The following order further to amend the Plant Quarantine

रजजस्ट्री स.ं डी.एल.- 33004/99 REGD. No. D. L.-33004/99 सी.जी.-डी.एल.-अ.-09102023-249269 CG-DxLx-xEG-I0D9H1x0x2x0 23-249269 xxxGIDExxx असाधारण EXTRAORDINARY भाग II—खण् ड 3—उप-खण्ड (ii) PART II—Section 3—Sub-section (ii) प्राजधकार स ेप्रकाजित PUBLISHED BY AUTHORITY स.ं 4195] नई कदल्ली, िक्रु वार, अक्त बू र 6, 2023/आजिन 14, 1945 No. 4195] NEW DELHI, FRIDAY, OCTOBER 6, 2023/ASVINA 14, 1945 कृजि एव ंककसान कल्य ाण मरं ालय (कृजि एवं ककसान कल् याण जवभाग) अजधसचू ना नई कदल् ली, 6 अक् तूबर, 2023 का.आ. 4366(अ).—जवध् वंसक क ए एवं नािीजीव अजधजनयम, 1914 (1914 का 2) क धारा 3 क उप-धारा (1) द्वारा प्रदत् त िजक्त यक का प्रय ग करत े एए, केन्‍द रीय सरकार वनस्ट्पजत सगं र ध (भारत म ें आयात का जवजनयमन) आदेि, 2003 में आग ेऔर संि धन करने के जलए एतदवृृ् ारा, जनम्न जलजखत आदेि करती ै, अथाात:- 1. लघ ु िीिा और प्रारंभ – (1) इस आदेि क वनस्ट्पजत सगं र ध (भारत में आयात का जवजनयमन) (दसवां संि धन) आदेि, 2023 कैा जाएगा। (2) यै सरकारी राजपर में इसके प्रकािन क तारीख से प्रवृत ै गा। 2. वनस्ट्पजत सगं र ध (भारत म ें आयात का जवजनयमन) आदिे , 2003 क अनुसूची VI में जनम्नजलजखत संि धन ककए गए ै।ैं क) जनम्नजलजखत क्रम संख्या और उसक प्रजवजियां समाजवि क जाएंगी, अथाात:ृ् 6339 GI/2023 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] क्र.स ं वनस्ट्पजत वनस्ट्पजत सामग्री मलू देि वनस्ट्पजत स्ट्वच्छता प्रमाण-पर आयात क जवजिि ित ें प्रजाजतया ं क श्रणे ी म ें समाजवि क जान े वाली अपजे ित अजतररक्त घ िणाए ं (1) (2) (3) (4) (5) (6) 789 जवग्ना उपभ ग के जलए नाइजीररया (क) एलेक्रा व गले ी (i) मृदा और अन्‍दय सब्एररेजनया सूखा अनाज (येल जवचवीड ) वनस्ट्पजत के कचरे से मक्तु । (बम्बारा (ख) ब्रुजचजडयस (ii) न्‍दयूनतम 5-7 कदन या मूंगफली) एर जलजनएएस से मुक्त उसके समकि ैते ु 9 ग्राम/मीररक एन क दर से एल्यूजमजनयम फॉस्ट्फाइड (एएलपी) के साथ धूमन। उपचार का समथान मूल दिे स े जारी ककए गए वनस्ट्पजत स्ट्वच्छता प्रमाण- पर में पृष्ांककत ककया जाएगा। ख) क्रम सख्ं या 359 के सामने, कॉलम 2 में मौजूदा प्रजवजि क (i) के रूप में क्रमांककत ककया जाएगा और कॉलम (2), (3), (4), (5) और (6) से संबंजधत जनम्नजलजखत प्रजवजियां समाजवि क जाएंगी। अथाात ृ् : (2) (3) (4) (5) (6) (ii) इजचनेजिया रएिू कल्चर नीदरलडैं प्रमाजणत ककया जाता ै कक रएिू कल्चड ा िून्‍दय पुरप्यूररया/ प्लांए प्लांए ककसी भी वायरस से मुक्त परीजित इजचनेजिया तथा अनरु जित मदर स्ट्एॉक से प्राप्त ककए गए ैाइजब्रड (क न थ:े फ्लावर) 1. ब्रॉड बीन जवल्ए वायरस, 2. कुकुम्बर म जेक वायरस, 3. इम्पेजतन्‍दस नेक्र रएक स्ट्पॉए वायरस, 4. ए म ए स्ट्पपाएेड जवल्ए वायरस और 5. ए ब क र एल वायरस ग) क्रम संख्या 461 के सामने, कॉलम (3) में डाय स्ट्पायर स काक (परजसमन) स े संबंजधत, प्रजवजि (iii) के सामने 'उपभ ग के जलए ताजे फल, कॉलम (4) में वस्ट्तु (i) 'स्ट्पने ' और उससे सबं ंजधत प्रजवजियक के सामने, कॉलम (6) में मौजूदा