSlk dh mijksä fofnr gS] dks vf/klwfpr djrk gw¡ A
iqU;ozr lqfoeysUnq ik.Ms;] dqyifr
[जिज्ञापन-III/4/असा./510/2023-24]4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
NOTIFICATION
Samastipur, the 16th August, 2023
ORDINANCE
No. 410/DRPCAU (VC), Pusa.—Whereas the Government of India in the Department of Agricultural
Research and Education as per resolution passed by the Board of Management in its 16thmeeting held on 28.10.2021
has approved to make an Ordinance regarding the establishment of special centres, specialized laboratories and other
Committees in the Dr. Rajendra Prasad Central Agricultural University, Pusavide No. 5-42/2021-CAU (e-4658) dated
31st July, 2023 as under:
The University may establish Special Centers Specialized Laboratories, Centre of Excellence, Centre of
Advanced Studies etc. from time to time to promote teaching and excellence in research by supporting research
programme in emerging areas in Agriculture and allied Sciences.
The University may equip with the modern infra-structural facilities in Laboratory/Workshop/Computing
facilities to enhance functional efficiency for teaching, training and research purposes.
All such proposals shall be prepared by the respective Departments and be forwarded to the Vice-
Chancellor/Director of Education for considerations and approval from the Academic Council. If the Council
approves the same then the proposal should be forwarded to the Board of Management for its considerations and
approval.
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (k) of Section 28(1) of the Dr. Rajendra
Prasad Central Agricultural University Act, 2016 (32 of 2016) and with the previous approval of the Central
Government, as aforesaid, I, the Vice-Chancellor of the Dr. Rajendra Prasad Central Agricultural University, Pusa do
hereby make the first Ordinance and notify the provision of establishment of Special Centres, Specialized Laboratories
in the Dr. Rajendra Prasad Central Agricultural University, Pusa as above.
PUNYAVRAT SUVIMALENDU PANDEY, Vice-Chancellor
[ADVT.-III/4/Exty./510/2023-24]
vf/klwpuk
leLrhiqj] 16 vxLr] 2023
v/;kns”k
Øekad % 411@Mk-W jk-iz-ds-d`-fo-¼Hkh-lh-½] iwlk.——f"k vuqla/kku ,oa f'k{kk foHkkx] Hkkjr ljdkj }kjk MkW- jktsUæ çlkn dsUæh;
—f"k fo'ofo|ky;] iwlk ds fnukad 28-10-2021 dks lEiUu gqbZ 16oha çca/k cksMZ dh cSBd esa ikfjr çLrko ds vkyksd esa MkW- jktsUæ çlkn
dsUæh; d`f’k fo'ofo|ky;] iwlk esa fo}ku fudk;ksa ;k la?kksa lfgr vU; fo”ofo|ky;ksa ,oa izkf/kdj.kksa ds lkFk lg;ksx ds rjhdksa ls lacaf/kr
i=kad 5&42@2021&lh,;w ¼bZ&4658½] fnukad 31 tqykbZ] 2023 ds }kjk v/;kns'k cukus dh Lohd`fr iznku dh gS] tks fuEuor gS %&
fo}ku fudk;ksa ;k la?kksa lfgr vU; fo”ofo|ky;ksa vkSj izkf/kdj.kksa ds lkFk lg;ksx ,oa lg;ksx dk rjhdk %
MkW- jktsUæ çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky;] iwlk ds ifjfu;e&2016 dh /kkjk&42 ds vUrxZr fuEu izko/kkuksa dks mYysf[kr fd;k x;k gS %&
^^fo”ofo|ky; ds ikl ;g vf/kdkj gksxk fd og lg;ksxkRed LUkkRkdksÙkj vuqla/kku dk;ZØe ds lapkyu gsrq fdlh mPp f”k{kk ds
“kS{kf.kd ,oa vuqla/kku laLFkkuksa ls ekLVlZ ,oa ih-,p-Mh- fMxzh dks iznku djus gsrq vkaf”kd t:jrksa dks iwjk djus ds fy, le>kSrk Kkiu ds
ek/;e ls vuqca/k dj ldrk gSA**
rnuqlkj] ekeys dks lg;ksx ,oa lgHkkfxrk ds ek/;e ls vkSj vf/kd foLrkfjr djus ds fy, fuEufyf[kr fu;e cuk, tkrs gSa %&
fo”ofo|ky;] ikjLifjd “kS{kf.kd] lkekftd ,oa vkfFkZd ykHkksa ds fy, ns”k ds nwljs fo”ofo|ky;ksa@oSf”od fo”ofo|ky;ksa@laLFkkuksa@
