The Pulses Grading and Marking (Amendment) Rules, 2018.

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i) PART II—Section 3—Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 437] ubZ fnYyh] 'kqØokj] twu 29] 2018@vk"kk<+ 8] 1940 No. 437] NEW DELHI, FRIDAY, JUNE 29, 2018/ASHADHA 8, 1940 ककककृृृृििििषषषष एएएएवववव ंं ंं(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9)ककककससससाााानननन कककक(cid:13)(cid:13)(cid:13)(cid:13)यय यय ााााणणणण मममम(cid:17)(cid:17)ंं(cid:17)(cid:17)ंं ााााललललयययय ((((ककककृृृृििििषषषष,,,,ससससहहहहककककाााा(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ररररतततताााा औऔऔऔरररर (cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)ककककससससाााानननन कककक(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)यय यय ााााणणणण ििििववववभभभभाााागगगग)))) अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:1)द(cid:3)ली, 27 जून, 2018 ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन....555599997777((((अअअअ))))....———— दलहन (cid:6)णे ीकरण और िच(cid:15)नांकन (अम(cid:21)डम(cid:21)ट) िनयम, 2018 का िन(cid:26)न िलिखत (cid:29)ा(cid:30)प, िजसे के !ीय सरकार कृिष उपज ((cid:6)ेणीकरण और िच(cid:15)नांकन) अिधिनयम, 1937 (1937 का 1) क" धारा 3 $ारा (cid:29)द%त शि'य( का (cid:29)योग करत े +ए उ. त धारा क" अपे/ानुसार तथा दलहन (cid:6)ेणीकरण और िच(cid:15)नांकन िनयम, 2003 को उन बात( के िसवाय अिध8ांत करत े +ए, िज ह (cid:21) ऐस े अिध8मण से पहल े ;कया गया ह ै या करन े का लोप ;कया गया ह,ै ऐस े सभी वय ् ि'य( क" जानकारी के िलए िजनम (cid:21) उससे (cid:29)भािवत होने क" संभावना ह,ै (cid:29)कािशत ;कया जाता ह ै और यह सूचना दी जाती ह ै ;क उ. त (cid:29)ा(cid:30)प िनयम( पर उस तारीख स,े िजस तारीख को भारत के राजप? क" (cid:29)ितया,ं िजसम(cid:21) यह अिधसूचना अंत@वAट ह,ै जनता के उपलBध को दी जाती ह,ै पतC ालीस ;दन क" अविध क" समािD के पEच ात िवचार ;कया जाएगा । 2. कोई भी H यि' जो उ. त (cid:29)ा(cid:30)प िनयम( के संबंध म(cid:21) कोई िनदेश अथवा सुझाव देना चाहता ह,ै वह अपना सुझाव ऊपर िविनJदA ट अविध के भीतर कृिष एवं िवपणन सलाहकार, भारत सरकार, िवपणन एव ं िनरी/ण िनदशे ालय, सी.जी.ओ., का(cid:26) पले. स, एन.एच.-IV, फरीदाबाद (हKरयाणा)-121001 को भेज सकता ह,ै जो इनको के ! ीय सरकार के पास िवचाराथM भेजेगा । 3. सभी आ/ेप( और सुझाव( पर जो उ. त (cid:29)ा(cid:30)प िनयम( क" बाबत ;कसी Hय ि' से इस (cid:29)कार िविनJदAट अविध क" समािD से पहले (cid:29)ाO त होत े ह,C के !ीय सरकार िवचार करेगी । (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ाााा(cid:15)(cid:15)(cid:15)(cid:15)पपपप ििििननननययययमममम 1 संि/O त नाम, लाग ू होना और (cid:29)ारंभ- (1) इन िनयम( का संि/Oत नाम दलहन (cid:6)ेणीकरण और िच(cid:15)नांकन (अमड(cid:21) म(cid:21)ट) िनयम, 2018 ह ै । 3647 GI/2018 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 2 ये मानव खपत के िलए उपयोग म(cid:21) आन े वाली साबुत, िछलके सिहत और िछलके रिहत क" दाल( पर लागू ह(गे जैस-े उड़द/Bल ैक Sाम (िवTा मुंगो एल.हOे पर), मूंग/Sीन Sाम (िवTा रेिडएटा एल.िवVक जेक), मसूर/लCKटल (ल(cid:21)स .य ूिलनाKरस मेिडक), अरहर/तअु र/रेड Sाम (केजानस काजन एल.िमिलWप ), काबुली चना (साइसर एरीKटनम एल.), चना/बंगाल Sाम (साइसर एरीKटनस एल), मटक"/मोठ (िवTा एकोिनटीफोिलया जैक मेयरछल), मटर (पाइसम सतीवम एल.), राजमा (फेिजयोलस वलगेKरस एल.), लोिबया/ काउपी (िवTा अनZयकू ुलाय एल. वाVप ) । (3) ये राजप? म(cid:21) उनके (cid:29)काशन क" तारीख को (cid:29)वृ%त ह(गे । 2222 पपपप(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)ररररभभभभााााषषषषााााएएएए-ंंंं (1) इन िनयम( म,(cid:21) जब तक ;क अ य था अपेि/त न हो, (क) ‘‘सलाहकार’’ से भारत सरकार का कृिष िवपणन सलाहकार अिभ(cid:29)ेत ह ै; (ख) ‘‘(cid:29)ािधकृत पैकर’’ स े ऐसा H यि' या H यि'य( का िनकाय अिभ(cid:29)ेत ह ै िजसे इन िनयम( के अधीन (cid:6)णे ी मानक( और िविनJदA ट (cid:29);8या के अनुसार दलहन का (cid:6)ेणीकरण और उसे िच(cid:15)नां;कत करने के िलए (cid:29)ािधकार (cid:29)माण-प? अनुद%त ;कया गया था, (ग) ‘‘अनुसूची’’ से इन िनयम( के साथ संलT अनुसूची अिभ(cid:29)ेत ह ै ; (2) शB द और अिभH यि'या ं जो (cid:29)यु. त ;कए गए ह C और पKरभािषत नह] ह ै परंत ु कृिष उपज ((cid:6)ेणीकरण और िच(cid:15)नांकण) अिधिनयम, 1937 (1937 का 1) और साधारण (cid:6)णे ीकरण और िच(cid:15)नांकन िनयम, 1988 म(cid:21) पKरभािषत ह,ै के वही अथ M ह(गे जो उ. त अिधिनयम म(cid:21) ह;C 3333.... (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन :- दलहन क" . वािलटी दशाMने के िलए (cid:6)ेणी अिभधान वह होगा जो (cid:6)णे ी अिभधान के मानदंड के कॉलम से संबंिधत अनुसूची 29 क" अनुसूची-2 के पैरा 3 म(cid:21) िविनJदAट हो । 4444.... (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)वव वव ााााििििललललटटटटीीीी :- इन िनयम( के (cid:29)योजन के िलए दलहन क" .व ािलटी अनुसूची 2 से अनुसूची 29 म(cid:21) ;दए गए अनुसार होगी। 5555.... (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणणणेेेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ििििचचचच####नननन :- (cid:6)ेणी अिभधान िच(cid:15)न म(cid:21) ऐसा ‘’एगमाकM अिधकार िच(cid:15)न’’ होगा िजसम(cid:21) (cid:29)ािधकार (cid:29)माण-प? क" संb या ‘एगमाकM’ शB द, वW त ु का नाम और अनुसूची-I व@णत के सदशृ (cid:6)णे ी अिभधान से िमलकर बनगे ा, ह(गे । 6. पपपप%%ैै%%ैै ककककगगगग ककककररररनननन ेेेे कककक’’’’ पपपप((((िििितततत : दलहन को नए, W वcछ और शुAक जूट के थलै ( म,(cid:21) पॉिल थैल( िजनका आंतKरक अWत र खाd Sेड सामSी का हो अथवा पॉली पाउच( म(cid:21) ; खाd Sेड सामSी के उcच सघनता पॉली एथीलीन थलै ( अथवा ऐसी ;कसी दसू री पैfकग सामSी म (cid:21) जो कृिष िवपणन सलाहकार $ारा अनुमो;दत ह( पैक ;कया जाएगा । (2) पैकेिजज W वc छ, ठोस क"ट( और फफूंद के संदषू ण से मु.त ह(गे िजससे दलहन क" Wव ाWg य (cid:29)द, पोषक तथा आगनh ोलेिOटक . वािलटी सुरि/त रहग(cid:21) ी । (3) पैकेiजग सामSी सिहत आधान( का िनमाMण इस तरह के पदाथj से ;कया जाएगा जो उनके अिभAट उपयोग के िलए सुरि/त और उपयु. त हो उनसे दलहन म (cid:21) कोई िवषैल े पदाथ M अथवा अवांछनीय गधं या उ%प ाद क" सुवास नह] आएगी । (4) दलहन को पैक आकार( म (cid:21) िविधक माप िवkान (पैकेज क" गई वWत एु )ं िनयम 2011 अथवा सलाहकार $ारा जारी समय-समय पर अनदु ेश( के अनसु ार पैक ;कया जाएगा । (5) (cid:29)% येक पैकेज म(cid:21) समान (cid:29)कार और समान (cid:6)णे ी अिभधान के दलहन अंत@वAट ह(ग े । (6) (cid:29)% येक पैकेज उिचत और सुरि/त (cid:30)प से बंद और मुहरबंद ;कया जाएगा ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 7777.... ििििचचचच####ननननााााककंंककंं नननन कककक’’’’ पपपप((((िििितततत : (1) (cid:6)ेणी अिभधान िच(cid:15)न (cid:29)%य ेक पैकेज पर कृिष िवपणन सलाहकार या साधारण (cid:6)ेणीकरण और िच(cid:15)नांकन िनयम 11 के अनुसार इस िनिमत उसके $ारा (cid:29)ािधकृत ;कसी अिधकारी $ारा अनुमो;दत रीित से सुरि/त (cid:30)प से िचपकाया जाएगा या मु;!त ;कया जाएगा । (2) (cid:29)% येक लेबल या पैकेज पर (cid:6)ेणी अिभधान िच(cid:15)न के अितKर.त िन(cid:26)न िलखत िविशिlयां Wप Aट त: पहचाने जान े योZय (cid:30)प म (cid:21) िच(cid:15)नां;कत क" जाएंगी, अथाMत ् (क) वW त ु का नाम (ख) पैक करन े का Wथ ान (ग) लॉट या बैच नंबर (घ) पैक करन े क" तारीख (ड) (cid:6)ेणी (च) शुn भार (छ) अिधकतम खुदरा मVू य (सभी कर( सिहत) (ज) मास.............वष.M ..............से पूवM उपयोग के िलए सवo%त म (झ) (cid:29)ािधकृत पैकर का नाम और पता । (ञ) िविधक माप िवkान (पैकेज क" गई वWत एु )ं िनयम, 2011, खाd सुर/ा और मानक अिधिनयम, 2006 के अंतगतM सूचना जो िविनJदA ट क" जा सके अथवा कृिष िवपणन सलाहकार $ारा या इस िनिम%त ् उसके $ारा (cid:29)ािधकृत ;कसी अिधकारी $ारा जारी अनुदेश के अनुसार कोई अ य जानकारी । (ट) फसल का वषM अथवा सीजन (वैकिVपक) । (ठ) उpव का देश अथवा उपज का उpव Wथ ान अथवा भौगोिलक /े? (वैकिVपक) (3) पैकेज( पर िच(cid:15)नांकन के िलए (cid:29)यु. त Wयाही उ%प ाद को सदं िू षत नह] कर(cid:21)गी; (4) (cid:29)ािधकृत पैकर कृिष िवपणन सलाहकार इस िनिम%त उसके $ारा (cid:29)ािधकृत ;कसी अिधकारी का पूवM अनुमोदन अिभ(cid:29)ाO त करने के पE चात (cid:6)णे ीकृत पैकेज( पर अपना (cid:29)ाइवटे Hय ापार िच(cid:15)न या Hय ापार rांड िच(cid:15)नां;कत करेगा परंतु वह इन िनयम( के अनुसार (cid:6)णे ीकृत पैकेज( पर लगाए (cid:6)णे ी अिभधान िच(cid:15)न $ारा उ(cid:29)द@शत .व ािलटी स े िभ न .व ािलटी उपद@शत न करता हो । 8888.... (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ााााििििधधधधककककाााारररर (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ममममााााणणणण पपपप**** कककक’’’’ ििििववववशशशशषषषषेेेे शशशशतततत::::,,,,---- साधारण (cid:6)णे ीकरण और िच(cid:15)नांकन िनयम 1988 के िनयम के उपिनयम 3 (8) म(cid:21) िविनJदA ट शतj के अितKर. त िन(cid:26)न िलिखत शत s इन िनयम( के (cid:29)योजन के िलए जारी (cid:29)%य ेक (cid:29)ािधकार (cid:29)माण- प? क" िवशेष शतs ह(गी अथाMत :- (1) (cid:29)ािधकृत पैकर दलहन क" . वािलटी का परी/ण करन े के िलए साधारण (cid:6)ेणीकरण और िच(cid:15)नांकन िनयम 1988 के िनयम 9 के अनुसार कृिष िवपणन सलाहकार या इस िनिम%त उसके $ारा (cid:29)ािधकृत ;कसी अिधकारी $ारा अनुमो;दत योZय रसायनk $ारा (cid:29)बंध क" जा रही अपनी Wव यं क" (cid:29)योगशाला Wथ ािपत करेगा या ;कसी अनुमो;दत राu य (cid:6)ेणीकरण (cid:29)योगशाला या सहकारी या सहयोजन (cid:29)योगशाला या (cid:29)ाइवेट वािणिuयक (cid:29)योगशाला के साथ स(cid:26) पकM करेगा ।4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (2) पKरसर( को W वाW g य(cid:29)द और W वcछ ता क" दशाv के साथ उिचत संवातन और अcछ े (cid:29)काश Hय वWथ ा म(cid:21) रखा जाएगा । इन सं;8याv म (cid:21) लग े का@मक( का अcछ ा Wव ाWg य होगा और व े ;कसी संचारी, संसगw या सं8ामक रोग से मु. त ह(ग े । (3) पKरसर( म (cid:21) प. के फशM वाली पयाMO त भंडारण सुिवधाएं ह(गी और वे कृंतक और क"ट( के उ%प ीड़न स े मु.त ह(गे । (4) (cid:29)ािधकृत पैकर और अनुमो;दत रसायनk, परी/ण, (cid:6)णे ीकरण, पैfकग, िच(cid:15)नांकन, सीलबंद और अिभलेख( के अनुर/ण संबंधी कृिष िवपणन सलाहकार या उसके $ारा (cid:29)ािधकृत अ य कोई अिधकारी के $ारा साधारण (cid:6)णे ीकरण और िच(cid:15)नांकन िनयम के अनुसार इस िनिम%त समयसमय पर जारी सभी अनुदेश( का अनुपालन कर(cid:21)गे ।- अनुसूची-1 (िनयम 5 देख(cid:21)) (एगमाकM अिधिच(cid:15)न का िडजाइन) N o. A C वWतु का नाम .............................. (cid:6)ेणी ......................................... अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी----2222 ((((ििििननननययययमममम 3333 औऔऔऔरररर 4444 ददददेखेखेखेख))))2222 उउउउड़ड़ड़ड़दददद ससससााााबबबबततुुततुु ((((3333लल लल ककैैककैै 5555ाााामममम)))) ककककाााा (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणणणेेेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन औऔऔऔरररर (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)वव वव ााााििििललललटटटटीीीी 1. उड़द साबुत (B लैक Sाम) िव(cid:3)ा मुंग(cid:10) एल.ह(cid:16)े प र, दलहन के सखू े और पKरप.व बीज ह(गे । 2222.... 6666यय यय ननूूननूू ततततमममम अअअअपपपप88ेे88ेे ााााएएएएं ं ं ं :::: (i) उड़द साबुत िन(cid:26) न(cid:29)कार क" होगी :- (क) िमठासयु. त, ठोस, W वcछ , W वW थ तथा हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (ख) आकार, आकृित, रंग म (cid:21) समान; (ग) कृंतक बाल( और िवA ठा, फफूंदी, जीिवत और मतृ क"ट(, क"ट( के टुकड़(, हािनकारक बै.ट ेKरया, फफूंदी संदषू क, कवक वृिn, मकडी के जाल(, परजीिवय(, लारवा और ब(cid:30)थी से मु.त ; (घ) दगु xध, बदरंगता और अ य सभी अपिम(cid:6)ण( से मु.त , िसवाय उस सीमा तक िजतना इस अनुसूची म(cid:21) िविनJदAट ;कया गया हो;¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 (ड़) िमलाई गई रंग सामSी, िवषैले पदाथj और हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (च) िवषैले और हािनकर बीज( जैस-े 8ोटालाKरया (8ोटालाKरया (cid:29)जाित), कॉनM कोकल (एSोWट े(cid:26)म ा िगथगे ो एल), केW टर बीन (Kरिसनस क(cid:26) यिू नस एल), िजमसन खरपतवार (एतूरा Wy ेमोिनयम) और अ य बीज(, जो सामा य त: W वाW g य के िलए हािनकारक माने जाते ह,C से मु.त ; (छ) असामा य W वाद, zलेवर और गधं से मु.त ; (ii) इसम(cid:21) धाि%वक संदषू क(, फसल संदषू क(, (cid:29)ाकृितक (cid:30)प से उ%प न होने वाले िवषा.त पदाथj, क"टनाशक(, नाशी जीव दवाv के अवशषे (, सू{ म जैिवक अपे/ाv के िलए िनधाMKरत सीमाv से संबंिधत (cid:29)ितबंध( तथा खाd सुर/ा और मानक (संदषू क, िवषा. त पदाथ M और अवशेष) िविनयम, 2011 के अंतगतM यथा िविनJदAट अ य खाd सुर/ा अपे/ाv और घरेल ू H यापार के िलए खाd सुर/ा और मानक (खाd उ%प ाद मानक और खाd योuय क) िविनयम, 2011 का अनपु ालन ;कया जाएगा । (iii) इसम(cid:21) भारी धातुv, क"टनाशक( से संबंिधत अवशेषी सीमाv का तथा कोडे.स एलीम(cid:21)टेKरयस कमीशन $ारा यथा- िनधाMKरत अ य खाd सुर/ा अपे/ाv या िनयाMत के िलए आयातक देश( क" अपे/ाv का अनपु ालन ;कया जाएगा । 3333 (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ककककेेेे ििििललललएएएए ममममाााापपपपददददंडंडंडंड :::: (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन सससस::::तततताााा कककक’’’’ अअअअििििधधधधककककततततमममम ससससीीीीममममाााा ((((भभभभाााारररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) घघघघणणुुणणुु ललललगगगगाााा ननननममममीीीी ििििववववजजजजााााततततीीीीयययय पपपपददददााााथथथथ AAAA अअअअ6666यय यय खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन टटटटूूूूटटटटेे ेे CCCCएएएए औऔऔऔरररर खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ((((ककककााााउउउउंंंंटटटट ककककााााबबबबििAAििAA ननननकककक अअअअककककााााबबबबAिAिAिAिननननकककक खखखखDDDDडड ंंडड ंं ीीीीतततत औऔऔऔरररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) खखखखाााा>>>>ाााानननन नन् ् नन् ् ((((अअअअििििधधधधककककततततमममम)))) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) W पशे ल 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 शू य W टै| डड M 12.0 0.30 0.10 0.5 2.0 3.0 जनरल 14.0 0.75 0.25 4.0 5.0 6.0 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)टटटटGGGGपप पप णणणण ::::---- िवजातीय पदाथ M म,(cid:21) जीव-ज तुv स े उ%प न इ(cid:26)O य ोKरटीज, भार के िहसाब से 0.10 (cid:29)ितशत से अिधक नह] ह(गी, ले;कन िवजातीय पदाथj, अ य खाdा न ( क" कुल मा?ा भार के िहसाब से 9 (cid:29)ितशत से अिधक नह] होगी। अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी----3333 ((((ििििननननययययमममम 3333 औऔऔऔरररर 4444 ददददेखेखेखेख))))2222 उउउउडडडडदददद((((3333लल लल ककैैककैै 5555ाााामममम)))) ददददाााालललल((((ििििछछछछललललककककाााा ररररििििहहहहतततत)))) ककककाााा (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणणणेेेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन औऔऔऔरररर (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)वव वव ााााििििललललटटटटीीीी 1. उड़द दाल(िछलका रिहत), िवTा मुंग( एल.हOे प र दलहन के सखू े और िछलके रिहत बीज ह(ग े । 2222.... 6666यय यय ननूूननूू ततततमममम अअअअपपपप88ेे88ेे ााााएएएएं ं ं ं :::: (i) उड़द दाल(िछलका रिहत) िन(cid:26) न(cid:29)कार क" होगी:- (क) िमठासयु. त, ठोस, W वcछ , W वWथ तथा हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (ख) िछलका रिहत, दान,े आकार, आकृित, रंग म (cid:21) समान; (ग) कृंतक बाल( और िवA ठा, फफूंदी, जीिवत और मृत क"ट(, क"ट( के टुकड़(, हािनकारक बै.ट ेKरया, फफूंदी संदषू क, कवक वृिn, मकडी के जाल(, परजीिवय(, लारवा और ब(cid:30)थी स े मु.त6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (घ) दगु xध, बदरंगता और अ य सभी अपिम(cid:6)ण( से मु.त , िसवाय उस सीमा तक िजतना इस अनुसूची म(cid:21) िविनJदAट ;कया गया हो; (ड़) िमलाई गई रंग सामSी, िवषैल ेपदाथj और हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (च) िवषैले और हािनकर बीज( जसै -े 8ोटालाKरया (8ोटालाKरया (cid:29)जाित), कॉनM कोकल (एSोWट े(cid:26)म ा िगथगे ो एल), केWट र बीन (Kरिसनस क(cid:26) यिू नस एल), िजमसन खरपतवार (एतूरा Wy ेमोिनयम) और अ य बीज(, जो सामा य त: Wव ाWg य के िलए हािनकारक मान े जाते ह,C से मु. त; (छ) असामा य W वाद zलेवर और गधं से मु. त; (ii) इसम(cid:21) धाि%वक संदषू क(, फसल संदषू क(, (cid:29)ाकृितक (cid:30)प से उ%प न होने वाले िवषा.त पदाथj, क"टनाशक(, नाशी जीव दवाv के अवशषे (, सू{ म जैिवक अपे/ाv के िलए िनधाMKरत सीमाv से संबंिधत (cid:29)ितबंध( तथा खाd सुर/ा और मानक (संदषू क, िवषा. त पदाथ M और अवशेष) िविनयम, 2011 के अंतगतM यथा-िविनJदAट अ य खाd सुर/ा अपे/ाv और घरेल ू H यापार के िलए खाd सुर/ा और मानक (खाd उ%प ाद मानक और खाd योuय क) िविनयम, 2011 का अनपु ालन ;कया जाएगा । (iii) इसम(cid:21) भारी धातुv, क"टनाशक( से संबंिधत अवशेषी सीमाv का तथा कोडे.स एलीम(cid:21)टेKरयस कमीशन $ारा यथा- िनधाMKरत अ य खाd सुर/ा अपे/ाv या िनयाMत के िलए आयातक देश( क" अपे/ाv का अनपु ालन ;कया जाएगा । 