प्रजवजियक क प्रजतस्ट्थाजपत ककया जाएगा, अथाातृ्: (6) क (अंतरराष्ट्रीय मानकक के अनसु ार, सेराएाइरएस एसपीपी. के जलए क ए मुक्त िेर क जस्ट्थजत। या ख लगातार (10 कदनक तक 0०C या उससे कम तापमान पर प्री जिपमेंएरांजजए क ल्ड रीएमेंए-इन/; लगातार 11 कदनक तक 0.55oC या उससे नीच;े लगातार 12 कदनक तक 1.1oC या उससे कम और फल मजक्खयक के जवरुद्ध पारगमन प्रिीतन या ग (एनएपी या उसके समकि 2 घंएे के जलए 21oC या उससे ऊपर 32 ग्राम/m3 क दर स े जमथाइल ब्र माइड का धूमन। उपचार क मलू पनु ज जनयाात के देि में जारी/पादप स्ट्वच्छता प्रमाण-पर पर पृष्ांककत ककया जाना चाजैए। घ) क्रम सख्ं या 714 के सामन,े "अरुंड ड नक् स" स ेसबं जं धत और कॉलम (3) म ेंप्रजवजि "रएि ूकल्चर प्लाएं " के सामन,े कॉलम (4), (5और (6) म ेंउसस ेसबं ंजधत जनम्नजलजखत प्रजवजिया ं सजम्मजलत क जाएंगी, अथाता :ृ् -[भाग II—खण् ड 3(ii)] भारत का राजपर : असाधारण 3 (4) (5) (6) (iii) ैगं री प्रमाजणत ककया जाता ै कक रएिू िून्‍दय कल्चड ा प्लांए ककसी भी वायरस स े मुक्त परीजित तथा अनुरजित मदर स्ट्एॉक से प्राप्त ककए गए थे। [फा.सं. 8-28/2023-पीपी.II] आिीि कुमार श्रीवास्ट्तव, संयुक्त सजचव रएप्प णी: पौध संगर ध (भारत के आयात का जवजनयमन), आदिे , 2003 क 18 नवम् बर, 2003 के का.आ. 1322 (अ) म ें प्रकाजित ककया गया था तथा इसके बाद कदनांक 6 फरवरी, 2004 के का.आ. 167 (अ), 29 माच,ा 2004 के का.आ. 427 (अ), 31 मई, 2004 के का.आ. 644 (अ), 25 फरवरी, 2005 के का.आ. 263 (अ), 31 माच,ा 2005 के का.आ. 462 (अ), 14 जुलाई , 2006 के का.आ. 1121 (अ), 31 जुलाई , 2006 के का.आ. 1353 (अ), 31 अक् एूबर, 2006 के का.आ. 1873 (अ), 6 कदसम् बर, 2006 के का.आ. 2074 (अ), 3 कदसम् बर, 2007 के का.आ. 2069 (अ), 1 जनवरी, 2008 के का.आ. 3 (अ), 8 कदसम् बर, 2008 के का.आ. 2847 (अ), 15 कदसम् बर, 2008 के का.आ. 2888 (अ), 9 जसतम्ब र, 2009 के का.आ. 2286 (अ), 16 जसतम्ब र, 2009 के का.आ. 2390 (अ), 23 कदसम् बर, 2009 के का.आ. 3269 (अ), 24 कदसम् बर, 2009 के का.आ. 3298 (अ), 21 अप्र ल, 2010 के का.आ. 907 (अ), 27 अगस्ट् त, 2010 के का.आ. 2095 (अ), 15 जसतम्ब र, 2010 के का.आ. 2284 (अ), 11 अक् एूबर, 2010 के का.आ. 2516 (अ), 4 नवम् बर, 2010 के का.आ. 2711 (अ), 28 कदसम् बर, 2010 के का.आ. 3052 (अ), 28 अप्र ल, 2011 के का.आ. 887 (अ), 21 कदसम् बर, 2011 के का.आ. 2845 (अ), 17 फरवरी, 2012 के का.आ. 296 (अ), 23 नवम् बर, 2012 के का.आ. 2775 (अ), 21 माच,ा 2013 के का.आ. 799 (अ), 28 मई, 2013 के का.आ. 1378 (अ), 14 जून, 2013 के का.आ. 1531 (अ), 26 जसतम्ब र, 2013 के का.आ. 2919 (अ), 13 जून, 2014 के का.आ. 1508 (अ), 27 जून, 2014 के का.आ. 1632 (अ), 12 जसतम्ब र, 2014 के का.आ. 2320 (अ), 29 जसतम्ब र, 2014 के का.आ. 2542 (अ), 11 नवम् बर, 2014 के का.आ. 2879 (अ), 10 कदसम् बर, 2014 के का.आ. 3114 (अ), 26 मई, 2015 के का.आ. 1413 (अ), 15 जसतम्ब र, 2015 के का.आ. 2496 (अ), कदनांक 13 जनवरी, 2016 के का.आ. 101 (अ), 7 माचा, 2016 के का.आ. 608 (अ), कदनांक 25 मई, 2016 के का.आ. 1873 (अ), कदनांक 20 जून, 2016 के का.