In exercise of the powers conferred by sub section 1 of section 3 of the Destructive Insects and Pests Act,

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—उप-[k.M (ii) PART II—Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1746] ubZ fnYyh] बबबबधधुुधधुु ववववाााारररर,,,, twu 12] 2019@T;s"B 22] 1941 No. 1746] NEW DELHI, WEDNESDAY, JUNE 12, 2019/JYAISTHA 22, 1941 ककककृृृृििििषषषष एएएएवववव ंं ंं(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)ककककससससाााानननन कककक(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13) यय ययााााणणणण मममम(cid:17)(cid:17)ंं(cid:17)(cid:17)ंं ााााललललयययय ((((ककककृृृृििििषषषष,,,, ससससहहहहककककाााा(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ररररतततताााा एएएएवववव ंं ंं(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)ककककससससाााानननन कककक(cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)यय यय ााााणणणण ििििववववभभभभाााागगगग)))) अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6) ली, 11 जून 2019 ककककाााा....आआआआ.... 1111999955554444((((अअअअ))))....————िव(cid:11)व ंसक क(cid:15)ट एवं नाशी जीव अिधिनयम, 1914 (1914 का 2) क(cid:15) धारा 3 क(cid:15) उप-धारा (1) #ारा $द%त शि’त य( का $योग करत े ,ए, के- . सरकार पौध संगरोध (भारत म1 आयात का िविनयमन) आदशे , 2003 म1 और संशोधन करने के िलए एतद#् ारा, िन4न िलिखत आदशे करती ह,ै अथा6त:— 1. लघ ुशीष6 और $ारंभ ————(1) यह आदशे पौध संगरोध (भारत म1 आयात का िविनयमन) (चौथा सशं ोधन) आदशे , 2019 कहा जाएगा। (2) यह सरकारी राजप< म1 $काशन क(cid:15) तारीख स े$व%ृ त होगा। 2. अनसु ूची VI म 1सशं ोधन————पौध संगरोध (भारत म1 आयात का िविनयमन) आदशे , 2003 क(cid:15) अनसु ूची- VI म —1 गुठलीदार फल( (बेर, आड़,ू चरे ी, खुबानी, बादाम, अमृत) ($नू स सप) स ेसंबंिधत Eम स.ं 293 के सामन,े कॉलम (2) के िलए $िविGट य( को (i) के Hप म 1 और इस तरह अ(cid:4)ं कत (cid:4)कए गए मद (i) और इसस ेसंबंिधत $िविGट य( के बाद कॉलम (3), (4) (5) और (6) से संबिं धत िन4न िलिखत $िविGट यां शािमल क(cid:15) जाएंगी; अथा6त:- ((((2222)))) ((((3333)))) ((((4444)))) ((((5555)))) ((((6666)))) (ii) $ूनस (vi) खपत के (i) िन4 न स ेमुM: (क) अंतरा6G Qीय मानक( के अनसु ार डोमिे Lटका िलए ताज े Lप ेन (क) एडो’सो(cid:4)फस ओराना मिे डटरेिनयन फल म’ खी (बेर) फल (OीGमकालीन फल टोरPट’स ) (िसरेटाइPटस कैिपटाटा) के िलए क(cid:15)ट-मु’त Rे< िLथ ित या (ख) ए4फ(cid:15)टेQािनकस वेनने ेिसस (ख) एनएपी पर 210 स.े या उसस े (नागफनी (मकड़ी) घुन) अिधक पर 2 घS टे के िलए 2851 GI/2019 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC.3 (ii)] (ग) सेराटाइPटस कैिपटाटा (भमू (cid:11)य िमथाइल \ोमाइड धमू न @ 32 फल म’खी) Oाम/मी3 (घ) िसिडया पोमनेला (कोUडग या मोथ) (ग) 10 (cid:4)दन( के िलए 00 से. या (ङ) एिपडायिसस लीपरी (यूरोपीय उससे नीचे पर $ी-िशपम1ट / इन- नाशपाती Lकेल) Qांिजट को(cid:6)ड Qीटम1ट; 11 (cid:4)दन( के (च) एरिविनया अमाइलोवोरा िलए 0.550 स.