In exercise of the powers conferred by sub section 1 of section 3 of the Destructive Insects and Pests Act

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii) PART II—Section 3—Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 3071] ubZ fnYyh] cq/okj] flrEcj 18] 2019@Hkkæ 27] 1941 No. 3071] NEW DELHI, WEDNESDAY, SEPTEMBER 18, 2019/BHADRA 27, 1941 ककककृृृृििििषषषष एएएएवववव ंं ंं(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)ककककससससाााानननन कककक(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13) यय ययााााणणणण मममम(cid:17)(cid:17)ंं(cid:17)(cid:17)ंं ााााललललयययय ((((ककककृृृृििििषषषष,,,, ससससहहहहककककाााा(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ररररतततताााा एएएएवववव ंं ंं(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)ककककससससाााानननन कककक(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)यय यय ााााणणणण ििििववववभभभभाााागगगग)))) अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली, 17 िसत(cid:10)ब र, 2019 ककककाााा....आआआआ.... 3333333355557777((((अअअअ))))....—िवनाशक क(cid:8)ट और नाशीजीव अिधिनयम, 1914 (1914 का 2) क(cid:8) धारा 3 क(cid:8) उपधारा (1) (cid:22)ारा (cid:23)द(cid:25)त शि(cid:27)त य(cid:28) का (cid:23)योग करते ए, के" #ीय सरकार पौध संगरोध (भारत म( आयात का िविनयमन) आदशे , 2003 म ( पुन: सशं ोधन करन ेके िलए िन-न िलिखत आदशे करती ह,ै अथात/ ्- 1. सिं 12त नाम और (cid:23)ारंभ- (1) इस आदशे को पौध संगरोध (भारत म (आयात का िविनयमन) (आठवा ंसंशोधन) आदशे , 2019 कहा जाएगा। (2) यह सरकारी राजप4 म( (cid:23)काशन क(cid:8) तारीख स े(cid:23)भावी होगा। 2. अनसू ूची-VI म( संशोधन- पौध संगरोध (भारत म( आयात का िविनयमन) आदशे , 2003 क(cid:8) अनसू ूची-VI म:(- ‘‘‘‘पोम =ूट स े संबिं धत ?म सं@य ा 262 के िवBC ‘‘‘‘मलै स डोमिे F टसा (सेब)’’’’ स े संबंिधत (cid:23)िविG ट (iiiiiiii) के Fथ ान पर कॉलम (2) म,,(,, ‘‘‘‘खपत हते ु ताज ेफल’’’’ स ेसंबंिधत कॉलम (3) म,(cid:2) मद (vi) के बाद कॉलम (4) म,( तथा उसस ेसंबिं धत (cid:23)िविG टय(cid:28) को ?मश: कॉलम (4), (5) तथा (6) म( िन-न िलिखत को अंत: F थािपत Jकया जाएगा, नामत: 4852 GI/2019 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] ((((4444)))) ((((5555)))) ((((6666)))) (vii) यूनान से मकु ्त : एनएपी अथवा समान पर 21° सिे a सयस अथवा अिधक पर 2 घंटे के िलए (क) ए(cid:27)य ुलस Fक ेलेचटे"ड ली (ए2 पल रF ट माइट) 32 ^ाम/मीटर 3 क(cid:8) दर पर मथे ाइल (ख) एडो(cid:27)स ोJफस ओराना (समर =ूट टॉरMN(cid:27) स) _ोमाइड धमू न (ग) सेराMटMटस कैिपटाटा (मेिडटरेिनयन =ूट Oलाई) अअअअथथथथववववाााा (ड.) साइिडया पोमोनेला (कोडQलंग मोथ) 2 लस इन-Nािं जट रेJ=जरेशन को 13 Jदन(cid:28) (च) इRवि/ नया अमाइलोवोरा के िलए 0 िड^ी सेिa सयस अथवा कम पर, (छ) फोफTकुला औरीकूलेMरया (यूरोिपयन इUवVग) 14 Jदन(cid:28) के िलए 0.55 सिे a सयस, (ज) हमWिनया ए(cid:27)स ीMरिडस (हलXि(cid:27) वन लेडीबड)/ 18 Jदन(cid:28) के िलए 1.1 सिे aस यस अथवा (झ) होटलोकै-प ा कम पर (cid:23)ी-िशपम(ट कोa ड Nीटम(ट (ञ) ऑथWिसया सेरासी (कॉमन (cid:27) वेकर) यह Nीटमट( मलू /पुनि/ नया/त पर जारी Jकए (ट) फाइटो2थ ोरा J?2ट ोिगया (टोमैटो फुट रोट) गए पापद F वdछ ता (cid:23)माणप4 पर (ठ) सूडोकोकस वाइबनY (ऑ[ स(cid:27) योर मीलीबग) पृG ठाJं कत Jकया जाएगा। (ड) अमेटाFट ेिजया (ढ.) कोनू/ एFप सम/ (कॉमन गाडनX F नले ) (ण) ^ेफोिलटा Oयनू े_ाना (रेड 2 लम मैगोट) (त) ^ेफोिलटा मोलेFट ा (ओMरएटं ल =ूट मोथ) (थ) ओपेरोOटेरा _ूमाटा (Qवंटर मॉथ) (द) ऑFN ीिनया "य िू बलािलस (यूरोिपयन मेज बोटर) (ध) पेरी‘ोमा सॉिसया (िपयलY अंडरQवंग मॉथ) (सूडोमोनस िवMरिडOलावा (टमाटर क(cid:8) बै(cid:27)ट ीMरयल लीफ [ल ाइट) (न) वे"ट ुMरया पाइMरना (िपयर का काला ध[ बा) [फा.