आ. 2192 (अ) कदनांक 29 जून, 2016 के का.आ. 2248 (अ), कदनांक 05 जुलाई , 2016 के का.आ. 2453(अ), कदनांक 5 अगस्ट्त , 2016 के का.आ. 2614(अ) एव ं कदनांक 12 जनवरी, 2017 के का.आ. 264(अ), कदनांक 3 फरवरी, 2017 के का.आ. 364 (अ.), कदनांक 27 अप्रल , 2017 के का.आ. 1344 (अ.), कदनांक 8.05.2017 के का.आ. 1475 (अ), कदनांक 21.06.2017 के का.आ. 2019 (अ), कदनांक 6.07.2017 के का.आ. 2152(अ), कदनांक 23.08.2017 के का.आ. 2752(अ) और कदनांक 06.10.2017 के का.आ. 3293(अ) और कदनांक 7 नवम् बर, 2017 के का.आ. 3556 और कदनांक 27 कदसम् बर, 2017 के का.आ. 4082 (अ) तथा कदनांक 20 माच,ा 2018 के का.आ. 1248 (अ), कदनांक 10 मई, 2018 के का.आ. 1873 (अ), कदनांक 15 मई, 2018 के का.आ. 1930, कदनांक 24 मई, 2018 के का.आ. 2059 (अ), कदनाकं 4 जून, 2018 के का.आ. 2286 (अ), कदनांक 29 जून, 2018 के का.आ. 3194 (अ), कदनांक 10 जुलाई , 2018 के का.आ. 3392 (अ) और कदनांक 16 अगस्ट् त, 2018 के का.आ. 3998 (अ), कदनांक 3 अक् एूबर, 2018 के का.आ. 5158 (अ), कदनांक 22 नबंवर, 2018 के का.आ. 5830 (अ), कदनांक 18 कदसम्बर, 2018 के का.आ. 6224 (अ), कदनांक 19 फरवरी, 2019 के का.आ. 941 (अ) कदनांक 6 मई, 2019 के का.आ. 1728 (अ), कदनांक 24 मई, 2019 के का.आ. 1817 (अ), कदनांक 11.06.2019 के का.आ. 1954 (अ), कदनांक 15 जुलाई , 2019 के का.आ. स.ं 2525 (अ), कदनांक 18 जुलाई , 2019 के का.आ. स.ं 2603 (अ), कदनांक 29 अगस्ट् त, 2019 के का.आ. सं. 3141 (अ), कदनांक 1 अक् तूबर, 2019 के का.आ. स.ं 3594 (अ), 24 अक् तूबर, 2019 के का. आ. सं. 3845 (अ), कदनांक 8 नवंबर, 2019 के का.आ. सं. 4083 (अ), कदनांक 21 कदसंबर, 2019 के का.आ. सं. 4615 (अ), कदनांक 24 जनवरी, 2020 के का.आ. सं. 352 (अ), कदनांक 31 जनवरी, 2020 के का.आ. सं. 488 (अ), 2 माच,ा 2020 के का. आ. सं. 953(अ), 27 अप्रल , 2020 के का. आ. सं. 1404(अ), 20 जलु ाई , 2020 के का. आ. सं. 2390(अ) और 14 अक् एूबर, 2020 के का. आ. सं. 3646 (अ), कदनांक 17 नवंबर 2020 के का. आ. सं. 4243(अ) और 10 फरवरी, 2021 के का. आ. सं. 681(अ), कदनांक 07.04.2021 के का.आ.सं.1491 (अ), कदनांक 10 जून, 2021 के का. आ. सं. 2511(अ), कदनांक 10 जून, 2021 के का. आ. सं. 2512(अ), कदनांक 13 अक्तूबर, 2021 के का. आ. सं. 4265(अ), कदनांक 05 अप्रल , 2022 के का. आ. स.ं 1885(अ), 26 जुलाई, 2022 के का.आ. 3456 (अ), कदनांक 03 अगस्ट्त, 2022 के का. आ. सं. 3777(अ), कदनांक 26 जसतंबर, 20224 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] के का. आ. सं. 4551(अ), और कदनांक 13 अक्तूबर, 2022 के का. आ. सं. 4871(अ), कदनांक 13 अक्एूबर, 2022, का.आ. सं. 5167 (अ) कदनांक 28 अक्एूबर, 2022. का.आ. सं. 5401 (अ) कदनांक 21 नवंबर 2022, का.आ. सं. 5573 (अ) कदनांक 30 नवंबर 2022, का.आ. सं. 1801(अ) कदनांक 21 अप्रल 2023 एवं का.आ. सं. 2153 (अ) कदनांक 10 मई 2023, का.आ. सं. 2360 (अ) कदनांक 25 मई, 2023, का.आ. सं. 2680 (अ) कदनांक 12 जून 2023, का.आ. सं. 3246 (अ) कदनांक 20 जुलाई 2023, का.आ. सं. 3682 (अ) कदनांक 16 अगस्ट्त 2023 एवं का.आ. सं. 3945 (अ) कदनांक 04 जसतम्बर 2023, कदनांक 14 जसतम्बर 2023, का.