3333 (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ककककेेेे ििििललललएएएए ममममाााापपपपददददंडंडंडंड :::: (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी सससस::::तततताााा कककक’’’’ अअअअििििधधधधककककततततमममम ससससीीीीममममाााा ((((भभभभाााारररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) घघघघणणुुणणुु ललललगगगगाााा अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ननननममममीीीी ििििववववजजजजााााततततीीीीयययय पपपपददददााााथथथथ AAAA अअअअ6666यय यय 8888िििितततत5555IIIIतत तत टटटटूूूूटटटटेे ेे CCCCएएएए खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ((((ककककााााउउउउंंंंटटटट ककककााााबबबबििAAििAA ननननकककक अअअअककककााााबबबबAिAिAिAिननननकककक खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन औऔऔऔरररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) खखखखDDDDडड ंंडड ंं ीीीीतततत ((((अअअअििििधधधधककककततततमममम)))) औऔऔऔरररर खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) W पशे ल 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 0.5 शू य W टै| डड M 12.0 0.30 0.10 0.5 2.0 2.0 2.0 जनरल 14.0 0.75 0.25 4.0 5.0 3.0 3.0 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)टटटटGGGGपप पप णणणण ::::---- िवजातीय पदाथM म,(cid:21) जीव-ज तुv से उ%प न इ(cid:26)O य ोKरटीज, भार के िहसाब से 0.10 (cid:29)ितशत से अिधक नह] ह(गी, ले;कन िवजातीय पदाथj, अ य खाdा न ( क" कुल मा?ा भार के िहसाब से 8 (cid:29)ितशत से अिधक नह] होगी । अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी----4444 ((((ददददेखेखेखेख 22 22ििििननननययययमममम 3333 औऔऔऔरररर 4444)))) उउउउडडडडदददद((((3333लल लल ककैैककैै 5555ाााामममम)))) ददददाााालललल((((ििििछछछछललललककककेेेे ससससििििहहहहतततत)))) ककककाााा (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन औऔऔऔरररर (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)वव वव ााााििििललललटटटटीीीी 1. उड़द दाल(िछलके सिहत), िवTा मुंग( एल.हOे प र दलहन के सूख,े िWपिलट और िछलके सिहत बीज ह(गे । 2222.... 6666यय यय ननूूननूू ततततमममम अअअअपपपप88ेे88ेे ााााएएएएं ं ं ं :::: (i) उड़द दाल (िछलके सिहत) िन(cid:26) न(cid:29)कार क" होगी:- (क) िमठासयु. त, ठोस, W वcछ , W वWथ तथा हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (ख) िछलके सिहत, दाने, आकार, आकृित, रंग म(cid:21) समान;¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 (ग) कृंतक बाल( और िवA ठा, फफूंदी, जीिवत और मृत क"ट(, क"ट( के टुकड़(, हािनकारक बै.ट ेKरया, फफूंदी संदषू क, कवक वृिn, मकडी के जाल(, परजीिवय(, लारवा और ब(cid:30)थी स े मु.त (घ) दगु xध, बदरंगता और अ य सभी अपिम(cid:6)ण( से मु.त , िसवाय उस सीमा तक िजतना इस अनुसूची म (cid:21) िविनJदAट ;कया गया हो; (ड़) िमलाई गई रंग सामSी, िवषैल ेपदाथj और हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (च) िवषैले और हािनकर बीज( जैस-े 8ोटालाKरया (8ोटालाKरया (cid:29)जाित), कॉनM कोकल (एSोWट े(cid:26)म ा िगथेगो एल), केWट र बीन (Kरिसनस क(cid:26) यिू नस एल), िजमसन खरपतवार (एतूरा Wy ेमोिनयम) और अ य बीज(, जो सामा य त: Wव ाWg य के िलए हािनकारक मान े जाते ह,C से मु. त; (छ) असामा य W वाद, zलेवर और गधं से मु. त; (ii) इसम(cid:21) धाि%वक संदषू क(, फसल संदषू क(, (cid:29)ाकृितक (cid:30)प से उ%प न होने वाले िवषा.त पदाथj, क"टनाशक(, नाशी जीव दवाv के अवशषे (, सू{ म जैिवक अपे/ाv के िलए िनधाMKरत सीमाv से संबंिधत (cid:29)ितबंध( तथा खाd सुर/ा और मानक (संदषू क, िवषा. त पदाथ M और अवशेष) िविनयम, 2011 के अंतगतM यथा-िविनJदAट अ य खाd सुर/ा अपे/ाv और घरेल ू H यापार के िलए खाd सुर/ा और मानक (खाd उ%प ाद मानक और खाd योuय क) िविनयम, 2011 का अनपु ालन ;कया जाएगा । (iii) इसम(cid:21) भारी धातुv, क"टनाशक( से संबंिधत अवशेषी सीमाv का तथा कोडे.स एलीम(cid:21)टेKरयस कमीशन $ारा यथा- िनधाMKरत अ य खाd सुर/ा अपे/ाv या िनयाMत के िलए आयातक देश( क" अपे/ाv का अनपु ालन ;कया जाएगा । 3333 (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ककककेेेे ििििललललएएएए ममममाााापपपपददददंडंडंडंड :::: (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी सससस::::तततताााा कककक’’’’ अअअअििििधधधधककककततततमममम ससससीीीीममममाााा ((((भभभभाााारररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) घघघघणणुुणणुु ललललगगगगाााा खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ननननममममीीीी ििििववववजजजजााााततततीीीीयययय पपपपददददााााथथथथ AAAA अअअअ6666यय यय 8888िििितततत5555IIIIतत तत टटटटूूूूटटटटेे ेे CCCCएएएए औऔऔऔरररर ((((ककककााााउउउउंंंंटटटट <<<<ाााारररराााा ककककााााबबबबििAAििAA ननननकककक अअअअककककााााबबबबAिAिAिAिननननकककक खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन खखखखDDDDडड ंंडड ंं ीीीीतततत औऔऔऔरररर (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ((((अअअअििििधधधधककककततततमममम)))) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) W पशे ल 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 1.0 शू य W टै| डड M 12.0 0.30 0.10 0.5 2.0 2.0 2.0 जनरल 14.0 0.75 0.25 4.0 5.0 3.0 3.0 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)टटटटGGGGपप पप णणणण ::::---- िवजातीय पदाथM म,(cid:21) जीव-ज तुv से उ%प न इ(cid:26)O य ोKरटीज, भार के िहसाब से 0.10 (cid:29)ितशत से अिधक नह] ह(गी, ले;कन िवजातीय पदाथj, अ य खाdा न ( क" कुल मा?ा भार के िहसाब से 8 (cid:29)ितशत से अिधक नह] होगी । अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी----5555 ((((ििििननननययययमममम 3333 औऔऔऔरररर 4444 ददददेखेखेखेख))))2222 ममममगगूंूंगगूंूं ससससााााबबबबततुुततुु ((((5555ीीीीनननन 5555ाााामममम)))) ककककाााा (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणणणेेेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन औऔऔऔरररर (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)वव वव ााााििििललललटटटटीीीी 1. मूंग साबुत (Sीन Sाम) िवTा रेिडयाटा एल.िवVक जेक के सूख,े और पKरप.व बीज ह(गे । 2222.... 6666यय यय ननूूननूू ततततमममम अअअअपपपप88ेे88ेे ााााएएएएं ं ं ं :::: (i) मूंग साबुत िन(cid:26)न (cid:29)कार क" होगी :-8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (क) िमठासयु. त, ठोस, W वcछ , W वWथ तथा हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (ख) आकार, आकृित, रंग म(cid:21) समान; (ग) कृंतक बाल( और िवA ठा, फफूंदी, जीिवत और मृत क"ट(, क"ट( के टुकड़(, हािनकारक बै.ट ेKरया, फफूंदी संदषू क, कवक वृिn, मकडी के जाल(, परजीिवय(, लारवा और ब(cid:30)थी स े मु.त (घ) दगु xध, बदरंगता और अ य सभी अपिम(cid:6)ण( से मु.त , िसवाय उस सीमा तक िजतना इस अनुसूची म (cid:21) िविनJदAट ;कया गया हो; (ड़) िमलाई गई रंग सामSी, िवषैल ेपदाथj और हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (च) िवषैले और हािनकर बीज( जैस-े 8ोटालाKरया (8ोटालाKरया (cid:29)जाित), कॉनM कोकल (एSोWट े(cid:26)म ा िगथेगो एल), केWट र बीन (Kरिसनस क(cid:26) यिू नस एल), िजमसन खरपतवार (एतरू ा Wy ेमोिनयम) और अ य बीज(, जो सामा य त: Wव ाWg य के िलए हािनकारक मान े जाते ह,C से मु. त; (छ) असामा य W वाद, zलेवर और गधं से मु. त; (ii) इसम(cid:21) धाि%वक संदषू क(, फसल संदषू क(, (cid:29)ाकृितक (cid:30)प से उ%प न होने वाले िवषा.त पदाथj, क"टनाशक(, नाशी जीव दवाv के अवशषे (, सू{ म जैिवक अपे/ाv के िलए िनधाMKरत सीमाv से संबंिधत (cid:29)ितबंध( तथा खाd सुर/ा और मानक (संदषू क, िवषा. त पदाथ M और अवशेष) िविनयम, 2011 के अंतगतM यथा-िविनJदAट अ य खाd सुर/ा अपे/ाv और घरेल ू H यापार के िलए खाd सुर/ा और मानक (खाd उ%प ाद मानक और खाd योuय क) िविनयम, 2011 का अनपु ालन ;कया जाएगा । (iii) इसम(cid:21) भारी धातुv, क"टनाशक( से संबंिधत अवशेषी सीमाv का तथा कोडे.स एलीम(cid:21)टेKरयस कमीशन $ारा यथा- िनधाMKरत अ य खाd सुर/ा अपे/ाv या िनयाMत के िलए आयातक देश( क" अपे/ाv का अनपु ालन ;कया जाएगा । 3333 (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ककककेेेे ििििललललएएएए ममममाााापपपपददददंडंडंडंड :::: (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन सससस::::तततताााा कककक’’’’ अअअअििििधधधधककककततततमममम ससससीीीीममममाााा ((((भभभभाााारररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) घघघघणणुुणणुु ललललगगगगाााा ननननममममीीीी ििििववववजजजजााााततततीीीीयययय पपपपददददााााथथथथ AAAA अअअअ6666यय यय टटटटूूूूटटटटेे ेे CCCCएएएए औऔऔऔरररर खखखखDDDDडड ंंडड ंं ीीीीतततत खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ((((ककककााााउउउउंंंंटटटट ककककााााबबबबििAAििAA ननननकककक अअअअककककााााबबबबAिAिAिAिननननकककक खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन औऔऔऔरररर खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) ((((अअअअििििधधधधककककततततमममम)))) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) W पशे ल 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 शू य W टै| डड M 12.0 0.30 0.10 0.5 2.0 3.0 जनरल 14.0 0.75 0.25 4.0 5.0 6.0 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)टटटटGGGGपप पप णणणण ::::---- िवजातीय पदाथM म,(cid:21) जीव-ज तुv से उ%प न इ(cid:26)O य ोKरटीज, भार के िहसाब से 0.10 (cid:29)ितशत से अिधक नह] ह(गी, ले;कन िवजातीय पदाथj, अ य खाdा न ( क" कुल मा?ा भार के िहसाब से 9 (cid:29)ितशत से अिधक नह] होगी । अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी----6666 ((((ददददेखेखेखेख 22 22ििििननननययययमममम 3333 औऔऔऔरररर 4444)))) ममममगगूंूंगगूंूं ((((5555ीीीीनननन 5555ाााामममम)))) ददददाााालललल((((ििििछछछछललललककककाााा ररररििििहहहहतततत)))) ककककाााा (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणणणेेेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन औऔऔऔरररर (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)वववव ााााििििललललटटटटीीीी 1. मूंग दाल (िछलका रिहत) िवTा रेिडयाटा एल.िवVक जेक के सखू े, खंिडत(िछलका रिहत) बीज ह(गे । 2222.... 6666यय यय ननूूननूू ततततमममम अअअअपपपप88ेे88ेे ााााएएएएं ं ं ं ::::¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 (i) मूंग दाल (िछलका रिहत) िन(cid:26) न(cid:29)कार के ह(गे :- (क) िमठासयु. त, ठोस, W वcछ , W वWथ तथा हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (ख) िछलका रिहत दान,े आकार, आकृित, रंग म(cid:21) समान; (ग) कृंतक बाल( और िवA ठा, फफूंदी, जीिवत और मतृ क"ट(, क"ट( के टुकड़(, हािनकारक बै.ट ेKरया, फफूंदी संदषू क, कवक वृिn, मकडी के जाल(, परजीिवय(, लारवा और ब(cid:30)थी स े मु.त (घ) दगु xध, बदरंगता और अ य सभी अपिम(cid:6)ण( स े मु.त , िसवाय उस सीमा तक िजतना इस अनुसचू ी म(cid:21) िविनJदAट ;कया गया हो; (ड़) िमलाई गई रंग सामSी, िवषैल ेपदाथj और हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (च) िवषैले और हािनकर बीज( जैस-े 8ोटालाKरया (8ोटालाKरया (cid:29)जाित), कॉनM कोकल (एSोWट े(cid:26)म ा िगथेगो एल), केWट र बीन (Kरिसनस क(cid:26) यिू नस एल), िजमसन खरपतवार (एतूरा Wy ेमोिनयम) और अ य बीज(, जो सामा य त: Wव ाWg य के िलए हािनकारक माने जाते ह,C से मु.त ; (छ) असामा य W वाद,zलेवर और गधं से मु. त; (ii) इसम(cid:21) धाि%वक संदषू क(, फसल संदषू क(, (cid:29)ाकृितक (cid:30)प से उ%प न होने वाले िवषा.त पदाथj, क"टनाशक(, नाशी जीव दवाv के अवशषे (, सू{ म जैिवक अपे/ाv के िलए िनधाMKरत सीमाv से संबंिधत (cid:29)ितबंध( तथा खाd सुर/ा और मानक (संदषू क, िवषा. त पदाथ M और अवशेष) िविनयम, 2011 के अतं गतM यथा-िविनJदAट अ य खाd सुर/ा अपे/ाv और घरेल ू H यापार के िलए खाd सुर/ा और मानक (खाd उ%प ाद मानक और खाd योuय क) िविनयम, 2011 का अनपु ालन ;कया जाएगा । (iii) इसम(cid:21) भारी धातुv, क"टनाशक( से संबंिधत अवशेषी सीमाv का तथा कोडे.स एलीम(cid:21)टेKरयस कमीशन $ारा यथा- िनधाMKरत अ य खाd सुर/ा अपे/ाv या िनयाMत के िलए आयातक देश( क" अपे/ाv का अनपु ालन ;कया जाएगा । 3333 (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ककककेेेे ििििललललएएएए ममममाााापपपपददददंडंडंडंड :::: (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी सससस::::तततताााा कककक’’’’ अअअअििििधधधधककककततततमममम ससससीीीीममममाााा ((((भभभभाााारररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) घघघघणणुुणणुु ललललगगगगाााा अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ननननममममीीीी ििििववववजजजजााााततततीीीीयययय पपपपददददााााथथथथ AAAA अअअअ6666यय यय 8888िििितततत5555IIIIतततत टटटटूूूूटटटटेे ेे CCCCएएएए औऔऔऔरररर खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ((((ककककााााउउउउंंंंटटटट ककककााााबबबबििAAििAA ननननकककक अअअअककककााााबबबबAिAिAिAिननननकककक खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन खखखखDDDDडड ंंडड ंं ीीीीतततत औऔऔऔरररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ((((अअअअििििधधधधककककततततमममम)))) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) W पशे ल 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 0.5 शू य W टै| डड M 12.0 0.30 0.10 0.5 1.0 1.0 1.0 जनरल 14.0 0.75 0.25 4.0 5.0 2.0 3.0 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)टटटटGGGGपप पप णणणण ::::---- िवजातीय पदाथM म,(cid:21) जीव-ज तुv से उ%प न इ(cid:26)O य ोKरटीज, भार के िहसाब से 0.10 (cid:29)ितशत से अिधक नह] ह(गी, ले;कन िवजातीय पदाथj, अ य खाdा न ( क" कुल मा?ा भार के िहसाब से 8 (cid:29)ितशत से अिधक नह] होगी ।10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी----7777 ((((ििििननननययययमममम 3333 औऔऔऔरररर 4444 ददददेखेखेखेख))))2222 ममममगगूंूंगगूंूं ((((5555ीीीीनननन 5555ाााामममम)))) ददददाााालललल ((((ििििछछछछललललककककेेेे ससससििििहहहहतततत)))) ककककाााा (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन औऔऔऔरररर (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)वव वव ााााििििललललटटटटीीीी 1. मूंग दाल (िछलके सिहत) िवTा रेिडयाटा एल.िवVक जेक के सूखे, खंिडत िछलके सिहत बीज ह(गे । 2222.... 6666यय यय ननूूननूू ततततमममम अअअअपपपप88ेे88ेे ााााएएएएं ं ं ं :::: (i) मूंग दाल (िछलके सिहत) िन(cid:26) न (cid:29)कार क" होगी:- (क) िमठासयु. त, ठोस, W वcछ , W वाW g य(cid:29)द तथा हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से म.ु त ; (ख) िछलके सिहत दान,े आकार, आकृित, रंग म (cid:21) समान; (ग) कृंतक बाल( और िवA ठा, फफूंदी, जीिवत और मतृ क"ट(, क"ट( के टुकड़(, हािनकारक बै.ट ेKरया, फफूंदी संदषू क, कवक वृिn, मकडी के जाल(, परजीिवय(, लारवा और ब(cid:30)थी स े मु.त । (घ) दगु xध, बदरंगता और अ य सभी अपिम(cid:6)ण( स े मु.त , िसवाय उस सीमा तक िजतना इस अनुसचू ी म(cid:21) िविनJदAट ;कया गया हो; (ड़) िमलाई गई रंग सामSी, िवषैल ेपदाथj और हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (च) िवषैले और हािनकर बीज( जैस-े 8ोटालाKरया (8ोटालाKरया (cid:29)जाित), कॉनM कोकल (एSोWट े(cid:26)म ा िगथेगो एल), केWट र बीन (Kरिसनस क(cid:26) यिू नस एल), िजमसन खरपतवार (एतूरा Wy ेमोिनयम) और अ य बीज(, जो सामा य त: Wव ाWg य के िलए हािनकारक माने जाते ह,C से मु.त ; (छ) असामा य W वाद, zलेवर और गधं से मु.त ; (ii) इसम(cid:21) धाि%वक संदषू क(, फसल संदषू क(, (cid:29)ाकृितक (cid:30)प से उ%प न होने वाले िवषा.त पदाथj, क"टनाशक(, नाशी जीव दवाv के अवशषे (, सू{ म जैिवक अपे/ाv के िलए िनधाMKरत सीमाv से संबंिधत (cid:29)ितबंध( तथा खाd सुर/ा और मानक (संदषू क, िवषा. त पदाथ M और अवशेष) िविनयम, 2011 के अंतगतM यथा िविनJदAट अ य खाd सुर/ा अपे/ाv और घरेल ू H यापार के िलए खाd सुर/ा और मानक (खाd उ%प ाद मानक और खाd योuय क) िविनयम, 2011 का अनपु ालन ;कया जाएगा । (iii) इसम(cid:21) भारी धातुv, क"टनाशक( से संबंिधत अवशेषी सीमाv का तथा कोडे.स एलीम(cid:21)टेKरयस कमीशन $ारा यथा- िनधाMKरत अ य खाd सुर/ा अपे/ाv या िनयाMत के िलए आयातक देश( क" अपे/ाv का अनपु ालन ;कया जाएगा । 3333.... (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणणणेेेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ककककेेेे ििििललललएएएए ममममाााापपपपददददंडंडंडंड :::: (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी सससस::::तततताााा कककक’’’’ अअअअििििधधधधककककततततमममम ससससीीीीममममाााा ((((भभभभाााारररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) घघघघणणुुणणुु ललललगगगगाााा अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ननननममममीीीी ििििववववजजजजााााततततीीीीयययय पपपपददददााााथथथथ AAAA अअअअ6666यय यय 8888िििितततत5555IIIIतत तत टटटटूूूूटटटटेे ेे CCCCएएएए औऔऔऔरररर खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ((((ककककााााउउउउंंंंटटटट ककककााााबबबबििAAििAA ननननकककक अअअअककककााााबबबबAिAिAिAिननननकककक खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन खखखखDDDDडड ंंडड ंं ीीीीतततत औऔऔऔरररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ((((अअअअििििधधधधककककततततमममम)))) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) W पशे ल 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 1.0 शू य W टै| डड M 12.0 0.30 0.10 0.5 1.0 2.0 1.0 जनरल 14.0 0.75 0.25 4.0 5.0 3.0 3.0 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)टटटटGGGGपप पप णणणण ::::---- िवजातीय पदाथM म,(cid:21) जीव-ज तुv से उ%प न इ(cid:26)O य ोKरटीज, भार के िहसाब से 0.10 (cid:29)ितशत से अिधक नह] ह(गी, ले;कन िवजातीय पदाथj, अ य खाdा न ( क" कुल मा?