Amendment under Para 2 92 and Appendix 2A

रजिस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 सी.जी.-डी.एल.-अ.-23102026-277372 xxxGIDHxxx CG-DL-E-23102026-277372 xxxGIDExxx असाधारण EXTRAORDINARY भाग I—खण्ड 1 PART I—Section 1 प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 324] िई ददल्ली, बृहस्ट्प जतवार, अक्त बू र 22, 2026/आज‍व ि 30, 1948 No. 324] NEW DELHI, THURSDAY, OCTOBER 22, 2026/ASVINA 30, 1948 वाजणज्य और उद्योग मत्रं ालय (वाजणज्य जवभाग) (जवदेि व्यापार महाजिदेिालय) साविव जिक सचू िा िई ददल्ली, 17 अक् तूबर, 2026 स.ं 33 /2026-27 जवषय: भारत-न्यिू ीलडैं मक्तु व्यापार समझौत े(इंजडया-न्यजू ीलडैं एफटीए) के अतं गतव प्रिल्ु क दर कोटा (टीआरक्य)ू को िाजमल करि े के जलए प्रदिया पस्ट्ु तक, 2023 के परै ा 2.92 और पररजिष्ट 2क के तहत सिं ोधि के सबं धं म।ें फा. स.ं 01/93/180/05/एएम-22/पीसी-2(बी).— जवदेि व्यापार िीजत, 2023 के पैरा 1.03 और 2.04 के तहत प्रदत्त िजक्तयों का प्रयोग करते हुए, जवदेि व्यापार महाजिदेिालय एतदद्वारा भारत-न्यूिीलैंड मक्तु व्यापार समझौते (इंजडया- न्यूजीलैंड एफटीए) के अंतगवत प्रिुल्क दर कोटा (टीआरक्य)ू हते ु उजल्लजखत मदों और संबंजधत प्रावधािों को िाजमल करिे के जलए प्रदिया पस्ट्ु तक, 2023 के पैरा 2.92 और पररजिष्ट 2क म ें संिोधि करता ह,ैं िो जिम्नािुसार ह ै–

1. भारत-न्यूिीलडैं मक्तु व्यापार समझौते के अंतगवत जिम्नजलजखत आयात टीआरक्यू को िाजमल करिे के जलए एचबीपी के पैरा 2.92 म ेंसंिोधि दकया िाता ह,ै िो ददिांक 20.10.2026 स े प्रभावी ह:ै 8086 GI/2026 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] वार्षकव कोटे के तहत ित ें - एएस कोड मद टीआरक्य ू मात्रा कोटा ववडं ो लाग ूिल्ु क (एमटी) वषव 1 - िन्ू य वषव 2 - 35,000 सीआइएफ ≥ वषव 3 - 37,500 अमरीकी डॉलर 1 अप्रैल - 31 अगस्ट्त, प्रजत

0808.10.00 सबे वषव 4 - 40,000

1.25/दक.ग्रा - वषव वषव 5 - 42,500 25% वषव 6 (स े आगे) - 45,000 वषव 1 - िन्ू य वषव 2 - 8,000 सीआइएफ ≥ वषव 3 - 9,750 1 अप्रलै - 15 अक्तूबर

0810.50.00 कीवी फल अमरीकी डॉलर वषव 4 - 11,500 प्रजत वष व

1.80/दक.ग्रा - 0% वषव 5 - 13,250 वषव 6 (स े आगे) - 15,000 वषव 1 - 200

3502.11.00 वषव 2 - 1,500

3502.19.00 वषव 3 - 2,000 एल्बजु मन्स 11% वषव भर

3502.20.00 वषव 4 - 2,500

3502.90.00 वषव 5 (स े आगे - 3,000 सीआइएफ ≥ एजक्सम 0409.00.00 वषव 1 - 40 अमरीकी डॉलर 20 (एििेड एमपीआई- मिकु ा िहद वषव 2 (स े आगे) - वषव भर < अमरीकी डॉलर प्रमाजणत मिुका िहद) 200 30/दक.ग्रा

2. न्यूजीलैंड, संबंजधत टीआरक्य ूके तहत कुलसम्मत कोटे के भीतर, जियावतकों या उत्पादकों को वस्ट्तु का स्ट्पष्ट जववरण, अिुमत मात्रा और िाजमत भारतीय आयातक की िािकारी वाल ेजियावत प्रमाण-पत्र िारी करके टीआरक्यू आवंरटत करेगा।

3. न्यूजीलैंड म ें जियावत प्रमाणपत्रों के जलए सक्षम प्राजधकारी, त्रमै ाजसक आधार पर (या अन्यथा आपसी सहमजत स)े डीिीएफटी को जववरण प्रस्ट्तुत करेगा।