आ.सं. 4082 (अ) और कदनांक 25 जसतम्बर 2023, का.आ.सं. 4228 (अ) MINISTRY OF AGRICULTURE AND FARMERS WELFARE (Department Of Agriculture & Farmers Welfare) NOTIFICATION New Delhi, the 6th October, 2023 S.O. 4366(E).— In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 3 of the Destructive Insects and Pests Act, 1914 (2 of 1914), the Central Government hereby makes the following Order further to amend the Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003, namely:- 1. Short title and Commencement.- (1) This Order may be called the Plant Quarantine (Regulation of Import into India) (Tenth Amendment) Order, 2023. (2) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette. 2. The following amendments to Schedule VI of Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003 A) The following serial number and entries thereto shall be inserted, namely: S.No. Plant Species Category of Country Additional declarations Special conditions of plant material of origin required to be import incorporated into Phytosanitary certificate (1) (2) (3) (4) (5) (6) 789 Vigna Dry grains for Nigeria Free from: (i) Free from soil and subterranea consumption (a) Alectra vogelii other plant debris. (Bambara (Yellow witchweed) (ii) Fumigation with groundnut) (b) Bruchidius atrolineatus Aluminum phosphide (ALP) @ 9 g/metric ton for minimum 5-7 days or equivalent thereof. The treatment shall be endorsed in Phytosanitary Certificate issued at the country of origin B) Against serial number 359, the existing entry in column 2 will be numbered as (i) and the following entries relating to column (2), (3), (4), (5) and (6) shall be inserted namely: (2) (3) (4) (5) (6) (ii) Echinacea Tissue Netherlands Certified that the tissue cultured plants Nil purpurea/ cultured were obtained from mother stock tested Echinacea plants and maintained free from: hybrid (cone flower) 1. Broad bean wilt virus, 2. Cucumber mosaic virus,[भाग II—खण् ड 3(ii)] भारत का राजपर : असाधारण 5 3. Impatiens necrotic spot virus, 4. Tomato spotted wilt virus and 5. Tobacco rattle virus C) Against serial number 461, relating to Diospyros kaki (Persimmon) in column (3) against entry (iii) regarding „Fresh fruits for consumption, in column (4) against item (i) ‘Spain' and entries relating thereto, the existing entries in column (6) shall be substituted, namely: (6) a) Pest free area status for Ceratitis spp. as per international standards or b) Pre shipment/ In-transit cold treatment at 0oC or below for 10 continuous days; 0.55oC or below for 11 continuous days; 1.1oC or below for 12 continuous days plus in-transit refrigeration against fruit flies