Whereas the term of office of Mohd Hamid Ansari Vice President of India

jftLVªh la- Mh-,y-µ33002@99 Hkkjr ljdkj REGISTERED No. D.L.-33002/99 GOVERNMENT OF INDIA vlk/kj.k EXTRAORDINARY çkf/dkj ls çdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 13] fnYyh] eaxyokj] tqykbZ 4] 2017@vk"kk<+ 13] 1939 ¹jk-jk-jk-{ks-fn- la- 149 No. 13] DELHI, TUESDAY, JULY 4, 2017/ASADHA 13, 1939 [N.C.T.D. No. 149 Hkkx—II [kaM 1 PART—II Section 1 jk"Vªh; jktèkkuh jkT; {ks=k fnYyh ljdkj GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI eeee[[qq[[qq ;;;; ppppuuqquuqq kkkkoooo vvvvffff////kkkkddddkkkkjjjjhhhh ddddkkkk;;;;kkkkyyZZyyZZ ;;;;]]]] ffffnnnnYYYYyyyyhhhh vvvvffff////kkkkllllppwwppww uuuukkkk fnYyh] 4 tyq kb]Z 2017 llll--aa--aa eeee--qq--qqpppp--qq--qqvvvv----@@@@pppp--qq--qqllll--aa--aa@@@@111100002222¼¼¼¼33334444½½½½@@@@oooohhhhiiiihhhh@@@@2222000011117777@@@@22222222555522229999.—fuEufyf[kr dk s loZlk/kkj.k dh tkudkjh d s fy, idz kf’kr fd;k tkrk gS%& “Hkkjr fuokZpu vk;ksx vvvvffff////kkkkllllppwwppww uuuukkkk ub Z fnYyh] 4 tqykb]Z 2017 llll--aa--aa 444488880000@@@@2222000011117777&&&&cccchhhh---- bbbb--ZZ--ZZ.—;r%] eks- gkfen valkjh] Hkkjr d s mijk”Vªifr dh inkof/k] lfao/kku d s vuPq Nns 67 dh ‘krk sZa ij] 10 vxLr] 2017 dk s lekIr gk s jgh gS( vkSj ;r% in/kkfjr mijk”Vªifr dh inkof/k lekIr gkus s rFkk mudk dk;Zdky lekIr gkus s l s iwo]Z bl izdkj mRiUu gbq Z fjfDr dk s Hkju s d s i;z kstu l]s lfao/kku d s vuPq Nns 68 d s [k.M ¼1½ dh ‘krk sZa ij fuokpZ u djk;k tkuk gSS( vkSj ;r% jk”Vªirh; vkSj mijk”Vªirh; fuokpZ u vf/kfu;e] 1952 ¼1952 dk 31½ dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼3½ ds v/khu Hkkjr fuokpZ u vk;kxs }kjk Hkkjr d s mijk”Vªifr d s in dk s Hkju s d s fy, fuokpZ u gsr q rkjh[k bl rjg idz kj fu;r dh tkuh vifs{kr gS fd fuokpZ u ,sl s le; rd i.w k Z gk s tk, vkSj fuokfZpr mijk”Vªifr viuk in 11 vxLr] 2017 dk s xgz .k dju s e sa leFk Z gk s ld(sa vr% vc] Hkkjr fuokpZ u vk;kxs ,rn~}kjk%& ¼v½ lfao/kku d s vuPq Nns 66 e sa fufnZ”V fuokpZ d eMa y l s ;g vi{s kk djrk gS fd o s lfao/kku d s izko/kkuk as d s vuqlkj] jk”Vªirh; vkSj mijk”Vªirh; fuokpZ u vf/kfu;e] 1952 ¼1952 dk 31½ vkSj rn/khu cuk, x, fu;ek sa vkSj mud s rgr tkjh fd, x, vkn’s kk sa d s micU/kksa d s vuqlkj] oreZ ku mijk”Vªifr dh vof/k [kRe gkus s l s iwo Z Hkkjr d s mijk”Vªifr d s in dk s Hkju s d s fy, ,d O;fDr fuokfZpr dj n(sa vkSj 4158 DG/2017 (1)2 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART II-1] ¼vk½ mDr vf/kfu;e ~ dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼1½ d s vuqlj.k es a fuEufyf[kr fu/kkfZjr djrk gS% ¼d½ uke fun’sZ ku dh vfUre rkjh[k % 18 tyq kb]Z 2017 ¼exa yokj½ ¼[k½ uke funsZ’kuk sa dh laoh{kk dh rkjh[k % 19 tyq kb]Z 2017 ¼c/qkokj½ ¼x½ vH;fFkZrk, a okil yus s dh vfUre rkjh[k % 21 tyq kb]Z 2017 ¼’kØq okj½ ¼?k½ og rkjh[k ftldk]s ;fn vko’;d gvq k] rk s ernku gkxs k % 5 vxLr] 2017 ¼’kfuokj½ vkn's k l]s vkj- d-s JhokLro] ofj”B i/zkku lfpo” vkns”k l]s jkt”s k dqekj] vfrfjDr eq[; fuokZpu vf/kdkjh] fnYyh OFFICE OF THE CHIEF ELECTORAL OFFICER, DELHI NOTIFICATION Delhi, the 4th July, 2017 No. CEO/COE/102 ( 34 )/VP/2017/22529.