4. न्यूिीलैंड पक्ष स ेऐस ेजववरण प्राप्त होिे पर, टीआरक्यू प्राजधकार पत्र जबिा दकसी देरी के, यथािीघ्र िारी कर ददया िाएगा। भारतीय आयातक, न्यिू ीलैंड के सक्षम प्राजधकारी द्वारा अपलोड दकए गए जियावत प्रमाण-पत्र/आवंटि का अजिवायवतः उल्लेख करत े हुए डीिीएफटी की वेबसाइट (https://dgft.gov.in) → सर्ववसेि → इम्पोटव मिै ेिमेंट जसस्ट्टम → टैररफ रेट कोटा (टीआरक्य)ू → ‘अप्लाई फॉर टीआरक्यू’ पर िाकर टीआरक्य ू प्राजधकार पत्र के जलए आवेदि कर सकत े ह।ैं[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 3

5. डीिीएफटी द्वारा िारी टीआरक्यू प्राजधकार पत्र म ेंआयातक का िाम और पता, आयातक-जियातव क कोड (आइईसी), सीमा िुल्क अजधसूचिा संख्या, प्रिुल्क मद, लाग ू सीआइएफ/एमआइपी स्ट्लैब (िहा ाँ लागू हो), टीआरक्यू की मात्रा और उसकी वैधता अवजध िाजमल होगी।

6. समझौते के अिलु ग्नक 2क, खंड ग, परै ा 7 के तहत जिगरािी के उद्दे‍य स ेटीआरक्य ूआवेदि म ेंयह दि वदकया िाएगा दक आयातक एक सूक्ष्म, लघ ु या मध्यम उद्यम (एमएसएमई) के रूप म ें पंिीकृत ह ैअथवा िहीं।

7. टीआरक्यू प्राजधकार पत्र जवदेि व्यापार महाजिदेिालय द्वारा इलेक्रॉजिक रूप स े िारी दकया िाएगा और इस े भारतीय सीमा िुल्क ईडीआइ प्रणाली (आइसीईएस) म ें भेि ददया िाएगा।

8. टीआरक्यू के तहत आयात की अिुमजत केवल आइसीईएस प्रणाली म ें इलेक्रॉजिक रूप स े डजे बट करिे पर ही दी िाएगी।

9. इि टीआरक्य ू आयातों के जलए "वष"व को भारत-न्यूिीलडैं एफटीए के अिलु ग्नक 2क के तहत पररभाजषत दकया िाएगा: वष व 1 के जलए, यह अवजध 'लाग ू होि े की जतजथ' स े31.12.2026 तक होगी; और उसके बाद के प्रत्येक वष व के जलए, यह 01 ििवरी से िरूु होि े वाली बारह महीि े की अवजध होगी।

10. दकसी ददए गए वषव म ेंटीआरक्य ूप्राजधकार पत्र के जलए आवेदि करिे की कोई अंजतम जतजथ िहीं होगी। डीिीएफटी िारी दकए गए टीआरक्य ू प्राजधकार पत्र की कुल मात्रा की जिगरािी करेगा। एक बार लाग ू टीआरक्यू मात्रा सीमा पूरी हो िाि े के बाद, कोई और टीआरक्यू प्राजधकार पत्र िारी िहीं दकया िाएगा।

11. टीआरक्य ू प्राजधकार पत्र केवल उसी कोटा वषव के जलए मान्य होगा जिसम ेंइस े िारी दकया गया ह,ै और इसके तहत आयात की अिुमजत केवल परै ा 1 म ें जिर्दवष्ट कोटा ववंडो के भीतर ही दी िाएगी (िहााँ लागू हो)। प्राजधकार पत्र की अवजध पूण व होि े पर टीआरक्यू की अप्रयुक्त मात्रा समाप्त हो िाएगी।

12. आयात, भारत-न्यूिीलैंड एफटीए स े संबंजधत जवत्त मंत्रालय (रािस्ट्व जवभाग) की अजधसूचिा संख्या 32/2026- सीमा िुल्क ददिांक 16 अक्टूबर, 2026 (समय-समय पर यथा संिोजधत) के अधीि होंगे।

13. भारत-न्यूिीलडैं एफटीए के अतं गवत टीआरक्यू के तहत आयात के जलए आवेदि की प्रदिया, िसै ा दक ऊपर बताया गया ह,ै प्रदिया-पुस्ट्तक, 2023' के पररजिष्ट 2क के अिलु ग्नक म ें िाजमल की िाएगी। इस साविव जिक सचू िा का प्रभाव: भारत-न्यूिीलैंड मुक्त व्यापार समझौत े (इंजडया-न्यूजीलडैं एफटीए) के अंतगवत प्रिुल्क दर कोटा (टीआरक्यू) के आवंटि की प्रदिया को एतद्द्वारा अजधसूजचत दकया गया ह।ै लव अग्रवाल, महाजिदिे क जवदिे व्यापार एव ं पदेि अपर सजचव4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC.1] MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (Department of Commerce) (DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE) PUBLIC NOTICE New Delhi, the 17th October, 2026 No. 33 /2026-27

Subject: Amendment under Para 2.92 and Appendix 2A of the Handbook of Procedures, 2023 for inclusion of Tariff Rate Quotas (TRQs) under the India–New Zealand Free Trade Agreement (Ind-NZ FTA)-reg.