or c) Methyl Bromide fumigation @ 32 g/m3 for 2 hrs at 21oC or above at NAP or equivalent thereof. The treatment should be endorsed on Phytosanitary Certificate issued at the country of origin/re-export. D) Against serial number 714, relating to “Arundo donax” and column (3) against the entry “Tissue culture plants”, the following entries relating thereto in columns (4), (5) and (6), shall be inserted, namely:- (4) (5) (6) (iii) Hungary Certified that the tissue culture plants Nil were obtained from mother stock tested and maintained free from any virus. [F. No. 8-28/2023-PP.II] ASHISH KUMAR SRIVASTAVA, Jt. Secy. Note : The Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003 was published in the Gazette of India, vide, number S.O. 1322 (E) dated 18th November, 2003, and subsequently amended vide number S.O.167(E), dated 6th February 2004, S.O. 427(E), dated 29th March, 2004, S.O. 644(E), dated 31st May 2004, S.O. 263(E), dated 25th February 2005, S.O. 462 (E), dated 31st March 2005, S.O. 1121 (E), dated 14th July 2006, S.O. 1353 (E), dated 31st July 2006, S.O. 1873 (E), dated 31st October 2006, S.O. 2074 (E), dated 6th December 2006, S.O. 2069 (E), dated 3rd December, 2007, S.O. 3(E), dated 1st January, 2008, S.O. 2847 (E), dated 8th December, 2008, S.O. 2888 (E), dated 15th December, 2008, S.O. 2286 (E), dated 9th September, 2009, S.O. 2390 (E), dated 16th September, 2009, S.O. 3269 (E), dated 23rd December, 2009, S.O. 3298 (E), dated 24th December, 2009, S.O. 907 (E), dated 21st April, 2010, S.O. 2095(E), dated 27th August, 2010, S.O. 2284 (E), dated 15th September, 2010, S.O. 2516 (E), dated 11th October, 2010, S.O. 2711 (E) dated 4th November, 2010, S.O. 3052(E) dated 28th December, 2010, S.O. 887 (E) dated 28th April, 2011, S.O. No. 2845 (E) dated 21st December, 2011, S.O. No.296 (E) dated 17th February, 2012, S.O. 2775(E) 23rd November, 2012 S.O.799(E) dated 21st March, 2013, S.O.1378(E) dated 28th May, 2013, S.O.1531(E) dated 14th June, 2013, S.O.2919(E) dated 26th September, 2013, S.O.1508(E) dated 13th June, 2014, S.O. No.1632(E) dated 27th June, 2014, S.O. No.2320(E) dated 12th September, 2014,S.O. No.2542(E) dated 29th September, 2014, S.O. No.2879(E) dated 11th November, 2014, S.O. No.3114(E) dated 10th December, 2014, S.O. No. 1413(E) dated 26th May, 2015, S.O. No. 2496(E) dated 15th September, 2015, S.O. No. 101(E) dated 13th January, 2016, S.O. No. 608(E) dated 7th March, 2016 S.O. No.1873(E) dated 25th May, 2016, S.O. No.2192(E) dated 20th June, 2016, S.O. No. 2248(E) dated 29th June, 2016, S.O. No.2453(E) dated 5th July, 2016, S.O. No.2614(E) dated 5th August, 2016 and S.O. No.264(E) dated 