Whereas the Central Government on the basis of applications filed to it is satisfied that it is essential

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (ii) PART II—Section 3—Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 3046] ubZ fnYyh] 'kqØokj] vxLr 3] 2018@Jko.k 12] 1940 No. 3046] NEW DELHI, FRIDAY, AUGUST 3, 2018/SHRAVANA 12, 1940 ककककॉॉॉॉररररपपपपोोोोररररेेेेटटटट मममम(cid:3)(cid:3)(cid:3)(cid:3)ंंंं ााााललललयययय आआआआददददशशेेशशेे नई (cid:4)द(cid:6)ली, 1 vxLr, 2018 ककककाााा.... आआआआ.... 3333888833339999((((अअअअ))))....———— जब(cid:4)क, क(cid:13)(cid:14)ीय सरकार, उसके सम(cid:22) फाइल (cid:4)कए गए आवेदन(cid:29) के आधार पर संतु# ह ै (cid:4)क लोकिहत म(cid:13) यह आव(यक ह ै (cid:4)क मसै स) *टेट इंजीिनय,रग एडं स.व/सग कंपनी ऑफ तिमलनाडु िल. (से*कॉट), जो कंपनी अिधिनयम, 1956 (1956 का 1) के अधीन िनगिमत तिमलनाडु सरकार क: कंपनी ह,ै और िजसका रिज*<ीकृत कायाल) य िथ?-िव-का इंड*<ीयल ए*टेट, गुइंडी, चेAई-32 (िजस े इसके पDात ् ‘अंतFरतक कंपनी कहा गया) ि*थत ह,ै का मसै स ) तिमलनाडु *माल इंड*<ीज़ कारपोरेशन िलिमटेड (तासं ी), जो कंपनी अिधिनयम, 1956 (1956 का 1) के अधीन िनगिमत तिमलनाडु सरकार क: कंपनी ह,ै और िजसका रिज*<ीकृत कायाल) य ए-28, िथ?-वी-का इंड*<ीयल ए*टेट, गुइंडी, चेAई-600032 (िजसे इसके पDात ् अंतFरती कंपनी कहा जाएगा) ि*थत ह,ै के साथ समामले न कर उस े एकल कंपनी बना (cid:4)दया जाए Kय(cid:29)(cid:4)क दोन(cid:29) कंपिनयां एक ही Lबंधन के अधीन हM और उनके उNे(य और अिधदशे एक समान ह,M और इस समामले न से कंपनी के कायO के Lबंधन म(cid:13) समय और लागत क: बचत होगी। और जब(cid:4)क, अंतFरतक कंपनी िजसे पूव) म (cid:13) तिमलनाडु मोRस िलिमटेड के नाम स े जाना जाता था, न े अपना नाम पFरव.तत कर *टेट इंजीिनय,रग एडं स.व/सग कंपनी ऑफ तिमलनाडु िलिमटेड (से*कॉट) रख िलया ह ैऔर ह(cid:6)के इंजीिनय,रग ढांच(cid:29) का िनमा)ण, मरVमत और अWय संबX कायO क: शुYआत कर दी ह।ै नए Zवसाय म(cid:13) पFरवत)न और बदलाव के पDात भी, यह कंपनी \के इवन लेवल Lा] नह^ कर पाई थी। कंपनी के मजदरू (cid:29) और कम)चाFरय(cid:29) को *वैि_छक सेवािनवृिa *क:म के अंतग)त अपनी सेवा से सेवािनवृa होन े क: अनमु ित दी गई ह।ै इसके पDात अंतFरतक कंपनी ने अपन े Zवसाियक काय)कलाप बंद कर (cid:4)दए ह।M और जब(cid:4)क, तिमलनाडु सरकार न े (cid:4)दनाकं 26.11.2010 के आदेश जी.ओ.(एमएस) 120 cारा कंपनी अिधिनयम, 1956 क: धारा 396 के अधीन जनिहत म (cid:13)से*कॉट और तांसी के समामले न के L*ताव को अनमु ो(cid:4)दत कर (cid:4)दया ह।ै और जब(cid:4)क, (cid:4)दनाकं 20 (cid:4)दसबं र, 2010 को आयोिजत बोड ) क: बैठक म(cid:13) अंतFरतक कंपनी के िनदशे क बोड ) न े समामले न *क:म को अनमु ो(cid:4)दत कर (cid:4)दया ह ै और इसके शेयरधारक(cid:29) ने 11 मई, 2011 को आयोिजत वा.षक आम अिधवशे न म(cid:13) इस *क:म को अनमु ो(cid:4)दत कर (cid:4)दया ह।ै इसी Lकार (cid:4)दनाकं 20 (cid:4)दसंबर, 2010 को आयोिजत बोड ) क: बैठक म (cid:13) अंतFरती 4544 GI/2018 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] कंपनी के िनदशे क बोड )न ेसमामले न *क:म को अनमु ो(cid:4)दत कर (cid:4)दया ह ैऔर इसके शये रधारक(cid:29) ने 11 मई, 2011 को आयोिजत वा.षक आम अिधवेशन म (cid:13)इस *क:म को अनमु ो(cid:4)दत कर (cid:4)दया ह।ै और जब(cid:4)क, क(cid:13)(cid:14)ीय सरकार cारा (cid:4)दनांक 09.10.2017 को उg कंपिनय(cid:29) के समामेलन के संबंध म(cid:13) मसौदा आदेश पाFरत (cid:4)कया गया था िजसम (cid:13) इन कंपिनय(cid:29) को शेयर धारक(cid:29)/लने दार(cid:29)/अWय(cid:29) स े इस *क:म से संबंिधत आपिa/सुझाव आमंिkत करते lए इस समामले न के संबधं म (cid:13) जानकारी दते े lए दो समाचार पk(cid:29) म(cid:13) Lकािशत करने का िनदशे (cid:4)दया गया था। (cid:4)दनाकं 19 (cid:4)दसंबर, 2017 को इन कंपिनय(cid:29) cारा दो समाचार पk(cid:29) अथात) ् अंmेजी म (cid:13) “Wय ू इंिडयन एKसLसे ” और तिमल म (cid:13) “डले ी थाथं ी” म(cid:13) मसौदा आदशे सिहत समामेलन *क:म का Lकाशन (cid:4)कया गया था। और जब(cid:4)क, (cid:4)कसी शेयरधारक/लेनदार/अWय से इस िवnापन के उaर म (cid:13)कोई आपिa Lा] नह^ lई। और जब(cid:4)क, इस संबंध म (cid:13)कंपनी रिज*<ार, चेAई जहां अतं Fरतक और अंतFरती कंपनी रिज*<ीकृत ह,M क: FटRपणी भी Lा] कर ली गई थी। कंपनी रिज*<ार स े इस संबंध म (cid:13) कोई आपिa Lा] नह^ lई थी और उसने (cid:4)दनाकं 14.03.2018 क: Fरपोट) म(cid:13) इस मामले को योpयता के अनसु ार िवचार करने क: िसफाFरश क: ह।ै अतः, अब क(cid:13)(cid:14)ीय सरकार, कंपनी (िविवध) िनयम, 2014 के िनयम 11 के साथ पFठत कंपनी अिधिनयम, 1956 (1956 का 1) क: धारा 396 क: उपधारा (1) और (2) cारा Lदa शिgय(cid:29) का Lयोग करते lए उg दो कंपिनय(cid:29) का समामले न करने के िलए िनrिलिखत आदशे करती ह।ै 1111.... ससससििंंििंं(cid:4)(cid:4)(cid:4)(cid:4)(cid:5)(cid:5)(cid:5)(cid:5) ननननाााामममम :::: इस आदशे को *टेट इंजीिनय,रग एंड स.वसेज़ कंपनी ऑफ तिमलनाडु िलिमटेड (से*कॉट) और तिमलनाडु *माल इंड*<ीज़ कारपोरेशन िलिमटेड (तासं ी) समामले न आदशे , 2018 कहा जाएगा। 