This notification, S.O. 1870(E), issued by the Ministry of Labour and Employment on May 25, 2016, amends a previous notification, S.O. 3284(E) dated December 7, 2015. The amendment pertains to clause (ii) of the earlier notification, replacing references to rates notified by Coal India Limited on February 13, 2013, and February 18, 2013. This action is taken in exercise of powers conferred by Section 31 of the Contract Labour (Regulation and Abolition) Act, 1970 (37 of 1970), and follows consultation with the Central Advisory Contract Labour Board. The responsible authority is Jt. Secy. BIPIN MALLICK. The file number for this notification is F. No. U23013/15/2014-L.W.
Key Entities Referenced
Ministry of Labour and Employment: The Indian government ministry responsible for labour and employment policies.
Contract Labour Regulation and Abolition Act, 1970: An Indian law regulating contract labour and, in some cases, abolishing it.
Central Government: The Union Government of India.
Central Advisory Contract Labour Board: A board established by the Central Government to advise on matters related to contract labour.
Gazette of India: The official journal of the Indian government, publishing notifications and regulations.
Coal India Limited: An Indian state-owned coal mining company.
New Delhi: The capital of India, where the notification was issued.
BIPIN MALLICK: Joint Secretary in the Government of India.
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99
REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 1285] ubZ fnYyh] cq/okj] ebZ 25] 2016@T;s"B 4] 1938
No. 1285] NEW DELHI, WEDNESDAY, MAY 25, 2016/JYAISTHA 4, 1938
(cid:174)म और रोजगार मं(cid:253)ालय MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT
NOTIFICATION
अिधसचू ना
नई िद(cid:208)ली, 25 मई, 2016 New Delhi, the 25th May, 2016
S.O. 1870(E).—In exercise of the powers
का.आ. 1870(अ).—क(cid:164)(cid:254)ीय सरकार, ठेका (cid:174)म (िविनयमन
conferred by Section 31 of the Contract Labour
और उ(cid:194) सादन) अिधिनयम, 1970 (1970 का 37) क(cid:236) धारा 31 (cid:300)ारा (Regulation and Abolition) Act, 1970 (37 of 1970), the
(cid:255)द(cid:194) त शि(cid:179) तय(cid:332) का (cid:255)योग करते ह(cid:242)ए क(cid:164)(cid:254)ीय ठेका (cid:174)म सलाहकार बोड(cid:170) के Central Government, after consultation with the Central
Advisory Contract Labour Board, hereby makes the
परामश(cid:170) से तारीख 7 िदसंबर, 2015 को भारत के राजप(cid:253), असाधारण,
following amendment in the notification of the
भाग II, खंड 3, उपखडं (ii) म (cid:164) (cid:255)कािशत भारत सरकार क(cid:236) (cid:174)म और Government of India in the Ministry of Labour and
रोजगार मं(cid:253)ालय, अिधसचू ना सं. का.आ. 3284 (अ) तारीख Employment number S.O. 3284(E) dated the
7th December, 2015 published in the Gazette of India,
7 िदसबं र, 2015 म (cid:164)िन(cid:204) निलिखत सशं ोधन करती ह:ै-
Extraordinary, Part II, Section 3, sub-section (ii) dated
उ(cid:179) त अिधसचू ना म(cid:164), खंड (ii) म(cid:164) श(cid:202) द, अकं और अ(cid:177)र “कोल the 7th December, 2015, namely:-
इिंडया िलिमटेड (cid:300)ारा 13 फरवरी, 2013 को अिधसिूचत दर(cid:332)” के (cid:214) थान In the said notification, in clause (ii), for the words,
पर “कोल इिंडया िलिमटेड (cid:300)ारा 18 फरवरी, 2013 को अिधसिूचत figures and letters “the rates notified by the Coal India
Limited on the 13th February, 2013; and”, the words,
दर(cid:332)” श(cid:202) द, अकं और अ(cid:177)र रखे जाएगं े ।
figures and letters “the rates notified by the Coal India
[फा. सं. ;w-&23013@15@2014&,y- MCY;.w] Limited on the 18th February, 2013; and” shall be
substituted.
िबिपन मिलक, सयं (cid:179)ु त सिचव
[F. No. U-23013/15/2014-L.W.]
िट(cid:200) पण – मलू अिधसचू ना भारत के राजप(cid:253), असाधारण, भाग II,
BIPIN MALLICK, Jt. Secy.
खडं 3, उपखडं (ii) म (cid:164) का.आ. 3284 (अ) तारीख 7 िदसबं र, 2015 Note:- The principal notification was published in the
Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3,
(cid:300)ारा (cid:255)कािशत क(cid:236) गई थी ।
sub-section (ii) vide number S.O. 3284(E) dated the
7th December, 2015.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.
2610 GI/2016