The following draft rules further to amend the Insecticides Rules, 1971, which the Central Government proposes to make in exercise of

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 10] ubZ fnYyh] 'kqØokj] tuojh 4] 2019@ikS"k 14] 1940 No. 10] NEW DELHI, FRIDAY, JANUARY 4, 2019/PAUSHA 14, 1940 ककककृृृृििििषषषष औऔऔऔरररर (cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)ककककससससाााानननन कककक(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)ययययााााणणणण मममम(cid:17)(cid:17)ंं(cid:17)(cid:17)ंं ााााललललयययय ((((ककककृृृृििििषषषष,,,, ससससहहहहककककाााा(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ररररतततताााा औऔऔऔरररर (cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)ककककससससाााानननन कककक(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)ययययााााणणणण ििििववववभभभभाााागगगग)))) अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली, 1 जनवरी, 2019 ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन 11110000((((अअअअ))))....————क(cid:10)टनाशी िनयम, 1971 का और संशोधन करन े के िलए िन(cid:15)िलिखत (cid:18)ा(cid:19)प िनयम िज(cid:22)ह (cid:24) के(cid:22)(cid:26)ीय सरकार क(cid:10)टनाशी अिधिनयम, 1968 (1968 का 46) क(cid:10) धारा 36 (cid:28)ारा (cid:18)द(cid:30) शि(cid:31)य का (cid:18)योग करत े#ए बनाने का (cid:18)%ताव करती ह,ै उ(cid:31) धारा क(cid:10) अपे)ानसु ार ऐसे सभी ,ि(cid:31)य क(cid:10) जानकारी के िलए िजनके उससे (cid:18)भािवत होने क(cid:10) सभं ावना ह,ै एत./ारा (cid:18)कािशत (cid:4)कये जात ेह ै; और एत./ारा यह सूचना दी जाती ह ै(cid:4)क उ(cid:31) (cid:18)ा(cid:19)प िनयम पर भारत के राजप1 म(cid:24) यथा (cid:18)कािशत इस अिधसूचना क(cid:10) (cid:18)ितयां जनता को उपल3ध कराए जाने वाली ितिथ से तीस (cid:4)दन क(cid:10) अविध क(cid:10) समाि5 के प6ात् िवचार (cid:4)कया जाएगा ; द (cid:18)ा(cid:19)प िनयम के संबंध म(cid:24) (cid:4)कसी ,ि(cid:31) स ेजो आ)ेप और सझु ाव उ(cid:31) तीस (cid:4)दन क(cid:10) अविध के समा5 होने स े पहले (cid:18)ा5 होते ह,9 के(cid:22)(cid:26)ीय सरकार (cid:28)ारा उन पर िवचार (cid:4)कया जाएगा। दद ् उ:त (cid:18)ा(cid:19)प िनयम के संबंध म(cid:24) आ)ेप और सझु ाव संयु(cid:31) सिचव (पादप संर)ण), कृिष और (cid:4)कसान क(cid:6)याण मं1ालय, कृिष, सहका<रता और (cid:4)कसान क(cid:6)याण िवभाग, कृिष भवन, नई (cid:4)द(cid:6)ली –110001 को भेजे जा सकते ह।9 (cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)ाााा(cid:20)(cid:20)(cid:20)(cid:20)पपपप ििििननननययययमममम 1.(1) इन िनयम का सिं )5 नाम क(cid:10)टनाशी ( संशोधन) िनयम, 2019 ह ै। (2) ये राजप1 म(cid:24) इनके अंितम (cid:18)काशन क(cid:10) तारीख से (cid:18)वृ(cid:30) होग(cid:24) । 2. क(cid:10)टनाशी िनयम, 1971 (िजसे इसम (cid:24)इसके प6ात् उ(cid:31) िनयम कहा गया ह)ै के, िनयम 18, के उपिनयम (1) म,(cid:24) 70 GI/2019 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (क) खंड (ञ) म,(cid:24) श3द “पचA पर भी मु(cid:4)(cid:26)त ह”ै के %थान पर “पचA पर एक %थान पर म(cid:4)ु (cid:26)त” को (cid:18)ित%थाि् पत (cid:4)कया जाएगा। (ख) खंड (ट) म(cid:24), “के 3यौरे” श3द का लोप (cid:4)कया जाएगा । (ग) खंड (ड) म,(cid:24) (i) उपखंड (i) के %थान पर िन(cid:15)िलिखत उपखंड रखा जाएगा, अथातD ् :- “मौसम क(cid:10) सामा(cid:22)यन ि%थथित” (ii)उपखंड (ii) के %थान पर िन(cid:15)िलिखत उपखंड रखा जाएगा, अथातD ् :- “ मदृ ा, जहां लागू हो” (iii) उपखंड (vii) के %थान पर िन(cid:15)िलिखत उपखंड रखा जाएगा, अथाDत ्:- “(cid:18)ित ह:े टेयर मा1ा (िजसके अंतगDत Eाम स(cid:4)ं Fय संघटक िविनGमित और लीटर म (cid:24)तनुकरण भी ह)ै ” (घ) खंड (प) म,(cid:24) श3द “के अनुसार” के प6ात ्“(cid:18)ाथिमक पकै के िलए सुरि)त” श3द जोड़ े(cid:4)कए जाएंगे ; 3. उ(cid:31) िनयम के, िनयम 19 म,(cid:24) उप-िनयम (1) के %थान पर िन(cid:15)िलिखत उप-िनयम रखा जाएगा, अथाDत ्:- (1) (i) लेबल एक, दो या तीन पनै ल का होगा और अ(cid:22)यथा किथत के िसवाय केवल अंEेजी और Hहदी भाषाJ म (cid:24) मु(cid:4)(cid:26)त होगा । आKान के सLमखु क(cid:10) ओर लगा #आ एक और दो पैनल का (cid:22)यनू तम आकार एक सौ दस वगD से(cid:22)Nीमीटर स े अ(cid:22)यून नहO होगा । तीन पैनल लेबल का (cid:22)यूनतम आकार एक सौ साठ वगD स(cid:24)टीमीटर से अ(cid:22)यनू नहO होगा । शुP अ,व/आयतन आधार पर तीन (cid:18)कार के लेबल होगे :- (i) अित लघु पकै स - 1 Eाम/िम.