सं. 8-17/2019-पीपी.II] अतीश चं#, संयु(cid:27) त सिचव (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)टटटट(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)पप पप णणणणीीीी :::: पौध संगरोध (भारत के आयात का िविनयमन), आदशे , 2003 को 18 नव- बर, 2003 के का.आ. 1322 (अ) म ( (cid:23)कािशत Jकया गया था तथा इसके बाद Jदनाकं 6 फरवरी, 2004 के का.आ. 167 (अ), 29 माच,/ 2004 के का.आ. 427 (अ), 31 मई, 2004 के का.आ. 644 (अ), 25 फरवरी, 2005 के का.आ. 263 (अ), 31 माच,/ 2005 के का.आ. 462 (अ), 14 जुलाई, 2006 के का.आ. 1121 (अ), 31 जुलाई, 2006 के का.आ. 1353 (अ), 31 अ(cid:27) टूबर, 2006 के का.आ. 1873 (अ), 6 Jदस-ब र, 2006 के का.आ. 2074 (अ), 3 Jदस- बर, 2007 के का.आ. 2069 (अ), 1 जनवरी, 2008 के का.आ. 3 (अ), 8 Jदस-ब र, 2008 के का.आ. 2847 (अ), 15 Jदस- बर, 2008 के का.आ. 2888 (अ), 9 िसत- बर, 2009 के का.आ. 2286 (अ), 16 िसत-ब र, 2009 के का.आ. 2390 (अ), 23 Jदस- बर, 2009 के का.आ. 3269 (अ), 24 Jदस- बर, 2009 के का.आ. 3298 (अ), 21 अ(cid:23)ैल, 2010 के का.आ. 907 (अ), 27 अगF त, 2010 के का.आ. 2095 (अ), 15 िसत-ब र, 2010 के का.आ. 2284 (अ), 11 अ(cid:27) टूबर, 2010 के का.आ. 2516 (अ), 4 नव- बर, 2010 के का.आ. 2711 (अ), 28 Jदस-ब र, 2010 के का.आ. 3052 (अ), 28 अ(cid:23)लै , 2011 के का.आ. 887 (अ), 21 Jदसम ब् र, 2011 के का.आ. 2845 (अ), 17 फरवरी, 2012 के का.आ. 296 (अ), 23 नव- बर, 2012 के का.आ. 2775 (अ), 21 माच/, 2013 के का.आ. 799 (अ), 28 मई, 2013 के का.आ. 1378 (अ), 14 जून, 2013 के का.आ. 1531 (अ), 26 िसत- बर, 2013 के का.आ. 2919 (अ), 13 जून, 2014 के का.आ. 1508 (अ), 27 जून, 2014 के का.आ. 1632 (अ), 12 िसत- बर, 2014 के का.आ. 2320 (अ), 29 िसत-ब र, 2014 के का.आ. 2542 (अ), 11 नव- बर, 2014 के का.आ. 2879 (अ),¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 10 Jदस-ब र, 2014 के का.आ. 3114 (अ), 26 मई, 2015 के का.आ. 1413 (अ), 15 िसत-ब र, 2015 के का.आ. 2496 (अ), Jदनाकं 13 जनवरी, 2016 के का.आ. 101 (अ), 7 माच,/ 2016 के का.आ. 608 (अ), Jदनाकं 25 मई, 2016 के का.आ. 1873 (अ), Jदनाकं 20 जून, 2016 के का.आ. 2192 (अ) Jदनाकं 29 जून, 2016 के का.आ. 2248 (अ), Jदनाकं 05 जुलाई, 2016 के का.आ. 2453(अ), Jदनाकं 5 अगF त, 2016 के का.आ. 2614(अ) एवं Jदनाकं 12 जनवरी, 2017 के का.आ. 264(अ), Jदनाकं 3 फरवरी, 2017 के का.आ. 364 (अ.), Jदनाकं 27 अ(cid:23)लै , 2017 के का.आ. 1344 (अ.), Jदनाकं 8.05.2017 के का.आ. 1475 (अ), Jदनाकं 21.06.2017 के का.आ. 2019 (अ), Jदनांक 6.07.2017 के का.आ. 2152 (अ), Jदनाकं 23.08.2017 के का.आ. 2752 (अ) और Jदनाकं 06.10.2017 के का.आ. 3293(अ) और Jदनाकं 7 नव- बर, 2017 के का.आ. 3556 और Jदनाकं 27 Jदस-ब र, 2017 के का.आ. 4082 (अ) तथा Jदनाकं 20 माच,/ 2018 के का.आ. 1248 (अ), Jदनाकं 10 मई, 2018 के का.आ. 1873 (अ), Jदनाकं 15 मई, 2018 के का.आ. 1930, Jदनांक 24 मई, 2018 के का.आ. 2059 (अ), Jदनाकं 4 जून, 2018 के का.आ. 2286 (अ) और Jदनाकं 29 जून, 2018 के का.आ. 3194 (अ), Jदनाकं 10 जुलाई, 2018 के का.आ. 3392 (अ) और Jदनाकं 16 अगF त, 2018 के का.