—The following is published for general information:— “ELECTION COMMISSION OF INDIA NOTIFICATION New Delhi, the 4th July, 2017 No.480/2017-BE.—Whereas, the term of office of Mohd. Hamid Ansari, Vice-President of India, is upto 10th day of August, 2017, in terms of Article 67 of the Constitution; and Whereas, an election is due to be held, in terms of clause (1) of Article 68 of the Constitution, to fill the vacancy to be caused by the expiration of the term of office of the incumbent Vice-President before the expiration of term of his office; and Whereas, under sub-section (3) of section 4 of the Presidential and Vice Presidential Elections Act, 1952 (31 of 1952), the Election Commission of India is required to so appoint the dates for the election to fill the office of the Vice-President of India that the election will be completed at such time as will enable the Vice-President thereby elected to enter upon his office on the 11th day of August, 2017; Now, therefore, the Election Commission of India hereby – (A) calls upon the Electoral College, referred to in Article 66 of the Constitution, to elect a person to fill the above vacancy in the Office of Vice-President of India before the expiration of the term of the incumbent Vice-President, in accordance with the provisions of the Constitution, the Presidential and Vice-Presidential Elections Act, 1952 (31 of 1952), and the Rules and Orders made thereunder; and (B) in pursuance of sub-section (1) of Section 4 of the said Act, appoints— (a) the 18th July, 2017 (Tuesday), as the last date for making nominations; (b) the 19th July, 2017 (Wednesday), as the date for scrutiny of the nominations; (c) the 21st July, 2017 (Friday), as the last date for the withdrawal of candidatures; and (d) the 5th August, 2017 (Saturday), as the date on which a poll shall, if necessary, be taken. By Order, R. K. SRIVASTAVA, Sr. Principal Secy.” By Order, RAJESH KUMAR, Addl. Chief Electoral Officer, DelhiPART II-1] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 3 vvvvffff////kkkkllllppwwppww uuuukkkk fnYyh] 4 tyq kb]Z 2017 llll--aa--aa eeee--qq--qqpppp--qq--qqvvvv----@@@@pppp--qq--qqllll--aa--aa@@@@111100002222¼¼¼¼33334444½½½½@@@@oooohhhhiiiihhhh@@@@2222000011117777@@@@22222222555533330000.