Home India Ministry of Youth Affairs and Sports In exercise of powers conferred by section 34 read with sect...
Date: 2016-02-16 Category: Extra Ordinary State: Union Government Country: India

In exercise of powers conferred by section 34 read with section 33 of the Rajiv Gandhi National Institute of Youth Development Act 2012 35 of 2012 the Academic Council hereby makes the following Ordinances of the Rajiv Gandhi National Institute of Youth Development namely

Issued by Ministry of Youth Affairs and Sports · Department of Youth Affairs

Research with AI Agent Chat with Document Generate Summary Translate Helpful Share Add to Project Create Task

Executive Summary & Key Takeaways

Executive Summary: This document outlines the Ordinances of the Rajiv Gandhi National Institute of Youth Development, covering aspects from admissions and reservations to examinations and disciplinary procedures. It specifies regulations for student conduct, academic programs, and the structure of committees responsible for admissions and discipline. The ordinances came into force on February 16, 2016. Key Points / Main Content: Admissions and Reservations: * Admission procedures align with the Academic Calendar and are approved by the Academic Council. * Eligibility for academic programs is determined by the Academic Council and School Boards. * Provisional admissions may be granted to candidates in their final qualifying year, subject to document submission within a specified period. * Admissions can be cancelled for false information, medical unfitness, or failure to meet requirements. * Admissions are based on merit via entrance tests, with exceptions for programs with small intakes. * A centralized Admission Committee regulates admissions each year. * Reservation policies follow the Central Educational Institutions Reservation in Admission Act 2006 and related government circulars. * Special admission provisions exist for sports persons, NCC cadets, NSS volunteers, and foreign students. Academic Programs and Examinations: * The Institute offers Degree, Diploma, and Certificate programs. * Program durations vary: Bachelors (3 years), Integrated Masters (5 years), Masters (2 years), PhD (as per UGC), and variable Diploma/Certificate durations. * Minimum 90% class attendance is required, with condonation options for medical or valid reasons. * The Executive Council may establish scholarships, fellowships, medals and prizes. * School Boards recommend examiners and moderators, while the Academic Council approves. * Examinations are conducted by the Controller of Examinations based on approved academic calendar and curriculum. Student Discipline: * Students must maintain discipline and good conduct. * Acts of indiscipline include irregularity in attendance, causing disturbances, disobeying instructions, misconduct, damaging property, and engaging in unlawful activities or substance abuse. * Specific disciplinary rules apply to hostels and messes, covering conduct, meetings, noise levels, and alcohol consumption. * The Chief Superintendent manages discipline during examinations, reporting suspected unfair means to the Controller of Examinations. * A Disciplinary Committee handles cases of indiscipline and unfair means, recommending punishments. Impact Analysis: Students: * Impact: Subject to admission criteria, academic program requirements, attendance policies, examination procedures, and disciplinary regulations. * Action Required: Adhere to the specified regulations to maintain good standing and successfully complete their programs. Faculty and Academic Staff: * Impact: Involved in setting admission criteria, recommending examiners, conducting examinations, and serving on committees related to admissions and discipline. * Action Required: Follow the guidelines for admissions, examinations, and disciplinary procedures, and contribute to the committees as required. Administration (Director, Controller of Examinations, Deans): * Impact: Responsible for implementing and enforcing the ordinances, making decisions on admissions and discipline, and ensuring the smooth operation of academic programs. * Action Required: Enforce the ordinances, constitute committees, manage admissions and examinations, and address disciplinary issues according to the specified procedures.

Key Entities Referenced

Rajiv Gandhi National Institute of Youth Development: An educational institute in India, established by an Act of Parliament, focusing on youth development. Several mentions of this institute in the document Academic Council: A body within the Rajiv Gandhi National Institute of Youth Development responsible for academic matters and making ordinances Official Gazette: A publication where official notifications and government decisions are published. School Boards of Studies: Boards within the Rajiv Gandhi National Institute of Youth Development that are responsible for academic programs and curricula. Director: The head of the Rajiv Gandhi National Institute of Youth Development, responsible for administrative decisions. Central Educational Institutions Reservation in Admission Act 2006: An act by the government of India which enforces reservations of seats for students from Scheduled Castes, Scheduled Tribes, and Other Backward Classes in educational institutions National Cadet Corps: A youth military organisation in India. Cadets possessing specified certificates get marks relaxation for admission University Grants Commission: A statutory body in India that provides recognition to universities and determines the standards of teaching, examination, and research in universities.
Official Source Record View Original Source →
See Full Document Text
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 104] ubZ fnYyh] eaxyokj] iQjojh 16] 2016@ek?k 27] 1937 No. 104] NEW DELHI, TUESDAY, FEBRUARY 16, 2016/ MAGHA 27 , 1937 यवु ा काय(cid:7059)(cid:6981) म और खले म(cid:7074)ं ालय (युवा काय(cid:7059)(cid:6981) म िवभाग) अिधसचू ना नई (cid:7408)द(cid:7016)ली, 16 फरवरी, 2016 सा.का.िन. 170(अ).—िव(cid:7378)ा प(cid:7407)रषद राजीव गांधी रा(cid:7020) (cid:7069)ीय युवा िवकास सं(cid:7021) थान अिधिनयम, 2012 (2012 का 35) क(cid:7409) धारा 33 के साथ प(cid:7407)ठत धारा 34 (cid:7367)ारा (cid:7079)दत शि(cid:6989) तय(cid:7298) का (cid:7079)योग करते (cid:7263)ए यहा ं राजीव गांधी रा(cid:7020) (cid:7069)ीय युवा िवकास सं(cid:7021) थान के िन(cid:7013) न अ(cid:7007) यादशे (cid:7298) को जारी करता ह-ै अथा(cid:6981)त्, अ(cid:7007)याय 1 (cid:7079)ारंिभक 1. सिं (cid:6979)(cid:7009)त नाम और (cid:7079)ार(cid:7013)भ .—(1) इन अ(cid:7007)यादशे (cid:7298) का संि(cid:6979)(cid:7009) त नाम राजीव गांधी रा(cid:7020) (cid:7069)ीय युवा िवकास सं(cid:7021) थान अ(cid:7007) यादशे , 2016 कहा ह।ै (2) ये राजप(cid:7074) म(cid:7286) (cid:7079)काशन क(cid:7409) तारीख को (cid:7079)वृ(cid:7004) त ह(cid:7298)गे। 2. प(cid:7407)रभाषाए.ं—(1) इन अ(cid:7007)यादशे (cid:7298) म(cid:7286) जब तक संदभ (cid:6981) के अनु(cid:7272)प अ(cid:7008) यथा अपेि(cid:6979)त न ह(cid:7298), (क) अिधिनयम से राजीव गाधं ी रा(cid:7020) (cid:7069)ीय युवा िवकास सं(cid:7021) थान ‘’अिधिनयम’’ स,े (ख) “छा(cid:7074)ावास” का अथ(cid:6981) छा(cid:7074)(cid:7298) के आवास के िलए भवन से ह ै िजसम(cid:7286) आवास के बड़ा कदम अिभ(cid:7079)ेत ह,ै भी शािमल ह।ै (ग) “रै(cid:7410)गग” कोई काय(cid:6981) अिभ(cid:7079)ेत ह ै जो उसके (cid:7367)ारा आचरण या (cid:7018) यवहार िजसम(cid:7286) (cid:7079)भु(cid:7004) वकारी शि(cid:6989) त या व(cid:7407)र(cid:7020) ठ छा(cid:7074)(cid:7298) के दज(cid:7287) का (cid:7079)भाव किन(cid:7020) ठ का कोई िवशेष (cid:7272)प से ऐसे छा(cid:7074) िज(cid:7008) ह(cid:7298)ने अभी हाल ही म(cid:7286) नामांकन कराया 791 GI/2016 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] ह ै या अ(cid:7012) यावे(cid:7408)दत ऐस े छा(cid:7074), दसू रे िज(cid:7008) ह (cid:7286) दसू रे िज(cid:7008) ह (cid:7286) छा(cid:7074)(cid:7298), छा(cid:7074)(cid:7298) पर डाला जाता ह ै (cid:7367)ारा (cid:7408)कसी (cid:7272)प म (cid:7286) त(cid:6994)ु छ समझा जाता ह ै और इसम(cid:7286) एक (cid:7018) यि(cid:6989) त या सामूिहक के कृ(cid:7004)य या (cid:7018) यवहार शािमल होते ह,(cid:7289) जो हो सकत े ह (cid:7289) ; i.(cid:32) जो शारी(cid:7407)रक बल का उपयोग करने के िलए (cid:7408)कया जाता ह,ै भौितक हमला या धमक(cid:7409) अंतव(cid:7287)(cid:7408)दत ह;ै ii.(cid:32) (cid:7021) (cid:7074)ी छा(cid:7074)ा(cid:7312) क(cid:7409) ि(cid:7021) थित स(cid:7013)म ान और आदर का उ(cid:7016) लंघन करता ह ै iii.(cid:32) अनुसूिचत जाित और जन जाित के छा(cid:7074)(cid:7298) क(cid:7409) (cid:7079)ाि(cid:7021) थित स(cid:7013)म ान और आदर का उ(cid:7016) लंघन ; iv.(cid:32) छा(cid:7074)(cid:7298) का मज़ाक उड़ाना और अपमान करना िजसस े उनके आ(cid:7004)म स(cid:7013)मान म(cid:7286) कमी आती ह;ै v.(cid:32) मौि(cid:6990)क (cid:7272)प से बुरा (cid:7018) यवहार, भाव तथा अ(cid:7019) लील (cid:7018) यवहार, अशोभनीय हावभाव, आ(cid:7059)ामकता, (घ) ‘’छा(cid:7074)’’ ऐसा (cid:7018) यि(cid:6989)त अिभ(cid:7079)ेत ह,ै जो कोई भी (cid:7018) यि(cid:6989) त िजसने सं(cid:7021) थान म(cid:7286) अ(cid:7007) ययन काय(cid:6981)(cid:7059)म म(cid:7286) पढ़न े के िलए (cid:7079)वेश िलया ह ै और इनम(cid:7286) शोधाथ(cid:7278) भी सि(cid:7013) मिलत ह ै जहां भी (cid:7079)ासंिगक हो। (ड.) हाव भाव या आचरण शािमल ह ै fiQj चाह,े (cid:7407)ट(cid:7009) पणी क या अ(cid:7008) य आचरण को करना िजसम(cid:7286) यौन (cid:7079)कृित क(cid:7409) O;fDr n~okjk या उसे एक (cid:7018) यसामूिहक तौर पर प# ु ष n~okjk मिहला और इसम(cid:7286) िन(cid:7013)न (cid:7312), के िव#ध (cid:7408)कया गया हो । शािमल ह ै : i.(cid:32) छेड़छाड़ी ii.(cid:32) भ(cid:7374)ी सूचक-(cid:7407)ट(cid:7009)पिणयां iii.(cid:32) ऐसे चुटकुले िजनसे श(cid:7418)मदगी होती ह ै या हो सकती ह ै iv.(cid:32) कटा(cid:6979) और ताना मारना v.(cid:32) मिहला या पु#ष(cid:7298) के संदभ(cid:6981) म(cid:7286) अपमानजनक या यौन उ(cid:7008)मुख (cid:7407)ट(cid:7009)पिणयां vi.(cid:32) (cid:7408)कसी भी (cid:7272)प म(cid:7286) जैसे टेलीफोन आ(cid:7408)द पर अवांिछत यौन (cid:7407)ट(cid:7009)पिणयां vii.(cid:32) शरीर के िव(cid:7271)(cid:7373) छूना या ह(cid:7016)क ा (cid:7021) पश(cid:6981) आ(cid:7408)द करना viii.(cid:32) अ(cid:7019) लील या अ(cid:7008)य अपकारक या अपमानजनक त(cid:7021) वीर पच(cid:7287) आ(cid:7408)द (cid:7408)दखाना या बोली आ(cid:7408)द, काटू(cid:6981)न आ(cid:7408)द ix.(cid:32) दसू रे क(cid:7409) इ(cid:6994)छा के िवपरीत शारी(cid:7407)रक (cid:7272)प स े प(cid:7407)ररोध और अ(cid:7008)य काय (cid:6981) जो (cid:7408)कसी (cid:7390)ि(cid:7334) क(cid:7409) िनजता का उ(cid:7016)लंघन हो सकता ह ै (2) यहां (cid:7079)यु(cid:7334) सभी श(cid:7011)द और अिभ(cid:7390)ि(cid:7334)यां िज(cid:7008)ह (cid:7286) प(cid:7407)रभािषत नह(cid:7277) (cid:7408)कया गया ह ै (cid:7412)कतु अिधिनयम और प(cid:7407)रिनयम म(cid:7286) उ(cid:7008) ह (cid:7286) उनके अथ(cid:6981) वह(cid:7277) ह(cid:7298)गे जो अिधिनयम और प(cid:7407)रिनयम(cid:7298) म(cid:7286) प(cid:7407)रभािषत (cid:7408)कया गया ह/ै प(cid:7407)रभािषत (cid:7408)कए गए ह।(cid:7289) अ(cid:7007)याय 2 (cid:7079)वशे आर(cid:6979)ण और परी(cid:6979)ा 1.(cid:32) छा(cid:7074)(cid:7298) का (cid:7079)वशे : (1)(cid:32) अिधिनयम और प(cid:7407)रिनयम(cid:7298) (cid:7079)ित िबना (cid:7408)कसी (cid:7079)ितकूल (cid:7079)भाव के िबना समय समय पर शै(cid:6979)िणक प(cid:7407)रषद (cid:7367)ारा यथानुमो(cid:7408)दत शै(cid:6979)िणक कैल(cid:7286)डर के अनसु ार (cid:7079)वेश (cid:7079)(cid:7408)(cid:7059)या(cid:7312) को िन(cid:7020) पा(cid:7408)दत (cid:7408)कया जाएगा। (2) िविभ(cid:7382) काय(cid:6981)(cid:7059)म(cid:7298) के िलए भत(cid:7278) (cid:7408)कए जाने वाले छा(cid:7074)(cid:7298) क(cid:7409) सं(cid:6990)या को संबंिधत िवभाग क(cid:7409) िसफा(cid:7407)रश(cid:7298) के आधार पर समय समय पर (cid:7021)क ूल बोड (cid:6981) ऑफ (cid:7021) टडीज (cid:7367)ारा िविहत (cid:7408)कया जाएगा। (3) सभी शै(cid:6979)िणक काय(cid:6981)(cid:7059)म(cid:7298) म(cid:7286) दािखले के िलए (cid:7008)यूनतम पा(cid:7074)ता अहत(cid:6981) ाए ं एक समान ह(cid:7298)गी और िविभ(cid:7382) (cid:7021)कूल बोड (cid:6981) अ(cid:7007) य(cid:6979) (cid:7367)ारा िनयत (cid:7408)कया जाएगा। (4) दो वष(cid:7278)य मा(cid:7021)टर िड(cid:7061)ी काय(cid:6981)(cid:7059)म म(cid:7286) दािखले के िलए यािन (वे अ(cid:7012) यथ(cid:7278) िज(cid:7008) ह(cid:7298)न े उ(cid:6994) च मा(cid:7007) यिमक +2) या उसके समतु(cid:7016) य के तौर पर अनुमो(cid:7408)दत (cid:7408)कसी अ(cid:7008) य परी(cid:6979)ा म(cid:7286) भाग िलया ह,ै उन पर पाचं वष(cid:7278)य एक(cid:7409)कृत मा(cid:7021) टस(cid:6981)¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 काय(cid:6981)(cid:7059)म म(cid:7286) अनि(cid:7008) तम (cid:7079)वेश के िलए िवचार (cid:7408)कया जा सकता ह ै बशत(cid:7287) (cid:7408)क वे (cid:7021) कूल बोड (cid:6981) अ(cid:7007) य(cid:6979) (cid:7367)ारा िविहत अ(cid:7008) य अपे(cid:6979)ा(cid:7312) को पूरा करते ह (cid:7289) और शै(cid:6979)िणक प(cid:7407)रषn~ (cid:7367)ारा अनुमो(cid:7408)दत (cid:7408)कया जाता ह।ै (5) अपने अहक(cid:6981) िड(cid:7061)ी काय(cid:6981)(cid:7059)म के अंितम वष (cid:6981) म(cid:7286) पढ़न े वाले अ(cid:7012) यथ(cid:7278) पर मा(cid:7021)टर िड(cid:7061)ी काय(cid:6981)(cid:7059)म म(cid:7286) (cid:7079)वेश के िलए अनंितम (cid:7272)प से िवचार (cid:7408)कया जा सकता ह ै बशत(cid:7287) (cid:7408)क वे, (cid:7021) कूल बोड (cid:6981) अ(cid:7007) य(cid:6979) n~वारा िविहत अ(cid:7008) य अपे(cid:6979)ा(cid:7312) को पूरा करते ह (cid:7289) और शै(cid:6979)णक प(cid:7407)रषn~ n~वारा अनुमो(cid:7408)दत (cid:7408)कया जाता ह।ै (6) सं(cid:7021)थान के मा(cid:7021)टर िड(cid:7061)ी काय(cid:6981)(cid:7059)म म(cid:7286) अनंितम (cid:7272)प से दािखला (cid:7079)ा(cid:7385) करने वाल े हर छा(cid:7074) (cid:7367)ारा अहक(cid:6981) िड(cid:7061)ी अनि(cid:7008) तम (cid:7079)माणप(cid:7074) क(cid:7409) (cid:7079)ितय(cid:7298) को (cid:7079)(cid:7021) तुत (cid:7408)कया जाएगा और साथ ही उ(cid:7008) ह (cid:7286) संबंिधत अ(cid:7008) य द(cid:7021)तावेज(cid:7298) को भी िविहत अविध म(cid:7286) (cid:7079)(cid:7021)तुत करना होगा, िजनको शै(cid:6979)िणक प(cid:7407)रषद ्(cid:7367)ारा िविहत (cid:7408)कया जाता ह।ै (7) एक(cid:7409)कृत मा(cid:7021)टर िड(cid:7061)ी काय(cid:6981)(cid:7059)म के िलए संबंिधत छा(cid:7074)(cid:7298) को काय(cid:6981)(cid:7059)म के केवल (cid:7079)थम वष(cid:6981) म(cid:7286) ही दािखला (cid:7408)दया जाएगा। (cid:7412)कतु (cid:7021) कूल बोड (cid:6981) अ(cid:7007)य (cid:6979) क(cid:7409) िसफा(cid:7407)रश(cid:7298) के आधार पर भी िवचार (cid:7408)कया जा सकता ह।ै (8) ऐसे छा(cid:7074) का दािखला जो या तो िनधा(cid:6981)(cid:7407)रत तारीख तक अपेि(cid:6979)त द(cid:7021) तावेज(cid:7298) को (cid:7079)(cid:7021) तुत नह(cid:7277) करता ह ै अथवा अि(cid:7008) तम या अ(cid:7008) यथा उसके दािखले को िनदशे क (cid:7367)ारा र(cid:7374) कर (cid:7408)दया जाएगा, दािखले के िलए (cid:7408)कसी अ(cid:7008) य तय क(cid:7409) गई अपे(cid:6979)ा को पूरा नह(cid:7277) करता ह।ै (9) य(cid:7408)द काय(cid:6981)(cid:7059)म के दौरान यह पाया जाता ह ै (cid:7408)क छा(cid:7074) ने झूठा िम(cid:7005) या िववरण और द(cid:7021)तावेज जमा करवाए ं ह (cid:7289) या जाली (cid:7079)माण प(cid:7074) अपने आवेदन म(cid:7286) उसन े इस (cid:7079)कार क(cid:7409) संबंिधत जानकारी को िछपाया ह ै या (cid:7408)कसी अ(cid:7008)य साधन के ज(cid:7407)रए सं(cid:7021)थान के (cid:7079)ािधका(cid:7407)रय(cid:7298) के (cid:7007)यान म(cid:7286) इस (cid:7079)कार क(cid:7409) (cid:7408)कसी अ(cid:7008)य अिनयिमतता को लाया जाता ह ै तो उस छा(cid:7074) के (cid:7079)वेश को त(cid:7004)काल िनदशे क (cid:7367)ारा अ(cid:7007)ययन के काय(cid:7059)(cid:6981) म के दौरान र(cid:7374) कर (cid:7408)दया जाएगा। िनदशे क (cid:7367)ारा इस िवषय पर एक (cid:7407)रपोट(cid:6981) शै(cid:6979)िणक प(cid:7407)रषद ्को िविन(cid:7019) चय क(cid:7409) जाएगी। (10) य(cid:7408)द (cid:7408)कसी छा(cid:7074) िजसे (cid:7079)वेश (cid:7408)दया गया है, तो उसके (cid:7079)वेश और उसे िच(cid:7408)क(cid:7004)सीय (cid:7272)प से अयो(cid:6991)य पाया जाता ह,ै तो उसके दािखले को र(cid:7374) कर (cid:7408)दया जाएगा। (11) रा(cid:7020) (cid:7069)ीय सेवा (cid:7021) क(cid:7409)म और नहे (cid:7272) युवा क(cid:7286)(cid:7076) (cid:7367)ारा नािमत छा(cid:7074)(cid:7298) सिहत छा(cid:7074)(cid:7298) के दािखले गुणागुण पर आधा(cid:7407)रत ह(cid:7298)गे िजसका अिधिनण(cid:6981)यन जहां भी लाग ू होगा (cid:7079)वेश परी(cid:6979)ा के मा(cid:7007)यम से (cid:7408)कया जाएगा िजसका उ(cid:7374)(cid:7019)े य छा(cid:7074)(cid:7298) (cid:7367)ारा सं(cid:7021)थान म(cid:7286) उ(cid:7340)तर िश(cid:6979)ा अ(cid:7007)ययन के बारे म(cid:7286) उनके (cid:6980)ान, समझ-बूझ व(cid:7021)तुिन(cid:7399) जानकारी का मू(cid:7016)यांकन करना होगा। (cid:7021)कूल बोड (cid:6981) (cid:7367)ारा ऐसे मामले िनधा(cid:6981)(cid:7407)रत (cid:7408)कए जा सकते ह (cid:7289) जहां मौिखक सा(cid:6979)ा(cid:7004)कार, (cid:7390)ि(cid:7334)गत सा(cid:6979)ा(cid:7004)कार आव(cid:7019)यक हो सकते ह।(cid:7289) परंत,ु ऐसे मामल(cid:7298) म(cid:7286) जहां पर कुछ काय(cid:7059)(cid:6981) म(cid:7298) म(cid:7286) छा(cid:7074)(cid:7298) क(cid:7409) कम सं(cid:6990)या म(cid:7286) दािखले (cid:7408)दए जाते ह (cid:7289) वहां पर अहक(cid:6981) परी(cid:6979)ा म(cid:7286) (cid:7079)ा(cid:7385) (cid:7408)कए गए अंक(cid:7298) के आधार पर िनधा(cid:6981)(cid:7407)रत मे(cid:7407)रट के अनुसार दािखले (cid:7408)दए जाएगं े। इस संबंध म(cid:7286) िनण(cid:6981)य िनदशे क (cid:7367)ारा (cid:7079)वेश सिमित क(cid:7409) िसफा(cid:7407)रश के आधार पर िलया जाएगा और शै(cid:6979)िणक सिमित के सम(cid:6979) एक (cid:7407)रपोट(cid:6981) (cid:7079)(cid:7021)तुत क(cid:7409) जाएगी। (12) (cid:7079)वेश परी(cid:6979)ा के (cid:7079)ा(cid:7272)प को सं(cid:7021)थान (cid:7367)ारा िविन(cid:7019) चय (cid:7408)कया जाएगा। (cid:7079)वेश परी(cid:6979)ा को मु(cid:6990)यालय(cid:7298) म(cid:7286) और सं(cid:7021)थान (cid:7367)ारा समय-समय अनुमो(cid:7408)दत िविन(cid:7416)द(cid:7397) अ(cid:7008)य (cid:7021)थान(cid:7298) पर आयोिजत (cid:7408)कया जाएगा। (13) िलिखत परी(cid:6979)ा(cid:7312) के िलए संबंिधत िवभागा(cid:7007)य(cid:6979)(cid:7298) (cid:7367)ारा (cid:7079)(cid:7019) न ब(cid:7289)क तैयार (cid:7408)कया जाएगा और उसे (प(cid:7407)र(cid:6979)ा(cid:7312)) िलिखत परी(cid:6979)ा को अ(cid:7061)ेिषत (cid:7408)कया जाएगा। परी(cid:6979)ा िनय(cid:7074)ं क (cid:7367)ारा गोपनीय (cid:7272)प से (cid:7079)ा(cid:7385) (cid:7408)कए गए (cid:7079)(cid:7019) न ब(cid:7289)क म(cid:7286) से (cid:7079)(cid:7019) न प(cid:7074) (प(cid:7074)(cid:7298)) को तैयार (cid:7408)कया जाएगा । (14) (cid:7079)थम द(cid:7397)ृ या सभी दािखले अनंितम ह(cid:7298)ग े और एक िनधा(cid:6981)(cid:7407)रत समय सीमा, िजसे िनदशे क (cid:7367)ारा तय (cid:7408)कया जाएगा, म(cid:7286) उनक(cid:7409) पुि(cid:7397) क(cid:7409) जाएगी। (cid:7408)कसी भी अ(cid:7012) यथ(cid:7278) अिधकार के तौर पर दािखले का दावा नह(cid:7277) कर सकता ह।ै4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (15) (cid:7408)कसी भी छा(cid:7074) को सामा(cid:7008)य (cid:7272)प से एक से अिधक काय(cid:6981)(cid:7059)म म(cid:7286) दािखला नह(cid:7277) (cid:7408)दया जाएगा। परंतु ले(cid:7408)कन, अंशकािलक राि(cid:7074)कालीन पीजी िड(cid:7009)लोमा, (cid:7079)माणप(cid:7074) काय(cid:6981)(cid:7059)म(cid:7298) म(cid:7286) िजन छा(cid:7074)(cid:7298) को दािखला (cid:7408)दया जाता ह,ै उ(cid:7008)ह (cid:7286) सं(cid:7021)थान के िवभाग(cid:7298), (cid:7021) कूल(cid:7298) या अ(cid:7008)य सं(cid:7021)थान(cid:7298) म(cid:7286) िनयिमत काय(cid:6981)(cid:7059)म म(cid:7286) अ(cid:7007)ययन करने क(cid:7409) अनुमित ह ै और इसका िवप(cid:7407)रत भी। (16) अ(cid:7007)यापन का मा(cid:7007)यम अं(cid:7061)ेजी होगा; (17) दािखले से संबंिधत उपब(cid:7008)ध(cid:7298) म(cid:7286) अंत(cid:7414)व(cid:7020) ट (cid:7408)कसी बात के होते (cid:7263)ए भी सं(cid:7021)थान (cid:7367)ारा समाज के कमजोर वग(cid:7300) के छा(cid:7074)(cid:7298), िवशेष कर अनुसूिचत जाित, अनुसूिचत जनजाितय(cid:7298) और दसू रे िपछड़ े वग(cid:7300) के छा(cid:7074)(cid:7298) के दािखले के िलए िवशेष उपब(cid:7008)ध (cid:7408)कए जा सकते ह।