ा भार के िहसाब से 8 (cid:29)ितशत से अिधक नह] होगी ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी----8888 ((((ििििननननययययमममम 3333 औऔऔऔरररर 4444 ददददेखेखेखेख))))2222 ममममससससररूूररूू ((((लललल(cid:5)(cid:5)22(cid:5)(cid:5)22 टटटटलललल)))) ससससााााबबबबततुुततुु ककककाााा (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन औऔऔऔरररर (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)वव वव ााााििििललललटटटटीीीी 1. मसूर (ल(cid:21)Kटल) साबुत ल(cid:21)स . यिू लनKे रस मेिडक दलहन के सूखे और पKरप.व बीज ह(गे । 2222.... 6666यय यय ननूूननूू ततततमममम अअअअपपपप88ेे88ेे ााााएएएएं ं ं ं :::: (i) मसूर साबुत िन(cid:26) न (cid:29)कार क" होगी :- (क) िमठासयु. त, ठोस, W वcछ , W वाW g य(cid:29)द तथा हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से म.ु त ; (ख) आकार, आकृित, रंग म (cid:21) समान; (ग) कृंतक बाल( और िवA ठा, फफूंदी, जीिवत और मतृ क"ट(, क"ट( के टुकड़(, हािनकारक बै.ट ेKरया, फफूंदी संदषू क, कवक वृिn, मकडी के जाल(, परजीिवय(, लारवा और ब(cid:30)थी स े मु.त ; (घ) दगु xध, बदरंगता और अ य सभी अपिम(cid:6)ण( स े मु.त , िसवाय उस सीमा तक िजतना इस अनुसचू ी म(cid:21) िविनJदAट ;कया गया हो; (ड़) िमलाई गई रंग सामSी, िवषैल ेपदाथj और हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (च) िवषैले और हािनकर बीज( जैस-े 8ोटालाKरया (8ोटालाKरया (cid:29)जाित), कॉनM कोकल (एSोWट े(cid:26)म ा िगथेगो एल), केWट र बीन (Kरिसनस क(cid:26) यिू नस एल), िजमसन खरपतवार (एतूरा Wy ेमोिनयम) और अ य बीज(, जो सामा य त: Wव ाWg य के िलए हािनकारक माने जाते ह,C से मु.त ; (छ) असामा य W वाद, zलेवर और गधं से मु.त । (ii) इसम(cid:21) धाि%वक संदषू क(, फसल संदषू क(, (cid:29)ाकृितक (cid:30)प से उ%प न होने वाले िवषा.त पदाथj, क"टनाशक(, नाशी जीव दवाv के अवशषे (, सू{ म जैिवक अपे/ाv के िलए िनधाMKरत सीमाv से संबंिधत (cid:29)ितबंध( तथा खाd सुर/ा और मानक (संदषू क, िवषा. त पदाथ M और अवशेष) िविनयम, 2011 के अंतगतM यथा िविनJदAट अ य खाd सुर/ा अपे/ाv और घरेल ू H यापार के िलए खाd सुर/ा और मानक (खाd उ%प ाद मानक और खाd योuय क) िविनयम, 2011 का अनपु ालन ;कया जाएगा । (iii) इसम(cid:21) भारी धातुv, क"टनाशक( से संबंिधत अवशेषी सीमाv का तथा कोडे.स एलीम(cid:21)टेKरयस कमीशन $ारा यथा- िनधाMKरत अ य खाd सुर/ा अपे/ाv या िनयाMत के िलए आयातक देश( क" अपे/ाv का अनपु ालन ;कया जाएगा । 3333.... (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणणणेेेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ककककेेेे ििििललललएएएए ममममाााापपपपददददंडंडंडंड :::: (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन सससस::::तततताााा कककक’’’’ अअअअििििधधधधककककततततमममम ससससीीीीममममाााा ((((भभभभाााारररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) घघघघणणुुणणुु ललललगगगगाााा खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ननननममममीीीी ििििववववजजजजााााततततीीीीयययय पपपपददददााााथथथथ AAAA अअअअ6666यय यय टटटटूूूूटटटटेे ेे CCCCएएएए औऔऔऔरररर ((((ककककााााउउउउंंंंटटटट <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) ककककााााबबबबििAAििAA ननननकककक अअअअककककााााबबबबAिAिAिAिननननकककक खखखखाााा>>>>ाााानननन नन् ् नन् ् खखखखDDDDडड ंंडड ंं ीीीीतततत औऔऔऔरररर ((((अअअअििििधधधधककककततततमममम)))) खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) W पशे ल 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 शू य W टै| डड M 12.0 0.30 0.10 0.5 1.0 1.0 जनरल 14.0 0.75 0.25 3.0 5.0 6.0 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)टटटटGGGGपप पप णणणण ::::---- िवजातीय पदाथM म,(cid:21) जीव-ज तvु से उ%प न इ(cid:26)O य ोKरटीज, भार के िहसाब से 0.10 (cid:29)ितशत से अिधक नह] ह(गी, ले;कन िवजातीय पदाथj, अ य खाdा न ( क" कुल मा?ा भार के िहसाब से 8 (cid:29)ितशत से अिधक नह] होगी ।12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी----9999 ((((ििििननननययययमममम 3333 औऔऔऔरररर 4444 ददददेखेखेखेख))))2222 ममममससससररूूररूू ((((लललल(cid:5)(cid:5)22(cid:5)(cid:5)22 टटटटलललल)))) ददददाााालललल ((((ििििछछछछ(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)कक कक ााााररररििििहहहहतततत)))) ककककाााा (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणणणेेेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन औऔऔऔरररर (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)वव वव ााााििििललललटटटटीीीी 1. मसूर दाल (िछV कारिहत), ल(cid:21)स . यूिलनेKरस मेिडक दलहन के सखू ,े खंिडत िछलके रिहत बीज ह(गे । 2222.... 6666यय यय ननूूननूू ततततमममम अअअअपपपप88ेे88ेे ााााएएएएं ं ं ं :::: (i) मसूर दाल (िछV कारिहत) िन(cid:26) न (cid:29)कार के ह(ग े:- (क) िमठासयु. त, ठोस, W वcछ , W वाW g य(cid:29)द तथा हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से म.ु त ; (ख) िछV कारिहत, िWपिलट, आकार, आकृित, रंग म(cid:21) समान; (ग) कृंतक बाल( और िवA ठा, फफूंदी, जीिवत और मृत क"ट(, क"ट( के टुकड़(, हािनकारक बै.ट ेKरया, फफूंदी संदषू क, कवक वृिn, मकडी के जाल(, परजीिवय(, लारवा और ब(cid:30)थी स े मु.त ; (घ) दगु xध, बदरंगता और अ य सभी अपिम(cid:6)ण( से मु.त , िसवाय उस सीमा तक िजतना इस अनुसूची म (cid:21) िविनJदAट ;कया गया हो; (ड़) िमलाई गई रंग सामSी, िवषैल ेपदाथj और हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (च) िवषैले और हािनकर बीज( जैस-े 8ोटालाKरया (8ोटालाKरया (cid:29)जाित), कॉनM कोकल (एSोWट े(cid:26)म ा िगथेगो एल), केWट र बीन (Kरिसनस क(cid:26) यिू नस एल), िजमसन खरपतवार (एतूरा Wy ेमोिनयम) और अ य बीज(, जो सामा य त: Wव ाWg य के िलए हािनकारक मान े जाते ह,C से मु. त; (छ) असामा य W वाद zलेवर और गधं स े मु. त । (ii) इसम(cid:21) धाि%वक संदषू क(, फसल संदषू क(, (cid:29)ाकृितक (cid:30)प से उ%प न होने वाले िवषा.त पदाथj, क"टनाशक(, नाशी जीव दवाv के अवशषे (, सू{ म जैिवक अपे/ाv के िलए िनधाMKरत सीमाv से संबंिधत (cid:29)ितबंध( तथा खाd सुर/ा और मानक (संदषू क, िवषा. त पदाथ M और अवशेष) िविनयम, 2011 के अंतगतM यथा िविनJदAट अ य खाd सुर/ा अपे/ाv और घरेल ू H यापार के िलए खाd सुर/ा और मानक (खाd उ%प ाद मानक और खाd योuय क) िविनयम, 2011 का अनपु ालन ;कया जाएगा । (iii) इसम(cid:21) भारी धातुv, क"टनाशक( से संबंिधत अवशेषी सीमाv का तथा कोडे.स एलीम(cid:21)टेKरयस कमीशन $ारा यथा- िनधाMKरत अ य खाd सुर/ा अपे/ाv या िनयाMत के िलए आयातक देश( क" अपे/ाv का अनपु ालन ;कया जाएगा । 3333 (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ककककेेेे ििििललललएएएए ममममाााापपपपददददंडंडंडंड :::: (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी सससस::::तततताााा कककक’’’’ अअअअििििधधधधककककततततमममम ससससीीीीममममाााा ((((भभभभाााारररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) घघघघणणुुणणुु ललललगगगगाााा खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ननननममममीीीी ििििववववजजजजााााततततीीीीयययय पपपपददददााााथथथथ AAAA अअअअ6666यय यय 8888िििितततत5555IIIIतत तत टटटटूूूूटटटटेे ेे CCCCएएएए औऔऔऔरररर ((((ककककााााउउउउंंंंटटटट <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) ककककााााबबबबििAAििAA ननननकककक अअअअककककााााबबबबAिAिAिAिननननकककक खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन खखखखDDDDडड ंंडड ंं ीीीीतततत औऔऔऔरररर ((((अअअअििििधधधधककककततततमममम)))) खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) W पशे ल 11.0 0.10 0.05 0.2 0.10 0.10 शू य W टै| डड M 12.0 0.20 0.10 0.5 0.50 0.5 1.0 जनरल 14.0 0.75 0.25 2.0 5.0 2.0 3.0 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)टटटटGGGGपप पप णणणण ::::---- िवजातीय पदाथM म,(cid:21) जीव-ज तvु से उ%प न इ(cid:26)O य ोKरटीज, भार के िहसाब से 0.10 (cid:29)ितशत से अिधक नह] ह(गी, ले;कन िवजातीय पदाथj, अ य खाdा न ( क" कुल मा?ा भार के िहसाब से 7 (cid:29)ितशत से अिधक नह] होगी ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 अनुसूची-11110000 ((((ििििननननययययमममम 3333 औऔऔऔरररर 4444 ददददेखेखेखेख))))2222 अअअअररररहहहहरररर////ततततअअुुअअुु रररर (((( ररररेेेेडडडड 5555ाााामममम)))) ससससााााबबबबततुुततुु ककककाााा (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणणणेेेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन औऔऔऔरररर (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)वव वव ााााििििललललटटटटीीीी 1. अरहर/तअु र साबुत कजानस कजान (एल) िमल(cid:24)प दलहन के सूखे और पKरप.व बीज ह(ग े । 2222.... 6666यय यय ननूूननूू ततततमममम अअअअपपपप88ेे88ेे ााााएएएएं ं ं ं :::: (i) अरहर/तअु र साबुत िन(cid:26) न (cid:29)कार क" होगी :- (क) िमठासयु. त, ठोस, W वcछ , W वाW g य(cid:29)द तथा हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से म.ु त ; (ख) आकार, आकृित, रंग म(cid:21) समान; (ग) कृंतक बाल( और िवA ठा, फफूंदी, जीिवत और मृत क"ट(, क"ट( के टुकड़(, हािनकारक बै.ट ेKरया, फफूंदी संदषू क, कवक वृिn, मकडी के जाल(, परजीिवय(, लारवा और ब(cid:30)थी स े मु.त ; (घ) दगु xध, बदरंगता और अ य सभी अपिम(cid:6)ण( से मु.त , िसवाय उस सीमा तक िजतना इस अनुसूची म (cid:21) िविनJदAट ;कया गया हो; (ड़) िमलाई गई रंग सामSी, िवषैल ेपदाथj और हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (च) िवषैले और हािनकर बीज( जैस-े 8ोटालाKरया (8ोटालाKरया (cid:29)जाित), कॉनM कोकल (एSोWट े(cid:26)म ा िगथेगो एल), केWट र बीन (Kरिसनस क(cid:26) यिू नस एल), िजमसन खरपतवार (एतूरा Wy ेमोिनयम) और अ य बीज(, जो सामा य त: Wव ाWg य के िलए हािनकारक मान े जाते ह,C से मु. त; (छ) असामा य W वाद, zलेवर और गधं से मु. त । (ii) इसम(cid:21) धाि%वक संदषू क(, फसल संदषू क(, (cid:29)ाकृितक (cid:30)प से उ%प न होने वाले िवषा.त पदाथj, क"टनाशक(, नाशी जीव दवाv के अवशषे (, सू{ म जैिवक अपे/ाv के िलए िनधाMKरत सीमाv से संबंिधत (cid:29)ितबंध( तथा खाd सुर/ा और मानक (संदषू क, िवषा. त पदाथ M और अवशेष) िविनयम, 2011 के अंतगतM यथा िविनJदAट अ य खाd सुर/ा अपे/ाv और घरेल ू H यापार के िलए खाd सुर/ा और मानक (खाd उ%प ाद मानक और खाd योuय क) िविनयम, 2011 का अनपु ालन ;कया जाएगा । (iii) इसम(cid:21) भारी धातुv, क"टनाशक( से संबंिधत अवशेषी सीमाv का तथा कोडे.स एलीम(cid:21)टेKरयस कमीशन $ारा यथा- िनधाMKरत अ य खाd सुर/ा अपे/ाv या िनयाMत के िलए आयातक देश( क" अपे/ाv का अनपु ालन ;कया जाएगा । 3333 (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ककककेेेे ििििललललएएएए ममममाााापपपपददददंडंडंडंड :::: (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन सससस::::तततताााा कककक’’’’ अअअअििििधधधधककककततततमममम ससससीीीीममममाााा ((((भभभभाााारररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) घघघघणणुुणणुु ललललगगगगाााा ननननममममीीीी ििििववववजजजजााााततततीीीीयययय पपपपददददााााथथथथ AAAA अअअअ6666यय यय खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन टटटटूूूूटटटटेे ेे CCCCएएएए औऔऔऔरररर खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ((((ककककााााउउउउंंंंटटटट ककककााााबबबबििAAििAA ननननकककक अअअअककककााााबबबबAिAिAिAिननननकककक खखखखDDDDडड ंंडड ंं ीीीीतततत औऔऔऔरररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ((((अअअअििििधधधधककककततततमममम)))) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) W पशे ल 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 1.0 W टै| डड M 12.0 0.30 0.15 0.5 1.50 3.0 जनरल 16.0 0.75 0.25 6.0 5.0 10.0 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)टटटटGGGGपप पप णणणण ::::---- िवजातीय पदाथM म,(cid:21) जीव-ज तुv से उ%प न इ(cid:26)O य ोKरटीज, भार के िहसाब से 0.10 (cid:29)ितशत से अिधक नह] ह(गी, ले;कन िवजातीय पदाथj, अ य खाdा न ( क" कुल मा?ा भार के िहसाब से 12 (cid:29)ितशत से अिधक नह] होगी ।14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी----11111111 ((((ििििननननययययमममम 3333 औऔऔऔरररर 4444 ददददेखेखेखेख))))2222 अअअअररररहहहहरररर////ततततअअुुअअुु रररर ((((ररररेेेेडडडड 5555ाााामममम)))) ददददाााालललल ((((ििििछछछछ(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)ककककााााररररििििहहहहतततत)))) ककककाााा (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणणणेेेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन औऔऔऔरररर (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)वव वव ााााििििललललटटटटीीीी 1.अरहर/तुअर दाल (िछVकारिहत), कजानस कजान (एल) िमलWप दलहन के सूखे खंिडत िछलके रिहत बीज ह(ग े । 2222.... 6666यय यय ननूूननूू ततततमममम अअअअपपपप88ेे88ेे ााााएएएएं ं ं ं :::: (i) अरहर/तअु र दाल (िछVकारिहत) िन(cid:26) न (cid:29)कार के ह(ग े:- (क) िमठासयु. त, ठोस, W वcछ , W वाW g य(cid:29)द तथा हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से म.ु त ; (ख) िछVकारिहत, िWपिलट, आकार, आकृित, रंग म(cid:21) समान; (ग) कृंतक बाल( और िवA ठा, फफूंदी, जीिवत और मृत क"ट(, क"ट( के टुकड़(, हािनकारक बै.ट ेKरया, फफूंदी संदषू क, कवक वृिn, मकडी के जाल(, परजीिवय(, लारवा और ब(cid:30)थी स े मु.त ; (घ) दगु xध, बदरंगता और अ य सभी अपिम(cid:6)ण( से मु.त , िसवाय उस सीमा तक िजतना इस अनुसूची म (cid:21) िविनJदAट ;कया गया हो; (ड़) िमलाई गई रंग सामSी, िवषैल ेपदाथj और हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (च) िवषैले और हािनकर बीज( जैस-े 8ोटालाKरया (8ोटालाKरया (cid:29)जाित), कॉनM कोकल (एSोWट े(cid:26)म ा िगथेगो एल), केWट र बीन (Kरिसनस क(cid:26) यिू नस एल), िजमसन खरपतवार (एतूरा Wy ेमोिनयम) और अ य बीज(, जो सामा य त: Wव ाWg य के िलए हािनकारक मान े जाते ह,C से मु. त; (छ) असामा य W वाद zलेवर और गधं से मु. त । (ii) इसम(cid:21) धाि%वक संदषू क(, फसल संदषू क(, (cid:29)ाकृितक (cid:30)प से उ%प न होने वाले िवषा.त पदाथj, क"टनाशक(, नाशी जीव दवाv के अवशषे (, सू{ म जैिवक अपे/ाv के िलए िनधाMKरत सीमाv से संबंिधत (cid:29)ितबंध( तथा खाd सुर/ा और मानक (संदषू क, िवषा. त पदाथ M और अवशेष) िविनयम, 2011 के अंतगतM यथा िविनJदAट अ य खाd सुर/ा अपे/ाv और घरेल ू H यापार के िलए खाd सुर/ा और मानक (खाd उ%प ाद मानक और खाd योuय क) िविनयम, 2011 का अनपु ालन ;कया जाएगा । (iii) इसम(cid:21) भारी धातुv, क"टनाशक( से संबंिधत अवशेषी सीमाv का तथा कोडे.स एलीम(cid:21)टेKरयस कमीशन $ारा यथा- िनधाMKरत अ य खाd सुर/ा अपे/ाv या िनयाMत के िलए आयातक देश( क" अपे/ाv का अनपु ालन ;कया जाएगा । 3333.... (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणणणेेेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ककककेेेे ििििललललएएएए ममममाााापपपपददददंडंडंडंड :::: (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी सससस::::तततताााा कककक’’’’ अअअअििििधधधधककककततततमममम ससससीीीीममममाााा ((((भभभभाााारररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) घघघघणणुुणणुु ललललगगगगाााा अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ननननममममीीीी ििििववववजजजजााााततततीीीीयययय पपपपददददााााथथथथ AAAA अअअअ6666यय यय 8888िििितततत5555IIIIतत तत टटटटूूूूटटटटेे ेे CCCCएएएए औऔऔऔरररर खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ((((ककककााााउउउउंंंंटटटट ककककााााबबबबििAAििAA ननननकककक अअअअककककााााबबबबAिAिAिAिननननकककक खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन खखखखDDDDडड ंंडड ंं ीीीीतततत औऔऔऔरररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ((((अअअअििििधधधधककककततततमममम)))) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) W पशे ल 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 0.5 1.0 W टै| डड M 12.0 0.20 0.10 0.2 1.5 2.0 2.0 जनरल 14.0 0.75 0.25 0.5 5.0 5.0 3.0 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)टटटटGGGGपप पप णणणण ::::---- िवजातीय पदाथM म,(cid:21) जीव-ज तुv से उ%प न इ(cid:26)O य ोKरटीज, भार के िहसाब से 0.10 (cid:29)ितशत से अिधक नह] ह(गी, ले;कन िवजातीय पदाथj, अ य खाdा न ( क" कुल मा?ा भार के िहसाब से 6 (cid:29)ितशत से अिधक नह] होगी ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी----11112222 ((((ििििननननययययमममम 3333 औऔऔऔरररर 4444 ददददेखेखेखेख))))2222 ककककााााबबबबललुुललुु ीीीी चचचचनननन ेेेेककककाााा (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन औऔऔऔरररर (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)वव वव ााााििििललललटटटटीीीी 1. काबुली चना साइसर एरी(cid:25) टनम एल. का सूखा और पKरप.व बीज होगा । 2222.... 6666यय यय ननूूननूू ततततमममम अअअअपपपप88ेे88ेे ााााएएएएं ं ं ं :::: (i) काबुली चना िन(cid:26) न (cid:29)कार का होगा :- (क) िमठासयु. त, ठोस, W वcछ , W वाW g य(cid:29)द तथा हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से म.ु त ; (ख) आकार, आकृित, रंग म(cid:21) समान; (ग) कृंतक बाल( और िवA ठा, फफूंदी, जीिवत और मृत क"ट(, क"ट( के टुकड़(, हािनकारक बै.ट ेKरया, फफूंदी संदषू क, कवक वृिn, मकडी के जाल(, परजीिवय(, लारवा और ब(cid:30)थी स े मु.त ; (घ) दगु xध, बदरंगता और अ य सभी अपिम(cid:6)ण( से मु.