—fuEufyf[kr dk s loZlk/kkj.k dh tkudkjh d s fy, idz kf’kr fd;k tkrk gS%& “HHHHkkkkkkkkjjjjrrrr ffffuuuuooookkkkppZZppZZ uuuu vvvvkkkk;;;;kkkkxxssxxss vvvvffff////kkkkllllppwwppww uuuukkkk ub Z fnYyh] 4 tqykb]Z 2017 llll--aa--aa 444488880000@@@@2222000011117777 ¼¼¼¼1111½½½½&&&&cccchhhh---- bbbb--ZZ--ZZ.—jk”Vªirh; vkSj mijk”Vªirh; fuokpZ u fu;e] 1974 d s fu;e 8 d s vuqlj.k e]sa fuokpZ u vk;kxs ,rn}~ kjk%& ¼d½ viuh fnukda 4 tqykb]Z 2017 dh vf/klpw uk l-a 480@2017&ch- b-Z d s vuqlkj mijk”Vªirh; fuokpZ u d s fy, ernku dk LFkku dejk l-a 62] iFz ke ry] laln Hkou] ub Z fnYyh fu;r djrk gS( vkSj ¼[k½ 10-00 ct s iwokgZ u~ ls 5-00 ct s vijkgu~ nkus k as dk s lfEefyr djrs g,q rd dk le; ,sl s le; ds :i es a fofufn”ZV djrk gS ftldk]s ;fn vko’;d gqvk rk]s mDr LFkku ij ernku gkxs kA vkn's k l]s vkj- d-s JhokLro] ofj”B i/zkku lfpo” vkn’s k l]s jkt’s k deq kj] vfrfjDr e[q ; fuokZpu vf/kdkjh] fnYyh NOTIFICATION Delhi, the 4th July, 2017 No. CEO/COE/102(34 )/VP/2017/22530.—The following is published for general information:— “ELECTION COMMISSION OF INDIA NOTIFICATION New Delhi, the 4th July, 2017 No. 480/2017(1)-BE.—In pursuance of rule 8 of the Presidential and Vice-Presidential Elections Rules, 1974, the Election Commission hereby:— (a) fixes Room No. 62, First Floor, Parliament House, New Delhi as the place of polling for the Vice-President Election to be held in accordance with its Notification No. 480/2017-BE dated the 4th July, 2017; and (b) specifies the hours from 10.00 a.m. to 5.00 p.m. both inclusive to be the hours during which the poll, if necessary, will be taken at the said place of polling. By Order, R. K. SRIVASTAVA, Sr. Principal Secy.” By Order, RAJESH KUMAR, Addl. Chief Electoral Officer, Delhi4 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY PART II-1] vvvvffff////kkkkllllppwwppww uuuukkkk fnYyh] 4 tyq kb]Z 2017 llll--aa--aa eeee--qq--qqpppp--qq--qqvvvv----@@@@pppp--qq--qqllll--aa--aa@@@@111100002222¼¼¼¼33334444½½½½@@@@oooohhhhiiiihhhh@@@@2222000011117777@@@@22222222555533331111.—fuEufyf[kr dk s loZlk/kkj.k dh tkudkjh d s fy, idz kf’kr fd;k tkrk gS%& “mmmmiiiijjjjkkkk””””VVVVªªiiªªiirrrrhhhh;;;; ffffuuuuooookkkkppZZppZZ uuuu]]]] 2222000011117777 dddd ss ss ffffyyyy,,,, ffffjjjjVVVVffffuuuuxxZZaaxxZaZa vvvvkkkkffffQQQQlllljjjj ddddkkkk ddddkkkk;;;;kkkkyyZZyyZZ ;;;; HHHHkkkkkkkkjjjjrrrr dddd ss ss mmmmiiiijjjjkkkk””””VVVVªªiiªªiiffffrrrr iiiinnnn dddd ss ss ffffyyyy,,,, ffffuuuuooookkkkppZZppZZ uuuu ddddhhhh yyyykkkkddssddss llllppwwppww uuuukkkk Hkkjr d s mijk”Vªifr in Hkju s d s fy, fuokpZ u dju s d s fy,] fuokpZ u vk;kxs }kjk] jk”Vªirh; vkSj mijk”Vªirh; fuokpZ u vf/kfu;e] 1952 dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼1½ d s v/khu vf/klpw uk fudky nh xb Z gS] vr% ,sl