See Full Document Text
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 4990] ubZ fnYyh] cq/okj] fnlEcj 19] 2018@vxzgk;.k 28] 1940
No. 4990] NEW DELHI, WEDNESDAY, DECEMBER 19, 2018/AGRAHAYANA 28, 1940
ककककृृृृििििषषषष एएएएवववव ंं ंं(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ककककससससाााानननन कककक(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)यय यय ााााणणणण मममम(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ंंंं ााााललललयययय
((((ककककृृृृििििषषषष,,,, ससससहहहहककककाााा(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ररररतततताााा एएएएवववव ंं ंं(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)ककककससससाााानननन कककक(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)यय यय ााााणणणण ििििववववभभभभाााागगगग))))
अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा
नई (cid:4)द(cid:6) ली, 18 (cid:4)दस(cid:10) बर, 2018
ककककाााा....आआआआ.... 6666222222224444((((अअअअ))))....—िव(cid:14)व ंसक क(cid:17)ट एवं नाशी जीव अिधिनयम, 1914 (1914 का 2) क(cid:17) धारा 3 क(cid:17) उप-धारा (1)
(cid:30)ारा (cid:31)द त शि"त य# का (cid:31)योग करते ’ए, के( ) सरकार पौध संगरोध (भारत म- आयात का िविनयमन) आदशे , 2003 म- अरै
संशोधन करने के िलए एत1ारा िन(cid:10)न िलिखत आदशे करती ह,ै अथा3त:्-
1. ललललघघघघ ुु ुुशशशशीीीीषषषष (cid:22)(cid:22) (cid:22)(cid:22)औऔऔऔरररर (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)ाााारररर(cid:25)(cid:25)(cid:25)(cid:25)भभ भभ - (I) यह आदशे पौध संगरोध (भारत म- आयात का िविनयमन)
(नौवा ंसशं ोधन) आदेश, 2018 कहा जाएगा।
(2) यह सरकारी राजप7 म- (cid:31)काशन क(cid:17) तारीख स े(cid:31)व ृ त होगा।
2. पादप संगरोध (भारत म -आयात का िविनयमन) आदशे , 2003 क(cid:17) अनुसूची I म - ‘ल=ड ?ंटीयर @ टेशन’ शीष3क के तहत
Bम संCय ा 19 और उसस ेसंबिं धत (cid:31)िविEट य# के बाद िन(cid:10) निलिखत Bम सCं या और (cid:31)िविE टय# को जोड़ा जाएगा अथात3 ~:-
ललललडड(cid:27)(cid:27)डड(cid:27)(cid:27) (cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ंंंं(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)टटटटययययरररर (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)टटटटेेशशेेशशनननन
“20. जयगांव (पिGम बंगाल)
21. चमुचH (पिGम बंगाल)
22. हितसार (दादिगरी) (असम)
23. दरIगा (असम) "
7443 GI/2018 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
3.... पादप संगरोध (भारत म - आयात का िविनयमन) आदशे , 2003 क(cid:17) अनुसूची II म - B० स०ं 73, और उसस े संबिं धत
(cid:31)िविEट य# के बाद िन(cid:10)न िलिखत Bम सं० और (cid:31)िविE टय# जोड़ी जाएंगी अथात3 ~ :-
(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)थथ थथ ाााानननन रररराााा""""यययय िििि(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)थथथथिििितततत पपपपीीीी%%%%यययय ूू ूू(cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)टटटटेेशशेेशशनननन ककककाााा अअअअििििधधधधककककाााारररर ))))**ेे**ेे
