In exercise of the powers conferred by subsections 1 and 2 of section 79 of the Limited Liability Partnership Act

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 374] ubZ fnYyh] eaxyokj] ebZ 16] 2017@oS'kk[k 26] 1939 No. 374] NEW DELHI, TUESDAY, MAY 16, 2017/VAISAKHA 26, 1939 कारपोरेट काय र्म(cid:7074)ं ालय अिधसचू ना नई िदल्ली, 16 मई, 2017 सा.का.िन. 470(अ).—केन्(cid:7076)ीय सरकार, सीिमत दाियत्व भागीदारी अिधिनयम, 2008 (2009 का 6) की धारा 79 की उपधारा (1) और उपधारा (2) के (cid:7367)ारा (cid:7079)द(cid:7275) शि(cid:7334)य(cid:7298) का (cid:7079)योग करत े हुए सीिमत दाियत्व भागीदारी िनयम, 2009 का और संशोधन करन ेके िलए िन(cid:7388)िलिखत िनयम बनाती ह,ै अथार्त ्:— (1) इन िनयम(cid:7298) का सिंक्ष(cid:7385) नाम सीिमत दाियत्व भागीदारी (संशोधन) िनयम, 2017 ह।ै (2) ये िनयम 20 मई, 2017 से (cid:7079)वृ(cid:7275) ह(cid:7298)गे। 2. सीिमत दाियत्व भागीदारी िनयम, 2009 (िजसे इसम(cid:7286) इसके प(cid:7391)ात् मूल िनयम कहा गया ह)ै, के िनयम 37 के उप-िनयम (1) के प(cid:7391)ात ् िन(cid:7388)िलिखत उप-िनयम अंतःस्थािपत िकया जाएगा, अथातर् ् :— “(1क) िनयम 37 के उपिनयम (1) के खडं (ख) म(cid:7286) िन(cid:7416)द(cid:7397)र् ”— (I) उस िव(cid:7275)ीय वष र्के अन्त तक िजसम(cid:7286) (cid:7079)रूप 24 फाइल करने से पूव र्सीिमत दाियत्व भागीदारी ने अपना कारबार या वािणज्य (cid:7079)चलन दाियत्व भागीदारी न े अपना कारबार या वािणज्य (cid:7079)चलन बन्द कर िदया ह,ै (cid:7079)रूप 8 और (cid:7079)रूप II म (cid:7286) अितशोध्य िववरिणया ंफाइल करेगी। (II) (cid:7079)रूप 24 के साथ िन(cid:7388)िलिखत सलं (cid:7336) करेगी,— (क) लेखा िववरण िजसम(cid:7286) शून्य आिस्तयां और शून्य दाियत्व(cid:7298) का (cid:7079)कटन हो जो (cid:7390)वसायरत चाटर्डर् अकाउऩ्ट(cid:7286)ट स े (cid:7079)मािणत हो जो (cid:7079)रूप 24 के फाइल िकए जान ेकी तारीख स े30 िदन से पवू र् नह(cid:7277) बनाया गया ह;ै (ख) अिभिहत भागीदार(cid:7298) (cid:7367)ारा या तो संयु(cid:7334) रूप से या पृथक रूप स ेहस्ताक्षिरत इस (cid:7079)भाव का एक शपथ प(cid:7074) िक,— 3181 GI/2017 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (i) सीिमत दाियत्व भागीदारी न े(cid:7390)वसाय शुरू नह(cid:7277) िकया ह ैया जहां उसन े(cid:7390)वसाय शुरू िकया था उसने ऐसा (cid:7390)वसाय ............................. (तारीख/मास/वषर्) को बंद कर िदया ह।ै (ii) यह िक सीिमत दाियत्व भागीदारी का कोई दाियत्व नह(cid:7277) ह ैऔर िकसी ऐस ेदाियत्व की क्षितपूत(cid:7278) का वचन दते ा ह ैजो उसके रिजस्टर म(cid:7286) स ेनाम हटाने के बाद भी उद्भतू हो सकेगी। (iii) सीिमत दाियत्व भागीदारी ने कोई बक(cid:7289) खाता नह(cid:7277) खोला ह ै और जहां उसने खाता खोला था, वहां उसके ब(cid:7289)क खाता (खाते) को, साथ म(cid:7286) संबंिधत बक(cid:7289) से बक(cid:7289) खाता बंद होने सबं ंधी (cid:7079)माणप(cid:7074) या िववरण के साथ बंद कर िदया/िदए ह।(cid:7289) (iv) यह िक सीिमत दाियत्व भागीदारी ने कोई आयकर िववरणी फाइल नह(cid:7277) की है जहां वह उसके िनगमन से कोई (cid:7390)वसाय नह(cid:7277) कर रही ह ै(यिद लागू हो)। (ग) आय-कर अिधिनयम 1961 (1961 का 43) और तत्समय (cid:7079)वृ(cid:7275) उसके अधीन बनाए गए िनयम(cid:7298) के अधीन फाइल की गई नवीनतम आय-कर िववरणी की अिभस्वीकृत की (cid:7079)ित जहां सीिमत दाियत्व भागीदारी ने कोई (cid:7390)वसाय िकया था और ऐसी िववरणी फाइल की थी। (घ) (cid:7079)ारंिभक सीिमत दाियत्व भागीदारी करार की (cid:7079)ित, उसम(cid:7286) िकए गए पिरवतर्न(cid:7298) के साथ, यिद िकया गया था और फाइल नह(cid:7277) िकया गया था उस दशा म(cid:7286) जहा ंसीिमत दाियत्व भागीदारी ने (cid:7390)वसाय या वािणज्यक (cid:7079)चालन इसके िनगमन स ेशुरू नह(cid:7277) िकया है। स्प(cid:7397)ीकरण : (cid:7390)वसाियक (cid:7079)चालन को बदं करन ेकी