F. No. 01/93/180/05/AM-22/PC-2[B].— In exercise of powers conferred under Paragraph 1.03 and 2.04 of the Foreign Trade Policy, 2023, the Directorate General of Foreign Trade hereby amends Para 2.92 and Appendix 2A of the Handbook of Procedures, 2023 to incorporate the items mentioned and related provisions for Tariff Rate Quota (TRQ) under the India–New Zealand Free Trade Agreement (Ind-NZ FTA), as follows —

1. Para 2.92 of the HBP is amended to include the following Import TRQs under the India- New Zealand Free Trade Agreement, with effect from 20.10.2026:

In-Quota Conditions - Annual TRQ HS Code Item Quota Window Applicable duty Qty (MT) Year 1 - NIL Year 2 - 35,000 Year 3 - 37,500 1 April – 31 August,

0808.10.00 Apples CIF ≥ US$1.25/kg - 25% Year 4 - 40,000 annually Year 5 - 42,500 Year 6 (Onwards) - 45,000 Year 1 - NIL Year 2 - 8,000 Year 3 - 9,750 1 April – 15 October,

0810.50.00 Kiwifruit CIF ≥ US$1.80/kg - 0% Year 4 - 11,500 annually Year 5 - 13,250 Year 6 (Onwards) - 15,000 Year 1 - 200

3502.11.00 Year 2 - 1,500

3502.19.00 Year 3 - 2,000 Albumins 11% Year-round

3502.20.00 Year 4 - 2,500

3502.90.00 Year 5 (onwards) - 3,000 ex 0409.00.00 Year 1 - 40 (NZ MPI-certified M ā nuka Honey CIF ≥ US$20 < US$30/kg Year 2 (onwards) - Year-round Mānuka Honey) 200

2. New Zealand shall allocate TRQs to exporters or producers by issuing export certificates containing clear details of the item, permitted quantity and the designated Indian importer, within the overall quota agreed under the respective TRQ.

3. The competent authority for export certificates in New Zealand shall, on a quarterly basis (or as otherwise mutually agreed), communicate the details to DGFT

4. On receipt of such details from the New Zealand side, the TRQ Authorisation shall be issued without delay, as soon as possible. The Indian Importer may file an application for TRQ Authorisation on the DGFT Website (https://dgft.gov.in) → Services → Import Management System → Tariff Rate Quota (TRQ) → ‘Apply for TRQ’, mandatorily referencing the export certificate/allocation uploaded by the New Zealand competent authority.

5. The TRQ Authorisation issued by DGFT shall contain the name and address of the importer, Importer-Exporter Code (IEC), Customs Notification number, tariff item, applicable CIF/MIP slab (where applicable), quantity and validity period of the TRQ.[भाग I—खण् ड 1] भारत का रािपत्र : असाधारण 5

6. The TRQ application shall capture whether the importer is registered as a Micro, Small or Medium Enterprise

(MSME), for the purpose of monitoring under Annex 2A, Section C, Paragraph 7 of the Agreement.

7. The TRQ Authorisation shall be issued electronically by the Directorate General of Foreign Trade and transmitted to the Indian Customs EDI System (ICES).

8. Imports against the TRQ shall be allowed only upon debiting electronically in the ICES system.

9. The “year” for these TRQ imports shall be as defined under Annex 2A of the Ind-NZ FTA: for Year 1, the period from the date of Entry into Force to 31.12.2026; for each subsequent year, the twelve-month period commencing 01st January.

10. There shall be no end date for applying for a TRQ Authorisation within a given year. DGFT shall monitor the cumulative quantities of TRQ Authorisations issued. No further TRQ Authorisation shall be issued once the applicable TRQ quantity limit is reached.

11. A TRQ Authorisation shall be valid only for the quota year in which it is issued, and imports against it shall be permitted only within the quota window specified in Para 1 (where applicable). Any unutilised quantity shall lapse on expiry of the authorisation.

12. Imports would be subject to the relevant Ministry of Finance (Department of Revenue) Notification No. 32/2026-Customs dated 16th October, 2026, relating to the Ind-NZ FTA (as amended from time to time).

13. Procedure for application for imports under TRQ under the Ind-NZ FTA, as enumerated above, shall be inserted under the Annexure of Appendix 2A of the Handbook of Procedures, 2023.

Effect of this Public Notice: The procedure for allocation of Tariff Rate Quotas (TRQ) under the India–New Zealand Free Trade Agreement (Ind-NZ FTA) is hereby notified.

LAV AGARWAL, Director General of Foreign Trade & Ex-officio Addl. Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.