"74 केआरएन आईसीडी मदरु ै तिमलनाडु अंतदशK ीय कंटेनर िडपो पादप संगरोध @ टेशन, मदरु ै
4.... पादप संगरोध (भारत म -आयात का िविनयमन) आदशे ,,,, 2003 क(cid:17) अनुसूची VII म -िनLिलिखत सशं ोधन (cid:4)कए जाएंग:े
i) Bम सCं या 59 से संबंिधत (cid:31)िविMय# को हटा (cid:4)दया जाएगा।
ii) @तंभ (3) म- चममे ले म नोबाईल (एथं ेिमस नोिबिलस) स े संबिं धत Bम संC या 60 के सापेO िनLिलिखत
(cid:31)िविMय# को (cid:31)ित@थािपत (cid:4)कया जाएगा अथा3त~ :-
(3)
खपत / औषधीय उपयोग के िलए कैमोनाइल फूल (सूखे)।
iii) कॉलम (3) म- दालचीनी वेरम (दालचीनी जेलािनकम) स े संबंिधत Bम सCं या 65 के सापOे िनLिलिखत
(cid:31)िविMय# को (cid:31)ित@थािपत (cid:4)कया जाएगा अथा3त~ :-
(3)
सूखी छाल और सूखे पQ।े
iv) दालचीनी कैिसया से सबं ंिधत Bम संC या 66 के सापेO,,,, कॉलम (3) म- िनLिलिखत (cid:31)िविMय# को (cid:31)ित@थािपत
(cid:4)कया जाएगा अथात3 ~ :-
(3)
सूखी छाल और सूखे पQ े
v) िलटसीए एसपीपी से संबिं धत Bम संCय ा 161 के सापेO,,,, कॉलम (3333)))) म- िनLिलिखत (cid:31)िविMय# को
(cid:31)ित@थािपत (cid:4)कया जाएगा अथा3त~ :-
(3)
खपत के िलए िचपिचपी काEठ क(cid:17) छाल (सूखी) और छाल पाउडर (जोस पाउडर)।
vi) Bम सCं या 299 और उससे संबंिधत (cid:31)िविMय# के बाद िन(cid:10) निलखत Bम संC या और (cid:31)िविE टय# को शािमल
(cid:4)कया जाएगा अथात3 ~ :-
(1) (2) (3)
300 दालचीनी तमाला (सूखे) इंिडयन बे-लीफ का पQा (शुEक )
5. (i) अनसु ूची XI,,,, पापद संगरोध (भारत म -आयात का िविनयमन) आदशे ,,,, 2003,,,, के भाग
I
म - Bम संCय ा 2 ''''आंS
(cid:31)दशे '''' और उससे संबंिधत (cid:31)िविEट य# के सापेO कॉलम सCं या 4 म -िनLिलिखत (cid:31)िविMय# को (cid:31)ित@थािपत (cid:4)कया जाएगा
अथा3त~ :-
(4)
शशशशीीीीषषषष,,,,(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22) पपपपााााददददपपपप पपपपथथैैथथैै ोोोोललललॉॉॉॉजजजजीीीी (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)भभभभाााागगगग,,,, आआआआचचचचाााायययय (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)एएएएननननजजजजीीीी ररररंंंंगगगगाााा ककककृृृृििििषषषष ििििवववव4444ििििवववव5555ााााललललयययय,,,, गगगगुंटुंटुंटुंटूूूूरररर,,,, आआआआ66ंं66ंं (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)ददददशशशशेेेे
(ii) अनसु ूची XI,,,, पापद संगरोध (भारत म -आयात का िविनयमन) आदशे , 2003,,,, के भाग
I
म -Bम सCं या 33335555 ''''तिमलनाडु''''
और उससे संबिं धत (cid:31)िविEट य# के बाद िनLिलिखत (cid:31)िविMयां डाली जाएंगी:¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3
7777मममम रररराााा""""यययय //// ससससघघंंघघंं रररराााा""""यययय ))))**ेे**ेे अअअअििििधधधधककककाााारररर ---- ))))**ेे**ेे ननननााााििििममममतततत ििििननननररररीीीी))))णणणण (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)ााााििििधधधधककककररररणणणण
सससस99ंं99ंं यय यय ाााा
((((1111)))) ((((2222)))) ((((3333)))) ((((4444))))