तारीख वह तारीख होगी िजससे सीिमत दाियत्व भागीदारी ने अपने राजस्व सृजन करन ेवाल े(cid:7390)वसाय को बंद कर िदया ह ैऔर सं(cid:7390)वहार, जैसे, दने दार(cid:7298) से धन (cid:7079)ाि(cid:7385) या लेनदार(cid:7298) को धन का संदाय ऐसी बंदी के प(cid:7391)ात ्इस इस तरह बंद राजस्व सृजन करन ेवाले कारबार का भाग नह(cid:7277) ह(cid:7298)गे।” (3) मूल िनयम(cid:7298) के (cid:7079)रूप 24 के स्थान पर, िन(cid:7388)िलिखत (cid:7079)रूप रखा जाएगा, अथार्त ्:— [(cid:7079)रूप 24] [सीिमत दाियत्व भागीदारी िनयम, 2009 के िनयम 37(1)(ख) और िनयम 37(1क) के अनसु रण म(cid:7286)] नाम हटान ेके िलए रिजस्(cid:7069)ार को आवदे न िटप्पण : *िचिन्हत सभी स्थान(cid:7298) को अिनवाय र्रूप स ेभर(cid:7286)। 1. सीिमत दाियत्व भागीदारी पहचान संख्या (एलएलपीआईएन) — पहले से भरा हुआ 2. (क) सीिमत दाियत्व भागीदारी (एलएलपी) का नाम — ____________________________________________________________ (ख) सीिमत दाियत्व भागीदारी के रिजस्(cid:7069)ीकृत कायार्लय का पता ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ (ग) *ई-मेल आई.डी.- ________________________________________ 3. *आवेदन करन ेके कारण पाठ बॉक्स 200 शब्द¹Hkkx IIμ[k.M 3 (i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 4. *क्या नवीनतम आयकर िववरणी फाइल की ह ै οहां οनह(cid:7277) 5. *वह तारीख िजसस ेसीिमत दाियत्व भागीदारी ने कारबार करना बंद िकया ह ै तारीख/मास/वष र् सलं (cid:7336)क : (क). * सभी भागीदारी (cid:7367)ारा सम्यक् रूप स ेहस्ताक्षिरत आवेदन (cid:7079)ित तैयार करन ेके िलए (cid:7079)ािधकरण की (cid:7079)ित संल(cid:7336) कर(cid:7286) संल(cid:7336)क(cid:7298) की सूची (ख). *नवीनतम आय-कर िववरणी की अिभस्वीकृित की (cid:7079)ित संल(cid:7336) कर(cid:7286) (ग).* शून्य आिस्तय(cid:7298) और शून्य दाियत्व(cid:7298) का (cid:7079)कटीकरण करन ेवाल ेलेख(cid:7298) का िववरण [िनयम 37 के उपिनयम(1क) के खंड (II) का उपखंड (क)] संल(cid:7336) कर(cid:7286) (घ). *अिभिहत भागीदार(cid:7298) (cid:7367)ारा हस्ताक्षिरत शपथ-प(cid:7074) [िनयम 37 का उपिनयम (1क) का खंड (II) का उपखंड (ख)] संल(cid:7336) कर(cid:7286) (ङ). वकै िल्पक सलं (cid:7336)क – यिद कोई ह ै संल(cid:7336) कर(cid:7286) संल(cid:7336)क(cid:7298) को हटाना सत्यापन इस आवेदन म(cid:7286) दी गई सचू ना और इसके सलं (cid:7336)क मरे ी सव(cid:7299)(cid:7275)म जानकारी और िव(cid:7393)ास के अनसु ार सत्य और पूण र्ह(cid:7289)। म(cid:7289) इससे अवगत हू ंिक यिद िकए गए कथन(cid:7298) का कोई भाग या इसम(cid:7286) दी गई सूचना म (cid:7286)कोई ऐसा अशु(cid:7373) कथन अन्तिव(cid:7397)र् ह ैजो िकसी ताित्वक िविश(cid:7397)ी म(cid:7286) िमथ्या ह ै या िकसी सारवान तथ्य का लोप िकया गया ह ैतो म(cid:7289) सीिमत दाियत्व भागीदारी अिधिनयम, 2008 की धारा 37 के तहत अिभयोजन का भागीदार होगा। अिभिहत भागीदार (cid:7367)ारा िडजीटल हस्ताक्षर के िलए *अिभिहत भागीदार की अिभिहत साझेदार पहचान सख्ं या (डी.पी.आई.एन.) उपान्तरण कर(cid:7286) फामर् की जांच कर(cid:7286) पूव र्संवीक्षा --------------------------------------------------------------------------------------------------------4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] कायार्लय (cid:7079)योग के िलएः ई-(cid:7079)प(cid:7074) सवे ा अनरु ोध संख्या (एसआरएन) ई (cid:7079)प(cid:7074) दािखल करन ेकी तारीख ...................(तारीख/मास/वषर्) (cid:7079)ािधकृत करन ेवाले अिधकारी का िडजीटल हस्ताक्षर इस ई-(cid:7079)प(cid:7074) का अनुमोदन िकया जाता ह.ै................................(cid:7079)स्तुत करन ेकी पुि(cid:7397) कर(cid:7286) इस ई-(cid:7079)प(cid:7074) को अस्वीकृत िकया जाता ह.ै................................ [फा. स.ं 17/61/2016-सीएल-V] अमरदीप िसंह भािटया, संयु(cid:7334) सिचव पाद िटप्पणी : मूल िनयम भारत के राजप(cid:7074), भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) म(cid:7286) तारीख 1 अ(cid:7079)लै , 2009 की सा.