Whereas, the term of office of Shri Pranab Mukherjee, President of India, is due to expire, in terms of clause 1 of Article 56 of the Constitution

jftLVªh la- Mh-,y-μ33002@99 Hkkjr ljdkj REGISTERED No. D.L.-33002/99 GOVERNMENT OF INDIA vlk/kj.k EXTRAORDINARY çkf/dkj ls çdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 08] fnYyh] cq/okj] twu 14] 2017@T;s’ 24] 1939 ¹jk-jk-jk-{ks-fn- la- 109 No. 08] DELHI, WEDNESDAY, JUNE 14, 2017/JYAISTHA 24, 1939 [N.C.T.D. No. 109 Hkkx—II — 1 PART— II — 1 jk"Vªh; jktèkkuh jkT; {ks=k fnYyh ljdkj GOVERNMENT OF THE NATIONAL CAPITAL TERRITORY OF DELHI eq[; pquko vf/kdkjh dk;kZy;] fnYyh vf/klwpuk,a fnYyh] 14 twu 2017 ससं.ं. ममु..ुचच.ु.ुअअ..//चच.ुु.ससं.ं.//110022((3333))//22001177//2200448877..——ििननम्म् न नििललििखखतत ककोो ससववर्सर्सााधधााररणण ककीी जजााननककााररीी ककेे ििललएए पर्पर्ककााििशशतत ििककययाा जजाातताा हह:ै:ै —— ‘‘‘‘भभााररतत ििननववााचर्चर् नन आआययोोगग अअििधधससचूचू ननाा ननईई ििददल्ल् ल लीी,, 1144 जजूनून,, 22001177 ससं.ं. 447799//22001177..——ययतत:: भभााररतत ककेे ररााष्ष् टर् टर्पपिितत शर्शर्ीी पर्पर्णणबब ममुखुखजज(cid:7278)(cid:7278) ककीी पपददााववििधध ककीी ससममाािि(cid:7385)(cid:7385) ससंिंिववधधाानन ककेे अअननुच्ुच्छ छ ेदेद 5566 ककेे खखण्ण् ड ड ((11)) ककेे अअननुसुसाारर ततााररीीखख 2244 जजुलुलााईई,, 22001177 ककोो हहोोनने े ववााललीी हह;ै;ै औऔरर ययतत:: ससंिंिववधधाानन ककेे अअननुच्ुच्छ छ ेदेद 6622 ककेे खखण्ण् ड ड ((11)) ककेे अअननुसुसाारर,, उउननककीी पपददााववििधध ससममााप्प् तत हहोोनने े ससे े पपूवूवर् र् पपददधधााररीी ररााष्ष् टर् टर्पपिितत ककीी पपददााववििधध ससममााप्प् त त हहोोनने े ककेे ककााररणण उउत्त् प पन्न् न न हहोोनने े ववााललीी ििररििक्तक्त ककोो भभररनने े ककेे ििललएए ििननववाार्चर्चनन ककररााययाा जजााननाा अअपपेिेिक्षक्षतत हह;ै;ै औऔरर ययतत:: ररााष्ष् टर् टर्पपततीीयय औऔरर उउपपररााष्ष् टर् टर्पपततीीयय ििननववाार्चर्चनन अअििधधििननययमम,, 11995522 ((11995522 ककाा 3311)) ककीी धधाारराा 44 ककीी उउपपधधाारराा ((33)) ककेे अअधधीीनन,, भभााररतत ििननववाार्चर्चनन आआययोोगग (cid:7367)(cid:7367)ाारराा भभााररत त ककेे ररााष्ष् टर् टर्पपिितत ककेे पपदद ककोो भभररनने े ककेे ििललएए ििननववाार्चर्चनन ककेे ििललएए ततााररीीखख इइसस ततररहह ििननययतत ककीी जजााननीी अअपपेिेिक्षक्षतत हह ै ै ििकक ययहह ििननववाार्चर्चनन ससममयय ककेे अअन्न् द दरर पपूरूराा हहोो जजााएए ततााििकक इइसस पर्पर्ककाारर ििननववाार्िर्िचचतत ररााष्ष्टर् टर्पपिितत अअपपननाा पपददभभाारर ववषषर् र् 22001177 ककीी जजुलुलााईई ककेे पपच्च् च चीीससवव(cid:7286) (cid:7286) ििददनन ककोो गर्गर्हहणण ककरर ससककेे ।। 3741 DG/2017 (1)2 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY [PART II-1 अअतत:: अअबब,, भभााररतत ििननववाार्चर्चनन आआययोोगग एएततदद(cid:7367)(cid:7367)ाारराा:: –– अअ)) ससंिंिववधधाानन ककेे अअननुच्ुच्छछेदेद 5544 मम(cid:7286) (cid:7286) ििननििदद(cid:7397)(cid:7397) ििननववाार्चर्चकक ममंडंडलल ससे े ययहह अअपपेक्षेक्षाा ककररतताा हह ै ै ििकक ववे े ससंिंिववधधाानन ककेे पर्पर्ााववधधाानन(cid:7298)(cid:7298) ककेे अअननुसुसाारर,, ररााष्ष् टर् टर्पपततीीयय औऔरर उउपपररााष्ष् टर्टर् पपततीीयय ििननववाार्चर्चनन अअििधधििननययमम,, 11995522 ((11995522 ककाा 3311)) औऔरर ततददधधीीनन बबननााएए गगएए ििननययमम(cid:7298)(cid:7298) औऔरर उउननककेे ततहहतत जजााररीी ििककएए गगएए आआददशेशे (cid:7298)(cid:7298) ककेे उउपपबबन्न्धध(cid:7298)(cid:7298) ककेे अअननुसुसाारर,, ववततर्मर्माानन रराा(cid:7398)(cid:7398)पपिितत ककीी अअववििधध खखत्त्मम हहोोनने े ससे े पपूवूवर् र् भभाारर त त ककेे ररााष्ष् टर् टर्पपिितत ककेे पपदद ककोो भभररनने े ककेे ििललएए एएकक (cid:7390)(cid:7390)ििक्तक्त ििननववाार्िर्िचचतत ककरर दद;(cid:7286);(cid:7286) औऔरर आआ)) उउक्तक्त अअििधधििननययमम् ् ककीी धधाारराा 44 ककीी उउपपधधाारराा ((11)) ककेे अअननुसुसररणण मम(cid:7286) (cid:7286) ििनन(cid:7388)(cid:7388)ििललििखखतत ििननधधाार्िर्िररतत ककररतताा हह:ै:ै ((कक)) ननाामम--ििननददश(cid:7287)श(cid:7287) नन ककररनने े ककीी अअििन्न्ततमम ततााररीीखख :: 2288 जजूनून,, 22001177((बबुधुधववाारर)) ((खख)) ननाामम--ििननददश(cid:7287)श(cid:7287) नन ककीी ससंवंवीीक्षक्षाा ककीी ततााररीीखख :: 2299 जजूनून,, 22001177((गगुरुुरुववाारर)) ((गग)) अअभ्भ् य यििथथततााएएं ं ववाापपसस ललेनेने े ककीी अअििन्न्ततमम ततााररीीखख :: 0011 जजुलुलााईई,, 22001177((शशििननववाारर)) ((घघ)) ववहह ततााररीीखख ििजजससककोो,, ययििदद आआववश्श् य यकक हुहुआआ,, ततोो ममततददाानन हहोोगगाा :: 1177 जजुलुलााईई,, 22001177((ससोोममववाारर)) आआददशेशे ससे,े, आआरर.. ककेे.. शर्शर्ीीववाास्स्ततवव,, ववििरर(cid:7399)(cid:7399) पर्पर्धधाानन ससििचचवव’’’’ vkns”k ls] jkts”k dqekj] vfrfjDr eq[; fuokZpu vf/kdkjh OFFICE OF THE CHIEF ELECTORAL OFFICER, DELHI NOTIFICATIONS Delhi, the 14th June, 2017 No. CEO/COE/102 (33)/2017/20487.—The following in published for general information:— “ELECTION COMMISSION OF INDIA NOTIFICATION New Delhi, the 14th June, 2017 NNoo.. 447799//22001177..——WWhheerreeaass,, tthhee tteerrmm ooff ooffffiiccee ooff SShhrrii PPrraannaabb MMuukkhheerrjjeeee,, PPrreessiiddeenntt ooff IInnddiiaa,, iiss dduuee ttoo eexxppiirree,, iinn tteerrmmss ooff ccllaauussee ((11)) ooff AArrttiiccllee 5566 ooff tthhee CCoonnssttiittuuttiioonn,, oonn tthhee 2244tthh DDaayy ooff JJuullyy,, 22001177;; aanndd WWhheerreeaass,, aann eelleeccttiioonn iiss dduuee ttoo bbee hheelldd,, iinn tteerrmmss ooff ccllaauussee ((11)) ooff AArrttiiccllee 6622 ooff tthhee CCoonnssttiittuuttiioonn,, ttoo ffiillll tthhee vvaaccaannccyy ttoo bbee ccaauusseedd bbyy tthhee eexxppiirraattiioonn ooff tthhee tteerrmm ooff ooffffiiccee ooff tthhee iinnccuummbbeenntt PPrreessiiddeenntt bbeeffoorree tthhee eexxppiirraattiioonn ooff tteerrmm ooff hhiiss ooffffiiccee;; aanndd WWhheerreeaass,, uunnddeerr ssuubb--sseeccttiioonn ((33)) ooff SSeeccttiioonn 44 ooff tthhee PPrreessiiddeennttiiaall aanndd VViiccee--PPrreessiiddeennttiiaall EElleeccttiioonnss AAcctt,, 11995522 ((3311 ooff 11995522)),, tthhee EElleeccttiioonn CCoommmmiissssiioonn ooff IInnddiiaa iiss rreeqquuiirreedd