m|ksxksa ds lkFk] dsUnz ljdkj@jkT; ljdkj@fo”ofo|ky; vuqnku vk;ksx@d`f’k vuqla/kku ,oa f”k{kk foHkkx] ubZ fnYyh rFkk vU; O;olkf;d
laLFkkukas ds lkFk oÙkZeku fn”kk funs”Z kksa] fu;eksa ,oa fofue;kas ds vuqlkj lg;ksx vFkok lgHkkfxrk dj ldrk gSA ,sls lHkh izLrko lacaf/kr
foHkkxksa ds }kjk rS;kj fd, tk,axs rFkk fo”ofo|ky; ds vf/koDrk ls dkuwuh lgefr ds mijkUr dqylfpo ds fopkjkFkZ ,oa l{ke izkf/kdkj ls
vuqeksnukFkZ vxszf’kr fd, tk,axsA lacaf/kr lg;ksx@lgHkkfxrk mu lHkh izfØ;kvksa ,oa fooj.kksa ij izdk”k Mkysxk ftldk vuqikyu fd;k tk;sxkA
gkykafd] fo”ofo|ky;ksa@ laLFkkukas@ m|ksx@ oSf”od laxBuksa ls lgHkkfxrk gsrq fo}r ifj’kn rFkk izca/k cksMZ dk vuqeksnu izkIr fd;k
tk;sxkA
vr%] MkW- jktsUæ çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky;] iwlk ds vf/kfu;e] 2016 ¼2016 dk 32½ ds [kaM & 28¼1½ dh mi&[kaM ¼l½
ds vUrxZr izkIr 'kfä;ksa dk ç;ksx djrs gq, dsUnz ljdkj ¼—f"k vuqla/kku ,oa f'k{kk foHkkx½ dh fiNyh eatwjh ds lkFk gh eSa] dqyifr]
MkW- jktsUæ çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky;] iwlk] ,rn~~}kjk çFke v/;kns'k tkjh djrk gw¡ vkjS MkW- jktsUæ çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky;]
iwlk esa fo}ku fudk;ksa ;k la?kksa lfgr vU; fo”ofo|ky;ksa ,oa izkf/kdj.kksa ds lkFk lg;ksx ds rjhdksa ls lacaf/kr çko/kkuksa dk s tSlk dh mijksä
fofnr gS] dk s vf/klwfpr djrk gw¡ Ag
iqU;ozr lqfoeysUnq ik.Ms;] dqyifr
[जिज्ञापन-III/4/असा./510/2023-24][भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 5
NOTIFICATION
Samastipur, the 16th August, 2023
ORDINANCE
No. 411/DRPCAU (VC), Pusa.—Whereas the Government of India in the Department of Agricultural
Research and Education as per resolution passed by the Board of Management in its 16th meeting held on 28.10.2021
has approved to make an Ordinance regarding the manner of co-operation and collaboration with other Universities
and authorities including learned bodies or associations in the Dr. Rajendra Prasad Central Agricultural University,
Pusavide No. 5-42/2021-CAU (e-4658) dated 31st July, 2023 as under:
Manner of Cooperation and Collaboration with Other Universities and authorities including learned bodies or
associations
Section 42 of the Dr. Rajendra Prasad Central Agricultural University Act, 2016 provides as under:
“The University shall have the authority to enter into an agreement through a Memorandum of
Understanding with any research and for academic institution of higher learning to conduct collaborative Post-
Graduate Research Programmes to fulfill the partial requirement for the award of Masters’ and Ph.D. degrees of the
University.”
Accordingly, to further elaborate the matter the following rules are framed for the purpose of cooperation and
collaboration:
The University may seek the cooperation and / or collaboration with other Universities of the Country/Global
Universities/ Institutions/ Industry /Association for mutual Academic, Social Economic and Financial benefits
according to the pertaining guidelines, rules and regulations etc. of the Central Govt. / State Govt. / UGC/DARE and
other professional bodies. All such proposals shall be prepared by the respective departments and be forwarded to the
Registrar for considerations and approval from the Competent Authorities and vetting by the Learned
Counsel/Advocate. Concerned co-operation/collaboration shall highlight the procedures and details that shall be
followed.