का.िन. संख्या 229(अ) के (cid:7367)ारा (cid:7079)कािशत िकए गए और बाद म(cid:7286) तारीख 4 जून, 2009 की सा.का.िन. सख्ं या 385(अ) एवं 386(अ), तारीख 6 जनवरी, 2010 की सा.का.िन. संख्या 6(अ), तारीख 11 जनवरी, 2010 की सा.का.िन. संख्या 24(अ), तारीख 15 नवंबर, 2010 की सा.का.िन. संख्या 914(अ), तारीख 5 जुलाई, 2011 की सा.का.िन. सख्ं या 506(अ), तारीख 14 िसतंबर, 2011 की सा.का.िन. संख्या 680(अ), तारीख 4 नवंबर, 2011 की सा.का.िन. संख्या 796(अ), तारीख 5 जनू की सा.का.िन. संख्या 430(अ), तारीख 21 जून, 2012 की सा.का.िन. संख्या 485(अ), तारीख 14 िसतंबर, 2012 की सा.का.िन. संख्या 692(अ) और तारीख 29 अ(cid:7079)ैल, 2015 की सा.का.िन. संख्या 333(अ), तारीख 15 अ(cid:7334)ूबर, 2015 की सा.का.िन. संख्या 785(अ), तारीख 13 अ(cid:7079)लै , 2016 की सा.का.िन. संख्या 418(अ), तारीख 10 जून, 2016 की सा.का.िन. संख्या 593(अ) (cid:7367)ारा संशोधन िकए गए। MINISTRY OF CORPORATE AFFAIRS NOTIFICATION New Delhi, the 16th May, 2017 G.S.R. 470(E).—In exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (2) of section 79 of the Limited Liability Partnership Act, 2008 (6 of 2009), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Limited Liability Partnership Rules, 2009, namely:— 1. (1) These rules may be called the Limited Liability Partnership (Amendment) Rules, 2017. (2) They shall come into force with effect from 20th May, 2017. 2. In the Limited Liability Partnership Rules, 2009 (herein after referred to as the Principal Rules), in rule 37, after sub-rule (1), the following sub-rule shall be inserted, namely:— “(1A) The limited liability partnership referred to in clause (b) of sub-rule (1) of rule 37 shall,— (I) file overdue returns in Form 8 and Form 11 up to the end of the financial year in which the limited liability partnership ceased to carry on its business or commercial operations before filing Form 24; (II) enclose along with Form 24,— (a) a statement of account disclosing nil assets and nil liabilities, certified by a Chartered Accountant in practice made up to a date not earlier than thirty days of the date of filing of Form 24; (b) an affidavit signed by the designated partners, either jointly or severally, to the effect,—¹Hkkx IIμ[k.M 3 (i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 (i) that the Limited Liability Partnership has not commenced business or where it commenced business, it ceased to carry on such business from ………….(dd/mm/yyyy); (ii) that the limited liability partnership has no liabilities and indemnifying any liability that may arise even after striking off its name from the Register; (iii) that the Limited Liability Partnership has not opened any Bank Account and where it had opened, the said bank account has since been closed together with certificate(s) or statement from the respective bank demonstrating closure of Bank Account; (iv) that the Limited Liability Partnership has not filed any Income-tax return where it has not carried on any business since its incorporation, if applicable. (c) a copy of the acknowledgement of the latest Income-tax return filed under the Income-tax Act,1961 (43 of 1961) and the rules made thereunder for the time being in force, where the limited liability partnership has carried out any business and has filed such return. (d) copy of the initial limited liability partnership agreement, if entered into and not filed, along with changes thereof in cases where the Limited Liability Partnership has not commenced business or commercial operations since its incorporation. Explanation.