िल स े50 Eाम/िम.िल (ii) लघ ुपकै स - 51 Eाम/िम.िल से 250 Eाम/िम.िल (iii) वृहद पैकस - > 250 Eाम/िम.िल लेबल पर िन(cid:15)िलिखत जानकारी म(cid:4)ु (cid:26)त होगी :- (क) क(cid:10)टनाशी का नाम (Qांड नाम या ,ापार िच(cid:22)ह का नाम िजसके अधीन क(cid:10)टनाशी िवFय (cid:4)कया जा रहा ह)ै Qांड नाम साधारण नाम स े बड़ े साईज का नहO होना चािहए और अEभाग या पनै ल )े1 के 20 (cid:18)ितशत से Sयादा नहO होना चािहए । Qांड नाम बड़ ेअ)र म (cid:24)हो सकेगा । (ख) साधारण नाम ; (ग) “उपयोग से पहले पढ़”े अनुदशे बड़ े अ)र म(cid:24) तथा जहां िवFय (cid:4)कया जाना (cid:18)%तािवत ह ै वहां (cid:4)क सभी भाषाJ और (cid:18)मुख %थान म (cid:24)लबे ल के शीषD पर िलखा जाएगा¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 (घ) फसल क(cid:10) सूची और नाशकजीव का ,ापक (cid:18)वगD िजस पर उपयोग के िलए वह रिज%Nीकृत ह ै (ङ) रसायन का (cid:18)योजन लेबल पर उि(cid:6)लिखत (cid:4)कया जाना चािहए, उदाहरण के िलए (i) कृिष उपयोग के िलए (ii) नाशक जीव िनयं1ण स(cid:4)ं FयाJ के िलए (iii) घरेलू उपयोग के िलए (iv) लोक %वा%Tय के िलए (च) क(cid:10)टनाशी के (cid:18)Uयके अनु(cid:18)योग के प6ात ्सभं ािवत पुनः(cid:18)योग क(cid:10) अविध; (i) लाल एवं पीला ि1कोणीय क(cid:10)टनाशी (अUयं◌ात जहरीला एवं बेहद जहरीला) : 48 घंटे (ii) नीला एवं हरा ि1कोणीय क(cid:10)टनाशी (मXयम एवं कम जहरीला) : 24 घंटे (iii) जैव-क(cid:10)टनाशी एवं हबDल: 12 घंटे (iv) बीज-उपचार के िलए उपयोग (cid:4)कए गए क(cid:10)टनाशी के संबधं म(cid:24) पुन: (cid:18)योग क(cid:10) अवधी अपेि)त नहO ह।ै (छ) सुर)ा पूवD सावधािनया ं (ज) सू1 क(cid:10) सरं चना (झ) िवषा(cid:31)(cid:10)करण के ल)ण और (cid:18)ाथिमक िच(cid:4)कUसाव (ञ) (cid:18)ितिवष कथन (ट) िविनमातD ा का नाम (ठ) आयातकताD और पुनःपकै कता D (ड) िवपणनकता D (ढ) क(cid:10)टनाशक क(cid:10) पंजीकरण स[ं या (ण) िविनमाणD अनु\ि5ा स[ं या (त) बैच स[ं या4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (थ) िविनमाणD क(cid:10) तारीख (द) अवसान क(cid:10) तारीख (ध) कर सिहत अिधकतम फुटकर क(cid:10)मत (अ.फु.क(cid:10).) (न) आयतन क(cid:10) शु] मा1ा (िम<Nक (cid:18)णाली म (cid:24)) (प) िवषा(cid:31)ता वगAकरण के अनसु ार सावधािनया ंसंकेत और सावधािनया ंश3द (फ) चते ावनी (i) लेबल और प1क पर जो वGणत ह,ै उससे िभ^ फसल और नाशकजीव पर उपयोग के िलए नहO। (ii) फसल-कटाई के उपरांत अन(cid:18)ु योग हते ु उपयोगी नहO। (iii) प1क के िनदश_ ानसु ार उपयोग के प6ात ्आKान को न‘ कर(cid:24) । (iv) पोली हाउस और प<र(cid:19)] )े1 के िलए िनदश_ और मा1ा –प1क पर दखे ।(cid:24) (v) पंजीकरण सिमित (cid:28)ारा यथा अनुमो(cid:4)दत कोई अ(cid:22)य चते ावनी या सचेतक कथन। (ब) कंपनी का नाम, बारकोड, होलोEाम, :यू आर कोड, ई-मले आई डी और Eाहक दखे रेख स[ं या पंजीकरण सिमित (cid:28)ारा अनमु ोदन के प6ात ्लेबल पर अित<रि(cid:31) सूचना जोड़ी जा सकेगी। (cid:22)यूनतम आकार के लेबल के सबं ंध म(cid:24) लेबल के नीच े क(cid:10) ओर एक वगD स(cid:24)टीमीटर स े अ(cid:22)यनू आकार के सभी संबिं धत सुर)ा िच1 िलिप (तीसरी अनसु ूची म(cid:24) िच1 1 म(cid:24) िनaद‘) होगी । बड़ ेआकार के लेबल के संबंध म(cid:24) आनुपाितक बड़ी िच1 िलिप पैनल के दािहनी ओर नीचे क(cid:10) ओर होगी । वह लेबल म(cid:24) केवल एक बार म(cid:4)ु (cid:26)त होगी। अित लघु और लघु लेबल के िलए (cid:18)ाथिमक पकै पर िच1िलिप केवल ि(cid:28)तीयक पकै पर म(cid:4)ु (cid:26)त (cid:4)कया जाएगा। 1(ii) लेबल पर अंEेजी म (cid:24) सात पाbट (7) म (cid:24) अ(cid:22)यनू फ ट आकार ओर Hहदी तथा (cid:18)ादिे शक भाषाJ म (cid:24)सात पाbट (7) के फ ट आकार का उपयोग करते #ए %प‘ (cid:19)प से म(cid:4)ु (cid:26)त होगी । (iii) (क) य(cid:4)द आKान या पैकेट या थलै ी छोटे, लघु अथवा अितलघ ु ह,ै उUपाद (cid:4)कसी ि(cid:28)तीयक पकै म (cid:24) पकै होगा िजस पर िनयम 19 के उपिनयम 1 म (cid:24)यथा अंतGव‘ िविहत आकार म (cid:24)लेबल म(cid:4)ु (cid:26)त होगा । (iii)(ख) िवKमान रिज%Nीकरण के बड़ े पकै स को ि(cid:28)तीय पकै म (cid:24) उUपाद क(cid:10) प9(cid:4)कग के िलए भी चुना जा सकेगा िजस पर िनयम 19 के उपिनयम 1 म (cid:24)यथा अंतGव‘ िविहत आकार म (cid:24)लेबल म(cid:4)ु (cid:26)त होगा ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 1(iv)(क) लघु थलै ी, पैकेट या आKानो (51 और 250 Eाम/ िम.