However, for collaboration with Universities/Institutions/Industry/Association at Global level, the approval
of the Academic Council and Board of Management shall be obtained.
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (l) of Section 28(1) of the Dr. Rajendra
Prasad Central Agricultural University Act, 2016 (32 of 2016) and with the previous approval of the Central
Government, as aforesaid, I, the Vice-Chancellor of the Dr. Rajendra Prasad Central Agricultural University, Pusa do
hereby make the first Ordinance and notify the manner of co-operation and collaboration with other Universities and
authorities including learned bodies or associations/Industries in the Dr. Rajendra Prasad Central Agricultural
University, Pusa as above.
PUNYAVRAT SUVIMALENDU PANDEY, Vice-Chancellor
[ADVT.-III/4/Exty./510/2023-24]
vf/klwpuk
leLrhiqj] 16 vxLr] 2023
v/;kns”k
Øekad % 412@Mk-W jk-iz-ds-d`-fo-¼Hkh-lh-½] iwlk.——f"k vuqla/kku ,oa f'k{kk foHkkx] Hkkjr ljdkj }kjk MkW- jktsUæ çlkn dsUæh;
—f"k fo'ofo|ky;] iwlk ds fnukad 28-10-2021 dks lEiUu gqbZ 16oha çca/k cksMZ dh cSBd esa ikfjr çLrko ds vkyksd esa MkW- jktsUæ çlkn
dsUæh; d`f’k fo'ofo|ky;] iwlk ds }kjk LFkkfir egkfo|ky;ksa vkSj laLFkkuksa ds çca/ku ds laca/k esa i=kad 5&42@2021&lh,;w ¼bZ&4658½]
fnukad 31 tqykbZ] 2023 ds }kjk v/;kns'k cukus dh Lohd`fr iznku dh xbZ gSA
vr%] MkW- jktsUæ çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky; vf/kfu;e] 2016 ¼2016 dk 32½ ds [kaM 28 ¼1½ dh mi&[kaM ¼o½ }kjk
çnÙk 'kfä;ksa dk ç;ksx djrs gq, vkjS blds lkFk tSlk fd Åij fofnr gS] dsUnz ljdkj dh fiNyh eatwjh ds lkFk gh eSa] dqyifr] MkW- jktsUæ
çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky;] iwlk] ,rn~}kjk çFke v/;kns'k tkjh djrk gw¡ vkjS MkW- jktsUnz çlkn dsUnzh; —f"k fo'ofo|ky;] iwlk }kjk
LFkkfir egkfo|ky;ksa vkjS laLFkkukas ds çca/ku ds laca/k esa fuEu çko/kku çLrqr djrk gw¡&
1- fuEufyf[kr egkfo|ky; vkSj laLFkku] fo'ofo|ky; dh ?kVd bdkb;k¡ gksaxh &
1- LUkkrdksÙkj d`f’k egkfo|ky;] iwlk ¼leLrhiqj½
2- —f"k&O;olk; ,oa xzkeh.k çca/ku egkfo|ky;] iwlk ¼leLrhijq ½
3- frjgqr —f"k egkfo|ky;] <ksyh ¼eqt¶Qjiqj½
4- eRL;dh egkfo|ky;] <ksyh ¼eqt¶Qjiqj½6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
5- —f"k vfHk;kaf=dh ,o a çkS|ksfxdh egkfo|ky;] iwlk ¼leLrhijq ½
6- vk/kkj foKku ,oa ekufodh egkfo|ky;] iwlk ¼leLrhiqj½
7- lkeqnkf;d foKku egkfo|ky;] iwlk ¼leLrhiqj½
8- iafMr nhu n;ky mik/;k; m|ku ,oa okfudh egkfo|ky;] ihijkdksBh] ekfsrgkjh] ¼iwohZ paikj.k½