2222.... पपपप(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ररररभभभभााााषषषषााााएएएएं ं ं ं :::: इस आदशे म(cid:13), जब तक (cid:4)क अWयथा अपिे (cid:22)त न हो,- (क) “अिधिनयम” का अथ )कंपनी अिधिनयम, 1956 और तsसमय लाग ूउसके (cid:4)कसी संशोधन या पुनः अिधिनयमन स ेहै; (ख) “िनयुg ितिथ” का अथ ) 1 अLलै , 2018 ह।ै यह िवलयन (cid:4)दनांक 1 अLैल, 2018 को Lवृa lआ माना जाएगा और इस तारीख से अंतFरतक कंपनी कम)चारी िहत सिहत सभी कानूनी और लेखाकं न उNे(य(cid:29) के िलए अंतFरती कंपनी का भाग होगी। (ग) “*क:म” का अथ ) अिधिनयम क: धारा 396 के अनसु रण म(cid:13) *टेट इंजीिनय,रग एंड स.वसेज़ कंपनी ऑफ तिमलनाडु िलिमटेड (से*कॉट) और तिमलनाडु *माल इंड*<ीज़ कारपोरेशन िलिमटेड (तांसी) समामले न *क:म ह।ै (घ) “अंतFरती कंपनी” का अथ ) तिमलनाडु *माल इंड*<ीज़ कारपोरेशन िलिमटेड (तांसी) स े ह ै जो इस अिधिनयम के उपबंध(cid:29) के अधीन िनगिमत तिमलनाडु सरकार क: कंपनी ह ै िजसका रिज*<ीकृत कायाल) य ए-28, िथ?-वी-का इंड*<ीअल *टेट, गुइंडी, चAे ई-600032 ह।ै (ङ) “अंतFरतक कंपनी” का अथ) *टेट इंजीिनय,रग एंड स.वसेज़ कंपनी ऑफ तिमलनाडु िलिमटेड (से*कॉट) ह ै जो इस अिधिनयम के अधीन िनगिमत तिमलनाडु सरकार क: एक कंपनी ह ैऔर िजसका रिज*<ीकृत कायाल) य िथ?-वी-का इंड*<ीयल ए*टेट, गुइंडी, चAे ई-600032 ह।ै 3333.... शशशशययेेययेे ररररधधधधाााा(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ररररतततताााा कककक(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22) पपपप(cid:23)(cid:23)(cid:23)(cid:23)िििितततत :::: (cid:4)दनाकं 31 माच), 2017 तक दोन(cid:29) कंपिनय(cid:29) क: शेयर धाFरता क: पXित िनrिलिखत ह ै: क) 31 माच,) 2017 तक अंतFरतक कंपनी क: पूंजीगत संरचना िनrिलिखत ह ै: (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)ााााििििधधधधककककृृृृतततत :::: ररररााााििििशशशश (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)पपपपयययय ेेेेमममम (cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27) 1111000000000000////---- (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26).... (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:29)(cid:29)(cid:29)(cid:29)ययययककेेककेे ककककेेेे 9999,,,,000000000000 ससससाााा!!!!यययय शशशशययेेययेे रररर 99990000,,,,00000000,,,,000000000000 जजजजााााररररीीीी,,,, पपपपववूूववूू ’’&&’’&& (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)तततत औऔऔऔरररर ससससममममाााादददद**** 1000/- ?. Lsयके के 4971 साVया शेयर 49,71,000 खखखख)))) 33331111 ममममााााचचचच,,&&,,&& 2222000011117777 ततततकककक अअअअततंंततंं (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ररररततततीीीी ककककंंंंपपपपननननीीीी कककक(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22) पपपपजजूंूंजजूंूं ीीीीगगगगतततत ससससररंंररंं चचचचननननाााा ििििनननन4444ििििललललििििखखखखतततत हहहह ैै ैै:::: (cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)ााााििििधधधधककककृृृृतततत :::: ररररााााििििशशशश (cid:26)(cid:26)(cid:26)(cid:26)पपपपयययय ेेेेमममम (cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27) 1000/- ?. Lsयके के 2,00,000 साVय शेयर 20,00,00,000¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 जजजजााााररररीीीी,,,, पपपपववूूववूू ’’&&’’&& (cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22)तततत औऔऔऔरररर ससससममममाााादददद**** 1000/- ?. Lsयके के 2,00,000 साVया शेयर 20,00,00,000 4444.... ककककंंंंपपपपििििननननयययय8888 ककककाााा ससससममममााााममममललललेेेे नननन :::: 4.1 िनधाF) रत तारीख को और उसके बाद स,े अतं Fरतक कंपनी समापन के िबना िवघFटत हो जाएगी और िनधाF) रत तारीख तक अंतFरतक कंपनी का हर Zवसाय िजसम(cid:13) संयंk, सभी आि*तया ं और संपिaया ंशािमल ह,ै और िनयुg तारीख तक अंतFरतक कंपनी के सभी ऋण, दये ताए,ं अिmम, कत)Z और बाvयताए ं अंतFरती कंपनी म (cid:13) (cid:4)कसी अWय प(cid:22) क: कार)वाई और तीसरे प(cid:22) क: सहमित के िबना अंतFरत और िनिहत हो जाएगी और/या िवwमान कंपनी के Yप म(cid:13) अतं Fरत क: गई और िनिहत मानी जाएगी। 4.2 उपयु)g क: Zापकता पर Lितकूल Lभाव के िबना, उपयgु) अतं रण म(cid:13) अंतFरतक कंपनी क: सभी आरि(cid:22)ितयां, जारी पूंजीगत काय), कर पाkताए ं और दये ताए,ं लीज़ पर ली गई या अWय भूखंड सिहत चल और अचल संपिaया,ं (cid:4)कसी भी Lकार (मतू ) या अमूत)) क: अWय सभी आि*तयां, िनवशे , ऋण और अिmम उन पर xयाज सिहत, सभी Zव*थाy क: अिmम रािशया ं और/या Lितभिू त जमा, Lावधान, िनिधया,ं लाभ, अनुदान कर जमा और अंतFरतक कंपनी को Lा] होन े वाला अWय सभी xयाज, संपणू ) कारोबार और लाभ और (cid:4)कसी भी Lकार के फायद े जो अतं Fरतक कंपनी के *वािमsव, अिधकार या कxज़े म (cid:13) हो और उसके िनयंkण म (cid:13) या िनिहत ह(cid:29) या उसके प(cid:22) म (cid:13) (cid:4)दया lआ या उठाए जान े वाल े लाभ को कंपनी अिधिनयम क: धारा 396 के Lावधान(cid:29) के अनसु रण म (cid:13)अंतFरती कंपनी म(cid:13) िवwमान कंपनी के Yप म (cid:13)िनिहत और/या मान ेजाएंग ेऔर अंतFरत करने और िनधाF) रत तारीख स ेअंतFरती कंपनी क: आि*तया,ं अिधकार, *वािमsव और िहत बन जाएंगे। 