ttoo ssoo aappppooiinntt tthhee ddaatteess ffoorr tthhee eelleeccttiioonn ttoo ffiillll tthhee vvaaccaannccyy iinn tthhee ooffffiiccee ooff tthhee PPrreessiiddeenntt ooff IInnddiiaa tthhaatt tthhee eelleeccttiioonn wwiillll bbee ccoommpplleetteedd aatt ssuucchh ttiimmee aass wwiillll eennaabbllee tthhee PPrreessiiddeenntt tthheerreebbyy eelleecctteedd ttoo eenntteerr uuppoonn hhiiss ooffffiiccee oonn tthhee 2255tthh DDaayy ooff JJuullyy,, 22001177;; NNooww,, tthheerreeffoorree,, tthhee EElleeccttiioonn CCoommmmiissssiioonn ooff IInnddiiaa hheerreebbyy –– ((AA)) ccaallllss uuppoonn tthhee EElleeccttoorraall CCoolllleeggee,, rreeffeerrrreedd ttoo iinn AArrttiiccllee 5544 ooff tthhee CCoonnssttiittuuttiioonn,, ttoo eelleecctt aa ppeerrssoonn ttoo ffiillll tthhee aabboovvee vvaaccaannccyy iinn tthhee OOffffiiccee ooff PPrreessiiddeenntt ooff IInnddiiaa bbeeffoorree tthhee eexxppiirraattiioonn ooff tthhee tteerrmm ooff tthhee iinnccuummbbeenntt PPrreessiiddeenntt,, iinn aaccccoorrddaannccee wwiitthh tthhee pprroovviissiioonnss ooff tthhee CCoonnssttiittuuttiioonn,, tthhee PPrreessiiddeennttiiaall aanndd VViiccee--PPrreessiiddeennttiiaall EElleeccttiioonnss AAcctt,, 11995522 ((3311 ooff 11995522)),, aanndd tthhee RRuulleess aanndd OOrrddeerrss mmaaddee tthheerreeuunnddeerr;; aanndd ((BB)) iinn ppuurrssuuaannccee ooff ssuubb--sseeccttiioonn ((11)) ooff SSeeccttiioonn 44 ooff tthhee ssaaiidd AAcctt,, aappppooiinnttss —— aa)) tthhee 2288tthh JJuunnee,, 22001177 ((WWeeddnneessddaayy)),, aass tthhee llaasstt ddaattee ffoorr mmaakkiinngg nnoommiinnaattiioonnss;;PART II-1] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 3 bb)) tthhee 2299tthh JJuunnee,, 22001177 ((TThhuurrssddaayy)),, aass tthhee ddaattee ffoorr ssccrruuttiinnyy ooff tthhee nnoommiinnaattiioonnss;; cc)) tthhee 11sstt JJuullyy,, 22001177 ((SSaattuurrddaayy)),, aass tthhee llaasstt ddaattee ffoorr tthhee wwiitthhddrraawwaall ooff ccaannddiiddaattuurreess;; aanndd dd)) tthhee 1177tthh JJuullyy,, 22001177 ((MMoonnddaayy)),, aass tthhee ddaattee oonn wwhhiicchh aa ppoollll sshhaallll,, iiff nneecceessssaarryy,, bbee ttaakkeenn.. BByy OOrrddeerr,, RR.. KK.. SSRRIIVVAASSTTAAVVAA,, SSrr.. PPrriinncciippaall SSeeccyy..”” By Order, RAJESH KUMAR, Addl. Chief Electoral Officer ििददल्ल् ल लीी,, 1144 जजूनून,, 22001177 ससं.ं. मम.ु.ुचच.ु.ुअअ..//चचु.ु.ससं.ं.//110022((3333))//22001177//2200448888..——ििननम्म् न नििललििखखतत ककोो ससववर्सर्सााधधााररणण ककीी जजााननककााररीी ककेे ििललएए पर्पर्ककााििशशतत ििककययाा जजाातताा हह:ै:ै —— ‘‘‘‘भभााररतत ििननववााचर्चर् नन आआययोोगग अअििधधससचूचू ननाा ननईई ििददल्ल् ल लीी,, 1144 जजूनून,, 22001177 ससं.ं. 447799//22001177((11))..——ररााष्ष् टर्टर् पपततीीयय औऔरर उउपपररााष्ष्टर् टर्पपततीीयय ििननववाार्चर्चनन ििननययमम,, 11997744 ककेे ििननययमम 77 ककेे खखण्ण् ड ड ((खख)) ककेे अअननुसुसररणण मम(cid:7286),(cid:7286), भभााररतत ििननववाार्चर्चनन आआययोोगग एएतत(cid:7375)(cid:7375)ाारराा 1100::0000 बबजजे े पपूवूवाार्ह्र्ह्नन ससे े 55::0000 बबजजे े अअपपररााह्ह्नन ततकक ककाा ससममयय,, ददोोनन(cid:7298)(cid:7298) ककोो ससििम्म्ममििललतत ककररतते े हुहुएए,, ऐऐससे े ससममयय ककेे रूरूपप मम(cid:7286) (cid:7286) ििववििननििददष्ष् ट ट ककररतताा हह,ै,ै ििजजससककेे ददौौरराानन ययििदद आआववश्श् यय कक हुहुआआ ततोो,, आआययोोगग (cid:7367)(cid:7367)ाारराा ररााष्ष् टर् टर्पपततीीयय ििननववाार्चर्चनन ककेे ििललएए अअपपननीी अअििधधससूचूचननाा ससंख्ंख् य याा 447799//22001177((22)),, ततााररीीखख 1144 जजूनून,, 22001177 मम(cid:7286) (cid:7286) ििननययतत,, पर्पर्त्त् य येकेक स्स्थ थ ाानन पपरर,, ममततददाानन हहोोगगाा।। आआददशेशे ससे,े, आआरर.. ककेे.. शर्शर्ीीववाास्स्ततवव,, ववििरर(cid:7399)(cid:7399) पर्पर्धधाानन ससििचचवव’’’’ vkns”k ls] jkts”k dqekj] vfrfjDr eq[; fuokZpu vf/kdkjh Delhi, the 14th June, 2017 No. CEO/COE/102 (33)/2017/20488.—The following in published for general information:— “ELECTION COMMISSION OF INDIA NOTIFICATION New Delhi, the 14th June, 2017 NNoo.. 447799//22001177((11))..——IInn ppuurrssuuaannccee ooff ccllaauussee ((bb)) ooff rruullee 77 ooff tthhee PPrreessiiddeennttiiaall aanndd VViiccee--PPrreessiiddeennttiiaall EElleeccttiioonnss RRuulleess,, 11997744,, tthhee EElleeccttiioonn CCoommmmiissssiioonn ooff IInnddiiaa hheerreebbyy ssppeecciiffiieess tthhee hhoouurrss ffrroomm 1100::0000AA..MM.. ttoo 55::0000PP..MM..,, bbootthh iinncclluussiivvee,, ttoo bbee tthhee hhoouurrss dduurriinngg wwhhiicchh tthhee ppoollll sshhaallll,, iiff nneecceessssaarryy,, bbee ttaakkeenn aatt eeaacchh ppllaaccee ooff ppoolllliinngg ffiixxeedd bbyy tthhee CCoommmmiissssiioonn iinn iittss nnoottiiffiiccaattiioonn NNoo.. 447799//22001177 ((22)),, ddaatteedd tthhee 1144tthh JJuunnee,, 22001177,, ffoorr tthhee PPrreessiiddeennttiiaall EElleeccttiioonn,, rreeffeerrrreedd ttoo tthheerreeiinn.. BByy OOrrddeerr,, RR.. KK.. SSRRIIVVAASSTTAAVVAA,, SSrr.. PPrriinncciippaall SSeeccyy..”” By Order, RAJESH KUMAR, Addl. Chief Electoral Officer4 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY [PART II-1 ििददल्ल् ल लीी,, 1144 जजूनून,, 22001177 ससं.ं. मम.ु.ुचच.ु.ुअअ..//चचु.ु.ससं.ं.//110022((3333))//22001177//2200448899..——ििननम्म् न नििललििखखतत ककोो ससववर्सर्सााधधााररणण ककीी जजााननककााररीी ककेे ििललएए पर्पर्ककााििशशतत ििककययाा जजाातताा हह:ै:ै —— ‘‘‘‘भभााररतत ििननववााचर्चर् नन आआययोोगग अअििधधससचूचू ननाा ननईई ििददल्ल् ल लीी,, 1144 जजूनून,, 22001177 ससं.ं. 447799//22001177((22))..