िल. के बीच के आकार के िलए ) का उपयोग (cid:4)कए जान े क(cid:10) दशा म (cid:24) उ(cid:22)ह (cid:24) आग े ि(cid:28)तीय पकै म (cid:24) पकै (cid:4)कया जाएगा। िन(cid:15)िलिखत 3यौरे (cid:18)ाथिमक पकै पर अंEेजी और Hहदी म (cid:24) अिमट %याही (cid:28)ारा म(cid:4)ु (cid:26)त (cid:4)कए जाएंगे और फ ट आकार पाइंट (5) स े कम नहO होगा । साथ ही साथ ि(cid:28)तीयक पकै पर Hहदी और अंEेजी म (cid:24)फ ट आकार सात पाbट स ेकम नहO (-) होगा । (क) Qांड नाम (ख) साधारण नाम (ग) िविनमातD ा का नाम और पता (घ) आयाितत और पुनःपैdकग (य(cid:4)द लागू हो) (ङ) (cid:18)ितिवष (च) पंजीकरण स[ं या (छ) िविनमातD ा अनु\ि5 स[ं या (ज) बैच स[ं या (झ) िविनमाणD क(cid:10) तारीख (ञ) अवसान क(cid:10) तारीख (ट) अिधकतम खुदरा मू(cid:6)य (अ.खु.म.ू िजनके अ(cid:22)तगDत कर भी ह)ै (ठ) शुP अ,व (ड) Eाहक सLपकD 3यौरे और (ढ) िवषा(cid:31)ता के वगAकरण के अनसु ार सावधािनया ंसकं ेत और सावधािनयां श3द । (iv)(ख) अित लघ ु थलै ी, पैकेट या आKानो (1 और 50 Eाम/िम.िल. के बीच आकार के िलए) का उपयोग (cid:4)कए जान े क(cid:10) दशा म(cid:24) उ(cid:22)ह े आगे (cid:4)दeतीय पैक म(cid:24) पकै (cid:4)कया जाएगा । िन(cid:15)िलिखत 3यौरे अ(cid:22)तरतम पकै पर केवल अE(cid:24)जी म(cid:24) अिमट %याही (cid:28)ारा म(cid:4)ु (cid:26)त (cid:4)कए जाएंगे और फ ट आकार पांच पाइंट (5) से कम नहO होगा । साथ ही साथ (cid:4)दeतीय पकै पर Hहदी और अंEेजी म(cid:24) फ ट आकार सात पाइंट (7) से कम नहO होगा ।6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (क) Qांड नाम (ख) साधारण नाम (ग) िविनमातD ा का नाम (घ) आयातीत और पुनः पdै कग (य(cid:4)द लागू ह)ै (ङ) (cid:18)ितिवष (च) रिज%Nीकरण स[ं या (छ) िविनमातD ा अनु\ि5 स[ं या (ज) बैच स[ं या (झ) िविनमाणD क(cid:10) तारीख (ञ) अवसान क(cid:10) तारीख (ट) शु] अ,व (cid:4)दeतीयक पकै पर अित<र(cid:31) सचू ना मु(cid:4)(cid:26)त होनी चािहए जसै े (ठ) अिधकतम खुदरा मू(cid:6)य (अ.खु.म.ू िजनके अ(cid:22)तगDत कर भी ह)ै (ड) Eाहक सLपकD 3यौरे और (ढ.) िवषा(cid:31)ता के वगAकरण के अनसु ार सावधािनया ंसंकेत और सावधािनया ंश3द । 1(v) “तीसरी अनुसूची” म(cid:24) (cid:4)दए गए िच1 II,III, IV और V के माडल लेबल (दो पनै ल और तीन पैनल) के अनुसार होगी । (4) उ(cid:31) िनयम म,(cid:24) तीसरी अनसु ूची के %थान पर िन(cid:15)िलिखत रखा जाएगा, अथातD ्:-¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 ‘‘‘‘’’’’ततततीीीीससससररररीीीी अअअअननननससससुुुु चचूूचचूू ीीीी’’’’’’’’ ((((ििििननननययययमममम 11119999 ददददखखेेखखेे ))(cid:25)(cid:25)))(cid:25)(cid:25) ििििचचचच(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17) IIII:::: ससससररुुररुु (cid:28)(cid:28)(cid:28)(cid:28)ाााा ििििचचचच(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17) ििििललललििििपपपप ज व ् लनशील (जल सं(cid:4)ारक ज व् लनशील ठोस (cid:20)दाहजनक (cid:17)(cid:18)याशील) (cid:23)वस फ ् ोटक ज व् लनशील (cid:26)व य् स व् त: ज व् लनशील आक् सीकरण पदाथ ! भभभभडडंंडडंं ााााररररणणणण,,,, (cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ययययााााककककललललाााापपपप,,,, ससससललललााााहहहह औऔऔऔरररर चचचचततततेेेे ााााववववननननीीीी8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] ििििचचचच(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17) IIIIIIII:::: एएएएकककक पपपपननननैैैै लललल ककककेेेे ििििललललएएएए ममममााााडडडडलललल ललललबबेेबबेे लललल ((((1111 सससस ेे ेे55550000 (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ाााामममम////ििििमममम....ललललीीीी.... पपपपककैैककैै ललललबबेेबबेे ललललोोोो ककककेेेे ििििललललएएएए ललललाााागगगग)))ुु)ुु (cid:31)(cid:31)(cid:31)(cid:31)ााााडडडड ननननाााामममम:::: रिज%Nीकृत ,ापार िच(cid:22)ह: साधारण नाम: (cid:18)ितिवष:: िविनमातD ा का नाम: (cid:28)ारा बेचा जाना: (cid:28)ारा आयितत और दबु ारा पकै (cid:4)कया गया: रिज%Nेशन स.ं: िविनमाणD अनु\ि5 स[ं या: बैच स[ं या: िविनमाणD क(cid:10) तारीख: अवसान क(cid:10) तारीख: शु] अ,व क(cid:10) मा1ा: िविधक उ(cid:30)रदाियUव: ििििचचचच(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17) IIIIIIIIIIII:::: एएएएकककक पपपपननैैननैै लललल ककककेेेे ििििललललएएएए ममममााााडडडडलललल ललललबबेेबबेे लललल ((((1111 सससस ेे ेे55550000 (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ाााामममम////ििििमममम....ललललीीीी....(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)दददद!!!!