4.3 पैरा 4.1 और पैरा 4.2 म(cid:13) उि(cid:6)लिखत संपिaय(cid:29) के िनिहत करने क: रीित िनrानसु ार ह ै: (क) ऐसी संपिaय(cid:29), जो चल Lकृित क: ह ै या ह*तातं Fरत या मंजरू ी और सपुदग) ी cारा अंतFरत क: जा सकती ह;ै उWह (cid:13) अंतFरतक कंपनी cारा अतं Fरती कंपनी को अंतFरत (cid:4)कया जाएगा और वह सपं िa िबना (cid:4)कसी ह*तांतरण िवलेख या िलखत के अंतFरती कंपनी क: संपिa हो जाएगा। (ख) ऊपर पैरा 4.3(क) म(cid:13) उि(cid:6)लिखत को छोड़कर उg संपिaय(cid:29) के संबंध म(cid:13), व ेिबना (cid:4)कसी िलखत या िवलेख के अंतFरती कंपनी को अतं Fरत और िनिहत हो जाएंगी और िनधा)Fरत तारीख को अंतFरती कंपनी म(cid:13) अंतFरत और िनिहत मानी जाएगं ी। (ग) ऊपर पैरा 4.3(क) म(cid:13) उि(cid:6)लिखत को छोड़कर अWय चल सपं िaय(cid:29), िजसम(cid:13) िविवध दने दार, बकाया, ऋण, नकद वसलू (cid:4)कए जाने वाल े या व*तु Yप म(cid:13) या Lा] (cid:4)कए जाने वाले मू(cid:6)य के अिmम, बकM म(cid:13) बकाया रािश और सरकारी, अX ) सरकारी, *थानीय और अWय Lािधकरण(cid:29), िनकाय(cid:29) आ(cid:4)द म (cid:13)जमा शािमल ह,M के संबंध म(cid:13), अतं Fरतक कंपनी Lा] अंतFरत (cid:4)कसी ह*तांतरण िवलेख या िलखत के क: जाएगं ी और वह अंतFरती कंपनी क: संपिa हो जाएगी और इसके अितFरg (cid:4)क ऐस े(cid:4)कसी तृतीय प(cid:22) या अWय Zिg का अनमु ोदन लने ा आव(यक नह^ होगा जो (cid:4)कसी ऐसी सिं वदा या समझौते का प(cid:22) नह^ ह ैिजससे ऐस ेऋण या अिmम इस पैरा के Lावधान(cid:29) को Lभावी बनान ेके िलए उsपA lए ह।M अंतFरती कंपनी, य(cid:4)द अपेि(cid:22)त ह ैतो, *क:म के अनसु रण म(cid:13) ऐसे Zिg या ऋणी को ऐसे उिचत और सही समझ े जाने वाली रीित म(cid:13) नोFटस द े सकती ह,ै और उg Zिg या ऋणी बकाया, ऋण या अिmम का भुगतान करेगा, या इसक: Lितपू.त करेगा या अपने खाते म (cid:13) इसे धारण करेगा तथा अंतFरती कंपनी का वसलू करन ेऔर Lा] करने का अिधकार अतं Fरतक कंपनी के अिधकार(cid:29) को Lित*थािपत करत ेlए रहगे ा। 4444....4444 ििििननननधधधधाााा(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)&&&& ररररतततत ततततााााररररीीीीखखखख ककककोोोो औऔऔऔरररर उउउउससससककककेेेे बबबबाााादददद :::: (क) *क:म क: शतO के अनुसरण म(cid:13) समा] क: जा रही दने दाFरय(cid:29) को छोड़कर अंतFरतक कंपनी के सभी ऋण, दने दाFरया,ं दाियsव और बाvयताए ं (िजसे इसके बाद “उg दये ताए”ं कहा गया ह)ै भी अंतFरती कंपनी को आगे कोई कार)वाई, िलखत या िवलेख के िबना िनधाF) रत तारीख से अंतFरती कंपनी को अतं Fरत ह(cid:29)गी या अतं Fरत मानी जाएगं ी और इसके अितFरg, ऐस े (cid:4)कसी तृतीय प(cid:22) या अWय Zिg से अनमु ोदन Lा] करना अिनवाय) होगा जो (cid:4)कसी ऐसी सिं वदा या समझौते का प(cid:22) ह ैिजसस े ऐसे ऋण, दने दाFरया,ं दाियsव और बाvयताए ं इस खंड के Lावधान(cid:29) को Lभावी बनाने के िलए उsपA ह(cid:29)गे। परंतु इस खंड क: कोई भी बात िनधाF) रत तारीख से पहल े अंतFरतक कंपनी cारा िलया गया कोई ऋण, जमा या अWय उधारी क: Lितभिू त, जो अंतFरती कंपनी को अतं Fरत या िनिहत होगी, को नह^ बढ़ाएगी या बढ़ाने के आशय स े नह^ होगी, िजस े िनधाF) रत तारीख के बाद (cid:4)कसी अWय Lितभिू त के िबना बढ़ाना अपिे (cid:22)त या बाvयता नह^ होगा; (ख) िनयत तारीख को Zापार के शYु होने पर लेखा बही म (cid:13) दज ) अंतFरतक कंपनी के सभी ऋण, दये ताएं, दाियsव और बाvयताएं अWय दाियsव जो िनयत तारीख पर या बाद म(cid:13) Lो(cid:128)भतू या उsपA हो सकती ह,ै अतं Fरती कंपनी के ऋण, देयताए,ं दाियsव और बाvयताए ंह(cid:29)गी;4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (ग) िनयत तारीख को Zापार शYु होन े पर अंतFरतक कंपनी क: लेखा बही म (cid:13) दज) सभी आि*तया ं और वसूिलया,ं चाह े आकि*मक ह(cid:29) या अWयथा, और ऐसी अWय सभी आि*तया ं और वसूिलयां जो िनयत तारीख को या उसके बाद Lो(cid:128)भतू या उsपA हो सकती ह;M यथाि*थित अंतFरती कंपनी क: आि*तया ंऔर वसिू लया ंया अWयथा ह(cid:29)गी। 5555.... ससससििंंििंं ववववददददाााा,,,, ििििववववललललखखेेखखेे औऔऔऔरररर अअअअ====यययय ििििललललखखखखतततत8888 मममम (cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)छछछछूूूूटटटट :::: *क:म म(cid:13) िनिहत अWय Lावधान(cid:29) के अधीन जारी या Lभावी तारीख स े तsकाल पहल े Lभावी सभी सिं वदाए,ं िवलेख, करार और अWय िलखत(cid:29) जो (cid:4)कसी भी Lकृित क: ह(cid:29) िजसक: अतं Fरतक कंपनी एक प(cid:22) है, अंतFरती कंपनी के िव?X या प(cid:22) म (cid:13) जैसा भी मामला हो, पूण)तया और Lभावी रहगे ी और उसका पूणत) या और Lभावी Yप स े Lवत)न कराया जा सकता ह ै जसै े अंतFरतक कंपनी क: बजाए अंतFरती कंपनी उसक: प(cid:22) रही हो। 6666.... ककककााााननननननूूननूू ीीीी ककककाााारररर&&&&ववववााााईईईई मममम (cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)छछछछूूूूटटटट :::: य(cid:4)द कोई दावा, Fरट यािचका, अपील, पनु .