—The date of cessation of commercial operation is the date from which the Limited Liability Partnership ceased to carry on its revenue generating business and the transactions such as receipt of money from debtors or payment of money to creditors, subsequent to such cessation will not form part of revenue generating business.” 3. In the Principal Rules, for Form 24, the following Form shall be substituted, namely:— “FORM 24 [Pursuant to rule 37(1) (b) and rule 37(1A) of Limited Liability Partnership Rules, 2009] APPLICATION TO THE REGISTRAR FOR STRIKING OFF NAME Note: All fields marked in * are to be mandatorily filled. 1. *Limited Liability Partnership Identification Number (LLPIN) Pre-Fill 2. (a) Name of the Limited Liability Partnership (LLP) (b) Address of the registered office of the LLP (c) *e-mail ID 3. *Reasons for making the application Text Box. (200 words). 4. *Whether up to date Income-tax returns filed Yes No 5. *Date from which the LLP Ceased to carry on business dd/mm/yyyy6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Attachments: (a) *Copy of authority to make the application duly List of attachments Attach signed by all partners (b) Copy of acknowledgement of latest Income-tax Attach Return (c) *Statement of Accounts disclosing Nil Assets and Attach Nil Liabilities [sub-clause (a) of clause (II) of sub-rule (1A) to rule 37] (d) * Affidavit signed by designated partners Attach [sub-clause (b) of clause (II) of sub-rule (1A) to rule 37] e. Optional attachment(s) – if any A ttach Remove Attachment Verification To the best of my knowledge and belief, the information given in the application and its attachments is correct and complete. I am aware that I shall be liable for prosecution under section 37 of the LLP Act,2008 if any part of the statements made or information furnished herein contain any misstatement which is false in any material particular or omission of any material fact. To be digitally signed by a designated partner *Designated Partner Identification Number (DPIN) of the designated partner Modify Check Form Pre scrutiny ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Form office use only: E-Form Service Request Number (SRN) e-Form Filing Date (DD/MM/YYYY) Digital Signature of the authorizing officer This e-Form is hereby approved Confirm submission This e-Form is hereby rejected “. [F. No. 17/61/2016-CL-V] Amardeep Singh Bhatia, Jt. Secy. Footnote : The Principal Rules were published in the Gazette of India, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide GSR No 229(E), dated 1st April, 2009 and subsequently amended by GSR No 385(E)¹Hkkx IIμ[k.M 3 (i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 and 386(E), dated 4th June, 2009, GSR No. 6(E), dated 6th January, 2010, GSR 24(E), dated 11th January, 2010, GSR 914(E) dated 15th November, 2010, GSR 506(E) dated 5th July, 2011, GSR 680(E), dated 14th September, 2011, GSR 796(E), dated 4th November, 2011, GSR 430(E), dated 5th June, 2012, GSR 485(E), dated 21st June, 2012, GSR 692(E), dated 14th September, 2012 and GSR 333(E), dated 29th April, 2015, GSR 785(E), dated 15th October, 2015, GSR 418(E), dated 13th April, 2016, GSR 593(E), dated 10th June, 2016. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.