आ. 3998 (अ) और Jदनाकं 3 अ(cid:27)ट ूबर, 2018 के का.आ. 5158 (अ) और Jदनाकं 22 नबवं र, 2018 के का.आ. 3830 (अ), Jदनाकं 18 Jदस-बर, 2018 के का.आ. 6224 (अ), 19 फरवरी, 2019 के का.आ. 941 (अ), और Jदनांक 6 मई, 2019 के का.आ. 1728 (अ), Jदनाकं 24 मई, 2019 के का.आ. 1817 (अ), Jदनाकं 11 जून, 2019 के का.आ. 1954 (अ), तथा Jदनाकं 15 जलु ाई, 2019 के का.आ. 2525 (अ), और Jदनाकं 18 जुलाई, 2019 के का.आ. 2603 (अ) और Jदनाकं 29 अगF त, 2019 के का.आ. 3141 (अ) के माjय म से सशं ोिधत Jकया गया। . MINISTRY OF AGRICULTURE AND FARMERS WELFARE (DEPARTMENT OF AGRICULTURE, COOPERATION AND FARMERS WELFARE) NOTIFICATION New Delhi, the 17th September, 2019 S.O. 3357(E).––In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 3 of the Destructive Insects and Pests Act, 1914 (2 of 1914), the Central Government hereby makes the following Order further to amend the Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003, namely:- 1. Short title and Commencement.- (1) This Order may be called the Plant Quarantine (Regulation of Import into India) (Eighth Amendment) Order, 2019. (2) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette. 2. Amendment of Schedule VI.- In the Schedule VI to the Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003- Against serial number 262, relating to Pome fruits, in column (2) against the entry (ii) regarding ‘Malus domestica (Apple)’, in column (3) regarding ‘Fresh fruits for consumption, in column (4) after item (vi) and the entries relating thereto, the following entries in columns (4), (5) and (6) shall respectively be inserted, namely: (4) (5) (6) (vii) Greece Methyl Bromide fumigation @ 32 g/m3 Free from: for 2hrs at 210C or above at NAP or (a) Aculus schlechtendali (Apple rust mite) equivalent thereof. (b) Adoxophyes orana (summer fruit tortrix) OR (c) Ceratitis capitata (Mediteranian fruit fly) Pre-shipment cold treatment at 0oC or below for 13 days; 0.55oC or below for (d) Cydia pomonella (codling moth) 14 days; 1.1oC or below for 18 days plus (e) Erwinia amylovora (fireblight) in-transit refrigeration.4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (f) Forficula auricularia (European earwig) (g) Harmonia axyridis (harlequin ladybird) The treatment should be endorsed on Phytosanitary certificate issued at the (h) Hoplocampa country of origin/re-export. (i) Orthosia cerasi (common quaker) (j) Phytophthora cryptogea (tomato foot rot) (k) Pseudococcus viburni (osbcure mealybug) (l) Ametastegia (m) Cornu aspersum (common garden snail) (n) Grapholita funebrana (red plum maggot) (o) Grapholita molesta (Oriental fruit moth) (p) Operophtera brumata (winter moth) (q) Ostrinia nubilalis (European maize borer) (r) Peridroma saucia (pearly underwing moth) (s) Pseudomonas viridiflava [bacterial leaf blight of tomato (USA)] (t) Venturia pyrina (black spot of pear) [F.No. 8-17/2019-PP.II] ATISH CHANDRA, Joint Secy. Note : The Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003 was published in the Gazette of India, vide, number S.O. 1322 (E) dated 18th November, 2003, and subsequently amended