Whereas the draft of the Food Safety and Standards Contaminants toxins and ResiduesAmendment

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx III—[k.M 4 PART III—Section 4 izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 05] ubZ fnYyh] cq/okj] tuojh 6] 2016@ikS"k 16] 1937 No. 05] NEW DELHI, WEDNESDAY, JANUARY 6, 2016/PAUSA 16, 1937 (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ववववाााा(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:4)(cid:4)(cid:4)(cid:4)यययय औऔऔऔरररर पपपप(cid:10)(cid:10)(cid:10)(cid:10)ररररववववाााारररर कककक(cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)ययययााााणणणण मममम(cid:16)(cid:16)ंं(cid:16)(cid:16)ंं ााााललललयययय ((((भभभभााााररररततततीीीीयययय खखखखाााा(cid:9)(cid:9)(cid:9)(cid:9) ससससररुुररुु (cid:12)(cid:12)(cid:12)(cid:12)ाााा औऔऔऔरररर ममममााााननननकककक (cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17)ााााििििधधधधककककररररणणणण)))) अअअअििििधधधधससससचचूूचचूू ननननाााा नई (cid:4)द(cid:6)ली, 4 जनवरी, 2016 . . फफफफाााा ससससंंंं 1111----11110000((((6666))))////ममममााााननननकककक////एएएएससससपपपपीीीी////((((मममम(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:4)(cid:4) (cid:4)(cid:4) यय यय औऔऔऔरररर ममममाााािििि(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:4)(cid:4) (cid:4)(cid:4) यय यय कक कक(cid:11)(cid:11)(cid:11)(cid:11) उउउउ(cid:2)(cid:2)(cid:2)(cid:2)पपपप ाााादददद))))////एएएएफफफफएएएएससससएएएएससससएएएएआआआआईईईई----2222000011113333 ---- खा(cid:3) सुर(cid:7)ा और मानक ((((संदषू क, आिवष और अविश(cid:16) ट)))) संशोधन िविनयम,,,, 2222000011115555 का संशोधन करने के िलए, कितपय िविनयम(cid:24) का (cid:25)ा(cid:26)प, खा(cid:3) सुर(cid:7)ा और मानक अिधिनयम,,,, 2222000000006666 ((((2222000000006666 का 33334444)))) क(cid:27) धारा 99992222 क(cid:27) उपधारा ((((1111)))) क(cid:27) अपे(cid:7)ानुसार भारतीय खा(cid:3) सुर(cid:7)ा और मानक (cid:25)ािधकरण !ारा भारत के राजप#,,,, असाधारण,,,, भाग III,,,, खंड 4444 म$ अिधसूचना सं(या फा....स..ं..1-10(6)/मानक/एसपी/(म*+ य और माि*+ य क(cid:27) उ*प ाद)/एफएसएसएआई-2013 तारीख 11112222 जून,,,, 2222000011115 को (cid:25)कािशत .कया गया था,,,, उन पर उन सभी /ि0य(cid:24) स े िजनको उसस े (cid:25)भािवत होन े क(cid:27) संभावना ह,ै उ0 अिधसूचना के राजप# क(cid:27) (cid:25)ितया ं जनता को उपल2ध होन े क(cid:27) तारीख से साठ .दन(cid:24) क(cid:27) अविध के भीतर आ(cid:7)ेप और सुझाव आमंि#त .कए गए थे; और राजप# क(cid:27) (cid:25)ितया ं जनता को 7 जुलाई ,,,, 2015 को उपल2ध करा दी गई थ7; और उ0 (cid:25)ा(cid:26)प िविनयम(cid:24) के सबं ंध म $ (cid:25)ा8 आ(cid:7)ेप(cid:24) और सुझाव(cid:24) पर खा(cid:3) सुर(cid:7)ा और मानक (cid:25)ािधकरण !ारा िवचार कर िलया गया ह;ै अतः,,,, अब खा(cid:3) सुर(cid:7)ा और मानक (cid:25)ािधकरण उ0 अिधिनयम क(cid:27) धारा 20 और 21 के साथ प:ठत धारा 92 क(cid:27) उपधारा (2) के खंड (झ) !ारा (cid:25)द; शि0य(cid:24) का (cid:25)योग करत े =ए,,,, खा(cid:3) सुर(cid:7)ा और मानक ((((संदषू क, आिवष और अविश(cid:16) ट)))) िविनयम, 2011 का और संशोधन करन े के िलए िन>िलिखत िवि नयम बनाती ह,,ै,, अथा?त ् ::::---- 60 GI/2016 (1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] ििििववववििििननननययययमममम 1111.... ससससििंंििंं (cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:16)(cid:17)(cid:17)(cid:17)(cid:17) ननननाााामममम औऔऔऔरररर (cid:19)(cid:19)(cid:19)(cid:19)ााााररररंंंंभभभभ –––– (1) इन िविनयम(cid:24) का सिं (cid:7)8 नाम खा(cid:3) सरु (cid:7)ा और मानक (संदषू क, आिवष और अविशB) संशोधन िविनयम, 2016 ह ै । (2) ये राजप# म$ इनके (cid:25)काशन क(cid:27) तारीख को (cid:25)वृ*त ह(cid:24)ग े । 