(cid:7289) (18) सं(cid:7021)थान (cid:7367)ारा समय-समय पर िविहत िविनयम(cid:7298) के अनुसार अिनवासी भारतीय समुदाय और िवदशे ी छा(cid:7074)(cid:7298) के दािखले के िलए िवशेष उपबंध (cid:7408)कए जा सकते ह।(cid:7289) 4. (cid:7079)वेश सिमित: (cid:7079)(cid:7004)येक वष(cid:6981) सं(cid:7021)थान के सभी काय(cid:6981)(cid:7059)म(cid:7298) म(cid:7286) (cid:7079)वेश को िविनयिमत करने के िलए एक के(cid:7008)(cid:7076)ीयकृत (cid:7079)वेश सिमित होगी िजसम(cid:7286) िन(cid:7388)िलिखत सद(cid:7021)य शािमल ह(cid:7298)गे। (क) िनदशे क (cid:7367)ारा िनयु(cid:7334) (cid:7408)कसी भी (cid:7021)कूल का संकाया(cid:7007)या(cid:6979) उसका अ(cid:7007)य(cid:6979) होगा। (ख) िनदशे क (cid:7367)ारा नािमत तीन अ(cid:7007)यापक, आचाय(cid:6981), सह आचाय(cid:7300) और सहायक आचाय(cid:7300) म(cid:7286) से एक-एक िज(cid:7008)ह (cid:7286) (cid:7059)मवार व(cid:7407)र(cid:7399)ता के आधार पर सद(cid:7021)य बनाया जाएगा, सद(cid:7021)य ह(cid:7298)गे। (ग) उपरो(cid:7334) (cid:7079)वग(cid:6981) म(cid:7286) से (cid:7408)कसी अ(cid:7007)यापक के उपल(cid:7011)ध न होन े क(cid:7409) ि(cid:7021)थित म(cid:7286), िनदशे क (cid:7367)ारा सं(cid:7021)थान से (cid:7408)कसी अ(cid:7008)य अ(cid:7007)यापक को सद(cid:7021)य िनयु(cid:7334) (cid:7408)कया जा सकता ह।ै (घ) िनदश(cid:7287) क (cid:7367)ारा एक सद(cid:7021)य अनुसुिचत जाित या अनुसिु चत जनजाित या अ(cid:7008)य िपछड़ा वग(cid:6981) या (cid:7021) (cid:7074)ी को िनयु(cid:7334) (cid:7408)कया जाएगा, य(cid:7408)द पहले से वह (cid:7079)ितिनिध(cid:7004)व नह(cid:7277) करता ह,ै परंतु पचास (cid:7079)ितशत से कम कुल सिमित के सद(cid:7021)य(cid:7298) म(cid:7286) गणपू(cid:7414)त कर(cid:7286)। 5. दािखला सिमित का कत(cid:7390)(cid:6981) : (1) (cid:7079)वेश सिमित के िन(cid:7388) कत(cid:6981)(cid:7390) ह(cid:7298)गे अथात(cid:6981) , (क) समय-समय पर संबंिधत (cid:7021)कूल बोड(cid:7300) (cid:7367)ारा िविहत (cid:7408)कए गए पा(cid:7074)ता शत(cid:7300), मानद(cid:7003)ड(cid:7298) के अनुसार अ(cid:7012) य(cid:7414)थय(cid:7298) के आवेदन प(cid:7074)(cid:7298) का (cid:7079)वेश के िलए संवी(cid:6979)ा करना। (ख) (cid:7079)वेश परी(cid:6979)ा संबंिधत अ(cid:7007)ययन के काय(cid:6981)(cid:7059)म म(cid:7286) दािखले के िलए (cid:7079)(cid:7004)येक (cid:7088)ेणी से समुिचत सं(cid:6990)या म(cid:7286) उ(cid:7013)मीदवार(cid:7298) को आमंि(cid:7074)त करना, जो उनके (cid:7367)ारा दािखले क(cid:7409) (cid:7079)वेश परी(cid:6979)ा म(cid:7286) अ(cid:7414)जत (cid:7008)यूनतम कट-ऑफ अंक(cid:7298) या (cid:7079)गितशील य(cid:7408)द कोई ह,(cid:7289) जैसा (cid:7408)क दािखला सिमित (cid:7367)ारा िविहत (cid:7408)कया जाता ह,ै के अ(cid:7007)यधीन होगी, (ग) (cid:7079)वेश परी(cid:6979)ा और सा(cid:6979)ा(cid:7004)कार म(cid:7286) अ(cid:7012) य(cid:7414)थय(cid:7298) (cid:7367)ारा अ(cid:7414)जत अंक(cid:7298) के आधार पर मे(cid:7407)रट सूची तैयार करना, (घ) दािखले के िलए चुन े गए अ(cid:7012) य(cid:7414)थय(cid:7298) क(cid:7409) सूची को तयै ार करना िजसे (cid:7079)वेश सिमित के अ(cid:7007)य(cid:6979) (cid:7367)ारा अनुमोदन के िलए िनदशे क को (cid:7079)(cid:7021)तुत (cid:7408)कया जाएगा, 2. सं(cid:7021)थान डा(cid:6989)टर आँफ (cid:7408)फला(cid:7021)फ(cid:7409) के समक(cid:6979) शोध म(cid:7286) (cid:7079)वेश या नामंकन हते ु शत(cid:7288) को तैयार कर(cid:7286)गा। 6. पढ़ाई छोड़न े वाल े छा(cid:7074)(cid:7298) का पनु : (cid:7079)वशे : (1) ऐसे छा(cid:7074) िज(cid:7008)ह(cid:7298)ने अपने अ(cid:7007)ययन को जारी नह(cid:7277) (cid:7408)कया ह ै और िज(cid:7008)होने अपना अंतरण (cid:7079)माणप(cid:7074) नह(cid:7277) िलया ह,ै वे संबंिधत वष,(cid:6981) स(cid:7074) म(cid:7286) पुन: दािखले के पा(cid:7074) ह(cid:7298)गे परंतु अ(cid:7007)ययन के संबंध म(cid:7286) कुल (cid:7081)ेक क(cid:7409) अविध 2 शै(cid:6979)िणक वष(cid:7300) से अिधक नह(cid:7277) ह,ै अंतराल क(cid:7409) अविध के िलए फ(cid:7409)स, अ(cid:7008)य दये रािशय(cid:7298) के िव(cid:7079)ेषण और दािखला सिमित क(cid:7409) िसफा(cid:7407)रश(cid:7298) के अ(cid:7007)यधीन ऐसा (cid:7408)कया जा सकेगा।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 (2) ऐस े छा(cid:7074) िज(cid:7008)होने (cid:7021) थानांतरण (cid:7079)माणप(cid:7074) (cid:7079)ा(cid:7385) कर िलया ह,ै उन पर केवल नए (cid:7079)वेश के िलए ही िवचार (cid:7408)कया जाएगा। 7. (cid:7079)वशे म (cid:7286) आर(cid:6979)ण: (1) (cid:7021)थ ान(cid:7298) के िलए सीट(cid:7298) के िलए आर(cid:6979)ण के(cid:7008)(cid:7076)ीय शै(cid:6979)िणक िश(cid:6979)ा सं(cid:7021) था ((cid:7079)वेश म(cid:7286) आर(cid:6979)ण अिधिनयम, 2006 के संबंध म(cid:7286) समय-समय पर भारत सरकार (cid:7367)ारा जारी और संशोिधत प(cid:7407)रप(cid:7074)(cid:7298) के अनसु ार (cid:7408)कया जाएगा। i. आरि(cid:6979)त (cid:7088)ेिणय(cid:7298) के अतं ग(cid:6981)त दािखला (cid:7079)ा(cid:7385) करने वाले छा(cid:7074)(cid:7298) को िड(cid:7061)ी अ(cid:7007)ययन काय(cid:6981)(cid:7059)म(cid:7298) म (cid:7286) दािखले के िलए िविहत पा(cid:7074)ता शत(cid:7300) को पूरा करना होगा। ii. य(cid:7408)द (cid:7408)कसी आरि(cid:6979)त (cid:7088)ेणी के अ(cid:7012) यथ(cid:7278) (cid:7367)ारा साधारण (cid:7079)वग(cid:6981) म(cid:7286) (cid:7079)वेश के िलए अहत(cid:6981) ा (cid:7079)ा(cid:7385) क(cid:7409) जाती ह ै तो उसे उस (cid:7088)ेणी म(cid:7286) पहले से ही आवं(cid:7407)टत सीट(cid:7298) क(cid:7409) सं(cid:6990)या पर (cid:7079)ितकूल (cid:7079)भाव डाले िबना साधारण (cid:7079)वग(cid:6981) म(cid:7286) अंत(cid:7407)रत कर (cid:7408)दया जाएगा, इस (cid:7079)कार के अंतरण से (cid:7407)र(cid:7334) होने वाली सीट को आरि(cid:6979)त (cid:7088)ेणी के अगले पा(cid:7074) अ(cid:7012) यथ(cid:7278) को (cid:7408)दया जाएगा। iii. य(cid:7408)द अ(cid:7008)य िपछड़ा वग(cid:6981) या अश(cid:7334) जन (cid:7390)ि(cid:7334)य(cid:7298) म(cid:7286) से पया(cid:6981)(cid:7385) सं(cid:6990)या म(cid:7286) अ(cid:7012) यथ(cid:7278) उपल(cid:7011)ध नह(cid:7277) ह,(cid:7289) तो इस (cid:7079)कार क(cid:7409) (cid:7407)र(cid:7334) सीट(cid:7298) को सामा(cid:7008)य (cid:7088)ेणी म(cid:7286) अंत(cid:7407)रत कर (cid:7408)दया जाएगा। (2) आर(cid:6979)ण िविनमेय यो(cid:6991)य ह ै अथा(cid:6981)त ् य(cid:7408)द अनुसूिचत जन जाित के िलए आरि(cid:6979)त (cid:7021)थ ान(cid:7298) को भरने के िलए पया(cid:6981)(cid:7385) सं(cid:6990)या म(cid:7286) अ(cid:7012) यथ(cid:7278) उपल(cid:7011)ध नह(cid:7277) ह,(cid:7289) तो उ(cid:7008)ह (cid:7286) अनुसूिचत जाित के उपयु(cid:7334) अ(cid:7012) य(cid:7414)थय(cid:7298) से भरा जाएगा और इसके िवपरीत भी (cid:7408)कया जाएगा। (3) अनुसूिचत जाित, अनुसूिचत जनजाित, अन् य िपछड़ा वग(cid:6981) और अश(cid:7334) जन के वग(cid:7300) से संबंिधत अ(cid:7012) य(cid:7414)थय(cid:7298) को अहक(cid:6981) परी(cid:6979)ा म(cid:7286) (cid:7079)ा(cid:7385)ांक पांच (cid:7079)ितशत क(cid:7409) छूट दी जाएगी। (4) उपरो(cid:7334) (cid:7088)ेिणय(cid:7298) के उ(cid:7013)मीदवार के आवेदन प(cid:7079)(cid:7074) को भारत सरकार (cid:7367)ारा िविहत (cid:7408)कसी एक (cid:7079)ािधकरण (cid:7367)ारा जारी जाित (cid:7079)माणप(cid:7074) के साथ (cid:7079)(cid:7021)तुत (cid:7408)कया जाएगा। (5) िबना जाित (cid:7079)माणप(cid:7074) के (cid:7079)ा(cid:7385) आवेदन (cid:7079)ा(cid:7271)प को अ(cid:7021)वीकार कर (cid:7408)दया जाएगा। (6) सं(cid:7021)थान (cid:7367)ारा आर(cid:6979)ण के संबंध म(cid:7286) समय-समय पर जारी मं(cid:7074)ालय के (cid:7408)दशा िनदश(cid:7287) (cid:7298) को काया(cid:6981)ि(cid:7008)वत (cid:7408)कया जाएगा। 8. (cid:7079)वेश के िलए िवशषे उपब(cid:7008)ध: यहां आर(cid:6979)ण क(cid:7409) िव(cid:7414)न(cid:7408)द(cid:7020) ट (cid:7079)वग(cid:7300) िवशेष (cid:7088)ेणीय(cid:7298) के िलए िन(cid:7388) िवशेष उपबंध ह ै अथा(cid:6981)त् , उ(cid:7004)कृ(cid:7397) िखलाड़ी: (क) पूव(cid:6981) (cid:7021)न ातक दोन(cid:7298) काय(cid:7059)(cid:6981) म(cid:7298) म(cid:7286) शै(cid:6979)िणक प(cid:7407)रषn~ (cid:7367)ारा एक िविश(cid:7397) सं(cid:6990)या म(cid:7286) (cid:7021) थान(cid:7298) को उ(cid:7004)कृ(cid:7397) िखलािड़य(cid:7298) के (cid:7079)वेश के िलए अिभिचि(cid:7008)हत (cid:7408)कया जाएगा िज(cid:7008)होने अपने िव(cid:7019) विव(cid:7378)ालय(cid:7298) संबंिधत (cid:6979)(cid:7074)े (cid:7298) का (cid:7079)ितिनिध(cid:7004)व (cid:7408)कया ह,ै परंतु वे संबंिधत काय(cid:6981)(cid:7059)म म(cid:7286) दािखले के िलए िविहत (cid:7008)यूनतम पा(cid:7074)ता अपे(cid:6979)ा(cid:7312) को पूरा करत े ह।(cid:7289) (ख) ऐसे अ(cid:7012) य(cid:7414)थय(cid:7298) को अहक(cid:6981) परी(cid:6979)ा म(cid:7286) कुल अंक(cid:7298) म(cid:7286) पाँच (cid:7079)ितशत क(cid:7409) छूट दी जाएगी। (ग) खेलकूद (cid:7079)माणप(cid:7074) के आधार पर अंक(cid:7298) म(cid:7286) छूट केवल तभी अनुमेय होगी जब (cid:7018) यायाम िनदशे क (cid:7367)ारा स(cid:7013) यक (cid:7272)प से स(cid:7004)यािपत और दािखला सिमित (cid:7367)ारा िविधवत (cid:7272)प से सं(cid:7021)तुत (cid:7079)माण-प(cid:7074) (cid:7079)(cid:7021)तुत (cid:7408)कया जाता ह।ै रा(cid:7020)(cid:7069) ीय कैिडट कोर (एन.सी.सी): (क) सभी काय(cid:6981)(cid:7059)म(cid:7298) म(cid:7286) (cid:7079)वेश के िलए िन(cid:7388)िलिखत एनसीसी (cid:7079)माण-प(cid:7074) धारक एनसीसी कैड(cid:6999)े स को अहक(cid:6981) परी(cid:6979)ा म (cid:7286) कुल अंक(cid:7298) म(cid:7286) दो (cid:7079)ितशत क(cid:7409) छूट दी जाएगी:6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] i. अंडर(cid:7061)ेजुएट काय(cid:6981)(cid:7059)म म(cid:7286) (cid:7079)वेश के िलए ‘ए’ (cid:7079)माणप(cid:7074); ii. (cid:7021) नातकोतर काय(cid:6981)(cid:7059)म म(cid:7286) दािखले के िलए ‘बी’ या ‘सी’ (cid:7079)माणप(cid:7074); (ख) एनसीसी (cid:7079)माणप(cid:7074) के आधार पर अंक(cid:7298) म(cid:7286) छूट केवल तभी अनुमेय होगी जब एनसीसी अिधकारी (cid:7367)ारा स(cid:7013) यक (cid:7272)प से स(cid:7004)यािपत और दािखला सिमित (cid:7367)ारा िविधवत (cid:7272)प से सं(cid:7021)तुत (cid:7079)माण प(cid:7074) (cid:7079)(cid:7021)तुत (cid:7408)कया जाता ह।ै रा(cid:7020)(cid:7069) ीय सवे ा योजना (एन.एस.एस. (cid:7021)वयसं वे क) (क) एनएसएस (cid:7021)वयंसेवक िज(cid:7008)होन(cid:7286) दस (cid:7408)दन(cid:7298) के दो िवशेष कै(cid:7013)प तथा एक रा(cid:7398)ीय एक(cid:7409)करण कै(cid:7013)प या गणतं(cid:7074) (cid:7408)दवस कै(cid:7013)प म(cid:7286) भाग िलया ह,ै उ(cid:7008)ह (cid:7286) सभी काय(cid:6981)(cid:7059)म(cid:7298) म(cid:7286) (cid:7079)वेश के िलए अहक(cid:6981) परी(cid:6979)ा म(cid:7286) कुल अकं (cid:7298) म(cid:7286) दो (cid:7079)ितशत क(cid:7409) छूट दी जाएगी। (ख) एनएसएस (cid:7079)माणप(cid:7074) के आधार पर अंक(cid:7298) म(cid:7286) छूट केवल तभी अनु(cid:6980)ेय होगी जब एनएसएस अिधकारी, सम(cid:7008)वयकता(cid:6981) (cid:7367)ारा िविधवत (cid:7272)प से स(cid:7004)यािपत और दािखला सिमित (cid:7367)ारा िविधवत (cid:7272)प से सं(cid:7021)तुत (cid:7079)माण प(cid:7074) (cid:7079)(cid:7021)तुत (cid:7408)कया जाता ह।ै ऐसे छा(cid:7074)(cid:7298) पर िनदशे क (cid:7367)ारा दािखला सिमित क(cid:7409) िसफा(cid:7407)रश पर (cid:7079)(cid:7004)येक काय(cid:6981)(cid:7059)म के िलए आवं(cid:7407)टत (cid:7021) थान(cid:7298) के अलावा िवचार (cid:7408)कया जाएगा। (cid:7407)ट(cid:7009) पण: (cid:7408)कसी भी ि(cid:7021)थित म(cid:7286) काय(cid:6981)(cid:7059)म म(cid:7286) (cid:7079)वेश के िलए अहक(cid:6981) परी(cid:6979)ा के िलए (cid:7008)यूनतम िविहत (cid:7408)कए गए अंक(cid:7298) म(cid:7286) छूट पाँच (cid:7079)ितशत से अिधक नही होगी। िवदशे ी छा(cid:7074): (क) काय(cid:6981)(cid:7059)म म(cid:7286) (cid:7079)वेश (cid:7408)दए गए अिधसं(cid:6990)या (cid:7021) थान(cid:7298) के (cid:7272)प म(cid:7286) कुल छा(cid:7074)(cid:7298) क(cid:7409) सं(cid:6990)या स े िवदशे ी छा(cid:7074)(cid:7298) के (cid:7079)वेश दािखले बीस (cid:7079)ितशत से अिधक नह(cid:7277) ह(cid:7298)गे, बशत(cid:7287) (cid:7408)क वे (cid:7079)वेश परी(cid:6979)ा म(cid:7286) अहत(cid:6981) ा (cid:7079)ा(cid:7385) करते ह (cid:7289) और शै(cid:6979)िणक प(cid:7407)रषद ् (cid:7367)ारा समय पर िनधा(cid:6981)(cid:7407)रत अ(cid:7008)य शत(cid:7300) को अिधकािधक पूरा करते ह।(cid:7289) (ख) उपरो(cid:7334) उपब(cid:7008)ध के अलावा, िवदशे ी छा(cid:7074) िज(cid:7008)ह (cid:7286) संबंिधत दशे (cid:7298) (cid:7367)ारा (cid:7079)ायोिजत (cid:7408)कया जाता ह ै और भारत सरकार (cid:7367)ारा अनुमो(cid:7408)दत (cid:7408)कया जाता ह,ै उ(cid:7008)ह (cid:7286) भी िविभ(cid:7382) (cid:7021)क(cid:7409)म(cid:7298) म(cid:7286) िविहत शत(cid:7300) के अनु(cid:7272)प (cid:7079)वेश (cid:7408)दया जाएगा। (ग) (cid:7079)(cid:7004)येक िवदशे ी छा(cid:7074) को दािखले क(cid:7409) तारीख के एक ह(cid:7010)त े के भीतर एक िच(cid:7408)क(cid:7004)सा जांच (ए(cid:7001)स के िलए जाचं सिहत) करवानी होगी। (घ) िवदशे ी छा(cid:7074) िज(cid:7008)ह (cid:7286) काय(cid:7059)(cid:6981) म म(cid:7286) (cid:7079)वेश (cid:7408)दया जाता ह,ै उ(cid:7008)ह (cid:7286) (cid:7079)वेश के समय या दािखले को पूरा करन े के एक महीने के भीतर छा(cid:7074) वीज़ा (cid:7079)(cid:7021)तुत करना होगा। िनधा(cid:6981)(cid:7407)रत समय के भीतर इस (cid:7079)कार के (cid:7079)माणप(cid:7074) को पेश करने म(cid:7286) असफल रहने पर दािखला र(cid:7374) कर (cid:7408)दया जाएगा। (ड.) िवदशे ी रा(cid:7020) (cid:7069)(cid:7298) के सभी आवेदन(cid:7298) को भारत सरकार के मा(cid:7007)यम से (cid:7079)(cid:7021)तुत (cid:7408)कया जाना चािहए। अ(cid:7007)याय 3 काय(cid:7059)(cid:6981) म(cid:7298), उपािध, परी(cid:6979)ा 9. अ(cid:7007)ययन काय(cid:7059)(cid:6981) म: संबंिधत (cid:7021)कूल बोड (cid:6981) ऑफ (cid:7021)टडीज़ क(cid:7409) िसफा(cid:7407)रश तथा समय-समय पर शै(cid:6979)िणक प(cid:7407)रषद ् के अनुमोदन के अनुसार सं(cid:7021)थान (cid:7367)ारा िडि(cid:7061)य(cid:7298), िड(cid:7009)लोमा और (cid:7079)माणप(cid:7074) दने े के िलए सं(cid:7021)थान म(cid:7286) अ(cid:7007)ययन काय(cid:6981)(cid:7059)म चलाए जाएग(cid:7286)।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 10. काय(cid:7059)(cid:6981) म और उनक(cid:7409) अविध: (1) अ(cid:7007)ययन काय(cid:6981)(cid:7059)म और उनका कायक(cid:6981) ाल िन(cid:7388) होगा अथा(cid:6981)त: (i) (cid:7021)न ातक काय(cid:7059)(cid:6981) म: (cid:7021) नातक काय(cid:6981)(cid:7059)म क(cid:7409) अविध तीन वष (cid:6981) होगी िजसका िव(cid:7021)तार छह स(cid:7074)(cid:7298) म(cid:7286) होगा। (ii) पाचं वष(cid:7278)य एक(cid:7409)कृत मा(cid:7021)टर काय(cid:7059)(cid:6981) म: िड(cid:7061)ी काय(cid:6981)(cid:7059)म पूव(cid:6981) (cid:7021) नातक पांच वष(cid:6981) का होगा, िजसम(cid:7286) दस स(cid:7074) शािमल ह(cid:7298)गे, िजसम(cid:7286) तीन वष(cid:6981) (छह स(cid:7074)(cid:7298)) के बाद बाहर िनकलने का िवक(cid:7016)प होगा िजसम(cid:7286) पूव(cid:6981) (cid:7021) नातक िड(cid:7061)ी (cid:7079)दान क(cid:7409) जाएगी तथा चौथे वष (cid:6981) (सातव(cid:7286) स(cid:7074)) क(cid:7409) शु(cid:7272)आत पर पा(cid:7414)(cid:7393)क (cid:7079)वेश का िवक(cid:7016)प उपल(cid:7011)ध होगा, इस (cid:7079)कार (cid:7021) नातको(cid:7004)त र काय(cid:6981)(cid:7059)म क(cid:7409) अविध दो वष(cid:6981) (चार ितमािहय(cid:7298)) क(cid:7409) होगी। (iii) मा(cid:7021)टर काय(cid:7059)(cid:6981) म: मा(cid:7021)टर काय(cid:6981)(cid:7059)म क(cid:7409) अविध दो वष (cid:6981) अथा(cid:6981)त चार स(cid:7074)(cid:7298) क(cid:7409) होगी। (स(cid:7074) (cid:7079)णाली के अंतग(cid:6981)त) (iv) डॉ(cid:6989)टर ऑफ (cid:7408)फलो(cid:7021)फ(cid:7409) काय(cid:7059)(cid:6981) म: डॉ(cid:6989)टर ऑफ (cid:7408)फलो(cid:7021)फ(cid:7409) काय(cid:6981)(cid:7059)म क(cid:7409) अविध समय-समय पर िव(cid:7019) व िव(cid:7378)ालय अनुदान आयोग (cid:7367)ारा िविहत (cid:7408)कए गए अनुसार होगी। (v) िड(cid:7009)लोमा और (cid:7079)माणप(cid:7074) काय(cid:7059)(cid:6981) म: िड(cid:7009)लोमा (cid:7079)माणप(cid:7074) काय(cid:6981)(cid:7059)म क(cid:7409) अविध सं(cid:7021)थान (cid:7367)ारा तय क(cid:7409) जाएगी और समय-समय पर उसका अनुमोदन शै(cid:6979)िणक प(cid:7407)रषद ्(cid:7367)ारा (cid:7408)कया जाएगा। 2. सं(cid:7021)थान को (cid:7408)कसी काय(cid:6981)(cid:7059)म मे उसम(cid:7286) संशोधन करने या बंद करने का और आरंभ का अिधकार होगा। 11. िड(cid:7061)ी, िड(cid:7009)लोमा और (cid:7079)माणप(cid:7074) दने े क(cid:7409) शत (cid:7288) (िनयिमत क(cid:7289)पस म)(cid:7286) : (1) सभी अ(cid:7007)ययन काय(cid:6981)(cid:7059)म(cid:7298) िजनके पूरा होने पर िडि(cid:7061)या,ं िड(cid:7009)लोमा, (cid:7079)माणप(cid:7074) (cid:7079)दान (cid:7408)कए जाते ह (cid:7289) उनका आयोजन सं(cid:7021)थान (cid:7367)ारा और (cid:7021)थािपत (cid:7021)कूल(cid:7298) (cid:7367)ारा संचािलत (cid:7408)कया जाएगा। (2) अ(cid:7007)ययन काय(cid:6981)(cid:7059)म(cid:7298) के िलए संरचना और िविनयम(cid:7298) को संबंिधत (cid:7021)कूल बोड (cid:6981) क(cid:7409) िसफा(cid:7407)रश(cid:7298) पर शै(cid:6979)िणक प(cid:7407)रषद ् (cid:7367)ारा अनुमो(cid:7408)दत (cid:7408)कया जाएगा; (3) (cid:7079)(cid:7004)येक पा(cid:7353)(cid:7059)म के िलए पा(cid:7353)चया(cid:6981) और पठन साम(cid:7061)ी को संबंिधत िवभागीय बो(cid:7001)स(cid:6981) (cid:7367)ारा िविहत (cid:7408)कया जाएगा। 12. उपि(cid:7021)थित: (cid:7021)कूल या िवभाग (cid:7367)ारा संचािलत (cid:7408)कसी िड(cid:7061)ी, िड(cid:7009)लोमा, (cid:7079)माणप(cid:7074) काय(cid:6981)(cid:7059)म के िलए (cid:7079)(cid:7004)येक िवषय के िलए वा(cid:7021)तव म(cid:7286) आयोिजत क(cid:6979)ा(cid:7312) म(cid:7286) छा(cid:7074) क(cid:7409) कम स े कम न(cid:7011)बे (cid:7079)ितशत उपि(cid:7021)थित आव(cid:7019)यक होगी; यह (cid:7021)प(cid:7397) (cid:7408)कया जाता ह ै (cid:7408)क संबंिधत (cid:7021)कूल के संकाया(cid:7007)य(cid:6979) क(cid:7409) िसफा(cid:7407)रश(cid:7298) पर सं(cid:7021)थान के िनदशे क (cid:7367)ारा िच(cid:7408)क(cid:7004)सा आधार पर अिधकृत िच(cid:7408)क(cid:7004)सक के िच(cid:7408)क(cid:7004)सा (cid:7079)माणप(cid:7074) पेश (cid:7408)कए जाने पर दस (cid:7079)ितशत से अनिधक उपि(cid:7021)थित म(cid:7286) कमी को माफ (cid:7408)कया जा सकता ह।ै यह (cid:7021)प(cid:7397) (cid:7408)कया जाता ह ै (cid:7408)क संबंिधत (cid:7021)कूल के संकाया(cid:7007)य(cid:6979) क(cid:7409) िसफा(cid:7407)रश(cid:7298) पर सं(cid:7021)थान के िनदशे क (cid:7367)ारा िच(cid:7408)क(cid:7004)सा कारण(cid:7298) के अलावा अ(cid:7008)य मा(cid:7008)य और पु(cid:7397) कारण(cid:7298) के आधार पर पाँच (cid:7079)ितशत से अनिधक उपि(cid:7021)थित म(cid:7286) कमी को माफ (cid:7408)कया जा सकता ह।ै आगे यह भी (cid:7021)प(cid:7397) (cid:7408)कया जाता ह ै (cid:7408)क सं(cid:7021)थान (cid:7367)ारा रा(cid:7398)ीय, अंतररा(cid:6981)(cid:7020) (cid:7069)ीय काय(cid:7059)(cid:6981) म(cid:7298) म(cid:7286) भाग लेने के िलए भेजे गए छा(cid:7074)(cid:7298) को उपि(cid:7021)थित संबंधी अपे(cid:6979)ा(cid:7312) म(cid:7286) छूट दी जाएगी। इस (cid:7079)कार क(cid:7409) छूट िनदशे क के अनुमोदन से काय(cid:6981)(cid:7059)म म(cid:7286) वा(cid:7021)तिवक भागीदारी के (cid:7408)दन(cid:7298) के िलए और उन काय(cid:6981)(cid:7059)म(cid:7298) के िलए या(cid:7074)ा क(cid:7409) अविध के िलए दी जाएगी।8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 13. अ(cid:7007)य ते ाविृ त अ(cid:7007)यते ाविृ त, विृ (cid:7275)दान, पदक(cid:7298) और परु (cid:7021)कार दने े क(cid:7409) शत:(cid:7288) (1) शै(cid:6979)िणक प(cid:7407)रषद ् क(cid:7409) िसफा(cid:7407)रश पर कायक(cid:6981) ारी प(cid:7407)रषद ् (cid:7367)ारा यथाव(cid:7019)यक अ(cid:7007)येतावृितय(cid:7298), पदक(cid:7298) वृि(cid:7275)दान(cid:7298), वज़ीफ(cid:7298) और पुर(cid:7021)कार(cid:7298) को (cid:7021)थािपत (cid:7408)कया जा सकता ह।