े या उसस ेनीच;े 12 (फायरबलाइट) (cid:4)दन( के िलए 1.10 से. या उसस े (छ) यूपोइसीिलया एिं बगुएला नीच;े [ लस-इनQािं जट $शीतन (Oेपाइन मोथ) (ज) फोर(cid:4)फकुला ऑPर’युिलया उपचार क(cid:15) पुिGट मलू / पुनः (यूरोपीय इयरिवग) िनया6त के दशे म1 जारी (cid:4)कए गए (झ) WXकिलनेला ि<ितिस (पूवY फूल फाइटोसनै ेटरी सbट(cid:4)फकेट पर क(cid:15) िZ[स) जानी चािहए। (ञ) Oेफोिलटा फाने\ाना (रेड [लम मैगॉट) (िसन: िसिडया फूने\ाना) (ट) Oाफोिलटा मोलेLटा (ओPरएटं ल Wूट मॉथ) (िसन: िसिडया मोलLे टा) (ठ) (cid:6)यूको[टेरा मािलफोलले ा (नाशपाती का प]ा फफोला मोथ) (ड) लोबिे शया बोQाना (यूरोपीय अंगूर मोठ) (ढ) पेरी^ोमा सिू सया (नाशपाती के नीच ेका मोथ) (ण) Lयूडोकोकस िवHनY (अLप_ मिे यलबग) (त) Lपैरोलके ैिनयम $ुन‘ी ([लम Lकेल) (थ) Lपोडो[टेरा िलटोरेिलया (कपास क(cid:15) प]ी) (iii) $ूनस (vi) खपत के (i) Lप ेन िन4 न स ेमुM: (क) अंतरा6G Qीय मानक( के अनसु ार फारस (आड़ू) िलए ताजा (क) एडो’सो(cid:4)फस ओराना मिे डटरेिनयन फल म’ खी फल (OीGमकालीन फल टोरPट’स ) (िसरेटाइPटस कैिपटाटा) के िलए क(cid:15)ट-मु’त Rे< िLथ ित या (ख) ए4फ(cid:15)टेQािनकस वेनने ेिसस (ख) एनएपी पर 210 स.े या उसस े (नागफनी (मकड़ी) घुन) अिधक पर 2 घS टे के िलए (ग) एिLपिडयोटस नरे ी (ओिलयंडर िमथाइल \ोमाइड धमू न @ 32 Lकेल) Oाम/मी3 या (घ) सेराटाइPटस कैिपटाटा (भमू (cid:11)य (ग) 10 (cid:4)दन( के िलए 00 से. या फल म’खी) उससे नीचे पर $ी-िशपम1ट / इन- (ङ) िसिडया पोमनेला (कोUडग Qांिजट को(cid:6)ड Qीटम1ट; 11 (cid:4)दन( के मोथ) (च) एिपडायिसस लीपर (यूरोपीय िलए 0.550 स.े या उसस ेनीच;े 12 नाशपाती Lकेल) (cid:4)दन( के िलए 1.10 से. या उसस े (छ) फोर(cid:4)फकुला ऑPर’यलु Pे रया नीच;े [ लस-इनQािं जट $शीतन¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 (यूरोपीय इयरिवग) (ज) Oाफोिलटा फुने\ाना (लाल बेर उपचार क(cid:15) पुिGट मलू / पुनः मैगोट) (िसन: िसिडया फुने\ाना) िनया6त के दशे म1 जारी (cid:4)कए गए फाइटोसनै ेटरी सbट(cid:4)फकेट पर क(cid:15) (झ) Oाफोिलटा मोलेLटा (ओPरएटं ल जानी चािहए। Wूट मॉथ) (िसन: िसिडया मोलLे टा) (ञ) (cid:6)यूको[टेरा मािलफ़ोलीला (नाशपाती का प]ा फफोला मोठ) (ट) पेरी^ोमा सौिसया (नाशपाती क(cid:15) अंडरवॉटर मोथ) (ठ) फाइटोdथोरा (cid:4)E[टोिजया (टमाटर परै सड़ाधं ) (iv) $ूनस (vi) खपत के Lप ेन िन4 न स ेमुM: (क) एनएपी पर 210 स.े या उसस े (क) Oाफोिलटा मोलेLटा (ओPरएंटल Wूट अिधक पर 2 घS टे के िलए पeसका वैरा. िलए ताज े -युसीपeसका फल मोथ) (िसन: िसिडया मोलेL टा) िमथाइल \ोमाइड धमू न @ 32 (नके Qाइन) Oाम/मी3 या (ख) 10 (cid:4)दन( के िलए 00 स.े या उससे नीचे पर $ी-िशपम1ट / इन- Qांिजट को(cid:6)ड Qीटम1ट; 11 (cid:4)दन( के िलए 0.550 स.े या उसस ेनीच;े 12 (cid:4)दन( के िलए 1.10 से. या उसस े नीच;े [ लस-इनQािं जट $शीतन उपचार क(cid:15) पुिGट मलू / पुनः िनया6त के दशे म1 जारी (cid:4)कए गए फाइटोसनै ेटरी सbट(cid:4)फकेट पर क(cid:15) जानी चािहए। [िम.स.