vide number S.O.167(E), dated 6th February 2004, S.O. 427 (E), dated 29th March, 2004, S.O. 644(E), dated 31st May 2004, S.O. 263(E), dated 25th February 2005, S.O. 462 (E), dated 31st March 2005, S.O. 1121 (E), dated 14th July 2006, S.O. 1353 (E), dated 31st July 2006, S.O. 1873 (E), dated 31st October 2006, S.O. 2074 (E), dated 6th December 2006, S.O. 2069 (E), dated 3rd December, 2007, S.O. 3 (E), dated 1st January, 2008, S.O. 2847 (E), dated 8th December, 2008, S.O. 2888 (E), dated 15th December, 2008, S.O. 2286 (E), dated 9th September, 2009, S.O. 2390 (E), dated 16th September, 2009, S.O. 3269 (E), dated 23rd December, 2009, S.O. 3298 (E), dated 24th December, 2009, S.O. 907 (E), dated 21st April, 2010, S.O. 2095(E), dated 27th August, 2010, S.O. 2284 (E), dated 15th September, 2010, S.O. 2516 (E), dated 11th October, 2010, S.O. 2711 (E) dated 4th November, 2010, S.O. 3052(E) dated 28th December, 2010, S.O. 887 (E) dated 28th April, 2011, S.O. No. 2845 (E) dated 21st December, 2011, S.O. No. 296 (E) dated 17th February, 2012, S.O. 2775(E) 23rd November, 2012 S.O.799(E) dated 21st March, 2013, S.O.1378(E) dated 28th May, 2013, S.O.1531(E) dated 14th June, 2013, S.O.2919(E) dated 26th September, 2013, S.O.1508(E) dated 13th June, 2014, S.O. No. 1632(E) dated 27th June, 2014, S.O. No. 2320(E) dated 12th September, 2014, S.O. No. 2542(E) dated 29th September, 2014, S.O. No.2879(E) dated 11th November, 2014, S.O. No.3114(E) dated 10th December, 2014, S.O. No. 1413(E) dated 26th May, 2015, S.O. No. 2496(E) dated 15th September, 2015, S.O. No. 101(E) dated 13th January, 2016, S.O. No. 608(E) dated 7th March, 2016 S.O. No.1873(E) dated 25th May, 2016, S.O. No.2192(E) dated 20th June, 2016, S.O. No. 2248(E) dated 29th June, 2016, S.O. No.2453(E) dated 5th July, 2016, S.O. No.2614(E) dated 5th August, 2016 and S.O. No.264(E) dated 12th January, 2017, S.O. No. 364(E) dated 3rd February, 2017, S.O. 1344 (E) dated 27th April, 2017, S.O. 1475 (E) dated 8th May, 2017, S.O. 2019 (E) dated 21st June, 2017 and S.O. 2152 (E) dated 6th July, 2017 and S.O. No. 2752 (E) dated 23rd August, 2017, S.O. No. 3293(E) dated 6th October, 2017, S.O. No.3556(E) dated 7th November, 2017 and S.O. No. 4082(E) dated 27th December, 2017, S.O. No. 1248(E) dated 20th March, 2018, S.O. No. 1873(E) dated 10th May, 2018, S.O. No.1930 dated 15th May, 2018, S.O. No. 2059(E) dated 24th May, 2018, S.O. No. 2286(E) dated 4th June, 2018 and S.O. No. 3194(E) dated 29th June, 2018, S.O. No. 3392(E) dated 10th July, 2018, S.O. No. 3998(E) dated 16th August, 2018, S.O. No. 5158(E) dated 3rd October, 2018 and S.O. No. 5830(E) dated 22nd November, 2018 and S.O. No. 6224(E) dated 18th December, 2018, S.O. No.941(E) dated 19th February, 2019 and S.O. No. 1728(E) dated 6th May, 2019, S.O. No. 1817(E) dated 24th May, 2019, S.O. No.1954(E) dated 11.06.2019 and S.O. No 2525(E) dated 15.7.2019 and S.O. No.2603 dated 18.7.2019 and S.O. No. 3141(E) dated 29th August, 2019. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.