ै (2) शै(cid:6979)िणक प(cid:7407)रषद ् (cid:7367)ारा इस (cid:7079)कार क(cid:7409) अ(cid:7007)यते ावृितय(cid:7298), अ(cid:7007) येतावृित, पदक(cid:7298) वृि(cid:7275)दान(cid:7298), वज़ीफो और पुर(cid:7021)कार(cid:7298) के िलए िनयम और शत(cid:7288) िविहत क(cid:7409) जाएगं ी और वे काय(cid:6981)कारी प(cid:7407)रषद ् के अनुमोदन के अधीन ह(cid:7298)गे। वृि(cid:7275)दान(cid:7298) के मामले म(cid:7286), काय(cid:6981)कारी प(cid:7407)रषद ् (cid:7367)ारा वृि(cid:7275)दान(cid:7298) को दने े वाले (cid:7390)ि(cid:7334) (cid:7367)ारा पेश (cid:7408)कए गए िनयम(cid:7298) और शत(cid:7300) पर िवचार (cid:7408)कया जाएगा और उिचत िनण(cid:6981)य िलए जाएगं े। (3) सं(cid:7021)थान (cid:7367)ारा अ(cid:7007)ययन के हर पहले और दसू रे र(cid:7289)क धारक को मै(cid:7407)रट छा(cid:7074)वृि(cid:7275)यां दी जाएगं ी। छा(cid:7074)वृि(cid:7275) क(cid:7409) रािश को सं(cid:7021)थान (cid:7367)ारा समय-समय पर िनधा(cid:6981)(cid:7407)रत (cid:7408)कया जाएगा। (4) सभी (cid:7079)कार क(cid:7409) छा(cid:7074)वृि(cid:7275)य(cid:7298), फैलोिश(cid:7009)स, (cid:7080)(cid:7409)िश(cid:7009)स, वज़ीफ(cid:7298) आ(cid:7408)द को िनदशे क (cid:7367)ारा ग(cid:7407)ठत सिमित (cid:7367)ारा सं(cid:7021)थान के (cid:7021)तर पर िन(cid:7414)णत (cid:7408)कया जाएगा। 14. परी(cid:6979)ा िनकाय(cid:7298), परी(cid:6979)क(cid:7298) और परी(cid:6979)ा िनय(cid:7074)ं क(cid:7298) क(cid:7409) िनयिु (cid:7334) तथा उनके क(cid:7275)(cid:7390)(cid:6981) (cid:7298): (1) (cid:7021)कूल बो(cid:7001)स(cid:6981) ऑफ (cid:7021)टड़ीज़ (cid:7367)ारा परी(cid:6979)क(cid:7298) के पैन(cid:7016)स को (cid:7079)(cid:7021)तािवत (cid:7408)कया जाएगा और शै(cid:6979)िणक सिमित (cid:7367)ारा उनक(cid:7409) िसफा(cid:7407)रश क(cid:7409) जाएगी। परी(cid:6979)क(cid:7298) का चयन और िनयुि(cid:7334) इसके (cid:7367)ारा समय-समय पर बनाए गए िनयम(cid:7298) के अनुसार क(cid:7409) जाएगी। (2) (cid:7079)(cid:7004)येक परी(cid:6979)ा के िलए दो परी(cid:6979)क बो(cid:7001)स (cid:6981) ह(cid:7298)ग,े (cid:7079)(cid:7019) न प(cid:7074)(cid:7298) को तैयार करने तय करने और उनक(cid:7409) संवी(cid:6979)ा करन,े पेपर तैयारकता(cid:6981) का बोड,(cid:6981) और दसू रा उ(cid:7275)र पुि(cid:7021)तका(cid:7312) को अंक (cid:7079)दान करने और प(cid:7407)रणाम(cid:7298) को तािलकाब(cid:7373) करने के िलए (मू(cid:7016)यांनकता(cid:6981)(cid:7312) का बोड)(cid:6981) हर बोड (cid:6981) का एक अ(cid:7007)य(cid:6979) होगा। (3) मू(cid:7016)यांकनकता(cid:6981)(cid:7312) के बोड (cid:6981) (cid:7367)ारा समे(cid:7408)कत प(cid:7407)रणाम(cid:7298) को परी(cid:6979)ा िनयं(cid:7074)क(cid:7298) को अ(cid:7061)ेिषत (cid:7408)कया जाएगा जो िनर(cid:7008)तर आकलन और अंत-स(cid:7074) परी(cid:6979)ा(cid:7312) से यु(cid:7334) होगा। (4) परी(cid:6979)ा िनयं(cid:7074)क(cid:7298) (cid:7367)ारा इस (cid:7079)कार के समे(cid:7408)कत प(cid:7407)रणाम(cid:7298) को उनके (cid:7079)काशन से पूव(cid:6981) िनदशे क(cid:7298) को (cid:7079)(cid:7021)तुत (cid:7408)कया जाएगा। (5) (cid:7079)(cid:7019) न प(cid:7074)(cid:7298) के तैयारकता(cid:6981) क(cid:7409) पदाविध दो वष(cid:6981) क(cid:7409) होगी। ले(cid:7408)कन, दो वष(cid:6981) के अंतराल पर उनके नाम(cid:7298) पर एक और पदाविध के िलए िवचार (cid:7408)कया जा सकेगा। (6) परी(cid:6979)क(cid:7298) के बोड (cid:6981) म(cid:7286) बोड (cid:6981) के अ(cid:7007)य(cid:6979) और दो अ(cid:7008)य पेपर तैयारकता(cid:6981) शािमल ह(cid:7298)गे ता(cid:7408)क वे (cid:7079)(cid:7396) प(cid:7074)(cid:7298) क(cid:7409) संवी(cid:6979)ा कर सक(cid:7286) और िविहत प(cid:7407)रपाटी और पा(cid:7353)(cid:7059)म क(cid:7409) अपे(cid:6979)ा(cid:7312) को पूरा (cid:7408)कए जाने को अिध(cid:7079)मािणत कर सक(cid:7286)। (7) मू(cid:7016)यांकनकता(cid:6981)(cid:7312) के बोड (cid:6981) म(cid:7286) अ(cid:7007)य(cid:6979) और दो मू(cid:7016)यांकनकता(cid:6981) ह(cid:7298)गे जो सं(cid:7021)थान के अंत-स(cid:7074) परी(cid:6979)ा(cid:7312) के उ(cid:7275)र प(cid:7074)क(cid:7298) का मू(cid:7016)यांकन कर(cid:7286)गे। (8) िनदशे क (cid:7367)ारा िन(cid:7414)णत (cid:7408)कए गए अनुसार सभी उ(cid:7275)र प(cid:7074)क(cid:7298) का के(cid:7008)(cid:7076)ीय या डोर मू(cid:7016)यांकन (cid:7408)कया जाएगा। उ(cid:7275)र प(cid:7074)क(cid:7298) का मू(cid:7016)यांकन आंत(cid:7407)रक परी(cid:6979)क (संकाय सद(cid:7021)य िजसने पा(cid:7353)(cid:7059)म को पढ़ाया था) और शै(cid:6979)िणक प(cid:7407)रषद ् (cid:7367)ारा अनुमो(cid:7408)दत परी(cid:6979)क(cid:7298) के पैनल म(cid:7286) से नािमत बा(cid:7405) परी(cid:6979)क (cid:7367)ारा (cid:7408)कया जाएगा। 15. परी(cid:6979)ा(cid:7312) का आयोजन: (1) परी(cid:6979)ा िनयं(cid:7074)क (cid:7367)ारा श(cid:6979)ै िणक प(cid:7407)रषद ् (cid:7367)ारा अनुमो(cid:7408)दत और पा(cid:7353)(cid:7059)म(cid:7298) क(cid:7409) पा(cid:7353)चया(cid:6981) के अनसु ार परी(cid:6979)ा(cid:7312) क(cid:7409) समय सारणी को अिधसूिचत और परी(cid:6979)ा(cid:7312) को आयोिजत (cid:7408)कया जाएगा।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 (2) सभी िनयिमत और पा(cid:7074) छा(cid:7074) अथा(cid:6981)त ऐसे छा(cid:7074) िज(cid:7008)होने (cid:7008)यूनतम उपि(cid:7021)थित को पूरा करने के बाद अ(cid:7007)ययन के काय(cid:6981)(cid:7059)म के िलए िविन(cid:7416)द(cid:7397) अविध के िलए सं(cid:7021)थान म(cid:7286) िनयिमत अ(cid:7007)ययन काय(cid:6981)(cid:7059)म को पूरा (cid:7408)कया ह ै और काय(cid:6981)(cid:7059)म के संबंध म(cid:7286) िविनयम(cid:7298) (cid:7367)ारा िनधा(cid:6981)(cid:7407)रत पा(cid:7353)(cid:7059)म अपे(cid:6979)ा(cid:7312) को सफलतापूव(cid:6981)क पूरा कर िलया ह,ै वे सं(cid:7021)थान क(cid:7409) परी(cid:6979)ाए ं द े सक(cid:7286)ग(cid:7286)। (3) परी(cid:6979)ा िनयं(cid:7074)क (cid:7367)ारा परी(cid:6979)ा(cid:7312) के िनबा(cid:6981)ध संचालन के िलए सभी आव(cid:7019)यक (cid:7390)व(cid:7021)थाए ं क(cid:7409) जाएगं ी, शै(cid:6979)िणक प(cid:7407)रषद ् (cid:7367)ारा िन(cid:7414)णत (cid:7408)कए गए अनुसार मू(cid:7016)यांकन का समयानुसार (cid:7079)(cid:7021)ततु ीकरण और प(cid:7407)रणाम(cid:7298) क(cid:7409) घोषणा क(cid:7409) जाएगी। (4) परी(cid:6979)ा िनयं(cid:7074)क (cid:7367)ारा (cid:7079)(cid:7019) न प(cid:7074)(cid:7298) को तैयार करन,े उनके मू(cid:7016)यांकन, (cid:7079)माणप(cid:7074)(cid:7298) को जारी करन,े िशकायत(cid:7298), अनुशासना(cid:7004)मक कार(cid:6981)वाईय(cid:7298) आ(cid:7408)द के बारे म(cid:7286) परी(cid:6979)ा(cid:7312) के आयोजन के िलए िनयम पुि(cid:7021)तका म(cid:7286) (cid:7408)दए गए िनदश(cid:7287) (cid:7298) का पूण(cid:6981)तया पालन (cid:7408)कया जाएगा। अ(cid:7007)याय 4 अनशु ासन 16 अनशु ासन का अनरु (cid:6979)ण: (1) सं(cid:7021)थान के (cid:7079)(cid:7004)येक छा(cid:7074) (cid:7367)ारा अनुशासन का पालन (cid:7408)कया जाएगा, िजसम(cid:7286) बेहतर आचरण और सु(cid:7390)वि(cid:7021)थत (cid:7390)वहार शािमल ह,ै उसे हर जगह(cid:7298) पर शालीनतापूव(cid:6981)क (cid:7390)वहार करना अपना कत(cid:7390)(cid:6981) माना जाएगा। (2) कोई भी छा(cid:7074) इधर-उधर नह(cid:7277) घूमेगा और ऐसे (cid:7021)थान(cid:7298) या (cid:6979)े(cid:7074)(cid:7298) म(cid:7286) नह(cid:7277) जाएगा िजनम(cid:7286) सं(cid:7021)थान (cid:7367)ारा िबना अनुमित के (cid:7079)वेश (cid:7079)ितबंिधत (cid:7408)कया गया ह।ै (3) हर छा(cid:7074) (cid:7367)ारा हर समय रिज(cid:7021)(cid:7069)ार (cid:7367)ारा जारी अपना पहचान प(cid:7074) साथ रखा जाएगा तथा सं(cid:7021)थान के (cid:7079)ािधका(cid:7407)रय(cid:7298) (cid:7367)ारा जब अपेि(cid:6979)त होगा उसे (cid:7408)दखाना या अ(cid:7012) य(cid:7414)पत करना होगा। 17. अनशु ासनहीनता: सं(cid:7021)थान के छा(cid:7074)(cid:7298) के िलए अनुिचत समझे जाने वाले सभी काय(cid:7300) को अनुशासनहीनता के काय (cid:6981) माना जाएगा, और इनम(cid:7286) िन(cid:7388) शािमल होगा: (i) उपि(cid:7021)थित म(cid:7286) अिनयिमतता: (ii) स(cid:7301)पे गए काय(cid:6981) के (cid:7079)ित उदासीनता: (iii) क(cid:6979)ा या काया(cid:6981)लय या प(cid:7021)ु तकालय या ऑिडटो(cid:7407)रयम या खेल के मैदान म(cid:7286) बाधा पदै ा करना, (iv) सं(cid:7021)थान के अ(cid:7007)यापक(cid:7298) या (cid:7079)ािधका(cid:7407)रय(cid:7298) के िनदश(cid:7287) (cid:7298) क(cid:7409) अवहले ना करना (v) छा(cid:7074) िनकाय(cid:7298) के चुनाव(cid:7298) के समय या छा(cid:7074)(cid:7298) क(cid:7409) बैठक(cid:7298) या पा(cid:7353)(cid:7059)म संबंधी या पा(cid:7353)(cid:7059)म से इतर गितिविधय(cid:7298) के दौरान दरु ाचार द(cid:7390)ु (cid:6981)वहार करना (vi) परी(cid:6979)ा हॉल म(cid:7286) दरु ाचार द(cid:7390)ु (cid:6981)वहार, (cid:7408)कसी अ(cid:7007)यापक िनरी(cid:6979)क, कम(cid:6981)चारी, सं(cid:7021)थान के आगंतुक के (cid:7079)ित दरु ाचार द(cid:7390)ु (cid:6981)वहार, (vii) सं(cid:7021)थान क(cid:7409) चल-अचल स(cid:7013)पि(cid:7275) को नुकसान प(cid:7263)चं ाना; (viii) छा(cid:7074)(cid:7298) को उपरो(cid:7334) एक या अिधक गितिविधय(cid:7298) म(cid:7286) शािमल होने के िलए उकसाना;10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ix) छा(cid:7074)(cid:7298) म(cid:7286) अफवाह (cid:7286) फैलाना और झूठा (cid:7079)चार (cid:7079)सार करना और सहपाठी छा(cid:7074)(cid:7298) को गमु राह करना; (x) ल(cid:7289)िगक उ(cid:7004)पीड़न का कोई काय(cid:6981) या (cid:7021)व(cid:7272)पन(cid:7021) ल रै(cid:7410)गग या जाित, (cid:7088)ेणी, धम(cid:6981), न(cid:7021)ल और (cid:6979)े(cid:7074) के आधार पर भेदभाव करना; (xi) िविध-िव(cid:7272)(cid:7373) (cid:7408)(cid:7059)याकलाप(cid:7298) म(cid:7286) शािमल होना िजनम (cid:7286) (cid:7079)ितबंिधत संगठन(cid:7298) क(cid:7409) सद(cid:7021)यता, स(cid:6979)म (cid:7079)ािधका(cid:7407)रय(cid:7298) क(cid:7409) उिचत अनुमित के िबना बैठक(cid:7298) का आयोजन करना या जलूस आ(cid:7408)द िनकालना; (xii) सं(cid:7021)थान के प(cid:7407)रसर(cid:7298) म (cid:7286) शराब आ(cid:7408)द पेय पदाथ(cid:7300) और (cid:7079)ितबंिधत नशीले पदाथ(cid:7300) को धारण करना और सवे न करना; (xiii) तंबाकू, पान मसाला, नीर, गुटखा, सुपारी, जदा(cid:6981) और ऐसे अ(cid:7008)य त(cid:7004)व(cid:7298) का सेवन; (xiv) सं(cid:7021)थान के क(cid:7289)पस म(cid:7286) ध(cid:7083)ू पान करना; और (xv) कह(cid:7277) भी (cid:7408)कया जान े वाला कोई अ(cid:7008)य काय(cid:6981) िजसे छा(cid:7074) के िलए अनुिचत माना जाता ह।ै 18. छा(cid:7074)ावास म (cid:7286) अनशु ासन: (1) छा(cid:7074)ावास म(cid:7286) अनुशासन वाडन(cid:6981) , सहायक वाडन(cid:6981) और िनवासी अ(cid:7007)यापक(cid:7298) के िनयं(cid:7074)णाधीन होगा। (2) छा(cid:7074)ावास म(cid:7286) िच(cid:7016)लान,े सीटी बजान े या (cid:7408)कसी अ(cid:7008)य तरीके स े हगं ामा करने को अनुशासन का अित(cid:7059)मण माना जाएगा। इसके िलए एक रिज(cid:7021)टर रखा जाएगा िजसम(cid:7286) उ(cid:7016)लंघनकता(cid:6981) का नाम दज(cid:6981) (cid:7408)कया जाएगा िजसक(cid:7409) सूचना वाडन(cid:6981) को दी जाएगी; (3) छा(cid:7074)ावास(cid:7298) म(cid:7286) धू(cid:7083)पान पूरी तरह से (cid:7079)ितबंिधत ह;ै (4) य(cid:7408)द छा(cid:7074)(cid:7298) के पास शराब या नशीले पेय पदाथ(cid:6981) या अ(cid:7008)य नशीली व(cid:7021)तु(cid:7312) के (cid:7079)भाव म(cid:7286) पाए जान े पर उ(cid:7008)ह (cid:7286) कड़ी चेतावनी दी जाती ह ै (cid:7408)क इसे गंभीर और सं(cid:6980)ेय अपराध माना जाएगा। य(cid:7408)द (cid:7081)ीथ एनालाइज़र से अपराध क(cid:7409) पुि(cid:7397) होती ह,ै तो इसके िलए अनशु ासना(cid:7004)मक कार(cid:6981)वाई क(cid:7409) जाएगी, िजसम(cid:7286) छा(cid:7074)ावास से िनकालना शािमल ह;ै (5) छा(cid:7074)ावास म(cid:7286) रहने वाल े छा(cid:7074)(cid:7298) को वाडन(cid:6981) क(cid:7409) िलिखत अनुमित के िबना छा(cid:7074)ावास म(cid:7286) (cid:7408)कसी भी (cid:7079)कार क(cid:7409) बैठक बुलाने क(cid:7409) अव(cid:6980)ा नह(cid:7277) ह;ै (6) छा(cid:7074)ावास म(cid:7286) रहने वाल े छा(cid:7074)(cid:7298) को वाडन(cid:6981) क(cid:7409) िलिखत अनुमित के िबना छा(cid:7074)ावास म(cid:7286) (cid:7408)कसी भी नो(cid:7407)टस को लगाने क(cid:7409) अनुमित नह(cid:7277) ह;ै (7) छा(cid:7074)ावास म(cid:7286) रहने वाले छा(cid:7074) छा(cid:7074)ावास के कम(cid:6981)चा(cid:7407)रय(cid:7298) के काम म(cid:7286) बाधा नह(cid:7277) प(cid:7263)चं ाएगं े और य(cid:7408)द दरु ाचार का कोई मामला पाया जाता ह,ै तो उसे उिचत कार(cid:6981)वाई के िलए वाडन(cid:6981) को बताया जाएगा; (8) छा(cid:7074)ावास म(cid:7286) रहने वाल े छा(cid:7074)(cid:7298) को वाडन(cid:6981) क(cid:7409) अव(cid:6980)ा के िसवाए पढ़ाई के घंट(cid:7298) के दौरान और (cid:7408)कसी ऐस े अ(cid:7008)य समय पर छा(cid:7074)ावास म(cid:7286) नह(cid:7277) रहना चािहए जब उनस े सं(cid:7021)थान म(cid:7286) उपि(cid:7021)थित रहन े क(cid:7409) आशा क(cid:7409) जाती ह;ै (9) ऑिडयो िस(cid:7021)टम क(cid:7013)(cid:7009)यूटर और अ(cid:7008)य इले(cid:6989)(cid:7069)ॉिनक उपकरण(cid:7298) को केवल वाडन(cid:6981) क(cid:7409) पूव(cid:6981) अनुमित से ही चलाया जा सकता ह।ै इस (cid:7079)कार के उपकरण(cid:7298) के (cid:7079)योग से संबंिधत ् िनयम और शत(cid:7300) को समय-समय पर तय (cid:7408)कया जाएगा। राि(cid:7074) 9:00 बजे के बाद ऑिडयो िस(cid:7021)टम को नह(cid:7277) चलाया जाएगा। (10) ऐसा छा(cid:7074) िजसका नाम सं(cid:7021)थान क(cid:7409) नामावली स े हटा (cid:7408)दया जाता ह,ै इसी त(cid:7005)य के आधार पर ही उसक(cid:7409) छा(cid:7074)ावास सद(cid:7021)यता समा(cid:7385) हो जाती ह,ै तथा उस े कमरे को अव(cid:7019)य खाली कर दने ा चािहए;¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 (11) छा(cid:7074)(cid:7298) (cid:7367)ारा (cid:7408)कसी पॉवरयु(cid:7334) वाहन को धा(cid:7407)रत नह(cid:7277) (cid:7408)कया जाएगा; (12) छा(cid:7074)ावास म(cid:7286) रहने वाले सभी छा(cid:7074) अपने-अपने कमर(cid:7298) म(cid:7286) राि(cid:7074) 8:30 तक लौट आएगं े; (13) य(cid:7408)द (cid:7408)कसी छा(cid:7074) क(cid:7409) उपि(cid:7021)थित को छा(cid:7074)ावास के अनुशासन के िलए अिहतकर माना जाता ह ै तो वाडन(cid:6981) को उस छा(cid:7074) को छा(cid:7074)ावास से िनकालने के िलए पूण(cid:6981) शि(cid:7334)यां (cid:7079)दान क(cid:7409) गई ह;(cid:7289) (14) (cid:7408)कसी भी पु(cid:7272)ष छा(cid:7074) को ि(cid:7021) (cid:7074)य(cid:7298) के छा(cid:7074)ावास के आस-पास घूमते (cid:7263)ए नह(cid:7277) पाया जाना चािहए। और इसका िवप(cid:7407)रत भी। 19. भोजनालय म (cid:7286) अनशु ासन: (1) भोजनालय (cid:7079)भार िवभाजन (cid:7079)णाली पर आधा(cid:7407)रत ह(cid:7298)गे। (2) छा(cid:7074)ावास म(cid:7286) रहने वाले छा(cid:7074)(cid:7298) और उनके अितिथय(cid:7298) को िबना अनुमित के रसोई म(cid:7286) (cid:7079)वेश नही करना चािहए। (3) छा(cid:7074)ावास म(cid:7286) रहने वाले छा(cid:7074) उ(cid:7008)ह (cid:7286) आवं(cid:7407)टत भोजनालय(cid:7298) म(cid:7286) ही भोजन कर(cid:7286)गे और उ(cid:7008)ह (cid:7286) वाडन(cid:6981) (cid:7367)ारा यथा अिधसूिचत भोजनालय क(cid:7409) िनधा(cid:6981)(cid:7407)रत समय सारणी का अव(cid:7019)य पालन करना होगा। (4) जब भी छा(cid:7074)ावास म(cid:7286) रहने वाला कोई छा(cid:7074) िविधमा(cid:7008) य कारण से सात (cid:7408)दन से अिधक क(cid:7409) अविध के िलए छा(cid:7074)ावास से दरू होगा, तो केवल दो (cid:7408)दन से अिधक क(cid:7409) अविध के बाद के (cid:7408)दन(cid:7298) के िलए ही भोजनालय के (cid:7079)भार(cid:7298) म(cid:7286) कटौती क(cid:7409) अनुमित होगी, कटौती के िलए िविहत (cid:7079)(cid:7272)प म(cid:7286) भली भांित अि(cid:7061)म (cid:7272)प स े इस आशय का आवेदन (cid:7408)कया जाता ह।ै (5) छा(cid:7074)ावास म(cid:7286) रहने वाल े छा(cid:7074)(cid:7298) को सभी दये रािशय(cid:7298) का समय पर भुगतान करना होगा और ऐसा न करने क(cid:7409) ि(cid:7021)थित म(cid:7286) उ(cid:7008)ह (cid:7286) छा(cid:7074)ावास को खाली करना होगा। परंतु उ(cid:7008)ह (cid:7286) दये रािश के साथ दरे ी स े भुगतान करने के िलए जुमान(cid:6981) े क(cid:7409) रािश, िजसे समय-समय पर िविहत (cid:7408)कया जा सकता ह,ै का भुगतान करने पर वहा ं ठहरने (cid:7408)दया जाएगा। (6) िनवािसय(cid:7298) को िपछले महीने के भोजनालय फ(cid:7409)स और कमरे के (cid:7408)कराए को एक साथ अगले महीन े क(cid:7409) 10 तारीख तक िबना जुमा(cid:6981)ने के और समय-समय पर िविहत (cid:7408)कए गए जुमा(cid:6981)ने क(cid:7409) रािश के साथ अगले महीने क(cid:7409) 15 तारीख या उससे पहले अदा करना होगा, 15 तारीख के बाद चूककता(cid:6981)(cid:7312) को छा(cid:7074)ावास को खाली करना होगा और उनक(cid:7409) जमा रािश म(cid:7286) उनके छा(cid:7074)ावास के िलए दये रािश को समायोिजत कर िलया जाएगा। (7) हर छा(cid:7074) जो (cid:7408)क प(cid:7407)रसर के भीतर रहता ह,ै वह भोजनालय म(cid:7286) शािमल हो सकता ह,ै (cid:7408)फर चाह े उसक(cid:7409) (cid:7272)िच कुछ भी (cid:6989)य(cid:7298) न हो। (8) हर महीने भोजनालय के िबल(cid:7298) को माता-िपता/अिभभावक(cid:7298)/ छा(cid:7074) को भेजा जाएगा, ता(cid:7408)क समय पर दये रािश का भुगतान करने के उ(cid:7275)रदािय(cid:7004)व को वहन कर सक(cid:7286)। (9) भोजनालय िबल(cid:7298) का भगु तान राजीव गांधी युवा िवकास सं(cid:7021)थान के काया(cid:6981)लय पर (cid:7408)कया जाएगा। 20. साधारण माग (cid:6981) दशक(cid:6981) िस(cid:7373)ातं : (1) छा(cid:7074)ावास के िनवािसय(cid:7298) के अलावा (cid:7408)कसी अ(cid:7008)य (cid:7390)ि(cid:7334) को छा(cid:7074)ावास प(cid:7407)रसर म(cid:7286) ठहरने क(cid:7409) अनुमित नह(cid:7277) ह;ै (2) कोई भी छा(cid:7074) य(cid:7408)द बीमार हो जाता ह ै तो उसे अपनी लागत पर सरकारी अ(cid:7021)पताल क(cid:7409) सुिवधा(cid:7312) को (cid:7079)योग करने या समीपवत(cid:7278) (cid:7021)वा(cid:7021)(cid:7005)य के(cid:7008)(cid:7076) क(cid:7409) सुिवधा(cid:7312) का (cid:7079)योग करने क(cid:7409) सलाह दी जाती ह ै और साथ ही उस े वाडन(cid:6981) िनवासी अ(cid:7007)यापक को सूिचत करना चािहए;12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (3) छा(cid:7074)ावास म(cid:7286) रहने वाले छा(cid:7074)(cid:7298) क(cid:7409) (cid:7408)कसी हािन या उनके यहां पर (cid:7263)ई चोरी के िलए छा(cid:7074)ावास (cid:7079)ािधकारी िज(cid:7013)मेवार नह(cid:7277) ह(cid:7298)गे। छा(cid:7074)ावास म(cid:7286) रहने वाले छा(cid:7074)(cid:7298) को उनक(cid:7409) सुरि(cid:6979)त अिभर(cid:6979)ा के िलए (cid:7021)वयं (cid:7390)व(cid:7021)थाए ं करनी चािहए; (4) छा(cid:7074)ावास म(cid:7286) रहने वाल े छा(cid:7074)(cid:7298) को सं(cid:7021)थान क(cid:7409) स(cid:7013)पि(cid:7275) क(cid:7409) सुर(cid:6979)ा और अिभर(cid:6979)ा को कड़ाई स े सुिनि(cid:7391)त करना होगा; 21. परी(cid:6979)ा(cid:7312) के दौरान छा(cid:7074)(cid:7298) (cid:7367)ारा अनशु ासन का अनपु ालन: (1) (cid:7079)वेश परी(cid:6979)ा: (क) (cid:7079)वेश के िलए िलिखत परी(cid:6979)ा के दौरान छा(cid:7074) परी(cid:6979)ा के(cid:7008)(cid:7076) के मु(cid:6990)य परी(cid:6979)ा अधी(cid:6979)क के अनुशासना(cid:7004)मक िनयं(cid:7074)ण के अंतग(cid:6981)त आएगं े िजसके (cid:7367)ारा आव(cid:7019)यक अनुदशे जारी (cid:7408)कए जाएगं े। य(cid:7408)द (cid:7408)कसी छा(cid:7074) (cid:7367)ारा िनदश(cid:7287) (cid:7298) क(cid:7409) अवहले ना क(cid:7409) जाती ह ै या पय(cid:6981)वे(cid:6979)ी कम(cid:6981)चा(cid:7407)रय(cid:7298) या के(cid:7008)(cid:7076) म(cid:7286) (cid:7408)कसी िनरी(cid:6979)क के साथ द(cid:7390)ु ह(cid:6981) ार (cid:7408)कया जाता ह,ै तो उसे उस स(cid:7074) क(cid:7409) परी(cid:6979)ा से बाहर िनकाला जा सकता ह।ै (ख) मु(cid:6990)य अधी(cid:6979)क (cid:7367)ारा त(cid:7004)काल परी(cid:6979)ा िनयं(cid:7074)क को सा(cid:7023)य के पूरे (cid:7011)यौरे के साथ ऐसे मामले के त(cid:7005)य(cid:7298) क(cid:7409) (cid:7407)रपोट(cid:6981) करनी होगी िजसके (cid:7367)ारा इस िवषय को िनदशे क को (cid:7079)(cid:7021)ततु (cid:7408)कया जाएगा। (2) अंतस(cid:7074) परी(cid:6979)ाए:ं (क) अंतस(cid:7074) परी(cid:6979)ा(cid:7312) का परी(cid:6979)ा िनयं(cid:7074)क (cid:7367)ारा मु(cid:6990)य परी(cid:6979)ा अधी(cid:6979)क के पय(cid:6981)वे(cid:6979)ण म(cid:7286) आयोिजत (cid:7408)कया जाएगा। वह परी(cid:6979)ा(cid:7312) के (cid:7008)यायपूण(cid:6981) और (cid:7390)वि(cid:7021)थत आयोजन के िलए उ(cid:7275)रदायी होगा। (ख) य(cid:7408)द अनुिचत तरीक(cid:7298) को इ(cid:7021)तेमाल (cid:7408)कया जाने का पता लगता ह,ै उसे आगे कार(cid:6981)वाई करने के िलए परी(cid:6979)ा िनयं(cid:7074)क के (cid:7007)यान म(cid:7286) लाया जाएगा जो िनदशे क के मा(cid:7007)यम से इस िवषय को अनुशासन सिमित को (cid:7079)(cid:7021)ततु करेगा। 