त , िसवाय उस सीमा तक िजतना इस अनुसूची म (cid:21) िविनJदAट ;कया गया हो; (ड़) िमलाई गई रंग सामSी, िवषैल ेपदाथj और हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (च) िवषैले और हािनकर बीज( जैस-े 8ोटालाKरया (8ोटालाKरया (cid:29)जाित), कॉनM कोकल (एSोWट े(cid:26)म ा िगथेगो एल), केWट र बीन (Kरिसनस क(cid:26) यिू नस एल), िजमसन खरपतवार (एतूरा Wy ेमोिनयम) और अ य बीज(, जो सामा य त: Wव ाWg य के िलए हािनकारक मान े जाते ह,C से मु. त; (छ) असामा य W वाद zलेवर और गधं से मु. त । (ii) इसम(cid:21) धाि%वक संदषू क(, फसल संदषू क(, (cid:29)ाकृितक (cid:30)प से उ%प न होने वाले िवषा.त पदाथj, क"टनाशक(, नाशी जीव दवाv के अवशषे (, सू{ म जैिवक अपे/ाv के िलए िनधाMKरत सीमाv से संबंिधत (cid:29)ितबंध( तथा खाd सुर/ा और मानक (संदषू क, िवषा. त पदाथ M और अवशेष) िविनयम, 2011 के अंतगतM यथा िविनJदAट अ य खाd सुर/ा अपे/ाv और घरेल ू H यापार के िलए खाd सुर/ा और मानक (खाd उ%प ाद मानक और खाd योuय क) िविनयम, 2011 का अनपु ालन ;कया जाएगा । (iii) इसम(cid:21) भारी धातुv, क"टनाशक( से संबंिधत अवशेषी सीमाv का तथा कोडे.स एलीम(cid:21)टेKरयस कमीशन $ारा यथा- िनधाMKरत अ य खाd सुर/ा अपे/ाv या िनयाMत के िलए आयातक देश( क" अपे/ाv का अनपु ालन ;कया जाएगा । 3333.... (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणणणेेेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ककककेेेे ििििललललएएएए ममममाााापपपपददददंडंडंडंड :::: (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन सससस::::तततताााा कककक’’’’ अअअअििििधधधधककककततततमममम ससससीीीीममममाााा ((((भभभभाााारररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) घघघघणणुुणणुु ललललगगगगाााा खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ननननममममीीीी ििििववववजजजजााााततततीीीीयययय पपपपददददााााथथथथ AAAA अअअअ6666यय यय टटटटूूूूटटटटेे ेे CCCCएएएए औऔऔऔरररर ((((ककककााााउउउउंंंंटटटट <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) ककककााााबबबबििAAििAA ननननकककक अअअअककककााााबबबबAिAिAिAिननननकककक खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन खखखखDDDDडड ंंडड ंं ीीीीतततत औऔऔऔरररर ((((अअअअििििधधधधककककततततमममम)))) खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) W पशे ल 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 1.0 W टै| डड M 12.0 0.10 0.10 0.5 1.0 3.0 जनरल 16.0 0.75 0.25 4.0 5.0 10.0 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)टटटटGGGGपप पप णणणण ::::---- िवजातीय पदाथM म,(cid:21) जीव-ज तुv से उ%प न इ(cid:26)O य ोKरटीज, भार के िहसाब से 0.10 (cid:29)ितशत से अिधक नह] ह(गी, ले;कन िवजातीय पदाथj, अ य खाdा न ( क" कुल मा?ा भार के िहसाब से 9 (cid:29)ितशत से अिधक नह] होगी ।16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी----11113333 ((((ििििननननययययमममम 3333 औऔऔऔरररर 4444 ददददेखेखेखेख))))2222 चचचचननननाााा ससससााााबबबबततुुततुु ((((बबबबगगंंगगंं ाााालललल 5555ाााामममम)))) ककककाााा (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन औऔऔऔरररर (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)वव वव ााााििििललललटटटटीीीी 1. चना साबुत साइसर एरीK टनम एल. का सूखा और पKरप.व बीज होगा । 2222.... 6666यय यय ननूूननूू ततततमममम अअअअपपपप88ेे88ेे ााााएएएएं ं ं ं :::: (i) चना साबुत िन(cid:26) न (cid:29)कार का होगा :- (क) िमठासयु. त, ठोस, W वcछ , W वाW g य(cid:29)द तथा हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से म.ु त ; (ख) आकार, आकृित, रंग म(cid:21) समान; (ग) कृंतक बाल( और िवA ठा, फफूंदी, जीिवत और मृत क"ट(, क"ट( के टुकड़(, हािनकारक बै.ट ेKरया, फफूंदी संदषू क, कवक वृिn, मकडी के जाल(, परजीिवय(, लारवा और ब(cid:30)थी स े मुक्त ; (घ) दगु xध, बदरंगता और अ य सभी अपिम(cid:6)ण( से मु.त , िसवाय उस सीमा तक िजतना इस अनुसूची म (cid:21) िविनJदAट ;कया गया हो; (ड़) िमलाई गई रंग सामSी, िवषैल ेपदाथj और हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (च) िवषैले और हािनकर बीज( जैस-े 8ोटालाKरया (8ोटालाKरया (cid:29)जाित), कॉनM कोकल (एSोWट े(cid:26)म ा िगथेगो एल), केWट र बीन (Kरिसनस क(cid:26) यिू नस एल), िजमसन खरपतवार (एतूरा Wy ेमोिनयम) और अ य बीज(, जो सामा य त: Wव ाWg य के िलए हािनकारक मान े जाते ह,C से मु. त; (छ) असामा य W वाद zलेवर और गंध स े मु. त । (ii) इसम(cid:21) धाि%वक संदषू क(, फसल संदषू क(, (cid:29)ाकृितक (cid:30)प से उ%प न होने वाले िवषा.त पदाथj, क"टनाशक(, नाशी जीव दवाv के अवशषे (, सू{ म जैिवक अपे/ाv के िलए िनधाMKरत सीमाv से संबंिधत (cid:29)ितबंध( तथा खाd सुर/ा और मानक (संदषू क, िवषा. त पदाथ M और अवशेष) िविनयम, 2011 के अंतगतM यथा िविनJदAट अ य खाd सुर/ा अपे/ाv और घरेल ू H यापार के िलए खाd सुर/ा और मानक (खाd उ%प ाद मानक और खाd योuय क) िविनयम, 2011 का अनपु ालन ;कया जाएगा । (iii) इसम(cid:21) भारी धातुv, क"टनाशक( स े संबंिधत अवशेषी सीमाv का तथा कोडे.स एलीम(cid:21)टेKरयस कमीशन $ारा यथा- िनधाMKरत अ य खाd सुर/ा अपे/ाv या िनयाMत के िलए आयातक देश( क" अपे/ाv का अनपु ालन ;कया जाएगा । 3333 (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ककककेेेे ििििललललएएएए ममममाााापपपपददददंडंडंडंड :::: (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन सससस::::तततताााा कककक’’’’ अअअअििििधधधधककककततततमममम ससससीीीीममममाााा ((((भभभभाााारररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) घघघघणणुुणणुु ललललगगगगाााा खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ननननममममीीीी ििििववववजजजजााााततततीीीीयययय पपपपददददााााथथथथ AAAA अअअअ6666यय यय टटटटूूूूटटटटेे ेे CCCCएएएए औऔऔऔरररर ((((ककककााााउउउउंंंंटटटट <<<<ाााारररराााा ककककााााबबबबििAAििAA ननननकककक अअअअककककााााबबबबAिAिAिAिननननकककक खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन खखखखDDDDडड ंंडड ंं ीीीीतततत औऔऔऔरररर (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ((((अअअअििििधधधधककककततततमममम)))) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) W पशे ल 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 1.0 W टै| डड M 12.0 0.10 0.10 0.5 1.0 3.0 जनरल 16.0 0.75 0.25 4.0 5.0 10.0 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)टटटटGGGGपप पप णणणण ::::---- िवजातीय पदाथM म,(cid:21) जीव-ज तुv से उ%प न इ(cid:26)O य ोKरटीज, भार के िहसाब से 0.10 (cid:29)ितशत से अिधक नह] ह(गी, ले;कन िवजातीय पदाथj, अ य खाdा न ( क" कुल मा?ा भार के िहसाब से 9 (cid:29)ितशत से अिधक नह] होगी ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी----11114444 ((((ििििननननययययमममम 3333 औऔऔऔरररर 4444 ददददेखेखेखेख))))2222 चचचचननननाााा ((((बबबबगगंंगगंं ाााालललल 5555ाााामममम)))) ददददाााालललल ((((ििििछछछछ(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)ककककेेेे ररररििििहहहहतततत))))////ददददाााालललल चचचचननननाााा ककककाााा (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणणणेेेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन औऔऔऔरररर (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)वव वव ााााििििललललटटटटीीीी 1. चना दाल (िछVके रिहत) साइसर एरी(cid:25) टनम एल. चने के सूखे और पKरप.व बीज से (cid:29)ाOत ;कया जाएगा । 2222.... 6666यय यय ननूूननूू ततततमममम अअअअपपपप88ेे88ेे ााााएएएएं ं ं ं :::: (i) चना दाल (िछVके रिहत) िन(cid:26) न (cid:29)कार के ह(ग े :- (क) िमठासयु. त, ठोस, W वcछ , W वाW g य(cid:29)द तथा हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से म.ु त ; (ख) िछVके रिहत दान,े आकार, आकृित, रंग म(cid:21) समान; (ग) कृंतक बाल( और िवA ठा, फफूंदी, जीिवत और मृत क"ट(, क"ट( के टुकड़(, हािनकारक बै.ट ेKरया, फफूंदी संदषू क, कवक वृिn, मकडी के जाल(, परजीिवय(, लारवा और ब(cid:30)थी स े मु.त ; (घ) दगु xध, बदरंगता और अ य सभी अपिम(cid:6)ण( से मु.त , िसवाय उस सीमा तक िजतना इस अनुसूची म (cid:21) िविनJदAट ;कया गया हो; (ड़) िमलाई गई रंग सामSी, िवषलै ेपदाथj और हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (च) िवषैले और हािनकर बीज( जैस-े 8ोटालाKरया (8ोटालाKरया (cid:29)जाित), कॉनM कोकल (एSोWट े(cid:26)म ा िगथेगो एल), केWट र बीन (Kरिसनस क(cid:26) यिू नस एल), िजमसन खरपतवार (एतूरा Wy ेमोिनयम) और अ य बीज(, जो सामा य त: Wव ाWg य के िलए हािनकारक मान े जाते ह,C से मु. त; (छ) असामा य W वाद zलेवर और गधं से मु. त । (ii) इसम(cid:21) धाि%वक संदषू क(, फसल संदषू क(, (cid:29)ाकृितक (cid:30)प से उ%प न होने वाले िवषा.त पदाथj, क"टनाशक(, नाशी जीव दवाv के अवशषे (, सू{ म जैिवक अपे/ाv के िलए िनधाMKरत सीमाv से संबंिधत (cid:29)ितबंध( तथा खाd सुर/ा और मानक (संदषू क, िवषा. त पदाथ M और अवशेष) िविनयम, 2011 के अंतगतM यथा िविनJदAट अ य खाd सुर/ा अपे/ाv और घरेल ू H यापार के िलए खाd सुर/ा और मानक (खाd उ%प ाद मानक और खाd योuय क) िविनयम, 2011 का अनपु ालन ;कया जाएगा । (iii) इसम(cid:21) भारी धातुv, क"टनाशक( से संबंिधत अवशेषी सीमाv का तथा कोडे.स एलीम(cid:21)टेKरयस कमीशन $ारा यथा- िनधाMKरत अ य खाd सुर/ा अपे/ाv या िनयाMत के िलए आयातक देश( क" अपे/ाv का अनपु ालन ;कया जाएगा । 3333 (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ककककेेेे ििििललललएएएए ममममाााापपपपददददंडंडंडंड :::: (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी सससस::::तततताााा कककक’’’’ अअअअििििधधधधककककततततमममम ससससीीीीममममाााा ((((भभभभाााारररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) घघघघणणुुणणुु ललललगगगगाााा खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ननननममममीीीी ििििववववजजजजााााततततीीीीयययय पपपपददददााााथथथथ AAAA अअअअ6666यय यय 8888िििितततत5555IIIIतत तत टटटटूूूूटटटटेे ेे CCCCएएएए औऔऔऔरररर ((((ककककााााउउउउंंंंटटटट <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) ककककााााबबबबििAAििAA ननननकककक अअअअककककााााबबबबAिAिAिAिननननकककक खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन खखखखDDDDडड ंंडड ंं ीीीीतततत औऔऔऔरररर ((((अअअअििििधधधधककककततततमममम)))) खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) W पशे ल 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 0.5 1.0 W टै| डड M 12.0 0.10 0.15 0.5 1.0 2.0 2.0 जनरल 16.0 0.75 0.25 2.0 5.0 3.0 3.0 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)टटटटGGGGपप पप णणणण ::::---- िवजातीय पदाथM म,(cid:21) जीव-ज तvु से उ%प न इ(cid:26)O य ोKरटीज, भार के िहसाब से 0.10 (cid:29)ितशत से अिधक नह] ह(गी, ले;कन िवजातीय पदाथj, अ य खाdा न ( क" कुल मा?ा भार के िहसाब से 7 (cid:29)ितशत से अिधक नह] होगी ।18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी----11115555 ((((ििििननननययययमममम 3333 औऔऔऔरररर 4444 ददददेखेखेखेख))))2222 ममममटटटटकककक’’’’////ममममोोोोठठठठ ((((ससससााााबबबबततुुततुु )))) ककककाााा (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन औऔऔऔरररर (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)वव वव ााााििििललललटटटटीीीी 1. मटक"/मोठ (साबुत) िवZ ना एकोिनKटफोिलया जै.क मरेचल दलहन के सूख े और पKरप.व बीज ह(गे । 2222.... 6666यय यय ननूूननूू ततततमममम अअअअपपपप88ेे88ेे ााााएएएएं ं ं ं :::: (i) मटक"/मोठ (साबुत) िन(cid:26) न (cid:29)कार का होगा :- (क) िमठासयु. त, ठोस, W वcछ , W वाW g य(cid:29)द तथा हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से म.ु त ; (ख) आकार, आकृित, रंग म(cid:21) समान; (ग) कृंतक बाल( और िवA ठा, फफूंदी, जीिवत और मृत क"ट(, क"ट( के टुकड़(, हािनकारक बै.ट ेKरया, फफूंदी संदषू क, कवक वृिn, मकडी के जाल(, परजीिवय(, लारवा और ब(cid:30)थी स े मु.त ; (घ) दगु xध, बदरंगता और अ य सभी अपिम(cid:6)ण( से मु.त , िसवाय उस सीमा तक िजतना इस अनुसूची म (cid:21) िविनJदAट ;कया गया हो; (ड़) िमलाई गई रंग सामSी, िवषैल ेपदाथj और हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (च) िवषैले और हािनकर बीज( जैस-े 8ोटालाKरया (8ोटालाKरया (cid:29)जाित), कॉनM कोकल (एSोWट े(cid:26)म ा िगथेगो एल), केWट र बीन (Kरिसनस क(cid:26) यिू नस एल), िजमसन खरपतवार (एतूरा Wy ेमोिनयम) और अ य बीज(, जो सामा य त: Wव ाWg य के िलए हािनकारक मान े जाते ह,C से मु. त; (छ) असामा य W वाद zलेवर और गधं से मु. त । (ii) इसम(cid:21) धाि%वक संदषू क(, फसल संदषू क(, (cid:29)ाकृितक (cid:30)प से उ%प न होने वाले िवषा.त पदाथj, क"टनाशक(, नाशी जीव दवाv के अवशषे (, सू{ म जैिवक अपे/ाv के िलए िनधाMKरत सीमाv से संबंिधत (cid:29)ितबंध( तथा खाd सुर/ा और मानक (संदषू क, िवषा. त पदाथ M और अवशेष) िविनयम, 2011 के अंतगतM यथा िविनJदष ट् अ य खाd सुर/ा अपे/ाv और घरेलू H यापार के िलए खाd सुर/ा और मानक (खाd उ%प ाद मानक और खाd योuय क) िविनयम, 2011 का अनपु ालन ;कया जाएगा । (iii) इसम(cid:21) भारी धातुv, क"टनाशक( से संबंिधत अवशेषी सीमाv का तथा कोडे.स एलीम(cid:21)टेKरयस कमीशन $ारा यथा- िनधाMKरत अ य खाd सुर/ा अपे/ाv या िनयाMत के िलए आयातक देश( क" अपे/ाv का अनपु ालन ;कया जाएगा । 3333.... (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणणणेेेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ककककेेेे ििििललललएएएए ममममाााापपपपददददंडंडंडंड :::: (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन सससस::::तततताााा कककक’’’’ अअअअििििधधधधककककततततमममम ससससीीीीममममाााा ((((भभभभाााारररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) घघघघणणुुणणुु ललललगगगगाााा खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ननननममममीीीी ििििववववजजजजााााततततीीीीयययय पपपपददददााााथथथथ AAAA अअअअ6666यय यय टटटटूूूूटटटटेे ेे CCCCएएएए औऔऔऔरररर ((((ककककााााउउउउंंंंटटटट <<<<ाााारररराााा ककककााााबबबबििAAििAA ननननकककक अअअअककककााााबबबबAिAिAिAिननननकककक खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन खखखखDDDDडड ंंडड ंं ीीीीतततत औऔऔऔरररर (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ((((अअअअििििधधधधककककततततमममम)))) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) W पशे ल 11.0 0.10 0.05 0.2 1.0 1.0 W टै| डड M 12.0 0.20 0.10 0.5 2.0 3.0 जनरल 16.0 0.75 0.25 6.0 5.0 10.0 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)टटटटGGGGपप पप णणणण ::::---- िवजातीय पदाथM म,(cid:21) जीव-ज तुv से उ%प न इ(cid:26)O य ोKरटीज, भार के िहसाब से 0.10 (cid:29)ितशत से अिधक नह] ह(गी, ले;कन िवजातीय पदाथj, अ य खाdा न ( क" कुल मा?ा भार के िहसाब से 12 (cid:29)ितशत से अिधक नह] होगी ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी----11116666 ((((ििििननननययययमममम 3333 औऔऔऔरररर 4444 ददददेखेखेखेख))))2222 ममममटटटटकककक’’’’////ममममोोोोठठठठ ििििIIIIपपपपििििललललटटटट ((((ििििछछछछ(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)ककककेेेे ररररििििहहहहतततत)))) ककककाााा (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणणेेणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन औऔऔऔरररर (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)ववव व ााााििििललललटटटटीीीी 1. मटक"/मोठ िWपिलट (िछVके रिहत) िवZ ना एकोिनKटफोिलया जै.क मरेचल दलहन के सूखे और पKरप.व बीज( से (cid:29)ाOत क" जाएगी । 2222.... 6666यय यय ननूूननूू ततततमममम अअअअपपपप88ेे88ेे ााााएएएएं ं ं ं :::: (i) मटक"/मोठ िWपिलट (िछVके रिहत) िन(cid:26) न (cid:29)कार क" होगी :— (क) िमठासयु. त, ठोस, W वcछ , W वाW g य(cid:29)द तथा हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से म.ु त ; (ख) िछVके रिहत, िWपिलट, आकार, आकृित, रंग म (cid:21) समान; (ग) कृंतक बाल( और िवA ठा, फफूंदी, जीिवत और मृत क"ट(, क"ट( के टुकड़(, हािनकारक बै.ट ेKरया, फफूंदी संदषू क, कवक वृिn, मकडी के जाल(, परजीिवय(, लारवा और ब(cid:30)थी स े मु.त (घ) दगु xध, बदरंगता और अ य सभी अपिम(cid:6)ण( से मु.त , िसवाय उस सीमा तक िजतना इस अनुसूची म (cid:21) िविनJदAट ;कया गया हो; (ड़) िमलाई गई रंग सामSी, िवषैल ेपदाथj और हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (च) िवषैले और हािनकर बीज( जैस-े 8ोटालाKरया (8ोटालाKरया (cid:29)जाित), कॉनM कोकल (एSोWट े(cid:26)म ा िगथेगो एल), केWट र बीन (Kरिसनस क(cid:26) यिू नस एल), िजमसन खरपतवार (एतूरा Wy ेमोिनयम) और अ य बीज(, जो सामा य त: Wव ाWg य के िलए हािनकारक मान े जाते ह,C से मु. त; (छ) असामा य W वाद zलेवर और गधं से मु. त; (ii) इसम(cid:21) धाि%वक संदषू क(, फसल संदषू क(, (cid:29)ाकृितक (cid:30)प से उ%प न होने वाले िवषा.त पदाथj, क"टनाशक(, नाशी जीव दवाv के अवशषे (, सू{ म जैिवक अपे/ाv के िलए िनधाMKरत सीमाv से संबंिधत (cid:29)ितबंध( तथा खाd सुर/ा और मानक (संदषू क, िवषा. त पदाथ M और अवशेष) िविनयम, 2011 के अंतगतM यथा िविनJदAट अ य खाd सुर/ा अपे/ाv और घरेल ू H यापार के िलए खाd सुर/ा और मानक (खाd उ%प ाद मानक और खाd योuय क) िविनयम, 2011 का अनपु ालन ;कया जाएगा । (iii) इसम(cid:21) भारी धातुv, क"टनाशक( से संबंिधत अवशेषी सीमाv का तथा कोडे.स एलीम(cid:21)टेKरयस कमीशन $ारा यथा- िनधाMKरत अ य खाd सुर/ा अपे/ाv या िनयाMत के िलए आयातक देश( क" अपे/ाv का अनपु ालन ;कया जाएगा । 