ततततीीीीययययकककक पपपपककककैैैै औऔऔऔरररर 55551111 सससस ेे ेे222255550000 (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ाााामममम////ििििमममम....ललललीीीी....ललललेबेबेबेबलललल ततततथथथथाााा (cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)ददददववववततततीीीीययययकककक पपपपककककैैैै ककककेेेे ििििललललएएएए ललललाााागगगग))ूू))ूू Qाड नाम: रिज%Nीकृत ,ापार िच(cid:22)ह: साधारण नाम: (cid:18)ितिवष: िविनमातD ा का नाम: (cid:28)ारा बेचा जाना: (cid:28)ारा आयितत और दबु ारा पकै (cid:4)कया गया: रिज%Nेशन स.ं: िविनमाणD अनु\ि5 स[ं या: बैच स[ं या: िविनमाणD क(cid:10) तारीख: अवसान क(cid:10) तारीख: अ.खु.म.ू िजसके अ(cid:22)तगDत कर भी ह:ै शु] अ,व क(cid:10) मा1ा: Eाहक सLपकD: िविधक उ(cid:30)रदाियUव: िच1 िलिप¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 ििििचचचच(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17) IIIIVVVV:::: ददददोोोो पपपपननननैैैै लललल&&&& ककककेेेे ििििललललएएएए ममममााााडडडडलललल ललललबबेेबबेे लललल ((((222255550000 (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ाााामममम////ििििमममम....ललललीीीी....ललललबबेेबबेे लललल&&&& औऔऔऔरररर िििि((((ततततीीीीययययकककक पपपपककककैैैै ककककेेेे ििििललललएएएए ललललाााागगगग))ुु))ुु कृिष उपयोग के िलए Qांड नाम : उपयोग स ेपहल ेपचA पढ़े रिज%Nीकृत ,ापार िच(cid:22)ह: उपयोग स ेपहल ेपचA पढ़े साधारण नाम: फसल (cid:24)और नाशकजीव समूह: उपयोग स ेपहल ेपचA पढ़े (cid:18)योजन: उपयोग स ेपहल ेपचA पढ़े पुनः(cid:18)िवि‘: रसायिनक सरं चना: उपयोग स ेपहल ेपचA पढ़े सुर)ा पूवाDवधािनया ं :िछड़काव का िमgण करत े समय और उपयोग स ेपहल ेपचA पढ़े िछड़काव करत े समय शरीर पर पूरे ढकन े वाल े वh पहन ल(cid:24)। िछड़काव के बाद गंदे कपड़ो और शरीर के खुले िह%स को बf क(cid:10) प#चं से दरू रख(cid:24) अiछी तरह से धो ले। %(cid:18)े के धुए को kास म (cid:24) न ल(cid:24)। िछड़काव गम Dऔर खुली आग स ेदरू रख(cid:24) के दौरान धूlपान न कर(cid:24), कुछ न िपए और न खाए ं या चबाए ं कLपनी का नाम और बार कोड; : होलोEाम/:यू आर कोड: िवषा(cid:31)(cid:10)करण के ल)ण Eाहक सLपकD स[ं या: (cid:18)ाथिमक उपचार: (cid:18)ितिवष: िविधक उ(cid:30)दाियUव चेतावनी: रिज%Nीकरण स.ं: उपरो(cid:31)ानसु ार Hहदी म (cid:24)समान अ,व िविनमाणD अनु\ि5 स[ं या: बैच स[ं या: िविनमाणD क(cid:10) तारीख: िविनमातD ा का नाम और पता अवसान क(cid:10) तारीख: (cid:28)ारा बेचा गया : अ.खु.म.ू िजसके अ(cid:22)तगDत कर भी ह:9 (cid:28)ारा आयाितत और दबु ारा पैक (cid:4)कया गया : शु] अ,व मा1ा : िच1 िलिप ििििचचचच(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17) VVVV:::: ततततीीीीनननन पपपपननैैननैै लललल&&&& ककककेेेे ििििललललएएएए ममममााााडडडडलललल ललललबबेेबबेे लललल ((((222255550000 (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ाााामममम////ििििमममम....ललललीीीी....ललललबबेेबबेे लललल&&&& औऔऔऔरररर ममममोोोोननननाााा(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ााााररररटटटटूू++ूू++सस सस ककककेेेे ििििललललएएएए ललललाााागगगग))ुु))ुु कृिष उपयोग के िलए Qांड नाम: फसल (cid:24)और नाशक जीव: उपयोग के िलए पचA पढ़(cid:24) रिज%Nीकृत ,ापार िच(cid:22)ह: समूह: उपयोग के िलए पचA पढ़(cid:24) साधारण नाम: (cid:18)योजन: उपयोग के िलए पचA पढ़(cid:24)10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] उपयोग के िलए पचA पढ़(cid:24) बf क(cid:10) प#चं से दरू रख(cid:24) पुनः(cid:18)िवि‘: उपयोग के िलए पचA पढ़(cid:24) य(cid:4)द िनगल िलया जाए या रसायिनक सरं चना: उपयोग के िलए पचA पढ़(cid:24) िवषा(cid:31)(cid:10)करण के ल)ण (cid:18)कट हो, सुर)ा पूवाDवधािनया: उपयोग के िलए पचA पढ़(cid:24) अ,विहत िच(cid:4)कUसक को बुलाय(cid:24) । उपयोग के िलए पचA पढ़(cid:24) िछड़काव का िमgण करत े समय और उपयोग के िलए पचA पढ़(cid:24) िछड़काव करत े समय शरीर पर पूरे उपयोग के िलए पचA पढ़(cid:24) िविनमातD ा का नाम और पता : ढकन े वाल े वh पहन ल(cid:24)। िछड़काव के (cid:28)ारा बेचा गया: बाद गंद े कपड़ और शरीर के खुल े िह%स को अiछी तरह स े धो ल (cid:24) । %(cid:18)े के कLपनी का नाम और बार कोड: धुएं को kास म (cid:24) न ल े । िछड़काव के (cid:28)ारा आयाितत और दबु ारा पैक (cid:4)कया होलोEाम /:यू आर कोड: दौरान धूlपान न कर(cid:24), कुछ ना िपए, गया: ई-मेल: खाए ंया चबाएं । Eाहक सLपकD स[ं या: रिज%Nीकरण स[ं या: िविधक उ(cid:30)रदाियUव िवषा(cid:31)(cid:10)करण के ल)ण: िविनमाणD अनु\ि5 स[ं या: बैच स[ं या: (cid:18)ाथिमक उपचार: िविनमाणD क(cid:10) तारीख: (cid:18)ितिवष: अवसान क(cid:10) तारीख: चेतावनी: अ.