22. अनिु चत तरीक(cid:7298) का उपयोग: (1) िन(cid:7388)िलिखत गितिविधय(cid:7298) को अनुिचत तरीके माना जाएगा: अथा(cid:6981)त (i) संबंिधत परी(cid:6979)ा के िवषय से जुड़ े या न जुड़ी गलत सामि(cid:7061)य(cid:7298) को धारण करना; (ii) दसू रे उ(cid:7013)मीदवार(cid:7298) क(cid:7409) सहायता करन े क(cid:7409) कोिशश करना; (iii) आसपास बैठे उ(cid:7013)मीदवार(cid:7298) से िवचार िवमश(cid:6981) करना; (iv) परी(cid:6979)ा म(cid:7286) (cid:7079)(cid:7396)(cid:7298) का उ(cid:7275)र दने े के िलए िनरी(cid:6979)क से िवचार िवमश(cid:6981) करना; (v) प(cid:6979)पात करने या दया करने क(cid:7409) याचना करना; (vi) कलर (cid:7075)ेड या रंगीन प(cid:7286)िसल के साथ (cid:7408)कसी पहचान को िचि(cid:7008)हत करना; (vii) उ(cid:7275)र प(cid:7074)क म(cid:7286) गंद े या अवांिछत श(cid:7011)द(cid:7298) को िलखना; (viii) अपने पास रखी साम(cid:7061)ी से नकल मारना या पड़ौिसय(cid:7298) क(cid:7409) नकल मारना या उ(cid:7275)र प(cid:7074)क(cid:7298) को िविनमय करना; (ix) उ(cid:7275)र प(cid:7074)क(cid:7298) या संबंिधत सामि(cid:7061)य(cid:7298) का आदान (cid:7079)दान करना; (x) उ(cid:7275)र पुि(cid:7021)तका के (cid:7408)कसी िह(cid:7021)स े म(cid:7286) अ(cid:7012) य(cid:7414)थय(cid:7298) का नाम िलखना, या अपेि(cid:6979)त जगह के अलावा कह(cid:7277) और रज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण न(cid:7013)बर िलखना; (xi) वाद,े य(cid:7408)द कोई ह,ै के साथ िवचाराथ (cid:6981) याचना करना;¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 (xii) दरु ाचार म(cid:7286) दसू रे (cid:7390)ि(cid:7334) से सहायता (cid:7079)ा(cid:7385) करना; (xiii) नकल मारने के िलए (cid:7021) थान बदलना; (xiv) मु(cid:6990)य उ(cid:7275)र प(cid:7074)क म(cid:7286) (cid:7408)कसी दसू रे अ(cid:7012) यथ(cid:7278) क(cid:7409) रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण सं(cid:6990)या िलखना: (xv) पहले से ही उ(cid:7275)र िलखी उ(cid:7275)र पि(cid:7074)का(cid:7312) को लगाना (मु(cid:6990)य प(cid:7074)क या अित(cid:7407)र(cid:7334) प(cid:7074)क); (xvi) मु(cid:6990)य अधी(cid:6979)क और हॉल अधी(cid:6979)क (cid:7367)ारा यथा(cid:7079)ितव(cid:7408)े दत (cid:7272)प म(cid:7286) परी(cid:6979)क को धमकाना या अव(cid:6980)ाकारी (cid:7390)वहार को दशा(cid:6981)ना; (xvii) दरु ाचार के (cid:7079)योजन के िलए इले(cid:6989)(cid:7069)ॉिनक गजे(cid:6999)स का (cid:7079)योग करना; (xviii) पैसे का लालच दने ा (कर(cid:7286)सी नोट लगना आ(cid:7408)द); (xix) जानबूझकर उ(cid:7275)र पुि(cid:7021)तका(cid:7312) को परी(cid:6979)ा हॉल से दरू ले जाना; (xx) (cid:7408)कसी दसू रे (cid:7390)ि(cid:7334) के (cid:7021)थान पर परी(cid:6979)ा म(cid:7286) बैठने से जुड़ े मामले; (xxi) दसू रे िनकाय(cid:7298) (cid:7367)ारा जारी (cid:7079)माणप(cid:7074)(cid:7298) म(cid:7286) नामा(cid:6979)र(cid:7298), आ(cid:7378)ा(cid:6979)र(cid:7298) आ(cid:7408)द म(cid:7286) हरे -फेर करना और इस (cid:7079)कार के (cid:7079)माणप(cid:7074)(cid:7298) को दािखले के समय सं(cid:7021)थान के सम(cid:6979) (cid:7079)(cid:7021)तुत करना; (xxii) अ(cid:7008) य िनकाय(cid:7298) (cid:7367)ारा जारी ज(cid:7008)म (cid:7079)माणप(cid:7074)(cid:7298) म(cid:7286) हरे -फेर करना तथा इस (cid:7079)कार के (cid:7079)माणप(cid:7074)(cid:7298) को (cid:7079)वेश के समय सं(cid:7021)थान के सम(cid:6979) (cid:7079)(cid:7021)तुत करना; (xxiii) सं(cid:7021)थान (cid:7367)ारा जारी (cid:7061)ेड (cid:7079)माणप(cid:7074)(cid:7298) या अ(cid:7008)य (cid:7079)माणप(cid:7074)(cid:7298) म(cid:7286) हरे -फेर करना। (2) जहा ं पर (cid:7079)भारी परी(cid:6979)क इस बात को लके र समाधान ह ै (cid:7408)क एक ितहाई या अिधक छा(cid:7074) अनुिचत तरीक(cid:7298) के उपयोग म(cid:7286) शािमल थे या (cid:7408)कसी खास परी(cid:6979)ा हॉल म (cid:7286) नकल मार रह े थ,े तो इस े बड़ े पैमाने पर नकल मारन े को सामुिहक नकल माना जाएगा। (3) शै(cid:6979)िणक प(cid:7407)रषद ् (cid:7367)ारा (cid:7408)कसी भी तरह क(cid:7409) चूक को परी(cid:6979)ा(cid:7312) के संबंध म(cid:7286) सं(cid:7021)थान म(cid:7286) अनुिचत तरीका दडं नीय अपराध माना जा सकता ह ै जैसा (cid:7408)क इसके (cid:7367)ारा आव(cid:7019)यक समझा जाता ह।ै (4) य(cid:7408)द िनदशे क इस बात को लेकर समाधान ह ै (cid:7408)क बड़ (cid:7286) पैमाने पर नकल क(cid:7409) गई या बड़ े पैमाने पर अनुिचत साधन(cid:7298) का उपयोग (cid:7408)कया गया ह,ै तो वह सभी संबंिधत अ(cid:7012) य(cid:7414)थय(cid:7298) क(cid:7409) परी(cid:6979)ा को र(cid:7374) कर दगे ा और (cid:7408)फर से परी(cid:6979)ा का आयोजन (cid:7408)कया जाएगा। 23. अनिु चत साधन(cid:7298) के िखलाफ कायव(cid:6981) ाही का तरीका: (1) परी(cid:6979)ा के(cid:7008)(cid:7076) के मु(cid:6990)य परी(cid:6979)क (cid:7367)ारा िबना दरे ी के परी(cid:6979)ा िनयं(cid:7074)क को य(cid:7408)द संभव ह ै तो घटना के (cid:7408)दन पर उस (cid:7079)(cid:7004)येक मामले क(cid:7409) जानकारी दी जाएगी िजसम(cid:7286) परी(cid:6979)ा म (cid:7286) अनुिचत साधन(cid:7298) के (cid:7079)योग का संदहे था या ऐसा होने का पता लगाया गया था िजसके साथ त(cid:7004)संबंधी सा(cid:7023)य के तौर पर पूरा (cid:7011)यौरा और संबंिधत अ(cid:7012) यथ(cid:7278) को व(cid:7334)(cid:7390) य(cid:7408)द कोई ह,(cid:7289) को इस उ(cid:7374)(cid:7019)े य से परी(cid:6979)ा िनयं(cid:7074)क (cid:7367)ारा उपल(cid:7011)ध कराए गए (cid:7079)प(cid:7074) पर उपल(cid:7011)ध कराए जाएगं े और साथ ही परी(cid:6979)क पेपर तैयारकता(cid:6981) मू(cid:7016)यांकनकता(cid:6981) परी(cid:6979)ा िनयं(cid:7074)क या सं(cid:7021)थान क(cid:7409) परी(cid:6979)ा स े जड़ु े (cid:7390)ि(cid:7334) जैसा भी मामला हो क(cid:7409) (cid:7079)ित और सभी संबंिधत सामि(cid:7061)य(cid:7298) को उपल(cid:7011)ध कराया जाएगा। (2) (cid:7408)कसी अ(cid:7012) यथ(cid:7278) को व(cid:7334)(cid:7390) दने े के िलए मजबूर नह(cid:7277) (cid:7408)कया जाएगा ले(cid:7408)कन उसके (cid:7367)ारा व(cid:7334)(cid:7390) न (cid:7408)दए जाने के त(cid:7005)य को मु(cid:6990)य अधी(cid:6979)क (cid:7367)ारा अिभिलिखत (cid:7408)कया जाएगा तथा इस पर घटना के घ(cid:7407)टत होने के समय (cid:7357)ूटी पर तनै ात दो अ(cid:7008)य पय(cid:6981)वे(cid:6979)ी कम(cid:6981)चा(cid:7407)रय(cid:7298) का सा(cid:7023)य िलया जाएगा।14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 24. अनशु ासन सिमित: (1) अनुशासनहीनता के सभी मामले तथा परी(cid:6979)ा म(cid:7286) अनुिचत साधन(cid:7298) के (cid:7079)योग से जुड़ े सभी मामल(cid:7298) को एक िनदशे क (cid:7367)ारा िनयु(cid:7334) सिमित िजसे अनुशासन सिमित को स(cid:7301)पे जाएगं े; (2) इस सिमित म(cid:7286) पांच सद(cid:7021)य ह(cid:7298)गे िज(cid:7008)ह (cid:7286) सं(cid:7021)थान के अ(cid:7007)यापक(cid:7298) और अिधका(cid:7407)रय(cid:7298) म(cid:7286) से चुना जाएगा। िनदशे क (cid:7367)ारा उन सद(cid:7021)य(cid:7298) म(cid:7286) से एक सद(cid:7021)य को अ(cid:7007)य(cid:6979) के (cid:7272)प म(cid:7286) िनयु(cid:7334) (cid:7408)कया जाएगा; (3) सद(cid:7021)य क(cid:7409) िनयुि(cid:7334) दो वष(cid:6981) के िलए क(cid:7409) जाएगी तथा वह पुन: िनयुि(cid:7334) के िलए पा(cid:7074) होगा। (4) तीन उपि(cid:7021)थत सद(cid:7021)य(cid:7298) को गणपू(cid:7414)त माना जाएगा। (5) आमतौर पर सभी िनण(cid:6981)य सिमित (cid:7367)ारा एकमत से या सामा(cid:7008)य ब(cid:7263)मत िलए जाएगं े। य(cid:7408)द सद(cid:7021)य (cid:7408)कसी भी कारण से िन(cid:7020)कष(cid:6981) पर नह(cid:7277) प(cid:7263)चं पाते ह,(cid:7289) तो मामले को िनदशे क को स(cid:7301)प (cid:7408)दया जाएगा और उसका िनण(cid:6981)य अंितम होगा। (6) अनुशासन सिमित (cid:7367)ारा िलए गए सभी िविन(cid:7019) चय(cid:7298) को अनुमोदन के िलए िनदशे क के सम(cid:6979) रखा जाएगा; (7) सं(cid:7021)थान के िविन(cid:7019) चय क(cid:7409) (cid:7079)ाि(cid:7009) त से एक महीने के अंदर, कोई छा(cid:7074) मामले के पुन(cid:7414)वलोकन हते ु िलिखत म(cid:7286) िनदशे क अपील कर सकेगा। य(cid:7408)द िनदशे क का यह समाधान हो जाता ह ै (cid:7408)क अ(cid:7012) यावेदन पर िवचार करने के िलए समुिचत कारण ह,ै तो िनदशे क मामले को वापस अनुशासन सिमित को पुन(cid:7414)वचार हते ु िन(cid:7416)द(cid:7020) ट करेगा। (8) अनुशासन सिमित उप अ(cid:7007) यादशे (i) और (ii) म(cid:7286) िव(cid:7414)न(cid:7408)द(cid:7020) ट मामल(cid:7298) के िलए िन(cid:7013)न िलिखत म(cid:7286) से (cid:7408)कसी एक सजा क(cid:7409) िसफा(cid:7407)रश कर सकेगी। (।) अनशु ासनहीनता: (1) अनुशासन तोड़ने और सं(cid:7021)थान म(cid:7286) अ(cid:7007)ययन के दौरान चूक क(cid:7409) गितिविधय(cid:7298) के िलए दोषी पाए गए छा(cid:7074)(cid:7298) को जुमा(cid:6981)ना, िन(cid:7020)कासन, िनवा(cid:6981)सन के (cid:7272)प म(cid:7286) सजा दी जा सकेगी । (क) जुमा(cid:6981)ना: जुमान(cid:6981) े क(cid:7409) रािश पांच हजार (cid:7271)पए से अनिधक होगी। (ख) िन(cid:7020)कासन: छा(cid:7074) को िन(cid:7020)कासन क(cid:7409) तारीख से एक वष(cid:6981) क(cid:7409) अविध के िलए परी(cid:6979)ा म(cid:7286) बैठने से िन(cid:7020) कािसत (cid:7408)कया जा सकेगा और एक िन(cid:7020)कािसत छा(cid:7074) (cid:7367)ारा िवभाग सकं ाया(cid:7007)य(cid:6979) और िनदशे क क(cid:7409) अनुमित से अगले वष(cid:6981) म(cid:7286) दािखल(cid:7298) के दौरान सं(cid:7021)थान म(cid:7286) (cid:7408)फर से (cid:7079)वेश ले सकेगा। (ग) िनवा(cid:6981)सन: (cid:7408)कसी छा(cid:7074) को सं(cid:7021)थान से िनवा(cid:6981)िसत (cid:7408)कया जा सकेगा और उसे सं(cid:7021)थान म(cid:7286) (cid:7408)फर से परी(cid:6979)ा म(cid:7286) बैठने या सं(cid:7021)थान म(cid:7286) (cid:7408)फर से दािखले क(cid:7409) अनुमित नह(cid:7277) दी जाएगी। (2) िन(cid:7020)कासन और िनवा(cid:6981)सन (cid:7079)(cid:7004)येक मामला त(cid:7004)काल आदशे (cid:7408)दए जाने के बाद काय(cid:6981)कारी प(cid:7407)रषद ् को (cid:7407)रपोट(cid:6981) (cid:7408)कया जाएगा। इस (cid:7079)कार के आदशे को पा(cid:7407)रत करने से पहले (cid:7407)रपोट(cid:6981) के साथ इस आशय का िवभागा(cid:7007)य(cid:6979) संकाया(cid:7007)य(cid:6979) या (cid:7408)कसी अ(cid:7008)य स(cid:6979)म (cid:7390)ि(cid:7334) (cid:7367)ारा ह(cid:7021)ता(cid:6979)(cid:7407)रत (cid:7079)माणप(cid:7074) लगाया जाएगा (cid:7408)क संबंिधत छा(cid:7074) को अपनी बात को (cid:7021)प(cid:7397) करने के िलए पया(cid:6981)(cid:7385) और (cid:7008)यायसंगत अवसर (cid:7408)दया गया ह।ै¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 (।।) अनिु चत साधन: अनिु चत साधन(cid:7298) क(cid:7409) (cid:7079)कृित सजा क(cid:7409) (cid:7079)कृित सजा का (cid:7021)त र य(cid:7408)द कोई अ(cid:7012) यथ(cid:7278) अ(cid:7007) यादशे 2 के उप- छा(cid:7074) (cid:7367)ारा उस स(cid:7074) म(cid:7286) सं(cid:7021)थान क(cid:7409) परी(cid:6979)ा के िलए 1 अ(cid:7007) यादशे के खंड (i) से खंड (vi) म(cid:7286) िजस िविश(cid:7020) ट िवषय के िलए रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकृत (cid:7408)कया गया िव(cid:7414)न(cid:7408)द(cid:7020) ट अनुिचत साधन(cid:7298) म(cid:7286) संिल(cid:7009) त ह ै उसके िलए उसक(cid:7409) अ(cid:7012) य(cid:7414)थता को र(cid:7374) (cid:7408)कया जाना। पाया जाता ह ै : य(cid:7408)द अ(cid:7012) यथ(cid:7278) अ(cid:7007) यादशे 2 के उप- छा(cid:7074) (cid:7367)ारा उस स(cid:7074) म(cid:7286) सं(cid:7021)थान क(cid:7409) परी(cid:6979)ा के िलए 2 अ(cid:7007) यादशे के खंड (i) से खंड (vi) म(cid:7286) िजन सभी िवषय(cid:7298) के िलए रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकृत कराया गया िव(cid:7414)न(cid:7408)द(cid:7020) ट अनुिचत साधन(cid:7298) को (cid:7408)फर स े ह,ै उन सभी के िलए उसक(cid:7409) अ(cid:7012) य(cid:7414)थता को र(cid:7374) (cid:7408)कया दसू री बार दोहराया जाता ह ै : जाना और उ(cid:7275)रवत(cid:7278) स(cid:7074)(cid:7298) म(cid:7286) सं(cid:7021)थान क(cid:7409) सभी परी(cid:6979)ा(cid:7312) के िलए उसे िवव(cid:7414)जत (cid:7408)कया जाना। य(cid:7408)द अ(cid:7012) यथ(cid:7278) अ(cid:7007) यादशे 2 के उप- छा(cid:7074) (cid:7367)ारा उस स(cid:7074) म(cid:7286) सं(cid:7021)थान क(cid:7409) परी(cid:6979)ा के िलए 3 अ(cid:7007) यादशे के खंड (i) से खंड (vi) म(cid:7286) िजन सम(cid:7021)त िवषय(cid:7298) के िलए रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकृत (cid:7408)कया गया िव(cid:7414)न(cid:7408)द(cid:7020) ट अनुिचत साधन(cid:7298) को (cid:7408)फर स े ह ै उन सभी के िलए उसक(cid:7409) अ(cid:7012) य(cid:7414)थता को र(cid:7374) (cid:7408)कया तीसरी बार दोहराया जाता ह ै : जाना और सं(cid:7021)थान क(cid:7409) परी(cid:6979)ा(cid:7312) के िलए बैठने रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण करने और परी(cid:6979)ा म(cid:7286) बैठन े स े दो वष(cid:7300) के िलए िवव(cid:7414)जत (cid:7408)कया जाना। य(cid:7408)द अ(cid:7012) यथ(cid:7278) अ(cid:7007) यादशे 22 के उप- छा(cid:7074) (cid:7367)ारा सं(cid:7021)थान क(cid:7409) िजन परी(cid:6979)ा(cid:7312) के िलए उस 4 अ(cid:7007) यादशे के खंड (vii) से खंड (x) म(cid:7286) स(cid:7074) म(cid:7286) रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकृत (cid:7408)कया गया ह ै उन सभी िवषय(cid:7298) के सूिचब(cid:7367) अनुिचत साधन(cid:7298) म(cid:7286) संिल(cid:7009) त िलए उसक(cid:7409) अ(cid:7012) य(cid:7414)थता को र(cid:7374) करना तथा उस े पाया जाता ह ै : उ(cid:7275)रवत(cid:7278) स(cid:7074) के िलए रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण करवान े और त(cid:7004)संबंधी परी(cid:6979)ा स(cid:7074)(cid:7298) म(cid:7286) उपि(cid:7021)थत होने से िवव(cid:7414)जत करना। य(cid:7408)द अ(cid:7012) यथ(cid:7278) अ(cid:7007) यादशे 22 के उप- छा(cid:7074) (cid:7367)ारा सं(cid:7021)थान क(cid:7409) िजन परी(cid:6979)ा(cid:7312) के िलए उस 5 अ(cid:7007) यादशे के खंड (xi) स े खंड (xviii) म(cid:7286) स(cid:7074) म(cid:7286) रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकृत (cid:7408)कया गया ह ै उन सभी िवषय(cid:7298) के सूिचब(cid:7367) अनुिचत साधन(cid:7298) म(cid:7286) संिल(cid:7009) त िलए उसक(cid:7409) अ(cid:7012) य(cid:7414)थता को र(cid:7374) करना तथा उसे दो पाया जाता ह ै : उ(cid:7275)रवत(cid:7278) स(cid:7074)(cid:7298) के िलए रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकृत करवाने और त(cid:7004)संबंधी परी(cid:6979)ा स(cid:7074)(cid:7298) म(cid:7286) उपि(cid:7021)थत होने से िवव(cid:7414)जत करना। य(cid:7408)द अ(cid:7012) यथ(cid:7278) अ(cid:7007) यादशे 22 के उप- छा(cid:7074) (cid:7367)ारा सं(cid:7021)थान क(cid:7409) िजन परी(cid:6979)ा(cid:7312) के िलए उस 6 अ(cid:7007) यादशे के खंड (xix) से खंड (xx) म(cid:7286) स(cid:7074) म(cid:7286) रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकृत (cid:7408)कया गया ह ै उन सभी िवषय(cid:7298) के सूिचब(cid:7367) अनुिचत साधन(cid:7298) म(cid:7286) संिल(cid:7009) त िलए उ(cid:7013)मीदवारी को र(cid:7374) करना तथा उसे दो पाया जाता ह ै : उ(cid:7275)रवत(cid:7278) स(cid:7074)(cid:7298) के िलए रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण करवाने और त(cid:7004)संबंधी परी(cid:6979)ा स(cid:7074)(cid:7298) म(cid:7286) उपि(cid:7021)थत होने से िवव(cid:7414)जत करना । इसके अलावा य(cid:7408)द कोई बाहरी (cid:7018) यि(cid:6989) त शािमल होता ह ै संबंिधत िविधक कार(cid:6981)वाई भी क(cid:7409) जाएगी। य(cid:7408)द अ(cid:7012) यथ(cid:7278) अ(cid:7007) यादशे 22 के उप- य(cid:7408)द घटना एकल परी(cid:6979)ा हॉल म(cid:7286) घ(cid:7407)टत होती ह;ै उस 7 अ(cid:7007) यादशे 2 म(cid:7286) (cid:7408)दए गए अनुिचत साधन(cid:7298) हॉल म(cid:7286) उपि(cid:7021)थत होने वाल े सभी छा(cid:7074)(cid:7298) क(cid:7409) परी(cid:6979)ा को र(cid:7374) करना। उस हॉल के अधी(cid:6979)क तथा दसू रे म(cid:7286) संिल(cid:7009) त पाया जाता ह ै : (cid:7390)ि(cid:7334) जो (cid:7408)क (cid:7079)(cid:7004) य(cid:6979) या अ(cid:7079)(cid:7004)य(cid:6979) तौर पर परी(cid:6979)ा काय(cid:6981) जसै े िनरी(cid:6979)ण, (cid:7079)(cid:7396) प(cid:7074) से(cid:7407)टग मू(cid:7016)यांकन आ(cid:7408)द16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] म(cid:7286) शािमल ह (cid:7289) उ(cid:7008)ह (cid:7286) अगले तीन वष(cid:7300) के िलए िवव(cid:7414)जत करना । य(cid:7408)द घटना परी(cid:6979)ा के(cid:7008)(cid:7076) पर होती ह:ै तो उस के(cid:7008)(cid:7076) म(cid:7286) परी(cid:6979)ा दने े वाले छा(cid:7074)(cid:7298) क(cid:7409) परी(cid:6979)ा को र(cid:7374) करना। उस के(cid:7008)(cid:7076) के अधी(cid:6979)क तथा दसू रे (cid:7390)ि(cid:7334) जो (cid:7408)क सीध े या अ(cid:7079)(cid:7004)य(cid:6979) तौर पर परी(cid:6979)ा काय(cid:6981) जैस े िनरी(cid:6979)ण (cid:7079)(cid:7019) न प(cid:7074) से(cid:7407)टग मू(cid:7016)यांकन आ(cid:7408)द म(cid:7286) शािमल ह,(cid:7289) उ(cid:7008)ह (cid:7286) अगले तीन वष(cid:7300) के िलए िवव(cid:7414)जत करना और अगले दो वष(cid:7300) के िलए के(cid:7008)(cid:7076) को र(cid:7374) करना। य(cid:7408)द अ(cid:7012) यथ(cid:7278) अ(cid:7007) यादशे 22 के उप- छा(cid:7074) के दािखले को र(cid:7374) करना। इसके अलावा य(cid:7408)द 8 अ(cid:7007) यादशे (i) के खंड (xxi) म(cid:7286) सूिचब(cid:7367) कोई बाहरी (cid:7018) यि(cid:6989)त शािमल ह ै तो संबंिधत िविधक अनुिचत साधन(cid:7298) म(cid:7286) संिल(cid:7009) त पाया जाता कार(cid:6981)वाई भी क(cid:7409) जाएगी। ह ै । य(cid:7408)द कोई अ(cid:7012) यथ(cid:7278) अ(cid:7007) यादशे 22 के उप- कूटरिचत द(cid:7021)तावेज को (cid:7079)(cid:7021) तुत करन े क(cid:7409) तारीख से दो 9 अ(cid:7007) यादशे (i) के खंड (xxii) म(cid:7286) सूिचब(cid:7367) वष(cid:6981) क(cid:7409) अविध के िलए छा(cid:7074) को सं(cid:7021)थान क(cid:7409) (cid:7408)कसी अनुिचत साधन(cid:7298) म(cid:7286) संिल(cid:7009) त पाया जाता भी परी(cid:6979)ा म(cid:7286) बैठन े और तदनु(cid:7272)पी अविध के िलए ह ै । सं(cid:7021)थान के (cid:7408)कसी भी काय(cid:6981)(cid:7059)म म(cid:7286) (cid:7079)वेश से िवव(cid:7414)जत करना। इसके अलावा य(cid:7408)द कोई बाहरी (cid:7390)ि(cid:7334) शािमल ह ै तो संबंिधत िविधक कार(cid:6981)वाई भी क(cid:7409) जाएगी। य(cid:7408)द कोई अ(cid:7012) यथ(cid:7278) अ(cid:7007) यादशे 22 के उप- िजस (cid:7079)माणप(cid:7074) म(cid:7286) हरे -फेर (cid:7408)कया गया ह ै उसे सं(cid:7021)थान 10 अ(cid:7007) यादशे (i) के खंड (xxiii) म(cid:7286) सूिचब(cid:7367) (cid:7367)ारा रख िलया जाएगा और द(cid:7021)तावेज को (cid:7079)(cid:7021)तुत अनुिचत साधन(cid:7298) म(cid:7286) संिल(cid:7009) त पाया जाता करने क(cid:7409) तारीख से पांच वष(cid:6981) तक कोई अनुकृित ह ै । द(cid:7021)तावेज नह(cid:7277) (cid:7408)दया जाएगा। इसके अलावा य(cid:7408)द कोई बाहरी (cid:7390)ि(cid:7334) शािमल ह,ै तो संबंिधत िविधक कार(cid:6981)वाई भी क(cid:7409) जाएगी। अ(cid:7007)याय V छा(cid:7074) फ(cid:7409)स व आवास 25. फ(cid:7409)स अ(cid:7007)ययन काय(cid:6981)(cid:7059)म(cid:7298) म(cid:7286) दािखला पाने वाले छा(cid:7074)(cid:7298) को िन(cid:7388) शु(cid:7016)क(cid:7298) का संदाय करना होगा: (क) दािखला (cid:7079)(cid:7408)(cid:7059)या फ(cid:7409)स (i) आवेदन (cid:7079)(cid:7272)प – िववरिणका और (cid:7079)वेश परी(cid:6979)ा फ(cid:7409)स अनुसुिचत जाित और अनसु ुिचत जनजाित के िलए 100 (cid:7271). और अ(cid:7008)य के िलए 200 (cid:7271). (ii) दािखला फ(cid:7409)स 200 (cid:7271). (iii) रिज(cid:7021) (cid:7069)ीकरण फ(cid:7409)स 500 (cid:7271).¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 (ख) काय(cid:6981)(cid:7059)म फ(cid:7409)स (i) (cid:7351)ूशन फ(cid:7409)स (cid:7271). 3000 (cid:7079)ित सेिम(cid:7021)टर (ii) क(cid:7013)(cid:7009)यूटर (cid:7079)योगशाला फ(cid:7409)स (cid:7271). 1000 (cid:7079)ित सेिम(cid:7021)टर (iii) पु(cid:7021)तकालय फ(cid:7409)स (cid:7271). 500 (cid:7079)ित सेिम(cid:7021)टर (ग) छा(cid:7074) क(cid:7016)याण फ(cid:7409)स िच(cid:7408)क(cid:7004)सा फ(cid:7409)स (cid:7271). 100 (घ) पा(cid:7353)ेतर गितिविधयां फ(cid:7409)स (i) खेलकूद फ(cid:7409)स (cid:7271). 500 (ii) एनएसएस फ(cid:7409)स (cid:7271). 