9- dksbZ vU; egkfo|ky; tks Hkfo"; esa fo'ofo|ky; }kjk LFkkfir fd;s tk,¡
2- fo”ofo|ky; }kjk LFkkfir fuEufyf[kr “kks/k laLFkku gSa &
1- xUuk vuqla/kku laLFkku] iwlk ¼leLrhiqj½
2- i'kq mRiknu ,oa 'kks/k laLFkku] iwlk ¼leLrhiqj½
3- {ks=h; vuqla/kku dsaæ] ek/kksiqj ¼if'pe paikj.k½
4- dsyk vuqla/kku laLFkku] gkthiqj ¼oS'kkyh½
5- vuqla/kku midsUæ] >a>kjiqj ¼e/kqcuh½
6- vuqla/kku midsUæ] fcjkSy ¼njHkaxk½
7- dksbZ vU; laLFkku tks Hkfo"; esa fo'ofo|ky; }kjk LFkkfir fd;s tk,¡
3- —f"k vkjS lEc) foKku ds {ks= esa f'k{k.k] vuqla/kku vkjS çlkj f'k{kk ls lacaf/kr egkfo|ky;@vuqla/kku lLa Fkkukas dk vf/kdkj {ks=
vkSj ftEesnkjh fu/kkZfjr {ks=kas tSlk dh crk;k x;k gS] rd foLrkfjr gksxhA
4- egkfo|ky;@laLFkku] iz{ks= izLkkj dfeZ;ksa ds çf'k{k.k dk;ZØe ds lapkyu gsrq —f"k vkjS lEc) foKku ds {k=s ksa esa çf'k{k.k dsaæksa rFkk
vU; vuqla/kku vkjS izk;ksfxd dsUnzksa dh LFkkiuk] fodkl vkjS lapkyu rFkk j[k&j[kko ds fy, ftEesnkj gkasx s A
5- lHkh vuqla/kku vkSj çk;ksfxd dsUnzksa] —f"k foKku dsUæksa vkSj çf'k{k.k dsUæksa vFkok —f"k vkSj lEc) foKku ls lacaf/kr vU; laLFkku
iw.kZ çca/ku vkSj fu;a=.k ds fy, lacaf/kr egkfo|ky;@laLFkku@ladk; dh ç'kklfud mi&bdkb;k¡ gksaxhA
6- çR;sd egkfo|ky; dh v/;{krk ,d vf/k"Bkrk djsaxs tks egkfo|ky; vkSj mldh v/khuLFk bdkb;ksa ds f'k{k.k] vuqla/kku vkSj çlkj
f'k{kk dk;ZØe ds lapkyu ds fy, mÙkjnk;h gksaxs A
7- çR;sd vuqla/kku lLa Fkku@dsUnz dh v/;{krk] ,d funs'kd@eq[; oKS kfud }kjk fd;k tk,xk tks laLFkkuksa ds lkFk&lkFk mldh bdkb;ksa
esa vuqla/kku] çlkj f'k{kk vkjS çf'k{k.k dk;ZØe ds çca/ku ds fy, ftEesnkj gksaxsA
8- egkfo|ky; ds vf/k"Bkrk dqyifr ds çfr mÙkjnk;h gksaxsA lacaf/kr egkfo|ky; ds vf/k"Bkrk] egkfo|ky;ksa@laLFkkuksa ds f'k{k.k]
vuqla/kku vkSj çlkj f'k{kk vkjS çf'k{k.k dk;ZØeksa ds laca/k esa varj&fo"k;h dk;ZØeksa ds ckjs esa] tSlk Hkh ekeyk gks] funs'kd
f'k{kk] funs'kd vuqla/kku vkSj funs'kd çlkj f'k{kk ds lkFk leUo; LFkkfir dj dk;Z djsaxsA
iqU;ozr lqfoeysUnq ik.Ms;] dqyifr
[जिज्ञापन-III/4/असा./510/2023-24]
NOTIFICATION
Samastipur, the 16th August, 2023
ORDINANCE
No. 412/DRPCAU (VC), Pusa.—Whereas the Government of India in the Department of Agricultural
Research and Education as per resolution passed by the Board of Management in its 16th meeting held on 28.10.2021
has approved to make an Ordinance regarding the management of colleges and institutions established by the
University in the Dr. Rajendra Prasad Central Agricultural University, Pusa vide No. 5-42/2021-CAU (e-4658)
dated 31st July, 2023.