ं8-17/2019-पीपी-II] अतीश चं.ा, संयु’ त सिचव (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)टटटट(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)पप पप णणणणीीीी :::: पौध संगरोध (भारत के आयात का िविनयमन), आदशे , 2003 को 18 नव4 बर, 2003 के का.आ. 1322 (अ) म 1 $कािशत (cid:4)कया गया था तथा इसके बाद (cid:4)दनाकं 6 फरवरी, 2004 के का.आ. 167 (अ), 29 माच,6 2004 के का.आ. 427 (अ), 31 मई, 2004 के का.आ. 644 (अ), 25 फरवरी, 2005 के का.आ. 263 (अ), 31 माच6, 2005 के का.आ. 462 (अ), 14 जुलाई, 2006 के का.आ. 1121 (अ), 31 जुलाई, 2006 के का.आ. 1353 (अ), 31 अ’ टूबर, 2006 के का.आ. 1873 (अ), 6 (cid:4)दस4ब र, 2006 के का.आ. 2074 (अ), 3 (cid:4)दस4 बर, 2007 के का.आ. 2069 (अ), 1 जनवरी, 2008 के का.आ. 3 (अ), 8 (cid:4)दस4ब र, 2008 के का.आ. 2847 (अ), 15 (cid:4)दस4 बर, 2008 के का.आ. 2888 (अ), 9 िसत4ब र, 2009 के का.आ. 2286 (अ), 16 िसत4ब र, 2009 के का.आ. 2390 (अ), 23 (cid:4)दस4 बर, 2009 के का.आ. 3269 (अ), 24 (cid:4)दस4 बर, 2009 के का.आ. 3298 (अ), 21 अ$ैल, 2010 के का.आ. 907 (अ), 27 अगL त, 2010 के का.आ. 2095 (अ), 15 िसत4ब र, 2010 के का.आ. 2284 (अ), 11 अ’ट ूबर, 2010 के का.आ. 2516 (अ), 4 नव4 बर, 2010 के का.आ. 2711 (अ), 28 (cid:4)दस4ब र, 2010 के का.आ. 3052 (अ), 28 अ$ैल, 2011 के का.आ. 887 (अ), 21 (cid:4)दस4 बर, 2011 के का.आ. 2845 (अ), 174 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC.3 (ii)] फरवरी, 2012 के का.आ. 296 (अ), 23 नव4 बर, 2012 के का.आ. 2775 (अ), 21 माच,6 2013 के का.आ. 799 (अ), 28 मई, 2013 के का.आ. 1378 (अ), 14 जून, 2013 के का.आ. 1531 (अ), 26 िसत4ब र, 2013 के का.आ. 2919 (अ), 13 जून, 2014 के का.आ. 1508 (अ), 27 जून, 2014 के का.आ. 1632 (अ), 12 िसत4ब र, 2014 के का.आ. 2320 (अ), 29 िसत4ब र, 2014 के का.आ. 2542 (अ), 11 नव4 बर, 2014 के का.आ. 2879 (अ), 10 (cid:4)दस4 बर, 2014 के का.आ. 3114 (अ), 26 मई, 2015 के का.आ. 1413 (अ), 15 िसत4ब र, 2015 के का.आ. 2496 (अ), (cid:4)दनाकं 13 जनवरी, 2016 के का.आ. 101 (अ), 7 माच,6 2016 के का.आ. 608 (अ), (cid:4)दनाकं 25 मई, 2016 के का.आ. 1873 (अ), (cid:4)दनांक 20 जून, 2016 के का.आ. 2192 (अ) (cid:4)दनाकं 29 जून, 2016 के का.आ. 2248 (अ), (cid:4)दनाकं 05 जुलाई, 2016 के का.आ. 2453(अ), (cid:4)दनाकं 5 अगLत , 2016 के का.आ. 2614(अ) एवं (cid:4)दनाकं 12 जनवरी, 2017 के का.आ. 264(अ), (cid:4)दनाकं 3 फरवरी, 2017 के का.आ. 364 (अ.), (cid:4)दनाकं 27 अ$ैल, 2017 के का.आ. 1344 (अ.), (cid:4)दनाकं 8.05.2017 के का.आ. 1475 (अ), (cid:4)दनाकं 21.06.2017 के का.आ. 2019 (अ), (cid:4)दनाकं 6.07.2017 के का.आ. 2152(अ), (cid:4)दनाकं 23.08.2017 के का.आ. 2752(अ) और (cid:4)दनाकं 06.10.2017 के का.आ. 3293(अ) और (cid:4)दनाकं 7 नव4 बर, 2017 के का.आ. 3556 और (cid:4)दनाकं 27 (cid:4)दस4 बर, 2017 के का.आ. 4082 (अ) तथा (cid:4)दनाकं 20 माच,6 2018 के का.आ. 1248 (अ), (cid:4)दनांक 10 मई, 2018 के का.आ. 1873 (अ), (cid:4)दनाकं 15 मई, 2018 के का.