500 (ड़) जमा (cid:7079)ितदाय (i) अवधाना रािश 1000 (cid:7271). (पु(cid:7021) तकालय) (ii) अवधाना रािश 1000 (cid:7271). (छा(cid:7074)ावास) (च) (cid:7079)क(cid:7409)ण(cid:6981) फ(cid:7409)स (i) अंक तािलका के िलए फ(cid:7409)स 25 (cid:7271). (ii) अनंितम (cid:7079)माणप(cid:7074) के िलए फ(cid:7409)स 200 (cid:7271). (iii) िड(cid:7061)ी (cid:7079)माणप(cid:7074) क(cid:7409) फ(cid:7409)स 500 (cid:7271). (iv) अंतरण या (cid:7079)वास या समतु(cid:7016) य (cid:7079)माण-प(cid:7074) क(cid:7409) फ(cid:7409)स 1000 (cid:7271). क. र(cid:7289)क (cid:7079)माणप(cid:7074) 300 (cid:7271). ख. अनुिलिप 500 (cid:7271). ग. वा(cid:7021) तिवक (cid:7079)माणप(cid:7074) का स(cid:7004)यापन 1000 (cid:7271). (v) उपि(cid:7021)थित म(cid:7286) माफ(cid:7409) के िलए फ(cid:7409)स 1000 (cid:7271). (vi) (cid:7021) नातको(cid:7004) (cid:7004) र और पीएचडी शोध िनबंध (cid:7079)(cid:7021)तुत करने के िलए फ(cid:7409)स 500 (cid:7271). (vii) नाम प(cid:7407)रवत(cid:6981)न के िलए फ(cid:7409)स 1000 (cid:7271). (viii)) अंकतािलका क(cid:7409) डु(cid:7009)लीकेट (cid:7079)ितया ं जारी करन े के िलए फ(cid:7409)स सं(cid:7021)थान (cid:7367)ारा िविन(cid:7416)द(cid:7397) अित(cid:7407)र(cid:7334) फ(cid:7409)स के भुगतान पर) (cid:7079)ित सेिम(cid:7021)टर 500 (cid:7271). + अ(cid:7008) वेषण फ(cid:7409)स (ix) छा(cid:7074) सहायता िनिध 500 (cid:7271).18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 26. अिनवासी भारतीय या िवदशे ी रा(cid:7020)(cid:7069) ीक (cid:7079)वग (cid:6981) के िलए (cid:7079)भाय (cid:6981) फ(cid:7409)स (1) अिनवासी भारतीय (cid:7088)ेणी के अंतग(cid:6981)त भत(cid:7278) (cid:7408)कए गए उ(cid:7013)मीदवार(cid:7298) क(cid:7409) िजस अ(cid:7007)ययन काय(cid:6981)(cid:7059)म म(cid:7286) उनको दािखला (cid:7408)दया गया ह ै उसके िलए लागू सामा(cid:7008)य फ(cid:7409)स के अित(cid:7407)र(cid:6989) त (cid:7079)ित स(cid:7074) US$ 2000; (या भारतीय (cid:7271)पय(cid:7298) म(cid:7286) समतु(cid:7016) य रािश का भुगतान करना होगा। (2) िवदशे ी राि(cid:7398)क (cid:7079)वग(cid:6981) के उ(cid:7013)मीदवार(cid:7298) को िजस अ(cid:7007)ययन काय(cid:7059)(cid:6981) म म(cid:7286) उनको दािखला (cid:7408)दया गया ह ै उसके िलए लागू सामा(cid:7008)य फ(cid:7409)स के अित(cid:7407)र(cid:6989) त (cid:7079)ित स(cid:7074) US$ 3000 ;(या भारतीय (cid:7271)पय(cid:7298) म(cid:7286) समतु(cid:7016) य रािश) का भुगतान करना अपेि(cid:6979)त होगा। (3) साक(cid:6981) दशे (cid:7298) से भत(cid:7278) (cid:7408)कए गए छा(cid:7074) को भारतीय छा(cid:7074)(cid:7298) के समतु(cid:7016) य सामा(cid:7008)य फ(cid:7409)स का भुगतान कर(cid:7286)गे। (4) िविवध फ(cid:7409)स के अंतग(cid:6981)त (cid:7408)कसी फ(cid:7409)स के भुगतान के िलए उपरो(cid:7334) (cid:7079)वग(cid:6981) (1) और (2) म(cid:7286) सूचीब(cid:7373) अ(cid:7012) य(cid:7414)थय(cid:7298) को भारतीय छा(cid:7074)(cid:7298) के िलए भारतीय (cid:7271)पय(cid:7298) म(cid:7286) िनयत क(cid:7409) गई फ(cid:7409)स से तीन गुणा फ(cid:7409)स दने ा होगा। (5) िनदशे क (cid:7367)ारा ग(cid:7407)ठत सिमित समय-समय पर एन आर आई और िवदशे ी राि(cid:7398)क (cid:7079)वग(cid:6981) के छा(cid:7074)(cid:7298) के िलए फ(cid:7409)स का पुनरी(cid:6979)ण करेगी। (6) छा(cid:7074) (cid:7367)ारा स(cid:7074) शु(cid:7272) होन े पर पहले महीने क(cid:7409) 10 तारीख से पूव(cid:6981) (cid:7351)ूशन फ(cid:7409)स को जमा करवाएगं े। (7) वा(cid:7414)षक फ(cid:7409)स का संदाय हर शै(cid:6979)िणक वष(cid:6981) क(cid:7409) शु(cid:7271)आत पर (cid:7408)कया जाएगा और फ(cid:7409)स का भुगतान नकद या सं(cid:7021)थान के िनदशे क के नाम दये रेखां(cid:7408)कत ब(cid:7289)क (cid:7071)ा(cid:7010)ट या बक(cid:7289) के मा(cid:7007)यम से धन अंतरण के ज(cid:7407)रए (cid:7408)कया जाएगा। (8) य(cid:7408)द कोई छा(cid:7074) समय पर फ(cid:7409)स जमा नह(cid:7277) करवाता ह ै तो समय-समय पर िनयत जमु ा(cid:6981)ना लगाया जाएगा। (9) बीस (cid:7408)दन के िविहत समय के प(cid:7019) चात् भी भुगतान न करन े वाले (cid:7018) यि(cid:6989)त य(cid:7298) के नाम नो(cid:7407)टस बोड (cid:6981) म(cid:7286) लगाए जाएगं े और त(cid:7004)काल (cid:7079)भाव से उनका नाम सं(cid:7021)थान क(cid:7409) उपि(cid:7021)थित पंजी से हटा (cid:7408)दया जाएगा। (10) ऐसा छा(cid:7074) िजसका नाम उप-अ(cid:7007) यादशे (ख) के अधीन सं(cid:7021)थान से हटा (cid:7408)दया गया ह ै उसको जुमा(cid:6981)ने और अ(cid:7008)य दये बकाया रािश के पूण(cid:6981) भुगतान पर िनदशे क के अनुमोदन पर और संब(cid:7373) िवभागा(cid:7007)य(cid:6979) तथा सकं ाया(cid:7007)य(cid:6979) क(cid:7409) िसफा(cid:7407)रश पर (cid:7408)फर से दािखला (cid:7408)दया जाएगा। इसके अलावा अित(cid:7407)र(cid:6989) त उसके (cid:7367)ारा नए िसरे से (cid:7079)वेश फ(cid:7409)स का भुगतान (cid:7408)कया जाएगा। (11) जब भी कोई छा(cid:7074) सं(cid:7021)थान से अपना नाम वापस लेने का (cid:7079)(cid:7021) ताव रखता ह ै तो उसे िवभागा(cid:7007)य(cid:6979) या क(cid:7286)(cid:7076) के अ(cid:7007)य(cid:6979) के मा(cid:7007)यम से संबंिधत (cid:7021)कूल के संकाया(cid:7007)य(cid:6979) को आवेदन (cid:7079)(cid:7021)तुत करना होगा िजसम(cid:7286) उसके नाम वापस लेने क(cid:7409) तारीख का उ(cid:7016)लेख (cid:7408)कया जाएगा। य(cid:7408)द वह ऐसा करने म(cid:7286) असफल रहता/रहती ह,ै तो उसके नाम को सं(cid:7021)थान क(cid:7409) पंजी म(cid:7286) िजस महीने तक उसने फ(cid:7409)स का भुगतान (cid:7408)कया ह,ै उसके बाद एक महीने तक क(cid:7409) अविध के िलए बनाए रखा जाएगा। उसे इस अविध म(cid:7286) दये होने वाले सभी फ(cid:7409)स (cid:7079)भार(cid:7298) का भी भुगतान करना होगा। (12) ने(cid:7074)हीन छा(cid:7074)(cid:7298) को िसवाए जमा रािशय(cid:7298) के अलावा सभी फ(cid:7409)स(cid:7298) के भुगतान स े छूट दी जाएगी । 27. फ(cid:7409)स जमा रािश आ(cid:7408)द क(cid:7409) वापसी: (1) छा(cid:7074) (cid:7367)ारा छोड़कर जाने पर सभी दये रािशय(cid:7298), जुमा(cid:6981)न(cid:7298) और उसके िव(cid:7271)(cid:7373) अ(cid:7008)य सभी दाव(cid:7298) क(cid:7409) कटौती के बाद जमा रािश को (cid:7407)रफ(cid:7003)ड कर (cid:7408)दया जाएगा। (2) य(cid:7408)द कोई छा(cid:7074) सं(cid:7021)थान को छोड़कर जाने के एक वष (cid:6981) के भीतर उसके खाते म(cid:7286) जमा (cid:7408)कसी रािश के (cid:7079)ितदाय का दावा नह(cid:7277) करता ह ै तो रािश को उसके (cid:7367)ारा छा(cid:7074) सहायता िनिध म(cid:7286) समािहत (cid:7408)कया (cid:7263)आ समझा जाएगा। (3) एक वष(cid:6981) क(cid:7409) अविध को छा(cid:7074) (cid:7367)ारा दी गई परी(cid:6979)ा के प(cid:7407)रणाम क(cid:7409) घोषणा क(cid:7409) तारीख से िगना जाएगा।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 (4) य(cid:7408)द कोई छा(cid:7074) फ(cid:7409)स सदं ाय के प(cid:7019) चात् काय(cid:6981)(cid:7059)म से अपना नाम वापस ले लेता ह ै तो उसे एक महीने के (cid:7351)शू न फ(cid:7409)स, (cid:7079)वेश और नामांकन फ(cid:7409)स के अलावा सभी फ(cid:7409)स और िन(cid:6979)ेप(cid:7298) का (cid:7079)ितदाय कर (cid:7408)दया जाएगा बशत(cid:7287) उसका आवेदन फ(cid:7409)स के भुगतान के 15 (cid:7408)दन(cid:7298) के भीतर (cid:7079)ा(cid:7385) कर िलया जाता ह।ै (5) फ(cid:7409)स के भुगतान क(cid:7409) अंितम तारीख क(cid:7409) समाि(cid:7385) के 15 (cid:7408)दन(cid:7298) क(cid:7409) अविध के बाद नाम वापस लेने के िलए (cid:7079)ा(cid:7385) आवेदन क(cid:7409) ि(cid:7021)थित म(cid:7286) छा(cid:7074) केवल जमा रािश को ही (cid:7079)ा(cid:7385) करने का हकदार होगा। (6) य(cid:7408)द सं(cid:7021)थान क(cid:7409) (cid:7408)कसी संपि(cid:7275) को नुकसान प(cid:7263)चं ाए जाने के कारण छा(cid:7074) (cid:7367)ारा कोई रािश सं(cid:7021)थान को दये ह,ै तो इस रािश को उसे दये िन(cid:6979)ेप म(cid:7286) से बकाया (cid:7351)ूशन फ(cid:7409)स और जुमा(cid:6981)ने के साथ काट िलया जाएगा। 28. हॉल (cid:7407)टकट जारी करना छा(cid:7074)(cid:7298) को तब तक हॉल (cid:7407)टकट जारी नह(cid:7277) (cid:7408)कए जाएगं े या उ(cid:7008)ह (cid:7286) परी(cid:6979)ा म(cid:7286) बैठन े क(cid:7409) तब तक अनुमित (cid:7079)दान नह(cid:7277) क(cid:7409) जाएगी जब तक (cid:7408)क वह अपनी सभी दये रािशय(cid:7298) का भुगतान करके ‘अदये ता (cid:7079)माणप(cid:7074)’ (cid:7079)(cid:7021) तुत नह(cid:7277) करते। 29. स(cid:7021)ं थान म (cid:7286) छा(cid:7074)(cid:7298) का िनवास (1) जैसा (cid:7408)क प(cid:7407)रिनयम 33 म(cid:7286) उपबंिधत (cid:7408)कया गया ह ै हो(cid:7021)टल के वािसय(cid:7298) पर िन(cid:7388)िलिखत िनयम लागू ह(cid:7298)गे:- (क) छा(cid:7074)ावास का (cid:7079)ब(cid:7008)धन छा(cid:7074)ावास सिमित िजसम(cid:7286) वाडन(cid:6981) , सहायक वाडन(cid:6981) और िनवासी अ(cid:7007)यापक सद(cid:7021)य होत े ह।(cid:7289) (ख) सं(cid:7021)थान के (cid:7408)कसी भी काय(cid:6981)(cid:7059)म म(cid:7286) भाग लेने वाले सभी (cid:7390)ि(cid:7334)य(cid:7298) को छा(cid:7074)ावास म(cid:7286) (cid:7021)वचािलत (cid:7272)प से दािखला नह(cid:7277) िमलेगा। (ग) छा(cid:7074)ावास म(cid:7286) दािखले के िलए आवेदन िविहत (cid:7079)(cid:7272)प म(cid:7286) (cid:7408)कया जाएगा और दािखला वाडन(cid:6981) के अनुमोदन के अ(cid:7007)यधीन रहते (cid:7263)ए (cid:7408)कया जाएगा। (घ) सभी छा(cid:7074)(cid:7298) को छा(cid:7074)ावास म(cid:7286) जगह दने े क(cid:7409) हर सभं व कोिशश क(cid:7409) जाएगी। (ड़) छा(cid:7074)(cid:7298) के िन(cid:7388)िलिखत (cid:7079)वग(cid:7300) को आवास (cid:7079)दान नह(cid:7277) कराया जाएगा: (i) िज(cid:7008)ह(cid:7298)ने िपछले शै(cid:6979)िणक वष(cid:6981) के भोजनालय बकाया रािश का भुगतान नह(cid:7277) (cid:7408)कया ह;ै (ii) वे छा(cid:7074) िज(cid:7008)ह(cid:7298)ने छा(cid:7074)ावास िन(cid:6979)ेप और (cid:7021) थापन (cid:7079)भार(cid:7298) का पूण(cid:6981) से भुगतान नह(cid:7277) (cid:7408)कया ह;ै (iii) ऐसे छा(cid:7074) िजनके पास शि(cid:6989) तशाली वाहन जसै े (cid:7408)क दो पिहया या चार पिहया वाहन ह।(cid:7289) (2) हर छा(cid:7074) को छा(cid:7074)ावास म(cid:7286) दािखले से पहले अपने माता-िपता या अिभभावक(cid:7298) (cid:7367)ारा सम(cid:7414)थत िलिखत म(cid:7286) एक अिभकथन (cid:7079)(cid:7021)तुत करना होगा (cid:7408)क वह छा(cid:7074)ावास के िनयम(cid:7298) का पालन करेगा। (3) छा(cid:7074)ावास म(cid:7286) (cid:7079)वेश पाने वाले छा(cid:7074) उसके आवासी ह(cid:7298)गे। (4) दािखले से पहल े (cid:7079)(cid:7004)येक छा(cid:7074) को छा(cid:7074)ावास दािखला फ(cid:7409)स, (cid:7021)थ ापन और अ(cid:7008)य (cid:7079)भार(cid:7298) का भुगतान करना होगा िजनम(cid:7286) समय समय पर पुनरी(cid:6979)ण (cid:7408)कया जा सकता ह।ै अ(cid:7007)याय V रै(cid:7410)गग िनरोधी उपाय और यौन उ(cid:7004)पीड़न का (cid:7079)ितषधे 30. रै(cid:7410)गग िनरोधी उपाय: (1) सं(cid:7021)थान के सभी प(cid:7407)रसर(cid:7298), (cid:6979)े(cid:7074)ीय के(cid:7008)(cid:7076)(cid:7298) के प(cid:7407)रसर म(cid:7286) साथ ही साव(cid:6981)जिनक प(cid:7407)रवहन म(cid:7286) (cid:7408)कसी भी (cid:7079)कार क(cid:7409) रै(cid:7410)गग कड़ाई से (cid:7079)ितषेध ह।ै20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (2) (cid:6979)े(cid:7074)ीय के(cid:7008)(cid:7076)(cid:7298) के अ(cid:7007)य(cid:6979) या सं(cid:7021)थान क(cid:7409) िवभागा(cid:7007)य(cid:6979) या सं(cid:7021)थान छा(cid:7074)ावास या िनवास हॉल वाडन(cid:6981) जैसी भी ि(cid:7021)थित हो (cid:7367)ारा रै(cid:7410)गग क(cid:7409) (cid:7408)कसी भी जानकारी पर त(cid:7004)काल कार(cid:6981)वाई कर(cid:7286)गे तथा इस घटना क(cid:7409) एक (cid:7407)रपोट(cid:6981) िनदशे क को (cid:7079)(cid:7021)तुत कर(cid:7286)गे। (3) सं(cid:7021) थान के (cid:7079)ािधकारी या हॉल के वाडन(cid:6981) (cid:7408)कसी कारण, िजस े िलिखत म(cid:7286) (cid:7407)रकाड (cid:6981) (cid:7408)कया जाएगा, से संतु(cid:7397) ह (cid:7289) (cid:7408)क इस (cid:7079)कार क(cid:7409) छानबीन को समुिचत (cid:7272)प से िन(cid:7020)पा(cid:7408)दत (cid:7408)कया जाना संभव नह(cid:7277) ह,ै तो वह तदनुसार िनदशे क को सलाह द े सकते ह।(cid:7289) (4) जब िनदशे क संतु(cid:7397) हो (cid:7408)क इस (cid:7079)कार क(cid:7409) जांच करना (cid:7390)ावहा(cid:7407)रक नह(cid:7277) ह,ै तो वह उपल(cid:7011)ध त(cid:7005)य(cid:7298) और प(cid:7407)रि(cid:7021)थितय(cid:7298) के आधार पर िनण(cid:6981)य ले सकता ह ै और उसका िनण(cid:6981)य अंितम होगा। (5) संबंिधत (cid:7079)ािधकारी (cid:7367)ारा (cid:7407)रपोट(cid:6981) (cid:7079)ा(cid:7009) त करने या िनधा(cid:6981)(cid:7407)रत (cid:7408)कए गए अनुसार िजसने र(cid:7289)िगग के होने को उजागर (cid:7408)कया गया ह ै िनदशे क (cid:7367)ारा छा(cid:7074) या छा(cid:7074)(cid:7298) को िविश(cid:7397) काल के िलए िन(cid:7020)कािसत करने के िनदश(cid:7287) (cid:7408)दए जाएगं े या आदशे (cid:7408)दए जाएगं े। (6) रै(cid:7410)गग के अपराध के िलए दोषी पाए जाने वाले (cid:7390)ि(cid:7334)य(cid:7298) को िन(cid:7388)िलिखत सजा या उनम(cid:7286) से (cid:7408)कसी सजा को संयोिजत (cid:7272)प से (cid:7408)दया जा सकता ह ै जो (cid:7408)क अपराध क(cid:7409) गभं ीरता पर िनभ(cid:6981)र करेगा, अथा(cid:6981)त: ् (i) (cid:7408)कसी छा(cid:7074) या छा(cid:7074)(cid:7298) को िन(cid:7020) कािषत करने का िनदश(cid:7287) : या (ii) (cid:7408)कसी छा(cid:7074) या छा(cid:7074)(cid:7298) को िनधा(cid:6981)(cid:7407)रत अविध के िलए स(cid:7021)ं थान म (cid:7286) अ(cid:7007) ययन (cid:6979)े(cid:7074)ीय क(cid:7286)(cid:7076) के काय(cid:6981)(cid:7059)म के िलए दािखला न (cid:7408)दया जाना; था (iii) संबंिधत छा(cid:7074) या छा(cid:7074)(cid:7298) के परी(cid:6979)ा प(cid:7407)रणाम(cid:7298) को िजनम(cid:7286) उ(cid:7008)ह(cid:7298)ने भाग िलया ह ै को र(cid:7374) कर (cid:7408)दया जाए। (7) य(cid:7408)द ऐस े छा(cid:7074) िज(cid:7008)ह(cid:7298)न े सं(cid:7021)थान से िड(cid:7061)ी हािसल क(cid:7409) ह ै और र(cid:7289)िगग के दोषी पाए जाते ह (cid:7289) तो सं(cid:7021)थान (cid:7367)ारा दी गई िडि(cid:7061)य(cid:7298) को वापस लेने के िलए उिचत कार(cid:6981)वाई क(cid:7409) जाएगी। (8) इस अ(cid:7007)यादशे के (cid:7079)योजन के िलए रै(cid:7410)गग को बढ़ावा दने ा (cid:7408)फर चाह े (cid:7408)कसी काय,(cid:6981) (cid:7018) यवहार या उ(cid:7004) पीड़न से रै(cid:7410)गग को बढ़ावा (cid:7408)दया जाए, रै(cid:7410)गग ही माना जाएगा। 31. यौन उ(cid:7004)पीड़न का (cid:7079)ितषधे सं(cid:7021)थान के भीतर या सं(cid:7021)थान के बाहर (cid:7408)कसी भी (cid:7021)थान पर या ऐस े (cid:7021) थान पर िजनका सं(cid:7021) थान के (cid:7079)बंधन स े कोई संबंध ह,ै पर मिहला सद(cid:7021) य(cid:7298) चाह े छा(cid:7074) हो या कम(cid:6981)चारी के साथ उ(cid:7004) पीड़न नह(cid:7277) होगा। 32. यौन उ(cid:7004)पीड़न िनवारक उपाय िनदशे क या सं(cid:7021) थान के समुिचत (cid:7079)ािधकारी ऐसी जगह(cid:7298) या (cid:7021)थान(cid:7298) और गितिविधय(cid:7298) के दायर(cid:7298) क(cid:7409) पहचान कर(cid:7286)गे जहां उ(cid:7004)पीड़न क(cid:7409) संभावना ह ै सं(cid:7021) थान के छा(cid:7074)(cid:7298) के बीच म(cid:7286) हो या छा(cid:7074)(cid:7298) और कम(cid:6981)चा(cid:7407)रय(cid:7298) िश(cid:6979)ण और गैर-िश(cid:6979)ण कम(cid:6981)चारी के बीच म(cid:7286) हो या उनम(cid:7286) आपस म (cid:7286) हो या (cid:7079)बंधन के (cid:7079)भारी (cid:7390)ि(cid:7334)य(cid:7298)/कम(cid:6981)चा(cid:7407)रय(cid:7298) के बीच म(cid:7286) हो यौन उ(cid:7004)पीड़न क(cid:7409) रोकथान को म(cid:7374)ने जर रखते (cid:7263)ए पया(cid:6981)(cid:7385) (cid:7390)व(cid:7021)थाए ं क(cid:7409) जाएगं ी। 33. िशकायत (cid:7079)को(cid:7399) का गठन (1) िनदशे क अनुशासन के काया(cid:6981)(cid:7008)वयन के (cid:7079)योजन के िलए एक िशकायत (cid:7079)को(cid:7399) का गठन करेगा िजसम(cid:7286) िन(cid:7013)न िलिखत ह(cid:7298)गे : (i) सं(cid:7021)थान म(cid:7286) मिहला (cid:7079)ोफेसर या व(cid:7407)र(cid:7399)तम मिहला रीडर, जो (cid:7408)क अ(cid:7007)य(cid:6979) होगी;¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21 (ii) िश(cid:6979)ण प(cid:6979) के कम(cid:6981)चा(cid:7407)रय(cid:7298) म(cid:7286) से एक पु(cid:7271)ष सद(cid:7021)य; (iii) गैर िश(cid:6979)ण प(cid:6979) के कम(cid:6981)चा(cid:7407)रय(cid:7298) म(cid:7286) से एक पु(cid:7271)ष सद(cid:7021)य; (iv) एक मिहला छा(cid:7074); (v) गैर सरकारी संगठन क(cid:7409) एक मिहला (cid:7079)ितिनिध जो (cid:7408)क स(cid:7408)(cid:7059)य (cid:7272)प स े मिहला(cid:7312) के क(cid:7016)याण या िश(cid:6979)ा के (cid:6979)े(cid:7074) म (cid:7286) स(cid:7408)(cid:7059)य (cid:7272)प स े काय(cid:6981)रत ह;ै (vi) गैर-िश(cid:6979)ण प(cid:6979) क(cid:7409) ओर से एक मिहला सद(cid:7021)या; और (vii) रिज(cid:7021)(cid:7069)ार सद(cid:7021)य सिचव होगा। (2) उप अ(cid:7007) यादशे (i) के खडं (ii), (iii), (iv), (v) और (vi) म(cid:7286) को अ(cid:7007)य(cid:6979) स े परामश(cid:6981) करके िनदशे क (cid:7367)ारा नािमत (cid:7408)कया जाएगा। (3) सद(cid:7021)य(cid:7298) का काय(cid:6981)काल दो वष(cid:6981) का होगा और सद(cid:7021)य पुन: नामांकन के पा(cid:7074) ह(cid:7298)गे। (4) िशकायत (cid:7079)को(cid:7399) म(cid:7286) (cid:7408)कसी नैिमि(cid:7275)क (cid:7407)रि(cid:7334) को िनदशे क (cid:7367)ारा संबंिधत (cid:7088)ेणी स े अ(cid:7007)य(cid:6979) के साथ परामश(cid:6981) के (cid:7367)ारा भरा जाएगा। 34. िशकायत (cid:7079)को(cid:7399) (cid:7367)ारा छानबीन (cid:7408)कया जाना (1) ल(cid:7289)िगक उ(cid:7004) पीड़न से कोई (cid:7390)ि(cid:7334) (cid:7018) यिथत होता ह ै तो उसे शी(cid:7062)ताशी(cid:7062) और अिभकिथत उस ल(cid:7289)िगक उ(cid:7004) पीड़न के घ(cid:7407)टत होन े के प(cid:7008) (cid:7076)ह (cid:7408)दन(cid:7298) के भीतर िशकायत (cid:7079)को(cid:7399) को िशकायत करनी होगी। (2) िशकायत म(cid:7286) अिभकिथत ल(cid:7289)िगक उ(cid:7004) पीड़न से ल(cid:7289)िगक उ(cid:7004) पीड़न सम(cid:7021)त साम(cid:7061)ी और संबंिधत (cid:7011)यौरे के साथ ल(cid:7289)िगक उ(cid:7004) पीड़न करने वाला का नाम शािमल होना चािहए और िशकायत को िशकायत (cid:7079)को(cid:7399) के अ(cid:7007)य(cid:6979) को संबोिधत क(cid:7409) जाएगी। (3) जहां पर िशकायतकता (cid:6981) अपनी पहचान नह(cid:7277) बताना चाहता या चाहती हो तो िशकायत को िनदशे क को संबोिधत (cid:7408)कया जाएगा और उसे (cid:7390)ि(cid:7334)गत (cid:7272)प से (cid:7408)दया जाएगा अथवा सीलबंद िलफाफे म(cid:7286) उसे भेजा जाएगा। इस (cid:7079)कार क(cid:7409) िशकायत क(cid:7409) (cid:7079)ाि(cid:7385) पर िनदशे क (cid:7367)ारा मूल िशकायत को अपने पास रखा जाएगा और सभी सामि(cid:7061)य(cid:7298) और संबंिधत (cid:7011)यौरे के सार को िजसम(cid:7286) िशकायतकता (cid:6981) का नाम या (cid:7408)फर अ(cid:7008)य (cid:7011)यौरे िजसम(cid:7286) िशकायतकता(cid:6981) क(cid:7409) पहचान को (cid:7079)कट (cid:7408)कया जा सकता ह ै के िसवाय, िशकायत (cid:7079)को(cid:7020) ठ को भेजा जाएगा। (4) िशकायत (cid:7079)को(cid:7399) (cid:7367)ारा उप अ(cid:7007) यादशे -3 के अधीन िशकायत या िशकायत के सार को (cid:7079)ा(cid:7385) करने के बाद वे िजसे िशकायत (cid:7079)को(cid:7399) को संबोिधत (cid:7408)कया गया ह ै और िनदशे क से सार िशकायत का सार (cid:7079)ा(cid:7385) करन े क(cid:7409) ि(cid:7021)थित म(cid:7286) गोपनीय (cid:7272)प से इसक(cid:7409) छानबीन क(cid:7409) जाएगी। (5) जहां पर िशकायत (cid:7079)को(cid:7399) का यह समाधान हो जाता ह ै (cid:7408)क िशकायत (cid:7008)यायोिचत ह ै इसके (cid:7367)ारा िवषय को िनदशे क को (cid:7407)रपोट(cid:6981) (cid:7408)कया जाएगा और वह संबंिधत िनयम(cid:7298) के अंतग(cid:6981)त अनुशासना(cid:7004)मक कार(cid:6981)वाई क(cid:7409) (cid:7390)व(cid:7021)था करेगा। (6) शाि(cid:7021) त अिधरोपण हते ु िन(cid:7013) निलिखत मा(cid:7007) यम का अनहु रण (cid:7408)कया जाएगा, अथा(cid:6981)त् : (i) चेतावनी (ii) गंभीर चेतावनी22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (iii) िविन(cid:7416)द(cid:7397) अविध के िलए िनलंबन (iv) िविन(cid:7416)द(cid:7397) अविध के िलए सं(cid:7021)थान स े िन(cid:7020)कासन (v) उिचत आपरािधक कार(cid:6981)वाई के िलए पुिलस म(cid:7286) िशकायत करना। (7) िनदशे क उप अ(cid:7007) यादशे -3 के अधीन क(cid:7409) गई (cid:7390)व(cid:7021)था और िशकायत (cid:7079)को(cid:7399) क(cid:7409) (cid:7021)थापना का िव(cid:7021)तृत (cid:7079)चार (cid:7079)सार करेगा और त(cid:7004)संबंधी (cid:7079)ितय(cid:7298) को (cid:7021)थाई (cid:7272)प से नो(cid:7407)टस बोड (cid:6981) पर लगाया जाएगा। परंतु इस अ(cid:7007) यादशे म(cid:7286) कोई भी बात िनदशे क को कानून के अंतग(cid:6981)त का(cid:7407)रत अपराध के िलए पुिलस के यहां िशकायत करने से नह(cid:7277) रोक सकेगी। [फा. स.ं 15-22/2015-आर.जी.एन.आई.वाई.डी.] गौरव अ(cid:7061)वाल, िनदशे क (युवा काय(cid:6981)(cid:7059)म) MINISTRY OF YOUTH AFFAIRS AND SPORTS (Department of Youth Affairs) NOTIFICATION New Delhi, the 16th February, 2016 G.S.R. 170(E).—In exercise of powers conferred by section 34 read with section 33 of the Rajiv Gandhi National Institute of Youth Development Act, 2012 (35 of 2012), the Academic Council hereby makes the following Ordinances of the Rajiv Gandhi National Institute of Youth Development, namely:- CHAPTER-I PRELIMINARY 1.(cid:32) Short title and commencement- (1) These Ordinances may be called the Rajiv Gandhi National Institute of Youth Development Ordinances, 2016. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. Definitions.