खु म.ू िजसके अ(cid:22)तगDत कर भी ह ै: शु] अ,य मा1ा: उपरो(cid:31)ानसु ार Hहदी म (cid:24)समान अ,य: िच1 िलिप (5) उ(cid:31)ह िनयम म,(cid:24) िनयम 19 के उप-िनयम (7) म,(cid:24) िन(cid:15)िलिखत उप-िनयम से (cid:18)ित%थािपत (cid:4)कया जाएगा, नामत:- “(7) लेबल को कम स े कम अEं ेजी व िह(cid:22)दी, भाषा म(cid:24) म(cid:4)ु (cid:26)त (cid:4)कया जाएगा, जब तक अ(cid:22)य(था, न बताया जाए। क(cid:10)टनाशी वाल े पकै ेज के साथ संलoद लीफलेट िह(cid:22)दी, अंEेजी एवं उस )े1 क(cid:10) )े1ीय भाषा जहा,ं पैकेज का भंडारण, िवFय तथा िवतरण (cid:4)कया जाना ह,ै म(cid:24) म(cid:4)ु (cid:26)त होगा।” [फा. सं.के -13035 /21/2013-पी.पी.-I (वॉ(cid:6) यूम II)] बी. राजे(cid:22) दर, संयु(cid:31) सिचव ,,,,टटटट----पपपपणणणण:::: मूल िनयम, भारत के राजप1, असाधारण, भाग 2, खंड 3, उपखंड (i) म(cid:24) स[ं याकं सा0का0िन0 1650(अ), तारीख 19 अ(cid:31)ूबर, 1971 (cid:28)ारा (cid:18)कािशत (cid:4)कए गए थ ेऔर तUप6ात् िन(cid:15)िलिखत (cid:28)ारा संशोिधत (cid:4)कए गए थ—े 1. सा.का.िन. 474(अ), तारीख 24 जुलाई, 1976, 2. सा.का.िन. 736(अ), तारीख 9 (cid:4)दसंबर, 1977, 3. सा.का.िन. 1064(अ), तारीख 7 नवबंर, 1988, 4. सा.का.िन. 533(अ), तारीख 6 अग%तव, 1993, 5. सा.का.िन. 371(अ), तारीख 20 मई, 1999, 6. सा.का.िन. 372(अ), तारीख 20 मई, 1999, 7. सा.का.िन. 586(अ), तारीख 12 अग%ता, 1999, 8. सा.का.िन. 548(अ), तारीख 12 िसतंबर, 2006,¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 9. सा.का.िन. 692(अ), तारीख 7 नवबंर, 2006, 10. सा.का.िन. 128(अ), तारीख 26 फरवरी, 2006, 11. सा.का.िन. 174(अ), तारीख 5 माच,D 2010, 12. सा.का.िन. 474(अ), तारीख 11 जुलाई, 2013, 13. सा.का.िन. 797(अ), तारीख 13 नवंबर, 2014, 14. सा.का.िन. 840(अ), तारीख 5 नवंबर, 2015, 15. सा.का.िन. 164(अ), तारीख 15 फरवरी, 2016, 16. सा.का.िन. 794(अ), तारीख 12 अग%तर, 2016, 17. सा.का.िन. 79(अ), तारीख 27 जनवरी, 2017, 18. सा.का.िन. 106(अ), तारीख 1 फरवरी, 2017, 19. सा.का.िन. 1229(अ), तारीख 4 अ(cid:31)ूरबर, 2017 , 20. सा.का.िन. 1588(अ), तारीख 22 (cid:4)दसंबर, 2017, 21. सा.का.िन. 399(अ), तारीख 20 अ(cid:18)लै , 2018 और 22. सा.का.िन. 1204(अ), तारीख 13 (cid:4)दसंबर, 2018 । MINISTRY OF AGRICULTURE AND FARMERS WELFARE (Department of Agriculture, Co-operation and Farmers Welfare) NOTIFICATION New Delhi, the 1st January, 2019 G.S.R. 10(E).—The following draft rules further to amend the Insecticides Rules, 1971, which the Central Government proposes to make in exercise of the powers conferred by section 36 of the Insecticides Act, 1968 (46 of 1968), is hereby published, as required by the said section, for information of all persons likely to be affected thereby; and notice is hereby given that the said draft rules shall be taken into consideration after the expiry of thirty days from the date on which the copies of this notification as published in the Gazette of India are made available to the public; The Objections or suggestions which may be received from any person in respect of the said draft rules before the expiry of the aforesaid period of thirty days will be considered by the Central Government; Objections and suggestions in respect to the said draft rules may be forwarded to the Joint Secretary (Plant Protection), Ministry of Agriculture and Farmers Welfare, Department of Agriculture, Co-operation and Farmers Welfare, Krishi Bhawan, New Delhi-110 001. DRAFT RULES 1. Short Title and Commencement. - (1) These rule may be called the Insecticides (Amendment) Rules, 2019. (2) They shall come into force on the date of their final publication in the Official Gazette. 