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by Sub-Section (o) of Section 28(1) of the Dr. Rajendra
Prasad Central Agricultural University Act, 2016 of (32 of 2016) the provision of the management of colleges and
institutions established by the University of the Dr. Rajendra Prasad Central Agricultural University, Pusa has been
prescribed as follows:
1. The following colleges and Institutions shall be the constituent units of the University;
(1) Post-Graduate College of Agriculture, Pusa (Samastipur)
(2) School of Agri-Business and Rural Management, Pusa (Samastipur)[भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 7
(3) Tirhut College of Agriculture, Dholi (Muzaffarpur)
(4) College of Fisheries, Dholi (Muzaffarpur)
(5) College of Agricultural Engineering & Technology, Pusa (Samastipur)
(6) College of Basic Sciences & Humanities, Pusa (Samastipur)
(7) College of Community Science, Pusa (Samastipur)
(8) PanditDeendayal Upadhyay College of Horticulture & Forestry, Piprakothi, Motihari (East Champaran)
(9) Any other College that may be established by the University in future.
2. The following Research Institutes established by the University:
(1) Sugarcane Research Institute, Pusa (Samastipur)
(2) Animal Production Research Institute, Pusa (Samastipur)
(3) Regional Research Station, Madhopur (West Champaran)
(4) Banana Research Institute, Hajipur (Vaishali)
(5) Research Sub-Station, Jhanjharpur (Madhubani)
(6) Research Sub-Station, Biraul (Darbhanga)
(7) Any other Institute that may bc established by the University in future.
3. With respect to teaching, research and extension education in the field of Agriculture and Allied Sciences, the
jurisdiction and responsibility of the College/Research Institutes shall extend to the areas as prescribed.
4. The College/lnstitution shall be responsible for maintenance of training centre for Agriculture and allied
sciences and such other research and experimental stations for the programme of training of field extension
workers and in the establishment, development and operation of Agriculture and Allied Sciences.
5. All Research and Experimental Stations, KVKs and Training Centers or other Institutions relating to
Agriculture and Allied Sciences shall be administrative sub-units of the respective
College/Institutions/Faculty under its full management and control.
6. Each College shall be headed by a Dean who shall be responsible for the conduct of teaching, research and
extension education programme of the College and its subordinate units.
7. Each Research Institute/Stations shall be headed by a Director/Chief Scientist who shall be responsible for
the management of research, extension education and training programme of the Institutions as well as units.
8. The Dean of the College shall be responsible to the Vice-Chancellor. The Dean of the Colleges concerned
will co-ordinate with the Director Education, Director Research and Director Extension Education as the case
may be, about inter-disciplinary programmes with respect to teaching, research and extension education and
training programmes of the College/lnstitutes.
PUNYAVRAT SUVIMALENDU PANDEY, Vice-Chancellor
[ADVT.-III/4/Exty./510/2023-24]
vf/klwpuk
leLrhiqj] 16 vxLr] 2023
v/;kns”k
Øekad % 413@Mk-W jk-iz-ds-d`-fo-¼Hkh-lh-½] iwlk.——f"k vuqla/kku ,oa f'k{kk foHkkx] Hkkjr ljdkj }kjk MkW- jktsUæ çlkn dsUæh;
—f"k fo'ofo|ky;] iwlk ds fnukad 28-10-2021 dks lEiUu gqbZ 16oha çca/k cksMZ dh cSBd esa ikfjr çLrko ds vkyksd esa efgyk Nk=kvkas ds