3333.... (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणणणेेेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ककककेेेे ििििललललएएएए ममममाााापपपपददददंडंडंडंड :::: (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी सससस::::तततताााा कककक’’’’ अअअअििििधधधधककककततततमममम ससससीीीीममममाााा ((((भभभभाााारररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) घघघघणणुुणणुु ललललगगगगाााा खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ननननममममीीीी ििििववववजजजजााााततततीीीीयययय पपपपददददााााथथथथ AAAA अअअअ6666यय यय 8888िििितततत5555IIIIतत तत टटटटूूूूटटटटेे ेे CCCCएएएए औऔऔऔरररर ((((ककककााााउउउउंंंंटटटट <<<<ाााारररराााा ककककााााबबबबििAAििAA ननननकककक अअअअककककााााबबबबAिAिAिAिननननकककक खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन खखखखDDDDडड ंंडड ंं ीीीीतततत औऔऔऔरररर (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ((((अअअअििििधधधधककककततततमममम)))) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) W पशे ल 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 2.0 1.0 W टै| डड M 12.0 0.20 0.10 0.5 1.0 3.0 2.0 जनरल 16.0 0.75 0.25 6.0 5.0 5.0 10.0 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)टटटटGGGGपप पप णणणण ::::———— िवजातीय पदाथ M म,(cid:21) जीव-ज तुv स े उ%प न इ(cid:26)O य ोKरटीज, भार के िहसाब स े 0.10 (cid:29)ितशत से अिधक नह] ह(गी, ले;कन िवजातीय पदाथj, अ य खाdा न( क" कुल मा?ा भार के िहसाब से 12 (cid:29)ितशत से अिधक नह] होगी ।20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी----11117777 ((((ििििननननययययमममम 3333 औऔऔऔरररर 4444 ददददेखेखेखेख))))2222 ममममटटटटरररर ((((ससससााााबबबबततुुततुु )))) ककककाााा (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन औऔऔऔरररर (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)वव वव ााााििििललललटटटटीीीी 1. मटर (साबुत) पाइसम सेKटवम एल. के सूखे और पKरप.व बीज ह(ग े । 2222.... 6666यय यय ननूूननूू ततततमममम अअअअपपपप88ेे88ेे ााााएएएएं ं ं ं :::: (i) मटर (साबुत) िन(cid:26) न (cid:29)कार का होगा :— (क) िमठासयु. त, ठोस, W वcछ , W वाW g य(cid:29)द तथा हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से म.ु त ; (ख) आकार, आकृित, रंग म(cid:21) समान; (ग) कृंतक बाल( और िवA ठा, फफूंदी, जीिवत और मृत क"ट(, क"ट( के टुकड़(, हािनकारक बै.ट ेKरया, फफूंदी संदषू क, कवक वृिn, मकडी के जाल(, परजीिवय(, लारवा और ब(cid:30)थी स े मु.त ; (घ) दगु xध, बदरंगता और अ य सभी अपिम(cid:6)ण( से मु.त , िसवाय उस सीमा तक िजतना इस अनुसूची म (cid:21) िविनJदAट ;कया गया हो; (ड़) िमलाई गई रंग सामSी, िवषैल ेपदाथj और हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (च) िवषैले और हािनकर बीज( जैस-े 8ोटालाKरया (8ोटालाKरया (cid:29)जाित), कॉनM कोकल (एSोWट े(cid:26)म ा िगथेगो एल), केWट र बीन (Kरिसनस क(cid:26) यिू नस एल), िजमसन खरपतवार (एतूरा Wy ेमोिनयम) और अ य बीज(, जो सामा य त: Wव ाWg य के िलए हािनकारक मान े जाते ह,C से मु. त; (छ) असामा य W वाद zलेवर और गधं से मु. त । (ii) इसम(cid:21) धाि%वक संदषू क(, फसल संदषू क(, (cid:29)ाकृितक (cid:30)प से उ%प न होने वाले िवषा.त पदाथj, क"टनाशक(, नाशी जीव दवाv के अवशषे (, सू{ म जैिवक अपे/ाv के िलए िनधाMKरत सीमाv से संबंिधत (cid:29)ितबंध( तथा खाd सुर/ा और मानक (संदषू क, िवषा. त पदाथ M और अवशेष) िविनयम, 2011 के अंतगतM यथा िविनJदAट अ य खाd सुर/ा अपे/ाv और घरेल ू H यापार के िलए खाd सुर/ा और मानक (खाd उ%प ाद मानक और खाd योuय क) िविनयम, 2011 का अनपु ालन ;कया जाएगा । (iii) इसम(cid:21) भारी धातुv, क"टनाशक( से संबंिधत अवशेषी सीमाv का तथा कोडे.स एलीम(cid:21)टेKरयस कमीशन $ारा यथा- िनधाMKरत अ य खाd सुर/ा अपे/ाv या िनयाMत के िलए आयातक देश( क" अपे/ाv का अनपु ालन ;कया जाएगा । 3333 (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ककककेेेे ििििललललएएएए ममममाााापपपपददददंडंडंडंड :::: (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन सससस::::तततताााा कककक’’’’ अअअअििििधधधधककककततततमममम ससससीीीीममममाााा ((((भभभभाााारररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) घघघघणणुुणणुु ललललगगगगाााा ननननममममीीीी ििििववववजजजजााााततततीीीीयययय पपपपददददााााथथथथ AAAA अअअअ6666यय यय खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन टटटटूूूूटटटटेे ेे CCCCएएएए औऔऔऔरररर खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ((((ककककााााउउउउंंंंटटटट ककककााााबबबबििAAििAA ननननकककक अअअअककककााााबबबबAिAिAिAिननननकककक खखखखDDDDडड ंंडड ंं ीीीीतततत औऔऔऔरररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ((((अअअअििििधधधधककककततततमममम)))) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) W पशे ल 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 शू य W टै| डड M 12.0 0.10 0.10 1.0 2.0 1.0 जनरल 16.0 0.75 0.25 6.0 5.0 10.0 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)टटटटGGGGपप पप णणणण ::::————िवजातीय पदाथM म,(cid:21) जीव-ज तुv से उ%प न इ(cid:26)O य ोKरटीज, भार के िहसाब से 0.10 (cid:29)ितशत से अिधक नह] ह(गी, ले;कन िवजातीय पदाथj, अ य खाdा न ( क" कुल मा?ा भार के िहसाब से 12 (cid:29)ितशत से अिधक नह] होगी ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21 अअअअननननससुुससुु चचूूचचूू ीीीी----11118888 ((((ििििननननययययमममम 3333 औऔऔऔरररर 4444 ददददेखेखेखेख))))2222 ररररााााजजजजममममाााा ककककाााा (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन औऔऔऔरररर (cid:30)(cid:30)(cid:30)(cid:30)वव वव ााााििििललललटटटटीीीी 1. राजमा फेिजयोलस वलगे(cid:25)रस एल. के सूखे और पKरप.व बीज ह(गे । 2222.... 6666यय यय ननूूननूू ततततमममम अअअअपपपप88ेे88ेे ााााएएएएं ं ं ं :::: (i) राजमा िन(cid:26) न (cid:29)कार क" होगी :— (क) िमठासयु. त, ठोस, W वcछ , W वाW g य(cid:29)द तथा हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से म.ु त ; (ख) आकार, आकृित, रंग म (cid:21) समान; (ग) कृंतक बाल( और िवA ठा, फफूंदी, जीिवत और मृत क"ट(, क"ट( के टुकड़(, हािनकारक बै.ट ेKरया, फफूंदी संदषू क, कवक वृिn, मकडी के जाल(, परजीिवय(, लारवा और ब(cid:30)थी स े मु.त (घ) दगु xध, बदरंगता और अ य सभी अपिम(cid:6)ण( स े मु.त , िसवाय उस सीमा तक िजतना इस अनुसचू ी म(cid:21) िविनJदAट ;कया गया हो; (ड़) िमलाई गई रंग सामSी, िवषैल ेपदाथj और हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (च) िवषैले और हािनकर बीज( जैस-े 8ोटालाKरया (8ोटालाKरया (cid:29)जाित), कॉनM कोकल (एSोWट े(cid:26)म ा िगथेगो एल), केWट र बीन (Kरिसनस क(cid:26) यिू नस एल), िजमसन खरपतवार (एतूरा Wy ेमोिनयम) और अनय ् बीज(, जो सामा य त: Wव ाWg य के िलए हािनकारक माने जाते ह,C से मु.त ; (छ) असामा य W वाद zलेवर और गंध स े मु. त; (ii) इसम(cid:21) धाि%वक संदषू क(, फसल संदषू क(, (cid:29)ाकृितक (cid:30)प से उ%प न होने वाले िवषा.त पदाथj, क"टनाशक(, नाशी जीव दवाv के अवशषे (, सू{ म जैिवक अपे/ाv के िलए िनधाMKरत सीमाv से संबंिधत (cid:29)ितबंध( तथा खाd सुर/ा और मानक (संदषू क, िवषा. त पदाथ M और अवशेष) िविनयम, 2011 के अंतगतM यथा िविनJदAट अ य खाd सुर/ा अपे/ाv और घरेल ू H यापार के िलए खाd सुर/ा और मानक (खाd उ%प ाद मानक और खाd योuय क) िविनयम, 2011 का अनपु ालन ;कया जाएगा । (iii) इसम(cid:21) भारी धातुv, क"टनाशक( से संबंिधत अवशेषी सीमाv का तथा कोडे.स एलीम(cid:21)टेKरयस कमीशन $ारा यथा- िनधाMKरत अ य खाd सुर/ा अपे/ाv या िनयाMत के िलए आयातक देश( क" अपे/ाv का अनपु ालन ;कया जाएगा । 3333 (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ककककेेेे ििििललललएएएए ममममाााापपपपददददंडंडंडंड :::: (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन सससस::::तततताााा कककक’’’’ अअअअििििधधधधककककततततमममम ससससीीीीममममाााा ((((भभभभाााारररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) घघघघणणुुणणुु ललललगगगगाााा ननननममममीीीी ििििववववजजजजााााततततीीीीयययय पपपपददददााााथथथथ AAAA अअअअ6666यय यय खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन टटटटूूूूटटटटेे ेे CCCCएएएए औऔऔऔरररर खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ((((ककककााााउउउउंंंंटटटट ककककााााबबबबििAAििAA ननननकककक अअअअककककााााबबबबAिAिAिAिननननकककक खखखखDDDDडड ंंडड ंं ीीीीतततत औऔऔऔरररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ((((अअअअििििधधधधककककततततमममम)))) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) W पशे ल 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 शू य W टै| डड M 12.0 0.10 0.10 0.5 2.0 1.0 जनरल 16.0 0.75 0.25 6.0 5.0 10.0 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)टटटटGGGGपप पप णणणण ::::———— िवजातीय पदाथM म,(cid:21) जीव-ज तvु से उ%प न इ(cid:26)O य ोKरटीज, भार के िहसाब से 0.10 (cid:29)ितशत से अिधक नह] ह(गी, ले;कन िवजातीय पदाथj, अ य खाdा न ( क" कुल मा?ा भार के िहसाब से 12 (cid:29)ितशत से अिधक नह] होगी ।22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] अनुसूची-19 (िनयम 3 और 4 देख)(cid:21) लोिबया (काउ पी) का (cid:6)ेणी अिभधान और .व ािलटी 1. लोिबया िव(cid:31) ना अन(cid:31) यु! यलु ाटा एल. वा" प के सखू े और पKरप.व बीज ह(गे । 2222.... 6666यय यय ननूूननूू ततततमममम अअअअपपपप88ेे88ेे ााााएएएएं ं ं ं :::: (i) लोिबया िन(cid:26) न (cid:29)कार क" होगी :— (क) िमठासयु. त, ठोस, W वcछ , W वाW g य(cid:29)द तथा हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से म.ु त ; (ख) आकार, आकृित, रंग म(cid:21) समान; (ग) कृंतक बाल( और िवA ठा, फफूंदी, जीिवत और मृत क"ट(, क"ट( के टुकड़(, हािनकारक बै.ट ेKरया, फफूंदी संदषू क, कवक वृिn, मकडी के जाल(, परजीिवय(, लारवा और ब(cid:30)थी स े मु.त ; (घ) दगु xध, बदरंगता और अ य सभी अपिम(cid:6)ण( से मु.त , िसवाय उस सीमा तक िजतना इस अनुसूची म (cid:21) िविनJदAट ;कया गया हो; (ड़) िमलाई गई रंग सामSी, िवषैल ेपदाथj और हािनकारक पदाथj के अिधिम(cid:6)ण से मु.त ; (च) िवषैले और हािनकर बीज( जैस-े 8ोटालाKरया (8ोटालाKरया (cid:29)जाित), कॉनM कोकल (एSोWट े(cid:26)म ा िगथेगो एल), केWट र बीन (Kरिसनस क(cid:26) यिू नस एल), िजमसन खरपतवार (एतूरा Wy ेमोिनयम) और अ य बीज(, जो सामा य त: Wव ाWg य के िलए हािनकारक मान े जाते ह,C से मु. त; (छ) असामा य W वाद zलेवर और गधं से मु. त । (ii) इसम(cid:21) धाि%वक संदषू क(, फसल संदषू क(, (cid:29)ाकृितक (cid:30)प से उ%प न होने वाले िवषा.त पदाथj, क"टनाशक(, नाशी जीव दवाv के अवशषे (, सू{ म जैिवक अपे/ाv के िलए िनधाMKरत सीमाv से संबंिधत (cid:29)ितबंध( तथा खाd सुर/ा और मानक (संदषू क, िवषा. त पदाथ M और अवशेष) िविनयम, 2011 के अंतगतM यथा िविनJदAट अ य खाd सुर/ा अपे/ाv और घरेल ू H यापार के िलए खाd सुर/ा और मानक (खाd उ%प ाद मानक और खाd योuय क) िविनयम, 2011 का अनपु ालन ;कया जाएगा । (iii) इसम(cid:21) भारी धातुv, क"टनाशक( से संबंिधत अवशेषी सीमाv का तथा कोडे.स एलीम(cid:21)टेKरयस कमीशन $ारा यथा- िनधाMKरत अ य खाd सुर/ा अपे/ाv या िनयाMत के िलए आयातक देश( क" अपे/ाv का अनपु ालन ;कया जाएगा । 3333.... (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणणणेेेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन ककककेेेे ििििललललएएएए ममममाााापपपपददददंडंडंडंड :::: (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)णणेेणणेे ीीीी अअअअििििभभभभधधधधाााानननन सससस::::तततताााा कककक’’’’ अअअअििििधधधधककककततततमममम ससससीीीीममममाााा ((((भभभभाााारररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) घघघघणणुुणणुु ललललगगगगाााा ननननममममीीीी ििििववववजजजजााााततततीीीीयययय पपपपददददााााथथथथ AAAA अअअअ6666यय यय खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन टटटटूूूूटटटटेे ेे CCCCएएएए औऔऔऔरररर खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ((((ककककााााउउउउंंंंटटटट ककककााााबबबबििAAििAA ननननकककक अअअअककककााााबबबबAिAिAिAिननननकककक खखखखDDDDडड ंंडड ंं ीीीीतततत औऔऔऔरररर <<<<ाााारररराााा (cid:14)(cid:14)(cid:14)(cid:14)ििििततततशशशशतततत)))) खखखखाााा>>>>ाााा6666नन नन ((((अअअअििििधधधधककककततततमममम)))) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) W पशे ल 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 1.0 W टै| डड M 12.0 0.10 0.10 0.5 2.0 2.0 जनरल 16.0 0.75 0.25 6.0 5.0 10.0 (cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5)टटटटGGGGपप पप णणणण ::::———— िवजातीय पदाथM म,(cid:21) जीव-ज तvु से उ%प न इ(cid:26)O य ोKरटीज, भार के िहसाब से 0.10 (cid:29)ितशत से अिधक नह] ह(गी, ले;कन िवजातीय पदाथj, अ य खाdा न ( क" कुल मा?ा भार के िहसाब से 12 (cid:29)ितशत से अिधक नह] होगी ।¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23 IIIIपप पप PPPPटट टट ीीीीककककररररणणणण :::: (1) ‘’िवजातीय पदाथ”M से ता% पयM खाdा न से िभ न ऐसा कोई बा€ पदाथM िजसम(cid:21) िनि(cid:26)न िलखत शािमल ह C “अकाबMिनक पदाथ”M इसम(cid:21) धाि%वक टुकड़े, धूल,रेत, प%थ र, िम(cid:129)ी, कंकड़, िम(cid:129)ी क" ढेिलया,ं िचकनी िम(cid:129)ी और पशvु क" गदं गी इ% या;द शािमल ह ै । “काबMिनक पदाथ”M म(cid:21) िछलके, भूसा,खरपतवार और अ य अखाd दाने शािमल ह C। (2) “अ य खाd दान(” से ता% पय,M िवचाराधीन दान( के अलावा अ य खाd दाने (ितलहन सिहत) ह C । (3) “/ितSWत दान(” से ता% पयM W फुKटत अथवा ताप सु{म ाण,ु नमी अथवा मौसम क" वजह स े आतं Kरक (cid:30)प स े /ितSWत दाने तथा साबुत दलहन के मामले म (cid:21) यांि?क (cid:30)प से /ितSWत दाने शािमल ह C । (4) “टूटे +ए और टुकड़”े म(cid:21) पणू M के दान( के तीन चौथाई स े कम आकार के टुकड़े शािमल ह C । (5) “घुन े +ए दान”े घुन े +ए दान( म(cid:21) वे दान े आते ह C जो आंिशक तौर पर अथवा पूणMत: ऐस े क"ड़( से खाए +ए ह C जो खाdा न के िलए हािनकारक ह Cपरंतु इसम(cid:21) जीवाण ु लग ेऔर दागी दाने शािमल नह] ह ै । [फा०सं० Q11014/1Pulses/2012-Std] (cid:29)सा त कुमार Wवाƒ, संयु.त सिचव (िवपणन) MINISTRY OF AGRICULTURE AND FARMER WELFARE (Department of Agriculture and Co-operation) NOTIFICATION New Delhi, the 27th June, 2018 G.S.R.597 (E). — The following draft of the Pulses Grading and Marking (Amendment) Rules, 2018 which the Central Government proposes to make in exercise of the powers conferred by section 3 of the Agricultural Produce (Grading and Marking) Act,1937 (1 of 1937) and in supersession of the Pulses Grading and Marking Rules, 2003, except as respects things done or omitted to be done before such supersession is hereby published, as required by the said section for information of all persons likely to be affected thereby, and notice is hereby given that the said draft rules shall be taken into consideration after the expiry of a period of forty-five days from the date on which the copies of the Gazette of India containing this notification are made available to the public; 2. Any person desirous of making any direction or suggestion in respect of the said draft rules, may forward the same, within the period specified above, to the Agricultural Marketing Adviser to the Government of India, Directorate of Marketing and Inspection, CGO Complex, NH-IV, Faridabad (Haryana)- 121001, who shall forward the same to the Central Government for consideration. 3. All objections or suggestions which may be received from any person with respect to the said draft rules before the expiry of the period so specified will be taken into consideration by the Central Government. Draft Rules 1. Short title, application and commencement.— (1) These rules may be called the Pulses Grading and Marking (Amendment) Rules, 2018. (2) They shall apply to whole, with husk and without husk form of pulses- Urd /Black gram(Vigna mungo L. Hepper), Moong /Green gram (Vigna radiata L. Wilczek) , Masoor /Lentil ( Lens culinaris Medik), Arhar/Tur /Red gram (Cajanus cajan L. Millsp), Kabuli chana (Cicer arietinum L.), Chana /Bengal gram (Cicer arietinum L.), Matki / Moth (Vigna aconitifolia Jacq Marechal), Peas (Pisum sativum L.), Rajma (Phaseolus vulgaris L.), Lobia /Cowpea (Vigna unguiculata L. walp ) intended for human consumption. (3) They shall come into force on the date of their final publication.24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] 2. Definitions. — (1) In these rules, unless the context otherwise requires; — (a) " Adviser" means the Agricultural Marketing Adviser to the Government of India; (b) "authorised packer" means a person or a body of persons who had been granted certificate of authorisation to grade and mark the Pulses in accordance with the grade standards and procedure specified under these rules; (c) "Schedule" means a Schedule appended to these rules. (2) Words and expressions used in these rules and not defined but defined in the Agricultural Produce (Grading and Marking) Act, 1937 and General Grading and Marking Rules, 1988 shall have the same meanings as are assigned to them under that Act. 3. Grade designations:— The grade designations to indicate the quality of Pulses shall be as specified in paragraph 3 of Schedule-II of schedule-XIX relating to column of criteria for grade designation. 4. Quality.