वलोकन या अWय कार)वाइयां चाह े (cid:4)कसी भी Lकृित क: ह(cid:29) (िजसे इस े इसके बाद “कार)वाइयां” कहा जाएगा) अंतFरतक कंपनी cारा या उसके िव?X लिं बत ह MअंतFरतक कंपनी के आमले न के कारण समा], बंद या (cid:4)कसी भी Lकार स े Lितकूल Lभािवत नह^ होगी परंतु अतं Fरती कंपनी cारा या उसके िव?X L(cid:4)(cid:129)याए ं अिभयोजन और Lवतन) उसी तरीके से और उस सीमा तक जसै ा(cid:4)क अंतFरतक कंपनी के cारा या िव?X जारी अिभयोिजत और Lवत)न कराया जाता, जसै े जारी रहग(cid:13) े (cid:4)क यह योजना Lभावी न हो। Lभावी तारीख को या उसके बाद से अंतFरती कंपनी अंतFरतक कंपनी के िलए या उसक: ओर स ेकोई कानूनी कार)वाई Lारंभ करेगी और कर सकती है। 7777.... ककककररररााााधधधधाााानननन ककककेेेे ससससबबंंबबंं धधंंधधंं मममम (cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:27)(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)ााााववववधधधधाााानननन :::: िनधाF) रत ितिथ स ेपहले अंतFरतक कंपनी cारा चलाए जा रह ेZवसाय के लाभ और हािन के संबंध म (cid:13)कराधान ऐसी छूट(cid:29) और राहत जसै ा आयकर अिधिनयम, 1961 के अंतग)त अनमु त ह ै वह आमेलन के पFरणाम*वYप अंतFरती कंपनी cारा अदा (cid:4)कया जाएगा। उपरोg क: समाWयता के Lित पूवा)mह के िबना अतं Fरती कंपनी को *प# Yप स ेअपनी आयकर और हािन िववरणी और संबंिधत टीडीएस Lमाणपk को सशं ोिधत करन ेक: अनमु ित ह ैऔर वे धन वापसी, अिmम कर (cid:129)ेिडट इsया(cid:4)द का दावा कर सकत े हM दोन(cid:29) कंपिनय(cid:29) के संयुg लेख(cid:29) के आधार पर जैसा (cid:4)क सम(cid:4)े कत तलु न-पk म(cid:13) िनयत ितिथ को दशा)या गया ह ै इस योजना क: शतO के अनुसरण म (cid:13) और िनिधय(cid:29) के समायोजन, (cid:129)ेिडट सेट ऑफ अिmम कर (cid:129)ेिडट का दावा करन े का अिधकार इसक: *वीकृित के पDात और योजना के Lभावी बनने को *प# Yप से आरि(cid:22)त रखा गया ह।ै 8888.... अअअअततंंततंं (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ररररततततकककक ककककंंंंपपपपननननीीीी ककककेेेे ििििववववAAAAममममाााानननन अअअअििििधधधधककककाााा(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ररररयययय8888 औऔऔऔरररर अअअअ====यययय ककककममममचचच&&च&& ाााा(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ररररयययय8888 ककककेेेे ससससबबंंबबंं धधधध मममम (cid:27)(cid:27) (cid:27)(cid:27)(cid:24)(cid:24)(cid:24)(cid:24)ााााववववधधधधाााानननन :::: अंतFरतक कंपनी के कामगार(cid:29) ने *वैि_छक सेवािनवृिa ली ह।ै अंतFरतक कंपनी क: सेवा म (cid:13) कम)चारी िवलयन क: Lभावी तारीख स ेतुरंत पूव)वत(cid:130) तारीख को िवwमान शतO और दशाy पर अंतFरती कंपनी के कम)चारी बन जाएंगे। 9999.... ििििननननददददशशेेशशेे कककक कककक(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22) ििििBBBBथथथथिििितततत :::: अंतFरतक कंपनी का Lsयके िनदेशक (गैर-कम)चारी) जो इस आदशे क: अिधसूचना क: तारीख से पूव) पदधाFरत करता ह,ै वह अंतFरतक कंपनी का इस आदशे क: अिधसूचना क: तारीख पर िनदशे क नह^ रहगे ा। 11110000.... भभभभििििववववDDDDयययय ििििननननििििधधधध कककक(cid:22)(cid:22)(cid:22)(cid:22) ससससददददBBBBययययतततताााा :::: जहां तक भिव(cid:131)य िनिध, mे_युटी िनिध, अिधव.षता िनिध या कोई अWय िवशेष िनिध जो *टाफ या अWय कमच) ाFरय(cid:29) के िलए सिृ जत या िवwमान ह ै या लाभ के िलए ह,ै का संबधं ह,ै सभी उNे(य(cid:29) जो कोई भी Lशासन या Lचालन के िलए ऐसी िनिधय(cid:29) से संबंिधत ह ै या उि(cid:6)लिखत िनिधय(cid:29) म(cid:13) अंशदान ऐसी िनिधय(cid:29) के Lावधान जो संबंिधत Wयास िवलेख(cid:29) म(cid:13) (cid:4)दए गए ह M के अनसु ार अंशदान करने के दाियsव स े संबिं धत ह,M अंतFरती कंपनी, अंतFरतक कंपनी क: जगह Lित*थािपत होगी। सभी अिधकार, कत)Z और दाियsव अंतFरतक कंपनी क: ऐसी िनिधय(cid:29) के िलए अंतFरती कंपनी के बन जाएगं े और अंतFरतक कंपनी म(cid:13) िनयोिजत कम)चाFरय(cid:29) के सभी अिधकार, बकाया और लाभ ऐसी िनिधय(cid:29) और Wयास(cid:29) म (cid:13)सरु ि(cid:22)त रहग(cid:13) े। 11111111.... अअअअततंंततंं (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ररररततततकककक ककककंंंंपपपपननननीीीी ककककाााा ििििववववघघघघटटटटनननन :::: इस आदशे के जारी होने और इसक: अिधसूचना पर अतं Fरतक कंपनी का िवघटन िबना समाि] के िनयत ितिथ पर होगा और कोई Zिg अंतFरतक कंपनी के िव?X िसवाय जहां तक इस आदशे के Lावधान(cid:29) के Lवत)न हते ु आव(यक हो कोई दावा बनाना या जोर दने ा, मांग या कार)वाई नह^ करेगा। 11112222.... ककककंंंंपपपपननननीीीी ररररििििजजजजBBBBFFFFाााारररर GGGGाााारररराााा आआआआददददशशेेशशेे ककककाााा ररररििििजजजजBBBBFFFFीीीीककककररररणणणण :::: अंतFरतक और अतं Fरती कंपिनयां, यथाशी(cid:132) इस आदशे के सरकारी राजपk म(cid:13) Lकाशन के बाद इस आदशे क: एक Lित कंपनी रिज*<ार चAे ई को भेज(cid:13)गे, िजसक: Lाि] पर कंपनी रिज*<ार अंतFरती कंपनी cारा िविहत शु(cid:6)क क: अदायगी पर आदशे को पंजीकृत कर(cid:13)गे और इस आदशे क: Lाि] के तीस (cid:4)दन के भीतर अपन े ह*ता(cid:22)र स ेसsयािपत कर(cid:13)गे। इसके बाद कंपनी¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 रिज*<ार चेAई सभी द*तावेज जो पंजीकृत या Fरकाड ) या फाइ/लग जो अतं Fरतक कंपनी स े संबंिधत ह,ै को तिमलनाडु लघ ु उwोग कारपोरेशन िलिमटेड (तासं ी) क: फाइल पर रख(cid:13)गे िजसके साथ िवघFटत कंपनी का आमेलन (cid:4)कया गया ह ै और उनका समके न करेगा और ऐस ेसम(cid:4)े कत द*तावेज(cid:29) को अपनी फाइल पर रखेगा। 