fo”ks’k O;oLFkk ds laca/k esa] ;fn dksbZ gks rks] tks efgyk Nk=kvksa ds fuokl] vuq”kklu vkSj f”k{k.k ,oa MkW- jktsUæ çlkn dsUæh; d`f’k
fo'ofo|ky;] iwlk esa muds v/;;u gsrq fofgr fo”ks’k ikB~;Øe fu/kkZfjr djus ls lacaf/kr fo’k;ksa ij i=kad 5&42@2021&lh,;w ¼bZ&4658½]
fnukad 31 tqykbZ] 2023 ds }kjk v/;kns'k cukus dh Lohd`fr iznku dh xbZ gSA
vr%] MkW- jktsUæ çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky;] iwlk ds vf/kfu;e] 2016 ¼2016 dk 32½ ds [kaM & 28¼1½ dh mi&[kaM ¼i½
ds vUrxZr izkIr 'kfä;ksa dk ç;ksx djrs gq, dsUnz ljdkj ¼—f"k vuqla/kku ,oa f'k{kk foHkkx½ dh fiNyh eatwjh ds lkFk gh eSa] dqyifr] MkW-
jktsUæ çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky;] iwlk] ,rn }kjk çFke v/;kns'k tkjh djrk gw¡ vkSj fo'ks"k O;oLFkk] ;fn dksbZ gk s rks] tks MkW- jktsUæ
çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky;] iwlk ds efgyk Nk=kvksa ds fuokl] fo"k; vkSj f'k{k.k ,oa muds v/;;u gsrq fo'ks"k ikB~;Øe fu/kkZj.k dh
'krksaZ dks] tSlk dh mijksä fofnr gS] dks fuEukuqlkj vf/klwfpr djrk gw¡ %&8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
1- fo'ofo|ky;] ladk; ifj"kn@fo}r ifj’kn dh vuq”kalk rFkk izca/k cksMZ ds vuqeksnu l s efgykvkas ds fy, [kkl vFkok fo”ks’k
ikB~;Øe ds lapkyu gsrq fo”ks’k O;oLFkk dj ldrk gSA
2- fo'ofo|ky; esa efgyk Nk=ksa ds fy, vyx Nk=kokl gksxk ftldk j[k&j[kko fo'ofo|ky; }kjk muds Hkkstu vkSj vkokl ds
fy, fd;k tk,xkA
3- ,sls Nk=koklksa esa tgka rd laHko gk s efgyk okMZu vkjS Nk=kokl v/kh{kd gksaxh ftUgsa fo'ofo|ky; fu;eksa ds vuqlkj efgyk
f'k{kdksa esa ls jksVs'ku ds vk/kkj ij p;fur dj cuk;k tk;sxk A
4- fo'ofo|ky; }kjk efgyk Nk=ksa ds fy, vuq'kklukRed fu;e iq#"k Nk=ksa ds leku gha gkasxsA
5- efgyk Nk=koklksa esa ços'k ,oa fj'rsnkjksa vkfn ls feyus dh vuqefr fu;eksa ds vuqlkj vuqjks/k dh ;ksX;rk ds vk/kkj ij vkjS
Nk=kokl v/kh{kd@okMZu ds vkns'k ysus ij gh çnku fd;k tk;sxk A
6- fo'ofo|ky;] lkeqnkf;d foKku egkfo|ky; lfgr efgyk vkSj iq#"k nksukas izdkj ds Nk=ksa dk s fo'ofo|ky; ds fofHkUu
ikBîØeksa@dk;ZØeksa esa ços'k dh vuqefr nsxkA
7- vU; 'krsaZ fo'ofo|ky; ds 'kS{kf.kd fofu;eksa ds vuqlkj fu/kkZfjr gksaxhA
iqU;ozr lqfoeysUnq ik.Ms;] dqyifr
[जिज्ञापन-III/4/असा./510/2023-24]
NOTIFICATION
Samastipur, the 16th August, 2023
ORDINANCE
No. 413/DRPCAU (VC), Pusa.—Whereas the Government of India in the Department of Agricultural
Research and Education as per resolution passed by the Board of Management in its 16th meeting held on 28.10.2021
has approved to make an Ordinance regarding the special arrangements, if any, which may be made for the residence,
discipline and teaching of women students and the prescribing of special courses of studies for them in the
Dr. Rajendra Prasad Central Agricultural University, Pusa vide No. 5-42/2021-CAU (e-4658) dated 31st July, 2023.
Now, therefore, in exercise of the powers conferred under sub-section (i) 28(1) of the Dr. Rajendra Prasad
Central Agricultural University Act, 2016 of (32 of 2016) and with the previous approval of the Central Government,
as aforesaid, I, the Vice-Chancellor of the Dr.Rajendra Prasad Central Agricultural University, Pusa do hereby make
the first Ordinance and notify the special arrangements, if any, which may be made for the residence, discipline and
teaching of women students of the Dr. Rajendra Prasad Central Agricultural University, Pusa as follows :
1. The University may make special arrangement for women for their studies in particular or special courses on
the recommendations of the Faculty Council/ Academic Council with the approval of the Board of
Management.
