See Full Document Text
jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99
vlk/kj.k
EXTRAORDINARY
Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
izkf/dkj ls izdkf'kr
PUBLISHED BY AUTHORITY
la- 51] ubZ fnYyh] eaxyokj] tuojh 29] 2019@ek?k 9] 1940
No. 51] NEW DELHI, TUESDAY, JANUARY 29, 2019/MAGHA 9, 1940
(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)मममम औऔऔऔरररर ररररोोोोजजजजगगगगाााारररर मममम(cid:4)(cid:4)ंं(cid:4)(cid:4)ंं ााााललललयययय
अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा
नई (cid:1)द(cid:3)ली, 29 जनवरी, 2019
ससससाााा....ककककाााा....ििििनननन.... 55553333(अअअअ))))....————मजदरू ी संदाय अिधिनयम,,,, 1111999933336666 ((((1111999933336666 का 4444)))) क(cid:7) धारा 22226666 क(cid:7) उपधारा ((((5555)))) (cid:14)ारा यथा-
अप िे (cid:18)त,,,,अ(cid:21)य िनयम(cid:24) के साथ, मजदरू ी संदाय (खान) िनयम,,,, 1111999955556666 को और संशो िधत करने हते ु क ितपय िनयम(cid:24) का (cid:27)ा(cid:28)प
भारत के राजप(cid:31),,,, असाधारण,,,, भाग----IIIIIIII,,,, ख!ड 3, उपखंड (i) म& भारत सरकार, ’म एवं रोजगार मं(cid:31)ालय क(cid:7) अ िधसचू ना स.ं या
सा....का.... िन.... 444411113333((((अ)))),,,, तारीख 22223333 अ(cid:27)ैल,,,, 2222000011118888 के मा0यम स,,े,, उस तारीख स े िजसको उ1 अ िधसूचना को समा िव2 (cid:1)कए
राजप(cid:31) क(cid:7) (cid:27) ितया ं जनता को उपल3ध कराई गई थ5;;;; तीन मास क(cid:7) अव िध के भीतर उन सभी 6 ि1य(cid:24) के आ(cid:18)ेप और सझु ाव
आम िं (cid:31)त करने के िलए (cid:27)का िशत (cid:1)कया (cid:1)कया गया था िजनक(cid:7) उसस े(cid:27)भा िवत होने क(cid:7) सभं ावना थी;;;;
और जब (cid:1)क उ1 राजप(cid:31) क(cid:7) (cid:27) ितयां जनता को 22223333 अ(cid:27)लै ,,,, 2222000011118888 को उपल3ध कराई गई थ5;;;; और जब (cid:1)क के(cid:21)<ीय
सरकार (cid:14)ारा जनता से उ1 (cid:27)ा(cid:28)प िनयम(cid:24) के संबधं म &(cid:27)ा> आ(cid:18)ेप(cid:24) और सझु ाव(cid:24) पर िवचार (cid:1)कया गया ह;;;;ै
अत::::,,,, अब उ1 अ िधिनयम क(cid:7) धारा 22226666 (cid:14)ारा (cid:27)द? श ि1य(cid:24) का (cid:27)योग करत े @ए,,,, के(cid:21)<ीय सरकार मजदरू ी सदं ाय
(खान) िनयम,,,, 1111999955556666 को और संशो िधत करन े हते ु िनA िलिखत िनयम बनाती है,,,, अथातB ::::----
1111.... ((((1111)))) इन िनयम(cid:24) का स िं (cid:18)> नाम मजदरू ी संदाय(खान) संशोधन िनयम,,,, 2222000011119999 ह।ै
((((2222)))) ये राजप(cid:31) म &इनके (cid:27)काशन क(cid:7) तारीख को (cid:27)वृ? ह(cid:24)गे।
2222.... मजदरू ी संदाय ((((खान)))) िनयम,,,, 1111999955556666 म,,&,, िनयम 11118888 के Iथान पर,,,, िनA िलिखत िनयम रखा जाएगा,,,, अथाBत ::::----
''''11118888.... वा JषकB िववरणी,,,,---- (cid:27)Lयके िनयोजक (cid:27)Lयके वष B 1111 फरवरी को अथवा उससे पूवB ’म और रोजगार
मं(cid:31)ालय के वेबपोटBल पर पूवBवतO वषB के संबंध म& िविन Pद2B 3यौर(cid:24) के बारे म& सूचना दते े @ए (cid:27)प(cid:31) VVVV म& एक(cid:7)कृत
वा JषकB िववरणी अपलोड करेगा::::
परंत ु यह (cid:1)क िनरी(cid:18)ण के दौरान,,,, िनरी(cid:18)क इलैSTॉ िनक (cid:28)प म & अथवा अ(cid:21)यथा रख े गए लखे (cid:24),,,,
ब िहय(cid:24),,,, र िजIटर(cid:24) और अ(cid:21)य दIतावेज(cid:24) को (cid:27)Iतुत करने क(cid:7) अप(cid:18)े ा कर सकेगा।
563 GI/2019 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]
(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)पपपप(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)ीीीीककककररररणणणण,- इस िनयम के (cid:27)योजन(cid:24) के िलए,,,, ““““इलैSTॉ िनक (cid:28)प”””” श3द का वही अथ B होगा जो इसका सूचना