- (1) In these Ordinances, unless the context otherwise requires,- (a)(cid:32) “Act” means the Rajiv Gandhi National Institute of Youth Development Act, 2012 (35 of 2012); (b)(cid:32) “hostel” means a building for resident of students, and includes Halls of residence. (c)(cid:32) “ragging” means any act, conduct or practice by which dominant power or status of senior students is brought to bear on junior students, especially those freshly enrolled or students who are in any way considered inferior by other students and includes individual or collective acts or practices which may- (i)(cid:32) involve physical assault or threat to use of physical force; (ii)(cid:32) violate the status, dignity and honour of women students; (iii)(cid:32) violate the status, dignity and honour of students belonging to the Scheduled Castes and Scheduled Tribes; (iv)(cid:32) expose students to ridicule and contempt and thus affect their self-esteem;¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23 (v)(cid:32) take the form of verbal abuse, aggression, indecent gestures and obscene behaviour. (d)(cid:32) “Student” means a person admitted to an undergoing a Programme of Study in the Institute, and includes research scholars wherever relevant; (e)(cid:32) “Sexual harassment” means commission of any verbal, physical or other conduct including comment, gesture or conduct of sexual nature, individually or collectively by men against women and includes: (i)(cid:32) eve teasing, (ii)(cid:32) unwelcome remarks, (iii)(cid:32) jokes causing or likely to cause awkwardness or embarrassment, (iv)(cid:32) innuendos and tauntry, (v)(cid:32) gender based insults or sexist remarks, (vi)(cid:32) unwelcome sexual overtone in any manner such as over telephone and the like, (vii)(cid:32) touching or brushing against the body, and the like, (viii)(cid:32) displaying pornographic or other offensive or derogatory picture, cartoons, pamphlets or sayings, (ix)(cid:32) forcible physical touch or molestation, (x)(cid:32) physical confinement against one’s will and other acts is tentative to violate ones privacy. (2) Words and expressions used herein and not defined, but defined in the Act and the Statutes shall have the meanings respectively assigned to them in the Act and the Statutes. CHAPTER II Admissions, Reservation and Examination 3.(cid:32) Admission of Students- (1) Without prejudice to the provisions specified in the Act and Statutes, the admission procedures shall be made in accordance with the Academic Calendar as approved by the Academic Council from time to time. (2) The number of students to be admitted for various programmes shall be specified by the School Boards of Studies from time to time on the recommendations of the Departments concerned. (3) The eligibility qualifications for admission to all academic programmes shall be the same as fixed by the Academic Council on the recommendations of various School Boards of Studies. (4) For admission to the two years Master’s Degree Programme, the candidates, who have appeared for Senior Secondary i.e., (+2) or any other examination approved as equivalent thereto, may be considered for provisional admission to the first year of five-year integrated Master’s programme, provided they satisfy all other requirements prescribed by the School Boards of Studies and approved by the Academic Council. (5) Candidates studying in the final year of their qualifying degree programme may be considered for provisional admission to the Master’s Degree programme, provided they satisfy all other requirements prescribed by the School Boards of Studies and approved by the Academic Council.24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (6) Every student, admitted provisionally to the Master’s Degree Programme of the Institute, shall submit copies of the qualifying degree or provisional certificate and such other documents within the specified period, as prescribed by the Academic Council. (7) For Integrated Master’s Degree Programme, students shall be admitted only to the first year of the Programme: Provided that, lateral extra students may also be considered based on the recommendations of the respective School Boards of Studies. (8) The admission, provisional or otherwise, of a student who either does not submit the required documents by the specified date or fails to meet any other specified requirement for admission shall be cancelled by the Director. (9)(cid:32) The admission of a student shall be cancelled by the Director immediately, anytime during the Programme of study, if it is found that the student had furnished false or forged certificates or incorrect statement and documents or suppressed such relevant information in her or his application or if any such irregularity is brought to the notice of authorities of the Institute through any means and after giving such and sufficient opportunity of being heard, the Director shall place a report of such matter before the Academic Council for its decision. (10) If a student who has been admitted is found medically unfit, his or her admission shall be cancelled. (11)(cid:32) Admission of students including those nominated by the National Service Scheme and Nehru Yuva Kendra Sangathan shall be on the basis of merit adjudged through entrance test wherever applicable aimed at assessing knowledge, comprehension and aptitude of the students to pursue their higher studies in the Institute and the School Board may stipulate cases when viva or personal interview are required: Provided that in the case of programmes where the intake of students is small, admission shall be made on the basis of merit adjudged through the marks obtained in the qualifying examination and the decision to this effect shall be taken by the Director on the recommendation of Admission Committee and a report shall be placed before the Academic Council. (12) The format of the entrance test shall be decided by the Institute and the entrance test shall be held at the headquarters and other places as specified and approved by the Institute from time to time. (13)(cid:32) The Heads of Departments concerned shall prepare the question bank for the written tests to be forwarded to the Controller of Examinations and the Controller of Examinations shall set the question paper(s) from the question banks received in confidential manner and conduct the written test. (14) All admissions shall be provisional in the first instance and shall be confirmed within a time limit, as fixed by the Director and no candidate shall claim admission as a matter of right. (15)(cid:32) No student shall ordinarily be admitted to more than one Programme at a time. (16)(cid:32) The medium of instruction shall be in english.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25 Provided that the students admitted to part-time evening Post Graduate Diploma or Diploma or Certificate Programmes are permitted to pursue any regular Programme in Departments or Schools of the Institute or in other Institutions or in regular Programme of the Institute and vice-versa. (17)(cid:32) Notwithstanding anything contained with the provisions relating to admission, the Institute may make special provision for admission of students of weaker sections of the people and in particular, of the Schedule Castes, Schedule Tribes and other Backward classes. (18)(cid:32) The Institute may make special provisions for admission of students from non- resident Indian community and foreign students. 4.(cid:32) Admission Committee:- (1) There shall be a centralized Admission Committee constituted every year for admission to all the Programmes to regulate the admissions to the Institute which shall consist of the following members namely:- (a)(cid:32) The Dean of any School to be appointed by the Director as Chairman. (b)(cid:32) Three teachers nominated by the Director, one each from amongst the Professors, Associate Professors and Assistant Professors by rotation on seniority basis as Members. (c) In case of non-availability of any teacher from any of the aforesaid categories, the Director may nominate another teacher from the Institute(Member) as alternate members in lieu of Member at clause (b) above. (d) One person representing the Schedule Castes or the Schedule Tribes or Other Backward Classes or Women faculty shall be nominated by the Director, if not already represented. Provided that not less than fifty per cent of the total number of Members of the Committee shall form the quorum. 5.(cid:32) Duties of the Admission Committee:- (1) The Admission Committee shall have the following duties, namely:- (a) to scrutinise the Application forms for admission of the candidates in accordance with the eligibility conditions or criteria as prescribed by the respective School Boards from time to time; (b)(cid:32) to call, after the evaluation of the Entrance test(s), a reasonable number of candidates from each category for admission to the Programme of study concerned, subject to their scoring the minimum cut-off marks or dynamic cut of marks in the entrance test for admission, if any, as prescribed by the Admission Committee. (c)(cid:32) to prepare the merit list based on the marks obtained by the candidates in the entrance test or interview or both; (d)(cid:32) to prepare a list of the candidates selected for admission to be submitted by the Chairman of the Admission Committee to the Director for approval. (2)(cid:32) The Institute may make conditions for admission or enrolment of students to a Programme of research leading to the Doctor of Philosophy.26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 6.(cid:32) Readmission of discontinued students:-(1)Students who have discontinued their studies and who have not taken their Transfer Certificate shall be eligible for readmission in the respective year or semester provided that the total period of break in studies does not exceed two academic years and such students shall remit tuition fee and other dues for the break period and subject to the recommendations of the Admission Committee. (2) Students who have obtained the Transfer Certificate shall be considered only for fresh admission. 7.(cid:32) Reservation in Admissions:-(1) Reservation of seats shall be in accordance with the provisions of the Central Educational Institutions (Reservation in Admission) Act 2006 in participant and the Circulars of Government of India issued in this regard from time to time and in particularly,- (i)(cid:32) applicants seeking admission under the reserved categories shall be required to fulfill the prescribed eligibility conditions for admission to the Programme of study leading to the degree concerned; (ii)(cid:32) if an applicant in the reserved category qualifies for admission in the general category she or he shall be transferred to the general category without prejudice to the number of seats already allocated in that category, and the seat falling vacant due to such transfer shall be offered to the next eligible candidate in that reserved category; (iii)(cid:32) if sufficient number of applicants are not available in any of the reserved category including Other Backward Classes or differently abled persons, such vacant seats shall be transferred to the general category. (2)(cid:32) The reservation is interchangeable, i.e., if sufficient number of applicants are not available to fill up the seats reserved for Scheduled Tribes, they shall be filled up by suitable applicants from Scheduled Castes and vice-versa. (3)(cid:32) applicants belonging to the Scheduled Castes, Scheduled Tribes, Other Backward classes and differently abled shall be given relaxation to the extent of five per cent in the aggregate of marks obtained in the qualifying examination. (4)(cid:32) The application Form of an applicant in aforesaid category shall be submitted along with a Caste Certificate from any one of the authorities prescribed by the Central Government. (5)(cid:32) An application Form (claiming reservation) without cast certificate shall be rejected. (6)(cid:32) The Institute shall implement the directives of the Ministry regarding the reservations from time to time. 8.(cid:32) Special provision for Admission:- The following shall be the specified provisional for various category for reservation, namely:- Outstanding Sports Persons: (a)(cid:32) A specified number of seats in both the under-graduate and post-graduate programmes shall be earmarked by the Academic Council for admission of¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 27 outstanding players and sports persons, who have represented their Universities or Region or State, provided that they fulfill the minimum eligibility requirements prescribed for seeking admission to respective programmes. (b) Relaxation to the extent of five percent of aggregate marks in the qualifying examination shall be given to all such candidates. (c)(cid:32) The relaxation of marks on the basis of Sports Certificate shall be permissible only on the production of a certificate duly verified by the Physical Director and duly recommended by the Admission Committee. National Cadet Corps (N.C.C.) Cadets: (a)(cid:32) Relaxation to the extent of two per cent of aggregate marks in the qualifying examination shall be given to National Cadet Corps Cadets having the following National Cadet Corps Certificates for admission, namely:- (i)(cid:32) "A" Certificate for admission to an undergraduate Programme; (ii)(cid:32) "B" or "C" Certificate for admission to a postgraduate Programme. (b)(cid:32) The relaxation of marks on the basis of National Cadet Corps Certificate shall be permissible only on the production of a certificate duly verified by the National Cadet Corps Officer and duly recommended by the Admission Committee. National Service Scheme (NSS) Volunteers : (a) National Service Scheme volunteers who have attended ten days' Special Camps of ten day each and one National Integration Camp or Republic Day Camp shall be provided a relaxation of two per cent of aggregate marks in the qualifying examination for admission to all Programmes. (b)(cid:32)The relaxation of marks on the basis of National Service Scheme Certificate shall be permissible only on the production of a certificate duly verified by the National Service Scheme Officer or Coordinator and duly recommended by the Admission Committee. Provided that, such students may be considered by the Director over and above the seats allotted to each Programme, on the recommendation of the Admission Committee. Note: The relaxation in the minimum prescribed percentage of marks in the qualifying examination for admission to a Programme shall not exceed five per cent in any case. Foreign Students: (a)(cid:32) The admission of foreign students shall not exceed twenty per cent of the total number of students as supernumerary seats admitted to a Programme, subject to their qualifying in the Entrance Test and satisfying other conditions as laid down from time to time by the Academic Council. (b)(cid:32) In addition to the above provision, the foreign candidates sponsored by the respective countries and approved by the Government of India, shall also be admitted as per the conditions provided in various schemes.28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (c)(cid:32) Every foreign student shall have to undergo a medical test (including test for AIDS) within a week from the date of admission. (d)(cid:32) Foreign students admitted to a programme shall produce student visa at the time of admission or within one month after completion of admission and in case of failure to produce such a certificate within the stipulated period, the admission shall stand cancelled. (e)(cid:32) The foreign nationals shall submit their applications through the Government of India. CHAPTER III PROGRAMME AWARDS EXAMINATION ETC. 9.(cid:32) Programme of Studies:- There shall be courses and a Programme of Studies in the Institute for awarding Degrees, Diplomas and Certificates as decided by Institute on the recommendation of the School Board of Studies concerned and approved by Academic Council from time to time. 10.(cid:32) Programme and its Duration:- (1) The programme of studies and their duration shall be as follows, namely:- (i) Bachelor’s Programme: The duration of the Bachelor’s Programme shall be of three years, consisting of six semesters. (ii) Five Year Integrated Masters Consisting of Programme: A Degree Programmes shall be of five years, consisting of ten semesters with exit option after three years (six semesters) leading to the award of the Undergraduate Degree and lateral entry option at the beginning of the fourth year (seventh semester). (iii) Master’s Programme: The duration of the Masters Programme (under semester system) shall be such two years, consisting of four semesters; (iv) Doctor of Philosophy Programme: The duration of the Doctor of Philosophy Programme shall be such as prescribed by the University Grants Commission from time to time; (v) Diploma and Certificate Programmes: The duration of the Diploma or Certificate Programme shall be as determined by the Institute and approved by the Academic Council from time to time. (2) The Institute shall have the power to introduce, modify or discontinue a Programme or Programmes. 11. Conditions for award of Degrees, Diplomas and Certificates (For Regular on Campus Mode) : (1) All the Programmes of Study leading to award of Degrees or Diplomas or Certificates shall be conducted by the Schools or Departments established by the Institute. (2) The structure and regulations for the Programmes of Study shall be as approved by the Academic Council on the recommendations of the School Board concerned. (3) The syllabi and reading material for each of the courses shall be specified by the respective Departmental Boards.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 29 12. Attendance:- A Student shall be required to attend at least ninety per cent of the classes actually held in each subject for any Degree or Diploma or Certificate Programme conducted by the School or Department. Provided that the Director of the Institute on the recommendations of the Dean of the School concerned may condone the shortage in attendance, not exceeding ten per cent on medical grounds on the production of medical certificate from authorised Medical attendant. Provided that the Director of the Institute on the recommendations of the Dean of the School concerned may condone the shortage in attendance, not exceeding five per cent for valid and convincing reasons other than medical grounds. Provided also that students deputed by the Institute to take part in the National or International events be given relaxation shall be available for the days of actual participation in the event, and period for journey for the events with the prior approval of the Director. 