2. खा(cid:3) सुर(cid:7)ा और मानक (संदषू क, आिवष और अविश (cid:16)ट ) िविनयम, 2011 के ''फसली संदषू क और (cid:25)ाकृित क (cid:26)प से आने वाले िव षैले पदाथ'?' से संबंिधत िवि नय म 2.2 म:$ -- (क) ''(cid:25)ाकृित क (cid:26)प से आन े वाले िव षैले पदाथ'?' स े संबंिधत खंड (2) के पGच ात् उप िवि नय म 2.2.1 म$ िन H निल िख त खंड अंत:+थ ािपत .क ए जाएगं े, अथात? ्:-- ''3. म* + य और माि* + य क(cid:27) उ* पाद म$ पोिल Iल ोरीनेटेड बाइ.फ नाइLस (पीसीबी) और पोिलसाइिIलक ऐरोमे:टक हाइNोकाब?न (पीएएच) िमO ण: Pम सं. संदषू क(cid:24) का नाम खा(cid:3) पदाथ ? सीमा (1) (2) (3) (4) 1. पोिलI लोरीनेटेड बाइ.फ नाइLस अंतदशQ ीय और (cid:25)वासी म*+ य 2.0 पीपीएम (पीसीबी28, पीसीबी52, पीसीबी101, पीसीबी138, पीसीबी153 और पीसीबी180) 2. पोिलI लोरीनेटेड बाइ.फ नाइLस समुRी म*+ य , P+टािश एSस और 0.5 पीपीएम (पीसीबी28, पीसीबी52, मोल+क पीसीबी101, पीसीबी138, पीसीबी153 और पीसीबी180) 3. ब$जो(ए)पाइरेन +म ोIड .फशरी (cid:25)ोडIट स 5.0 पीपीबी.'' 3. ''अविश (cid:16) ट'' से संबंिध त िव िन यम 2.3 के पGच ात ् िन Hन िलि खत िवि नय म अंत:+थ ािप त .कय ा जाएगा, अथा?त:्-- ''2.4. म*+ य और माि* + य क(cid:27) उ* पाद म$ बायोटािIस Sस क(cid:27) सीमाएं : Pम स.ं संदषू क(cid:24) का नाम खा(cid:3) पदाथ ? सीमा (Hयू जी/.क. Tा.) (1) (2) (3) (4) पैरािल :ट क शैल.फ श बॉइवाLव मोLस क 80 Hयू जी/100Tाम 1. पॉइसन (पीएसपी) (साIस ीटोिIस न इकुयवू ेल$ट) एमिन िसक शैल.फ श बॉइवाLव मोLस क 20 Hयू जी/Tा. (डोमोइक एिस ड 2. पॉइसन (एएसपी) इकुयूवले $ट)¹Hkkx IIIµ[k.M 4º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 डायरह:े ट क शैल.फ श बॉइवाLव मोLस क 160 Hयू जी ऑफ ओकेडायक ऐिस ड 3. पॉइसन (डीएसपी) इकुयूवले $ट/.क. Tा. अज़ा+ पीरािस ड पॉइसन बॉइवाLव मोLस क 160 Hयू जी ऑफ अज़ा+ पीरािस ड 4. (एजेडपी) इकुयूवले $ट/.क. Tा. WीवटोिI स न (बीटीएI स) बॉइवाLव मोLस क 200 माउस यूिनट अथवा 5. इकुयूवले $ट/.क. Tा.'' [िव(cid:11)ा. III/4/असा.] पवन कुमार अTवाल, मु(य कायक? ारी अिध कारी (cid:21)(cid:21)(cid:21)(cid:21)टटटट (cid:23)(cid:23) (cid:23) (cid:23)पप पप णणणण:::: मूल िव िनय म भारत के राजप#, असाधारण, भाग-III, खंड 4 म$ अिध सूचना सं( यांक फा. सं. 2-15015/30/2010, तारीख 1 अग+त , 2011 !ारा (cid:25)कािश त .क ए गए थे उसके पGच ात ् िनH निल िख त अिधस ूचना सं. !ारा संशोधन .क ए गए: (i) फा. सं. 1-12/एससीआई.पैनल/(अिधसूचना)/एफएसएसएआई/2012, तारीख 3 .दसबं र, 2014; (ii) फा. सं. पी.15025/264/13-पीए/एफएसएसएआई, तारीख 4 नवबं र, 2015; (iii) फा. स.ं 1-99/1/एसपी(संदषू क)/एफएसएसएआई/2009, तारीख 4 नवबं र, 2015; (iv) फा. स.ं 1-99/4/एसपी(संदषू क)/एफएसएसएआई/2014, तारीख 4 नवबं र, 2015 । MINISTRY OF HEALTH AND FAMILY WELFARE (Food Safety and Standards Authority of India) NOTIFICATION New Delhi, the 4th January, 2016 F. No. 1-10(6)/Standards/SP(Fish and Fisheries Products)/FSSAI-2013,—Whereas the draft of the Food Safety and Standards (Contaminants, toxins and Residues) Amendment Regulations, 2015 were published as required under sub-section (1) of section 92 of the Food Safety and Standards Act, 2006 (34 of 2006), vide notification of the Food Safety and Standards Authority of India number F. No. 1-10(6)/Standards/SP(Fish and Fisheries Products)/ FSSAI-2013 dated the 12th June, 2015 in the Gazette of India, Extraordinary, Part III, Section 4, inviting objections and suggestions from the persons likely to be affected