2. In the Insecticides Rules, 1971 (hereinafter referred as the said rules) in rule 18, in sub rule (l),12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (a) in clause (j) for the words “printed on the leaflet”, the words “ printed on one place on the leaflet” shall be substituted. (b) in clause (k), the word “detailed” shall be omitted. (c) in clause (m), (i) for sub-clause (i), the following sub-clause shall be substituted, namely:- “whether conditions in general” (ii) for sub-clause (ii), the following sub-clause shall be substituted, namely:- “soil ,wherever applicable” (iii) for sub-clause (vii), the following sub-clause shall be substituted, namely:- “ dosage per hectare (include gram active ingredient formulation and dilution in litres )” (d) in clause (u), the words “secured to primary pack or” shall be inserted after the word “shall be”; 3. In the said rules, in rule 19, for sub-rule (1), the following sub-rule shall be substituted, namely:- “ (1) (i) The label shall have either one, two or three panels and shall be printed only in English and Hindi languages unless stated otherwise. The minimum size of the one and the two panels label to be affixed on the face of the container shall be not less than 110 square centimetres. The minimum size of the three panel label shall not be less than 160 square centimetres. There shall be three types of labels depending on the net content/volume: (i) Ultra small packs-1g/ml to 50 g/ml (ii) Small packs-51 g/ml to 250 g/ml (iii) Big packs->250 g/ml The following information shall be printed on the label:- (a) name of insecticide (brand name or trade name under which the insecticide is sold). The brand name should not be of bigger size than the common name and it should occupy not more than 20% of area of the face or panel. The brand name could be in BOLD (b) common name; (c) instructions to “Read Leaflet Before Use”; in bold and in all languages where it is proposed for sale and to be placed on the top of the label in a prominent place (d) list of crops and broad category of pests on which it is registered to apply; (e) purpose of the chemical should be mentioned on the label, For example:- (i) For Agricultural Use (ii) For Pest Control Operators (iii) For House Hold Use (iv) For Public Health” (f) optimal re-entry period after each application of insecticide; (i) Red and Yellow triangle insecticides (extremely toxic and highly toxic): 48 hrs. (ii) Blue and green triangle insecticides (Moderately toxic and slightly toxic): 24 hrs. (iii) Bio-insecticides and Herbal products: 12 hrs. (iv) Re-entry period is not required with respect to insecticides used for seed treatment. (g) safety precautions (h) composition of the formulation (i) Symptoms of poisoning and first aid (j) antidote statement (k) name of the manufacturer¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 (l) imported and re-packed by (m) marketed by (n) registration number of the insecticide (o) manufacturing license number (p) batch number (q) manufacturing date (r) expiry date (s) Maximum Retail Price (M.R.P.) Inclusive of taxes (t) net content of volume (in metric system) (u) cautionary symbol as per the toxicity classification and cautionary words (v) Warning (i) Not to be used on crops and pests other than those mentioned on label and leaflets (ii) Not to be used for Post-Harvest Applications. (iii) Destroy the container after use as directed on leaflet. (iv) Directions and dosage for poly houses and confined area - Refer to the leaflet. (v) Any other warning or cautionary statement as approved by Registration Committee (w). Company’s name, barcode, hologram, QR Code, e-mail id and customer care numbers. Additional information can be added to the Label after approval by the Registration Committee. All relevant safety pictograms (refer picture I in the THIRD SCHEDULE) of size not less than one square centimetre at the bottom of the label in respect of labels of minimum size. Pictograms shall be proportionately bigger in respect of labels of bigger size at the bottom of the right side panel. They shall be printed only once on the label. For ultra small and small labels the pictograms on the primary pack shall be printed only on the secondary pack 1(ii) The label shall be printed legibly using font size of not less than seven points (7) in English and seven points (7) and in Hindi unless stated otherwise. 