——ररााष्ष् टर् टर्पपततीीयय औऔरर उउपपररााष्ष् टर् टर्पपततीीयय ििननववाार्चर्चनन ििननययमम,, 11997744 ककेे ििननययमम 77 ककेे अअननुसुसररणण मम(cid:7286),(cid:7286), भभााररतत ििननववाार्चर्चनन आआययोोगग एएतत(cid:7375)(cid:7375)ाारराा-- ((कक)) ननीीचचे े ककीी ससााररणणीी ककेे स्स्त त म्म् भ भ 22 मम(cid:7286) (cid:7286) ििववििननििददष्ष् ट ट स्स्थ थ ाानन(cid:7298)(cid:7298) मम(cid:7286) (cid:7286) ससे े पर्पर्त्त् य येकेक ककोो अअपपननीी अअििधधससूचूचननाा ससंख्ंख् य याा 447799//22001177,, ततााररीीखख 1144 जजूनून,, 22001177 ककेे अअननुसुसाारर हहोोनने े ववाालले े ररााष्ष् टर् टर्पपततीीयय ििननववाार्चर्चनन मम(cid:7286) (cid:7286) ममततददाानन ककाा स्स्थ थ ाानन ििननययतत ककररतताा हह;ै;ै औऔरर ((खख)) ममततददाानन ककेे ऐऐससे े पर्पर्त्त् य येकेक स्स्थ थ ाानन ककेे बबााररेे मम(cid:7286),(cid:7286), उउक्क् त त ससााररणणीी ककेे स्स्त तम्म् भ भ ((33)) मम(cid:7286) (cid:7286) ततत्त् स सम्म् ब बन्न् ध धीी पर्पर्ििवविि(cid:7397)(cid:7397) मम(cid:7286) (cid:7286) ििववििननििददष्ष् ट ट,, ििननववाार्चर्चकक(cid:7298)(cid:7298) ककेे उउसस ससममूहूह ककोो ििववििननििददष्ष् ट ट ककररतताा हह ै ैजजोो उउक्क् त त ससााररणणीी ससे ेससंलंलग्ग्न न ििटटप्प् प पणणीी मम(cid:7286) (cid:7286) ववििणणतत अअपपववाादद(cid:7298)(cid:7298) ककेे अअध्ध् यय धधीीनन उउसस स्स्थ थ ाानन पपरर ममततददाानन ककररनने े ककाा हहककददाारर हहोोगगाा;; ससााररणणीी कर्कर्.. ससं.ं. ममततददाानन ककाा स्स्थ थ ाानन ििननववााचर्चर् कक(cid:7298)(cid:7298) ककाा ववहह ससममूहूह जजोो ििननम्म् नन ििललििखखतत स्स्थथाानन पपरर ममततददाानन ककररनने ेककाा हहककददाारर हहोोगगाा ((11)) ((22)) ((33)) 11.. ककममरराा ससं ं 6622,, ससंसंसदद भभववनन,, ननईई ििददल्ल्ललीी--111100000011 ससंसंसदद ककेे ददोोनन(cid:7298)(cid:7298) ससददनन(cid:7298)(cid:7298) ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय 22.. ससििममिितत हहॉॉलल ससं.ं. 220011,, फफस्स्टटर् र् फ्फ्ललोोरर,, ििववधधाानन ससभभाा भभववनन,, आआधर्ंधर्ं पर्पर्ददशेशे ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय ववेलेलाागगपपुड़ुड़ीी,, गगुंटुंटूूरर ििजजललाा,, आआंधर्ंधर् पर्पर्ददेशेश 33.. ससम्म्ममेलेलनन ककक्षक्ष ननं.ं. 11,, अअरुरुणणााचचलल पर्पर्ददशेशे ककेे ननएए ििववधधाानन अअरुरुणणााचचलल पर्पर्ददशेशे ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय ससभभाा ससििचचववााललयय ककाा पपििररससरर,, इइटटााननगगरर 44.. सस(cid:7286)टर्(cid:7286)टर्लल हहॉॉलल,, अअससमम ििववधधाानन ससभभाा भभववनन,, ििददससपपुरुर अअससमम ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय 55.. ववााचचननााललयय,, पपुस्ुस्त त ककााललयय ककीी ऊऊपपररीी ममंिंिजजलल,, ििबबहहाारर ििबबहहाारर ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय ििववधधाानन ससभभाा,, पपटटननाा 66.. ससििममिितत ककक्षक्ष ननं.ं. 22,, छछ(cid:7275)(cid:7275)ीीससगगढ़ढ़ ििववधधाानन ससभभाा ससििचचववााललयय,, छछ(cid:7275)(cid:7275)ीीससगगढ़ढ़ ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय ररााययपपुरुर 77.. ककममरराा ससं.ं. 001155,, गर्गर्ााउउंंडड फ्फ्ललोोरर,, ववीीआआईईपपीी ब्ब्ललॉॉकक,, गगोोववाा ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय ििववधधााननससभभाा पपििररससरर,, पपोोररववोोििररमम 88.. ससपपुतर्ुतर्ाा ससििममिितत हहॉॉलल,, गर्गर्ााउउंंडड फ्फ्ललोोरर,, स्स्ववििणणमम ससंकंकुुलल22--,, गगुजुजरराातत ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय गगाांधंधीीननगगरर 99.. ओओल्ल् ड ड ससििममिितत ककक्षक्ष,, हहििररययााणणाा ििववधधााननससभभाा ससििचचववााललयय,, हहििररययााणणाा ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय ििववधधाानन भभववनन,, चचंडंडीीगगढ़ढ़ 1100.. ““डडॉॉ ववााईई.. एएसस.. पपररममाारर,, ििववधधााननससभभाा पपुस्ुस्ततककााललयय हहॉॉलल””,, ििहहममााचचलल पर्पर्ददशेशे ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय ििहहममााचचलल पर्पर्ददशेशे ििववधधााननससभभाा ससििचचववााललयय,, ििशशममललााPART II-1] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 5 1111.. जजम्म् म मू-ू-ककश्श् म मीीरर ििववधधाानन ससभभाा ललॉॉबबीी,, ननययाा ििववधधााननममंडंडलल जजम्म्मम-ू-ूककश्श्ममीीरर ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय पपििररससरर,, शर्शर्ीीननगगरर 1122.. न्न्ययााययााििधधककररणण ककक्षक्ष ((ििटर्टर्ब्ब्ययूनूनलल रूरूमम)),, झझााररखखंडंड ििववधधाानन झझााररखखंडंड ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय ससभभाा पपििररससरर,, रराांचंचीी 1133.. रूरूमम ननं.ं.110066 ,, पर्पर्थथमम ततलल,, ििववधधाानन ससौौधध,, ककननाार्टर्टकक ििववधधाानन ककननााटर्टर् कक ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय ससभभाा पपििररससरर,, बब(cid:7286)ग(cid:7286)गललुरुुरु-- 556600223333 1144.. रूरूमम ननं.ं. 660044,, िि(cid:7367)(cid:7367)ततीीयय ततलल,, ककेेररलल ििववधधाानन ससभभाा भभववनन,, ककेेररलल ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय ििववधधााननममंडंडलल पपििररससरर,, ििववककाासस भभववनन डडााककघघरर,, ििततरुरुववननंतंतपपुरुरमम -- 3333 1155.. ससििममिितत ककक्षक्ष ससं.ं. 22,, एएमम--0022 ((गर्गर्ााउउंंडड फ्फ्ललोोरर)),, इइंिंिददरराा ममध्ध्ययपर्पर्ददशेशे ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय गगाांधंधीी ििववधधाानन भभववनन,, अअररेरेराा ििहहल्ल्सस,, भभोोपपाालल ((मम..पर्पर्..)) 1166.. सस(cid:7286)टर्(cid:7286)टर्लल हहॉॉलल,, चचौौथथीी ममंिंिजजलल,, ििववधधाानन भभववनन,, बबैकैकबबे े ममहहाारराा(cid:7398)(cid:7398) ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय ररेेक्क्ललेमेमेशेशनन,, ममुंबुंबईई –– 440000003322 1177.. ससििममिितत ककक्षक्ष,, ममििणणपपुरुर ििववधधाानन ससभभाा,, ििचचगगििममररॉॉन्न्गग,, ममििणणपपुरुर ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय इइम्म्फफाालल,, ममििणणपपुरुर –– 779955000011 1188.. एएननेक्ेक्स स ीी हहॉॉलल,, ममेघेघााललयय ििववधधाानन ससभभाा,, ररीीललबब(cid:7298)(cid:7298)गग,, ििशशललाांगंग ममघेघे ााललयय ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय 1199.. ससििममिितत ककक्षक्ष,, ििममजजोोररमम ििववधधाानन ससभभाा,, ममुख्ुख्यय भभववनन ((ददसूसू ररीी ििममजजोोररमम ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय ममंिंिजजलल)),, टर्टर्ेजेजररीी स्स्क्वक्वााययरर,, आआइइजजोोलल 2200.. ससम्म्ममेलेलनन ककक्षक्ष ककीी एएननेक्ेक् स सीी,, ििववधधााननससभभाा ससििचचववााललयय,, ननाागगाालल(cid:7289)ड(cid:7289)ड ििववधधाानन ससभभाा ककेे चचुनुने े हुहुएए ससददस्स्यय ककोोििहहममाा 2211.. ककममरराा ससं.ं. 5544 ((पर्पर्थथमम ततलल)),, उउड़ड़ीीससाा ििववधधाानन ससभभाा भभववनन,, उउड़ड़ीीससाा ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय भभुवुवनने(cid:7393)े(cid:7393)रर 2222.. ''ससििममिितत ककक्षक्ष एए'',, पपंजंजााबब ििववधधाानन ससभभाा ससििचचववााललयय,, पपंजंजााबब ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय ििववधधाानन भभववनन,, चचंडंडीीगगढ़ढ़ 2233.. ककममरराा ससं.