11113333.... अअअअततंंततंं (cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11)ररररततततीीीी ककककंंंंपपपपननननीीीी ककककाााा JJJJाााापपपपनननन औऔऔऔरररर ससससगगंंगगंं मममम अअअअननननLLLLुुुु छछछछेेददेेदद :::: अंतFरतक कंपनी अथा)त् *टेट इंजीिनय,रग एंड स.वसेज़ कंपनी ऑफ तिमलनाडु िलिमटेड (से*कॉट) के nापन और संगम अनु_छेद जो िनयत (cid:4)दवस स े पूव ) Kय(cid:29)(cid:4)क व े िवwमान थे, वह अतं Fरती कंपनी अथात) ् तिमलनाडु *माल इंड* <ीज़ कारपोरेशन िलिमटेड (तासं ी) के nापन और संगम अनु_छेद ह(cid:29)ग।े [फा.स.ं 24/3/2013-सीएल.III] nाने(cid:133)र कुमार /सह, संयुg सिचव MINISTRY OF COPRPORATE AFFAIRS ORDER New Delhi, the 1st August, 2018 S.O. 3839(E).— Whereas, the Central Government on the basis of applications filed to it is satisfied that it is essential in the public interest that M/s State Engineering and Servicing Company of Tamil Nadu Ltd, (SESCOT) a Government of Tamilnadu Company incorporated under the Companies Act, 1956 (1 of 1956) having its registered office at Thiru-Vi-Ka Industrial Estate, Guindy, Chennai-32 (hereinafter referred as the “transferor company’) should be amalgamated with M/s Tamil Nadu Small Industries Corporation Ltd, (TANSI) a Government of Tamilnadu company incorporated under the Companies Act, 1956 (1 of 1956) having its registered office at A-28, Thiru-Vi-Ka Industrial Estate, Guindy, Chennai-600 032 (hereinafter referred to as the “transferee company”) into a single company as both the companies are under the same management and has the similar objectives and mandates, the amalgamation shall result in savings of time and cost in managing the affairs of the company. AND WHEREAS the transferor company earlier known as Tamil Nadu Mopes Limited has changed its name to State Engineering and Servicing Company of Tamilnadu Ltd. (SESCOT) and started manufacturing of light engineering structures, repair and allied works of engineering structures. Even after the change and shifting to new business, the company was not able to achieve breakeven level. The workmen and employees are permitted to retire from service under Voluntary Retirement Scheme. Subsequently, the transferor company stopped its business activities. AND WHEREAS, the Government of Tamilnadu vide order G.O. (MS) 120 dated 26.11.2010 has approved the proposal of amalgamation of SESCOT with TANSI in public interest under Section 396 of the Companies Act, 1956. AND WHEREAS, the Board of Directors of the transferor company has approved the scheme of amalgamation in the Board meeting held on 20th December, 2010 and its shareholders have approved the scheme in their annual General Meeting held on 11th May, 2011. Similarly, the Board of Directors of the transferee company has approved the scheme of amalgamation in the Board Meeting held on 20th December, 2010 and its shareholders have approved the scheme of amalgamation in their Annual General Meeting held on 11th May, 2011.6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] AND WHEREAS, a draft order in respect of amalgamation of the said companies was passed on 09.10.2017 by the Central Government directing the companies to publish in two newspapers regarding the amalgamation inviting objections/suggestions from shareholders/creditors/others with regard to the scheme. The scheme of amalgamation along with the draft order was published by the companies in two newspapers in “New Indian Express” in English and in “Daily Thanthi” in Tamil on 19th December, 2017. AND WHEREAS, no objections were received in response to the advertisements from any shareholder/creditors/others. AND WHEREAS, the comments of the Registrar of Companies, Chennai where the transferor and transferee company are registered was obtained. No objection was received from the Registrar of Companies and he has in the report dated 14.03.2018 has recommended to consider the case on merits. NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (2) of section 396 of the Companies Act, 1956 (1 of 1956) read with Rule 11 of Companies (Miscellaneous) Rules, 2014, the Central Government hereby makes the following order to provide for the amalgamation of said two companies. 