1(iii) (a) If the container or packet or sachet is ultra small or small, the product should be packed in a secondary pack on which label of prescribed size as per contents of clause (i) of sub-rule (1) of rule 19 shall be printed. (iii)(b) Bigger packs of existing registrations may also opt for packing the product in a secondary pack on which label of prescribed size as per contents of clause (i) of sub-rule (1) of rule 19 shall be printed.” 1(iv) (a) In case where small sachets, packets or containers (for sizes between 51 and 250 g/ml) are used shall be further packed in a secondary pack. The following details shall be printed with indelible ink on primary pack in English and Hindi and in the font size of not less than five points (5) as well as on the secondary pack in English and Hindi and in font size of not less than seven points (7) :- (a) brand name (b) common name (c) manufacturers name and address (d) imported and re-packed by (if applicable) (e) antidote (f) registration number (g) manufacturer’s license number (h) batch number (i) manufacturing date (j) expiry date (k) maximum retail price (MRP incl. of taxes, in rupees)14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (l) net content (m) customer care details and (n) cautionary symbol as per the toxicity classification and cautionary words (iv) (b) In case where ultra small sachets, packets or containers (for sizes between 1 and 50 g/ml) are used shall be further packed in a secondary pack. The following details shall be printed with indelible ink on the inner most pack in English only and in the font size of not less than five points (5) as well as on the secondary pack in English and Hindi and in font size of not less than seven points (7) :- (a) brand name; (b) common name; (c) manufacturers name (d) imported and re-packed by (if applicable); (e) antidote (f) registration number; (g) manufacturer’s license number; (h) batch number; (i) manufacturing date; (j) expiry date; (k) net content ; The secondary pack will have additional information printed like (l) maximum retail price (MRP incl. of taxes, in rupees) (m) customer care details; and (n) Cautionary symbol as per the toxicity classification and cautionary words 1(v) The model labels (two panel and three panel) shall be as per the pictures II, III, IV & V given in the “ THIRD SCHEDULE ’’ . (4) In the said rules, for the “Third Schedule” following shall be substituted namely:- “THIRD SCHEDULE (see rule 19) PICTURE I: SAFETY PICTOGRAMS FLMMABLE (WATER CORROSIVE FLAMMABLE SOLID IRRITANT REACTIVE)¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 FLAMMABLE SPONTANEOUS OXIDIZING EXPLOSIVE LIQUID COMBUSTIBLE SUBSTANCE STORAGE, ACTIVITY, ADVICE AND WARNING PICTURE II: MODEL LABEL FOR ONE PANEL (Applicable for 1 to 50 g/ml pack labels) Brand Name® Registered Trade Mark: Read leaflet before use (at least in English and Hindi) Common name: Antidote: Name of the manufacturer: Marketed by: Imported and repacked by : Registration No: Mfg Lic. No: Batch number: Mfg. Date Expiry date: Net content volume: Legal responsibility.16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] PICTURE III : MODEL LABEL FOR ONE PANEL (Applicable for 1 to 50 g/ml secondary pack and 51 to 250 g/ml labels & secondary pack) Brand Name® Registered Trade Mark: Common name: Antidote: Name of the manufacturer: Marketed by: Imported and repacked by : Registration No: Mfg Lic. No: Batch number: Mfg. Date Expiry date: MRP incl. of taxes. Rs. Net content volume: Customer Care: Legal responsibility. PICTOGRAMS PICTURE IV: MODEL LABEL FOR TWO PANELS (Applicable for > 250 g/ml labels & secondary pack) For Agricultural Use Brand Name® Read Leaflet before use Read Leaflet before use Registered Trademark: Read