ं. 775511,, ररााजजस्स्थथाानन ििववधधाानन ससभभाा ससििचचववााललयय,, ररााजजस्स्थथाानन ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय जजययपपुरुर।। 2244.. ककममरराा ससं.ं. 22,, ििससििक्कक्कमम ििववधधाानन ससभभाा ससििचचववााललयय,, गगंगंगटटोोकक ििससििक्कक्कमम ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय 2255.. ससििममिितत ककक्षक्ष,, ततििममललननााडडुु ििववधधाानन ससभभाा ससििचचववााललयय,, फफोोटटर् र् ततििममललननााडडुु ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्ििर्चचतत ससददस्स्यय सस(cid:7286)ट(cid:7286)ट जजॉॉजजर्,र्, चचे(cid:7382)े(cid:7382)ईई-- 660000000099 2266.. ससििममिितत हहॉॉलल ननं.ं. 11,, ििववधधाानन ससभभाा भभववनन,, पपििब्ब्ललकक ततेलेलंगंगााननाा ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय गगााडडर्न्र्न् स स,, हहदैदै ररााबबाादद 2277.. ििववधधाानन ससभभाा ललॉॉबबीी,, िितर्तर्पपुरुराा ििववधधाानन ससभभाा,, अअगगररततललाा िितर्तर्पपरुरु ाा ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय 2288.. ककक्षक्ष ससंख्ंख्ययाा 332211,, उउ(cid:7275)(cid:7275)ररााखखंडंड ििववधधाानन ससभभाा,, ददहेेहररााददनूनू उउ(cid:7275)(cid:7275)ररााखखंडंड ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय 2299.. ििततललकक हहॉॉलल,, ििववधधााननभभववनन,, ललखखननऊऊ उउ(cid:7275)(cid:7275)रर पर्पर्ददेशेश ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय 3300.. पपिि(cid:7391)(cid:7391)मम बबंगंगाालल ििववधधाानन ससभभाा ककाा ििववधधाानन ससभभाा ककक्षक्ष,, पपिि(cid:7391)(cid:7391)मम बबगंगं ाालल ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय ककोोललककाातताा6 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY [PART II-1 3311.. ससििममिितत ककक्षक्ष ननंबंबरर 0011,, ििददल्ल्ललीी ििववधधाानन ससभभाा,, पपुरुरााननाा ररााष्ष्टर् टर् ीीयय ररााजजधधााननीी क्षक्षतर्ेतर्े ,, ििददल्ल्ललीी ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय ससििचचववााललयय,, ििददल्ल् ल लीी –– 111100005544 3322.. ससििममिितत ककक्षक्ष,, गर्गर्ााउउंंडड फ्फ्ललोोरर,, पपुडुडुुचचेरेरीी ििववधधाानन ससभभाा पपुडुडुुचचेरेरीी ििववधधाानन ससभभाा ककेे ििननववाार्िर्िचचतत ससददस्स्यय ससििचचववााललयय ककाा ददििक्षक्षणणीी ब्ब्ललॉॉकक,, पपुडुडुुचचेरेरीी ििटटप्प्प प णणीी ::-- ससााममाान्न्य य रूरूपप ससे,े, ससंसंसदद ससददस्स्य य(cid:7298)(cid:7298) ससे े अअपपननाा ममततददाानन ननईई ििददल्ल् ल लीी मम(cid:7286) (cid:7286) ककररनने े औऔरर ससभभीी ररााज्ज् य य(cid:7298)(cid:7298) ककीी ससंबंबंिंिधधतत ििववधधाानन ससभभाा ककेे ससददस्स्य य(cid:7298)(cid:7298) ससे,े, ससंबंबंिंिधधतत ररााज्ज् य य ककीी ररााजजधधााननीी मम(cid:7286) (cid:7286) ममततददाानन ककररनने े ककीी आआशशाा ककीी जजााततीी हह।ै।ै ततथथााििपप,, ििववशशेषेष पपििररििस्स्थथििततयय(cid:7298)(cid:7298) मम(cid:7286),(cid:7286), ििककससीी भभीी तताात्त् क कााििललकक आआववश्श् यय ककतताा ककेे ककााररणण ससंसंसदद ससददस्स्य य ,, ररााज्ज् य य ककीी ररााजजधधााननीी//ििददल्ल् ल लीी//पपुड्ुड्डडुुचचेरेरीी ककेे ििककससीी भभीी ममततददाानन ककेेन्न् दर् दर् मम(cid:7286) (cid:7286) अअपपननाा ममतत डडाालल ससककतते े हह।(cid:7289)।(cid:7289) इइससीी पर्पर्ककाारर ययििदद ककोोईई भभीी ििववधधाानन ससभभाा ससददस्स् यय जजोो ससंबंबंिंिधधतत ररााज्ज् य य ककीी ररााजजधधााननीी मम(cid:7286) (cid:7286) ममतत डडााललनने े ककेे स्स्थ थ ाानन पपरर ननईई ििददल्ल् ल लीी ययाा अअन्न् य य ररााज्ज् य य ककीी ररााजजधधााननीी मम(cid:7286) (cid:7286) ममतत डडााललनने े ककाा इइच्च्छ छ ुुकक हहोो,, ततोो डडाालल ससककतताा हह।ै।ै इइसस उउ(cid:7374)(cid:7374)ेश्ेश्य य ककेे ििललएए ऐऐससे े ििननववाार्चर्चकक(cid:7298)(cid:7298) ककोो ििननधधाार्िर्िररतत पर्पर्पपतर्तर् [[ििररटटििननगग आआििफफससरर//ससहहााययकक ििररटटििननगग आआििफफससरर ककेे पपाासस ततथथाा आआययोोगग ककीी ववेबेबससााइइटट ((wwwwww..eeccii..nniicc..iinn)) पपरर उउपपललब्ब्ध ध]] मम(cid:7286) (cid:7286) ििननववाार्चर्चनन आआययोोगग मम(cid:7286) (cid:7286) आआववेदेदनन ककररननाा हहोोगगाा ििजजससससे े ििकक ययहह ममततददाानन ककीी ततााररीीखख ससे े ककमम ससे े ककमम 1100 ििददनन पपहहलले े आआययोोगग ककेे पपाासस पपहुहुचँचँ जजााएए।। आआददशेशे ससे,े, आआरर.. ककेे.. शर्शर्ीीववाास्स्ततवव,, ववििरर(cid:7399)(cid:7399) पर्पर्धधाानन ससििचचवव’’’’ vkns”k ls] jkts”k dqekj] vfrfjDr eq[; fuokZpu vf/kdkjh Delhi, the 14th June, 2017 No. CEO/COE/102 (33)/2017/20489.—The following in published for general information:— “ELECTION COMMISSION OF INDIA NOTIFICATION New Delhi, the 14th June, 2017 NNoo.. 447799//22001177((22))..——In pursuance of Rule 7 of the Presidential and Vice-Presidential Elections Rules, 1974, the Election Commission of India hereby— (a) fixes each of the places specified in column (2) of the Table below to be a place of polling at the Presidential Election to be held in accordance with its notification No. 479/2017, dated 14th June, 2017; and (b) specifies, with respect to each such place of polling, the group of electors specified in the corresponding entry in column (3) of the said Table, who will be entitled to vote at that place, subject to the exceptions mentioned in the Note appended to the said Table: TABLE Sl. Place of Polling Group of electors who will be entitled to vote at the No. place (1) (2) (3) 1. Room No. 62, Parliament House, New Delhi-110001. Elected Members of both Houses of Parliament. 2. Committee Hall No. 201, First Floor, Assembly Elected Members of the Andhra Pradesh Legislative Buildings, Velagapudi, Guntur District, Andhra Assembly Pradesh. 3. Conference Room No. 1, premises of Arunachal Elected Members of the Arunachal Pradesh Pradesh New Legislative Assembly Secretariat, Legislative Assembly Itanagar.PART II-1] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 7 4. Central Hall, Assam Legislative Assembly Building, Elected Members of the Assam Legislative Assembly Dispur. 5. Reading Room upper floor of Library, Bihar Elected Members of the Bihar Legislative Assembly Legislative Assembly, Patna. 