13. Conditions for Award of Fellowships, Scholarships, Endowments, Medals and Prizes:- (1) The Executive Council on the recommendations of the Academic Council may institute such scholarships, fellowships, medals, endowments, stipends and prizes as it deems necessary. (2) The Academic Council shall specify conditions for the award of scholarships, fellowships, medals, endowments, stipends and prizes and the same shall be subject to the approval by the Executive Council and in case of endowments, the Executive Council shall consider the conditions put forth by the person or body offering the endowment and decide appropriately. (3) The institute shall have merit scholarships for the first and second rank holders in every Programme of Study and the quantum of amount in such scholarship shall be decided by the Institute from time to time. (4) All types of scholarships fellowships, free ships, stipends, etc. shall be administered at the Institute level by a Committee constituted by the Director. 14. Appointment of Examining Bodies, Examiners and Moderators and their duties:- (1) The panels of Examiners shall be proposed by the School Boards of Studies and recommended by the Academic Council and the selection and appointment of Examiners shall be made in accordance with such procedure, as may be specified by it from time to time. (2) There shall be two Boards of Examiners for each examination, one for setting and scrutinising the question papers (Board of Paper setters); and the other, for valuation of answer books and tabulating the results (Board of Valuators) and each Board shall have a Chairman. (3)(cid:32) The Board of Valuators shall forward the consolidated results consisting of continuous assessment and the end-semester examinations to the Controller of Examinations. (4) The Controller of Examinations shall submit such consolidated results to the Director before the publication of results. (5) The tenure of the question paper setters shall be for two years which may be considered for another term after an interval of two years.30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (6) The Board of Examiners shall be constituted with the Chairman of the Board and two other paper setters to scrutinize the question papers and certify the fulfilment of the requirements of the prescribed pattern and syllabus. (7) The Board of Valuators consisting of a Chairman and two valuators shall evaluate of the answer scripts of the end-semester examinations of the Institute. (8) There shall be a central evaluation or door evaluation of all the answer scripts as decided by the Director and the answer scripts shall be evaluated by internal examiner (faculty member who taught the course) and an external examiner nominated by the Director from the panel of examiners approved by the Academic Council. 15. Conduct of Examinations: (1)(cid:32) The Controller of Examinations shall notify the schedule of examinations and conduct the examinations as per the approved Academic Calendar and curriculum of the courses. (2)(cid:32) Examinations of the Institute shall be open to regular and eligible students, i.e. such students who have undergone a regular Programme of Study in the Institute for a period specified for that Programme of Study after fulfilling the minimum attendance and after successful completion of the course requirements in respect of the Programme. (3)(cid:32) The Controller of Examinations shall make all necessary arrangements for the smooth conduct of examinations, timely submission of evaluation and announcement of results, as decided by the Academic Council. (4)(cid:32) The Controller of Examinations shall follow in to, the instructions given in the “manual for conduct of examinations” for setting up of question papers, valuations, issuance of certificates, grievances, disciplinary proceedings etc. CHAPTER IV DISCIPLINE 16. Maintenance of discipline.-(1) Every student of the Institute shall maintain discipline, including observance of good conduct and orderly behaviour in the Institute. (2) No student shall move around or visit places or areas declared by the Institute for which entry is restricted without proper permission. (3) Every student shall always carry on her or his Identity Card issued by the Registrar and produce or surrender the same when required by the authorities of the Institute 17. Indiscipline.-All acts unbecoming of a student of the Institute shall be considered acts of indiscipline and which shall include the following, namely; (i)(cid:32) irregularity in attendance; (ii)(cid:32) indifference towards work assigned; (iii)(cid:32) causing disturbance in the class or in the office or in the Library or in the Auditorium or anywhere in the campus;¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 31 (iv)(cid:32) disobeying instructions of the teachers or authorities of the Institute; (v)(cid:32) misconduct or misbehaviour of any kind at the time of election to student bodies or at meetings or during curricular, extra-curricular activities of the student; (vi)(cid:32) misconduct or misbehaviour at the examination hall towards a teacher or invigilator or employee or visitor to the Institute’ (vii)(cid:32) causing damage to the movable or immovable properties of the Institute; (viii)(cid:32) inciting other students to indulge in any one or more of aforesaid acts; (ix)(cid:32) spreading rumours among the students and giving false publicity misleading fellow students; (x)(cid:32) any act and form of sexual harassment, ragging or discrimination on the basis of cast, category, religion, race and region; (xi)(cid:32) engaging in unlawful activities which includes membership of banned organizations, organizing meeting and processions without due permission of the competent authorities; (xii)(cid:32) possession and consumption of alcoholic beverages and contraband intoxicants int he premises of the Institute; (xiii)(cid:32) consumption of tobacco, Pan masala, Khaini, Gutkha, supari, Zarda and such other substances; (xiv)(cid:32) smoking in the campus of the Institute; and (xv)(cid:32) any other conduct anywhere which is considered to be unbecoming of a student. 18.(cid:32) Discipline in hostel.- (1) The Warden, Assistant Wardens and Resident Teachers shall look after the discipline in the hostel. (2) Shouting, whistling or otherwise causing disturbance in the hostel shall be deemed to be breach of discipline and register shall be maintained for the same in which the violator’s name and her or his room number in the hostel shall be noted down and informed to Warden. (3) Smoking shall be strictly prohibited in the hostels. (4) Students shall be warned of consequences of possessing of liquor or drinks or being found under their influence and if the breath analyser proves the offence, it will lead to disciplinary action, including expulsion from the hostel. (5) Inmates shall not be permitted to convene meeting of any nature in the hostel without the Warden’s written permission. (6) Inmates shall not allowed to put up notice without the Warden’s written permission. (7) Inmates shall not interfere with the work of the hostel staff and cases of misconduct, if any, shall only be brought to the notice of the Warden for appropriate action. (8) Inmates shall not remain in the hostel during class hours and at other times when their presence is expected in the Institution, except with the permission of the Warden. (9) Audio system, computer and other electrical appliances shall be used only with the prior permission of the Warden and terms and conditions for the use of such appliances shall be stipulated from time to time and shall not be played beyond 9.00 p.m.32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (10) A student whose name has been removed from the rolls of the Institution shall by that very fact forfeit the hostel membership and shall vacate the room. (11) Students shall not possess any powered vehicles. (12) All inmates are to return to their respective rooms by 8.30 p.m. (13) The Warden shall exercise all powers to expel a student from the hostel if her or his presence is considered detrimental to the discipline of the hostel. (14) No male hostellers shall wander around the premises of girls’ hostel or vice-versa. 19. Discipline in Mess: (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:49) Mess charges shall be based on dividing system. (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:50) Inmates or their guests shall not enter the kitchen without permission. (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:51) Inmates shall have their food only in the respective messes allotted to them and they shall adhere to the prescribed timings of the mess as notified by the Warden. (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:52) Whenever a resident is away from the hostel on valid reason for a period exceeding seven days, reduction in mess charges shall be given only for the number of days in excess of two days, provided the resident shall make an application for reduction in the prescribed form well in advance. (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:53) The residents shall pay all the dues in time failing which they have to vacate the hostel: Provided that they shall be permitted to stay on payment of the dues with such fine for late payment as may be prescribed from time to time in this behalf. (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:54) The residents shall have to pay the mess fees and room rent together of the previous month on or before the 10th of succeeding month without fine and with a fine prescribed from time to time on or before the 15th of succeeding month and such defaulters after the 15th shall have to vacate from the hostel and their dues to the hostel shall be adjusted from their deposit amount. (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:55) Every student who is staying inside the campus may join the mess regardless of her or his interest. (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:56) Mess bills shall be sent to the parents or guardians or student every month, so that they share the responsibility of paying the dues in time. (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:57) Mess bill shall have to be paid through the office of Rajiv Gandhi National Institute of Youth Development. 20.(cid:32) General guidelines: (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:49) No person other than those admitted as residents of the hostel shall stay in the hostel premises. (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:50) Any one falling sick should use Government Hospital facilities or the nearest health centre at her or his own cost and also inform the warden or resident teacher.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 33 (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:51) The hostel authorities shall not be held responsible for any loss or theft of the belongings of the residents. The residents shall make their own arrangements for safe custody of the same. (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:52) The inmates shall strictly ensure the safety and security of the property of the Institution. 21.(cid:32) Discipline during Examinations.- I.(cid:32) Entrance test: (a)(cid:32)During written test for admissions, the candidates shall be under the disciplinary control of the Chief Superintendent of Examinations of the Centre who shall issue the necessary instructions and if a candidate disobeys instructions or misbehaves with any member of the supervisory staff or with any of the invigilators at the Centre, she or he may be expelled from the test for that session. (b)(cid:32)The Chief Superintendent shall immediately report the facts of such case with details of evidence to the Controller of Examinations who shall refer the matter to the Director for necessary action. II.(cid:32) End semester examinations: (a)(cid:32)The end-semester examinations shall be conducted by the Controller of Examinations under the supervision of the Chief Superintendent of Examinations and she or he shall be responsible for the fair and orderly conduct of the examinations. (b)(cid:32)In case of detection of use of unfair means, the same shall be brought to the notice of the Controller of Examinations for further action who shall refer the matter to the Discipline Committee through the Director for necessary action. 22.(cid:32)Use of unfair means.- (1) The following activities shall be deemed to be unfair means, namely:- (i)(cid:32) possessing incriminating material related or unrelated to the subject of the examination concerned; (ii)(cid:32) trying to help other candidates in examination hall; (iii)(cid:32)consulting other candidates in the examination hall; (iv)(cid:32)consulting the invigilator for answering the questions in the examination; (v)(cid:32) pleading for favourable consideration or mercy; (vi)(cid:32)using of colour thread, or marking any identification with colour pencil; (vii)(cid:32) writing filthy and unwarranted words in the answer script; (viii)(cid:32)copying from the possessed material or from a neighbour or inter-changing of answer scripts;34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ix)(cid:32) exchange of answer scripts or relevant materials; (x)(cid:32) writing candidate’s name in any part of the answer script or writing Register number anywhere else other than the required place; (xi)(cid:32)making plea coupled with promise, if any, for consideration; (xii)(cid:32) using the help of another person in the malpractice; (xiii)(cid:32) changing seat for copying; (xiv)(cid:32) writing some other candidate's register number in the main answer script; (xv)(cid:32) Inserting pre-written answer sheets ( main sheets or additional sheets); (xvi)(cid:32) threatening the invigilator or exhibiting insubordinate behaviour as reported by the Chief Superintendent or Hall Superintendent or both; (xvii)(cid:32) using electronic gadgets for the purpose of malpractice; (xviii)(cid:32) alluring with money (enclosing currency note, etc.); (xix)(cid:32) taking away the answer script from the Examination Hall wilfully; (xx)(cid:32) cases of impersonating; (xxi)(cid:32) tampering with spelling, name or initial, etc. in the certificates issued by other bodies and submission of such certificates at the time of admission in the Institute; (xxii)(cid:32) tampering with the date of birth in the certificate issued by other Bodies and submission of the same at the time of admission in the Institute; (xxiii)(cid:32) tampering with the grade certificates or any other certificates issued by the Institute. (2)(cid:32) Where the invigilator in charge is satisfied that one third or more students were involved in using unfair means or copying in a particular Examination Hall, it shall be deemed to be a case of mass copying. (3)(cid:32) The Academic Council may also declare any other act of omission or commission to be unfair means in respect of such other examinations conducted by the Institute as it may deem necessary. (4)(cid:32)If the Director is satisfied that there has been mass-scale copying or use of unfair means on a mass-scale, she or he shall cancel the examination of all the candidates concerned and order re-examination. 23.(cid:32) Procedure for action against unfair means:(1) The Chief Superintendent of the examination centre shall report to the Controller of Examinations without delay in each case where use of unfair means in the examination is suspected or discovered with full details of the evidence in support thereof and the statement of the candidate(s) concerned, if any, on the prescribed format for the purpose, with copy to the examiner, paper-setter, evaluator, moderator or the person connected with examination of the Institute as the case may be, with all the relevant materials.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 35 (2)(cid:32) A candidate shall not be forced to give a statement, but in case she or he refuses to make a statement, the Chief Superintendent shall record it and thereafter and shall record the statement of at-least two witnesses from the amongst members of the supervisory staff on duty at the time of occurrence of the incident. 