Leaflet before use Read Leaflet before use Common name: Read Leaflet before use Read Leaflet before use Read Leaflet before use Read Leaflet before use Crops and Pest Groups Read Leaflet before use Read Leaflet before use Purpose : Read Leaflet before use Read Leaflet before use Re-entry: Chemical Composition: Keep out of the reach of children Keep away from heat & open flame Safety Precautions: Protective clothing should be worn while mixing and spraying. Wash contaminated Company’s name and barcode: clothes and body part after application Avoid Hologram/QR Code inhalation, do not smoke, drink, eat & chew anything E mail: during application. Customer Care number: Symptoms of Poisoning: First Aid: Legal responsibility Antidote: Warning: Registration No. Mfg. Lic. No. Similar Content as above in Hindi Batch No. Mfg. Date Expiry Date: MRP incl. of taxes. Rs. Net content volume: Name and address of Manufacturer: PICTOGRAMS Marketed by: Imported & Repacked by:¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 PICTURE V: MODEL LABEL FOR THREE PANELS (Applicable for > 250 g/ml labels & monocartons) For Agricultural Use Brand Name® Crops and Pest Groups Read Leaflet before use Registered Trademark: Purpose : Read Leaflet before use Common name: Re-entry: Read Leaflet before use Chemical Composition: Read Leaflet before use Keep out of the reach of children Read Leaflet before use If swallowed or symptoms of poisoning Safety Precautions: Protective Read Leaflet before use occur, call physician immediately clothing should be worn while Read Leaflet before use mixing and spraying. Wash Read Leaflet before use contaminated clothes and body Read Leaflet before use Name and address of Manufacturer: part after application. Avoid Read Leaflet before use Marketed by: inhalation, do not smoke, drink, Imported & Repacked by: eat & chew anything during application. Company’s name and barcode: Registration No. Symptoms of Poisoning: Hologram/QR Code Mfg. Lic. No. First Aid: E mail: Batch No. Antidote: Customer Care number: Mfg. Date Warning: Expiry Date: Legal responsibility MRP incl. of taxes. Rs. Similar Content as above in Hindi Net content volume: PICTOGRAMS (5) In the said rules, in rule 19, for sub-rule (7), the following sub-rule shall be substituted, namely:- “(7) The label shall be printed at least in English and Hindi languages unless stated otherwise. The leaflets attached to the package containing insecticides shall be printed in Hindi, English and in regional languages in use in the areas where the said packages are likely to be stocked, sold or distributed.” [F. No.13035/21/2013-PP. I (Vol. II)] B. RAJENDER, Jt. Secy. Note: The principal rules were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II Section 3, sub-section (i)VIDE number G.S.R. 1650 (E), dated the 19th October, 1971 and subsequently amended Vide:- 1. G.S.R. 474(E), dated 24th July, 1976, 2. G.S.R. 736(E), dated 9th December, 1977, 3. G.S.R. 1064(E), dated 7th November, 1988, 4. G.S.R. 533(E),dated 6th August, 1993, 5. G.S.R. 371(E), dated 20th May, 1999, 6. G.S.R. 372(E), dated 20th May, 1999, 7. G.S.R. 586 (E), dated 12th August, 1999 8. G.S.R. 548(E), dated 12th September, 2006, 9. G.S.R. 692(E), dated 7th November, 2006, 10. G.S.R. 128(E), dated 26th February, 2009, 11. G.S.R. 174(E), dated 5th March, 2010, 12. G.S.R. 474(E), dated 11th July, 2013, 13. G.S.R. 797(E), dated 13th November, 2014, 14. G.S.R. 840(E), dated 5th November, 2015, 15. G.S.R. 164(E), dated 15th February, 2016 16. G.S.R. 794 (E), dated 12th August, 2016, 17. G.S.R.79(E), dated 27th January, 2017, 18. G.S.R. 106(E), dated 1st February, 2017 19. G.S.R. 1229(E), dated 4th October, 2017, 20. G.S.R. 1588(E), dated 22nd December, 2017, 21. G.S.R. 399(E), dated 20th April, 2018 and 22. G.S.R.1204 (E), dated 13th December, 2018 Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.