1. Short Title:- This order may be called the State Engineering and Servicing Company of Tamil Nadu Limited (SESCOT) and the Tamil Nadu Small Industries Corporation Limited (TANSI) Amalgamation Order, 2018. 2. Definitions:- In this order, unless the context otherwise requires,- a) “Act” means the Companies Act, 1956 and any amendments or re-enactment thereof for the time being in force; b) “Appointed date” means April 1, 2018. The merger would be deemed to have taken place with effect from 1st April, 2018 and from that day onwards transferor company would become a part of transferee company, for all legal and accounting purposes including those of employees benefits; c) “Scheme” means the scheme of amalgamation of State Engineering and Servicing Company of Tamil Nadu Limited (SESCOT) with Tamil Nadu Small Industries Corporation Limited (TANSI) pursuant to section 396 of the Act; d) “Transferee Company” means Tamil Nadu Small Industries Corporation Limited, (TANSI) a Government of Tamilnadu company incorporated under the provisions of the Act and having its registered office at A-28, Thiru-Vi-Ka Industrial Estate, Guindy, Chennai-600 032. e) “Transferor Company” means State Engineering and Servicing Company of Tamil Nadu Limited, (SESCOT) a Government of Tamilnadu company incorporated under the provisions of the Act and having its registered office at Thiru-Vi-Ka Industrial Estate, Guindy, Chennai-600 032. 3. SHARE HOLDING PATTERN The share holding pattern of the two companies as on 31st March, 2017 is as under: a) The capital structure of the transferor company as on March 31, 2017 is as under: Authorised: Amount in Rs. 9,000 Equity shares of Rs.1000/- each 90, 00,000¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 Issued, subscribed and paid-up: 4971 Equity shares of Rs.1000/- each 49, 71,000 b) The capital structure of the transferee company as on March 31, 2017 is as under: Authorised: Amount in Rs. 2, 00,000 Equity shares of Rs.1000/- each 20, 00, 00, 000 Issued, Subscribed and Paid-up: 2, 00,000 Equity shares of Rs.1000/- each 20, 00, 00,000 4. AMALGAMATION OF COMPAIES: 4.1 On and from the appointed date, the transferor company shall dissolve without winding up and whole undertaking including the plants, all assets and properties of the transferor company as on the appointed date, and all the debts, liabilities, advances, duties and obligations of the transferor company as on appointed date, shall stand transferred to and vested in and/or deemed to be transferred to and vested as a going concern, in the transferee company without any further acts of any parties and without the consent of third parties. 4.2 Without prejudice to the generality of the aforesaid, the transfer as aforesaid shall include all the reserves, capital works in progress, tax entitlements and liabilities, movable and immovable assets and properties including land whether leased or otherwise, all other assets (whether tangible or intangible) of whatsoever nature, investments and loans and advances including interest thereon, earnest monies and/or security deposits, provisions, funds, benefit of all agreements, arrangements, grants tax credits and all other interests arising to the transferor company, the entire business and benefits and advantages of whatsoever nature and where so ever situated belonging to or in the ownership, power or possession and in the control of or vested in or granted in favour of or enjoyed by the transferor company stand transferred to and vested in and/or be deemed to be and stand transferred to and vested as a going concern, in the transferee company pursuance to the provisions of section 396 of the Companies Act so as to become as and from the appointed date the assets, rights, title and interest of the transferee company. 