See Full Document Text
REGD. NO. D. L.-33004/99
EXTRAORDINARY
II— — (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
PUBLISHED BY AUTHORITY
3568]
No. 3568] NEW DELHI, THURSDAY, DECEMBER 28, 2017/PAUSA 7, 1939
कृषि एव ं ककसान कल्य ाण म तरं ालय
(कृषि, सहकारिता एव ंककसान कल्य ाण म षवगा )
अषिसचू ना
नई किल् ली, 27 किसम् बि, 2017
का.आ.4082(अ).—षवनाशक कीट औि नाशीजीव अषिषनयत, 1914 (1914 का 2) की िािा 3 की उपिािा (1)
द्वािा प्रित् त शषतत यक का प्रय कितह एए, कहन्द र सिकाि पौि सं ि ि (गाित तें आयात का षवषनयतन) आिहश, 2003 तें
पुन: संश िन किन ह कह षलए षनम्न षलषतत आिहश किती ह, अर्ाात्-
1. संषिप्त नात औि प्रािंग- (1) इस आिशह क पौि सं ि ि (गाित त ेंआयात का षवषनयतन) (िसवां संश िन) आिहश,
2017 कहा जाए ा।
(2) यह सिकािी िाजपर तें प्रकाशन की तािीत स हप्रगावी ह ा।
2 सं ि ि (गाित सह आयात का षवषनयतन) आिहश, 2003, कह पाठ I तें क्रतांक संख् या XXXIV कह बाि शीिाक परिगािा कह
अतं ता तडं 2 स हसंबंषित वतातान प्रषवषट यक कह अंत ात षनम्न षलषतत प्रषवषट यां शाषतल की जायह ी। नातत:-
‘(XXXV) पशु चािा’- सातूषहक-कुचला एआ बीज/पल हट/ शुक क क तिपतवाि बीजक ब तट ीरिया औि गं स प र् जहन सह तुतत
ह।
3. पौि सं ि ि (गाित त ें आयात कह षवषनयतन) आिहश, 2003 कह अनुसूची 1 तें क्रतांक सं. 43 कह बाि “सीप टास” शीिका कह
अंत ता औि क्रतांक सं. 20, संख् या उसतें संबंषित प्रषवषशषट यक 914 “एयि प टा” शीिाक कह अंत ात षनम्न षलषतत क्रतांक
औि प्रषवषट यां ज ी ी जायह ी नातत:-
सीप टा एयि प ट ा
44 कातिाजाि प ट,ा चहन्दन ई (तषतलनाडु) 20 ‘हालकान औजाि एयि प ट’ा नाषसक (तहािार )
7431GI/2017 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
4. पौि सं ि ि (गाित तें आयात का षवषनयतन) आिहश 2003 कह अनुसूची II. क्रतांक संख् या 71 औि उससह संबंषित
प्रषवषट यां तें कह बाि षनम्न षलषतत क्रतांक सं. औि प्रषवषट यां ज डी जाएं ी नातत:-
स् र्ान िाज्य षस् र्षत पािप सं ि ि का न्द याय
“72 तुब (तालुबाि ांव) ुजिात इनलडैं कन्द टहनि षडप िहषरय पािप सं ि ि केंर,
तुम् बई”
5. अनूसूची-VI तें संश िन- पौि सं ि ि (गाित तें आयात का षवषनयतन) आिहश, 2003 की अनूसूची-VII त:ें
वतातान क्रतांक संख् या 19 औि उससह संबंषित प्रषवषट यक कह स् र्ान पि क्रतश: षनम्न षलषतत प्रषवषट यां प्रषतस् र्ाषपत की
जायह ी नातत:-
“19 पशु चािा- सातूषहक-कुचला एआ बीज/लहट/ शुक कहक तिपतवाि बीज, ब तट ीरिया औि गं ल पर् जन सह तुतत ह। ”
[गा.सं.- 8-21/2017-पीपी-II]
अष वनी कुताि, संयुत त सषचव
रटप्प ण मी:— पािप सं ि ि (गाित कह आयात का षवषनयतन), आिशह , 2003 क 18 नवम् बि, 2003 कह का.आ. 1322 (अ)
तें प्रकाषशत ककया या र्ा तर्ा इसकह बाि किनांक 6 गिविी, 2004 कह का.आ. 167 (अ), 29 ताचा, 2004 कह
का.आ. 427 (अ), 31 तई, 2004 कह का.आ. 644 (अ), 25 गिविी, 2005 कह का.आ. 263 (अ), 31 ताच,ा
2005 कह का.आ. 462 (अ), 14 जुलाई, 2006 कह का.आ. 1121 (अ), 31 जुलाई, 2006 कह का.आ. 1353 (अ),
31 अत टूबि, 2006 कह का.आ. 1873 (अ), 6 किसम् बि, 2006 कह का.आ. 2074 (अ), 3 किसम् बि, 2007 कह
का.आ. 2069 (अ), 1 जनविी, 2008 कह का.आ. 3 (अ), 8 किसम् बि, 2008 कह का.आ. 2847 (अ),