(cid:27)ौVो िगक(cid:7) अ िधिनयम,,,, 2222000000000000 ((((2222000000000000 का 22221111)))) क(cid:7) धारा 2222 के ख!ड ((((द)))) म & ह’’ै’’।
[फा. सं. जैड-20025/19/2018-एलआरसी]
मनीष कुमार गुW ता, संयु1 स िचव
(cid:8)(cid:8)(cid:8)(cid:8)टटटट(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)पपपपणणणणीीीी :::: मजदरू ी संदाय (खान) िनयम, 1956 भारत के राजप(cid:31) म & अ िधसूचना स.ं या का. िन.आ 776 तारीख 30 नवXबर,
1956 (cid:14)ारा (cid:27)का िशत (cid:1)कए गए थे और अ िं तम संशोधन अ िधसचू ना स.ं यांक सा.का. िन. 351 (अ) तारीख 01 मई,
2015 (cid:14)ारा (cid:1)कया गया था।
MINISTRY OF LABOUR AND EMPLOYMENT
NOTIFICATION
New Delhi, the 29th January, 2019
G.S.R. 53(E).—Whereas a draft of certain rules further to amend the Payment of Wages (Mines) Rules, 1956,
among other rules, were published as required by sub-section (5) of section 26 of the Payment of Wages Act, 1936 (4 of
1936), in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, sub-section (i) vide notification of the Government of
India in the Ministry of Labour and Employment number G.S.R. 413(E), dated the 23rd April, 2018, inviting objections
and suggestions from all persons likely to be affected thereby, within a period of three months, from the date on which
copies of Official Gazette containing the said notification were made available to the public;
And whereas copies of the said Official Gazette were made available to the general public on the 23rd April,
2018;
And whereas the objections and suggestions received on the said draft rules from the public have been
considered by the Central Government;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 26 of the said Act, the Central Government
hereby makes the following rules further to amend the Payment of Wages (Mines) Rules, 1956, namely:-
1. (1) These rules may be called the Payment of Wages (Mines) Amendment Rules, 2019.
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. In the Payment of Wages (Mines) Rules, 1956, for rule 18, the following rule shall be substituted, namely:-
‘18. Annual return.- Every employer shall, on or before the 1st day of February in each year, upload unified
annual return in Form V on the web portal of the Central Government in the Ministry of Labour and Employment
giving information as to the particulars specified in respect of the preceding year:
Provided that during inspection, the inspector may require the production of accounts, books, registers and
other documents maintained in electronic form or otherwise.
Explanation.- For the purposes of this rule, the expression “electronic form” shall have the same meaning as
assigned to it in clause (r) of section 2 of the Information Technology Act, 2000 (21 of 2000).’.
[F. No. Z-20025/19/2018-LRC]
MANISH KUMAR GUPTA, Jt. Secy.
Note: The Payment of Wages (Mines) Rules, 1956 was published in the Gazette of India vide notification number
S.R.O. 776, dated the 30th November, 1956 and lastly amended vide notification number G.S.R. 351(E), dated the
1st May, 2015.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064
and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.