36 तेलंगाना संपूण 3राVय शीष,3 पापद पथै ोलॉजी (cid:31)भाग, (cid:31)ोफेसर जयशंकर तले ंगाना राVय
कृिष िवXिवYालय (पीआईटीएसएयू), राज-)नगर, हदै राबाद,
तेलंगाना
[फा.सं. 8-108/2018-पीपी.II]
डॉ बी० राजे( ), संयु" त सिचव
(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)टटटट<<<<पप पप णणणणीीीी :::: पादप संगरोध (भारत के आयात का िविनयमन), आदशे , 2003 को 18 नव(cid:10) बर, 2003 के का.आ. 1322 (अ) म -
(cid:31)कािशत (cid:4)कया गया था तथा इसके बाद (cid:4)दनांक 6 फरवरी, 2004 के का.आ. 167 (अ), 29 माच,3 2004 के
का.आ. 427 (अ), 31 मई, 2004 के का.आ. 644 (अ), 25 फरवरी, 2005 के का.आ. 263 (अ), 31 माच,3
2005 के का.आ. 462 (अ), 14 जुलाई, 2006 के का.आ. 1121 (अ), 31 जुलाई, 2006 के का.आ. 1353 (अ),
31 अ"ट ूबर, 2006 के का.आ. 1873 (अ), 6 (cid:4)दस(cid:10) बर, 2006 के का.आ. 2074 (अ), 3 (cid:4)दस(cid:10) बर, 2007 के
का.आ. 2069 (अ), 1 जनवरी, 2008 के का.आ. 3 (अ), 8 (cid:4)दस(cid:10) बर, 2008 के का.आ. 2847 (अ), 15 (cid:4)दस(cid:10)ब र,
2008 के का.आ. 2888 (अ), 9 िसत(cid:10) बर, 2009 के का.आ. 2286 (अ), 16 िसत(cid:10)ब र, 2009 के का.आ. 2390
(अ), 23 (cid:4)दस(cid:10)ब र, 2009 के का.आ. 3269 (अ), 24 (cid:4)दस(cid:10)ब र, 2009 के का.आ. 3298 (अ), 21 अ(cid:31)ैल, 2010
के का.आ. 907 (अ), 27 अग@त , 2010 के का.आ. 2095 (अ), 15 िसत(cid:10) बर, 2010 के का.आ. 2284 (अ), 11
अ"ट ूबर, 2010 के का.आ. 2516 (अ), 4 नव(cid:10) बर, 2010 के का.आ. 2711 (अ), 28 (cid:4)दस(cid:10)ब र, 2010 के का.आ.
3052 (अ), 28 अ(cid:31)ैल, 2011 के का.आ. 887 (अ), 21 (cid:4)दस(cid:10) बर, 2011 के का.आ. 2845 (अ), 17 फरवरी,
2012 के का.आ. 296 (अ), 23 नव(cid:10) बर, 2012 के का.आ. 2775 (अ), 21 माच3, 2013 के का.आ. 799 (अ),
28 मई, 2013 के का.आ. 1378 (अ), 14 जून, 2013 के का.आ. 1531 (अ), 26 िसत(cid:10)ब र, 2013 के का.आ.
2919 (अ), 13 जून, 2014 के का.आ. 1508 (अ), 27 जून, 2014 के का.आ. 1632 (अ), 12 िसत(cid:10)ब र, 2014
के का.आ. 2320 (अ), 29 िसत(cid:10) बर, 2014 के का.आ. 2542 (अ), 11 नव(cid:10) बर, 2014 के का.आ. 2879 (अ),
10 (cid:4)दस(cid:10)ब र, 2014 के का.आ. 3114 (अ), 26 मई, 2015 के का.आ. 1413 (अ), 15 िसत(cid:10)ब र, 2015 के
का.आ. 2496 (अ), (cid:4)दनाकं 13 जनवरी, 2016 के का.आ. 101 (अ), 7 माच,3 2016 के का.आ. 608 (अ),
(cid:4)दनाकं 25 मई, 2016 के का.आ. 1873 (अ), (cid:4)दनाकं 20 जून, 2016 के का.आ. 2192 (अ) (cid:4)दनाकं 29 जून,
2016 के का.आ. 2248 (अ), (cid:4)दनाकं 05 जुलाई, 2016 के का.आ. 2453(अ), (cid:4)दनांक 5 अग@ त, 2016 के
का.आ. 2614(अ) एवं (cid:4)दनाकं 12 जनवरी, 2017 के का.आ. 264(अ), (cid:4)दनाकं 3 फरवरी, 2017 के का.आ. 364
(अ.), (cid:4)दनाकं 27 अ(cid:31)ैल, 2017 के का.आ. 1344 (अ.), (cid:4)दनाकं 8.05.2017 के का.आ. 1475 (अ), (cid:4)दनाकं
21.06.2017 के का.आ. 2019 (अ), (cid:4)दनाकं 6.07.2017 के का.आ. 2152(अ), (cid:4)दनाकं 23.08.2017 के
का.आ. 2752(अ) और (cid:4)दनाकं 06.10.2017 के का.आ. 3293(अ) और (cid:4)दनांक 7 नव(cid:10) बर, 2017 के का.आ.