6. Committee Room No. 2, Chhattisgarh Legislative Elected Members of the Chhattisgarh Legislative Assembly Secretariat, Raipur. Assembly 7. Room No. 015, Ground Floor, VIP Block, Assembly Elected Members of the Goa Legislative Assembly Complex, Porvorim. 8. Saputara Committee Hall, Ground Floor, Swarnim Elected Members of the Gujarat Legislative Sankul-2, Gandhinagar. Assembly 9. Old Committee Room, Haryana Vidhan Sabha Elected Members of the Haryana Legislative Secretariat, Vidhan Bhawan, Chandigarh. Assembly 10. “Dr. Y. S. Parmar Vidhan Sabha Library Hall”, Elected Members of the Himachal Pradesh Himachal Pradesh Vidhan Sabha Secretariat, Shimla. Legislative Assembly 11. J & K Legislative Assembly Lobby, New Legislature Elected Members of the Jammu & Kashmir Complex, Srinagar. Legislative Assembly 12. Nyayadhikaran Kaksh (Tribunal Room), premises of Elected Members of the Jharkhand Legislative Jharkhand Legislative Assembly, Ranchi. Assembly 13. Room No. 106, 1st Floor, Vidhana Soudha, premises Elected Members of the Karnataka Legislative of Karnataka Legislative Assembly, Bengaluru- Assembly 560233. 14. Room No. 604, 2nd Floor, Kerala Legislative Elected Members of the Kerala Legislative Assembly Assembly Building Legislature Complex, Vikas Bhavan P.O, Thiruvananthapuram-33. 15. Committee Room No. 2, M-02 (Ground Floor), Indira Elected Members of the Madhya Pradesh Gandhi Vidhan Bhawan, Arera Hills, Bhopal (M.P.). Legislative Assembly 16. Central Hall, 4th Floor, Vidhan Bhavan, Backbay Elected Members of the Maharashtra Legislative Reclamation, Mumbai-400032. Assembly 17. Committee Room, Manipur Legislative Assembly, Elected Members of the Manipur Legislative Chingmeirong, Imphal, Manipur – 795001. Assembly 18. Annexe Hall, Meghalaya Legislative Assembly, Elected Members of the Meghalaya Legislative Rilbong, Shillong. Assembly 19. Committee Room, Mizoram Legislative Assembly, Elected Members of the Mizoram Legislative Main Building (2nd Floor), Treasury Square, Aizawl. Assembly 20. Annexe of the Conference Room, Assembly Elected Members of the Nagaland Legislative Secretariat, Kohima. Assembly 21. Room No. 54 (1st Floor), Odisha Legislative Elected Members of the Odisha Legislative Assembly Buildings, Bhubaneswar. Assembly 22. ‘Committee Room A’, Punjab Vidhan Sabha Elected Members of the Punjab Legislative Secretariat, Vidhan Bhawan, Chandigarh. Assembly 23. Room No. 751, Rajasthan Legislative Assembly Elected Members of the Rajasthan Legislative Secretariat, Jaipur. Assembly 24. Room No. 2, Sikkim Legislative Assembly Elected Members of the Sikkim Legislative Secretariat, Gangtok. Assembly 25. Committee Room, Tamil Nadu Legislative Assembly Elected Members of the Tamil Nadu Legislative Secretariat, Fort St. George, Chennai-600009. Assembly 26. Committee Hall No. 1, Assembly Buildings, Public Elected Members of the Telangana Legislative Gardens, Hyderabad. Assembly 27. Assembly Lobby, Tripura Legislative Assembly, Elected Members of the Tripura Legislative Agartala. Assembly 28. Room No. 321, Uttarakhand Legislative Assembly, Elected Members of the Uttarakhand Legislative Dehradun. Assembly 29. Tilak Hall, Vidhan Bhawan, Lucknow. Elected Members of the Uttar Pradesh Legislative Assembly 30. Assembly Chamber of the West Bengal Legislative Elected Members of the West Bengal Legislative Assembly, Kolkata. Assembly 31. Committee Room No. 01, Delhi Legislative Elected Members of the NCT of Delhi Legislative Assembly, Old Secretariat, Delhi-110054. Assembly 32. Committee Room, Ground Floor, Southern Block of Elected Members of the Puducherry Legislative8 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY [PART II-1 Puducherry Legislative Assembly Secretariat, Assembly Puducherry. NOTE Normally, members of Parliament are expected to cast their votes at New Delhi and members of all respective State Legislative Assemblies at the concerned State’s Capital. However, on account of any exigency for special circumstances, the Members of Parliament can vote in any of the places of polling in the State Capital/Delhi/Puducherry. Similarly, any MLA desirous of voting at New Delhi or at any other State Capital instead of voting in the relevant State Capital can also do so. For this purpose, such electors shall have to apply to the Election Commission in the prescribed format [available with the Returning Officer and Assistant Returning Officers and also on the Commission’s website (www.eci.nic.in)] so as to reach the Commission at least 10 days before the date of poll. BByy OOrrddeerr,, RR.. KK.. SSRRIIVVAASSTTAAVVAA,, SSrr.. PPrriinncciippaall SSeeccyy..”” By Order, RAJESH KUMAR, Addl. Chief Electoral Officer ििददल्ल् ल लीी,, 1144 जजूनून,, 22001177 ससं.ं. मम.ु.ुचच.ु.ुअअ..//चचु.ु.ससं.ं.//110022((3333))//22001177//2200449900..——ििननम्म् न नििललििखखतत ककोो ससववर्सर्सााधधााररणण ककीी जजााननककााररीी ककेे ििललएए पर्पर्ककााििशशतत ििककययाा जजाातताा हह:ै:ै —— ‘‘‘‘भभााररतत ििननववााचर्चर् नन आआययोोगग अअििधधससचूचू ननाा ननईई ििददल्ल् ल लीी,, 1144 जजूनून,, 22001177 ससं.ं. 447799//22001177((33))..——राष् टर्पतीय और उपराष् टर्पतीय िनवार्चन िनयम, 1974 के िनयम 9 के उपिनयम (1) के अनुसरण म(cid:7286), भारत िनवार्चन आयोग, नीचे की सारणी के स्त म् भ (1) म(cid:7286) िविनिदष् ट िरटिनग आिफसर/सहायक िरटिनग अिफसर को, उक्त सारणी के स्त म् भ (2) म(cid:7286) उनके नाम के सामने िविनिदष् ट स् थान पर आयोग की अिधसूचना सं. 479/2017(2), िदनांक 14 जून, 2017 के अनुसार आयोिजत होने वाले राष् टर्पतीय िनवार्चन म(cid:7286) मतदान के संचालन के िलए पीठासीन अिधकारी के रूप म(cid:7286) िविनिदष् ट करता ह:ै सारणी पीठासीन अिधकारी मतदान का स्थ ान (1) (2) शर्ी अनूप िमशर्ा, महा सिचव, लोकसभा कमरा सं 62, संसद भवन, नई िदल्ली-110001 शर्ी के. सत्यनारायण राव, सिमित हॉल सं. 