—For the purpose of these rules, the quality of Pulses shall be as specified in Schedule II to Schedule XIX. 5. Grade designation mark:— The grade designation mark shall consist of “AGMARK insignia” consisting of a design incorporating the certificate of authorisation number, the word "AGMARK", name of commodity and grade designation resembling the design as specified in Schedule-I. 6. Method of packing.—(1) Pulses shall be packed in new, clean and dried jute bags, cloth bags, poly woven bags with inner lining of food grade material or poly pouches, High Density Poly Ethylene bags of food grade material or any other packing material as approved by the Adviser. (2) The packages shall be clean, sound, free from insect, fungal infestation which shall safeguard the hygienic, nutritional and organoleptic qualities of the Pulses. (3) The containers including packaging material shall be made of such substances which are safe and suitable for their intended use and they shall not impart any toxic substance or undesirable odour or flavour to pulses. (4) Pulses shall be packed in pack sizes in accordance with the provisions of the Legal Metrology ( Packaged Commodities ) Rules, 2011 or in accordance with the instructions issued by the Adviser from time to time. (5) Each package shall contain pulses of the same type and of the same grade designation. (6) Each package shall be properly and securely closed and sealed. 7. Method of Marking. — (1) The grade designation mark shall be securely affixed to or printed on each package in a manner approved by the Adviser or an officer authorised by him in this behalf in accordance with the provision of rule 11 of the General Grading and Marking Rules, 1988. (2) In addition to the grade designation mark, following particulars shall be clearly and indelibly marked on each label or package, namely :- (a) Name of the commodity; (b) Place of packing; (c) Lot or batch number; (d) Date of packing; (e) Grade; (f) Net weight; (g) Maximum Retail Price (inclusive of all taxes); (h) Best before…….date………month……..year;¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25 (i) Name and address of the authorised packer; (j) any other information as may be specified under the Legal Metrology (Packaged Commodities) Rules, 2011, the Food Safety and Standards Act, 2006 or instructions issued by the Agricultural Marketing Adviser or any officer authorised by him; (k) Crop year or season (optional); (l) Country of origin or Origin of produce or Geographical region (optional). (3) The ink used for marking on packages shall not contaminate the product. (4) The authorised packer may, after obtaining prior approval of the Adviser or an officer authorised by him in this behalf, mark his private trade mark or trade brand on the graded packages provided that the same does not indicate quality other than that indicated by the grade designation mark affixed to the graded packages in accordance with the provisions of these rules. 8. Special conditions of certificate of authorisation.— In addition to the conditions specified under the sub-rule (8) of rule 3 of the General Grading and Marking Rules,1988 the following shall be the special conditions for every certificate of authorization issued for the purpose of these rules, namely:— (1) The authorised packer shall either set up his own laboratory as per the specified norms or have access to an approved State Grading Laboratory or cooperative or association laboratory or a private commercial laboratory manned by a qualified chemist approved by the Adviser or an officer authorised by him in this regard in accordance with rule 9 of the General Grading and Marking Rules, 1988 for testing the quality of pulses. (2) The premises shall be maintained in perfect hygienic and sanitary conditions with proper ventilations and well lighted arrangement and the personnel engaged in these operations shall be in good health and free from any infectious, contagious or communicable diseases. (3) The premises shall have adequate storage facilities with clean and proper pucca flooring and free from rodent and insect infestation. (4) The authorised packer and the approved chemist shall observe all instructions regarding testing, grading, packing, marking, sealing and maintenance of records which may be issued by the Adviser or any other officer authorised by him in this regard from time to time. SCHEDULE-I (See rule 5) (Design of Agmark insignia) N o. A C Name of Commodity……………………… Grade………………………………………26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] SCHEDULE-II (see rules 3 and 4) Grade designation and quality of Urd whole (Black gram) 1. Urd whole (Black gram) shall be dried and mature seeds of pulse Vigna mungo L. Hepper. 2. Minimum requirements : (i) Urd whole shall be.— (a) sweet, sound, clean, wholesome and free from admixture of unwholesome substances; (b) uniform in size, shape and colour; (c) free from rodent hair and excreta, moulds, living and dead insects, insect fragments, harmful bacteria, fungal infestation, mould growth, webs, parasites, larvae and mites; (d) free from obnoxious smell, discolouration and all other impurities except to the extent as specified in this schedule; (e) free from added colouring matter, admixture of deleterious substances; (f) free from toxic or noxious seeds such as Crotalaria (Crotalaria spp.), Corn cockle (Argrostemma githago L.), Castor bean (Ricinus communis L.), Jimson weed (Datura stramonium), and other seeds that are commonly recognized as harmful to health; (g) free from abnormal taste, flavour and odour. (ii) It shall comply with the restrictions in regard to the limits for metallic contaminants, crop contaminants, naturally occurring toxic substances, insecticides and pesticides residue, microbial requirements and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residue) Regulation, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulation, 2011 for domestic trade. (iii) It shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports. 3. Criteria for grade designation: Grade Maximum limit of tolerance (percent by weight) Weevilled designation grains (percent Moisture Foreign matter Other Damaged by count) edible grains Organic Inorganic (Maximum) grains (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Special 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 Absent Standard 12.0 0.30 0.10 0.5 2.0 3.0 General 14.0 0.75 0.25 4.0 5.0 6.0 Note:—In foreign matter, the impurities of animal origin shall not be more than 0.10 percent by weight Provided that the total of foreign matter, other edible grains and damaged grains shall not exceed 9 percent by weight.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 27 SCHEDULE-III (see rules 3 and 4) Grade designation and quality of Urd/ (Black gram) split (without husk) 1. Urd split (without husk) shall be dried split seeds of pulse Vigna mungo L. Hepper. 2. Minimum requirements: (i) Urd split (without husk) shall be.— (a) sweet, sound, clean, wholesome and free from admixture of unwholesome substances; (b) without husk , split, uniform in size, shape and colour; (c) free from rodent hair and excreta, moulds, living and dead insects, insect fragments, harmful bacteria, fungal infestation, mould growth, webs, parasite, larvae and mites; (d) free from obnoxious smell, discolouration and all other impurities except to the extent as indicated in this schedule; (e) free from added colouring matter, admixture of deleterious substances; (f) free from toxic or noxious seeds such as Crotalaria (Crotalaria spp.), Corn cockle (Agrostemma githago L.), Castor bean (Ricinus Communis L.), Jimson weed (Datura stramonium), and other seeds that are commonly recognized as harmful to health; (g) free from abnormal taste, flavour and odour. (ii) It shall comply with the restrictions in regard to the limits for metallic contaminants, crop contaminants, naturally occurring toxic substances, insecticides and pesticides residue, microbial requirements and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residue) Regulation, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulation, 2011 for domestic trade. (iii) It shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports. 3. Criteria for grade designation: Grade Maximum limit of tolerance (percent by weight) Weevilled designation Moisture Foreign matter Other Damaged Broken and grains Organic Inorganic edible grains fragments (percent by grains grains count) (Maximum) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Special 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 0.5 Absent Standard 12.0 0.30 0.10 0.5 2.0 2.0 2.0 General 14.0 0.75 0.25 4.0 5.0 3.0 3.0 Note:— In foreign matter the impurities of animal origin shall not be more than 0.10 percent by weight, Provided that the total of foreign matter, other edible grains and damaged grains shall not exceed 8 percent by weight.28 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] SCHEDULE-IV (see rules 3 and 4) Grade designation and quality of Urd/ (Black gram) split (with husk) 1. Urd split (with husk) shall be dried split with husk seeds of pulse Vigna mungo L. Hepper. 2. Minimum requirements: (i) Urd split (with husk) shall be.— (a) sweet, sound, clean , wholesome and free from admixture of unwholesome substances; (b) with husk , split, uniform in size, shape and colour; (c) free from rodent hair and excreta, moulds, living and dead insects, insect fragments, harmful bacteria, fungal infestation, mould growth, webs, parasite, larvae and mites; (d) free from obnoxious smell, discolouration and all other impurities except to the extent as indicated in this schedule; (e) free from added colouring matter, admixture of deleterious substances; (f) free from toxic or noxious seeds such as Crotalaria (Crotalaria spp.), Corn cockle (Agrostemma githago L.), Castor bean (Ricinus communis L.), Jimson weed (Datura stramonium), and other seeds that are commonly recognized as harmful to health; (g) free from abnormal taste, flavour and odour. (ii) It shall comply with the restrictions in regard to the limits for metallic contaminants, crop contaminants, naturally occurring toxic substances, insecticides and pesticides residue, microbial requirements and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residue) Regulation, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulation, 2011 for domestic trade. (iii) It shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports. 3. Criteria for grade designation: Grade Maximum limit of tolerance (percent by weight) Weevilled designation grains Moisture Foreign Matter Other Damaged Broken and (percent by edible grains fragments count) grains grains (Maximum) Organic Inorganic (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Special 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 1.0 Absent Standard 12.0 0.30 0.10 0.5 2.0 2.0 2.0 General 14.0 0.75 0.25 4.0 5.0 3.0 3.0 Note:—In foreign matter the impurities of animal origin shall not be more than 0.10 percent by weight, Provided that the total of foreign matter, other edible grains and damaged grains shall not exceed 8 percent by weight.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 29 SCHEDULE-V (see rules 3 and 4) Grade designation and quality of Moong whole (Green gram) 1. Moong whole (Green gram) shall be dried and mature seeds of pulse Vigna radiata L. Wilczek. 2. Minimum requirements: (i) Moong whole shall be.— (a) sweet, sound, clean, wholesome and free from admixture of unwholesome substances; (b) uniform in size, shape and colour; (c) free from rodent hair and excreta, moulds, living and dead insects, insect fragments, harmful bacteria, fungal infestation, mould growth, webs, parasite, larvae and mites; (d) free from obnoxious smell, discolouration and all other impurities except to the extent as indicated in this schedule; (e) free from added colouring matter, admixture of deleterious substances; (f) free from toxic or noxious seeds such as Crotalaria (Crotalaria spp.), Corn cockle (Agrostemma githago L.), Castor bean (Ricinus communis L.), Jimson weed (Datura stramonium), and other seeds that are commonly recognised as harmful to health; (g) free from abnormal taste, flavour and odour. (ii) It shall comply with the restrictions in regard to the limits for metallic contaminants, crop contaminants, naturally occurring toxic substances, insecticides and pesticides residue, microbial requirements and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residue) Regulation, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulation, 2011 for domestic trade. (iii) It shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports. 3. Criteria for grade designation Grade Maximum limit of tolerance (percent by weight) Weevilled designation grains (percent Moisture Foreign matter Other edible Damaged by count) grains grains (Maximum) Organic Inorganic (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Special 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 Absent Standard 12.0 0.30 0.10 0.5 2.0 3.0 General 14.0 0.75 0.25 4.0 5.0 6.0 Note:—In foreign matter the impurities of animal origin shall not be more than 0.10 percent by weight, Provided that the total of foreign matter, other edible grains and damaged grains shall not exceed 9 percent by weight.30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] SCHEDULE-VI (see rules 3 and 4) Grade designation and quality of Moong (Green gram) split (without husk) 1. Moong split (without husk) shall be dried split seeds of pulse Vigna radiata L. Wilczek. 2. Minimum requirements: (i) Moong split (without husk) shall be.— (a) sweet, sound, clean, wholesome and free from admixture of unwholesome substances; (b) without husk , split, uniform in size, shape and colour; (c) free from rodent hair and excreta, moulds, living and dead insects, insect fragments, harmful bacteria, fungal infestation, mould growth, webs, parasite, larvae and mites; (d) free from obnoxious smell, discolouration and all other impurities except to the extent as indicated in this schedule; (e) free from added colouring matter, admixture of deleterious substances; (f) free from toxic or noxious seeds such as Crotalaria (Crotalaria spp.), Corn cockle (Agrostemma githago L.), Castor bean (Ricinus communis L.), Jimson weed (Datura stramonium), and other seeds that are commonly recognised as harmful to health; (g) free from abnormal taste, flavour and odour. (ii) It shall comply with the restrictions in regard to the limits for metallic contaminants, crop contaminants, naturally occurring toxic substances, insecticides and pesticides residue, microbial requirements and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residue) Regulation, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulation, 2011 for domestic trade. (iii) It shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports. 