आ. 1930, (cid:4)दनाकं 24 मई, 2018 के का.आ. 2059 (अ), (cid:4)दनांक 4 जून, 2018 के का.आ. 2286 (अ) और (cid:4)दनाकं 29 जून, 2018 के का.आ. 3194 (अ), (cid:4)दनाकं 10 जुलाई, 2018 के का.आ. 3392 (अ) और (cid:4)दनाकं 16 अगLत , 2018 के का.आ. 3998 (अ) और (cid:4)दनाकं 3 अ’ टूबर, 2018 के का.आ. 5158 (अ) और (cid:4)दनाकं 22 नबंवर, 2018 के का.आ. 3830 (अ), (cid:4)दनाकं 18 (cid:4)दस4बर, 2018 के का.आ. 6224 (अ), (cid:4)दनाकं 19 फरवरी, 2019 के का.आ. 941(अ), (cid:4)दनाकं 6 मई, 2019 के का.आ. 1728(अ), (cid:4)दनाकं 24 मई, 2019 के का.आ. 1817(अ) के मा(cid:11) यम स े संशोिधत (cid:4)कया गया। MINISTRY OF AGRICULTURE AND FARMERS WELFARE (Department of Agriculture, Cooperation and Farmers Welfare) NOTIFICATION New Delhi, the 11th June 2019 S.O. 1954(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 3 of the Destructive Insects and Pests Act, 1914 (2 of 1914), the Central Government hereby makes the following Order further to amend the Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003, namely:— 1. Short title and Commencement— (1) This Order may be called the Plant Quarantine (Regulation of Import into India) (Fourth Amendment) Order, 2019. (2) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette. 2. Amendment of Schedule VI.- In the Schedule VI to the Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003— (i) Against serial number 293 relating to Stone fruits (Plum, peach, cherry, apricot, almond, nectarine)(Prunus spp.), entries against column (2) will be renumbered as (i) and after the item (i) so renumbered and the entries relating to, the following entries relating to column (3), (4), (5) and (6) shall be inserted namely: (2) (3) (4) (5) (6) (ii) Prunus (vi)Fresh fruit (i) Spain Free from: (a) Pest free area status for domestica for (a) Adoxophyes orana (Summer fruit Mediterranean fruit fly (Plum) consumption tortrix) (Ceratitis capitata) as per (b) Amphitetranychus viennensis (hawthorn international standards (spider) mite) Or¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 (c) Ceratitis capitata (Mediterranean fruit (b) Methyl bromide fly) fumigation @ 32g/m3 for 2 (d) Cydia pomonella (Codling moth) hrs at 210C or above at (e) Epidiaspis leperii (European pear scale) NAP or Or (f) Erwinia amylovora (fireblight) (c) Pre-shipment/ in-transit (g) Eupoecilia ambiguella( grapevine moth) cold treatment at 00C or (h) Forficula auricularia (European below for 10 days; 0.550C earwig) or below for 11 days; 1.10C (i) Frankliniella tritici (eastern flower or below for 12 days plus thrips) in-transit refrigeration. (j) Grapholita funebrana (red plum maggot) (Syn: Cydia funebrana) The