2. The University shall have separate hostel for women students which shall be maintained by the University for
their boarding and lodging.
3. Such hostels shall have women warden and Hostel Superintendent, as far as practicable from among the
women teachers of the University and shall be selected on rotation and in accordance with rules framed.
4. The disciplinary rules adopted by the University shall be the same for women students as for men students.
5. Very restricted entry in the Women Hostels and permission to meet the relatives etc. shall be granted on the
basis of the merit of the request as per rules and on taking orders of Hostel Superintendent/ Warden.
6. The University shall allow both women and men students for admission into various courses/ programme of
the University including College of Community Science.
7. Others conditions shall be prescribed in the Academic Regulations of the University.
PUNYAVRAT SUVIMALENDU PANDEY, Vice-Chancellor
[ADVT.-III/4/Exty./510/2023-24][भाग III—खण् ड 4] भारत का रािपत्र : असाधारण 9
vf/klwpuk
leLrhiqj] 16 vxLr] 2023
v/;kns”k
Øekad % 414@Mk-W jk-iz-ds-d`-fo-¼Hkh-lh-½] iwlk.——f"k vuqla/kku ,oa f'k{kk foHkkx] Hkkjr ljdkj }kjk MkW- jktsUæ çlkn dsUæh;
—f"k fo'ofo|ky;] iwlk ds fnukad 28-10-2021 dks lEiUu gqbZ 16oha çca/k cksMZ dh cSBd esa ikfjr çLrko ds vkyksd esa MkW- jktsUæ çlkn
dsUæh; d`f’k fo'ofo|ky;] iwlk ds deZpkfj;ksa dh f'kdk;rksa ds fuokj.k ds fy, ,d jpukra= LFkkfir djus ds laca/k esa i=kad
5&42@2021&lh,;w ¼bZ&4658½] fnukad 31 tqykbZ] 2023 ds }kjk v/;kns'k cukus dh Lohd`fr iznku dh xbZ gS tks fuEuor gS %&
¼d½ dqyifr }kjk fo'ofo|ky; ds ,d inkf/kdkjh dks nks o"kZ dh vof/k ds fy, f'kdk;r inkf/kdkjh ds :i esa ukfer fd;k tk,xkA
¼[k½ lacaf/kr deZpkfj;ksa ¼”k{S kf.kd] vuqlfpoh; ,oa rduhdh½ dks ;fn fo'ofo|ky; ls dksbZ f'kdk;r gS rks os lHkh iqf’Vdkjd ys[; i=ksa
ds lkFk fo'ofo|ky; f'kdk;r inkf/kdkjh dk s vH;kosnu nkf[ky djsaxAs
¼x½ f'kdk;r inkf/kdkjh lacaf/kr laLFkkuksa@vuqHkkxksa ds iz/kku dks ,d vuqjks/k ds lkFk vH;kosnu dks vxzlkfjr djsaxs fd ;fn ;g ekeyk
fu;ekuqdy gS rks bldh tk¡p dj ekeys dk lek/kku djsa vkjS f”kdk;r inkf/kdkjh dks iw.kZ izekf.kdrk ds lkFk ,d izfrosnu
lefiZr djsaA
¼?k½ dqyifr }kjk ,d f'kdk;r lfefr dk xBu fd;k tk,xk ftlesa fuEufyf[kr vf/kdkjh 'kkfey gksaxs&
¼i½ nks o"kZ dh vof/k ds fy, dqyifr }kjk ukfer vf/k"Bkrk@funs'kdksa esa l s dksbZ ,d & v/;{k
¼ii½ dqylfpo & lnL;
¼iii½ fu;a=d & lnL;
¼iv½ mi&dqylfpo ¼LFkkiuk½ & lnL;
¼v½ f'kdk;r inkf/kdkjh & lnL; lfpo
¼vi½ lfefr ds v/;{k ds }kjk f”kdk;r ds ekeys ls lEcaf/kr laLFkk ds v/;{k dks lg;ksftr dj & oSdfYid lnL;
ldrs gSaA
¼³½ oSls lHkh ekeys ftudk f”kdk;r inkf/kdkjh ds Lrj ls fujkdj.k ugha gkrs k gS mls lfefr ds le{k j[kk tk,xkA
¼p½ t:jr ds vuqlkj f”kdk;r djus okys lEcaf/kr deZpkjh dks Hkh O;fDrxr :Ik ls viuh ckr dgus ds fy, ekSdk fn;k tk,xkA
¼N½ f”kdk;r lfefr dh cSBd eghusa esa ,d ckj gksxhA
¼t½ lfefr ds izfrosnu dks dqyifr ds le{k j[kk tk,xkA
¼>½ vU; fiNM+h tkfr@vuqlwfpr tkfr@tu tkfr@efgyk deZpkjh ds f”kdk;rksa dk fujkdj.k lacaf/kr dks’kkax }kjk fd;k tk,xkA
vr%] MkW- jktsUæ çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky;] iwlk ds vf/kfu;e] 2016 ¼2016 dk 32½ ds [kaM & 28¼1½ dh mi&[kaM