3. Criteria for grade designation: Grade Maximum limit of tolerance (percent by weight) Weevilled designation grains Moisture Foreign matter Other Damaged Broken and (percent by edible grains fragments Organic Inorganic count) grains grains (Maximum) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Special 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 0.5 Absent Standard 12.0 0.30 0.10 0.5 1.0 1.0 1.0 General 14.0 0.75 0.25 4.0 5.0 2.0 3.0 Note:—In foreign matter, the impurities of animal origin shall not be more than 0.10 percent by weight. Provided that the total of foreign matter, other edible grains and damaged grains shall not exceed 8 percent by weight.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 31 SCHEDULE-VII (see rules 3 and 4) Grade designation and quality of Moong (Green gram) split (with husk) 1. Moong split (with husk) shall be dried split seeds of pulse Vigna radiata L. Wilczek. 2. Minimum requirements: (i) Moong split (with husk) shall be.— (a) sweet, sound, clean, wholesome and free from admixture of unwholesome substances; (b) with husk , split, uniform in size, shape and colour; (c) free from rodent hair and excreta, moulds, living and dead insects, insect fragments, harmful bacteria, fungal infestation, mould growth, webs, parasite, larvae and mites; (d) free from obnoxious smell, discolouration and all other impurities except to the extent as indicated in this schedule; (e) free from added colouring matter, admixture of deleterious substances; (f) free from toxic or noxious seeds such as Crotalaria (Crotalaria spp.), Corn cockle (Agrostemma githago L.), Castor bean (Ricinus communis L.), Jimson weed (Datura stramonium), and other seeds that are commonly recognized as harmful to health; (g) free from abnormal taste, flavour and odour. (ii) It shall comply with the restrictions in regard to the limits for metallic contaminants, crop contaminants, naturally occurring toxic substances, insecticides and pesticides residue, microbial requirements and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residue) Regulation, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulation, 2011 for domestic trade. (iii) It shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports. 3. Criteria for grade designation: Grade Maximum limit of tolerance (percent by weight) Weevilled designation grains Moisture Foreign matter Other Damaged Broken and (percent by edible grains fragments Organic Inorganic count) grains grains (Maximum) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Special 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 1.0 Absent Standard 12.0 0.30 0.10 0.5 1.0 2.0 1.0 General 14.0 0.75 0.25 4.0 5.0 3.0 3.0 Note:— In foreign matter, the impurities of animal origin shall not be more than 0.10 percent by weight. Provided that the total of foreign matter, other edible grains and damaged grains shall not exceed 8 percent by weight.32 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] SCHEDULE-VIII (see rules 3 and 4) Grade designation and quality of Masoor (Lentil) whole 1. Masoor (Lentil) whole shall be dried and mature seeds of pulse Lens culinaris Medik. 2. Minimum requirements: (i) Masoor whole shall be.— (a) sweet, sound, clean, wholesome and free from admixture of unwholesome substances; (b) uniform in size, shape and colour; (c) free from rodent hair and excreta, moulds, living and dead insects, insect fragments, harmful bacteria, fungal infestation, mould growth, webs, parasite, larvae and mites; (d) free from obnoxious smell, discolouration and all other impurities except to the extent as indicated in this schedule; (e) free from added colouring matter, admixture of deleterious substances; (f) free from toxic or noxious seeds such as Crotalaria (Crotalaria spp.), Corn cockle (Agrostemma githago L.), Castor bean (Ricinus communis L.), Jimson weed (Datura stramonium), and other seeds that are commonly recognized as harmful to health; (g) free from abnormal taste, flavour and odour. (ii) It shall comply with the restrictions in regard to the limits for metallic contaminants, crop contaminants, naturally occurring toxic substances, insecticides and pesticides residue, microbial requirements and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residue) Regulation, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulation, 2011 for domestic trade. (iii) It shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports. 3. Criteria for grade designation: Grade Maximum limit of tolerance (percent by weight) Weevilled designation grains (percent Moisture Foreign matter Other Damaged by count) edible grains Organic Inorganic grains (Maximum) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Special 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 Absent Standard 12.0 0.30 0.10 0.5 1.0 1.0 General 14.0 0.75 0.25 3.0 5.0 6.0 Note:—In foreign matter, the impurities of animal origin shall not be more than 0.10 percent by weigh. Provided that the total of foreign matter, other edible grains and damaged grains shall not exceed 8 percent by weight.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 33 SCHEDULE-IX (see rules 3 and 4) Grade designation and quality of Masoor (Lentil) split (without husk) 1. Masoor split (without husk) shall be dried split seeds of pulse Lens culinaris Medik. 2. Minimum requirements: (i) Masoor split (without husk) shall be.— (a) sweet, sound, clean, wholesome and free from admixture of unwholesome substances; (b) without husk , split, uniform in size, shape and colour; (c) free from rodent hair and excreta, moulds, living and dead insects, insect fragments, harmful bacteria, fungal infestation, mould growth, webs, parasite, larvae and mites; (d) free from obnoxious smell, discolouration and all other impurities except to the extent as indicated in this schedule; (e) free from added colouring matter, admixture of deleterious substances; (f) free from toxic or noxious seeds such as Crotalaria (Crotalaria spp.), Corn cockle (Agrostemma githago L.), Castor bean (Ricinus communis L.), Jimson weed (Datura stramonium), and other seeds that are commonly recognized as harmful to health; (g) free from abnormal taste, flavour and odour. (ii) It shall comply with the restrictions in regard to the limits for metallic contaminants, crop contaminants, naturally occurring toxic substances, insecticides and pesticides residue, microbial requirements and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residue) Regulation, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulation, 2011 for domestic trade. (iii) It shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports. 3 Criteria for grade designation: Grade Maximum limit of tolerance (percent by weight) Weevilled designation grains Moisture Foreign matter Other Damaged Broken and (percent by edible grains fragments Organic Inorganic count) grains grains (Maximum) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Special 11.0 0.10 0.05 0.2 0.10 0.10 Absent Standard 12.0 0.20 0.10 0.5 0.50 0.5 1.0 General 14.0 0.75 0.25 2.0 5.0 2.0 3.0 Note:—In foreign matter, the impurities of animal origin shall not be more than 0.10 percent by weight. Provided that the total of foreign matter, other edible grains and damaged grains shall not exceed 7 percent by weight.34 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] SCHEDULE-X (see rules 3 and 4) Grade designation and quality of Arhar/Tur (Red gram) whole 1. Arhar/Tur whole shall be dried and mature seeds of pulse Cajanus cajan (L.) Millsp. 2. Minimum requirements: (i) Arhar/Tur whole shall be.— (a) sweet, sound, clean, wholesome and free from admixture of unwholesome substances; (b) uniform in size, shape and colour; (c) free from rodent hair and excreta, moulds, living and dead insects, insect fragments, harmful bacteria, fungal infestation, mould growth, webs, parasite, larvae and mites; (d) free from obnoxious smell, discolouration and all other impurities except to the extent as indicated in this schedule; (e) free from added colouring matter, admixture of deleterious substances; (f) free from toxic or noxious seeds such as Crotalaria (Crotalaria spp.), Corn cockle (Agrostemma githago L.), Castor bean (Ricinus communis L.), Jimson weed (Datura stramonium), and other seeds that are commonly recognized as harmful to health; (g) free from abnormal taste, flavour and odour. (ii) It shall comply with the restrictions in regard to the limits for metallic contaminants, crop contaminants, naturally occurring toxic substances, insecticides and pesticides residues, microbial requirements and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residue) Regulation, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulation, 2011 for domestic trade. (iii) It shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports. 3. CRITERIA FOR GRADE DESIGNATION: Grade Maximum limit of tolerance (percent by weight) Weevilled designation grains (percent Moisture Foreign matter Other Damaged by count) edible grains grains (Maximum) Organic Inorganic (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Special 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 1.0 Standard 12.0 0.30 0.15 0.5 1.50 3.0 General 16.0 0.75 0.25 6.0 5.0 10.0 Note:—In foreign matter, the impurities of animal origin shall not be more than 0.10 percent by weight. Provided that the total of foreign matter, other edible grains and damaged grains shall not exceed 12 percent by weight.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 35 SCHEDULE-XI (see rules 3 and 4) Grade designation and quality of Arhar/Tur (Red gram) split (without husk) 1. Arhar/Tur split (without husk) shall be dried split seeds of pulse Cajanus cajan (L.) Millsp. 2. Minimum requirements: (i) Arhar/Tur split (without husk) shall be.— (a) sweet, sound, clean, wholesome and free from admixture of unwholesome substances; (b) without husk , split, uniform in size, shape and colour; (c) free from rodent hair and excreta, moulds, living and dead insects, insect fragments, harmful bacteria, fungal infestation,mould growth, webs, parasite, larvae and mites; (d) free from obnoxious smell, discolouration and all other impurities except to the extent as indicated in this schedule; (e) free from added colouring matter, admixture of deleterious substances; (f) free from toxic or noxious seeds such as Crotalaria (Crotalaria spp.), Corn cockle (Agrostemma githago L.), Castor bean (Ricinus communis L.), Jimson weed (Datura stramonium), and other seeds that are commonly recognized as harmful to health; (g) free from abnormal taste, flavour and odour. (ii) It shall comply with the restrictions in regard to the limits for metallic contaminants, crop contaminants, naturally occurring toxic substances, insecticides and pesticides residues, microbial requirements and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residue) Regulation, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulation, 2011 for domestic trade. (iii) It shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports. 3. Criteria for grade designation: Grade Maximum limit of tolerance (percent by weight) Weevilled designation grains Moisture Foreign matter Other Damaged Broken and (percent by edible grains fragments Organic Inorganic count) grains grains (Maximum) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Special 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 0.5 1.0 Standard 12.0 0.20 0.10 0.2 1.5 2.0 2.0 General 14.0 0.75 0.25 0.5 5.0 5.0 3.0 Note:—In foreign matter, the impurities of animal origin shall not be more than 0.10 percent by weight. Provided that the total of foreign matter, other edible grains and damaged grains shall not exceed 6 percent by weight.36 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] SCHEDULE-XII (see rules 3 and 4) Grade designation and quality of Kabuli chana 1. Kabuli chana shall be dried and mature grains of gram Cicer arietinum L. 2. Minimum requirements: (i) Kabuli chana shall be.— (a) sweet, sound, clean, wholesome and free from admixture of unwholesome substances; (b) uniform in size, shape and colour; (c) free from rodent hair and excreta, moulds, living and dead insects, Insect fragments, harmful bacteria, fungal infestation, mould growth, webs, parasite, larvae and mites; (d) free from obnoxious smell, discolouration and all other impurities except to the extent as indicated in this schedule; (e) free from added colouring matter, admixture of deleterious substances; (f) free from toxic or noxious seeds such as Crotalaria (Crotalaria spp.), Corn cockle (Agrostemma githago L.), Castor bean (Ricinus communis L.), Jimson weed (Datura stramonium), and other seeds that are commonly recognized as harmful to health; (g) free from abnormal taste, flavour and odour. (ii) It shall comply with the restrictions in regard to the limits for metallic contaminants, crop contaminants, naturally occurring toxic substances, insecticides and pesticides residue, microbial requirements and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residue) Regulation, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulation, 2011 for domestic trade. (iii) It shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports. 3. Criteria for grade designation: Grade Maximum limit of tolerance (percent by weight) Weevilled designation grains (percent Moisture Foreign matter Other Damaged by count) edible grains Organic Inorganic grains (Maximum) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Special 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 1.0 Standard 12.0 0.10 0.10 0.5 1.0 3.0 General 16.0 0.75 0.25 4.0 5.0 10.0 Note:—In foreign matter, the impurities of animal origin shall not be more than 0.10 percent by weight. Provided that the total of foreign matter, other edible grains and damaged grains shall not exceed 9 percent by weight.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 37 SCHEDULE-XIII (see rules 3 and 4) Grade designation and quality of Chana whole (Bengal gram) 1. Chana whole shall be dried and mature grains of gram Cicer arietinum L. 2. Minimum requirements: (i) Chana whole shall be.— (a) sweet, sound, clean, wholesome and free from admixture of unwholesome substances ; (b) uniform in size, shape and colour; (c) free from rodent hair and excreta, moulds, living and dead insects, insect fragments, harmful bacteria, fungal infestation, mould growth, webs, parasite, larvae and mites; (d) free from obnoxious smell, discolouration and all other impurities except to the extent as indicated in this schedule; (e) free from added colouring matter, admixture of deleterious substances; (f) free from toxic or noxious seeds such as Crotalaria (Crotalaria spp.), Corn cockle (Agrostemma githago L.), Castor bean (Ricinus communis L.), Jimson weed (Datura stramonium), and other seeds that are commonly recognized as harmful to health; (g) free from abnormal taste, flavour and odour. (ii) It shall comply with the restrictions in regard to the limits for metallic contaminants, crop contaminants, naturally occurring toxic substances, insecticides and pesticides residue, microbial requirements and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residue) Regulation, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulation, 2011 for domestic trade. (iii) It shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports. 