201, फस्टर् फ्लोर, िवधानसभा भवन, राज्य िवधानमंडल के पर्भारी सिचव, वेलागपुड़ी, गुंटूर िजला, आंधर् पर्देश आंधर् पर्देश िवधान सभा सिचवालय, ब्लॉक-6, आई. जी. सी., वेलागापुडी- 522503, िजला-गुंटूर, आंधर् पर्देश शर्ी मोदन लासा, सिचव, सम्मेलन कक्ष नं. 1, अरुणाचल पर्दशे के नए िवधान िवधान सभा अरुणाचल पर्देश, सभा सिचवालय का पिरसर, इटानगर नाहरलगून- 791110 शर्ी एम.के. डेका, पर्मुख सिचव, स(cid:7286)टर्ल हॉल, असम िवधान सभा भवन, िदसपुर असम िवधान सभा, िदसपुर, गुवाहाटी- 6PART II-1] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 9 शर्ी राम शर्े(cid:7399) रॉय, सिचव, वाचनालय, पुस्त कालय की ऊपरी मंिजल, िबहार िबहार िवधान सभा, पटना िवधान सभा, पटना शर्ी दवे (cid:7286)दर् वमार्, पर्मुख सिचव, सिमित कक्ष नं. 2, छ(cid:7275)ीसगढ़ िवधान सभा सिचवालय, छ(cid:7275)ीसगढ़ िवधान सभा रायपुर शर्ी एन.बी. सुभेदार, सिचव, कमरा सं. 015, गर्ाउंड फ्लोर, वीआईपी ब्लॉक, गोवा िवधानसभा सिचवालय िवधानसभा पिरसर, पोरवोिरम शर्ी डी.एम. पटेल, सिचव, सपुतर्ा सिमित हॉल, गर्ाउंड फ्लोर, स्विणम संकुल-2, गुजरात िवधान सभा सिचवालय, गांधीनगर िव(cid:7352)लभाई पटेल भवन, सेक्टर नं. 10, गांधीनगर- 382010 शर्ी पंकज अगर्वाल, शर्म आयुक्त , ओल् ड सिमित कक्ष, हिरयाणा िवधान सभा सिचवालय, हिरयाणा सरकार िवधान भवन, चंडीगढ़ शर्ी सुंदर िसह वमार्, सिचव, “डॉ वाई. एस. परमार, िवधानसभा पुस्तकालय हॉल”, िहमाचल पर्दशे िवधान सभा िहमाचल पर्दशे िवधानसभा सिचवालय, िशमला शर्ी एम. आर. िसह, सिचव, जम् मू-कश्म ीर िवधान सभा लॉबी, नया िवधानमंडल जम्मू-कश्मीर िवधान सभा, पिरसर, शर्ीनगर िवधान सभा सिचवालय जम्म ू शर्ीनगर शर्ी िबनय कुमार िसह, सिचव-पर्भारी, न्यायािधकरण कक्ष (िटर्ब् यूनल रूम), झारखंड िवधान झारखंड िवधान सभा, रांची सभा पिरसर, रांची शर्ी एस. मूित, सिचव (पर्भारी), रूम नं. 106, पर्थम तल, िवधान सौध, कनार्टक िवधान कनार्टक िवधान सभा, सभा पिरसर, ब(cid:7286)गलुरु- 560233 पोस्ट बॉक्स नं. 5074, कमरा सं. 121, पर्थम तल, िवधान सौध, ब(cid:7286)गलूर-560233 शर्ी वी. के. बाबू पर्काश, सिचव, रूम नं. 604, ि(cid:7367)तीय तल, केरल िवधानसभा भवन, केरल िवधान सभा सिचवालय, िवधानमंडल पिरसर, िवकास भवन डाकघर, ितरुवनंतपुरम- 695033 ितरुवनंतपुरम – 33 शर्ी अवधेश पर्ताप िसह, पर्धान सिचव, सिमित कक्ष सं. 2, एम-02 (गर्ाउंड फ्लोर), इंिदरा मध्य पर्दशे िवधान सभा सिचवालय गांधी िवधान भवन, अरेरा िहल्स, भोपाल (म.पर्.) भोपाल-462004 (म.पर्.) डॉ. ए.एन. कलसे, पर्मुख सिचव, स(cid:7286)टर्ल हॉल, चौथी मंिजल, िवधान भवन, बैकबे महारा(cid:7398) िवधान सभा सिचवालय, रेक्लेमेशन, मुंबई – 400032 िवधान भवन, बैकबै रेक्लेमेशन, मुंबई- 400032. शर्ीमती एम. रमनी दवे ी, सिचव, सिमित कक्ष, मिणपुर िवधान सभा, िचगिमरॉन्ग, मिणपुर िवधान सभा, िचगमेरॉन्ग, इम्फाल, मिणपुर – 795001 इंफाल, मिणपुर शर्ी एंडर्ू िसमंस, आयुक्त और सिचव, एनेक्स ी हॉल, मेघालय िवधान सभा, रीलब(cid:7298)ग, िशलांग मेघालय िवधान सभा िवधानसभा शर्ी नगुरथानजुआला, सिचव, सिमित कक्ष, िमजोरम िवधान सभा, मुख्य भवन, (दसू री िमजोरम िवधान सभा सिचवालय, मंिजल) टर्ेजरी स्क्वायर, आइजोल आइजोल- 796001 शर्ी एन. ब(cid:7286)जािमन न्यूमाई, आयुक्त और सिचव, सम्मेलन कक्ष की एनेक् सी, िवधानसभा सिचवालय, नागाल(cid:7289)ड िवधान सभा कोिहमा10 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY [PART II-1 शर्ी अिमय कुमार सारंगी, सिचव, कमरा सं. 54 (पर्थम तल), ओिडशा िवधान सभा भवन ओिडशा िवधान सभा, भुवने(cid:7393)र उड़ीसा िवधान सभा सिचवालय, भुवने(cid:7393)र, िजला खुदर्, ओिडशा- 751001 शर्ीमती शिश लखनपाल िमशर्ा, सिचव, 'सिमित कक्ष ए', पंजाब िवधान सभा सिचवालय, पंजाब िवधान सभा सिचवालय, िवधान भवन, चंडीगढ़ सेक्टर- 1, चंडीगढ़ शर्ी पृथ्वी राज, सिचव, कमरा सं. 751, राजस्थान िवधान सभा सिचवालय, राजस्थान िवधान सभा जयपुर। शर्ी एल.एम. पर्धान, सिचव, कमरा सं. 2, िसिक्कम िवधान सभा सिचवालय, गंगटोक िसिक्कम िवधान सभा शर्ी के. भूपथी, अपर सिचव/सिचव पर्भारी, सिमित कक्ष, तिमलनाडु िवधान सभा सिचवालय, फोटर् तिमलनाडु िवधान सभा सिचवालय, स(cid:7286)ट जॉजर्, चे(cid:7382)ई-600009 चे(cid:7382)ई-600009 डॉ. एस. राजा सदाराम, राज्य िवधान मंडल के सिचव, सिमित हॉल नं.1, िवधान सभा भवन, पिब्लक गाडर्न् स, तेलंगाना िवधानसभा सिचवालय, पिब्लक गाडर्न्स, हदै राबाद हदै राबाद-500004 शर्ी बमदबे मजूमदार, सिचव, िवधानसभा लॉबी, ितर्पुरा िवधान सभा, अगरतला ितर्पुरा िवधान सभा, अगरतला-799010 शर्ी जगदीश चंदर्, सिचव, कक्ष संख्या 321, उ(cid:7275)राखंड िवधान सभा, दहे रादनू िवधान सभा भवन 303, दहे रादनू शर्ी पर्दीप कुमार दबु े, पर्धान सिचव, ितलक हॉल, िवधान भवन, लखनऊ िवधान सभा, िवधान भवन, उ(cid:7275)र पर्दशे , लखनऊ-226001 शर्ी जयंत कोले, सिचव, पि(cid:7391)म बंगाल िवधान सभा का िवधानसभा कक्ष, पि(cid:7391)म बंगाल िवधान सभा, िवधान सभा भवन, कोलकाता कोलकाता – 700001 शर्ी अिभषेक दवे , िजला मिजस्टर्ेट, सिमित कक्ष नंबर 01, िदल्ली िवधान सभा, पुराना दिक्षण पि(cid:7391)म िदल्ली सिचवालय, िदल्ल ी – 110054 शर्ी ए. िवन्सेन्ट रायर, सिचव, सिमित कक्ष, गर्ाउंड फ्लोर, पुडुचेरी िवधान सभा िवधान सभा सिचवालय, िवक्टर साइमोनेल स्टर्ीट, पुडुचेरी- सिचवालय का दिक्षणी ब्लॉक, पुडुचेरी 605001 आआददशेशे ससे,,े आआरर.. ककेे.. शर्शर्ीीववाास्स्ततवव,, ववििरर(cid:7399)(cid:7399) पर्पर्धधाानन ससििचचवव’’’’ vkns”k ls jkts”k dqekj] vfrfjDr eq[; fuokZpu vf/kdkjhPART II-1] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 11 Delhi, the 14th June, 2017 No. CEO/COE/102 (33)/2017/20490.—The following in published for general information:— “ELECTION COMMISSION OF INDIA NOTIFICATION New Delhi, the 14th June, 2017 NNoo.. 447799//22001177((33))..