15 किसम् बि, 2008 कह का.आ. 2888 (अ), 9 षसतम्ब ि, 2009 कह का.आ. 2286 (अ), 16 षसतम्ब ि, 2009 कह
का.आ. 2390 (अ), 23 किसम् बि, 2009 कह का.आ. 3269 (अ), 24 किसम् बि, 2009 कह का.आ. 3298 (अ),
21 अप्रल , 2010 कह का.आ. 907 (अ), 27 अ स्त , 2010 कह का.आ. 2095 (अ), 15 षसतम्ब ि, 2010 कह
का.आ. 2284 (अ), 11 अत टूबि, 2010 कह का.आ. 2516 (अ), 4 नवम् बि, 2010 कह का.आ. 2711 (अ),
28 किसम् बि, 2010 कह का.आ. 3052 (अ), 28 अप्रल , 2011 कह का.आ. 887 (अ), 21 किसम् बि, 2011 कह
का.आ. 2845 (अ), 17 गिविी, 2012 कह का.आ. 296 (अ), 23 नवम् बि, 2012 कह का.आ. 2775 (अ),
21 ताचा, 2013 कह का.आ. 799 (अ), 28 तई, 2013 कह का.आ. 1378 (अ), 14 जून, 2013 कह का.आ.
1531 (अ), 26 षसतम्ब ि, 2013 कह का.आ. 2919 (अ), 13 जून, 2014 कह का.आ. 1508 (अ), 27 जून,
2014 कह का.आ. 1632 (अ), 12 षसतम्ब ि, 2014 कह का.आ. 2320 (अ), 29 षसतम्ब ि, 2014 कह का.आ.
2542 (अ), 11 नवम् बि, 2014 कह का.आ. 2879 (अ), 10 किसम् बि, 2014 कह का.आ. 3114 (अ), 26 तई,
2015 कह का.आ. 1413 (अ), 15 षसतम्ब ि, 2015 कह का.आ. 2496 (अ), किनांक 13 जनविी, 2016 कह
का.आ. 101 (अ), 7 ताचा, 2016 कह का.आ. 608 (अ), किनाकं 25 तई, 2016 कह का.आ. 1873 (अ), किनांक
20 जून, 2016 कह का.आ. 2192 (अ) किनांक 29 जून, 2016 कह का.आ. 2248 (अ), किनांक 05 जुलाई, 2016
कह का.आ. 2453(अ), किनांक 5 अ स् त, 2016 कह का.आ. 2614(अ) एव ं किनांक 12 जनविी, 2017 कह का.आ.
264(अ), किनांक 3 गिविी, 2017 कह का.आ. 364 (अ.), किनांक 27 अप्रल , 2017 कह का.आ. 1344 (अ.),
किनांक 8.05.2017 कह का.आ. 1475 (अ), किनांक 21.06.2017 कह का.आ. 2019 (अ), किनांक 6.07.2017II (ii) 3
कह का.आ. 2152(अ), किनांक 23.08.2017 कह का.आ. 2752(अ) औि किनांक 06.10.2017 कह का.आ.
3293(अ) औि किनांक 7 नवम् बि, 2017 कह का. आ.सं. 3556 (अ) कह ताध् यत सह संश षित ककया या।
MINISTRY OF AGRICULTURE AND FARMERS WELFARE
(Department of Agriculture, Cooperation and Farmers Welfare)
NOTIFICATION
New Delhi, the 27th December, 2017
S.O. 4082(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 3 of the Destructive Insects
and Pests Act, 1914 (2 of 1914), the Central Government hereby makes the following Order further to amend the Plant
Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003, namely:-
1. Short title and Commencement.- (1) This Order may be called the Plant
Quarantine (Regulation of Import into India)
(Tenth Amendment) Order, 2017.
(2) It shall come into force on the date of its
publication in the Official Gazette.
2. In Chapter I of Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003, under the existing entries relating
to clause 2 under the heading ‘Definitions’ after serial number ‘xxxiv’ the following entries shall be inserted,
namely:-
‘(xxxv) Animal Feed – Kibbled-crushed seeds/ pellets/ dried cake form thereby denatured and free from weed
seeds, bacterial and fungal pathogens.’