3. Criteria for grade designation: Grade Maximum limit of tolerance (percent by weight) Weevilled designation grains (percent Moisture Foreign matter Other Damaged by count) edible grains Organic Inorganic grains (Maximum) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Special 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 1.0 Standard 12.0 0.10 0.10 0.5 1.0 3.0 General 16.0 0.75 0.25 4.0 5.0 10.0 Note:—In foreign matter, the impurities of animal origin shall not be more than 0.10 percent by weight. Provided that the total of foreign matter, other edible grains and damaged grains shall not exceed 9 percent by weight.38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] SCHEDULE-XIV (see rules 3 and 4) Grade designation and quality of Chana (Bengal gram) split (without husk)/Chana Dal 1. Chana split (without husk) shall be obtained from dried and mature grains of gram Cicer arietinum L. 2. Minimum requirements: (i) Chana split (without husk) shall be.— (a) sweet sound, clean, wholesome and free from admixture of unwholesome substances; (b) without husk , split, uniform in size, shape and colour; (c) free from rodent hair and excreta, moulds, living and dead insects, insect fragments, harmful bacteria, fungal infestation, mould growth, webs, parasites, larvae and mites; (d) free from obnoxious smell, discolouration and all other impurities except to the extent as indicated in this schedule; (e) free from added colouring matter, admixture of deleterious substances; (f) free from toxic or noxious seeds such as Crotalaria (Crotalaria spp.), Corn cockle (Agrostemma githago L.), Castor bean (Ricinus communis L.), Jimson weed (Datura stramonium), and other seeds that are commonly recognized as harmful to health; (g) free from abnormal taste, flavour and odour. (ii) It shall comply with the restrictions in regard to the limits for metallic contaminants, crop contaminants, naturally occurring toxic substances, insecticides and pesticides residue, microbial requirements and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residue) Regulation, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulation, 2011 for domestic trade. (iii) It shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports. 3. Criteria for grade designation: Grade Maximum limit of tolerance (percent by weight) Weevilled designation grains Moisture Foreign matter Other Damaged Broken and (percent by edible grains fragments Organic Inorganic count) grains grains (Maximum) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Special 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 0.5 1.0 Standard 12.0 0.10 0.15 0.5 1.0 2.0 2.0 General 16.0 0.75 0.25 2.0 5.0 3.0 3.0 Note:—In foreign matter, the impurities of animal origin shall not be more than 0.10 percent by weight. Provided that the total of foreign matter, other edible grains and damaged grains shall not exceed 7 percent by weight.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 39 SCHEDULE-XV (see rules 3 and 4) Grade designation and quality of Matki/Moth (Whole) 1. Matki/Moth (whole) shall be dried and mature seeds of pulse Vigna aconitifolia Jacq Marechal. 2. Minimum requirements: (i) Matki/Moth (whole) shall be.— (a) sweet sound, clean, wholesome and free from admixture of unwholesome substances; (b) uniform in size, shape and colour; (c) free from rodent hair and excreta, moulds, living and dead insects, insect fragments, harmful bacteria, fungal infestation, mould growth, webs, parasite, larvae and mites; (d) free from obnoxious smell, discolouration and all other impurities except to the extent as indicated in this schedule; (e) free from added colouring matter, admixture of deleterious substances; (f) free from toxic or noxious seeds such as Crotalaria (Crotalaria spp.), Corn cockle (Agrostemma githago L.), Castor bean (Ricinus communis L.), Jimson weed (Datura stramonium), and other seeds that are commonly recognized as harmful to health; (g) free from abnormal taste, flavour and odour. (ii) It shall comply with the restrictions in regard to the limits for metallic contaminants, crop contaminants, naturally occurring toxic substances, insecticides and pesticides residue, microbial requirements and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residue) Regulation, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulation, 2011 for domestic trade. (iii) It shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports. 3. Criteria for grade designation: Grade Maximum limit of tolerance (percent by weight) Weevilled designation grains (percent Moisture Foreign matter Other Damaged by count) edible grains Organic Inorganic grains (Maximum) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Special 11.0 0.10 0.05 0.2 1.0 1.0 Standard 12.0 0.20 0.10 0.5 2.0 3.0 General 16.0 0.75 0.25 6.0 5.0 10.0 Note:—In foreign matter, the impurities of animal origin shall not be more than 0.10 percent by weight. Provided that the total of foreign matter, other edible grains and damaged grains shall not exceed 12 percent by weight.40 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] SCHEDULE-XVI (see rules 3 and 4) Grade designation and quality of Matki/Moth split (without husk) 1. Matki/Moth split (without husk) shall be obtained from dried and mature seeds of pulse Vigna aconitifolia Jacq Marechal. 2.. Minimum requirements: (i) Matki/Moth split (without husk) shall be.— (a) sweet sound, clean, wholesome and free from admixture of unwholesome substances; (b) without husk, split, uniform in size, shape and colour; (c) free from rodent hair and excreta, moulds, living and dead insects, insect fragments, harmful bacteria, fungal infestation, mould growth, webs, parasite, larvae and mites; (d) free from obnoxious smell, discolouration and all other impurities except to the extent as indicated in this schedule; (e) free from added colouring matter, admixture of deleterious substances; (f) free from toxic or noxious seeds such as Crotalaria (Crotalaria spp.), Corn cockle (Agrostemma githago L.), Castor bean (Ricinus communis L.), Jimson weed (Datura stramonium), and other seeds that are commonly recognized as harmful to health; (g) free from abnormal taste, flavour and odour. (ii) It shall comply with the restrictions in regard to the limits for metallic contaminants, crop contaminants, naturally occurring toxic substances, insecticides and pesticides residue, microbial requirements and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residue) Regulation, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulation, 2011 for domestic trade. (iii) It shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports. 3. Criteria for grade designation: Grade Maximum limit of tolerance (percent by weight) Weevilled designation grains Moisture Foreign matter Other Damaged Broken and (percent by edible grains fragments count) grains grains (Maximum) Organic Inorganic (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Special 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 2.0 1.0 Standard 12.0 0.20 0.10 0.5 1.0 3.0 2.0 General 16.0 0.75 0.25 6.0 5.0 5.0 10.0 Note:—In foreign matter, the impurities of animal origin shall not be more than 0.10 percent by weight. Provided that the total of foreign matter, other edible grains and damaged grains shall not exceed 12 percent by weight.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 41 SCHEDULE-XVII (see rules 3 and 4) Grade designation and quality of Peas (whole) 1. Peas (whole) shall be dried and mature seeds of Pisum sativum L. 2. Minimum requirements: (i) Peas (whole) shall be.— (a) sweet sound, clean, wholesome and free from admixture of unwholesome substances; (b) uniform in size, shape and colour; (c) free from rodent hair and excreta, moulds, living and dead insects, insect fragments, harmful bacteria, fungal infestation, mould growth, webs, parasite, larvae and mites; (d) free from obnoxious smell, discolouration and all other impurities except to the extent as indicated in this schedule; (e) free from added colouring matter, admixture of deleterious substances; (f) free from toxic or noxious seeds such as Crotalaria (Crotalaria spp.), Corn cockle (Agrostemma githago L.), Castor bean (Ricinus communisL.), Jimson weed (Datura stramonium), and other seeds that are commonly recognized as harmful to health; (g) free from abnormal taste, flavour and odour. (ii) It shall comply with the restrictions in regard to the limits for metallic contaminants, crop contaminants, naturally occurring toxic substances, insecticides and pesticides residue, microbial requirements and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residue) Regulation, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulation, 2011 for domestic trade. (iii) It shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports. 3. Criteria for grade designation: Grade Maximum limit of tolerance (percent by weight) Weevilled designation grains (percent Moisture Foreign matter Other Damaged by count) edible grains (Maximum) grains Organic Inorganic (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Special 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 Absent Standard 12.0 0.10 0.10 1.0 2.0 1.0 General 16.0 0.75 0.25 6.0 5.0 10.0 Note:—In foreign matter, the impurities of animal origin shall not be more than 0.10 percent by weight. Provided that the total of foreign matter, other edible grains and damaged grains shall not exceed 12 percent by weight.42 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] SCHEDULE-XVIII (see rules 3 and 4) Grade designation and quality of Rajma 1. Rajma shall be dried and mature seeds of Phaseolus vulgaris L. 2. Minimum requirements: (i) Rajma shall be.— (a) sweet sound, clean, wholesome and free from admixture of unwholesome substances; (b) uniform in size, shape and colour; (c) free from rodent hair and excreta, moulds, living and dead insects,insect fragments, harmful bacteria, fungal infestation, mould growth, webs, parasite, larvae and mites; (d) free from obnoxious smell, discolouration and all other impurities except to the extent as indicated in this schedule; (e) free from added colouring matter, admixture of deleterious substances; (f) free from toxic or noxious seeds such as Crotalaria (Crotalaria spp.),Corn cockle (Agrostemma githago L.), Castor bean (Ricinus communis L.), Jimson weed (Datura stramonium), and other seeds that are commonly recognized as harmful to health; (g) free from abnormal taste, flavour and odour. (ii) It shall comply with the restrictions in regard to the limits for metallic contaminants, crop contaminants, naturally occurring toxic substances, insecticides and pesticides residue, microbial requirements and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residue) Regulation, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulation, 2011 for domestic trade. (iii) It shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports. 3. Criteria for grade designation: Grade Maximum limit of tolerance (percent by weight) Weevilled designation grains (percent Moisture Foreign matter Other Damaged by count) edible grains grains (Maximum) Organic Inorganic (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Special 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 Absent Standard 12.0 0.10 0.10 0.5 2.0 1.0 General 16.0 0.75 0.25 6.0 5.0 10.0 Note:—In foreign matter, the impurities of animal origin shall not be more than 0.10 percent by weight. Provided that the total of foreign matter, other edible grains and damaged grains shall not exceed 12 percent by weight.¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 43 SCHEDULE-XIX (see rules 3 and 4) Grade designation and quality of Lobia (Cowpea) 1. Lobia shall be dried and mature seeds of Vigna unguiculata L. Walp. 2. Minimum requirements: (i) Lobia shall be.— (a) sweet sound, clean, wholesome and free from admixture of unwholesome substances; (b) uniform in size, shape and colour; (c) free from rodent hair and excreta, moulds, living and dead insects, insect fragments, harmful bacteria, fungal infestation, mould growth, webs, parasite, larvae and mites; (d) free from obnoxious smell, discolouration and all other impurities except to the extent as indicated in this schedule; (e) free from added colouring matter, admixture of deleterious substances; (f) free from toxic or noxious seeds such as Crotalaria (Crotalaria spp.), Corn cockle (Agrostemma githago L.), Castor bean (Ricinus communis L.), Jimson weed (Datura stramonium), and other seeds that are commonly recognized as harmful to health; (g) free from abnormal taste, flavour and odour. (ii) It shall comply with the restrictions in regard to the limits for metallic contaminants, crop contaminants, naturally occurring toxic substances, insecticides and pesticides residue, microbial requirements and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residue) Regulation, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulation, 2011 for domestic trade. (iii) It shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports. 3. Criteria for grade designation: Grade Maximum limit of tolerance (percent by weight) Weevilled designation grains (percent Moisture Foreign matter Other Damaged by count) edible grains Organic Inorganic grains (Maximum) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Special 11.0 0.10 0.05 0.2 0.5 1.0 Standard 12.0 0.10 0.10 0.5 2.0 2.0 General 16.0 0.75 0.25 6.0 5.0 10.0 Note:—In foreign matter, the impurities of animal origin shall not be more than 0.10 percent by weight. Provided that the total of foreign matter, other edible grains and damaged grains shall not exceed 12 percent by weight.44 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Explanations: (1) “Foreign matter” Includes inorganic and organic matter. The inorganic matter shall include sand, gravel, dirt, pebbles, stones, glass and metallic pieces, lumps of earth, clay and mud. Organic matter shall include husk, chaff, straw, weed seeds, fragments, bran and other inedible grains. Paddy shall be considered as foreign matter in commodities other than paddy. (2) “Other Edible Grains” means any edible grains (including oil seeds) other than the one which is under consideration; (3) “Damaged Grains Kernels or pieces of kernels that are sprouted or internally damaged as a result of heat, moisture, weather or microbes. (4) “Broken and Fragments” Pieces of sound kernels that are less than three-fourth of the size of the full kernels. In case of dals, pieces that are less than the size of three-fourths of the split pulses shall be considered as brokens. (5) “Weevilled grains” are grain kernels that are partially or wholly bored by insects injurious to grain but do not include germ-eaten grains and egg-spotted grains. [F. No. Q11014/1/Pulses/2012-Std] P.K. SWAIN, Jt. Secy. (Marketing) Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.