——In pursuance of sub-rule (1) of Rule 9 of the Presidential and Vice-Presidential Elections Rules, 1974, the Election Commission of India hereby specifies the Returning Officer/Assistant Returning Officer, mentioned in column (1) of the Table below, to be the Presiding Officer at the place mentioned against his name in column (2) of the said Table for the conduct of poll at the Presidential Election to be held in accordance with the Commission’s notification No. 479/2017 (2), dated 14th June, 2017: TABLE Presiding Officer Place of Polling (1) (2) Shri Anoop Mishra, Secretary General, Room No. 62, Parliament House, New Delhi-110001. Lok Sabha. Shri K. Satyanarayana Rao, In-charge Committee Hall No. 201, First Floor, Assembly Secretary to State Legislature, Buildings, Velagapudi, Guntur District, Andhra Andhra Pradesh Legislature Secretariat, Pradesh. Block-6, I.G.C., Velagapudi-522503, Guntur District, Andhra Pradesh. Shri Modan Lasa, Secretary, Conference Room No. 1, premises of Arunachal Legislative Assembly Arunachal Pradesh, Naharlagun- Pradesh New Legislative Assembly Secretariat, 791110 Itanagar. Shri M. K. Deka, Principal Secretary, Central Hall, Assam Legislative Assembly Building, Assam Legislative Assembly, Dispur, Guwahati-6 Dispur. Shri Ram Shreshtha Roy, Secretary, Reading Room upper floor of Library, Bihar Bihar Legislative Assembly, Patna Legislative Assembly, Patna. Shri Devendra Verma, Principal Secretary, Committee Room No. 2, Chhattisgarh Legislative Chhattisgarh Legislative Assembly. Assembly Secretariat, Raipur. Shri N.B. Subhedar, Secretary, Room No. 015, Ground Floor, VIP Block, Assembly Goa Legislature Secretariat Complex, Porvorim. Shri D.M. Patel, Secretary, Saputara Committee Hall, Ground Floor, Swarnim Gujarat Legislature Secretariat, Sankul-2, Gandhinagar. Viththalbhai Patel Bhavan, Sector No.-10, Gandhinagar-382010 Shri Pankaj Agarwal, Labour Commissioner, Old Committee Room, Haryana Vidhan Sabha Government of Haryana. Secretariat, Vidhan Bhawan, Chandigarh. Shri Sunder Singh Verma, Secretary, “Dr. Y. S. Parmar Vidhan Sabha Library Hall”, Himachal Pradesh Vidhan Sabha. Himachal Pradesh Vidhan Sabha Secretariat, Shimla. Shri M. R. Singh, Secretary, J & K Legislative Assembly Lobby, New Legislature Jammu & Kashmir Legislative Assembly, Complex, Srinagar. Assembly Secretariat Jammu/Srinagar. Shri Binay Kumar Singh, Secretary-In-Charge, Nyayadhikaran Kaksh (Tribunal Room), premises of Jharkhand Legislative Assembly, Ranchi. Jharkhand Legislative Assembly, Ranchi. Shri S. Murthy, Secretary (I/C), Room No. 106, 1st Floor, Vidhana Soudha, premises Karnataka Legislative Assembly, of Karnataka Legislative Assembly, Bengaluru- P.B. No. 5074, Room No. 121, 1st Floor, 560233. Vidhana Soudha, Bengaluru-560233 Shri. V. K. Babu Prakash, Secretary, Room No. 604, 2nd Floor, Kerala Legislative Kerala Legislature Secretariat, Assembly Building Legislature Complex, Vikas Thiruvananthapuram-695033 Bhavan P.O, Thiruvananthapuram-33. Shri Awadhesh Pratap Singh, Committee Room No. 2, M-02 (Ground Floor), Principal Secretary, Indira Gandhi Vidhan Bhawan, Arera Hills, Bhopal Madhya Pradesh Vidhan Sabha Secretariat, (M.P.). Bhopal-462004(M.P)12 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY [PART II-1 Dr. A. N. Kalse, Principal Secretary, Central Hall, 4th Floor, Vidhan Bhavan, Backbay Maharashtra Legislature Secretariat, Reclamation, Mumbai-400032. Vidhan Bhavan, Backbay Reclamation, Mumbai-400032. Smt. M. Ramani Devi, Secretary, Committee Room, Manipur Legislative Assembly, Manipur Legislative Assembly, Chingmeirong, Chingmeirong, Imphal, Manipur – 795001. Imphal, Manipur. Shri Andrew Simons, Annexe Hall, Meghalaya Legislative Assembly, Commissioner & Secretary, Rilbong, Shillong. Meghalaya Legislature Assembly. Shri Ngurthanzuala, Secretary, Committee Room, Mizoram Legislative Assembly, Mizoram Legislative Assembly Secretariat, Main Building (2nd Floor), Treasury Square, Aizawl. Aizawl-796001. Shri N. Benjamin Newmai, Annexe of the Conference Room, Assembly Commissioner & Secretary, Secretariat, Kohima. Nagaland Legislative Assembly. Shri Amiya Kumar Sarangi, Secretary, Room No. 54 (1st Floor), Odisha Legislative Odisha Legislative Assembly, Assembly Buildings, Bhubaneswar. Odisha Legislative Assembly Secretariat, Bhuaneshwar, District-Khurda, Odisha - 751001. Smt. Shashi Lakhanpal Mishra, Secretary, ‘Committee Room A’, Punjab Vidhan Sabha Punjab Vidhan Sabha Secretariat, Secretariat, Vidhan Bhawan, Chandigarh. Sector-1, Chandigarh. Shri Prithvi Raj, Secretary, Room No. 751, Rajasthan Legislative Assembly Rajasthan Legislative Assembly. Secretariat, Jaipur. Shri L. M. Pradhan, Secretary, Room No. 2, Sikkim Legislative Assembly Sikkim Legislative Assembly. Secretariat, Gangtok. Shri K. Boopathy, Additional Secretary/ Committee Room, Tamil Nadu Legislative Assembly Secretary Incharge, Secretariat, Fort St. George, Chennai-600009. Tamil Nadu Legislative Assembly Secretariat, Chennai-600009. Dr. S. Raja Sadaram, Committee Hall No. 1, Assembly Buildings, Public Secretary to State Legislature, Gardens, Hyderabad. Telangana Legislature Secretariat, Public Gardens, Hyderabad-500004. Shri Bamdeb Majumder, Secretary, Assembly Lobby, Tripura Legislative Assembly, Tripura Legislative Assembly, Agartala. Agartala-799010. Shri Jagdish Chandra, Secretary, Room No. 321, Uttarakhand Legislative Assembly, 303, Vidhan Sabha Bhawan, Dehradun. Dehradun. Shri Pradeep Kumar Dubey, Tilak Hall, Vidhan Bhawan, Lucknow. Principal Secretary, Vidhan Sabha, Vidhan Bhavan, Uttar Pradesh, Lucknow – 226001 Shri Jayanta Koley, Secretary, Assembly Chamber of the West Bengal Legislative West Bengal Legislative Assembly, Assembly, Kolkata. Assembly House, Kolkata-700001 Shri Abhishek Dev, District Magistrate, Committee Room No. 01, Delhi Legislative South West Delhi. Assembly, Old Secretariat, Delhi-110054. Shri A. Vincent Rayar, Secretary, Committee Room, Ground Floor, Southern Block of Legislative Assembly Secretariat, Puducherry Legislative Assembly Secretariat, Victor Simonel Street, Puducherry-605001. Puducherry. BByy OOrrddeerr,, RR.. KK.. SSRRIIVVAASSTTAAVVAA,, SSrr.. PPrriinncciippaall SSeeccyy..”” By Order, RAJESH KUMAR, Addl. Chief Electoral OfficerPART II-1] DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY 13 ििददल्ल् ल लीी,, 1144 जजूनून,, 22001177 ससं.