3556 और (cid:4)दनांक 27 (cid:4)दस(cid:10)ब र, 2017 के का.आ. 4082 (अ) तथा (cid:4)दनाकं 20 माच,3 2018 के का.आ. 1248
(अ), (cid:4)दनाकं 10 मई, 2018 के का.आ. 1873 (अ), (cid:4)दनाकं 15 मई, 2018 के का.आ. 1930, (cid:4)दनाकं 24 मई,
2018 के का.आ. 2059 (अ), (cid:4)दनाकं 4 जून, 2018 के का.आ. 2286 (अ), (cid:4)दनाकं 29 जनू , 2018 के का.आ.
3194 (अ), (cid:4)दनांक 10 जुलाई, 2018 के का.आ. 3392 (अ), (cid:4)दनाकं 16 अग@ त, 2018 के का.आ. 3998 (अ),
(cid:4)दनाकं 3 अ"ट ूबर, 2018 के का.आ. 5158 (अ) और (cid:4)दनाकं 22 नव(cid:10) बर, 2018 के का० आ० 5830 (अ) के
मा(cid:14)य म से संशोिधत (cid:4)कया गया।4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
MINISTRY OF AGRICULTURE AND FARMERS WELFARE
(Department of Agriculture, Co-operation And Farmers Welfare)
NOTIFICATION
New Delhi, the 18th December, 2018
S.O. 6224(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 3 of the Destructive Insects
and Pests Act, 1914 (2 of 1914), the Central Government hereby makes the following Order further to amend the Plant
Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003, namely:-
1. Short title and Commencement.- (1) This Order may be called the Plant
Quarantine (Regulation of Import into India)
(Ninth Amendment) Order, 2018.
(2) It shall come into force on the date of its publication in the Official
Gazette.
2. In Schedule I of Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003, under the heading “Land
Frontier Stations”, after serial number 19 and the entries relating thereto the following serial numbers and
entries shall be added, namely :-
Land Frontier Stations
“ 20. Jaigaon (West Bengal)
21. Chamurchi (West Bengal)
22. Hatisar (Dadgiri) (Assam)
23. Darranga (Assam)”
3. In Schedule II of the Plant Quarantine (Regulation of import into India) Order, 2003 after serial number 73 and
the entries relating thereto the following serial number and entries shall be added, namely:-
Place State Status Jurisdiction of PQ Station
“74 KERN ICD Madurai Tamil Nadu Inland Container Plant Quarantine Station , Madurai
Depot
4. In Schedule VII of the Plant Quarantine (Regulation of import into India) Order, 2003 the following
modifications will be made:
i) Entries relating to serial number 59 will be deleted.
ii) Against serial number 60 relating to Chamaemelum nobile (Anthemis nobilis) in column (3) the
following entries should be substituted namely:
(3)
Chamonile flowers (dried) for consumption/ medicinal use.
iii) Against serial number 65 relating to Cinnamomum verum (Cinnamomum Zeylanicum) in column (3)
the following entries should be substituted namely:
(3)
Dried bark and dried leaves.
iv) Against serial number 66 relating to Cinnamomum cassia, in column (3) the following entries should
be substituted namely:
(3)
Dried bark and dried leaves.
(v) Against serial number 161 relating to Litsea spp., in column (3) the following entries should be
substituted namely:¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5
(3)
Sticky wood bark (dried) and bark powder (Joss Powder) for consumption.
vi) After serial number 299 and the entries thereto the following serial number and the entries shall be
inserted namely:
(1) (2) (3)
300 Cinnamomum tamala Indian Bay leaf (dried)
5. (i) In Schedule XI, Part-I of Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003, against serial
number 2 ‘Andhra Pradesh’ and the entries relating thereto, the following entries in column No.4 shall be
substituted namely:
(4)
Head, Division of Plant Pathology, Acharya N.G. Ranga Agricultural University, Guntur, Andhra Pradesh
ii) In Schedule XI, Part-I of Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003, after serial
number 35 ‘Tamil Nadu’ and the entries relating thereto, the following entries shall be inserted namely:
S.No. State/ Union Jurisdiction Designated Inspection Authorities
Territory
(1) (2) (3) (4)
36 Telangana Entire State Head, Divison of Plant Pathology, Professor Jayashankar
Telangana State Agricultural University (PITSAU),
Rajendranagar, Hyderabad, Telangana
[F.No.8-108/2018-PP.II]
DR. B. RAJENDER, Jt. Secy.