4.3 the mode of vesting of the properties referred in para 4.1 and 4.2 shall be as under: a) in respect of the properties which are movable in nature or are otherwise capable of transfer by manual delivery or by endorsement and delivery, the same may be so transferred by the transferor company and shall become the property of the transferee company without requiring any deed or instrument of conveyance for the same. b) In respect of the said properties other than those referred to in para 4.3 (a) above, the same shall, without any instrument or deed, stand transferred to and vested in and deemed to be transferred and vested in the transferee company as on the appointed date. c) In respect of the movable properties other than those specified in para 4.3(a) above, including sundry debtors, outstanding, loans, advances recoverable in cash or in kind or8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] for value to be received, bank balances and deposits with Government, Semi Government, Local and other authorities, bodies etc. the same shall be so transferred by the transferor company and shall become the property of the transferee company without requiring any deed or instrument of conveyance for the same and the same shall become the property of the transferee company and further that it shall not be necessary to obtain the consent of any third party or another person, who is a party to any contract or arrangement by virtue of which such debts loan or advances have arises in order to give effect to the provisions of this para. The transferee company may, if required, give notice in such form as it may deemed fit and proper to such person or debtor pursuance to the scheme, the said person or debtor should pay the debt, loan or advance, or make good the same or hold the same to its account and that the right of the transferee company to recover and realise the same is in substitution of the rights of transferor company. 4.4 On and from the appointed date: a) All debts, liabilities, duties and obligations of the transferor company other than liabilities being extinguished pursuance to the terms of the scheme (hereinafter referred to as the “said liabilities”) shall also be stand transferred or be deemed to be and stand transferred to the transferee company without any further act, instrument or deed of the transferee company, so as to become as and from the appointed date, the debts, liabilities, duties and obligations of the transferee company and further it shall be necessary to obtain the consent of any third party or other person who is a party to any contract or arrangement by virtue of which such debts, liabilities, duties and obligations have arisen in order to give effect to the provisions of this clause. Provided always that nothing in this clause shall or is intended to enlarge the security for any loan, deposit or others indebtedness created by the transferor company prior to the appointed date which shall be transferred to and be vested in the transferee company shall not be required or obliged in any manner to create any further or additional security therefore after the appointed date or otherwise; b) All debts, liabilities, duties and obligations of the transferor company as on the start of the business on the appointed date provided in the books of accounts and all other liabilities which may accrue or arise on or after the appointed date shall be the debts, liabilities, duties and obligations of the transferee company; c) All assets and receivable whether contingent or otherwise of the transferor company as on start of business on the appointed date provided for in the books of accounts and all other assets or receivables which may accrued or arise on or after the appointed date shall be, the assets and receivables or otherwise as the case may be of transferee company. 5. SAVINGS OF CONTRACTS, DEEDS AND OTHER INSTRUMENTS; Subject to other provisions contained in the scheme all contracts, deeds, agreements and other instruments of wherever nature, to which the transferor company is a party, subsisting or having effect immediately before the effective date, shall remain in full force¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 and effect, against or in favour of the transferee company as the case may be, and may be enforced as fully and as effectually as if, instead of the transferor company, the transferee company had been a party thereto. 6. SAVINGS OF LEGAL PROCEEDINGS If any suit, writ petition, appeal revision or other proceedings of whatsoever nature (hereinafter called “the proceedings”) by or against the transferor company be pending, the same shall not abate, be discontinued or be in any way prejudicially affected by reason of amalgamation of the transferor company or of anything contained in the scheme, but the proceedings may be continued, prosecuted and enforced by or against the transferee company in the same manner and to the same extent as it would be or might have been continued, prosecuted or enforced by or against the transferor company as if the scheme had not been made. On and from the effective, date, the transferee company shall and may initiate any legal proceedings for and on behalf of the transferor company. 