treatment should be (k) Grapholita molesta (Oriental fruit endorsed on Phytosanitary moth) (Syn: Cydia molesta) Certificate issued at the (l) Leucoptera malifoliella (pear leaf blister country of origin/ re- moth) export. (m) Lobesia botrana (European grapevine moth) (n) Peridroma saucia (pearly underwing moth) (o) Pseudococcus virurni (obscure mealybug) (p) Sphaerolecanium prunastri (plum scale) (q) Spodoptera littoralia (cotton leafworm) (iii) Prunus (vi)Fresh fruit (i) Spain Free from: (a) Pest free area status for Persia for (a) Adoxophyes orana (Summer fruit Mediterranean fruit fly (peach) consumption tortrix) (Ceratitis capitata) as per (b) Amphitetranychus viennensis (hawthorn international standards (spider) mite) Or (b) Methyl bromide (c)Aspidiotus nerri (Oleander scale) fumigation @ 32g/m3 for 2 (d) Ceratitis capitata (Mediterranean fruit hrs at 210C or above at fly) NAP or (e) Cydia pomonella (Codling moth) Or (f) Epidiaspis leperii (European pear scale) (c) Pre-shipment/ in-transit (g) Forficula auricularia (European cold treatment at 00C or earwig) below for 10 days; 0.550C (h) Grapholita funebrana (red plum or below for 11 days; 1.10C maggot) (Syn: Cydia funebrana) or below for 12 days plus (i) Grapholita molesta (Oriental fruit moth) in-transit refrigeration. (Syn: Cydia molesta) The treatment should be (j) Leucoptera malifoliella (pear leaf blister endorsed on Phytosanitary moth) Certificate issued at the (k) Peridroma saucia (pearly underwing country of origin/ re- moth) export. (l) Phytophthora cryptogea (tomato foot rot) (iv)Prunus (vi)Fresh fruit (i) Spain Free from: (a) Methyl bromide persica var. for (a) Grapholita molesta (Oriental fruit moth) fumigation @ 32g/m3 for 2 nucipersica consumption (Syn: Cydia molesta) hrs at 210C or above at (Nectarine) NAP or Or (b) Pre-shipment/ in-transit cold treatment at 00C or below for 10 days; 0.550C or below for 11 days; 1.10C or below for 12 days plus in-transit refrigeration.6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC.3 (ii)] The treatment should be endorsed on Phytosanitary Certificate issued at the country of origin/ re- export. [F. No. 8-17/2019-PP.II] ATISH CHANDRA, Jt. Secy. Note : The Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003 was published in the Gazette of India, vide, number S.O. 1322 (E) dated 18th November, 2003, and subsequently amended vide number S.O.167(E), dated 6th February 2004, S.O. 427(E), dated 29th March, 2004, S.O. 644(E), dated 31st May 2004, S.O. 263(E), dated 25th February 2005, S.O. 462 (E), dated 31st March 2005, S.O. 1121 (E), dated 14th July 2006, S.O. 1353 (E), dated 31st July 2006, S.O. 1873 (E), dated 31st October 2006, S.O. 2074 (E), dated 6th December 2006, S.O. 2069 (E), dated 3rd December, 2007, S.O. 3(E), dated 1st January, 2008, S.O. 2847 (E), dated 8th December, 2008, S.O. 2888 (E), dated 15th December, 2008, S.O. 2286 (E), dated 9th September, 2009, S.O. 2390 (E), dated 16th September, 2009, S.O. 3269 (E), dated 23rd December, 2009, S.O. 3298 (E), dated 24th December, 2009, S.O. 907 (E), dated 21st April, 2010, S.O. 2095(E), dated 27th August, 2010, S.O. 2284 (E), dated 15th September, 2010, S.O. 2516 (E), dated 11th October, 2010, S.O. 2711 (E) dated 4th November, 2010, S.O. 3052(E) dated 28th December, 2010, S.O. 887 (E) dated 28th April, 2011, S.O. No. 2845 (E) dated 21st December, 2011, S.O. No.296 (E) dated 17th February, 2012, S.O. 2775(E) 23rd November, 2012 S.O.799(E) dated 21st March, 2013, S.O.1378(E) dated 28th May, 2013, S.O.1531(E) dated 14th June, 2013, S.O.2919(E) dated 26th September, 2013, S.O.1508(E) dated 13th June, 2014, S.O. No.1632(E) dated 27th June, 2014, S.O. No.2320(E) dated 12th September, 2014,S.O. No.2542(E) dated 29th September, 2014, S.O. No.2879(E) dated 11th November, 2014, S.O. No.3114(E) dated 10th December, 2014, S.O. No. 1413(E) dated 26th May, 2015, S.O. No. 2496(E) dated 15th September, 2015, S.O. No. 101(E) dated 13th January, 2016, S.O. No. 608(E) dated 7th March, 2016 S.O. No.1873(E) dated 25th May, 2016, S.O. No.2192(E) dated 20th June, 2016, S.O. No. 2248(E) dated 29th June, 2016, S.O. No.2453(E) dated 5th July, 2016, S.O. No.2614(E) dated 5th August, 2016 and S.O. No.264(E) dated 12th January, 2017, S.O. No. 364(E) dated 3rd February, 2017, S.O. 1344 (E) dated 27th April, 2017, S.O. 1475 (E) dated 8th May, 2017, S.O. 2019 (E) dated 21st June, 2017 and S.O. 2152 (E) dated 6th July, 2017 and S.O. No. 2752 (E) dated 23rd August, 2017, S.O. No. 3293(E) dated 6th October, 2017, S.O. No.3556(E) dated 7th November, 2017 and S.O. No. 4082(E) dated 27th December, 2017, S.O. No. 1248(E) dated 20th March, 2018, S.O. No. 1873(E) dated 10th May, 2018, S.O. No.1930 dated 15th May, 2018, S.O. No. 2059(E) dated 24th May, 2018, S.O. No. 2286(E) dated 4th June, 2018 and S.O. No. 3194(E) dated 29th June, 2018, S.O. No. 3392(E) dated 10th July, 2018, S.O. No. 3998(E) dated 16th August, 2018, S.O. No. 5158(E) dated 3rd October, 2018 and S.O. No. 5830(E) dated 22nd November, 2018 and S.O. No. 6224(E) dated 18th December, 2018, S.O. No.941(E) dated 19th February, 2019 S.O. No. 1728(E) dated 6th May, 2019 and S.O. No. 1817(E) dated 24th May, 2019. . Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.