3. In Schedule I of Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003, under the heading “Seaports”,
after serial number 43, and under the heading “Airports”, after serial number 20, and the entries relating thereto
the following serial numbers and entries shall be added, namely :-
Seaports Airports
44. ‘Kamarajar Port, Chennai (Tamil Nadu)’ 20. ‘ HALCON Ozar Airport,
Nashik (Maharashtra)’
4. In Schedule II of the Plant Quarantine (Regulation of import into India) Order, 2003 after serial number 71 and
the entries relating thereto the following serial number and entries shall be added, namely:-
Place State Status Jurisdiction of PQ Station
“72 Tumb (Tal – Gujarat Inland Container Regional Plant Quarantine Station,
Umbergaon) Depot Mumbai.”
5. Amendment of Schedule VII.- In the Schedule VII to the Plant Quarantine (Regulation of Import into India)
Order, 2003:
Against the existing serial numbers 19 and the entries relating thereto, respectively, the following entries shall be
replaced namely:-
“19. Animal Feed – Kibbled-crushed seeds/ pellets/ dried cake form thereby denatured and free from weed
seeds, bacterial and fungal pathogens. ‘’
[F.No.8-21/2017-PP.II]
ASHWANI KUMAR, Jt. Secy.
Note :— The Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003 was published in the Gazette of India,
vide, number S.O. 1322 (E) dated 18th November, 2003, and subsequently amended vide number
S.O.167(E), dated 6th February 2004, S.O. 427(E), dated 29th March, 2004, S.O. 644(E), dated 31st May
2004, S.O. 263(E), dated 25th February 2005, S.O. 462 (E), dated 31st March 2005, S.O. 1121 (E), dated
14th July 2006, S.O. 1353 (E), dated 31st July 2006, S.O. 1873 (E), dated 31st October 2006, S.O. 2074 (E),
dated 6th December 2006, S.O. 2069 (E), dated 3rd December, 2007, S.O. 3(E), dated 1st January, 2008,
S.O. 2847 (E), dated 8th December, 2008, S.O. 2888 (E), dated 15th December, 2008, S.O. 2286 (E), dated4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
9th September, 2009, S.O. 2390 (E), dated 16th September, 2009, S.O. 3269 (E), dated 23rd December,
2009, S.O. 3298 (E), dated 24th December, 2009, S.O. 907 (E), dated 21st April, 2010, S.O. 2095(E), dated
27th August, 2010, S.O. 2284 (E), dated 15th September, 2010, S.O. 2516 (E), dated 11th October, 2010,
S.O. 2711 (E) dated 4th November, 2010, S.O. 3052(E) dated 28th December, 2010, S.O. 887 (E) dated
28th April, 2011, S.O. No. 2845 (E) dated 21st December, 2011, S.O. No.296 (E) dated 17th February, 2012,
S.O. 2775(E) 23rd November, 2012 S.O.799(E) dated 21st March, 2013, S.O.1378(E) dated 28th May, 2013,
S.O.1531(E) dated 14th June, 2013, S.O.2919(E) dated 26th September, 2013, S.O.1508(E) dated 13th June,
2014, S.O. No.1632(E) dated 27th June, 2014, S.O. No.2320(E) dated 12th September, 2014,
S.O. No.2542(E) dated 29th September, 2014, S.O. No.2879(E) dated 11th November, 2014,
S.O. No.3114(E) dated 10th December, 2014, S.O. No. 1413(E) dated 26th May, 2015, S.O. No. 2496(E)
dated 15th September, 2015, S.O. No. 101(E) dated 13th January, 2016, S.O. No. 608(E) dated 7th March,
2016 S.O. No.1873(E) dated 25th May, 2016, S.O. No.2192(E) dated 20th June, 2016, S.O. No. 2248(E)
dated 29th June, 2016, S.O. No.2453(E) dated 5th July, 2016, S.O. No.2614(E) dated 5th August, 2016,
S.O. No.264(E) dated 12th January, 2017, S.O. No. 364(E) dated 3rd February, 2017, S.O. 1344 (E) dated
27th April, 2017, S.O. 1475 (E) dated 8th May, 2017 and S.O. 2019 (E) dated 21st June, 2017 and
S.O. 2152 (E) dated 6th July, 2017, S.O. No. 2752 (E) dated 23rd August, 2017,S.O. No. 3293(E) dated 6th
October, 2017 and S.O. No.3556(E) dated 7th November, 2017.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.