7. PROVISION WITH RESPECT TO TAXATION: Taxes in respect of the profits and gains of the business carried on by the transferor company before the appointed date shall be payable by the transferee company subject to such concessions and reliefs as may be allowed under the Income Tax Act, 1961 as a consequent of amalgamation. Without prejudice to the generality of the aforesaid, the transferee company is expressly permitted to revise its income tax and loss returns and related TDS certificates and to claim refunds, advance tax credits etc. on the basis of the combined accounts of both the companies as reflected in the consolidated balance sheet as on the appointed date pursuant to the terms of this scheme and the right to claim funds adjustments, credits set offs, advance tax credits pursuance to the sanction of this and the scheme becoming effective is expressly reserved. 8. PROVISIONS REGARDING EXISTING OFFICERS AND OTHER EMPLOYEE OF THE TRANSFEROR COMFPANY. The workmen of the transferor company have taken Voluntary Retirement scheme. The employees in the service of the transferor company as on the date immediately preceding the effective date of merger shall become the employees of the transferee company on the existing terms and conditions. 9. POSITION OF DIRECTOR: Every director of the transferor company (non-employee) holding office as such immediately before the date of notification of this order shall cease to be a director of the transferor company on the date of notification of this order. 10. MEMBERSHIP OF PROVIDENT FUND: As far as provident fund, gratuity fund, superannuation fund or any other special fund created or existing or the benefit of the staff, workmen and other employees of the transferor company are concerned, the transferee company shall stand substituted for the transferor company for all purpose whatsoever related to the administration or operation for such fund or in relation to the obligation to10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] make contributions to the said funds in accordance with the provisions of such funds as per the terms provided in the respective trust deeds. All the rights, duties powers and obligations of the transferor company in relation to such funds shall become those of the transferee company and all the rights dues and benefits of the employees employed in the transferor company under such funds and trusts stand protected. 11. DISSOLUTION OF THE TRANSFEROR COMPANY On issue of this order and its notification the transferor company shall stand dissolved without being wound up as on the appointed date and no person shall make, assert or take any claims, demands, or proceedings against the transferor company, except in so far as may be necessary for enforcing the provisions of this order. 12. REGISTRATION OF THE ORDER BY THE REGISTRAR OF COMPANIES; The transferor and transferee companies, shall as soon as may be, after this order is notified in the official gazette, send to Registrar of Companies, Chennai a copy of this order, on receipt of which the Registrar of Companies shall register the order on payment of the prescribed fees by the transferee company and certify under his hand the registration thereof within Thirty days from the date of receipt of a copy of this order. Thereafter, the Registrar of Companies, Chennai shall place all documents registered, recorded or filed with him relating to the transferor company on the file of the Tamil Nadu Small Industries Corporation Limited (TANSI) with whom the dissolved company has been amalgamated and consolidate these and shall keep such consolidated documents on his file. 13. MEMORANDUM AND ARTICLES OF ASSOCIATION OF THE TRANSFEREE COMPANY. The Memorandum and Articles of Association of the transferor company i.e. State Engineering and Servicing Company of Tamil Nadu Limited (SESCOT) as they stood immediately before the appointed day shall be the Memorandum and Articles of Association of the transferee company, viz. Tamil Nadu Small Industries Corporation Limited (TANSI). [F.No.24/3/2013-CL-III] GYANESHWAR KUMAR SINGH ,Jt. Secy. Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.