24. Disciplinary Committee:- (1) All cases relating to indiscipline and unfair means shall be referred to the “Disciplinary Committee” to be appointed by the Director. (2) The Committee shall consist of five members from amongst the teachers and officers of the Institute, out of whom one member shall be nominated as Chairman by the Director. (3) A member shall be appointed for a term of two years, and shall be eligible for re-appointment. (4) Three members of the disciplinary committee present shall constitute the quorum. (5)(cid:32) Ordinarily, all decisions shall be taken by the Committee by consensus or by simple majority and if the members are unable to reach a conclusion, the case shall be referred to the Director, whose decision shall be final thereon. (6)(cid:32) All decisions taken by the Disciplinary Committee shall be placed before the Director for approval; (7)(cid:32) A student, within one month of the receipt of the decision of the Institute, shall appeal to the Director, in writing, for a review of the case and if the Director is satisfied that there is sufficient reasons for consideration for representation, the Director shall refer the case back to the Disciplinary Committee for reconsideration. (8)(cid:32) The Disciplinary Committee may recommend one of the following punishments for cases referred to in sub-ordinance (I) and (II), namely: (I) Indiscipline: (1) Students found guilty of breach of discipline and acts of commission and omission during the Programme of study in the Institute shall be liable for punishment in the form of fine, rustication or expulsion. (a)(cid:32) Fine: The quantum of fine shall not exceed Rupees Five thousand. (b)(cid:32) Rustication: The student may be rusticated for one year from appearing in any examination provided from the date of rustication and student may with the permission of the Head of the Department, Dean and the Director re-join the Institute at the time of admission in the following year. (c)(cid:32) Expulsion: A student may be expelled from the Institute and shall not be allowed to appear for the Examination or for readmission in the Institute. (2)(cid:32)Each case of rustication or expulsion shall be reported to the Executive Council immediately after the order is passed and a certificate signed by the Head of the Department or Dean or any other competent person to the effect that the student concerned had been given adequate and reasonable opportunity to explain his position before such order was passed shall accompany the report.36 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (II)(cid:32) Unfair means: Scale of Nature of unfair means Nature of Punishment punishment If the candidate has indulged in Cancel the candidature of the student for the particular unfair means specified in clauses subject of the Institute Examination registered by her or 1 (i) to (vi) of sub-ordinances (1) him in that session. of ordinances 22. If the candidate has repeated the Cancel the candidature of the student for the Institute unfair means shown in clauses Examinations of all subjects registered by her or him in (i) to (vi) of sub-ordinances (1) 2 that Session and debar her or him for all Institute of Ordinances 22 for a second Examinations in the subsequent session. time. If the candidate has repeated the Cancel the candidature of the student for the Institute unfair means shown in clauses (i) Examinations of all subjects registered by her/him for that 3 to (vi) of sub-ordinances (1) of session and debar her/him for two years from registering Ordinances 22 for a third time. and appearing for the Institute Examinations. Cancel the candidature of the student for the Institute If the candidate indulged in Examinations of all subjects registered by her or him unfair means listed in clauses during that semester and debar her or him from registering 4 (vii) to (x) of sub-ordinance (1) for the subsequent semester and appearing for the of Ordinances 22. examination sessions thereof. Cancel the candidature of the student in the Institute If the candidate indulged in Examinations of all subjects registered by her or him for unfair means listed in clauses that session and debar her or him from registering and 5 (xi) to (xviii) of sub-ordinance appearing for the examination sessions for two subsequent (1) of Ordinances 22. semesters. Cancel the candidature of the student in the Institute If the candidate indulged in Examinations of all subjects registered by her or him for unfair means listed in clause that session and debar her or him for two years from 6 (xix) and (xx) of sub-ordinance registering and appearing for the Institute Examinations. (1) of Ordinances 22. Moreover, relevant legal action shall be initiated if an outsider is involved. If the candidates indulged in (cid:32) In case the incident occurred in a single examination hall: unfair means given in sub- Cancel the relevant examination taken by the students of ordinance (2) of Ordinances 22. that hall. Debar the Superintendent of the hall and others involved directly or indirectly from the examination work such as invigilation, question paper setting, valuation, etc. for the next three years. 7 (cid:32) In case the incident occured in the examination Centre: Cancel the relevant examination taken by the students of that Centre. Debar the Superintendent of the Centre and others involved directly or indirectly form the examination work such as invigilation, question paper setting, valuation, etc. for the next three years; and cancel the Centre for the next two years. If the candidate indulged in unfair means listed in clause Cancel the admission of the student. Moreover, relevant 8 (xxi) of sub-ordinance (1) of legal action shall be initiated if an outsider is involved. Ordinances 22.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 37 Debar the student from appearing in any Examination of If the candidate indulged in the Institute for a period of two years from the date of unfair means listed in clause production of the forged documents and from undergoing 9 (xxii) of sub-ordinance (1) of any Programme in the Institute for the corresponding Ordinances 22 period. Moreover, relevant legal action shall be initiated if an outsider is involved. If the candidate indulged in The tampered Certificate shall be retained in the Institute unfair means listed in clause and no duplicate shall be given for five years from the date 10 (xxiii) of sub-ordinance (1) of of presentation of document. Moreover, relevant legal Ordinances 22 action shall be initiated if an outsider is involved. CHAPTER V FEES AND RESIDENCE OF STUDENTS 25. Fees.-Students admitted to the Programmes of Studies shall pay the following fees, namely: (A)(cid:32)Admission Process fees: (i)(cid:32) Application Form (with Brochure and Entrance test fee) -Rs. 100 for Scheduled Caste and Scheduled Tribe and Rs. 200 for Others (ii)(cid:32) Admission fee -Rs. 200/- (iii)(cid:32) Registration fee -Rs. 500/- (B)(cid:32) Programme fees: (i)(cid:32) Tuition Fee -Rs.3000/- per semester (ii) Computer Lab Fee -Rs.1000/- per semester (iii) Library Fee -Rs. 500/- (C)(cid:32) Students Welfare Fee: Medical Fee -Rs. 100/- (D)(cid:32)Extra-Curricular Activities Fees: (i) Sports Fee -Rs. 500/- (ii) NSS Fee -Rs. 500/- (E)(cid:32) Deposits (Refundable): (i) Caution Money (Library) -Rs. 1000/- (ii) Caution Money (Hostel) -Rs. 1000/- (F)(cid:32) Miscellaneous Fees: (i) Fee for Statement of Marks -Rs. 25/- (ii) Fee for Provisional Certificate -Rs.200/- (iii) Fee for Degree Certificate -Rs.500/-38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (iv) Fee for Transfer or Migration or Equivalence Certificate -Rs.1000/- (a)(cid:32) Rank Certificate -Rs.300/- (b)(cid:32) Transcript -Rs.500/- (c)(cid:32) Verification of genuine Certificate -Rs.1000/- (v) Fee for condonation of attendance -Rs. 1000/- (vi)(cid:32) Fee for submission of dissertation (PG and Ph.D) -Rs. 500/- (vii)(cid:32) Fee for change of Name -Rs. 1000/- (viii)(cid:32) Fee for issuing Duplicate of the Copies of the Statement of Marks (on extra payment as specified by the Institute). -Rs. 200/- per semester plus search fee (ix)(cid:32) Student aid fund -Rs.500/- 26.(cid:32) Fees chargeable from non-resident of India or foreign nationals category.- (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:49) Students admitted under the non-resident of India(NRI) category shall be required to pay a sum of US$ 2,000 (or an equivalent sum in Indian Rupees) per semester in addition to the normal fees as applicable to the Programme of Study to which the students admitted; (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:50) Students admitted under the Foreign National Category shall be required pay a sum of US$3,000 (or an equivalent sum in Indian Rupees) per semester in addition to the normal fees as applicable to the Programme of Study to which admitted; (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:51) Students admitted from South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC) countries shall pay normal fee on par with Indian students; (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:52) For payment of any fees under “Miscellaneous fees”, The candidates listed in categories (1) and (2) above shall be required to remit three times of the fees fixed in Indian Rupees for an Indian student; (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:53) A Committee constituted by the Director shall revise the fees for the Non-Resident of India and Foreign national category of students from time to time. (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:54) Students shall deposit tuition fee before 10th of the first month on the commencement of the semester. (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:55) Annual fees shall be paid at the commencement of each academic year and fees shall be payable in cash or by a Crossed Bank Draft drawn in favour of the Director of the Institute or money transfer through Bank. (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:56) If a student does not pay the fees on time, a fine shall be levied as fixed by time to time. (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:57) For non-payment of the even after twenty days’ of the prescribed time, the names of the defaulters shall be displayed on the Notice Board and shall be removed from the rolls of the Institute with immediate effect. (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:48)(cid:49) A student whose name has been removed from the Institute under sub-ordinance (9) shall be readmitted on the recommendation of the Head of Department and Dean concerned with the approval of the Director on payment of the arrears of fees in full along with the fine and other dues and she or he shall, in addition, pay a fresh admission fee. (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:49)(cid:49) Whenever a student proposes to withdraw from the Institute, she or he shall submit an application to the Dean of the School concerned through the Head of the Department or Centre intimating the date of her or his withdrawal and if she or he fails to do so, her or his name shall continue to be kept on the rolls of the Institute for a maximum period of one month following the month up to which she or he has paid fees and she or he shall also be required to pay all fees or charges that may fall due during this period. (cid:32)(cid:40)(cid:41)(cid:50)(cid:49) Visually Impaired students shall be exempted from payment of all fees except the deposits.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 39 27.(cid:32) Refund of fees, deposits, etc.- (1) Deposits are refundable, on an application from the student, on her or his leaving the Institute after deducting all dues, fines and other claims against her or him. (2) If any student does not claim the refund of any amount lying to her or his credit within one calendar year of her or his leaving the Institute, it shall be deemed to have been forfeited by her or him to the Students Aid Fund. (3) The period of one year shall be reckoned from the date of announcement of the result of the examination taken by the student. (4) If, after having paid fees, a candidate withdraws from the programme, he or she shall be refunded all the fees and deposits, except tuition fee for one month, admission fee and enrolment fee, provided her or his application for withdrawal is received within fifteen days of the payment of fees. (5)(cid:32) Applications for withdrawal received beyond fifteen days of the last date of the payment of fees shall entitle a student for the refund of deposits only. (6)(cid:32) If a student owes any money to the Institute on account of any damage which he or she may have caused to the Institute property, the said money shall be, along with outstanding tuition fee and fines, if any, deducted from the Deposits due to her or him. 28.(cid:32) Issue of Hall tickets: Students shall not be issued hall tickets or allowed to appear at the examinations unless they have cleared their dues and produce a ‘No dues certificate’. 29.(cid:32) Residence of the students in the Institute:(1) Save as otherwise provided in the statutes 33, the following shall be applicable to the inmates of the hostels, namely:- (a)(cid:32) The hostels shall be managed by the Hostel Committee consisting of Wardens, Assistant Wardens and Resident Teachers. (b)(cid:32) Admission to the hostels shall not be automatic to all persons admitted to any Programme in the Institute; (c)(cid:32) Application for admission to the hostel shall be made in the prescribed form and the admissions shall be made subject to the approval of the Warden; (d)(cid:32) Every effort shall be made to accommodate all the students in the hostel; (e)(cid:32) The following categories of students shall not be provided accommodation, namely:- i)(cid:32) students who have not cleared the mess dues of the previous academic year; ii)(cid:32) students who have not paid hostel deposit and establishment charges in full; iii)(cid:32) students who are possessing powered vehicles, i.e. two wheelers and four wheelers. (2)(cid:32) Every student, before being admitted to the hostel, shall give an undertaking in writing, endorsed by the parents or guardian that she or he will abide by the Rules of the hostel; (3) Students admitted to the hostel shall be boarders thereof;40 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (4) Before admission, each student has to pay hostel admission fee, hostel deposit, establishment and other charges, which may be revised from time to time. CHAPTER V ANTI-RAGGING MEASURES AND PROHIBITION OF SEXUAL HARASSMENT 30. Anti-ragging measures: (1) Ragging in any form is strictly prohibited in all premises of the Institute, within the premises of the Regional Centres as well as on public transport. (2)(cid:32) The Head of the Regional Centres or the Head of the Department of the Institute or Warden of the Institute hostel or hall of residence, as the case may be, shall take immediate action on any information of the occurrence of ragging and submit a report of the incident to the Director. (3)(cid:32) If the authority of the Institute or Warden of hostel or hall is satisfied that, for some reason, to be recorded in writing, it is not reasonably practical to hold such an enquiry, she or he may advise the Director accordingly. (4)(cid:32) When the Director is satisfied that it is not expedient to hold such an enquiry, she or he may take a decision based on the available facts and circumstances and her or his decision shall be final. (5)(cid:32) On the receipt of a report or a determination by the relevant authority disclosing the occurrence of ragging incidents, the Director shall direct or order rustication of a student or students for a specific period. (6)(cid:32) The action against those found guilty of the offence of ragging, depending on the severity of the offence, may be given any of the following punishments, or any combination of them, namely: (i)(cid:32) direct that any student or students be expelled; or (ii)(cid:32) any student or students be not, for a stated period, admitted to a Programme of study in the Institute / Regional Centre(s); or (iii)(cid:32) the results of the student or students concerned in the examination or examinations in which they appeared be cancelled. (7)(cid:32) In case any students who have obtained degrees of the Institute are found guilty of ragging, appropriate action for withdrawal of degrees conferred by the Institute shall be taken. (8)(cid:32) For the purpose of this Ordinance, abetment to ragging, whether by way of any act, practice or incitement of ragging, shall also amount to ragging. 31.Prohibition of sexual harassment:- There shall be no harassment of women members whether student, or employee within the Institute or in any place away from Institute, if such place has a relevance or any bearing on the relationship on the management of the Institute. 32.Preventive measures of sexual harassment:- The Director or the appropriate authority of the institute shall, take every step to initiate action to identify spots or places and spheres of activity which are prone to harassment whether between students, or between students and employees (teaching and non-teaching staff) of the Institute or between themselves or between persons in charge of management and employee and shall make adequate arrangements with the view to prevent sexual harassment.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 41 33. Constitution of Grievance Cell :- (1) The Director shall, for the purpose of implementing the discipline, constitute a Grievance Cell which shall consist of the following namely:- (i)(cid:32) a Woman Professor or Senior most Woman Reader in the Institute who shall be the Chairperson; (ii)(cid:32) one male member of the employee on the teaching side; (iii)(cid:32) one male member of the employee on non-teaching side; (iv)(cid:32) one female student; (v)(cid:32) one female representative of non-governmental organization actively engaged in the welfare of women or in the field of Education; (vi)(cid:32) one female member from Non-Teaching side; and (vii)(cid:32) Registrar shall be the Member Secretary (2) The members specified in clauses (ii), (iii), (iv), (v) and (vi) of sub-ordinance (1) shall be nominated by the Director in consultation with the Chairperson. (3) The term of office for the members shall be for two years and the members are eligible for re-nomination. (4) Any casual vacancy in the Grievance Cell shall be filled up by the Director in consultation with the Chairperson from the concerned category. 34.(cid:32) Enquiry by the Grievance Cell:- (1) Any person aggrieved of sexual harassment shall prefer a complaint before the Grievance Cell at the earliest point of time and in any case within fifteen days from the occurrence of the alleged sexual harassment. (2) The complaint shall contain all the material and relevant details concerning the alleged sexual harassment including the name of the harasser(s) and the complaint shall be addressed to the Chairperson of the Grievance Cell. (3)(cid:32) Where the complainant prefers not to disclose his or her identity, the complaint, shall be addressed to the Director handed over in person, or sent in a sealed cover and upon receipt of any such complaint, the Director shall retain the original complaint and send a gist of the complaint containing all material and relevant details other than the name of the complainant and other details which might disclose the identity of the complainant to the Grievance Cell. (4)(cid:32) The Grievance Cell upon receipt of any complaint or gist of complaint under sub- ordinance(3) may in case of a complaint addressed to the Grievance Cell and shall in the case of gist of complaint received from the Director, cause an enquiry to be made discreetly. (5)(cid:32) Where the Grievance Cell is satisfied that the complaint is justified it shall report the matter to the Director who shall institute disciplinary action under the relevant rules. (6)(cid:32) The following mode shall be followed for imposing penalty, namely:- i)(cid:32) Warning, ii)(cid:32) Serious warning, iii)(cid:32) Suspension for specified period, iv)(cid:32) Expulsion from the Institute for a specified period, v)(cid:32) Lodging a complaint with Police for appropriate criminal action.42 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (7)(cid:32) The Director shall give wide publicity regarding the arrangement made under the sub- ordinance (3) and the establishment of the Grievance Cell shall permanently affix copies thereof in the notice board: Provided that nothing in this ordinance shall preclude the Director from lodging a complaint directly to the police in respect of any act amounting to an offence under the Law. [F. No. 15-22/2015-RGNIYD] GAURAV AGARWAL, Director (Youth Affairs) Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

Continue your research