12th January, 2017, S.O. No. 364(E) dated 3rd February, 2017, S.O. 1344 (E) dated 27th April, 2017, S.O. 1475 (E) dated 8th May, 2017, S.O. 2019 (E) dated 21st June, 2017 and S.O. 2152 (E) dated 6th July, 2017 and S.O. No. 2752 (E) dated 23rd August, 2017, S.O. No. 3293(E) dated 6th October, 2017, S.O. No.3556(E) dated 7th November, 2017 and S.O. No. 4082(E) dated 27th December, 2017, S.O. No. 1248(E) dated 20th March, 2018, S.O. No. 1873(E) dated 10th May, 2018, S.O. No.1930 dated 15th May, 2018, S.O. No. 2059(E) dated 24th May, 2018, S.O. No. 2286(E) dated 4th June, 2018 and S.O. No. 3194(E) dated 29th June, 2018, S.O. No. 3392(E) dated 10th July, 2018, S.O. No. 3998(E) dated 16th August, 2018, S.O. No. 5158(E) dated 3rd October, 2018 and S.O. No. 5830(E) dated 22nd November, 2018 and S.O. No. 6224(E) dated 18th December, 2018, S.O. No.941(E) dated 19th February, 2019 and S.O. No. 1728(E) dated 6th May, 2019, S.O. No. 1817(E) dated 24th May, 2019 ,S.O. No.1954(E) dated 11.06.2019, S.O. No. 2525(E) dated 15th July, 2019 and S.O. No.2603 (E) dated 18th July, 2019 and S.O. No. 3141(E) dated 29th August, 2019; S.O. No. 3594(E) dated 1st October, 2019 and S.O. No.3845(E) dated 24th October,2019 and S.O. No. 4083(E) dated 8th November, 2019 and S.O. 4615 (E) dated 21st December, 2019 and S.O. 352 (E) dated 24th January, 2020 81. S.O. 488 (E) dated 31st January, 2020 82. S.O. 953 (E) dated 2nd March, 20202020 and S.O. No. 1404(E) dated 27th April, 2020, S.O. No.2390(E) dated 20th July, 2020; S.O. No.3646(E) dated 14th6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] October, 2020 and S.O. No.4243(E) dated 17th November, 2020 and S.O. No.681(E) dated 10th February, 2021, , S.O.No.1491(E) dated 7th April, 2021, S.O. No.2511(E) dated 10th June, 2021, S.O. No.2512(E) dated 10th June, 2021 and S.O. No.4265(E) dated 13th October, 2021, S.O.No.1885(E) dated 5th April, 2022, S.O. No 3456 (E) dated 26th July, 2022, S.O. No. 3777 (E) dated 3rd August, 2022, S.O. No. 4551 (E) dated 26th September, 2022, S.O. No. 4871 (E) dated 13th October, 2022, S.O. No. 5167 (E) dated 28th October, 2022. S.O. No. 5401 (E) dated 21st November, 2022, S.O. No. 5573 (E) dated 30th November, 2022, S.O. No. 1801 (E) dated 21st April, 2023, S.O. No. 2153 (E) dated 10th May, 2023, S.O. No. 2360 (E) dated 25th May, 2023, S.O. No. 2680 (E) dated 12th June, 2023, S.O. No. 3246 (E) dated 20th July, 2023, S.O. No. 3682 (E) dated 16th August, 2023, S.O. No. 3945 (E) dated 04th September, 2023, S.O. No. 4082 (E) dated 14th September, 2023 and S.O. No. 4228 (E) dated 25th September, 2023 Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.