thereby, before the expiry of the period of sixty days from the date on which the copies of the Official Gazette containing the said notification were made available to the public; And whereas the copies of the said Gazette were made available to the public on the 7th July, 2015; And whereas the objections and suggestions received from the public in respect of the said draft regulations have been considered by the Food Safety and Standards Authority of India; Now, therefore, in exercise of the powers conferred by clause (i) of sub- section (2) of section 92 read with section 20 and 21 of the said Act, the Food Safety and Standards Authority of India hereby makes the following regulations further to amend the Food Safety and Standards (Contaminants, toxins and Residues) Regulations, 2011, namely:-4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] REGULATIONS 1. Short title and commencement. - (1) These regulations may be called the Food Safety and Standards (Contaminants, toxins and Residues) Amendment Regulations, 2016. (2) They shall come into force on the date of their final publication in the Official Gazette. 2. In the Food Safety and Standards (Contaminants, toxins and Residues) Regulations, 2011, in regulation 2.2 relating to “crop contaminants and naturally occurring toxic substances”:- (a) in sub-regulation 2.2.1, after clause 2 relating to “Naturally Occurring Toxic Substances”, the following clause shall be inserted, namely:- “3. Polychlorinated biphenyls (PCBs) and Polycyclic Aromatic Hydrocarbon (PAH) compounds in Fish and Fishery Products: Sl.No. Name of the contaminants Article of food Limit (1) (2) (3) (4) 1. Polychlorinated biphenyls (Sum of PCB28, PCB52, Inland and Migratory Fish 2.0 ppm PCB101, PCB138, PCB153 and PCB180) 2. Polychlorinated biphenyls (Sum of PCB28, PCB52, Marine Fish, Crustaceans and 0.5 ppm PCB101, PCB138, PCB153 and PCB180) molluscs 3. Benzo(a)pyrene Smoked Fishery Products 5.0 ppb.” 3. After regulation 2.3 relating to “Residues”, the following regulation shall be inserted namely:- “2.4. Limits of biotoxins in fish and fishery products: Sl. No. Name of the contaminants Article of food Limit (µg/kg) (1) (2) (3) (4) 1. Paralytic Shellfish Poison (PSP) Bivalve Molluscs 80 µg/100g (Saxitoxin Equivalent) 2. Amnesic Shellfish Poison (ASP) Bivalve Molluscs 20 µg/g (Domoic acid equivalent) 3. Diarrhetic shellfish poison (DSP) Bivalve Molluscs 160 µg of Okadaic acid equivalent/Kg 4. Azaspiracid poison (AZP) Bivalve Molluscs 160 µg of azaspiracid equivalent/Kg 5. Brevetoxin (BTX) Bivalve Molluscs 200 mouse units or equivalent/Kg.” [ADVT.III/4/Exty./] PAWAN KUMAR AGARWAL, Chief Executive Officer Note. -The principal regulations were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part III, Section 4 vide notification number F. No. 2-15015/30/2010, dated the 1st August, 2011 and subsequently amended vide notification numbers: (i) F. No. 1-12/Sci.panel/(Notification)/FSSAI/2012, dated 3rd December, 2014; (ii) F. No. P. 15025/264/13-PA/FSSAI, dated 4th November, 2015; (iii) F. No. 1-99/1/SP(contaminants)/FSSAI/2009, dated 4th November, 2015; (iv) F. No. 1-99/4/SP(Contaminants)/FSSAI/2014, dated 4th November, 2015. Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.