s fuokpZ u d s fy, fjVfuxZa vkfQlj] eS a ‘ke’ksj ds- ‘kjhQ lpw uk nsrk gwa fd& ¼i½ vH;Fkh Z ;k mld s izLFkkidk sa ;k leFkdZ k sa e sa l s fdlh ,d }kjk ukefun’sZ ku i= fuEugLrk{kjdrk Z dk s dejk l-a 29] Hkwry] laln Hkou] ub Z fnYyh e sa mlds dk;kyZ ; e sa ;k ;fn og vifjotuZ h; :Ik l s vuiq fLFkr gk]s rk s lgk;d fjVfuxZa vkfQlj Jh edq yq ikMa ]s vij lfpo ;k Jh jkgs rkl] l;a Dq r lfpo] jkT; lHkk lfpoky; dk s mDr dk;kyZ ; e sa 11118888 ttttyyqqyyqq kkkkbbbb]]ZZ]]ZZ 2222000011117777 rd ¼ykds vodk’k&fnu l s fHkUu½ fdlh fnu 11 ct s iwokgZ u~~ vkSj 3 ct s vijkgu~~ ds chp ifjnÙk fd, tk ldxsa (s ¼ii½ gj ,d ukefuns’Z ku i= ds lkFk ml lalnh; fuokpZ u&{ks= dh fuokpZ d ukekoyh e sa vH;Fkh Z ls lEc) ifzof”V dh ,d iez kf.kr ifzr yxkb Z tk,xh ftlesa vH;Fkh Z fuokpZ d d s :Ik e sa jftLVªhÑr gS( ¼iii½ gj vH;Fkh Z dsoy iUngz gtkj :i; s dh jkf’k tek djxs k ;k tek djok,xk A ;g jde ukefun’Zs ku i= izLrqr djr s le; fjVfuxZa vkfQlj d s ikl udn tek dh tk ldxs h ;k Hkkjrh; fjto Z cSda ;k fdlh ljdkjh [ktku s e sa bll s igy s tek dh tk ldxs h vkSj i’pkRdfFkr n’kk e sa ,slh jlhn dk] ftle sa ;g nf’kZr fd;k gk s fd mDr jkf’k tek dj nh xb Z gS] ukefun’sZ ku i= d s lkFk yxk;k tkuk vko’;d gkxs k( ¼iv½ ukefunsZ’ku i=k sa d s i:z i iwoksDZ r dk;kyZ ; l s iwokDsZ r le; ij izkIr fd, tk ldxsa (s ¼v½ vf/kfu;e dh /kkjk 5[k dh mi/kkjk ¼4½ d s v/khu uketa wj fd, x, ukefunsZ’ku i=k sa l s fHkUu ukefun’sZ ku i=k sa dh laoh{kk mijkDs r dk;kyZ ; e sa dejk l-a 29] Hkwry] laln Hkou] ub Z fnYyh e sa cccc//qq//qqkkkkooookkkkjjjj]]]] 11119999 ttttyyqqyyqq kkkkbbbb]]ZZ]]ZZ 2222000011117777 ddddkkkk ss ss iiiiwowowowokkkkggZZggZZ uu~~uu~~ 11111111 cccctttt ssss dh tk,xh( ¼vi½ vH;fFkZrk okil yus s dh lpw uk vH;Fkh]Z ;k mld s izLFkkidk sa ;k leFkdZ k sa e sa l s fdlh ,d }kjk] tk s vH;Fkh Z }kjk fyf[kr :i l s bl fufeÙk izkf/kd``r fd;k x;k gk]s fuEugLrk{kjdrk Z dk]s mijkDs r iSjk ¼i½ e sa fofufn”ZV LFkku esa 22221111 ttttyyqqyyqq kkkkbbbb]]ZZ]]ZZ 2222000011117777 ddddkkkk ss ss rrrrhhhhuuuu cccctttt ss ss vvvviiiijjjjkkkkgggguu~~~~uu~~~~ llll ss ss iiiiggggyyyy ss ss ifjnÙk dh tk ldsxh( ¼vii½ fuokpZ u yM +s tku s dh n’kk e sa ernku bu fu;ek sa d s v/khu fu;r fd; s x; s ernku d s LFkku e sa ‘kfuokj] 5 vxLr 2017 dk s iwokgZ u~ 10 ct s vkSj vijkgu~~ 5 ct s d s chp gkxs k A ub Z fnYyh] ‘ke’ksj d-s ‘kjhQ] fnukda 4 tqykb]Z 2017 mijk”Vªirh; fuokpZ u] 2017 d s fy, fjVfuaxZ vkfQlj vkSj egklfpo] jkT; lHkk” vkn’s k l]s jkt’s k deq kj] vfrfjDr e[q ; fuokZpu vf/kdkjh] fnYyhPART II-1] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 5 NOTIFICATION Delhi, the 4th July, 2017 No. CEO/COE/102 ( 34 )/VP/2017/22531.