Note: The Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003 was published in the Gazette of India, vide, number S.O. 1322
(E) dated 18th November, 2003, and subsequently amended vide number S.O.167(E), dated 6th February 2004, S.O. 427(E), dated
29th March, 2004, S.O. 644(E), dated 31st May 2004, S.O. 263(E), dated 25th February 2005, S.O. 462 (E), dated 31st March 2005,
S.O. 1121 (E), dated 14th July 2006, S.O. 1353 (E), dated 31st July 2006, S.O. 1873 (E), dated 31st October 2006, S.O. 2074 (E),
dated 6th December 2006, S.O. 2069 (E), dated 3rd December, 2007, S.O. 3(E), dated 1st January, 2008, S.O. 2847 (E), dated 8th
December, 2008, S.O. 2888 (E), dated 15th December, 2008, S.O. 2286 (E), dated 9th September, 2009, S.O. 2390 (E), dated 16th
September, 2009, S.O. 3269 (E), dated 23rd December, 2009, S.O. 3298 (E), dated 24th December, 2009, S.O. 907 (E), dated 21st
April, 2010, S.O. 2095(E), dated 27th August, 2010, S.O. 2284 (E), dated 15th September, 2010, S.O. 2516 (E), dated 11th October,
2010, S.O. 2711 (E) dated 4th November, 2010, S.O. 3052(E) dated 28th December, 2010, S.O. 887 (E) dated 28th April, 2011, S.O.
No. 2845 (E) dated 21st December, 2011, S.O. No.296 (E) dated 17th February, 2012, S.O. 2775(E) 23rd November, 2012
S.O.799(E) dated 21st March, 2013, S.O.1378(E) dated 28th May, 2013, S.O.1531(E) dated 14th June, 2013, S.O.2919(E) dated
26th September, 2013, S.O.1508(E) dated 13th June, 2014, S.O. No.1632(E) dated 27th June, 2014, S.O. No.2320(E) dated 12th
September, 2014,S.O. No.2542(E) dated 29th September, 2014, S.O. No.2879(E) dated 11th November, 2014, S.O. No.3114(E)
dated 10th December, 2014, S.O. No. 1413(E) dated 26th May, 2015, S.O. No. 2496(E) dated 15th September, 2015, S.O. No.
101(E) dated 13th January, 2016, S.O. No. 608(E) dated 7th March, 2016 S.O. No.1873(E) dated 25th May, 2016, S.O. No.2192(E)
dated 20th June, 2016, S.O. No. 2248(E) dated 29th June, 2016, S.O. No.2453(E) dated 5th July, 2016, S.O. No.2614(E) dated 5th
August, 2016 and S.O. No.264(E) dated 12th January, 2017, S.O. No. 364(E) dated 3rd February, 2017, S.O. 1344 (E) dated 27th
April, 2017, S.O. 1475 (E) dated 8th May, 2017, S.O. 2019 (E) dated 21st June, 2017 and S.O. 2152 (E) dated 6th July, 2017 and
S.O. No. 2752 (E) dated 23rd August, 2017, S.O. No. 3293(E) dated 6th October, 2017, S.O. No.3556(E) dated 7th November, 2017
and S.O. No. 4082(E) dated 27th December, 2017, S.O. No. 1248(E) dated 20th March, 2018, S.O. No. 1873(E) dated 10th May,
2018, S.O. No.1930 dated 15th May, 2018, S.O. No. 2059(E) dated 24th May, 2018, S.O. No. 2286(E) dated 4th June, 2018 and S.O.
No. 3194(E) dated 29th June, 2018, S.O. No. 3392(E) dated 10th July, 2018, S.O. No. 3998(E) dated 16th August, 2018, S.O. No.
5158(E) dated 3rd October, 2018 and S.O. No. 5830(E) dated 22nd November, 2018.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.