ं. मम.ु.ुचच.ु.ुअअ..//चचु.ु.ससं.ं.//110022((3333))//22001177//2200449911..——ििननम्म् न नििललििखखतत ककोो ससववर्सर्सााधधााररणण ककीी जजााननककााररीी ककेे ििललएए पर्पर्ककााििशशतत ििककययाा जजाातताा हह:ै:ै —— ^^iz:i 1 ¼jk’Vªirh; vkSj mijk’Vªirh; fuokZpu fu;e] 1974 dk fu;e 3 nsf[k,½ Hkkjr ds jk’Vªifr in ds fy, fuokZpu dh yksd lwpuk Hkkjr ds jk’Vªifr in dks Hkjus ds fy, fuokZpu djus ds fy,] fuokZpu vk;ksx }kjk] jk’Vªirh; vkSj mijk’Vªirh; fuokZpu vf/kfu;e] 1952 dh /kkjk 4 dh mi/kkjk ¼1½ ds v/khu vf/klwpuk fudky nh xbZ gS] vr% ,sls fuokZpu ds fy, fjVfZZuZax vkfQlj] eSa] vuwi feJ] lwpuk nsrk g¡w fd& (i) vH;FkhZ ;k mlds izLFkkidksa ;k leFkZdksa esa ls fdlh ,d )kjk ukefunsZ”ku i= fuEu gLrk{kjdrkZ dks dejk ua- 18] Hkw&ry] laln Hkou] ubZ fnYyh esa mlds dk;kZy; esa ;k ;fn og vifjotZuh; :Ik ls vuqifLFkr gks] rks lgk;d fjVfuZax vkfQlj Jh jfoUnz xfjesYyk] la;qDr lfpo] ;k Jh fou; dqekj eksgu] funs”kd] yksd lHkk lfpoky; dks mDr dk;kZy; esa 28 twu] 2017 ds vuqijkUr ¼yksd vodk”k&fnu ls fHkUu½ fdlh fnu 11 cts iwokZg~u vkSj 3 cts vijkg~~u ds chp ifjnÙk fd, tk ldsaxs( (ii) gj ,d ukefunsZ”ku i= ds lkFk ml lalnh; fuokZpu&{k=s dh fuokZpd ukekoyh esa vH;FkhZ ls lEc) izfof’V dh ,d izekf.kr izfr yxkbZ tk,xh] ftlesa vH;FkhZ fuokZpd ds :Ik esa jftLVªhd``r gS( (iii) gj vH;FkhZ dsoy iUnzg gtkj :i;s dh jkf”k tek djsxk ;k tek djko,xk A ;g jde ukefunZs”ku i= izLrqr djrs le; fjVfuaZx vkfQlj ds ikl udn tek dh tk ldsxh ;k Hkkjrh; fjtoZ cSad ;k fdlh ljdkjh [ktkus esa blls igys tek dh tk ldsxh vkSj i”pkr~~dfFkr n”kk e sa ,slh jlhn dk] ftlesa ;g nf”kZr fd;k x;k gks fd mDr jkf”k tek dj nh xbZ gS] ukefunsZ”ku i= ds lkFk yxk;k tkuk vko”;d gksxk( (iv) ukefunsZ”ku i=ksa ds iz:i iwoksZDr dk;kZy; ls iwoksZDr le; ij izkIr fd, tk ldsaxs( (v) vf/kfu;e dh /kkjk 5[k dh mi/kkjk ¼4½ ds v/khu ukeatwj fd, x, ukefunsZ”ku i=ksa ls fHkUu ukefunsZ”ku i=ksa dh laoh{kk mijksDr dk;kZy; dejk uaa 18] Hkw&ry] laln Hkou] ubZ fnYyh esa 29 twu 2017 dks 11 cts iwokZg~u dh tk;sxh( (vi) vH;fFkZrk okil ysus dh lwpuk vH;FkhZ] ;k mlds izLFkkidksa ;k leFkZdksa es a ls fdlh ,d }kjk] tks vH;FkhZ }kjk fyf[kr :i esa bl fufeÙk izkf/kd``r fd;k x;k gks] fuEu gLrk{kjdrkZ dks] mijksDr iSjk (i) esa fufnZ’V LFkku esa 1 tqykbZ] 2017 dks rhu cts vijkg~~u ls igys ifjnÙk dh tk ldsxh( (vii) fuokZpu yM+s tkus dh n”kk esa ernku bu fu;eksa ds v/khu fu;r fd, x, ernku ds LFkkuksa esa 17 tqykbZ] 2017 dks 10-00 cts iwokZg~u vkSj 5-00 vijkg~~u ds chp gksxk ubZ fnYyh % vuwi feJ] jk’Vªirh; fuokZpu] 2017 fnukad 14 twu] 2017 ds fy, fjVfuZx vkfQlj egklfpo] yksd lHkk’’ vkns”k l]s jkts”k dqekj] vfrfjDr eq[; fuokZpu vf/kdkjh14 DELHI GAZETTE : EXTRAORDINARY [PART II-1 Delhi, the 14th June, 2017 No. CEO/COE/102 (33)/2017/20491.—The following in published for general information:— “FORM 1 (See rule 3 of the Presidential and Vice-Presidential Elections Rules, 1974) PUBLIC NOTICE OF ELECTION TO THE OFFICE OF PRESIDENT OF INDIA Whereas a notification under sub-section (1) of section 4 of the Presidential and Vice-Presidential Elections Act, 1952, for the holding of an election to fill the Office of President of India has been issued by the Election Commission, I, Anoop Mishra, the Returning Officer for such election, do hereby give notice that— (i) nomination papers may be delivered by a candidate or any one of his proposers or seconders to undersigned at his office in Room No.18, Ground Floor, Parliament House, New Delhi, or if he is unavoidably absent, to the Assistant Returning Officers, Shri Ravindra Garimella, Joint Secretary or Shri Vinay Kumar Mohan, Director, Lok Sabha Secretariat, at the said office between 11 A.M. and 3 P.M. on any day (other than a public holiday) not later than the 28th June, 2017; (ii) each nomination paper shall be accompanied by a certified copy of the entry relating to the candidate in the electoral roll for the Parliamentary constituency in which the candidate is registered as an elector; (iii) every candidate shall deposit or cause to be deposited a sum of rupees fifteen thousand only. This amount may be deposited in cash with the Returning Officer at the time of presentation of the nomination paper or deposited earlier in the Reserve Bank of India or in a Government Treasury and in the latter case a receipt showing that the said deposit of the sum has been so made is required to be enclosed with the nomination paper; (iv) forms of nomination papers may be obtained from the above said office at the times aforesaid; (v) the nomination papers, other than those rejected under sub-section (4) of section 5B of the Act, will be taken up for scrutiny at the said office in Room No.18, Ground Floor, Parliament House, New Delhi on 29 June, 2017, at 11 A.M.; (vi) the notice of withdrawal of candidatures may be delivered by a candidate, or any one of his proposers or seconders who has been authorised in this behalf in writing by the candidate, to the undersigned at the place specified in paragraph (i) above before three o’clock in the afternoon of 1 July, 2017; (vii) In the event of the election being contested, the poll will be taken on 17 July, 2017 between the hours of 10 A.M. and 5 P.M. at the places of polling fixed under the rules. New Delhi; ANOOP MISHRA, Returning Officer for Election Dated, the 14th June, 2017 to the Office of President of India, 2017 Secy.-General, Lok Sabha” By Order, RAJESH KUMAR, Addl. Chief Electoral Officer Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.