—The following is published for general information:— “OFFICE OF THE RETURNING OFFICER FOR VICE-PRESIDENTIAL ELECTION, 2017 PUBLIC NOTICE OF ELECTION TO THE OFFICE OF VICE–PRESIDENT OF INDIA WHEREAS a notification under sub-section (1) of section 4 of the Presidential and Vice-Presidential Elections Act, 1952, for the holding of an election to fill the Office of Vice-President of India has been issued by the Election Commission, I, Shumsher K. Sheriff, the Returning Officer for such election, do hereby give notice that:— (i) nomination papers may be delivered by a candidate or any one of his proposers or seconders to the undersigned at his office in Room No. 29, Ground Floor, Parliament House, New Delhi, or if he is unavoidably absent, to the Assistant Returning Officers, Shri Mukul Pande, Additional Secretary or Shri Rohtas, Joint Secretary, Rajya Sabha Secretariat at the said office between 11 A.M and 3 P.M. on any day (other than a public holiday) not later than the 18th of July, 2017; (ii) each nomination paper shall be accompanied by a certified copy of the entry relating to the candidate in the electoral roll for the Parliamentary constituency in which the candidate is registered as an elector; (iii) every candidate shall deposit or cause to be deposited a sum of rupees fifteen thousand only. This amount may be deposited in cash with the Returning Officer at the time of presentation of the nomination paper or deposited earlier in the Reserve Bank of India or in a Government Treasury, and in the latter case a receipt showing that the said deposit of the sum has been so made is required to be enclosed with the nomination paper; (iv) forms of nomination papers may be obtained from the above said office at the times aforesaid; (v) the nomination papers, other than those rejected under sub-section (4) of section 5B of the Act, will be taken up for scrutiny at the said office in Room No. 29, Ground Floor, Parliament House, New Delhi on Wednesday, the 19th July, 2017 at 11 AM; (vi) the notice of withdrawal of candidatures may be delivered by a candidate, or any one of his proposers or seconders who has been authorised in this behalf in writing by the candidate, to the undersigned at the place specified in paragraph (i) above before three o’clock in the afternoon of the 21st of July, 2017; (vii) in the event of the election being contested, the poll will be taken on Saturday, the 5th of August, 2017, between the hours of 10 AM. and 5 P.M. at the place of polling fixed under the rules. New Delhi, SHUMSHER K. SHERIFF, Dated the 4th of July, 2017 Returning Officer for the Vice–Presidential Election, 2017 and Secy.–General, Rajya Sabha” By Order, RAJESH KUMAR, Addl. Chief Electoral Officer, Delhi Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.