See Full Document Text
रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99
xxxGIDHxxx
सी.जी.-डी.एल.-अ.-25072023-247591
xxxGIDExxx
CG-DL-E-25072023-247591
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
प्राजधकार स ेप्रकाजित
PUBLISHED BY AUTHORITY
स.ं 430] नई दिल्ली, मगं लवार, िुलाई 25, 2023/श्रावण 3, 1945
No. 430] NEW DELHI, TUESDAY, JULY 25, 2023/SHRAVANA 3, 1945
श्रम और रोिगार मत्रं ालय
अजधसचू ना
नई दिल्ली, 25 िुलाई, 2023
सा.का.जन. 536(अ).—कममचारी राज्य ीीमा (कद्ीय) जनयम, 1950 का और संिोधन करन े के जलए कजतपय
जनयमों को अतं र्वमष्ट करन े वाला प्राुप, कममचारी राज्य ीीमा अजधजनयम, 1948 (1948 का 34) की धारा 95 की
उपधारा (1) के अधीन यथा अपेजित भारत के रािपत्र, असाधारण, भाग 2, खण्ड 3, उप खण्ड (i) मद
सा.का.जन. संख यांक 152 (अ), तारीख 24 फ़रवरी, 2022 द्वारा उन सभी व्यजियों स,े जिनकी इससे प्रभाजवत होने की
संभावना है, उस तारीख जिसको उक्त अजधसूचना अंतर्वमष्ट करने वाली रािपत्र की प्रकाजित प्रजतयां िनता को
उपलब् ध कराई गई थी, से तीस दिवस की अवजध की समाज त से पूवम आिेप और सुझाव आमंजत्रत करते हुए, प्रकाजित
दकया गया था;
और, उक्त रािपत्र की प्रजतयां तारीख 24 फ़रवरी, 2022 को िनता को उपलब् ध करा िी गई थी;
और, उक्त प्राुप जनयमों के संींध मद दकसी व्यजि से कद्ीय सरकार द्वारा जवचार करन े के जलए उपरोक्त
जवजनर्िष्म ट अवजध के भीतर कोई सुझाव या आिेप प्रा त नह हुए ह;ं
अत: अी, कद्ीय सरकार, कममचारी राज्य ीीमा अजधजनयम, 1948 (1948 का 34) की धारा 95 द्वारा प्रित् त
िजियों का प्रयोग करते हुए, कममचारी राज्य ीीमा जनगम स े परामिम करने के पश् चात,् कममचारी राज्य ीीमा (कद्ीय)
जनयम, 1950 का और संिोधन करन े के जलए जनम् नजलजखत जनयम ीनाती ह,ै अथामत:्—
4781 GI/2023 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
1. (1) इन जनयमों का संजिप्त नाम कममचारी राज्य ीीमा (कद्ीय) संिोधन जनयम, 2023 ह ै ।
(2) इन्ह द तारीख 1 िनवरी, 2021 को लागू माना िाएगा और तारीख 30 िून, 2021 तक छह महीने की अवजध के
जलए प्रवत्त रहगद े।
2. कममचारी राज्य ीीमा (कद्ीय) जनयम 1950 मद ,-
(क) जनयम 55 के, उप-जनयम (1) के, तीसरे परन्तुक के पश्चात, जनम्नजलजखत परन्तुक अन्तःस्ट्थाजपत दकया िाएगा,
अथामत:् -
"परन्त ु यह भी दक तारीख 01.04.2020 से पहल े जनयुि कोई व्यजि, तारीख 1 िनवरी 2021 से तारीख 30
िून 2021 की अवजध के जलए ीीमारी जहतलाभ का िावा करने के जलए अर्हतम होगा, यदि ऐसे व्यजि के संींध मद
अंििान, तारीख 1 अप्रैल 2020 स े तारीख 30 जसतंीर 2020 की अंििान अवजध म दउन्तालीस दिनों से कम या 1
अक्टूीर 2019 से 31 माच म 2020 की अंििान अवजध म द अठहत् तर दिनों से कम के जलए संिेय नह था और उस व्यजि के
जलए ीीमारी जहतलाभ की िैजनक िर उप-जनयम (2) मद प्रिान की िाएगी, जिसकी संगणना यथास्ट्थाजपत तारीख 1
अप्रैल 2020 से तारीख 30 जसतंीर 2020 की अंििान अवजध या तारीख 1 अक्टूीर 2019 से तारीख
31 माचम 2020 तक की अंििान अवजध के िौरान लाग ू मानक जहतलाभ िर के आधार पर होगी”;
(ख) जनयम 56 के, उप-जनयम (1) म,द जनम्नजलजखत परंतुक अन्तःस्ट्थाजपत दकया, अथामत:् -
" परन्तु दक कोई ीीमाकृत मजहला तारीख 1 िनवरी 2021 स े तारीख 30 िून 2021 की जहतलाभ अवजध म द
होने वाल े या होन े के जलए आिजयत प्रसव के जलए मातृत्व जहतलाभ का िावा करन े हते ु पात्र होगी, यदि ऐसी मजहला
संींध मद अंििान, तु रंत पूवमवती िो लगातार अिं िान अवजधयों, अथामत, तारीख 1 अक्टूीर 2019 से तारीख 31
माच म 2020 और तारीख 1 अप्रैल 2020 से तारीख 30 जसतंीर 2020 के ठीक पूवमती अवजध म दपंतीस दिनों से कम के
जलए संिेय नह था ।"
[फा.सं. एस-65012/02/2021-एसएस-।]
अलोक चं्, ज्येष्ट श्रम और रोज़गार सलाहकार
टटप णी : मलू जनयम भारत के रािपत्र, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) मद अजधसूचना संखया का.जन.आ. 212,
तारीख 22 िून, 1950, द्वारा प्रकाजित दकए गए थे।
MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT
NOTIFICATION
New Delhi, the 25th July, 2023
G.S.R. 536(E).—Whereas a draft containing certain rules further to amend the Employees’ State Insurance
(Central) Rules, 1950 were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, section 3, sub-section (i) vide
notification number G.S.R. 152(E), dated the 24th February, 2022, as required under sub-section (1) of section 95 of
the Employees’ State Insurance Act, 1948 (XXXIV of 1948), inviting objections and suggestions from all persons
likely to be affected thereby before the expiry of a period of thirty day from the date on which the copies of the
Official Gazette containing the said notification were made available to public;
And whereas, the copies of the said Official Gazette were made available to the public on the
24th February, 2022;
And whereas, no objection or suggestion has been received from any person in respect of the said draft
rules within the period specified above for consideration by the Central Government;[भाग II—खण् ड 3(i)] भारत का रािपत्र : असाधारण 3
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 95 of the Employees’ State Insurance Act,
1948 (XXXIV of 1948), the Central Government, after consultation with the Employees’ State Insurance
Corporation, hereby makes the following rules further to amend the Employees’ State Insurance (Central) Rules,
1950, namely:-
1. (1) These rules may be called the Employees’ State Insurance (Central) Amendment Rules, 2023.
(2) They shall be deemed to have come into force on the 1st day of January, 2021, and shall remain in
force for a period of six months till the 30th day of June, 2021.
2. In the Employees’ State Insurance (Central) Rules, 1950,-
(a) in rule 55, in sub-rule (1), after the third proviso, the following proviso shall be inserted,
namely:-
“Provided also that a person, appointed before the 1st April, 2020, shall be qualified to
claim sickness benefit for the period 1st January, 2021 to the 30th June 2021, if the contributions in
respect of such person were payable for not less than thirty-nine days during the contribution period
1st April, 2020 to the 30th September, 2020, or for not less than seventy-eight days during the
contribution period 1st October, 2019 to the 31st March, 2020, and the daily rate of sickness benefit
for that person shall be as provided in sub-rule (2) calculated on basis of standard benefit rate
applicable during the contribution period 1st April, 2020 to the 30th September, 2020 or during the
contribution period 1st October, 2019 to the 31st March, 2020, as the case may be.”;
(b) in rule 56, in sub-rule (1), the following proviso shall be inserted, namely:-
“Provided that an insured woman shall be eligible to claim maternity benefit for a
confinement occurring or expected to occur during the benefit period 1st January, 2021 to the
30th June, 2021, if the contributions to such woman were payable for not less than thirty-five
days in the immediately preceding two consecutive contribution periods, namely, the 1st
October, 2019 to the 31st March, 2020 and the 1st April, 2020 to the 30th September, 2020.”.
[F. No. S-65012/02/2021-SS-I]
ALOK CHANDRA, Senior Labour and Employment Advisor
Note : The principal rules were published in the Gazette of India, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide
notification number S.R.O. 212, dated the 22nd June, 1950.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.