¼p½ ds vUrxZr izkIr 'kfä;ksa dk ç;ksx djrs gq, dsUnz ljdkj ¼—f"k vuqla/kku ,oa f'k{kk foHkkx½ dh fiNyh eatwjh ds lkFk gh eSa] dqyifr]
MkW- jktsUæ çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky;] iwlk] ,rn~~}kjk çFke v/;kns'k tkjh djrk gw¡ vkjS MkW- jktsUæ çlkn dsUæh; —f"k fo'ofo|ky;]
iwlk ds deZpkfj;ksa dh f'kdk;rksa ds fuokj.k ds fy, ,d jpukra= dh LFkkiuk ls lacaf/kr çko/kkuksa dks tSlk dh mijksä fofnr gS] dks
vf/klwfpr djrk gw¡ A
iqU;ozr lqfoeysUnq ik.Ms;] dqyifr
[जिज्ञापन-III/4/असा./510/2023-24]
NOTIFICATION
Samastipur, the 16th August, 2023
ORDINANCE
No. 414/DRPCAU (VC), Pusa.—Whereas the Government of India in the Department of Agricultural
Research and Education as per resolution passed by the Board of Management in its 16thmeeting held on 28.10.2021
has approved to make an Ordinance regarding the setting up of a mechanism for redressal of grievances of employees10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC.4]
of the Dr. Rajendra Prasad Central Agricultural University, Pasavide No. 5-42/2021-CAU (e-4658) dated 31st July,
2023 as under:
(a) An Officer of the University shall be nominated as Grievance Officer by the Vice-Chancellor for a period of
two years.
(b) The concerned employees (teaching, ministerial and Technical), have any grievance(s) with the University
he/she will file a representation with all supporting documents to the Grievance Officer of the University.
(c) The Grievances Officer shall forward the representation to the concerned Head of the Institutions/Sections
with a request to examine and settle the issue if it is under rules and submit a report with full justification to
the Grievance Officer.
(d) A Grievance Committee shall be constituted by the Vice-Chancellor consisting of the following:
(i) One of the Deans/Directors to be nominated by the Vice-Chancellor for a period of two years-as
-Chairman.
(ii) Registrar-Member
(iii) Comptroller-Member
(iv) Deputy Registrar(Estt.)- Member
(v) Grievances Officer-Member-Secretary
(vi) The Chairman of the Committee may co-opt the head of the institution from where the matter
pertains.
(e) All those matters which could not be settled at the level of Grievances Officer shall be placed before the
Committee.
(f) The concerned employees will also be given the chance to be heard in person if so required.
(g) The meeting of the Grievances Committee shall be held once in a month.
(h) The report of the Committee shall be placed before the Vice-Chancellor.
(i) For grievances related to OBC/SC/ST/Women employees, it will be dealt by respective cells.
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (p) of Section 28(1) of the Dr. Rajendra
Prasad Central Agricultural University Act, 2016 (32 of 2016) and with the previous approval of the Central
Government, as aforesaid, I, the Vice-Chancellor of the Dr.
Rajendra Prasad Central Agricultural University, Pusa do hereby make the first Ordinance and notify setting
up of a mechanism for redressal of grievances of employees in the Dr. Rajendra Prasad Central Agricultural
University, Pusa as above.
PUNYAVRAT SUVIMALENDU PANDEY, Vice-Chancellor
[ADVT.-III/4/Exty./510/2023-24]
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.